3

Sector: MineroCategoría: Conservación de recursos naturalesEmpresa: Compañía Minera Antamina S.A. 2 Sector: Minero

Categoría: Conservación de recursos naturalesEmpresa: Compañía Minera Antamina S.A. 3EDICIÓN 2007 2 Sector: MineríaCategoría: Estrategias de Promoción del Desarrollo LocalEmpresa: Xtrata Tintaya S. A. 3

Por se gun do año con se­cu t i vo, la So c ie dad Na cio nal de Mi ne ría, Pe t ró l e o y E n e r g í a (SNM PE) con vo có a sus

aso cia dos al Pre mio De sa rro­llo Sos te ni ble, que bus ca ga lar do nar a aque llas em pre­sas que rea li zan ac ti vi da des pa ra la pro tec ción am bien tal y el de sa rro llo lo cal, más allá de la nor ma ti vi dad vi gen te.

Con el premio se busca pro­mover entre las empresas del gremio los esfuerzos para que la localidad donde se ubican sus operaciones puedan alcan­zar un desarrollo que vaya más allá del tiempo de operaciones de las empresas.

EL PREMIO DESARROLLO SOSTENIBLE

DISTINGUIÓ A qUIENES

BUSCAN LA PROTECCIÓN

AMBIENTAL Y EL DESARROLLO

LOCAL.d Promover el desarrollo sostenible en las zonas donde operan las empresas mineras, de hidrocarburos y de electricidad es una consigna para todas las empresas asociadas a la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE).

Es te año las ca te go rías es ta­ble ci das en las ba ses del con­curso fue ron dos: Es fuer zos de Pro tec ción o Ges tión Am bien­tal (re fe ri da a la con ser va ción de los re cur sos na tu ra les, re ha­bi li ta ción y re cu pe ra ción de áreas afec ta das) y Es fuer zos de Pro mo ción del De sa rro llo Lo cal (re fe ri da a es la bo na mien tos ge ne ra dos, me jo ra en ni ve les de sa lud y me jo ra en ni ve les de edu ca ción).

La con vo ca to ria se rea li zó la pri me ra se ma na de mar zo a to das las em pre sas mi ne ras, de hi dro car bu ros y eléc tri cas aso cia das a la SNM PE. La fe cha lí mi te pa ra la re cep ción de los tra ba jos fue el 18 de

Un convenio para relaciones sólidas con la comunidad

C omo una medida para formalizar el aporte voluntario de las utili­dades antes que los i m p u e s t o s d e l a

empresa minera Xstrata Tintaya en la provincia cusque­ña de Espinar, se estipuló un documento formal denomina­do Convenio Marco, como fruto de la responsabilidad social de la compañía y las expectativas de las comunida­des.

Con él se evidencia que las empresas que operan en el rubro minero tienen toda la capacidad de desarrollar novedosas herramientas de responsabilidad social y ambiental para alcanzar una convivencia armónica con las comunidades de su entorno.

Tintaya es un yacimiento cuprífero, ubicado en la pro­vincia de Espinar, en la región Cusco, a más de 4.100 msnm. La iniciativa apunta a afrontar la relación con los stakehol­ders y entender la problemáti­ca social y ambiental generada por la presencia minera en dichas localidades buscando así acabar con viejos conflic­tos.

Dicho acuerdo se gestó en un proceso conjunto en el que tuvieron parte las autorida­des, dirigentes de base y Xstrata Tintaya desde la insta­

ANUALMENTE 70 MIL HABITANTES DE LA PROVINCIA ESPINAR SE BENEFICIAN DEL CONVENIO MARCO FIRMADO ENTRE LA EMPRESA MINERA Y LA POBLACIÓN LOCAL A

FIN DE MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA EN ESTA PROVINCIA CUSqUEÑA.

lación del Comité para el Desarrollo de la provincia en mayo del 2003. Esto implicó la formulación de reglas y valo­res, así como la ejecución de talleres de información y deba­te. Un hito importante se pro­dujo el 3 de setiembre de ese año, cuando se firmó el Convenio Marco con la presen­cia de entidades garantes como el Ministerio de Energía y Minas, congresistas de la República y la ONG Oxfam

Gracias al convenio la empresa hace una inversión social en el desarrollo sostenible de Espinar con un aporte anual de 3% de sus utilidades antes de impuestos.

América.BuENoS frutoSA casi cuatro años de su imple­mentación los resultados son grandes y se reflejan en el Índice de Desarrollo Humano Provincial, que pasó de 0,45 (en el 2003) a 0,55 en la actualidad, traduciéndose en mejoras de aspectos como la calidad de vida, desarrollo agropecuario, infraestructura social y pro­ductiva, en todos los cuales se han ejecutado un total de 130

proyectos con un monto aproximado de ocho millones y medio de dólares. Este año se ejecutarán otros 130 pro­yectos con una inversión de 11 millones de dólares, llegando el aporte voluntario de Xstrata Tintaya a 19 millones y medio de dólares.

Gracias al convenio la empresa hace una inversión social en el desarrollo sosteni­ble de Espinar con un aporte anual de 3% de sus utilidades antes de los impuestos. Asi­ mismo, se considera la imple­mentación de un sistema de monitoreo conjunto y seguro ambiental con cobertura lo­ cal. Adicionalmente, Xstrata Tintaya se ha comprometido en la promoción del empleo local (70% de la mano de obra no calificada en sus requeri­mientos laborales).

La importancia de este ins­trumento es tal que ha consti­tuido un referente en el contexto de los modelos de gestión social que se aplican en las diferentes empresas.

Lo destacable también es que Xstrata Tintaya, previa aprobación de las comunida­des y el Comité de Gestión, directamente administra los proyectos. Así, el reconoci­miento de los beneficiarios mejora sustancialmente la relación entre la minera y los

ma yo y des de ese en ton ces el ju ra do ca li fi ca dor, in te gra do por per so na li da des del ám bi­to ins ti tu cio nal y pro fe sio nal de los sec to res pú bli co y pri­va do, analizó y calificó los 17 trabajos que las empresas presentaron.

LoS ELE Gi doSLue go de la eva lua ción de ri gor, el ju ra do de ter mi nó a los seis ga na do res del con cur­so de es te año: tres pre mios se fue ron al sec tor Mi ne ría, dos a Hi dro car bu ros y uno a Elec tri ci dad. Las em pre sas ga na do ras fue ron pre ci sa­men te Xs tra ta Tin ta ya, Mi ne­r a A n t a m i n a , M i n e r a

SUPLEMENTO CONTRATADO | Editado por la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) | Dirección: Calle Francisco Graña 671, Magdalena del Mar | Teléfono: 460-1600 | Impresión y distribución: Prensa Popular S.A.C. Perú 21 | Producción editorial: Dirección de Publicaciones y Multimedios | Dirección: Jr. Miró Quesada 300, Lima 1 | Teléfono: 311-6500 anexo 7036 | Gerente Comercial de Suplementos: Diego Miró Quesada Rada| Dirección: Las Begonias 409, San Isidro | Teléfono: 311-6500 anexos 3609 | Correo electrónico: mcompany@comercio.com.pe | Hecho el Depósito Legal 2001-1992 Ley 26905.

Juntos por el desarrolloYa na co cha, Pe rú LNG, Aguay­tía Energy del Pe rú y Edel nor.

Ade más, el jurado consideró que tres trabajos presentados merecían men cio nes hon ro­sas. Sus ar tí fi ces: el Gru po Mi ne ro del Cen tro –con for ma­do por Ata co cha, Bue na ven tu­ra, El Bro cal, Mil po, Pan Ame ri can Sil ver, Los que nua­les, Rau ra y Vol can–, Mi ne ra Ya na co cha y Red de Ener gía del Pe rú.

La pre mia ción se efec tuó en las ins ta la cio nes de la SNM PE el pa sa do jue ves 5 de ju lio, du ran te una ce re mo nia emo ti va que se rea li zó al me dio día, en la que tam bién par ti ci pó Fe li pe Isa si, vi ce mi­nis tro de Mi nas, y otras per so­na li da des del me dio.

“De rro tar a la po bre za y cons truir un fu tu ro me jor pa ra el Pe rú es el re to que te ne mos que asu mir to dos los pe rua nos, pues ha lle ga do la ho ra de vol tear la pá gi na de la his to ria que des cri be a nues tro país co mo la na ción de las opor tu ni da des. Las em pre sas del sec tor mi ne ro­ener gé ti co es tán ple na men te iden ti fi ca das con el Pe rú y su gen te y, co mo par te de su cul­tu ra em pre sa rial, rea li zan una se rie de pro gra mas con el ob je ti vo de pro mo ver el de sa­rro llo sos te ni do de las co mu­ni da des ale da ñas a sus uni da des de ope ra ción”, afir­mó Ysaac Cruz, pre si den te de la SNMPE, du ran te su dis cur­so.

En el ac to, el di rec ti vo ex pre só su re co no ci mien to a to das las em pre sas que re ci­bie ron el ga lar dón por su loa­ble la bor e ins tó a los de más aso cia dos a se guir tra ba jan­do pa ra ase gu rar el cre ci­

d Ysaac Cruz, presidente de la SNMPE, instó a los asociados a seguir trabajando con las comunidades.

3

Sector: MineroCategoría: Conservación de recursos naturalesEmpresa: Compañía Minera Antamina S.A. 2 Sector: Minero

Categoría: Conservación de recursos naturalesEmpresa: Compañía Minera Antamina S.A. 3EDICIÓN 2007 2 Sector: MineríaCategoría: Estrategias de Promoción del Desarrollo LocalEmpresa: Xtrata Tintaya S. A. 3

Por se gun do año con se­cu t i vo, la So c ie dad Na cio nal de Mi ne ría, Pe t ró l e o y E n e r g í a (SNM PE) con vo có a sus

aso cia dos al Pre mio De sa rro­llo Sos te ni ble, que bus ca ga lar do nar a aque llas em pre­sas que rea li zan ac ti vi da des pa ra la pro tec ción am bien tal y el de sa rro llo lo cal, más allá de la nor ma ti vi dad vi gen te.

Con el premio se busca pro­mover entre las empresas del gremio los esfuerzos para que la localidad donde se ubican sus operaciones puedan alcan­zar un desarrollo que vaya más allá del tiempo de operaciones de las empresas.

EL PREMIO DESARROLLO SOSTENIBLE

DISTINGUIÓ A qUIENES

BUSCAN LA PROTECCIÓN

AMBIENTAL Y EL DESARROLLO

LOCAL.d Promover el desarrollo sostenible en las zonas donde operan las empresas mineras, de hidrocarburos y de electricidad es una consigna para todas las empresas asociadas a la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE).

Es te año las ca te go rías es ta­ble ci das en las ba ses del con­curso fue ron dos: Es fuer zos de Pro tec ción o Ges tión Am bien­tal (re fe ri da a la con ser va ción de los re cur sos na tu ra les, re ha­bi li ta ción y re cu pe ra ción de áreas afec ta das) y Es fuer zos de Pro mo ción del De sa rro llo Lo cal (re fe ri da a es la bo na mien tos ge ne ra dos, me jo ra en ni ve les de sa lud y me jo ra en ni ve les de edu ca ción).

La con vo ca to ria se rea li zó la pri me ra se ma na de mar zo a to das las em pre sas mi ne ras, de hi dro car bu ros y eléc tri cas aso cia das a la SNM PE. La fe cha lí mi te pa ra la re cep ción de los tra ba jos fue el 18 de

Un convenio para relaciones sólidas con la comunidad

C omo una medida para formalizar el aporte voluntario de las utili­dades antes que los i m p u e s t o s d e l a

empresa minera Xstrata Tintaya en la provincia cusque­ña de Espinar, se estipuló un documento formal denomina­do Convenio Marco, como fruto de la responsabilidad social de la compañía y las expectativas de las comunida­des.

Con él se evidencia que las empresas que operan en el rubro minero tienen toda la capacidad de desarrollar novedosas herramientas de responsabilidad social y ambiental para alcanzar una convivencia armónica con las comunidades de su entorno.

Tintaya es un yacimiento cuprífero, ubicado en la pro­vincia de Espinar, en la región Cusco, a más de 4.100 msnm. La iniciativa apunta a afrontar la relación con los stakehol­ders y entender la problemáti­ca social y ambiental generada por la presencia minera en dichas localidades buscando así acabar con viejos conflic­tos.

Dicho acuerdo se gestó en un proceso conjunto en el que tuvieron parte las autorida­des, dirigentes de base y Xstrata Tintaya desde la insta­

ANUALMENTE 70 MIL HABITANTES DE LA PROVINCIA ESPINAR SE BENEFICIAN DEL CONVENIO MARCO FIRMADO ENTRE LA EMPRESA MINERA Y LA POBLACIÓN LOCAL A

FIN DE MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA EN ESTA PROVINCIA CUSqUEÑA.

lación del Comité para el Desarrollo de la provincia en mayo del 2003. Esto implicó la formulación de reglas y valo­res, así como la ejecución de talleres de información y deba­te. Un hito importante se pro­dujo el 3 de setiembre de ese año, cuando se firmó el Convenio Marco con la presen­cia de entidades garantes como el Ministerio de Energía y Minas, congresistas de la República y la ONG Oxfam

Gracias al convenio la empresa hace una inversión social en el desarrollo sostenible de Espinar con un aporte anual de 3% de sus utilidades antes de impuestos.

América.BuENoS frutoSA casi cuatro años de su imple­mentación los resultados son grandes y se reflejan en el Índice de Desarrollo Humano Provincial, que pasó de 0,45 (en el 2003) a 0,55 en la actualidad, traduciéndose en mejoras de aspectos como la calidad de vida, desarrollo agropecuario, infraestructura social y pro­ductiva, en todos los cuales se han ejecutado un total de 130

proyectos con un monto aproximado de ocho millones y medio de dólares. Este año se ejecutarán otros 130 pro­yectos con una inversión de 11 millones de dólares, llegando el aporte voluntario de Xstrata Tintaya a 19 millones y medio de dólares.

Gracias al convenio la empresa hace una inversión social en el desarrollo sosteni­ble de Espinar con un aporte anual de 3% de sus utilidades antes de los impuestos. Asi­ mismo, se considera la imple­mentación de un sistema de monitoreo conjunto y seguro ambiental con cobertura lo­ cal. Adicionalmente, Xstrata Tintaya se ha comprometido en la promoción del empleo local (70% de la mano de obra no calificada en sus requeri­mientos laborales).

La importancia de este ins­trumento es tal que ha consti­tuido un referente en el contexto de los modelos de gestión social que se aplican en las diferentes empresas.

Lo destacable también es que Xstrata Tintaya, previa aprobación de las comunida­des y el Comité de Gestión, directamente administra los proyectos. Así, el reconoci­miento de los beneficiarios mejora sustancialmente la relación entre la minera y los

ma yo y des de ese en ton ces el ju ra do ca li fi ca dor, in te gra do por per so na li da des del ám bi­to ins ti tu cio nal y pro fe sio nal de los sec to res pú bli co y pri­va do, analizó y calificó los 17 trabajos que las empresas presentaron.

LoS ELE Gi doSLue go de la eva lua ción de ri gor, el ju ra do de ter mi nó a los seis ga na do res del con cur­so de es te año: tres pre mios se fue ron al sec tor Mi ne ría, dos a Hi dro car bu ros y uno a Elec tri ci dad. Las em pre sas ga na do ras fue ron pre ci sa­men te Xs tra ta Tin ta ya, Mi ne­r a A n t a m i n a , M i n e r a

SUPLEMENTO CONTRATADO | Editado por la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) | Dirección: Calle Francisco Graña 671, Magdalena del Mar | Teléfono: 460-1600 | Impresión y distribución: Prensa Popular S.A.C. Perú 21 | Producción editorial: Dirección de Publicaciones y Multimedios | Dirección: Jr. Miró Quesada 300, Lima 1 | Teléfono: 311-6500 anexo 7036 | Gerente Comercial de Suplementos: Diego Miró Quesada Rada| Dirección: Las Begonias 409, San Isidro | Teléfono: 311-6500 anexos 3609 | Correo electrónico: mcompany@comercio.com.pe | Hecho el Depósito Legal 2001-1992 Ley 26905.

Juntos por el desarrolloYa na co cha, Pe rú LNG, Aguay­tía Energy del Pe rú y Edel nor.

Ade más, el jurado consideró que tres trabajos presentados merecían men cio nes hon ro­sas. Sus ar tí fi ces: el Gru po Mi ne ro del Cen tro –con for ma­do por Ata co cha, Bue na ven tu­ra, El Bro cal, Mil po, Pan Ame ri can Sil ver, Los que nua­les, Rau ra y Vol can–, Mi ne ra Ya na co cha y Red de Ener gía del Pe rú.

La pre mia ción se efec tuó en las ins ta la cio nes de la SNM PE el pa sa do jue ves 5 de ju lio, du ran te una ce re mo nia emo ti va que se rea li zó al me dio día, en la que tam bién par ti ci pó Fe li pe Isa si, vi ce mi­nis tro de Mi nas, y otras per so­na li da des del me dio.

“De rro tar a la po bre za y cons truir un fu tu ro me jor pa ra el Pe rú es el re to que te ne mos que asu mir to dos los pe rua nos, pues ha lle ga do la ho ra de vol tear la pá gi na de la his to ria que des cri be a nues tro país co mo la na ción de las opor tu ni da des. Las em pre sas del sec tor mi ne ro­ener gé ti co es tán ple na men te iden ti fi ca das con el Pe rú y su gen te y, co mo par te de su cul­tu ra em pre sa rial, rea li zan una se rie de pro gra mas con el ob je ti vo de pro mo ver el de sa­rro llo sos te ni do de las co mu­ni da des ale da ñas a sus uni da des de ope ra ción”, afir­mó Ysaac Cruz, pre si den te de la SNMPE, du ran te su dis cur­so.

En el ac to, el di rec ti vo ex pre só su re co no ci mien to a to das las em pre sas que re ci­bie ron el ga lar dón por su loa­ble la bor e ins tó a los de más aso cia dos a se guir tra ba jan­do pa ra ase gu rar el cre ci­

d Ysaac Cruz, presidente de la SNMPE, instó a los asociados a seguir trabajando con las comunidades.

Transparente como el agua

L as aguas re si dua les pro­duc to de la ac ti vi dad mi ne ra son un te ma siem­pre de li ca do. Pa ra las em pre sas mi ne ras, la ca li­

dad de es ta agua es una gran res pon sa bi li dad y, por ello, de be cum plir con los más exi gen tes es tán da res am bien ta les. Pa ra ello, exis ten dos ti pos bá si cos de tra ta mien to: los ac ti vos, co mo las plan tas de tra ta mien to de agua; y los pa si vos, ejem plo de los cua les son los hu me da les ar ti fi cia les.

Mi ne ra An ta mi na se de ci dió por la se gun da op ción pa ra tra­tar las aguas de sus ins ta la cio­nes en que bra da Tu cush, y los re sul ta dos ob te ni dos por ese pro yec to fue ron de los me jo res. El sis te ma de hu me da les de Tu cush ha me jo ra do la ca li dad de sus aguas du ran te el pri mer año de su es ta ble ci mien to, ase­gu ran do que el agua que lle ga a las zo nas ale da ñas sea de bue­na ca li dad.

De es ta ma ne ra, se ha lo gra do pre ser var la na tu ra le­za, no so lo me jo ran do el es pa­cio pa ra la flo ra y fau na de la zo na, si no tam bién atra yen do nue va flo ra y fau na. Ade más, se ha pre vis to que el sis te ma de tra ta mien to de aguas sea en tre ga do a los po bla do res de la zo na, pa ra ase gu rar así su sos te ni bi li dad.

An ta mi na es ta ble ció un bo ta de ro de des mon te de ro ca

PENSANDO SOBRE TODO EN EL MEDIO AMBIENTE Y EN LA MEJORA DEL PAISAJE, ANTAMINA SE HACE ACREEDORA A ESTE PREMIO POR SU SISTEMA PASIVO

DE TRATAMIENTO DE AGUAS.

El humedal artificial de tucush demanda mucho menos gasto que la construcción de una planta de tratamiento de agua en la zona.

no reac ti va en la que bra da Tu cush, pro pie dad de la em pre­sa ubi ca da a una ho ra y quin ce mi nu tos del dis tri to de San Mar cos, en Án cash. En el mo men to de su crea ción, se to mó en con si de ra ción que, con el au men to de ma te rial de po si­ta do en el bo ta de ro, la ca li dad e las aguas de la que bra da cam­bia ría y se de gra da ría, de no con tar con las tres po zas de se di men ta ción ya exis ten tes.

que quede limpiecito

L as mi nas que de jan de ser ex plo ta das en el te rri to rio na cio nal cons ti tu yen un ca so de li ­ ca do, pues pue­den pro vo car pro ble mas

am bien ta les y so cioe co nó mi cos cuan do el ti tu lar no asu me la res pon sa bi li dad de lle var a ca bo un plan de cie rre de mi nas exi­gen te y an ti ci pa do. Tra di cio nal­men te, las em pre sas mi ne ras an ti guas (no las mo der nas) en nues tro país no les han da do la im por tan cia de bi da; pe ro Ya na­co cha, co mo par te de su res pon­sa bi li dad so cial y am bien tal y en su afán de me jo rar su re la ción con la co mu ni dad, ha im ple­men ta do un com ple to pro gra­ma ex pe ri men tal pa ra la in ves ti ga ción en el te ma de cie­rre de mi nas.

Es te es el pri mer cen tro ex pe­ri men tal de es te ti po en nues tro país, y cons ti tu ye una ini cia ti va que va más allá de la re gla men­ta ción pe rua na re la cio na da al cie rre de mi nas. Su éxi to es tal que ha mo ti va do a va rias ONG, cen tros de in ves ti ga ción y uni­ver si da des a eje cu tar pro yec tos de ma ne ra con jun ta a tra vés de con ve nios. In clu so ha mo ti va do el in te rés de la Cor po ra ción New mont pa ra re pli car la ini cia­ti va en otras mi nas del mun do.

El cen tro ex pe ri men tal ope ra en el es pa cio don de se ubi ca ba el an ti guo ya ci mien to de no mi­na do Ma qui Ma qui, en Ca ja mar­ca, que ini ció sus ope ra cio nes en 1994, de jó de fun cio nar en el año 2000 y ac tual men te se en cuen tra en su eta pa de cie rre

YANACOCHA SE HIZO ACREEDORA ESTE AÑO AL PREMIO EN ESTA CATEGORÍA POR SU CENTRO EXPERIMENTAL PARA EL CIERRE DE MINAS MAqUI MAqUI.

pro gre si vo y post cie rre. Cons ta­ba de dos ta jos abier tos, una pi la de li xi via ción (que aún se en cuen tra ope ra ti va) y un de pó­si to de des mon te.

Es te cen tro ex pe ri men tal fun cio na de ma ne ra inin te rrum­pi da des de 2006 a la fe cha, y cuen ta con atrac ti vos des ta ca­bles co mo un jar dín agros to ló gi­co, un vi ve ro fo res tal, un co rral de al pa cas, un in ver na de ro, es pa cios na tu ra les y ar ti fi cia les pa ra aves, áreas fo res ta das, zo nas ar queo ló gi cas, zo nas de pro duc ción de com post, un mo li no de vien to, en tre otros.AC Cio NES

La inversión realizada por Minera Yanacocha en este centro experimental es de aproximadamente uS$ 320.000.y viene funcionando desde julio del 2006 hasta la fecha.

En tre los pro gra mas de in ves ti­ga ción que eje cu ta el cen tro ex pe ri men tal se en cuen tra el re fe ri do a téc ni cas de re ve ge ta­ción de zo nas don de an tes se prac ti có la mi ne ría. Otro pro gra­ma es el de ga na de ría y ma ne jo de pas tu ras, cuyo ob je ti vo es la crea ción de mo de los de pro duc­ción pe cua ria en las áreas re ve­ge ta das, y que in ves ti ga so bre el po ten cial de la ga na de ría en al tu ra y téc ni cas de con ser va ción y al ma ce na mien to de pas tos.

Tam bién es tá el pro gra ma de re fo res ta ción de áreas, que in ves­ti ga so bre el es ta ble ci mien to de bos ques de es pe cies na ti vas y/o

in tro du ci das, brin dan do un lu gar ade cua do pa ra el re fu gio de fau­na sil ves tre y cap tu ra de car bo­no; y el pro gra ma de agri cul tu ra al to an di no, que bus ca de sa rro­llar tec no lo gía pa ra la im plan ta­ción de ac ti vi dad agrí co la de ma ne ra sos te ni ble.

Asi mis mo, el pro gra ma de es tu dio de sue los, que in ci de en el es tu dio de los sue los uti li za­dos por la mi ne ría, y el de sa rro llo de tec no lo gía que con tri bu ya a su con ser va ción y re cu pe ra ción. Asi mis mo, el pro gra ma de re cu­pe ra ción de fau na y flo ra sil ves­tre, que se en car ga de es tu diar la flo ra y fau na al toan di nas pa ra ca rac te ri zar la, mo ni to rear la e in ven ta riar la.

Fi nal men te, te ne mos el pro­gra ma de apro ve cha mien to de ener gías re no va bles, que bus ca de sa rro llar e im ple men tar tec­no lo gía pa ra el apro ve cha mien­to de di cho ti po de ener gía, pro ve nien te ya sea de los com po­nen tes de la na tu ra le za co mo de los de se chos de las ac ti vi da des hu ma nas.

Ca be des ta car tam bién el pro gra ma de as pec tos so cia les y cul tu ra les, que bus ca la con ser ­ va ción de los res tos ar queo ló gi­cos del área y el res ca te del va lor cul tu ral de las ocu pa cio nes hu ma nas en zo nas de Jal ca; y el de ac ti vi da des eco nó mi cas, que eva lúa opor tu ni da des pa ra el de sa rro llo de ac ti vi da des pro­duc ti vas o de de sa rro llo dis tin tas a la ac ti vi dad mi ne ra, co mo el tu ris mo, ga na de ría y agri cul tu ra.

Sector: MineríaCategoría: Esfuerzos de Protección o Gestión AmbientalEmpresa: Cía. Minera Antamina S. A. 4 Sector: Minería

Categoría: Esfuerzos de Protección o Gestión AmbientalEmpresa: Minera Yanacocha S. R. L. 5

Por esa ra zón, des pués de va rios es tu dios y de ana li zar op cio nes, An ta mi na apos tó por el tra ta mien to pa si vo me dian te la cons truc ción de un hu me dal ar ti fi cial.

EL Pro YEC toEl sis te ma de hu me da les ar ti­fi cia les es efec ti vo pa ra re mo­ver una se rie de sus tan cias con ta mi nan tes en el agua que em plean, in clu yen do só li dos to ta les en sus pen sión, nu trien­

tes (amo nio y ni tra to) y me ta les. La se di men ta ción, la fil tra ción, la ab sor ción, la pre ci pi ta ción, la vo la ti li za ción, la des com po si­ción mi cro bia na y la ab sor ción ve ge tal son al gu nos de los me ca nis mos uti li za dos pa ra la re mo ción de los con ta mi nan tes.

La cons truc ción del hu me dal ar ti fi cial de que bra da Tu cush co men zó el 13 de ju nio del año 2005, y ter mi nó el 12 de oc tu bre del mis mo año. El sis te ma de de pu ra ción del agua del hu me­dal, que co men zó a fun cio nar en esa fe cha, cons ta de tres sec­cio nes que el agua de be re co rrer pa ra su tra ta mien to: una po za de se di men ta ción, ca na li za da den tro del le cho na tu ral de la que bra da; un ser pen tín cons­trui do con ro ca e im per mea bi li­za do con ar ci lla y geo mem bra na; y el hu me dal pro pia men te di cho, fa bri ca do con ar ci lla, sue­lo com pac ta do, sue lo su per fi cial y ro ca.

Por su par te, el mo ni to reo de la ca li dad del agua se ini ció el 1 de ene ro del 2006, im pli ca to ma de mues tras de agua con una fre cuen cia dia ria en el ca so de da tos de cam po, y se ma nal en el ca so de aná li sis de la bo ra to rio. De es ta ma ne ra, se ha de mos­tra do que el hu me dal ha re du ci­do la pre sen cia de dos de las prin ci pa les sus tan cias no ci vas pre sen tes, el ni tra to y el amo nio, en una pro por ción de 14,30% y de 48,89%, res pec ti va men te. q

Transparente como el agua

L as aguas re si dua les pro­duc to de la ac ti vi dad mi ne ra son un te ma siem­pre de li ca do. Pa ra las em pre sas mi ne ras, la ca li­

dad de es ta agua es una gran res pon sa bi li dad y, por ello, de be cum plir con los más exi gen tes es tán da res am bien ta les. Pa ra ello, exis ten dos ti pos bá si cos de tra ta mien to: los ac ti vos, co mo las plan tas de tra ta mien to de agua; y los pa si vos, ejem plo de los cua les son los hu me da les ar ti fi cia les.

Mi ne ra An ta mi na se de ci dió por la se gun da op ción pa ra tra­tar las aguas de sus ins ta la cio­nes en que bra da Tu cush, y los re sul ta dos ob te ni dos por ese pro yec to fue ron de los me jo res. El sis te ma de hu me da les de Tu cush ha me jo ra do la ca li dad de sus aguas du ran te el pri mer año de su es ta ble ci mien to, ase­gu ran do que el agua que lle ga a las zo nas ale da ñas sea de bue­na ca li dad.

De es ta ma ne ra, se ha lo gra do pre ser var la na tu ra le­za, no so lo me jo ran do el es pa­cio pa ra la flo ra y fau na de la zo na, si no tam bién atra yen do nue va flo ra y fau na. Ade más, se ha pre vis to que el sis te ma de tra ta mien to de aguas sea en tre ga do a los po bla do res de la zo na, pa ra ase gu rar así su sos te ni bi li dad.

An ta mi na es ta ble ció un bo ta de ro de des mon te de ro ca

PENSANDO SOBRE TODO EN EL MEDIO AMBIENTE Y EN LA MEJORA DEL PAISAJE, ANTAMINA SE HACE ACREEDORA A ESTE PREMIO POR SU SISTEMA PASIVO

DE TRATAMIENTO DE AGUAS.

El humedal artificial de tucush demanda mucho menos gasto que la construcción de una planta de tratamiento de agua en la zona.

no reac ti va en la que bra da Tu cush, pro pie dad de la em pre­sa ubi ca da a una ho ra y quin ce mi nu tos del dis tri to de San Mar cos, en Án cash. En el mo men to de su crea ción, se to mó en con si de ra ción que, con el au men to de ma te rial de po si­ta do en el bo ta de ro, la ca li dad e las aguas de la que bra da cam­bia ría y se de gra da ría, de no con tar con las tres po zas de se di men ta ción ya exis ten tes.

que quede limpiecito

L as mi nas que de jan de ser ex plo ta das en el te rri to rio na cio nal cons ti tu yen un ca so de li ­ ca do, pues pue­den pro vo car pro ble mas

am bien ta les y so cioe co nó mi cos cuan do el ti tu lar no asu me la res pon sa bi li dad de lle var a ca bo un plan de cie rre de mi nas exi­gen te y an ti ci pa do. Tra di cio nal­men te, las em pre sas mi ne ras an ti guas (no las mo der nas) en nues tro país no les han da do la im por tan cia de bi da; pe ro Ya na­co cha, co mo par te de su res pon­sa bi li dad so cial y am bien tal y en su afán de me jo rar su re la ción con la co mu ni dad, ha im ple­men ta do un com ple to pro gra­ma ex pe ri men tal pa ra la in ves ti ga ción en el te ma de cie­rre de mi nas.

Es te es el pri mer cen tro ex pe­ri men tal de es te ti po en nues tro país, y cons ti tu ye una ini cia ti va que va más allá de la re gla men­ta ción pe rua na re la cio na da al cie rre de mi nas. Su éxi to es tal que ha mo ti va do a va rias ONG, cen tros de in ves ti ga ción y uni­ver si da des a eje cu tar pro yec tos de ma ne ra con jun ta a tra vés de con ve nios. In clu so ha mo ti va do el in te rés de la Cor po ra ción New mont pa ra re pli car la ini cia­ti va en otras mi nas del mun do.

El cen tro ex pe ri men tal ope ra en el es pa cio don de se ubi ca ba el an ti guo ya ci mien to de no mi­na do Ma qui Ma qui, en Ca ja mar­ca, que ini ció sus ope ra cio nes en 1994, de jó de fun cio nar en el año 2000 y ac tual men te se en cuen tra en su eta pa de cie rre

YANACOCHA SE HIZO ACREEDORA ESTE AÑO AL PREMIO EN ESTA CATEGORÍA POR SU CENTRO EXPERIMENTAL PARA EL CIERRE DE MINAS MAqUI MAqUI.

pro gre si vo y post cie rre. Cons ta­ba de dos ta jos abier tos, una pi la de li xi via ción (que aún se en cuen tra ope ra ti va) y un de pó­si to de des mon te.

Es te cen tro ex pe ri men tal fun cio na de ma ne ra inin te rrum­pi da des de 2006 a la fe cha, y cuen ta con atrac ti vos des ta ca­bles co mo un jar dín agros to ló gi­co, un vi ve ro fo res tal, un co rral de al pa cas, un in ver na de ro, es pa cios na tu ra les y ar ti fi cia les pa ra aves, áreas fo res ta das, zo nas ar queo ló gi cas, zo nas de pro duc ción de com post, un mo li no de vien to, en tre otros.AC Cio NES

La inversión realizada por Minera Yanacocha en este centro experimental es de aproximadamente uS$ 320.000.y viene funcionando desde julio del 2006 hasta la fecha.

En tre los pro gra mas de in ves ti­ga ción que eje cu ta el cen tro ex pe ri men tal se en cuen tra el re fe ri do a téc ni cas de re ve ge ta­ción de zo nas don de an tes se prac ti có la mi ne ría. Otro pro gra­ma es el de ga na de ría y ma ne jo de pas tu ras, cuyo ob je ti vo es la crea ción de mo de los de pro duc­ción pe cua ria en las áreas re ve­ge ta das, y que in ves ti ga so bre el po ten cial de la ga na de ría en al tu ra y téc ni cas de con ser va ción y al ma ce na mien to de pas tos.

Tam bién es tá el pro gra ma de re fo res ta ción de áreas, que in ves­ti ga so bre el es ta ble ci mien to de bos ques de es pe cies na ti vas y/o

in tro du ci das, brin dan do un lu gar ade cua do pa ra el re fu gio de fau­na sil ves tre y cap tu ra de car bo­no; y el pro gra ma de agri cul tu ra al to an di no, que bus ca de sa rro­llar tec no lo gía pa ra la im plan ta­ción de ac ti vi dad agrí co la de ma ne ra sos te ni ble.

Asi mis mo, el pro gra ma de es tu dio de sue los, que in ci de en el es tu dio de los sue los uti li za­dos por la mi ne ría, y el de sa rro llo de tec no lo gía que con tri bu ya a su con ser va ción y re cu pe ra ción. Asi mis mo, el pro gra ma de re cu­pe ra ción de fau na y flo ra sil ves­tre, que se en car ga de es tu diar la flo ra y fau na al toan di nas pa ra ca rac te ri zar la, mo ni to rear la e in ven ta riar la.

Fi nal men te, te ne mos el pro­gra ma de apro ve cha mien to de ener gías re no va bles, que bus ca de sa rro llar e im ple men tar tec­no lo gía pa ra el apro ve cha mien­to de di cho ti po de ener gía, pro ve nien te ya sea de los com po­nen tes de la na tu ra le za co mo de los de se chos de las ac ti vi da des hu ma nas.

Ca be des ta car tam bién el pro gra ma de as pec tos so cia les y cul tu ra les, que bus ca la con ser ­ va ción de los res tos ar queo ló gi­cos del área y el res ca te del va lor cul tu ral de las ocu pa cio nes hu ma nas en zo nas de Jal ca; y el de ac ti vi da des eco nó mi cas, que eva lúa opor tu ni da des pa ra el de sa rro llo de ac ti vi da des pro­duc ti vas o de de sa rro llo dis tin tas a la ac ti vi dad mi ne ra, co mo el tu ris mo, ga na de ría y agri cul tu ra.

Sector: MineríaCategoría: Esfuerzos de Protección o Gestión AmbientalEmpresa: Cía. Minera Antamina S. A. 4 Sector: Minería

Categoría: Esfuerzos de Protección o Gestión AmbientalEmpresa: Minera Yanacocha S. R. L. 5

Por esa ra zón, des pués de va rios es tu dios y de ana li zar op cio nes, An ta mi na apos tó por el tra ta mien to pa si vo me dian te la cons truc ción de un hu me dal ar ti fi cial.

EL Pro YEC toEl sis te ma de hu me da les ar ti­fi cia les es efec ti vo pa ra re mo­ver una se rie de sus tan cias con ta mi nan tes en el agua que em plean, in clu yen do só li dos to ta les en sus pen sión, nu trien­

tes (amo nio y ni tra to) y me ta les. La se di men ta ción, la fil tra ción, la ab sor ción, la pre ci pi ta ción, la vo la ti li za ción, la des com po si­ción mi cro bia na y la ab sor ción ve ge tal son al gu nos de los me ca nis mos uti li za dos pa ra la re mo ción de los con ta mi nan tes.

La cons truc ción del hu me dal ar ti fi cial de que bra da Tu cush co men zó el 13 de ju nio del año 2005, y ter mi nó el 12 de oc tu bre del mis mo año. El sis te ma de de pu ra ción del agua del hu me­dal, que co men zó a fun cio nar en esa fe cha, cons ta de tres sec­cio nes que el agua de be re co rrer pa ra su tra ta mien to: una po za de se di men ta ción, ca na li za da den tro del le cho na tu ral de la que bra da; un ser pen tín cons­trui do con ro ca e im per mea bi li­za do con ar ci lla y geo mem bra na; y el hu me dal pro pia men te di cho, fa bri ca do con ar ci lla, sue­lo com pac ta do, sue lo su per fi cial y ro ca.

Por su par te, el mo ni to reo de la ca li dad del agua se ini ció el 1 de ene ro del 2006, im pli ca to ma de mues tras de agua con una fre cuen cia dia ria en el ca so de da tos de cam po, y se ma nal en el ca so de aná li sis de la bo ra to rio. De es ta ma ne ra, se ha de mos­tra do que el hu me dal ha re du ci­do la pre sen cia de dos de las prin ci pa les sus tan cias no ci vas pre sen tes, el ni tra to y el amo nio, en una pro por ción de 14,30% y de 48,89%, res pec ti va men te. q

6 TARDE DE GALARDONES 7

Premio al esfuerzo

LAS INSTALACIONES DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE MINERÍA, PETRÓLEO Y

ENERGÍA (SNMPE) SE VISTIERON DE GALA ESTE JUEVES 5 DE JULIO CUANDO

LOS REPRESENTANTES DE SEIS EMPRESAS MINERAS, DE HIDROCARBUROS

Y ELECTRICIDAD RECIBIERON DISTINCIONES POR SU LOABLE LABOR.

d representantes de todas las empresas ganadoras del Premio desarrollo Sostenible 2007 se congregaron para la foto de rigor.

d Izquierda: Ysaac Cruz, presidente de la SNMPE.

d Derecha: invitados a la ceremonia de premiación a la expectativa de los nombres de los galardonados.

d Izquierda: dante Lagatta, de Aguaytía Energy del Perú, recibe el galardón de manos de Ysaac Cruz.

d Derecha: ignacio Blanco, de Edelnor, recibe el premio de Ysaac Cruz y felipe isasi.

d Izquierda: Equipo de Yanacocha recibió orgullo-so la distinción.

d Derecha: Ejecutivos de Perú LNG también lucieron premio.

TARDE DE GALARDONES

d José Marún, de Xstrata tintaya, recibe el premio de manos de Ysaac Cruz, presidente de la SNMPE.

d Ysaac Cruz, felipe isasi –viceministro de Minas– y funcionarios de Minera Antamina.

6 TARDE DE GALARDONES 7

Premio al esfuerzo

LAS INSTALACIONES DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE MINERÍA, PETRÓLEO Y

ENERGÍA (SNMPE) SE VISTIERON DE GALA ESTE JUEVES 5 DE JULIO CUANDO

LOS REPRESENTANTES DE SEIS EMPRESAS MINERAS, DE HIDROCARBUROS

Y ELECTRICIDAD RECIBIERON DISTINCIONES POR SU LOABLE LABOR.

d representantes de todas las empresas ganadoras del Premio desarrollo Sostenible 2007 se congregaron para la foto de rigor.

d Izquierda: Ysaac Cruz, presidente de la SNMPE.

d Derecha: invitados a la ceremonia de premiación a la expectativa de los nombres de los galardonados.

d Izquierda: dante Lagatta, de Aguaytía Energy del Perú, recibe el galardón de manos de Ysaac Cruz.

d Derecha: ignacio Blanco, de Edelnor, recibe el premio de Ysaac Cruz y felipe isasi.

d Izquierda: Equipo de Yanacocha recibió orgullo-so la distinción.

d Derecha: Ejecutivos de Perú LNG también lucieron premio.

TARDE DE GALARDONES

d José Marún, de Xstrata tintaya, recibe el premio de manos de Ysaac Cruz, presidente de la SNMPE.

d Ysaac Cruz, felipe isasi –viceministro de Minas– y funcionarios de Minera Antamina.

Sector: HidrocarburosCategoría: Esfuerzos de Protección o Gestión AmbientalEmpresa: Perú LNG 8 Sector: Hidrocarburos

Categoría: Esfuerzos de Promoción del Desarrollo LocalEmpresa: : Aguaytía Energy del Perú S.R.L. 9

Participación activa desde la gestación del proyecto

C o mo eta pa pre via al de sa rro llo de una plan ta de li cue fac ción de gas na tu ral en Pam pa Mel­cho ri ta, la em pre sa Pe rú

LNG bus có or ga ni zar to dos los com po nen tes del pro yec to de de sa rro llo sos te ni ble en el cual se en mar ca el Pro gra ma de Mo ni to reo Am bien tal Ma ri no Par ti ci pa ti vo.

Con es te pro yec to Pe rú LNG apun ta a ca rac te ri zar la con di­ción del am bien te ma ri no y de la pes ca ar te sa nal a fin de de tec tar y ma ne jar de ma ne ra opor tu na cual quier im pac to en el me dio am bien te ma ri no, de ri­va do de las ac ti vi da des de cons­truc ción y ope ra ción de la nue va in fraes truc tu ra.

Co mo bien se sa be, la plan ta de gas na tu ral se ubi ca rá a la al tu ra del ki ló me tro 169 de la Pa na me ri ca na Sur, en la pro vin­cia de Ca ñe te. El pro yec to con­tem pla la cons truc ción de ins ta la cio nes su per fi cia les, tan­ques de al ma ce na mien to y una ter mi nal ma rí ti ma don de se efec tua rá la trans fe ren cia del gas na tu ral lí qui do (GNL) a bu ques es pe cial men te acon di­cio na dos pa ra su trans por te ha cia mer ca dos in ter na cio na­les.

PAr ti Ci PA CióN AC ti vA dE to doSFue de bi do a un es tu dio de im pac to am bien tal du ran te los años 2002 y 2003 que sur gió la

EL PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL MARINO PARTICIPATIVO ES UNA INICIA­TIVA qUE BUSCA DETECTAR DE MANERA OPORTUNA EL IMPACTO AMBIENTAL DE

UNA PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL EN PAMPA MELCHORITA, EN

ne ce si dad de apli car el mo ni to­reo co mo una he rra mien ta téc­ni ca ne ce sa ria pa ra eva luar con ti nua men te el de sem pe ño am bien tal de la plan ta. De es ta ma ne ra, Pe rú LNG cum ple con sus com pro mi sos am bien ta les, de fi ni dos en el Es tu dio de Im pac to Am bien tal y So cial (EIAS), apro ba do por el Mi nis te­rio de Ener gía y mi nas.

Lo no ve do so es la in tro duc­ción de una me to do lo gía úni ca a tra vés del con cep to de par ti ci­

Lo positivo del proyecto son las oportunidades de sinergias entre Perú LNG y las poblaciones locales a fin de concretar sistemas de gestión ambientales.

pa ción tem pra na y ac ti va de los gru pos de in te rés en to das las fa ses del mo ni to reo. Así, la so cie dad ci vil, el Es ta do y los eje­cu to res del pro yec to –con ase­so ría de ex per tos de ta lla mun dial– se unen pa ra de fi nir las ba ses del se gui mien to des de afue ra ha cia den tro y no al con­tra rio co mo sue le su ce der tra di­cio nalmente.

Pri ME rAS AC Cio NESEn tre las pri me ras ac cio nes del

pro yec to es tá la iden ti fi ca ción de gru pos de in te rés y ac to res so cia les en el área de in fluen­cia, así co mo la es truc tu ra ción de la me to do lo gía de ta reas de mo ni to reo par ti ci pa ti vo. Ade­más de las reu nio nes de ru ti na, en el año 2006 se rea li za ron ta lle res pa ra los pes ca do res lo ca les de Chin cha y Ca ñe te y pa ra to dos los par ti ci pan tes a fin dar a co no cer los al can ces del mo ni to reo.

Con es tos pre ce den tes, en los me ses de se tiem bre y oc tu bre se rea li zó el pri mer mo ni to reo am bien tal ma ri no; igual men te en ene ro y fe bre ro del pre sen te año se efec tuó el de ti po hi dro­bio ló gi co ma ri no re co lec tan do mues tras de to dos los sec to res acor da dos e in vo lu cran do pa ra ello a to dos los ac to res, quie nes con su par ti ci pa ción se han cons ti tui do en so por te fun da­men tal en es tas ac ti vi da des.

Co mo ve mos, con la in ter­ven ción de to dos los que con­for man el área de in fluen cia del pro yec to de la plan ta de li cue­fac ción de gas na tu ral se re du­cen al ta men te los po ten cia les con flic tos que po drían de ri var se co mo pro duc to de per cep cio nes ine xac tas so bre el im pac to am bien tal de la mis ma. Lo po si­ti vo es más bien que se ge ne ran opor tu ni da des de si ner gias en tre Pe rú LNG y las po bla cio­nes lo ca les a fin de con cre tar sis te mas de ges tión am bien ta­

Pescado Fresco en Peke Pekes a Gas en la Amazonía

A guay tía Energy del Pe rú S.R.L. for ma par te del pri mer pro yec to ener gé ti co in te gra do con ope ra cio nes en la

Re gión Uca ya li: pro du ce gas na tu ral se co pa ra pro du cir elec­tri ci dad y ga so li na na tu ral pa ra la pro duc ción de ga so li nas co mer cia les; adi cio nal men te pro du ce gas li cua do de pe tró­leo (GLP) pa ra uso re si den cial, in dus trial, ve hi cu lar (au tos, mo to ta xis, pe ke pe kes) y pa ra uso en in no va do res pro yec tos co mo las con ge la do ras pa ra la pes ca ar te sa nal.

Uno de es tos in no va do res pro yec tos es el lla ma do “Mi Pe ke Pe ke­Con ge la do ra a Gas pa ra la Pes ca Ar te sa nal en la Ama zo nía Pe rua na”, con el cual lo gró pre ci­sa men te el Pre mio De sa rro llo Sos te ni ble 2007.

CoNSErvAr-CoNGELAr Y MEJorArEn la Ama zo nía pe rua na, una de las ac ti vi da des de ma yor im por­tan cia es la pes ca ar te sa nal. Se es ti ma que más de diez mil pes­ca do res (gen te muy hu mil de) y que más de cin cuen ta mil per so­nas de pen den de es ta ac ti vi dad (cin co per so nas por pes ca dor); sin em bar go, el GRAN PRO BLE­MA de la pes ca ar te sa nal es la fal ta de con ser va ción del pes ca­do, te nien do en cuen ta que en la sel va las tem pe ra tu ras su pe ran los 30 °C y que los pes ca do res pa ra pes car y lle gar a los puer tos

AGUAYTÍA ENERGY S.R.L HA LOGRADO LA IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMAS DE CON­SERVACIÓN Y CONGELAMIENTO ESPECIALES qUE PERMITEN qUE LOS PESCADORES

DE UCAYALI PUEDAN MANTENER SU PESCA EN CONDICIONES ÓPTIMAS.

de mo ran en tre 8 a 12 días, por lo que los sis te mas tra di cio na les e ine fi cien tes de con ser va ción (blo ques de hie lo y cás ca ra de arroz) oca sio nan que más del 25% de la pes ca lle gue ma lo gra­do a los puer tos, obli gan do a los pes ca do res a arro jar es ta pér di­da a los ríos, y co mer cia li zar el res to a pe sar de en con trar se en pro ce so de des com po si ción.

Por ello, Aguay tía Energy del Pe rú ideó un sis te ma prác ti co di se ña do pa ra ir a bor do de ca da pe ke pe ke, el cual es tá cons ti tui­do por una con ge la do ra, un ge ne ra dor y un kit de con ver sión

Con la implementación de 500 sistemas de congelamiento se están beneficiando directamente 2.000 familias y se logran múltiples beneficios para la comunidad.

a GLP, es te sis te ma ge ne ra frío de 0°C has ta ­25°C, ga ran ti zan do la con ser va ción del pes ca do.

Pa ra la im ple men ta ción de es te pro yec to, Aguay tía Energy iden ti fi có la pro ble má ti ca de los pes ca do res, sus pér di das y la fal­ta de pes ca do fres co en los mer­ca dos, rea li zó los es tu dios, di se ñó las con ge la do ras a la me di da de los pe ke pe kes y se rea li za ron prue bas por más de un año con par ti ci pa ción ac ti va de pes ca do res lí de res que hi cie­ron su yo el pro yec to y en pa ra le­lo se de sa rro lla ron pro gra mas de ca pa ci ta ción de pes ca do res y

po bla ción; es te pro ce so con tó con el apo yo del Mi nis te rio de la Pro duc ción­Di rec ción de Com­pe ti ti vi dad y adi cio nal men te se for mó el con sor cio de fa bri can­tes lo ca les en Pu call pa.

Así, pa ra las si guien tes eta­pas se lo gró que ca da pes ca dor ten ga fa ci li da des pre fe ren cia les pa ra ob te ner fi nan cia mien to pa ra la com pra del con ge la dor­ ge ne ra dor y que Aguay tía Energy co mo apo yo so cial do ne to do el sis te ma de con ver sión a gas.

Las in ver sio nes en el pro yec to que la em pre sa ha rea li za do y tie ne pro gra ma do efec tuar has­ta fi nes del 2007 al can zan los US$ 230.000, en tre los kits de con ver sión, in ves ti ga cio nes, prue bas, fa bri ca ción de pro to ti­pos y ca pa ci ta cio nes.

Con la im ple men ta ción de 500 sis te mas de con ge la mien to se be ne fi cia di rec ta men te a más de 2.000 fa mi lias, lo gran do múl ti ples be ne fi cios pa ra la co mu ni dad, en tre ellas el aho rro di rec to pa ra el pes ca dor del or den de S/. 1.600 por mes por tra ba jar con es te nue vo sis te ma, la po bla ción con su me pes ca do fres co re du cien do los ries gos de en fer me da des que ori gi na el con su mo de pes ca do en mal es ta do, ma yo res in gre sos pa ra el con sor cio de fa bri can tes lo ca les, la pre ven ción de con ta mi na ción de ríos y la gos y adi cio nal men te la re duc ción de la con ta mi na­

Sector: HidrocarburosCategoría: Esfuerzos de Protección o Gestión AmbientalEmpresa: Perú LNG 8 Sector: Hidrocarburos

Categoría: Esfuerzos de Promoción del Desarrollo LocalEmpresa: : Aguaytía Energy del Perú S.R.L. 9

Participación activa desde la gestación del proyecto

C o mo eta pa pre via al de sa rro llo de una plan ta de li cue fac ción de gas na tu ral en Pam pa Mel­cho ri ta, la em pre sa Pe rú

LNG bus có or ga ni zar to dos los com po nen tes del pro yec to de de sa rro llo sos te ni ble en el cual se en mar ca el Pro gra ma de Mo ni to reo Am bien tal Ma ri no Par ti ci pa ti vo.

Con es te pro yec to Pe rú LNG apun ta a ca rac te ri zar la con di­ción del am bien te ma ri no y de la pes ca ar te sa nal a fin de de tec tar y ma ne jar de ma ne ra opor tu na cual quier im pac to en el me dio am bien te ma ri no, de ri­va do de las ac ti vi da des de cons­truc ción y ope ra ción de la nue va in fraes truc tu ra.

Co mo bien se sa be, la plan ta de gas na tu ral se ubi ca rá a la al tu ra del ki ló me tro 169 de la Pa na me ri ca na Sur, en la pro vin­cia de Ca ñe te. El pro yec to con­tem pla la cons truc ción de ins ta la cio nes su per fi cia les, tan­ques de al ma ce na mien to y una ter mi nal ma rí ti ma don de se efec tua rá la trans fe ren cia del gas na tu ral lí qui do (GNL) a bu ques es pe cial men te acon di­cio na dos pa ra su trans por te ha cia mer ca dos in ter na cio na­les.

PAr ti Ci PA CióN AC ti vA dE to doSFue de bi do a un es tu dio de im pac to am bien tal du ran te los años 2002 y 2003 que sur gió la

EL PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL MARINO PARTICIPATIVO ES UNA INICIA­TIVA qUE BUSCA DETECTAR DE MANERA OPORTUNA EL IMPACTO AMBIENTAL DE

UNA PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL EN PAMPA MELCHORITA, EN

ne ce si dad de apli car el mo ni to­reo co mo una he rra mien ta téc­ni ca ne ce sa ria pa ra eva luar con ti nua men te el de sem pe ño am bien tal de la plan ta. De es ta ma ne ra, Pe rú LNG cum ple con sus com pro mi sos am bien ta les, de fi ni dos en el Es tu dio de Im pac to Am bien tal y So cial (EIAS), apro ba do por el Mi nis te­rio de Ener gía y mi nas.

Lo no ve do so es la in tro duc­ción de una me to do lo gía úni ca a tra vés del con cep to de par ti ci­

Lo positivo del proyecto son las oportunidades de sinergias entre Perú LNG y las poblaciones locales a fin de concretar sistemas de gestión ambientales.

pa ción tem pra na y ac ti va de los gru pos de in te rés en to das las fa ses del mo ni to reo. Así, la so cie dad ci vil, el Es ta do y los eje­cu to res del pro yec to –con ase­so ría de ex per tos de ta lla mun dial– se unen pa ra de fi nir las ba ses del se gui mien to des de afue ra ha cia den tro y no al con­tra rio co mo sue le su ce der tra di­cio nalmente.

Pri ME rAS AC Cio NESEn tre las pri me ras ac cio nes del

pro yec to es tá la iden ti fi ca ción de gru pos de in te rés y ac to res so cia les en el área de in fluen­cia, así co mo la es truc tu ra ción de la me to do lo gía de ta reas de mo ni to reo par ti ci pa ti vo. Ade­más de las reu nio nes de ru ti na, en el año 2006 se rea li za ron ta lle res pa ra los pes ca do res lo ca les de Chin cha y Ca ñe te y pa ra to dos los par ti ci pan tes a fin dar a co no cer los al can ces del mo ni to reo.

Con es tos pre ce den tes, en los me ses de se tiem bre y oc tu bre se rea li zó el pri mer mo ni to reo am bien tal ma ri no; igual men te en ene ro y fe bre ro del pre sen te año se efec tuó el de ti po hi dro­bio ló gi co ma ri no re co lec tan do mues tras de to dos los sec to res acor da dos e in vo lu cran do pa ra ello a to dos los ac to res, quie nes con su par ti ci pa ción se han cons ti tui do en so por te fun da­men tal en es tas ac ti vi da des.

Co mo ve mos, con la in ter­ven ción de to dos los que con­for man el área de in fluen cia del pro yec to de la plan ta de li cue­fac ción de gas na tu ral se re du­cen al ta men te los po ten cia les con flic tos que po drían de ri var se co mo pro duc to de per cep cio nes ine xac tas so bre el im pac to am bien tal de la mis ma. Lo po si­ti vo es más bien que se ge ne ran opor tu ni da des de si ner gias en tre Pe rú LNG y las po bla cio­nes lo ca les a fin de con cre tar sis te mas de ges tión am bien ta­

Pescado Fresco en Peke Pekes a Gas en la Amazonía

A guay tía Energy del Pe rú S.R.L. for ma par te del pri mer pro yec to ener gé ti co in te gra do con ope ra cio nes en la

Re gión Uca ya li: pro du ce gas na tu ral se co pa ra pro du cir elec­tri ci dad y ga so li na na tu ral pa ra la pro duc ción de ga so li nas co mer cia les; adi cio nal men te pro du ce gas li cua do de pe tró­leo (GLP) pa ra uso re si den cial, in dus trial, ve hi cu lar (au tos, mo to ta xis, pe ke pe kes) y pa ra uso en in no va do res pro yec tos co mo las con ge la do ras pa ra la pes ca ar te sa nal.

Uno de es tos in no va do res pro yec tos es el lla ma do “Mi Pe ke Pe ke­Con ge la do ra a Gas pa ra la Pes ca Ar te sa nal en la Ama zo nía Pe rua na”, con el cual lo gró pre ci­sa men te el Pre mio De sa rro llo Sos te ni ble 2007.

CoNSErvAr-CoNGELAr Y MEJorArEn la Ama zo nía pe rua na, una de las ac ti vi da des de ma yor im por­tan cia es la pes ca ar te sa nal. Se es ti ma que más de diez mil pes­ca do res (gen te muy hu mil de) y que más de cin cuen ta mil per so­nas de pen den de es ta ac ti vi dad (cin co per so nas por pes ca dor); sin em bar go, el GRAN PRO BLE­MA de la pes ca ar te sa nal es la fal ta de con ser va ción del pes ca­do, te nien do en cuen ta que en la sel va las tem pe ra tu ras su pe ran los 30 °C y que los pes ca do res pa ra pes car y lle gar a los puer tos

AGUAYTÍA ENERGY S.R.L HA LOGRADO LA IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMAS DE CON­SERVACIÓN Y CONGELAMIENTO ESPECIALES qUE PERMITEN qUE LOS PESCADORES

DE UCAYALI PUEDAN MANTENER SU PESCA EN CONDICIONES ÓPTIMAS.

de mo ran en tre 8 a 12 días, por lo que los sis te mas tra di cio na les e ine fi cien tes de con ser va ción (blo ques de hie lo y cás ca ra de arroz) oca sio nan que más del 25% de la pes ca lle gue ma lo gra­do a los puer tos, obli gan do a los pes ca do res a arro jar es ta pér di­da a los ríos, y co mer cia li zar el res to a pe sar de en con trar se en pro ce so de des com po si ción.

Por ello, Aguay tía Energy del Pe rú ideó un sis te ma prác ti co di se ña do pa ra ir a bor do de ca da pe ke pe ke, el cual es tá cons ti tui­do por una con ge la do ra, un ge ne ra dor y un kit de con ver sión

Con la implementación de 500 sistemas de congelamiento se están beneficiando directamente 2.000 familias y se logran múltiples beneficios para la comunidad.

a GLP, es te sis te ma ge ne ra frío de 0°C has ta ­25°C, ga ran ti zan do la con ser va ción del pes ca do.

Pa ra la im ple men ta ción de es te pro yec to, Aguay tía Energy iden ti fi có la pro ble má ti ca de los pes ca do res, sus pér di das y la fal­ta de pes ca do fres co en los mer­ca dos, rea li zó los es tu dios, di se ñó las con ge la do ras a la me di da de los pe ke pe kes y se rea li za ron prue bas por más de un año con par ti ci pa ción ac ti va de pes ca do res lí de res que hi cie­ron su yo el pro yec to y en pa ra le­lo se de sa rro lla ron pro gra mas de ca pa ci ta ción de pes ca do res y

po bla ción; es te pro ce so con tó con el apo yo del Mi nis te rio de la Pro duc ción­Di rec ción de Com­pe ti ti vi dad y adi cio nal men te se for mó el con sor cio de fa bri can­tes lo ca les en Pu call pa.

Así, pa ra las si guien tes eta­pas se lo gró que ca da pes ca dor ten ga fa ci li da des pre fe ren cia les pa ra ob te ner fi nan cia mien to pa ra la com pra del con ge la dor­ ge ne ra dor y que Aguay tía Energy co mo apo yo so cial do ne to do el sis te ma de con ver sión a gas.

Las in ver sio nes en el pro yec to que la em pre sa ha rea li za do y tie ne pro gra ma do efec tuar has­ta fi nes del 2007 al can zan los US$ 230.000, en tre los kits de con ver sión, in ves ti ga cio nes, prue bas, fa bri ca ción de pro to ti­pos y ca pa ci ta cio nes.

Con la im ple men ta ción de 500 sis te mas de con ge la mien to se be ne fi cia di rec ta men te a más de 2.000 fa mi lias, lo gran do múl ti ples be ne fi cios pa ra la co mu ni dad, en tre ellas el aho rro di rec to pa ra el pes ca dor del or den de S/. 1.600 por mes por tra ba jar con es te nue vo sis te ma, la po bla ción con su me pes ca do fres co re du cien do los ries gos de en fer me da des que ori gi na el con su mo de pes ca do en mal es ta do, ma yo res in gre sos pa ra el con sor cio de fa bri can tes lo ca les, la pre ven ción de con ta mi na ción de ríos y la gos y adi cio nal men te la re duc ción de la con ta mi na­

Hoy son 270 alumnos los que se benefician de las carreras que se imparten en el instituto. La convocatoria se ha ampliado a jóvenes de distritos cercanos, como Puente Piedra y Callao.

OTROS RECONOCIMIENTOS 11Sector: ElectricidadCategoría: Esfuerzos de Promoción del Desarrollo LocalEmpresa: Edelnor 10

La luz de la educación llega a Ventanilla

V en ta ni lla es un dis tri to po bre, pe ro con mu chos jó ve nes con gran po ten­cial y de seos de su pe rar­se. Y pa ra que el dis tri to

pue da sa lir de su po bre za ne ce­si ta que esos jó ve nes sean ca pa­ci ta dos pa ra sa car a su co mu ni dad ade lan te. La in ter­ven ción de una em pre sa pri va da en es ta ta rea pue de ob te ner be ne fi cios pa ra sí mis ma, pues esos jó ve nes ca pa ci ta dos pue­den en trar a en gro sar las fi las del sec tor eléc tri co.

Así lo en ten dió Edel nor, que re pa ró opor tu na men te en la au sen cia to tal de ins ti tu cio nes edu ca ti vas de ni vel su pe rior en to da Ven ta ni lla, así co mo en un ba jo ín di ce de edu ca ción su pe­rior en sus ha bi tan tes (me nos de 15%). Y re pa ró, ade más, en la gran can ti dad de jó ve nes en el dis tri­to.

Di cha es tra te gia tu vo tres eta pas. La pri me ra cons tó de do tar al dis tri to con ener gía eléc tri ca, co mo pie dra an gu lar de to do el pro yec to. El se gun do pa so fue la crea ción del Ins ti tu to Su pe rior Tec no ló gi co Nue vo Pa cha cú tec, con la Ca rre ra Téc ni­co­Pro fe sio nal de Elec tri ci dad, que se ini ción con la im ple men­ta ción de los ta lle res me cá ni co eléc tri co, bi blio te ca y pla na do cen te, con cre tán do se con la Re so lu ción Mi nis te rial No. 0358­2006.

LA CONTRIBUCIÓN EN LA IMPLEMENTACiÓN EN INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA Y EDUCATIVA DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO NUEVO PACHACÚTEC, EN EL

DISTRITO DE VENTANILLA, HACE ACREEDOR A EDELNOR DE ESTA DISTINCIÓN.

Es te ins ti tu to se pro pu so for­mar téc ni cos en ca rre ras vin cu­la das al ru bro de la elec tri ci dad. Pe ro el pro yec to en ge ne ral no se po día que dar en la me ra for ma­ción edu ca ti va, si no que de bía ir más allá: la ter ce ra fa se del mis­mo, en ton ces, cons ta de in ser tar a los egre sa dos del ins ti tu to en el mer ca do la bo ral.

De es ta ma ne ra, se ha per mi­ti do que 70 jó ve nes cuen ten con las he rra mien tas ne ce sa rias

pa ra com pe tir en el di ná mi co y exi gen te mer ca do la bo ral de nues tro me dio. Ade más nue ve de es tos jó ve nes vie nen ac tual­men te rea li zan do sus prác ti cas pro fe sio na les; ocho en Edel nor y uno en la em pre sa CAM Pe rú.

CA Li dAd Edu CA ti vAEl com pro mi so de Edel nor con el ins ti tu to es ma yor aún, pues tam bién con tem pla el con trol y la su per vi sión de su ca li dad edu­

ca ti va. Es to co mien za des de la con vo ca to ria y se lec ción mis ma, tan to de los pro fe so res co mo de los alum nos. A ello se le suma la formación ética y en valores a cargo del Obispado del Callao, que lidera el proyecto de la futura Universidad Católica del Callao.

Por el la do de los do cen tes, los se lec cio na dos po seen ex pe rien­cia en otros institutos y universi­dades prestigiosas de la ca pi tal. Y res pec to a los alum nos, pa ra con vo car los se rea li za ron char las de pre sen ta ción en los co le gios y pa rro quias del dis tri to, así co mo en las aso cia cio nes co mu na les.

Ac tual men te, la con vo ca to ria se ha am plia do a jó ve nes de dis­tri tos cer ca nos, co mo Puen te Pie­dra y Ca llao, por lo que las char las han po di do lle gar a 2.500 be ne fi­cia rios. An tes de em pe zar la ca rre ra, los alum nos pa san por un Ci clo de In duc ción, don de se les im par te ma te rias bá si cas pa ra uni for mi zar cri te rios de en se ñan za, así co mo pa ra de sa­rro llar su per so na li dad y con fian­za en sí mis mos.

Es te in clu ye tam bién un cur so in tro duc to rio so bre el ne go cio de dis tri bu ción eléc tri ca, pa ra dar les a los alum nos una vi sión pa no rá­mi ca del mis mo. Du ran te la ca rre ra, los jó ve nes pueden re co­rrer las ins ta la cio nes mis mas de Edel nor, gra cias a un plan de vi si­tas di se ña do por la em pre sa con el fin de que co noz can la ca de na de va lor del ne go cio eléc tri co: ge ne ra ción, trans mi sión y dis tri­

Menciones de honorpara más empresas

c GruPo MiNEro dEL CENtro (GMC): dESArroLLo AGroPECuArio SoStENiBLE PArA LA SiErrA CENtrAL.

En la categoría Esfuerzos de Promoción del Desarrollo Local, el Grupo Minero del Centro (GMC) –confor­mado por las empresas Atacocha, Buenaventura, El Brocal, Milpo, Pan American Silver, Los quenuales, Raura y Volcan– obtuvo una men­ción honrosa gracias al trabajo que ha realiza­do para promover el desarrollo de las ganaderías comunales de 60 comunidades de las provincias de Pasco, Daniel Carrión, Dos de Mayo, Junín, Yauli y Oyón, sobre 1,1 millones de hectáreas de tierras montañosas, aproxi­madamente un quinto del territorio de la sie­rra central.

El GMC y el Centro de Investigación de Capacitación Campesina de la Fundación para el Desarrollo Agrario (CICCA­FDA) y las comunidades campesinas establecieron acuerdos para llevar durante cuatro años acciones destinadas a promover el desarrollo de las ganaderías comunales. Entre ellas están el Programa de Lechería Orgánica y Nutrición Infantil en el Prado Alto Andino (Proleche), Mejora de la Producción y Calidad de la Lana (Prolana) y el Programa de Formación de Capacidades Técnicas y Liderazgo (Profocat).

c MiNErA YANACoCHA: CoNtroL dE LA PrEvALENCiA dE fASCioLA HEPAtiCA.

Dentro del sector agropecuario, una de las principales actividades que se desarrolla en la región Cajamarca es la actividad ganadera lechera, principal fuente de ingre­sos de la población rural que llega a 75% en la zona.

Esta actividad presenta como uno de sus principales problemas a la fascilosis, ocasionada por el parásito Fasciola hepatica, la que debido a elevados valores de prevalencia en vacunos y ovinos influye en la disminu­

ción de la producción lechera en aproximadamente el 20% y reducción del peso de los animales en más del 30%.

Con la ejecución del proyecto se busca el control del parásito en el ganado, teniendo como propósito disminuir la prevalencia de Fasciola hepatica en un área de influencia determinada, planificando para ello la implantación de un programa de control del microorganismo en áreas geográficas limitadas por un solo afluente de agua. Se han ejecutado dosifica­ciones controladas y calendarizadas estratégicamen­te en el año; se cuenta con un plan de monitoreo y vigilancia de los animales, y una modificación en la

estructura de los sistemas de abastecimiento y dre­naje de agua de riego.

c rEd dE ENErGíA dEL PErú: GEStióN SoCioAMBiENtAL EN SErviduMBrES dE LíNEAS dE trANSMiSióN ELéCtriCA EN ALtA tENSióN.

La invasión de servidumbres de electroducto fue, es y será un tema pendiente para la mayoría de empre­sas dedicadas al transporte de energía en el mundo. Si bien la normatividad al respecto es clara sobre las limitaciones de uso, la realidad se enfrenta cada día a una permanente ocupación e infracción de estas, especialmente en los países en vías de desarrollo en los que las redes y subestaciones eléctricas han sido

alcanzadas por un crecimiento desordenado de las ciudades. La situación es más compleja incluso en

casos como el peruano en los que hay líneas de trans­misión en las que se impusieron servidumbres de elec­troducto sin cumplir estrictamente lo que manda la ley, especialmente en los procesos reglamentarios de nego­ciación con los propietarios de los predios sirvientes.

Por todo ello, REP creó este programa que busca ges­tionar la problemática social, ambiental y legal de las servidumbres invadidas; mejorar y preservar las áreas de servidumbre; y convivir en armonía con las comunida­des y el medio ambiente.

Durante el tiempo que vienen desarrollando esta actividad, la empresa ha diseñado un plan para gestio­nar las ocupaciones de servidumbre. Este Plan de Gestión Socioambiental tiene tres componentes: el plan de prevención, la gestión de invasiones nuevas y la ges­tión de invasiones preexistentes. Para ello se realizan actividades como coordinaciones con los grupos de inte­rés, empadronamiento de familias, habilitación de lotes en otros barrios, ubicación de centros educativos para niños en edad escolar, presentación de nuevos vecinos, traslado de pobladores, seguimiento de familias reubi­cadas y construcción de biohuertos en áreas liberadas. q

ASÍ COMO HUBO SEIS GANADORES DEL PREMIO DESARROLLO SOSTENIBLE 2007, EL JURADO TAMBIÉN OTORGÓ MENCIONES HONROSAS A TRESPROYECTOS qUE

DEMUESTRAN UNA PLAUSIBLE LABOR.

Hoy son 270 alumnos los que se benefician de las carreras que se imparten en el instituto. La convocatoria se ha ampliado a jóvenes de distritos cercanos, como Puente Piedra y Callao.

OTROS RECONOCIMIENTOS 11Sector: ElectricidadCategoría: Esfuerzos de Promoción del Desarrollo LocalEmpresa: Edelnor 10

La luz de la educación llega a Ventanilla

V en ta ni lla es un dis tri to po bre, pe ro con mu chos jó ve nes con gran po ten­cial y de seos de su pe rar­se. Y pa ra que el dis tri to

pue da sa lir de su po bre za ne ce­si ta que esos jó ve nes sean ca pa­ci ta dos pa ra sa car a su co mu ni dad ade lan te. La in ter­ven ción de una em pre sa pri va da en es ta ta rea pue de ob te ner be ne fi cios pa ra sí mis ma, pues esos jó ve nes ca pa ci ta dos pue­den en trar a en gro sar las fi las del sec tor eléc tri co.

Así lo en ten dió Edel nor, que re pa ró opor tu na men te en la au sen cia to tal de ins ti tu cio nes edu ca ti vas de ni vel su pe rior en to da Ven ta ni lla, así co mo en un ba jo ín di ce de edu ca ción su pe­rior en sus ha bi tan tes (me nos de 15%). Y re pa ró, ade más, en la gran can ti dad de jó ve nes en el dis tri­to.

Di cha es tra te gia tu vo tres eta pas. La pri me ra cons tó de do tar al dis tri to con ener gía eléc tri ca, co mo pie dra an gu lar de to do el pro yec to. El se gun do pa so fue la crea ción del Ins ti tu to Su pe rior Tec no ló gi co Nue vo Pa cha cú tec, con la Ca rre ra Téc ni­co­Pro fe sio nal de Elec tri ci dad, que se ini ción con la im ple men­ta ción de los ta lle res me cá ni co eléc tri co, bi blio te ca y pla na do cen te, con cre tán do se con la Re so lu ción Mi nis te rial No. 0358­2006.

LA CONTRIBUCIÓN EN LA IMPLEMENTACiÓN EN INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA Y EDUCATIVA DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO NUEVO PACHACÚTEC, EN EL

DISTRITO DE VENTANILLA, HACE ACREEDOR A EDELNOR DE ESTA DISTINCIÓN.

Es te ins ti tu to se pro pu so for­mar téc ni cos en ca rre ras vin cu­la das al ru bro de la elec tri ci dad. Pe ro el pro yec to en ge ne ral no se po día que dar en la me ra for ma­ción edu ca ti va, si no que de bía ir más allá: la ter ce ra fa se del mis­mo, en ton ces, cons ta de in ser tar a los egre sa dos del ins ti tu to en el mer ca do la bo ral.

De es ta ma ne ra, se ha per mi­ti do que 70 jó ve nes cuen ten con las he rra mien tas ne ce sa rias

pa ra com pe tir en el di ná mi co y exi gen te mer ca do la bo ral de nues tro me dio. Ade más nue ve de es tos jó ve nes vie nen ac tual­men te rea li zan do sus prác ti cas pro fe sio na les; ocho en Edel nor y uno en la em pre sa CAM Pe rú.

CA Li dAd Edu CA ti vAEl com pro mi so de Edel nor con el ins ti tu to es ma yor aún, pues tam bién con tem pla el con trol y la su per vi sión de su ca li dad edu­

ca ti va. Es to co mien za des de la con vo ca to ria y se lec ción mis ma, tan to de los pro fe so res co mo de los alum nos. A ello se le suma la formación ética y en valores a cargo del Obispado del Callao, que lidera el proyecto de la futura Universidad Católica del Callao.

Por el la do de los do cen tes, los se lec cio na dos po seen ex pe rien­cia en otros institutos y universi­dades prestigiosas de la ca pi tal. Y res pec to a los alum nos, pa ra con vo car los se rea li za ron char las de pre sen ta ción en los co le gios y pa rro quias del dis tri to, así co mo en las aso cia cio nes co mu na les.

Ac tual men te, la con vo ca to ria se ha am plia do a jó ve nes de dis­tri tos cer ca nos, co mo Puen te Pie­dra y Ca llao, por lo que las char las han po di do lle gar a 2.500 be ne fi­cia rios. An tes de em pe zar la ca rre ra, los alum nos pa san por un Ci clo de In duc ción, don de se les im par te ma te rias bá si cas pa ra uni for mi zar cri te rios de en se ñan za, así co mo pa ra de sa­rro llar su per so na li dad y con fian­za en sí mis mos.

Es te in clu ye tam bién un cur so in tro duc to rio so bre el ne go cio de dis tri bu ción eléc tri ca, pa ra dar les a los alum nos una vi sión pa no rá­mi ca del mis mo. Du ran te la ca rre ra, los jó ve nes pueden re co­rrer las ins ta la cio nes mis mas de Edel nor, gra cias a un plan de vi si­tas di se ña do por la em pre sa con el fin de que co noz can la ca de na de va lor del ne go cio eléc tri co: ge ne ra ción, trans mi sión y dis tri­

Menciones de honorpara más empresas

c GruPo MiNEro dEL CENtro (GMC): dESArroLLo AGroPECuArio SoStENiBLE PArA LA SiErrA CENtrAL.

En la categoría Esfuerzos de Promoción del Desarrollo Local, el Grupo Minero del Centro (GMC) –confor­mado por las empresas Atacocha, Buenaventura, El Brocal, Milpo, Pan American Silver, Los quenuales, Raura y Volcan– obtuvo una men­ción honrosa gracias al trabajo que ha realiza­do para promover el desarrollo de las ganaderías comunales de 60 comunidades de las provincias de Pasco, Daniel Carrión, Dos de Mayo, Junín, Yauli y Oyón, sobre 1,1 millones de hectáreas de tierras montañosas, aproxi­madamente un quinto del territorio de la sie­rra central.

El GMC y el Centro de Investigación de Capacitación Campesina de la Fundación para el Desarrollo Agrario (CICCA­FDA) y las comunidades campesinas establecieron acuerdos para llevar durante cuatro años acciones destinadas a promover el desarrollo de las ganaderías comunales. Entre ellas están el Programa de Lechería Orgánica y Nutrición Infantil en el Prado Alto Andino (Proleche), Mejora de la Producción y Calidad de la Lana (Prolana) y el Programa de Formación de Capacidades Técnicas y Liderazgo (Profocat).

c MiNErA YANACoCHA: CoNtroL dE LA PrEvALENCiA dE fASCioLA HEPAtiCA.

Dentro del sector agropecuario, una de las principales actividades que se desarrolla en la región Cajamarca es la actividad ganadera lechera, principal fuente de ingre­sos de la población rural que llega a 75% en la zona.

Esta actividad presenta como uno de sus principales problemas a la fascilosis, ocasionada por el parásito Fasciola hepatica, la que debido a elevados valores de prevalencia en vacunos y ovinos influye en la disminu­

ción de la producción lechera en aproximadamente el 20% y reducción del peso de los animales en más del 30%.

Con la ejecución del proyecto se busca el control del parásito en el ganado, teniendo como propósito disminuir la prevalencia de Fasciola hepatica en un área de influencia determinada, planificando para ello la implantación de un programa de control del microorganismo en áreas geográficas limitadas por un solo afluente de agua. Se han ejecutado dosifica­ciones controladas y calendarizadas estratégicamen­te en el año; se cuenta con un plan de monitoreo y vigilancia de los animales, y una modificación en la

estructura de los sistemas de abastecimiento y dre­naje de agua de riego.

c rEd dE ENErGíA dEL PErú: GEStióN SoCioAMBiENtAL EN SErviduMBrES dE LíNEAS dE trANSMiSióN ELéCtriCA EN ALtA tENSióN.

La invasión de servidumbres de electroducto fue, es y será un tema pendiente para la mayoría de empre­sas dedicadas al transporte de energía en el mundo. Si bien la normatividad al respecto es clara sobre las limitaciones de uso, la realidad se enfrenta cada día a una permanente ocupación e infracción de estas, especialmente en los países en vías de desarrollo en los que las redes y subestaciones eléctricas han sido

alcanzadas por un crecimiento desordenado de las ciudades. La situación es más compleja incluso en

casos como el peruano en los que hay líneas de trans­misión en las que se impusieron servidumbres de elec­troducto sin cumplir estrictamente lo que manda la ley, especialmente en los procesos reglamentarios de nego­ciación con los propietarios de los predios sirvientes.

Por todo ello, REP creó este programa que busca ges­tionar la problemática social, ambiental y legal de las servidumbres invadidas; mejorar y preservar las áreas de servidumbre; y convivir en armonía con las comunida­des y el medio ambiente.

Durante el tiempo que vienen desarrollando esta actividad, la empresa ha diseñado un plan para gestio­nar las ocupaciones de servidumbre. Este Plan de Gestión Socioambiental tiene tres componentes: el plan de prevención, la gestión de invasiones nuevas y la ges­tión de invasiones preexistentes. Para ello se realizan actividades como coordinaciones con los grupos de inte­rés, empadronamiento de familias, habilitación de lotes en otros barrios, ubicación de centros educativos para niños en edad escolar, presentación de nuevos vecinos, traslado de pobladores, seguimiento de familias reubi­cadas y construcción de biohuertos en áreas liberadas. q

ASÍ COMO HUBO SEIS GANADORES DEL PREMIO DESARROLLO SOSTENIBLE 2007, EL JURADO TAMBIÉN OTORGÓ MENCIONES HONROSAS A TRESPROYECTOS qUE

DEMUESTRAN UNA PLAUSIBLE LABOR.

12

C o mo en la oca sión ante­rior, el ju ra do calificador es tu vo cons ti tui do por des ta ca dos pro fe sio na­les, per te ne cien tes a la

ac ti vi dad pri va da y pú bli ca, quie nes con los cri te rios ya es ta­ble ci dos pro ce die ron a de li be rar so bre los pro yec tos ga na do res del Pre mio De sa rro llo Sos te ni­ble 2007 de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). A con ti nua­ción una rá pi da vis ta de la tra­yec to ria de ca da uno de los miem bros.

c ro Cío Gor di LLoIn ge nie ra de Mi nas, con cur sos de es pe cia li za ción en Me dio Am bien te y Re so lu ción de Con­flic tos, es ac tual men te coor di­na do ra de la Es pe cia li dad de In ge nie ría de Mi nas en la Pon ti­

fi cia Uni ver si dad Ca tó li ca del Pe rú (PUCP).

Ha par ti ci pa do con gran éxi­to en ta lle res de per cep ción pa ra aná li sis de con flic tos en dis tin tas po bla cio nes cer ca nas a pro yec tos mi ne ros, tan to en el in te rior del país co mo en el ex tran je ro. Así tam bién ha or ga­ni za do cur sos y se mi na rios in ter na cio na les di ri gi dos al sec­tor mi ne ro.

En la ac tua li dad se de sen­vuel ve co mo do cen te de la Fa cul tad de Cien cias e In ge nie­ría de la PUCP y par ti ci pa ac ti va­men te en re des de In ves ti ga ción de la Coo pe ra ción Ibe roa me ri­ca na re la cio na das con el te ma so cioam bien tal mi ne ro.

c CAr LoS Lo rEt dE Mo LAIn ge nie ro geó lo go de pro fe sión, des de 1973 ha es ta do vin cu la do

a la ac ti vi dad mi ne ra, ener gé ti­ca e hi dráu li ca del país. Ha ocu­pa do la pre si den cia del Con se jo Na cio nal del Me dio Am bien te (Co nam) y del Fon do Na cio nal del Am bien te (Fo nam).

Se de sem pe ña co mo con sul­tor in de pen dien te en te mas de re cur sos hí dri cos y le gis la ción so bre la ma te ria. Su in te rés por es tos te mas ha si do tal que pu bli có el li bro De re cho del

Agua en el Pe rú, en el que ana li­za la cri sis hí dri ca que se vi ve en el país, así co mo las res pon sa bi­li da des que tie ne el Pe rú fren te a sus ve ci nos.

c fAuS to roN CALEs in ge nie ro sa ni ta rio am bien­tal, egre sa do de la Uni ver si dad Na cio nal de In ge nie ría (UNI), con un más ter en Ges tión Am bien tal (UNI) y es tu dios de post gra do en Ad mi nis tra ción y Or ga ni za ción en la Es cue la Su pe rior de Ad mi nis tra ción de Em pre sas (ESAN).

Ha asu mi do va rios car gos de res pon sa bi li dad al in te rior de la Di rec ción Ge ne ral de Sa lud Am bien tal (Di ge sa) co mo la di rec ción de pro tec ción de re cur sos hí dri cos. Ac tual men te, es el di rec tor eje cu ti vo de Eco lo­gía y Pro yec ción del Am bien te de la di cha ins ti tu ción, que de pen de del Mi nis te rio de Sa lud.

c GuS tA vo Go rri tiEs presidente del Instituto, Prensa y Sociedad (IPYS) y un des ta ca do co mu ni ca dor, que rea li za des de 1983 pe rio dis mo de in ves ti ga ción. Fue di rec tor ad jun to del dia rio La Pren sa de Pa na má.

En 1985 pu bli có el li bro ti tu­la do Sen de ro, fru to de una ar dua in ves ti ga ción so bre la ex plo sión de la gue rri lla maoís­ta en los años ochen ta. Su in ce­san te la bor en el cam po del pe rio dis mo le va lió en 1992 el pre mio Ma ría Moors Ca bot, otor ga do por la Uni ver si dad de Co lum bia. De igual mo do, en 1996 re ci bió el Pre mio In ter na­cio nal de Pe rio dis mo Rey de Es pa ña y en 1998, el re co no ci­mien to Li ber tad de Pren sa del Com mit tee to Pro tect Jour na­

ROCÍO GORDILLO, CARLOS LORET DE MOLA, FAUSTO RONCAL Y GUSTAVO GORRITI FUERON LOS INVITADOS A FORMAR PARTE DEL JURADO DEL CONCURSO.

RESEÑA

Los especialistas detrás de los ganadores