SARRERA: 5 €· Golem zineetako leihatilan eta interneten: www.golem.es (hilak 5 eta 12ko saioak izan ezik).

· Inaugurazio eguneko saioetarako: Campos Antzokian eta bere web gunean.

· Amaierako saiorako: BBK Salan eta Telekan.

· 4 €: FAS, El Correo, Azkuna Zentroa eta Club Campos Eliseos entitateen karneta aurkezten dutenentzat.

· Golem Zineetako 2. Aretoa eta FNAC: doan.

· Zinemaren Jaia (maiatzaren 8, 9 eta 10ean): sarrera guztiak 2,90 eurotan.

ABONAMENDUA: 30€· Golem zineetako lehiatilan (ordutegia: 16:00-22:30) eta jaialdiaren webgunean (www.fantbilbao.eus ) salgai.

Web orriaren bidez, maiatzaren 1era arte bakarrrik.

ERAKUSKETA· ROB ZOMBIE omentzeko “The Vault of Rob Zombie: A Comic Tribute”.

· Koordinazioa: Borja Crespo.

· AZ-ko Erabilera Askotarako Aretoan.

· Maiatzaren 5etik 12ra.

· 10:00-14:00 / 16:00-20:00.

DJ´ SAIOA· Arantza Callejarekin.

· Maiatzak 6, 24:00etan.

· Vía de Fuga tabernan (Gordóniz, 5).

“ERREMENTARI” FILMAREN AURKEZPENA· Paul Urkijoren eskutik.

· Maiatzak 6, zapatuan, 13:00etan.

· AZ-ko Bastida Aretoan.

BORJA CRESPO-rekin HITZALDIA· Rob Zombie-ri buruz eta bisita gidatua erakusketatik.

· Maiatzak 7, domekan, 13:00etan.

· AZ-ko Bastida Aretoan.

MASTER CLASS “MONSTRUAS DE CINE FANTÁSTICO”· Itxaso del Castilloren eskutik.

· AZ-ko Bastida Aretoan.

· Maiatzak 12, barikuan, 11:00etan.

ENTRADA: 5 €· Venta en taquilla de Golem y a través de www.golem.es (salvo sesiones días 5 y 12).

· Sesiones día inaugural: en Teatro Campos y su web. · Sesión de clausura: en Sala BBK y Teleka.· Con carnet de FAS, El Correo, Azkuna Zentroa, Club Campos Eliseos: 4 €.

· Sala 2 de Golem-Alhóndiga y FNAC: entrada libre.· Fiesta del Cine (8, 9 eta 10 de mayo): todas las entradas a 2,90 €

ABONO: 30 €· Venta en taquilla de cines Golem (horario: 16:00-22:30) y web del festival (www.fantbilbao.eus). Por web solo hasta el 1 de mayo.

EXPOSICIÓN· Carteles homenaje a ROB ZOMBIE “The Vault of Rob Zombie: A Comic Tribute”.

· Coordinación: Borja Crespo.· Sala Polivalente de Azkuna Zentroa.· Del 5 al 12 de mayo.· De 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.

SESIÓN DJ´ · Con Arantza Calleja.· Sábado, 6 de mayo, 24:00 h.· Bar Vía de Fuga (C/ Gordóniz 5).

PRESENTACIÓN DE “ERREMENTARI“· De la mano de Paul Urkijo.· Sala Bastida de Azkuna Zentroa.· Sábado 6 de mayo a las 13:00 h.

CHARLA CON BORJA CRESPO· Sobre Rob Zombie y visita guiada por la exposición. · Sala Bastida de Azkuna Zentroa.· Domingo 7 de mayo a las 13:00 h.

MASTER CLASS “MONSTRUAS DE CINE FANTÁSTICO”· Impartida por Itxaso del Castillo.· Sala Bastida de Azkuna Zentroa.· Viernes 12 de mayo a las 11:00 h.

2017 / MAIATZAK 5-12 MAYO

BILBOKO ZINEMALDI FANTASTIKOAFESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE BILBAO

BILBAO FANTASY FILM FESTIVAL

TEATRO CAMPOS ANTZOKIA

OSTIRALA 5 VIERNES SALA BBK OSTIRALA 12 VIERNES

20:00INAUGURAZIO EKITALDIA / GALA INAUGURACIÓN

PIELES2017, ESP, Eduardo Casanova, 77’’

20:00AMAIERAKO EKITALDIA / GALA DE CLAUSURA

PET2016, ESP, Carles Torrens, 94’’

22:45FANT LABURREAN EUSKAL FILMAK / FANT EN CORTO VASCO

11 FILM LABUR129’’

FNAC Astelehena 8, asteartea 9, asteazkena 10 eta osteguna 11Lunes 8, martes 9, miércoles 10 y jueves 11

19:00 TWIN PEAKS

DoanGratuito

17:45PANORAMA FANTÁSTICO

LA SEXTA ALUMNA2016, ES, Benja de la Rosa, 90’’

PANORAMA FANTÁSTICO EN CORTO

11 FILM LABUR108’’

FANT MAISUAK

¿QUIÉN PUEDE MATAR A UN NIÑO?

1976, ESP, Chicho Ibañez Serrador, 112’’

FANT MAISUAK

LA RESIDENCIA(THE HOUSE THAT SCREAMED)

1970, ESP, Chicho Ibañez Serrador, 99’’

FANT MAISUAK

EL FANTASMA DEL PARAÍSO1974, USA, Brian de Palma, 92’’

FANT MAISUAK

LA FURIA1978, USA, Brian de Palma, 118’’

19:50PANORAMA FANTÁSTICO

EL CIELO EN EL INFIERNO2016, ES, Norberto Ramos, 70’’

DOKUFANT

SPUTNIK2016, ESP, Asier Abio, 82’’

PANORAMA FANTÁSTICO

A FLORESTA DAS ALMAS PERDIDAS

2016, POR, Jose Pedro Lopes, 70’’

PANORAMA FANTÁSTICO

THERAPHY2016, FRA, Nathan Ambrosioni, 96’’

PANORAMA FANTÁSTICO

MONEY2016, ESP, Martin Rosete, 86’’

PANORAMA FANTÁSTICO

PEELERS2016, CAN, Sevé Schelenz, 85’’

22:00LA AVENTURA

THE WAILING2016, KOR, Na Hong-ji, 156’’

LA AVENTURA

CINE BASURA2016, ESP, Paco Fox & M.A. Viruete, 90’’

LA AVENTURA

INTO THE FOREST2015, USA, Patricia Rozema, 101’’

LA AVENTURA

THE DUKE OF BURGUNDY2014, UK/HU, Peter Stricland, 104’’

LA AVENTURA

EQUALS2015, USA, Drake Doremus,101’’

LA AVENTURA

BERBERIAN SOUND STUDIO2012, USA, Peter Strickland, 92’’

GOLEMALHÓNDIGA

LARUNBATA 6 SÁBADO IGANDEA 7 DOMINGO ASTELEHENA 8 LUNES ASTEARTEA 9 MARTES ASTEAZKENA 10 MIÉRCOLES OSTEGUNA 11 JUEVESAUDITORIOA AUDITORIOA SALA 1 SALA 1 SALA 1 SALA 1

16:15SEKZIO OFIZIALA

*sweet sweet lonely girl*

2016, USA, A.D. Calvo, 76’’

SEKZIO OFIZIALA

*SEOUL STATION*2016, KOR, Yeon Sang-ho, 92’’

SEKZIO OFIZIALA

*1974*2016, MEX, Victor Dryere, 82’’

SEKZIO OFIZIALA

*THE EYES OF MY MOTHER*2016, USA, Nicolas Pesce, 76’’

SEKZIO OFIZIALA

*HIPERSOMNIA*2017, ARG, Gabriel Grieco, 84’’

FANT AL RESCATE

EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTE

1957, USA, Jack Arnold, 81’’

18:00DOKUFANT

HEREDEROS DE LA BESTIA2016, ESP, Diego López/David Pizarro, 80’’

SEKZIO OFIZIALA

I AM NOT A SERIAL KILLER2016, IRE/UK, Billy O’Brien, 96’’

SEKZIO OFIZIALA

FOUND FOOTAGE 3D2016, USA, Steven DeGennaro, 100’’

SEKZIO OFIZIALA

THE UNSEEN2016, CAN, Geoff Redknap, 104’’

SEKZIO OFIZIALA

LAKE BODOM2016, FIN/EST, Taneli Mustonen, 90’’

PROYECCIÓN ESPECIAL BARBARA CRAMPTON

RE-ANIMATOR1985, USA, Stuart Gordon, 104’’

20:00FANT EN CORTO INTERNACIONAL

10 CORTOMETRAJES129’’

SEKZIO OFIZIALA

NOCTEM2017, ESP, Marcos Cabotá, 91’’

SEKZIO OFIZIALA

PREVENGE2016, UK, Alice Lowe, 88’’

CINECLUB FAS PROIEKZIOA

MY FATHER DIE2017, USA, Sean Brosnan, 90’’

SEKZIO OFIZIALA

THE VOID2016, CAN, Jeremy Gillespie | Steven

Kostanski, 90’’

PROYECCIÓN ESPECIAL BARBARA CRAMPTON

BEYOND THE GATES2016, USA, Jackson Stewart , 84’’

22:15SEKZIO OFIZIALA

LA NOCHE DEL VIRGEN2016, ESP, Roberto San Sebastián, 115’’

SEKZIO OFIZIALA

EL ATAÚD DE CRISTAL2016, ESP, Haritz Zubillaga, 75’’

SEKZIO OFIZIALA

IT STAINS THE SANDS RED2016, CAN, Colin Minithan, 92’’

SEKZIO OFIZIALA

THE EVIL WITHIN2017, USA, Andrew Getty, 98’’

PROYECCIÓN ESPECIAL

MIDNIGHT ESPECIAL2016, USA/GREECE, Jeff Nichols, 112’’

III CONCURSO FALSOS TRAILERS

DARK TV

EGITARAUA PROGRAMACIÓN

SALA 2 DoanGratuito* (Azpitituluak euskaraz eta gazteleraz / Subtítulos en castellano y euskera) *

ANTOLATZAILEA / ORGANIZA BABESLEAK / PATROCINAN LAGUNTZAILEAK / COLABORAN

INAUGURAZIORAKO FILMALARGOMETRAJE INAUGURAL

PIELESEduardo Casanova / España / 2017 / 77 min.Inork ez du nola jaio aukeratzen. Itxura fisikoak baldintzatu egiten gaitu gizartearen aurrean, guk aukeratu edo ez. Pieles, fisikoki desberdina den jendearen istorioa da, eta desberdintasun horren ondorioz ezkutatu, baztertuta geratu edo beraien artean elkartu behar izan dute. Itxura fisiko bakarra ulertzen duen, desberdina dena baztertu eta gaizki tratatzen duen, gizartean euren lekua aurkitzeko borrokatzen diren pertsonaia bakartiak.Nadie elige cómo nace. La forma física nos condiciona para con la sociedad, lo hayamos o no elegido nosotros. Pieles es la historia de personas físicamente diferente que por este motivo se han visto obligadas a esconderse, recluirse o unirse entre ellas. Personajes solitarios que luchan por encontrarse en una sociedad que solo entiende una forma física, que excluye y que maltrata la diferencia.

ATAL OFIZIALA SECCIÓN OFICIAL

1974(Azpitituluak gazteleraz eta euskeraz/ Subtítulos en euskera y castellano)Victor Dryere /México / 2016 / 82 min.Altair eta Manuel, ezkonberri bikotea, 1974an desagertu zen. 8 mm-tan filmatutako bideo pertsonalek bikoteak bizi izan dituen gertakari beldurgarriak erakusten dituzte. Altairrek Jainkoarekin komunikatzeko modua aurkitu duela dio eta adreilu beltzez egindako atea eraikiko du bere logelan.Una pareja de recién casados, Altair y Manuel, desapareció en 1974. Sus videos personales, filmados en 8mm, revelan los sucesos aterradores que vive la pareja cuando Altair asegura haber encontrado la manera de comunicarse con Dios y construye una puerta negra de ladrillos en su cuarto.

EL ATAÚD DE CRISTALHaritz Zubillaga / España / 2016 / 75 min.Gaueko jantzi dotorearekin jantzita, antzezle gisa izan duen ibilbideari emandako saria jasoko duen ekitaldira eramateko etxe aurrean aparkatuta zain duen limusina handi eta luxuzkoan sartuko da Amanda. Bat-batean, leihoetako kristalak beltzez tindatuko dira, Amandaren mugikorrak funtzionatzeari utziko dio eta ezin izango ditu ateak ireki. Eta metalezko iragazki batek distortsionatutako ahots batek, arren, leihotxoak apurtzen saiatzeari uzteko eskatuko dio, ezinezkoa izango dela, hori ere aurreikusita zegoela. Hobea izango dela ahalik eta arinen barruan harrapatuta dagoela onartzea. Ordua da, hasi da ikuskizuna...Vestida para la ocasión con un elegante traje de noche, Amanda entra en la enorme y lujosa limusina que espera aparcada frente a su casa para llevarla a la gala en la que recogerá un premio a su trayectoria como actriz. De pronto, los cristales de las ventanillas se tintan de negro, el móvil de Amanda queda deshabilitado y no puede abrir ninguna de las puertas. Y una voz, distorsionada por un filtro metalizado, le pide por favor que deje de intentar romper cualquiera de las ventanillas, va a ser imposible, eso también lo había previsto. Será mejor que asuma cuanto antes que está atrapada ahí dentro. Es la hora, comienza el espectáculo...

THE EVIL WITHINAndrew Getty / USA / 2017 / 98 min.Dennis Peterson, buruko arazoak dituen nerabea da eta Johnekin, anaia nagusiarekin, bizi da. John borrokan ari da, Dennis zaintzeko eta, aldi berean, gero eta egonezin handiagoa duen Lydia neska lagunarekin duen harremanari eusteko. Bitartean, Dennisek adiskide bat aurkituko du ispilu zahar bateko bere islan. Baina, denbora asko igaro orduko, isla hori, Dennis baino erakargarriagoa, azkarragoa eta indartsuagoa den izaki malefiko bilakatuko da eta Dennisi gauza ikaragarriak egiteko aginduko dio, bere burmuina “konpontzeko”. Torturatuta eta nahastuta, Dennis hilketa espiral batean murgilduko da, bere sotoan gorpuen bilduma eginez.Dennis Peterson es un adolescente con dificultades mentales que vive con John, su hermano mayor. Mientras John lucha para cuidar de Dennis y a la vez mantener una relación con su cada vez más impaciente novia Lydia, Dennis encuentra un amigo en su propio reflejo en un antiguo espejo. Pero el reflejo pronto se revela como una entidad maléfica que es más encantadora, inteligente y fuerte que Dennis, y le ordena que haga cosas espantosas para “arreglar” su cerebro. Torturado y confuso, Dennis se embarca en una espiral de asesinatos, coleccionando cuerpos en su sótano.

THE EYES OF MY MOTHER(Azpitituluak gazteleraz eta euskeraz/ Subtítulos en euskera y castellano)Nicolas Pesce / USA / 2016 / 76 min.Itxuraz, Francisca izukaitz agertu da oso gaztetatik heriotzaren aurrean. Portugalen zirujau izan zen amak giza anatomia nolakoa den ondo baino hobeto erakutsi dio. Tragediak bere familiak landa ingurunean daraman bizitza idilikoa goitik behera apurtzen duenean, bere trauma sakonak zenbait kuriositate paregabe esnatuko ditu pixkanaka. Hazi ahala, bere inguruko munduarekin lotzeko desioa modu erabat iluna hartuz joango doa.Aparentemente, Francisca se ha mostrado impasible ante la muerte desde muy corta edad. Su madre, anteriormente cirujana en Portugal, la ha infundido un riguroso conocimiento de la anatomía humana. Cuando la tragedia hace añicos la idílica vida en el campo de su familia, su profundo trauma despierta gradualmente algunas curiosidades únicas. A medida que crece, su deseo de conectar con el mundo a su alrededor va tomando una forma inequívocamente oscura.

FOUND FOOTAGE 3DSteven DeGennaro / USA / 2016 / 100 min.Zinegile izan nahi duen batek ez du zalantzarik izango bere kamera hartzeko eta errodatzeko taldearekin batera basoan dagoen etxola beldurgarri batera bidaiatzeko, aurrekontu urriko beldurrezko film baten making of-a egiteko kontratatzen dutenean. Baina filmeko presentzia malefikoa bere grabazioetan agertzen hasten denean, gelditzeko modua aurkitu beharko du, bestela mundu errealean sartzeko bidea aurki baitezake.Un aspirante a cineasta no duda en coger su cámara y viajar junto al equipo de rodaje a una escalofriante cabaña en el bosque, cuando le contratan para realizar el making of de una película de miedo de bajo presupuesto. Pero cuando la maléfica presencia ficticia de la película comienza a aparecer en sus grabaciones, debe encontrar la manera de pararla, o puede que encuentre el camino para entrar en el mundo real.

HIPERSOMNIA(Azpitituluak gazteleraz eta euskeraz/ Subtítulos en euskera y castellano)Gabriel Grieco / Argentina / 2017 / 84 min.Milena antzezle gaztea daeta, kosta ala kosta, antzezlan bateko papera lortu nahi du. Azkenean antzezle protagonista izateko aukeratuko dute. Neska zoriontsu dago, mutil laguna pixka bat jeloskor eta gaixorik dagoen aita zertxobait arduratuta. Hasiera batean dena ondo dago. Baina Milena antzezlanean hasten denean, zerbait arraroa hasiko zaio gertatzen.Milena es una joven actriz que quiere conseguir el papel de una obra de teatro a cualquier precio. Finalmente, es elegida como la actriz protagonista. Ella está feliz, su novio un poco celoso y su padre, que está enfermo, un poco preocupado. Al principio todo está bien. Pero cuando Milena comienza a trabajar en la obra, algo extraño comienza a sucederle.

I AM NOT A SERIAL KILLERBilly O’Brien / Irlanda, Erresuma Batua - Reino Unido / 2016 / 104 min.John Wayne Cleaver serieko hiltzaileekin obsesionatuta dagoen nerabea da eta, joera soziopata nabarmenak dituen arren, ahal duen guztia egiten du horietako bat ez bilakatzeko. Bizi den Estatu Batuetako mendebaldeko herri txikiak zenbait heriotza odoltsu jasaten dituenean, Johnek hiltzailea jazartea erabakiko du, bera bere etsaia baino askoz txarragoa dela deskubritzeko arriskuarekin.John Wayne Cleaver es un adolescente obsesionado con los asesinos en serie que, pese a sus tendencias sociópatas, hace todo lo posible para no convertirse en uno de ellos. Cuando el frío pueblo del medio oeste americano donde vive se ve acechado por una ola de sangrientas muertes, John decide perseguir al culpable, bajo la amenaza de descubrir que él es mucho peor que su enemigo.

IT STAINS THE SANDS REDColin Minihan / EE.UU. / 2016 / 92 min.Apokalipsi zonbiaren erdian, iragan iluna duen Las Vegaseko emakume dohakabea basamortuan dago, bakarrik, bere atzean zonbi bakarti eta aseezina atzean duela.En pleno apocalipsis zombi, una atribulada mujer de Las Vegas con un oscuro pasado, se encuentra abandonada en el desierto con un solitario y voraz zombi tras ella.

LAKE BODOMTaneli Mustonen / Finlandia, Estonia / 2016 / 90 min.Bi mutil eta bi neska Bodom aintzirara joango dira gaua igarotzera. Duela urte asko, lau nerabe sastakatuta hil ziren bertan, dendan lo zeuden bitartean. Hilketa hura argitu nahi dute, minutuz minutu berreraikiz. Gaua erortzean, badirudi hor dauden guztien helburua ez dela jolastea. Gau horretan... neskak mutilen kontra. Has daitezela heriotzaren jokoak.Dos chicos y dos chicas van a pasar la noche en el lago Bodom, donde muchos años atrás cuatro chicas y chicos adolescentes murieron apuñalados mientras dormían en su tienda. Esperan resolver el crimen reconstruyéndolo minuto a minuto. Al caer la noche, parece que no todos quienes están allí están para jugar. Esta noche... es chicas contra chicos. Que empiecen los juegos mortales.

LA NOCHE DEL VIRGENRoberto San Sebastián / España / 2016 / 118 min.

Gabon Zaharreko kotiloia: Nico, hogei urte inguruko gazte xaloa, modu batera edo bestera gau horretan birjintasuna galtzeko asmoz irtengo da. Medea pikaroa ezagutzen duenean, gaua okertu egingo da... odol, izerdi... eta mota guztietako isuri zurrunbiloa bilakatzeko.Cotillón de Nochevieja: Nico, un ingenuo veinteañero, sale dispuesto a perder la virginidad a toda costa esa misma noche. Cuando conoce a la pícara Medea, la noche se tuerce... para convertirse en una vorágine de sangre, sudor... y flujos variados.

NOCTEMMarcos Cabotá / España / 2016 / 93 min.Adriánek eta Estebanek urtebete daramate desagertuta. Polizia ez aurrera ez atzera dago, euren gauzak Cozumelen, Riviera Mayatik hogei kilometrora dagoen uharte batean, aurkitu dituen arren. Alexek, bien adiskide batek, euren telefono mugikorrak lortu ditu, eta horiekin ikerketa paraleloari ekingo dio. Bere adiskideek galduta jarraitzen duten arren, Alexek beste jakin-min batzuk ditu.Adrián y Esteban llevan un año desaparecidos. La policía se encuentra en un punto muerto a pesar de haber encontrado sus pertenencias en Cozumel, una isla a veinte kilómetros de la Riviera Maya. Álex, un amigo en común de ambos, consigue hacerse con sus teléfonos móviles, los cuales utiliza para iniciar una investigación paralela. A pesar de que sus amigos siguen en paradero desconocido, Álex tiene otras inquietudes.

PREVENGEAlice Lowe / Erresuma Batua - Reino Unido / 2016 / 88 min.Ruth haurdun dago zazpi hilabeteko eta, ama guztiek bezala, erabateko konexioa sentitzen du umearekin. Baina oraingo honetan berezitasun bat daukagu: oraindik jaio barik dagoen umeak bidean gurutzatzen den guztia hiltzeko agintzen dio amari.Ruth está embarazada de siete meses y, como todas las madres, siente una conexión total con su bebé. Pero en su caso hallamos una particularidad: el niño nonato insta a la mujer a matar a todo aquel que se interpone en su camino.

SEOUL STATION(Azpitituluak gazteleraz eta euskeraz/ Subtítulos en euskera y castellano)Yeon Sang-ho / Hego Korea - Corea del Sur / 2016 / 92 min.Gaua da Seulen, eta geltoki zentrala eskaleentzako bizileku bilakatzen da. Horietako batek oso sintoma arraroak erakusten ditu. Bitartean, neska batek mutil lagunarekin moztu eta babeslekua bilatuko du geltokian, baina zonbie bilakatutako eskale taldea baino ez du aurkituko bertan. Aitak eta mutil lagunak kaosaren erdian aurkitu beharko dute.Es de noche en Seúl y la estación central se convierte en un hogar para los mendigos. Uno de ellos muestra síntomas de lo más extraños. Mientras, una chica rompe con su novio y busca refugio en la estación, pero ahí solo encuentra una horda de vagabundas y vagabundos convertidos en zombis. Su padre y su novio deberán encontrarla en medio del caos.

SWEET, SWEET LONELY GIRL(Azpitituluak gazteleraz eta euskeraz/ Subtítulos en euskera y castellano)A.D. Calvo./ USA / 2016 / 76 min.

Adelen amak laguntza eskatzen dion ahizpa aberatsaren deia jasotzen duenean, Adele bidaliko du berarengana, zaintzeko. Bertara joan eta gero, Adelek Beth ezagutuko du, Adelen muga moralak muturrera eramango dituen eta psikologikoki ezegonkorra den mamuz betetako bidera bultzatuko duen neska gazte erakargarri eta misteriotsua.Cuando la madre de Adele recibe una llamada de su rica hermana pidiendo ayuda, envía a Adele a vivir con ella para cuidarla. Poco después de trasladarse, Adele conoce a Beth, una joven seductora y misteriosa que pone a prueba los limites morales de Adele y la empuja por un camino fantasmagórico y psicológicamente inestable.

THE UNSEENGeoff Redknap / Canada / 2016 / 104 min.Urte batzuk lehenago familia era misteriotsuan utzi eta iparraldeko hiri txiki batean isolatu zen gizona itzuli egingo da, arazoz beteta dagoen alabarekin duen harremana berreskuratzeko azken aukeraz baliatzeko. Alaba desagertzen denean, dena utziko du bera aurkitzeko, baita ikustezin bilakatzen ari dela agerian utzi beharra ere.Un hombre, que años atrás había abandonado a su familia misteriosamente y se había aislado en una pequeña ciudad del norte, vuelve para aprovechar la última oportunidad de recuperar la relación con su problemática hija. Cuando ella desaparece, arriesga todo para encontrarla, incluso el dejar al descubierto que se está haciendo invisible.

THE VOIDJeremy Gillespie & Steven Kostanski / Canada / 2016 / 90 min.Sekta misteriotsu eta bortitz batek ospitale isolatu batean sartzeko mehatxua egiten duenean, polizia ofizial bakarra eta ospitaleko zenbait langile elkartu egingo dira, eraikin barrutik aurre egin ahal izateko. Baina borrokarako prestatzen diren bitartean, benetako izua dagoeneko barruan dagoela ikusiko dute.Cuando una secta misteriosa y violenta amenaza con irrumpir en un aislado hospital, un solitario oficial de policía y varios miembros del personal del hospital se unen para hacerse fuertes en el edificio. Pero mientras se preparan para la lucha, descubrirán que el verdadero terror ya está en el interior.

FANT LABURREAN FANT EN CORTOA FATHER’S DAYMat Johns / Erresuma Batua - Reino Unido / 2016 / 10 min.

THE APPJulián Merino / España / 2016 / 16 min.

THE BALD FUTUREPaul Cabon / France / 2016 / 5 min.

DRIVENJohannes Bachman / Suitza / 2015 / 9 min.

FUCKING BUNNIES (SAATANAN KANIT)Teemu Niukkanen / Finlandia / 2017 / 18 min.

HUMAINEJean-Philippe Alix, Quentin Alix / France / 2016 / 19 min.

NERÓNRubin Stein / España / 2017 / 17 min.

PUSSYRenata Gasiorowska / Polonia / 2016 / 8 min.

SAVEIván Sáinz-Pardo / Alemania / 2016 / 4 min.

LA VOCEDavid Uloth / Canada / 2016 / 20 min.

FANT LABURREAN EUSKAL FILMAKFANT EN CORTO VASCOS(Proiekzio elebiduna / Proyección bilingüe)

BESTEALDETIKMar González Ruiz de Larramendi / 2016 / 15 min.

BRIGHT LIGHTSMaría Zabala / 2016 / 11 min.

DECORADOAlberto Vázquez / 2016 / 11 min.

EXTÁTICOAzahara Gómez / 2016 / 8 min.

IHESAAlejandro Díaz Castaño / 2016 / 15 min.

JULES D.Norma Vila / 2016 / 14 min.

NUNCA PASA NADAJavier Prieto / 2017 / 7 min.

PRECIOUS MOMENTSAsier Iza / 2017 / 9 min.

SI LA OSCURIDAD NOS LLEVAMikel R. Alonso / 2016 / 5 min.

ULISESAitor Gutiérrez / 2016 / 17 min.

VILLA MNEMÓSINERubén Salazar / 2016 / 16 min.

FANTROBIA SARIAPREMIO FANTROBIA

MY FATHER DIESean Brosnan / USA / 2017 / 90 min.Gorra eta mutua 12 urte zituenetik, Asherrek ia bi hamarkada daramatza Ivanez, duela 21 urte anaia nagusia hil zuen gizonaz, mendeku hartzeko prestatzen. Eta bere nemesia kartzelatik irten den unean, aukera etorri zaio. Baina Asherren harrapakina bere aita ere bada.Sordo y mudo desde los 12 años, Asher ha estado preparándose durante casi dos décadas para vengarse de Ivan, el hombre que mató a su hermano mayor hace 21 años. Y ahora que su némesis ha salido de la cárcel, tiene su oportunidad. Pero la presa de Asher resulta ser también su padre.

FANT ERRESKATEANFANT AL RESCATE

EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTEJack Arnold / USA / 1957 / 81 min.Scott Careyk laino erradioaktibo misteriotsua aurkituko du adiskide baten itsasontzian nabigatzen ari dela. Une horretatik aurrera, Scott aldaketa arraroak hasiko da nabaritzen bere gorputzean. Gorputza txikitzen hasiko zaio, bi zentimetrora heldu arte.

Scott Carey se encuentra con una misteriosa nube radioactiva cuando navega en el barco de un amigo. A partir de entonces, Scott comienza a notar extraños cambios en su cuerpo. Su cuerpo empieza a disminuir hasta quedarse en dos centímetros.

FANT MAISUAKMAESTROS DEL FANT

¿QUIÉN PUEDE MATAR A UN NIÑO?Narciso Ibañez Serrador / España / 1976 / 112 min.Tom eta Evelyn, ingelesez hitz egiten duen atzerriko turista bikotea, Espainiako Benavis eskualdera heldu da, hurrengo egunean bertatik gertu dagoen Almanzora uhartera nabigatzeko, opor egun batzuk igarotzera. Bikoteak jendeak arineketan ihes egin balu bezala aurkituko du uhartea.Tom y Evelyn, una pareja de turistas de habla inglesa, llegan a la región española de Benavis con el fin de navegar, al día siguiente, hasta la isla cercana de Almanzora para pasar unos días de vacaciones. La pareja encuentra la isla como si la gente se hubiera marchado a toda prisa.

LA RESIDENCIANarciso Ibañez Serrador / España / 1970 / 99 min.Fourneur andrea neskentzako egoitza bateko zuzendaria da. Ikasleek ez dituzte bere metodo zorrotzak atsegin; izan ere, duela denbora gutxi hiruk ihes egin dute eta ez da eurei buruz beste ezer jakin.La señora Fourneur es la directora de una residencia para señoritas. Sus estrictos métodos no son del agrado de las alumnas; de hecho, tres se han fugado recientemente, sin que se haya vuelto a saber de ellas.

EL FANTASMA DEL PARAÍSOBrian De Palma / USA / 1974 / 92 min.Winslow Leach konponsatzailea da, baina Swanek bere lana lapurtu dio, lan horrekin bere El Paraíso antzokia inauguratu nahi duen musikaren magnate indartsuak. Swanen trikimailuek Winslow kartzelara eraman dute, baina bertatik ihes egitea lortuko du; hala ere, istripu batean aurpegia desitxuratuta geratuko zaio. Mendeku bila, El Paraíso antzokian sartuko da, Swanen lana saboteatzeko asmoz.Winslow Leach es un compositor cuya obra es robada por Swan, un poderoso magnate de la música que planea inaugurar con ella su teatro El Paraíso. Winslow, a quien las maquinaciones de Swan han terminado metiendo en la cárcel, escapa; sin embargo, su rostro queda desfigurado en un accidente. Clamando venganza, se cuela en El Paraíso, con la firme intención de sabotear la producción de Swan.

LA FURIABrian De Palma / USA / 1978 / 118 min.Peter Sandza, CIAko agente ohia, CIA beraren barruan Ben Childressek zuzentzen duen erakunde sekretu batek bahitu duen Robin semearen bila ari da. Erakunde horrek ahalmen paranormalak dituzten pertsonak bahitzen ditu, Estatu Batuetako gobernuaren esanetara arituko diren arma bilakatzeko.Peter Sandza, un antiguo agente de la CIA, está a la busqueda de su hijo

Robin, que ha sido secuestrado por una organización secreta dirigida por Ben Childress, dentro de la propia CIA. Esta organización secuestra personas con poderes paranormales para transformarlos en armas al servicio del gobierno de los Estados Unidos.

EMANALDI BEREZIAKPROYECCIONES ESPECIALES

MIDNIGHT SPECIALJeff Nichols /Grecia, EE.UU. / 2016 / 112 min.Royk ihesari ekin dio Alton semea babesteko, Royk berak ere ulertu ezin ditzakeen botere misteriotsuak dituen mutila.Roy, emprende una huida para proteger a su hijo Alton, un chico con poderes misteriosos que ni siquiera Roy puede comprender.

RE-ANIMATORStuart Gordon / USA / 1985 / 104 min.Herbert West doktorea Arkhamen, Massachusettsen, dagoen Miskatonikeko Unibertsitatera helduko da bere esperimentu arraroak direla eta Suitzako unibertsitatetik kanporatua izan ondoren eta bertan berriro ekingo die bere esperimentuei, beste sendagile eta pisukide baten, Dan Caineren, laguntzarekin.El doctor Herbert West, tras ser expulsado de una universidad de Suiza a causa de sus extraños experimentos, acaba en la Universidad de Miskatonik, en Arkham, Massachusetts, donde retomará sus experimentos con la ayuda de otro médico y compañero de piso, Dan Cain.

BEYOND THE GATESJackson Stewart / USA / 2016 / 84 min.Bi anaia elkartu egingo dira, aita desagertu ondoren, familiaren negozioan ordena jartzeko. VHS formatuko beldurrezko zinean espezializatutako bideo-kluba. Garai analogikoko aztarna horien artean, aitarekin gertatu denarekin zerikusia izan dezakeela dirudien joko interaktiboa aurkituko dute.Dos hermanos se reúnen tras la desaparición de su padre para poner orden en el negocio familiar: un video club especializado en cine de terror en formato VHS. Entre esos vestigios de la era analógica, encuentran un extraño juego interactivo que parece tener relación con lo que ha sucedido con su padre.

DOKUFANT

HEREDEROS DE LA BESTIADiego López, David Pizarro / España / 2016 / 80 min.Espainiako fantasiazko zine garaikideko lan nagusietako bat, El día de la Bestia, errebindikatzen duen pieza dokumentala. Filma egin zenetik hogei urte igaro direnean, dokumentalak errodatzearen zirrikituetan sakontzen du, errodatzearen kronologia ezarriz, egile nagusien, protagonisten eta parte hartu zuten langileen adierazpenen, argazkien eta artxiboko irudien bitartez, anekdoten eta filmaren plangintzaren aldeko apustua eginez, filmaren hasieratik estreinaldira eta ondoren nazioartean lortu zuen oihartzunera, gaur egunera heldu arte.Pieza documental que reivindica una de las obras primordiales del cine fantástico español contemporáneo, El

día de la Bestia. Veinte años después de su creación, el documental ahonda en los entresijos del rodaje, estableciendo una cronología de rodaje mediante declaraciones de las y los principales autores, protagonistas y personal involucrado, fotografías e imágenes de archivo apostando por el anecdotario y la planificación del filme, desde los inicios de la película hasta su estreno y posterior repercusión internacional, hasta llegar a nuestros días.

SPUTNIKAsier Abio / España / 2016 / 82 min.Jacint, beldurrezko, B serieko eta film goreen jarraitzaile sutsua da, eta amets bat du: film bat egitea. Dirurik ez duen arren, adiskideen laguntzarekin zine-gerrillako lehenengo film luzeari ekingo dio: Infección Zombi.Jacint es un fanático de las películas de terror, serie B y gore que tiene un sueño: hacer una película. A pesar de no tener dinero, con la ayuda de sus amigos, se lanza a rodar su primer largometraje de cine guerrilla: Infección Zombi.

TRAILER FALTSUAKFALSOS TRAILERSTrailer hautatuen proiekzioa.Proyección de los trailers seleccionados.

LA AVENTURA

BERBERIAN SOUND STUDIOPeter Strickland / Erresuma Batua - Reino Unido / 2012 / 92 min.Hirurogeita hamarreko hamarkadaren hasieran, Gilderoy soinu teknikari lotsatia Italiara joango da, genero horretan maisua den Santiniren azken gialloaren soinu postprodukzioan lan egiteko. Denbora asko igaro orduko errealitatea eta fikzioa nahasten hasiko dira Gilderoyren buruan.A principio de los años setenta, Gilderoy, un apocado ingeniero de sonido, viaja a Italia para trabajar en la postproducción de sonido del último giallo de Santini, un maestro del género. Pronto la realidad y la ficción empezarán a mezclarse en la cabeza de Gilderoy.

CINE BASURAPaco Fox, Miguel Ángel Viruete / España / 2016 / 90 min.Nahi gabe, bi bideo-bloglarik atari bat ireki dute zabor-zinearen munduaren eta gurearen artean. Horrela, zabarkeria mundua inbaditzen hasiko da. Arazo hori konpontzeko egin behar duten bidean hainbat oztopo aurkituko dituzte, zonbiak, komiki dendak, gizon-arrainak, terroristak, bertan behera utzitako lantegiak, cyborg-ak eta Christopher Nolanen jarraitzaileak.Dos videobloggers abren por accidente un portal entre el mundo del cine basura y el nuestro. De esta manera, la cutrez empieza la invasión mundial. Su periplo por resolver el desaguisado estará minado de zombis, tiendas de cómics, hombres pez, terroristas, fábricas abandonadas, cyborgs y fans de Christopher Nolan.

THE DUKE OF BURGUNDYPeter Strickland / Erresuma Batua - Reino Unido, Hungaria - Hungria / 2014 / 104 min.Tximeletak eta sitsak aztertzen dituen emakume batek muturreraino eramango ditu maitalearekin duen harremanaren

mugak. Egunero-egunero, Cynthiak eta Evelynek erritual probokatzailea gauzatzen dute eta, amaitzeko, Evelyn zigortua da, plazer eta sadomasokismo fetixista saioan. Baina bietako batek harreman konbentzionalagoa nahi duenean, bestearen obsesio erotikoa itzulerarik gabeko puntu batera eraman dezakeen adikzioa bilakatuko da harremana.Una mujer que estudia las mariposas y las polillas pone a prueba los límites de la relación con su amante. Día tras día, Cynthia y Evelyn interpretan un provocativo ritual que acaba con Evelyn siendo castigada en una sesión de placer y sadomasoquismo fetichista. Pero cuando una de las dos desea una relación más convencional, la obsesión erótica de la otra se convertirá en una adicción que puede que lleve la relación a un punto sin retorno.

EQUALSDrake Doremus / USA / 2015 / 101 min.Gizarte distopiko futuristan, giza emozioak desagertu egin dira eta mundu guztia bakean bizi da. Baina gaixotasun berri bat sortzen denean, dena aldatuko da Silas ilustratzailearentzat eta Nia bere laguntzailearentzat. Maitemindu egingo dira eta bizirik irauteko elkarrekin egin beharko dute ihes.En una sociedad distópica futurista, las emociones humanas han sido erradicadas y todo el mundo vive en paz. Pero cuando surge una nueva enfermedad, todo cambia para el ilustrador Silas y su ayudante Nia, que se enamorarán y para sobrevivir deberán huir juntos.

INTO THE FORESTPatricia Rozema / USA / 2015 / 101 min.Gertu dagoen etorkizunean, itzalketa handiak amaierara bideratzen du gizateria. Agertoki horretan aurkituko ditugu Nell eta Eva, gertuen duten herritik berrogei kilometrora dagoen etxean aitarekin bizi diren bi ahizpa. Bizirik irauteko zailtasunak estututa, bi neskek euren baliabide guztiak beharko dituzte gosearen, gaixotasun posibleen, lapurren eta bakardadearen kontra borrokatzeko.En un futuro próximo, un apagón masivo precipita a la humanidad hacia su final. En este escenario encontramos a Nell y Eva, dos hermanas que viven con su padre en una casa a cuarenta kilómetros del pueblo más cercano. Apremiadas por las dificultades para sobrevivir, las dos chicas tendrán que ingeniárselas para luchar contra el hambre, las posibles enfermedades, los saqueadores y su propia soledad.

THE WAILING (GOKSUNG)Na Hong-jin / Hego Korea - Corea del Sur / 2016 / 156 min.Koreako landa inguruko herri txiki bateko bizitza goitik behera aztoratzen dute zenbait hilketa basati eta misteriotsuk. Zurrumurruak eta superstizioak zabaldu egiten dira, duela denbora gutxi, ermitau gisa bizi den agure zahar atzerritarra etorri delako herrira bizitzera. Poliziak hiltzailea aurkitzeko duen ezintasuna ikusita, eta azalpen arrazionalik gabe, herriko biztanle batzuek xaman bat bilatuko dute. Jong-guk, familia zuzenean mehatxatuta duen poliziak, ere hilketak naturaz gaindikoak direla uste du...La vida de un pueblo coreano se ve trastornada por una serie de asesinatos salvajes y misteriosos que azota a la pequeña comunidad rural. Los rumores y las supersticiones se propagan a causa de la presencia, desde hace poco tiempo,

de un anciano extranjero que vive como un ermitaño. Ante la incompetencia de la policía para encontrar al asesino y sin tener una explicación racional, algunos habitantes del pueblo buscan a un chamán. Jong-gu, un policía cuya familia está directamente amenazada, también cree que se trata de crímenes sobrenaturales...

IKUSPEGI FANTASTIKO LABURREANPANORAMA FANTÁSTICO EN CORTO

BEHINDÁngel Gómez Fernández / España / 2016 / 15 min.

DIE FREUNDINIván Sáinz-Pardo / Alemania / 2016 / 4 min.

DUELO A LAS DOCE EN PUNTOUnai Guerra / España / 2016 / 6 min.

EINSTEIN-ROSENOlga Osorio / España / 2016 / 9 min.

FÉJuan de Dios Garduño / España / 2017 / 11 min.

INTO THE MUDPablo Pastor / España / 2016 / 10 min.

JULIETTELora D’Addazio / Bélgica / 2016 / 6 min.

PISDavid Caiña / España / 2016 / 8 min.

SINCRÓNICORicardo Fernández Jiménez / Colombia / 2016 / 14 min.

VERDE PISTACHOPaco Cavero / España / 2016 / 12 min.

WOLVESÁlvaro Rodríguez Areny / España / 2016 / 12 min.

IKUSPEGI FANTASTIKOAPANORAMA FANTÁSTICO

A FLORESTA DAS ALMAS PERDIDASJose Pedro Lopes / Portugal / 2016 / 70 min.Munduko lekurik tristeenean, bi arrotz elkartuko dira. Baina horietako bat zoriontsu da bertan egoteagatik.En el lugar más triste del mundo, dos personas extrañas se encuentran. Pero una de ellos se siente feliz de encontrarse allí.

HEAVEN IN HELLNorberto Ramos del Val / España / 2016 / 70 min.Romeok eta Desik elkar maite dute... euren modura...Romeo y Desi se quieren... a su manera...

MONEYMartín Rosete / España, USA / 2016 / 86 min.Diruz betetako bi maletatxoren eta kide bakoitzaren alderdi ilunena argitara aterako duen auzokide misteriotsuaren agerpenak bi bikote gazte dirudunen ekitaldi atsegina etengo du.

La agradable velada de dos parejas de jóvenes acomodadAs se verá interrumpida por la aparición de dos maletines llenos de dinero y un misterioso vecino que sacará a la luz la parte más oscura de cada quien.

PEELERSSevé Schelenz / Canada / 2016 / 85 min.Hiri txiki eta penagarri bateko strip-tease klub bat ixten den gauean egiten den despedida gisa hasten dena, hilketaz betetako gau bilakatuko da bat-batean, ikatz meategietako langile talde bat agertzen denean eta, eurekin batera, gai kutsagarri hilgarria.Lo que comienza como la despedida en la noche del cierre de un club de striptease de una pequeña e infame ciudad, rápidamente se convierte en una noche de matanza cuando aparece un grupo de mineros del carbón, y con ellos un contaminante letal.

LA SEXTA ALUMNABenja de la Rosa / España / 2016 / 90 min.Mina bere herrian bizi da, osabarekin, antzezle izatea amestuz. Egun batean antzespen eskola hoberenaren deia jasoko du, onartua izan dela jakinaraziz.Mina vive en su pueblo con su tío, soñando con convertirse en actriz. Un día, recibe la llamada de la mejor escuela de interpretación, comunicándole que ha sido admitida.

THERAPYNathan Ambrosioni / France / 2016 / 96 min.Jane eta Simon gaueko zaindari batek hutsik dagoen etxe batean aurkitu duen ezkutatutako bideo ekipoari buruzko ohiko ikerketa egiten ari diren bi polizia agente gazte dira.Jane y Simon son dos jóvenes agentes de policía que llevan una investigación rutinaria sobre el equipo de video escondido que un vigilante nocturno ha descubierto en una casa abandonada.

AMAIERAKO FILM LUZEALARGOMETRAJE DE CLAUSURA

PETCarles Torrens / España, USA / 2016 / 94 min.Aspaldiko neska-laguna aurkitu duen eta berarekin obsesionatzen hasten den gizon bati buruzko thriller psikologikoa. Obsesio hori dela eta, neska-lagun ohia bahitu egingo du lan egiten duen animalien babeslekuaren azpian. Baina, zer du erreserbatuta biktimak bahitzailearentzat?Thriller psicológico sobre un hombre que se encuentra con una antigua novia y comienza a obsesionarse con ella, lo que finalmente le lleva a mantenerla secuestrada debajo del refugio de animales donde trabaja. Pero, ¿qué le tiene reservado la víctima a su secuestrador?

FANT & FNAC

TWIN PEAKS