NUMERO 65 BUTLLETI OFICIAL · conformidad con la Regla 55.3 de la vi ... 12 de la Ley sobre...

16
NUMERO 65 31 MAIG DE 1990 BUTLLETI OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LLEIDA /\tliiiiriÍNtracic'i: Pl:ic,-ii Sant Joscp (LUir Stint Joscp) - Franqucig conccrlat. N." 2,3/3 - DipC>sit Ucgal: L- 1-58 Imprcnita - Escola Provincial. IDics tic publicació: dimarls, üijous i dissabtc. Xclcfon: 26 61 88 Los edictos publicados en este Boletín Oficial lo han estado de acuerdo con el texto remitido por la correspondiente Administración. Els edictes publicáis en aquest Butlleti Oficial ho han estat d'f<cord amb el text trames per la corresponent Administrado. Página ADMINISTRACIÓN CENTRAL ECONOMÍA Y HACIENDA Delegación de Hacienda. Ueida Dependencia de Recaudación Diligencias de embargo TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Tesorería Tenitorial de la Seguridad Social Unidad de Recaudación Ejecutiva 25/01 Diligencia de embargo ... 1066 QENERALITAT DE CATALUNYA TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL STJMART Página Departament de Treball Servei Territorial a Lleida Conveni CoMectiu de l'empresa «Autobuses de Lleida, S.A.» 1067 Departament de Treball Centre de Mediado, Arbitratge i Conciliació. Lleida ADMINISTRACIÓN LOCAL DIPUTACIÓN PROVINCIAL Diputado de Lleida Secretaria General • Relació de decrets mes importants dictats per l'IMm. Sr. President de la Diputado, durant el mes de ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL . Página . 1073 . 1075 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA | Tribunal Superior de Justicia de Cataluña Juzgados de 1." ANUNCIOS VARIOS Consorci per a la Protecció de l'Entorn de l'Area de! ¡ . 1077 . 1077 . 1078 1078J ADMOnSTRAGION ECONOMÍA Y HACIENDA Delegación de Hacienda Lérida Dependencia de Recaudación EDICTO D. Juan Marco Remus, jefe del Ser- vicio de Recaudación de la Delegación de Hacienda de Lérida, HAGO SABER: Que en el expediente administrativo de apremio que se instruye en este Ser- vicio de Recaudación Ejecutiva, con- tra el deudor «Decoración Salvat, S.L.», se ha dictado con fecha 5-4-90 la siguiente: «Diligencia de embargo de vehícu- los. Visto el expediente de apremio que se sigue en esta Unidad de Recauda- ción Ejecutiva contra el deudor refe- renciado, notificado de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 99 del vigente Re- glamento General de Recaudación, y habiéndose acordado, mediante provi- dencia dictada al efecto, el embargo de sus bienes, y, Resultando, que hecha excusión de bienes anteriores, con prelación a los muebles y semovientes de los relacio- nados posteriormente en el Art. 131 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria en su redacción dada por la Ley 33/1987, de 23 de di- ciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1983, Resultando, que constando en el ci- tado expediente que el deudor es titu- lar de los vehículos relacionados poste- riormente, y que asimismo no consta que haya hecho efectivo el pago de los débitos en el plazo que rer,lamentaria- mente se le notificó. Declaro embargados, como de pro- piedad de! deudor los vehículos que a continuación se indican, quedando afectos, f;n virtud del presente embar- go, a laj responsabilidades pecuniarias del deudor en este expediente, cifradas por el principal en la cantidad de 615.650.- Ptas. más el recargo de apre- mio (20%) y costas resultantes. Vehículos embargados: L-335M Acuerdo, para efectividad y consoli- dación material del embargo, lo si- guiente: 1°.- Notificar a! deudor y requerirle, l°.a.- Para que inmediatamente haga entrega de los vehículos embarga- dos, con sus llaves de contacto y docu- mentación, al Jefe del Servicio de Re- caudación de esta Delegación de Ha- cienda, de conformidad con lo dispues- to en la Regla 62.6 de la Instrucción General de Recaudación y Contabili- dad. l.b.- Que de entregarlo, se ordena- rá a los agentes de circulación y tráfico su captura, depósito y precinto, en el lugar que fueren intervenidos. l . c - Igualmente se requerirá al deu- dor para que en el plazo de 1 día, nom- bre depositarios y perito tasador del vehículo o vehículos embargados, de conformidad con la Regla 55.3 de la vi- gente Instrucción General de Recau- dación y Contabilidad, advirtiéndole que, de no nombrarlos, o en el caso de no recaer la designación en persona de solvencia económica y capacidad pro- fesional, respectivamente, serán nom- brados por este órgano de Recauda- ción ejecutiva, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 116.1 del Regla- mento General de Recaudación. 2''.- Comunicar este embargo a la Je- fatura de Tráfico para que del mismo se tome nota en e! expediente de cada vehículo objeto de embargo, a efectos de traba y constancia en \¿ tramitación de transferencias que pudieran hacerse a terceras personas. fírírrííiP ^;; f«^íto£l%fe4\¿ -•'-*..;. .•,.>-:-,;.-: '^^M^MM^MMik Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 1 Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

Transcript of NUMERO 65 BUTLLETI OFICIAL · conformidad con la Regla 55.3 de la vi ... 12 de la Ley sobre...

NUMERO 65 31 MAIG DE 1990

BUTLLETI OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LLEIDA

/\tliiiiriÍNtracic'i: Pl:ic,-ii San t J o s c p (LUir Stint J o s c p ) - F r a n q u c i g c o n c c r l a t . N . " 2 ,3/3 - DipC>sit Ucga l : L- 1-58 I m p r c n i t a - Esco la P rov inc i a l . IDics tic p u b l i c a c i ó : d i m a r l s , ü i j o u s i d i s s a b t c . X c l c f o n : 26 61 88

Los edictos publicados en este Boletín Oficial lo han estado de acuerdo con el texto remitido por la correspondiente Administración. Els edictes publicáis en aquest Butlleti Oficial ho han estat d'f<cord amb el text trames per la corresponent Administrado.

Página

ADMINISTRACIÓN CENTRAL ECONOMÍA Y HACIENDA Delegación de Hacienda. Ueida Dependencia de Recaudación Diligencias de embargo

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Tesorería Tenitorial de la Seguridad Social Unidad de Recaudación Ejecutiva 25/01 Diligencia de embargo ... 1066 QENERALITAT DE CATALUNYA TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

STJMART Página

Departament de Treball Servei Territorial a Lleida Conveni CoMectiu de l'empresa «Autobuses de Lleida, S.A.» 1067 Departament de Treball Centre de Mediado, Arbitratge i Conciliació. Lleida

ADMINISTRACIÓN LOCAL DIPUTACIÓN PROVINCIAL Diputado de Lleida Secretaria General

• Relació de decrets mes importants dictats per l'IMm. Sr. President de

la Diputado, durant el mes de

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL .

Página

. 1073

. 1075

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA | Tribunal Superior de Justicia de Cataluña Juzgados de 1."

ANUNCIOS VARIOS

Consorci per a la Protecció de l'Entorn de l'Area de!

¡ . 1077

. 1077

. 1078

1078 J

ADMOnSTRAGION

ECONOMÍA Y HACIENDA

Delegación de Hacienda

Lérida

Dependencia de Recaudación

EDICTO D. Juan Marco Remus, jefe del Ser­

vicio de Recaudación de la Delegación de Hacienda de Lérida, HAGO SABER:

Que en el expediente administrativo de apremio que se instruye en este Ser­vicio de Recaudación Ejecutiva, con­tra el deudor «Decoración Salvat, S.L.», se ha dictado con fecha 5-4-90 la siguiente:

«Diligencia de embargo de vehícu­los.

Visto el expediente de apremio que se sigue en esta Unidad de Recauda­ción Ejecutiva contra el deudor refe-renciado, notificado de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 99 del vigente Re­glamento General de Recaudación, y habiéndose acordado, mediante provi­dencia dictada al efecto, el embargo de sus bienes, y,

Resultando, que hecha excusión de bienes anteriores, con prelación a los

muebles y semovientes de los relacio­nados posteriormente en el Art. 131 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria en su redacción dada por la Ley 33/1987, de 23 de di­ciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1983,

Resultando, que constando en el ci­tado expediente que el deudor es titu­lar de los vehículos relacionados poste­riormente, y que asimismo no consta que haya hecho efectivo el pago de los débitos en el plazo que rer,lamentaria-mente se le notificó.

Declaro embargados, como de pro­piedad de! deudor los vehículos que a continuación se indican, quedando afectos, f;n virtud del presente embar­go, a laj responsabilidades pecuniarias del deudor en este expediente, cifradas por el principal en la cantidad de 615.650.- Ptas. más el recargo de apre­mio (20%) y costas resultantes.

Vehículos embargados: L-335M

Acuerdo, para efectividad y consoli­dación material del embargo, lo si­guiente:

1°.- Notificar a! deudor y requerirle, l°.a.- Para que inmediatamente

haga entrega de los vehículos embarga­dos, con sus llaves de contacto y docu­

mentación, al Jefe del Servicio de Re­caudación de esta Delegación de Ha­cienda, de conformidad con lo dispues­to en la Regla 62.6 de la Instrucción General de Recaudación y Contabili­dad.

l.b.- Que de entregarlo, se ordena­rá a los agentes de circulación y tráfico su captura, depósito y precinto, en el lugar que fueren intervenidos.

l . c - Igualmente se requerirá al deu­dor para que en el plazo de 1 día, nom­bre depositarios y perito tasador del vehículo o vehículos embargados, de conformidad con la Regla 55.3 de la vi­gente Instrucción General de Recau­dación y Contabilidad, advirtiéndole que, de no nombrarlos, o en el caso de no recaer la designación en persona de solvencia económica y capacidad pro­fesional, respectivamente, serán nom­brados por este órgano de Recauda­ción ejecutiva, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 116.1 del Regla­mento General de Recaudación.

2''.- Comunicar este embargo a la Je­fatura de Tráfico para que del mismo se tome nota en e! expediente de cada vehículo objeto de embargo, a efectos de traba y constancia en \¿ tramitación de transferencias que pudieran hacerse a terceras personas.

fírírrííiP ^ ; ; f « ^ í t o £ l % f e 4 \ ¿ -•'-*..;. .•,.>-:-,;.-: • '^^M^MM^MMik Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 1Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1066 31maigl990 B.O.delaP.-Núm.óS

S^.-Que siendo los vehículos embar­gados, bienes comprendidos en el Art. 12 de la Ley sobre Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin desplazamiento de pose­sión, se expida mandamiento al Sr. Re­gistrador de la Propiedad para que la anotación preventiva del embargo a fa­vor del Estado, en el Registro corres­pondiente y para que se expida certifi­cación de las cargas que graven el o los vehículos».

Constando en el expediente que el deudor se halla en paradero desconoci­do, y que ha sido declarado en rebel­día, notifíquese esta diligencia por me­dio de edicto, que se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia, y fíjen­se sendos ejemplares en los tablones de anuncios oficiales del Ayuntamiento de Lérida, y de esta Delegación de Ha­cienda.

Sirva el piesente edicto de notifica­ción al deudor, cónyuge, en su caso, acreedores hipotecarios y a los terceros interesados.

Lleida, a 24 de abril de 1990.- (Fir­ma ilegible).

Número de Registro 3001

Delegación de Hacienda

Lérida

Dependencia de Recaudación

EDICTO D. Juan Marco Remus, jefe del Ser­

vició de Recaudación de la Delegación de Hacienda de Lérida, HAGO SABER:

Que en el expediente administrativo de apremio que se instruye en este Ser­vicio de Recaudación Ejecutiva, con­tra el deudor «Decoración Salvat, S.L.», se ha dictado con fecha 10-4-90 la siguiente:

«Diligencia de embargo de inmue­bles.

Visto el expediente de apremio que se sigue en esta Unidad de Recauda­ción Ejecutiva contra el deudor refe-renciado, y habiéndose acordado, me­diante providencia dictada al efecto, el embargo de sus bienes, y,

Resultando, que la liquidación pro­videnciada de apremio ha sido notifica­da al deudor con fecha 22-10-88, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 99 del vigente Reglamento General de Recaudación,

Resultando, que se ha hecho excu­sión de bienes anteriores con prelación a los inmuebles, de los relacionados en el Art. 131 de la Ley General Tributa­ria,

Resultando, que constando en el ci­tado expediente que el referido deudor es propietario de 1 mitad indivisa de 1 finca urbana, posteriormente relacio­nadas, y no habiendo satisfecho los dé­

bitos pendientes en vía ejecutiva, en el plazo que reglamentariamente se le notificó,

Delcaiado embargadas, como de propiedad del deudor las siguientes fincas:

Urbana.- Piso o vivienda, sito en la cuarta planta, puerta primera de una casa sita en Balaguer, calle Bellcaire de Urgell, sin número, que mide setenta y cuatro metros, sesenta y dos decíme­tros cuadrados. Está compuesto de tres dormitorios, comedor, recibidor, paso, aseo, cocina, galería en la parte delantera y terraza, con un lavadero en la trasera y corresponde al tipo A. Lin­da: al frente, con el vuelo de la calle Bellcaire de Urgel; po"- la derecha en­trando, a la casa con otra propiedad de Luis Sauret Otín, por la izquierda, con el piso número 10 de la misma casa de que forma parte el piso que se descri­be, caja de escalera de la casa, con un patio de luces y de nuevo con el piso número diez de la casa; por detrás con el vuelo de la terraza aneja al piso nú­mero tres de la casa, por encima con el piso número once, y por abajo, con el piso número siete, ambos de la misma casa de que procede el piso que se des­cribe.

Inscrito al tomo 2.076, folio 220, fin­ca 6.969 del Registro de la Propiedad de Balaguer.

Quedando afectas en virtud del pre­sente embargo, a las responsabilidades pecuniarias del deudor en este expe­diente, cifradas por: Principal y 20% recargo apremio 738.780 Presupuesto de costas e intereses de demora 221.634 Total deuda tributaria 960.414

Acuerdo, para efectividad y consoli­dación material del embargo, lo si­guiente:

1°.- Notificar al deudor y requerirle, para que en el plazo de 8 días haga en­trega en esta Unidad de Recaudación de los títulos de propiedad de la mis­ma, bajo apercibimiento de que, de no presentarlos, serán suplidos a su costa por certificación de lo que conste en el Registro sobre titulación domicinal.

2°.- Asimisíiio queda advertido de la facultad que le asiste para designar pe­rito que intervenga en la valoraicón de la finca embargada, y que en el caso de no hacerlo en el anteriormente indica­do plazo, será efectuado a instancia de esta Unidad de Recaudación.

3°.- Expídase mandamiento al Sr. Registrador de la Propiedad corres­pondiente para que cause anotación preventiva a favor del Estado y se expi­da certificación de las cargas que gra­ven el inmueble, con indicación de las que sean de carácter preferente al dé­bito que se persigue».

Constando en el expediente que el deudor se halla en paradero desconoci­do, y que ha sido declarado en rebel­día, notifíquese esta diligencia por me­dio de edicto, que se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia, y fíjen­se sendos ejemplares en los tablones de anuncios oficiales del Ayuntamiento de Lérida, y de esta Delegación de Ha­cienda.

Sirva el presente edicto de notifica­ción al deudor, cónyuge, en s-i caso, acreedores hipotecarios y a los terceros interesados.

Lleida, a 24 de abril de 1990.- (Fir­ma ilegible).

Número de Registro 2999

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

Tesorería Territorial de la Seguridad Social

Unidad de Recaudación Ejecutiva 25/01

EDICTO D. Miguel Freixinet Salas, Recauda­

dor Ejecutivo de la Unidad de Recau­dación Ejecutiva N.° 25/010 de Lleida.

Hace saber: Que en expediente ad­ministrativo de apremio que se sigue en esta Unidad de Recaudación Ejecu­tiva, contra D. José Sebastián Felip Ibáñez, por débitos a la Tesorería Te­rritorial de la Seguridad Social y por descubiertos de varios períodos, por un importe total de 869.797.- Ptas., en fecha 28 de abril de 1990, por el Sr. Re­caudador de esta Unidad de Recauda­ción Ejecutiva, fue dictada la siguien­te:

«Diligencia.- Tramitándose en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva de ¡a Seguridad Social a mi cargo expe­diente administrativo de apremio con­tra el deudor que a continuación se ex­presa, y estimándose insuficientes los bienes embargados en el territorio de esta Oficina de F.ecaudación.

Declaro embargado el inmueble si­guiente, por la parte que se especifica, perteneciente al deudor que a conti­nuación se describe y por los descu­biertos que igualmente se expresan:

Deudor: José S. Felip Ibáfjez. Concepto: R. General y Recursos

diversos, descubierto total, infracción normas y cuota patronal, de la Tesore­ría Territorial de la Seguridad Social, correspondiente a los períodos: 1 a 4/ 88y2al2/87. Principal 658.168 Recargo de apremio 20% ... 131.619 Costas presupuestadas 80.000 Total deuda 869.797

Descripción de la finca: Una mitad indivisa. 1.- Finca n." 5.281, inscrita en el Li­

bro 57 de Mollerusa, folio 148. Urba­na.- N.° 98, tipo I conocida por vivien­da n.° 98, del grupo de viviendas «San

S'^*jí.¿;v!^:-i.'¡,;'..-.

Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 2Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.óS 31niaigI990 1067

Isidro», sito en Mollerusa, partida Pla­na, delimitado por las calles Santa Ana, Barcelona, Abat, Oliva y del Co­mercio, situada en la planta 1." del blo­que, C, escalera 4. Compuesta de: co­medor-estar, cocina. 3 dormitorios y aseo. Linda; al Este, con vivienda n." 99 y al Oeste con vivienda n.° 97 y esca­lera. Superficie construida de 44 m.̂ y 45 dm .̂

Es propiedad de José S. Felip Ibáñez y Ramón Felip Berga, por mitades proindivisas a título de compra.

Del citado embargo se efectuará anotación preventiva en el Registro de la Propiedad a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social.

En cumplimiento de lo dispuesto en e! número 3 del art. 122 del Reglamen­to General de Recaudación de los Re­cursos del Sistema de la Seguridad So­cial, notifíquese esta diligencia de em­bargo al deudor y, en su caso, a los có­nyuges, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios, con la ad­vertencia a todos de que pueden desig­nar peritos que intervengan en la tasa­ción, expídase, según previene el arí. 123 de dicho texto legal, el oportuno mandamiento al Sr. Registrador de la Propiedad y llévense a cabo las actua­ciones pertinentes y remisión, en su momento, de este expediente a la Te­sorería Territorial para autorización de subasta, conforme al art. 129 del men­cionado Reglamento».

Resultando hallarse el deudor en pa­radero desconocido y habiendo sido declarado en «rebeldía», notifíquese esta diligencia por medio de edicto, que se pubUque en el Boletín Oficial de la Provincia, y se fije en el tablón de anuncios de la Casa Consistorial de esa ciudad.

Contra este acto de Gestión Recau­datoria, podrá el interesado interponer Recurso ante la Tesorería Territorial de la Seguridad Social en el plazo de ocho días siguientes a la publicación de este edicto en el B.O.P., significando que el procedimiento de apremio, aun­que se interponga recurso, no se sus­penderá más que en los casos y en la forma prevista en el art. 190 del Regla­mento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.

Lleida, a 28 de abril de 1990.- El Re­caudador Ejecutivo, Fdo.: Miguel Freixinet Salas.

Número de Registro 2988

GEÜIERALITÁT DECÁTALÜNYA

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

Departanrant de Treball

Servei Tefritoriai a Ueida

Ref.: Secció Relacions Col-lectivas i Sancions Exp.: Conveni Col-lectiu núm. 20/90

Núm. Ident.: 2500032 Vist el text de l'acord de la revisió sa­

larial del Conveni Col-lectiu de l'em-presa «Autobusos de Lleida, S.A.», signat per la representació de l'empre-sailaU.G.T.,eldial9d'abrildel990, i de conformitat amb l'establert en l'ar-ticle 90 de la Llei 8/1980 de 10 de marg de l'Estatut deis Treballadors, I'article 2 del Decret de la Generalitat de Cata­lunya de 5 de novembre de 1979 sobre transferéncies de l'Administració de l'Estat a la Generalitat de Catalunya en materia de treball i altres normes de general aplicado.

Aquesta Delegado Territorial, ha resolt:

Primer.- Ordenar la inscripció del Conveni CoMectiu de ¡'empresa Auto-busos de Lleida, S.A., en el Registre de Convenís, d'aquesta Delegado Te­rritorial.

Segon.- Disposar que es publiqui en el ButUetí Oficial de la Provincia, el text de la revisió salarial del Conveni CoMectiu que s'insereix a continuado.

Lldda, 27 d'abril de 1990.-El Dele-gat Territorial, signat: Francesc Vidal i Codina.

CONVENIO COLECTIVO DE LA EMPRESA

AUTOBUSOS DE LLEIDA, S.A. AÑO 1990

CAPÍTULO I Extensión y ámbito

de! convenio colectivo Artículo 1°.- Ámbito funcional y te­

rritorial. El presente convenio colectivo regu­

la las relaciones laborales entre «Auto-busos de Lleida, S. A.», que en adelan­te llamaremos «Autobusos» y a su per­sonal de transporte de viajeros, admi­nistrativo y de taller.

Artículo 2°.- Ámbito personal. Quedan sometidos al presente con­

venio colectivo la totalidad del perso­nal que integra actualmente la plantilla de la empresa «Autobusos», así como los que ingresen durante su vigencia.

Artículo 3°.- Ámbito temporal. Este convenio entrará en vigor el día

1 de abril de 1990, y finalizará el 31 de diciembre de 1990, sea cual sea la fecha de publicación en el Boletín Oficial de la Provincia.

En lo referente al plazo de denuncia del presente convenio, se estará sujeto a lo que determina el artículo 85 apar­tado C de la Ley 8/1980 del «Estatuto de los trabajadores», señalando a tal efecto un plazo de denuncia de tres me­ses anteriores a su vencimiento.

CAPÍTULO II Organización de la empresa

y del trabajo Artículo 4°.- Organización de la em­

presa y del trabajo. Entendiendo que la organización de

la empresa es la adecuada y como con­secuencia de las características peculia­res de la misma, no se podrá modificar su estructura orgánica sin la participa­ción de la representación sindical.

La organización técnica y práctica del trabajo, así como la del descanso, corresponderá a la dirección de la em­presa, dentro de las normas y orienta­ciones de este convenio y de las dispo­siciones legales pertinentes.

No se podrá adoptar ningún sistema distributivo del trabajo que pueda per­judicar la formación profesional y téc­nica del personal, antes, éste tratará, y la empresa le facilitará el medio de completar y perfeccionar sus conoci­mientos con la práctica diaria, y no ol­vidando que la eficacia y el rendimien­to del personal y, en definitiva, la pros­peridad misma de la empresa, depen­diendo de la satisfacción que nace no solamente de una retribución decorosa y justa, sino de que todas las relaciones de trabajo, y en especial las que son consecuencia del ejercicio de la liber­tad que se reconoce de las empresas, estén asentadas a los principios de jus­ticia social.

CAPÍTULO III Régimen económico

Artículo 5°.- Salario base. Será el que se establezca para cada

categoría profesional en el anexo nú­mero 1 del presente convenio. Servirá, además, para el cálculo del comple­mento de antigüedad, pagas extraordi­narias y complementos específicos.

El personal que perciba su sueldo de forma mensual se calculará a razón de 30 días por mes, y el personal que per­ciba el salario de forma diaria se le cal­culará el mismo a razón de los días efectivos de cada mes, y se pagarán el día 1 del siguiente mes por transferen­cia bancaria. Se comunicará en tablón de anuncios y se cerraiá las horas el viernes anterior al último jueves de cada mes.

Artículo 6°.- Antigüedad. El complemento personal de anti­

güedad se aplicará y calculará de acuerdo a: primer bienio al 5,5%, se­gundo bienio al 6% y los trienios al 7% cada uno, hasta el límite del 60% para este concepto. Para el presente conve­nio la antigüedad se calculará según las cantidades del año anterior (ver acta anexo 2).

Artículo 7°.- Pagas extraordinarias. Quedan establecidas las siguientes

pagas exiraordinarias para todo el per-

^mm >l>3KUÁ>iLu'kDI^>^'> .'• -•i.til(i»üOVi.^?.?l.L '• —'-'•iii"i«>iiit"ÍH'mÉ'r*áÉiÍi"iV''-'-íiiViii-|]i Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 3

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1068 31maigl990 B.O.delaP.-Núm.65

sonal de la empresa: - Paga de Navidad. - Paga de junio. - Paga de beneficios. Se abonará por un importe de 30 días

de salario base fijado para este conve­nio, más el importe fijo de la antigüe­dad correspondiente a 1989.

Estas pagas extraordinarias se harán efectivas dentro de los tres días labora­les inmediatamente anteriores al 20 de diciembre, 24 de junio y 15 de marzo, respectivamente.

Artículo 8°.- Complementos varios. A) Prima de liquidación, percepción

y asistencia. A los conductores que si­multáneamente efectúen cobro ma­nual y verifiquen e ingresen las liquida­ciones se les abonará la cantidad de 22.200 pesetas mensuales. En esta pri­ma, que será única e indivisible, van in­cluidos el tanto por cien que señala la vigente «Ordenanza laboral de trans­portes por carretera» para el conduc­tor-perceptor.

B) Los inspectores recibirán una pri­ma de 16.200 pesetas mensuales en concepto de prima de asistencia.

C) Prima de asistencia para el perso­nal administrativo y de taller que se le abonará la cantidad de 7.000 pesetas mensuales como plus de asistencia.

D) Quebranto de moneda. A los conductores-perceptores se les abona­rá por este concepto la cantidad men-siial de 2.700 pesetas.

Los complementos señalados en los apartados A), B), C) y D) de este artí­culo se abonarán, también al personal que en su caso corresponda, durante el período de vacaciones. No se percibi­rán tales complementos en el caso de faltas de asistencia injustificada.

E) El personal que trabaje en do­mingos o días festivos recibirá la canti­dad siguiente, según la categoría:

Inspectores: 2.600 pesetas. Resto del personal: 2.000 pesetas in­

dependientemente del resto de emolu­mentos.

E) La empresa abonará la cantidad de 30.000 pesetas anuales a todos los trabajadores de la misma, en concepto de bolsa de vacaciones, que se pagarán en la nómina del mes de septiembre.

Artículo 9°.- Incapacidad laboral transitoria.

En el supuesto de I.L.T. derivada de enfermedad común, la empresa abona­rá desde el primer día el 90% de la base reguladora, en caso de hospitalización por cualquier causa se aplicará el 100% y también el 100% en el caso de que la baja se produjera a causa de un acci­dente laboral. Todo esto por un perío­do máximo de ocho meses en el primer caso y doce meses en el segundo caso.

Artículo 10°.-Jubilación. La jubilación será voluntaria a los 60

años y obligatoria a los 65 años, de acuerdo a la normativa legal vigente.

El personal que haya cumplido 15 años de servicio en la empresa y quiera jubilarse entre los 60 y 64 años de edad, podrá solicitar de la empresa, con un período de antelación de seis meses, una gratificación de acuerdo con las si­guientes tablas:

Si se jubila a los 60 años: 517.590 pe­setas.

Si se jubila a los 61 años: 446.720 pe­setas.

Si se jubila a los 62 años: 345.060 pe­setas.

Si se jubila a los 63 años: 259.415 pe­setas.

Si se jubila a los 64 años: 172.530 pe­setas.

En el supuesto que por disposición legal se avanzara la edad de jubilación, se avanzaría en la misma proporción las referidas tablas. De no coincidir con la fecha exacta de edad, sé prorra­teará el importe según los días de dife­rencia.

La empresa sólo estará obligada a conceder una gratificación de jubila­ción anticipada por semestre, teniendo preferencia para la obtención los tra­bajadores de mayor edad.

Artículo 11°.- Póliza de accidentes y defunciones.

La empresa contratará una póliza de seguros que garantice a los trabajado­res una indemnización de 1.650.000 pesetas en caso de muerte debida a ac­cidente laboral y 2.750.000 pesetas en caso de invalidez permanente como consecuencia de accidente o enferme­dad laboral. Dicha póliza entrará en vi­gor a los 30 días de la firma del conve­nio.

CAPÍTULO IV Jomada laboral, descansos,

horas extraordinarias y vacaciones Artículo 12".-Jomada de trabajo. La jomada para el personal de esta

empresa, será de 39 horas semanales, en jomada partida en dos períodos.

Él descanso diario será de doce ho­ras inintermmpidas como mínimo. Cuando por necesidades de la empresa no se pueda cumplir las horas no des­cansadas, se pagarán a 500 pesetas has­ta un máximo de dos (si no se llega a la fracción de 30 minutos, no se abonarán y la que sea por exceso se contará des­de el principio).

En cuanto al descanso semanal pre­visto en la legislación vigente, de con­formidad con la representación de los trabajadores, y por lo que hace refe­rencia al personal de línea, será de un día de descanso a la semana.

Las mermas de este descanso será acumulable en 24 días laborables inin-termmpidos de descanso anual, que se

llamará cómputo anual. Con la finalidad de compensar los

veinticuatro días laborables de cómpu­to anual, el personal de línea efectuará treinta minutos diarios de suplemento de jomada.

Cuando por circunstancias extraor­dinarias no se pudieran disfmtar los descansos semanales, fiestas de carác­ter retribuido y no recuperable, en el día señalado por el cuadro de servicio o el calendario laboral, se percibirá un plus de 5.500 pesetas por día.

Cuando por cualquier motivo se tu­vieran que cubrir servicios especiales o sustituciones, éstos se cubrirían por todo el personal de forma rotatoria al igual que los tumos normales.

Artículo 13°.- Horas extraordina­rias.

Si se hubiera de prolongar la joma­da, en atención al servicio que desarro­lla la empresa, se tendría en cuenta las normas que regulan la materia.

Para el personal de línea tenrfrán la consideración de horas extraordina­rias, las que sobrepasen de 42 semana­les teniéndose que compensar econó­micamente.

El importe de la hora extraordinaria se establece en el anexo número 1 para cada categoría profesional, en la cual van incluidos todos los conceptos que forman parte del mismo, bien sea en concepto de quebranto de moneda, prima de liquidación, de percepción y de asistencia, prima de asistencia, complemento de antigüedad, incre­mento del tanto por cien, o cualquier otro.

Artículo 14°.- Vacaciones. Todos los trabajadores de la empre­

sa tendrán derecho a 30 días naturales de vacaciones, salvo los que hayan en­trado durante el año, que su número de días de vacaciones será proporcional a la fecha de entrada a la empresa.

CAPÍTULO V Disposiciones complementarias

Artículo 15°.- Uniformes. «Autobuses» facilitará a los trabaja­

dores las siguientes prendas de trabaio: Personal de línea. Invierno. Una prenda de abrigo tipo

«anorak» cada tres años; una guerrera y tres pantalones con duración de dos temporadas, y dos camisas, dos corba­tas y un suéter, con duración de una temporada, que se entregarán en el mes de septiembre.

Verano. Dos pantalones y dos cami­sas cada temporada, que se entregarán en el mes de mayo.

Personal de taller. Dos monos o prendas adecuadas

cada año, y un «anorak» cada tres años, que serán entregadas dentro del primer semestre del año. Se facilita'!

^&immmmm.m^=.. rnikiséÉm^sm Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 4Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.65 31maigl99ü 1069

también botas de seguridad cada año. La empresa, de mutuo acuerdo con

los trabajadores, determinará la fecha del uso de los uniformes de invierno a verano y viceversa.

Artículo 16°.- Recaudaciones. Con el fin de asegurar las cantidades

que, procedentes de las recaudaciones, pudieran ser objeto de robo se pondrá a disposición del personal afectado un fondo o seguro de 40.000 pesetas.

Las recaudaciones retenidas indebi­damente producirán la pérdida al dere­cho de seguro de riesgo mencionado en el párrafo anterior.

Artículo 17°.- Retirada del carnet de conducir.

«Autobusos» garantizará para los conductores un subsidio mensual del 100% de la base reguladora en caso de retirada de carnet por un período de un año, siempre y cuando la mencionada retirada de carnet obedezca a una sen­tencia judicial, derivada de función la­boral, pudiendo ser empleado en otra actividad dentro de la empresa.

Artículo 18°.- Seguridad e higiene. Se estará a disposición de la legisla­

ción vigente. Artículo 19°.-Sanciones. La empresa abonará las multas y

sanciones de tipo judicial que se im­pongan a un conductor como conse­cuencia de daños producidos en el de­sarrollo normal del trabajo y siempre que no se aprecie intencionalidad por parte del conductor.

Artículo 20°.- Permisos retribuidos. Se estará a lo dispuesto en el «Esta­

tuto de los trabajadores» y la vigente «Ordenanza laboral de transportes por carretera».

La empresa concederá hasta cuatro días de permiso por asuntos propios, previa petición del interesado. Serán concedidos en períodos de dos días como máximo y no coincidentes con más de dos trabajadores.

Artículo 21°.- Contratación. La empresa contratará al personal

eventual que crea necesario para su funcionamiento, no pudiendo despedir a ningún trabajador sin causa justifica­da, y previo informe a los delegados de personal.

El 60% de los trabajadores que su­peren los 24 meses de trabajo efectivo en la empresa se quedarán, en el mo­mento de la renovación del contrato, con carácter indefinido e ingresarán en la plantilla de la empresa, previo infor­me favorable de la comisión paritaria dei convenio.

Artículo 22°.-Pases. La empresa facilitará pases de gra-

tuidad a la esposa o compañera así como a los hijos menores de 25 años que estén a cargo del trabajador, tam­bién se facilitarán dichos pases a los

trabajadores jubilados y esposa o com­pañera de éstos.

Artículo 23°.- Comisión mixta pari­taria.

Se creará una comisión mixta parita­ria compuesta por los delegados de personal y un representante del sindi­cato de transportes de UGT, y un nú­mero no superior de representantes de la empresa, con el fin de interpretar cualquier dada que pueda surgir en la aplicación de este convenio.

Artículo 24°.- Derechos y garantías sindicales.

Los trabajadores de esta empresa disfrutarán de todas las garantías y de­rechos sindicales que les otorguen las leyes vigentes.

La suma de las horas sindicales de los representantes del personal, serán de uso común entre ellos y seván acu-mulables anualmente.

Se crea un fondo de 40 horas anuales retribuidas por la asistencia a actos que convoque el sindicato previa petición de la misma.

Los trabajadores afiliados podrán solicitar a la empresa que le sea des­contada de la nómina mensual el im­porte de la cuota sindical correspon­diente.

«Autobusos» habilitará un fondo de 125.000 pesetas anuales a disposición de U.G.T. transportes, por los gastos que ocasionen los delegados de perso­nal en el desarrollo de sus funciones, así como la propia negociación de! pre­sente convenio.

Artículo 25°.- Canon de negocia­ción.

El personal de la erripresa, que no esté afiliado a ningún sindicato, apor­tará la cantidad de 5.000 pesetas en concepto de gastos de negociación co­lectiva que le serán descontados en el primer mes de aplicación de este con­venio previa autorización del interesa­do.

Articulo 26°.- Vinculación a la tota­

lidad del convenio colectivo. En el supuesto de que la autoridad

laboral no aprobara algunos de los artí­culos de este convenio, modificara o suspendiera los mismos, éste quedará sin ninguna eficacia debiendo ser con­siderado de nuevo en su total conteni­do.

Artículo 27°.- Revisión salarial. En el caso de que el LP.C. registrara

en el período desde 1-4-90 a 31-12-90 un incremento superior al 5'5%, se efectuará una revisión salarial tan pronto como se constate oficialmente dicha circunstancia. La revisión sala­rial consistirá en el exceso del 5'5% y tendrá carácter retroactivo desde el 1-4-90.

Artículo 28°.- Ingreso en la sección de Inspección.

En el supuesto de ampliación o susti­tución de plantilla en la Sección de Ins­pección se cubrirá la plaza o plazas va-' carnes con personal propio de la em­presa, previa petición por escrito de los interesados, y de acuerdo con las con­diciones y pruebas de aptitud que de­terminará un tribunal formado por dos miembros representantes de la empre­sa y dos representantes de los trabaja­dores, un representante de la empresa será Presidente del Tribunal, en caso de empate el voto del Presidente será de calidad.

Artículo 29°.- Necesidad física. En el caso de necesidad física de!

conductor, éste podrá ausentarse del vehículo, cumplimentando las normas de seguridad que establece el código de circulación y la reglamentación de transportes por carretera, por el tiem­po indispensable para sus necesidades, previa comunicación al inspector de servicio.

Artículo 30°.- Derechos supletorios. En todo aquello que no se haya pac­

tado en el presente convenio con carác­ter específico se estará a lo dispuesto en la legislación vigente.

ANEXO N . l Tabla salarial de «Autobusos de Lleida, S.A.» del 1-4-90 al 31-12-90

Categoría profesional

Jefe de servicios Personal administrativo: Jefe de Negociado Ádm. Ofiicallro. Adm. Oficial 2do.Adm. Auxiliar Adm. Personal de línea: Inspector Jefe Inspector Conductor-perceptor Personal de taller: Jefe de taller Jefe de equipo

Sal. diario

2.193 2.178 2.149 2.094

2.814 2.705 2.399

2.278

Sal.mens. a razón SOdfas

117.085

93.508

Horas extra

775 775 775 775

'990 990 990

990 775

Base para el cálculo

antigQedad

(1)

(1)

m h> (1)

(1)

m (1)

íü

'AJif^' -<;< ;- ';>iJ: '-í ' ' ' '>í»V'Sj'-;-r 'i ' 'T.- '- ' ,^-^, ' ' '- ' .,'•••" r --•.•."

Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 5Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1070 31maigl990 B.O.delaP.-Núm.65

Of. 1." mecánico Of. 2." mecánico Of. 3." mecánico Lavacoches Aprendiz

2.271 2.161 2.158 2.158 1.626

775 775 775 775 550

(1) (1) 1)

v) 1

(I) La base para el cálculo de la antigüedad, será el salario base calculado según ta tabla salarial del convenio del año anterior, tal y como se indica en el artículo 6° del presente convenio.

ANEXO N. 2 Acta aclaración artículo 6.°

El complemento de antigüedad para la vigencia del presente convenio será el que refleja el convenio anterior de 1989, respetando el aumento como consecuencia de la revisión salarial, desde marzo de 1989 a abril de 1990, y los aumentos de porcen­taje del personal que Íes venza on el período de 1990.

ANEXO N. 3 Tabla salarial de «Autobusos de Lleida, S. A.» del 1-4-90 al 31-12-90

Anula y sustituye al anexo n. 1 del presente convenio colectivo, debido a la revisión salarial correspondiente al incremento del LP.C. de 3%.

Catagoria profesional

Jefe de servicios Personal administrativo: Jefe de Negociado Adm. Ofiical 1ro. Adm. Oficial 2do. Adm. Auxiliar Adm. Personal de línea: InspectorJefe Inspector Conductor-perceptor Personal de taller: Jefe de taller Jefe de equipo Of.l.° mecánico Of. 2° mecánico Of. 3." mecánico Lavacoches Aprendiz

Sal. diario

2.249 2.233 2.203 2.147

2.888 2.776 2.461

2.336 2.329 2.216 2.213 2.213 1.665

Sal.mens. a razón SOdlas

120.298

96.013

Horas oxtra

775 775 775 775

990 990 990

990 775 775 775 775 775 550

Base para el cálculo

anUgOedad

(1)

{^) 1)

v) (1)

(1) (1) (1)

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)

(1) La base para el cálculo de la antigüedad, será el salario base calculado según la tabla salarial del convenio del año anterior, tal y como se indica en el artículo 6° del presente convenio.

(Hay varias firmas ilegibles).

CONVENI COL-LECnU DEL'EMPRESA

AUTOBUSOS DE LLEIDA, S. A. ANY 1990

CAPÍTOL I Extensió i ámbit

del conveni coMectiu Article 1.- Ambit funcional i territo­

rial. El present conveni coMectiu regula

les relacions laboráis entre «Autobu­sos de Lleida, S.A.», que en endavant anoraenarem «Autobuses» i el sea per­sonal de transport de viatgers, admi-nistratiu i de taller.

Article 2 . - Ambit personal. Queden sotmesos al present conveni

coMectiu la totalitat del personal que

integra actualment la plantilla de ('em­presa «Autobusos», així com els qui in-gressin durant la seva vigencia.

Article 3 .- Ambit temporal. Aquest conveni entrará en vigor el

dia 1 d'abril de 1990, i finalitzará el 31 de desembre de 1990, sigui quina sigui la data de publicado en el ButUetí Ofi­cial de la Provincia.

Referint-nos al termini de denuncia del present conveni, estarem subjectes a all6 que determina l'article 85 apartat C de la Llei 8/1980 de l'Estatut deis tre-balladors, assenyalant a tal efecte un termini de denuncia de tres mesos an-teriors al seu venciment.

CAPÍTOL II Organitzaciú de ¡empresa

i del treball Article 4.- Organització de l'empresa i del treball.

Entenent que l'organització de l'em­presa és l'adequada i com a conseqüén-cia de les seves característiques pecu-liars, no es podrá modificar la seva es­tructura orgánica sense la participació de la representado sindical.

L'organització técnica i práctica del treball, així com la del descans, corres-pondrá a la direcció de l'empresa, dins de les normes i orientacions d'aquest conveni i de les disposicions legáis per-tinents.

No es podrá adoptar cap sistema dis-tributiu del treball que pugui perjudi­car la formado professional i técnica del personal, abans, aquest tractará, i l'empresa li facilitará el mitjá de com­pletar i perfeccionar els seas coneixe-ments amb la práctica diaria, i no obli-dant que l'efícáda i el rendiment del personal i, en definitiva, la prosperitat nateixa de l'empresa, depenen de la satisfácelo que neix no solament d'una retribució decorosa i justa, sino que to­tes les relacions de treball, i en especial les que son conseqüéncia de l'exercici de la Uibertat que es reconeix de les empreses, estiguin assentades ais prin-cipis de justicia social.

CAPÍTOL III Régim económic

Article 5.- Salan base. Será el que s'estableix per a cada ca­

tegoría professional en l'annex núm. 1 del present conveni. Servirá, a mes a mes, per al cálcul del complement d'antiguitat, les pagues extraordináries i els complements específics.

El personal que percebeixi el seu sou de forma mensual es calculará a rao de 30 dies per mes, i el personal que per-cebeki el salan de forma diaria se li calculará el mateix a rao deis dies efec-tius de cada mes, i es pagaran el dia 1 del següent mes per transferencia ban-caria. Es comunicará en el tauler d'anuncis i es tancará les hores el di-vendres anterior a l'últim dijous de cada mes.

Article 6.- Antigaitat. El complement personal d'antiguitat

s'aplicará i calculará d'acord a: primer bienni al 5'5%, segon bienni al 6% i els triennis al 7% cadascun, fins a un límit del 60% per aqaest concepte. Per al present conveni l'antigaitat es calcula­rá segons les quantitats de l'any ante­rior (veure acta annex núm. 2).

Article 7.- Pagues extraordináries. Qaeden establertes les següents pa­

gues extraordináries per a tot el perso­nal de l'em.presa:

- Paga de Nadal. - Paga de juny. - Paga de beneficis.

.•̂ fiB

¿.^.5 ¿^^ÍC¿£M^^:Ü^' : ,^ ' ; ;¿ í¿.jr.í^' •^^-afi¿^,^|V^.'.',v/l^.t>.-,•.:,.-. -, •. — Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 6

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.65 3lmaigl99ü 1071

S'abonará per un import de 30 dies de salari base fixe per aquest conveni, mes l'import fixe de l'antiguitat corres-poner.t a 1990.

Aqüestes pagues extraordináries es faran efectives dins deis tres dies labo­ráis immediatament anteriors al 20 de desembre, 24 de juny i 15 de mar?, res-pectivament.

Article 8.- Complements varis. A) Prima de liquidació, percepció i

assisténcia. Ais conductors que simul-tániament efectuin cobrament manual i verífiquin i ingressin les liquidacions se'ls abonará la quantitat de 22.200 pessetes mensuals. En aauesta prima, que será única i indivisible, van inclo-ses el tant per cent que assenyala la vi-gent Ordenanza Laboral de transports per carretera per al conductor-percep­tor.

B) Els inspectors percebran una pri­ma de 16.200 pessetes mensuals en concepte de prima d'assisténcia.

C) Prima d'assisténcia per al perso­nal administratiu i de taller que se li abonará la quantitat de 7.000 pessetes mensuals com a plus d'assisténcia.

D) Crebant de moneda. Ais conduc-tors-perceptors se'ls abonará per aquest concepte la quantitat mensual de 2.700 pessetes.

Els complements assenyalats en els apartats A), B), C) i D) d'aquest arti­cle s'abonaran, també, al personal que en el seu cas conespongui, durant el període de vacances. No es percebran tais complements en el cas de faltes d'assisténcia injustifícades.

E) El personal que treballi en diu-menges o dies festius percebrá la quan­titat següent, segons !a categoria:

• Inspectors: 2.600 pessetes. Resta del personal: 2.000 pessetes

independentment de la resta d'emolu-ments.

F) L'empresa abonará la quantitat de 30.000 pessetes anuals a tots els seus treballadors, en concepte de borsa de vacances, que es pagaran en la nómina del mes de setembre.

Article 9.- Incapacitat laboral tran­sitoria.

En el supósit d'I.L.T. derivada de malaltia comú l'empresa abonará des del primer dia el 90% de la base regula­dora, en cas d'hospitalització per qual-sevol motiu s'aplicará el 100%, i també el 100% en cas de que la baixa es pro-duís a causa d'un accident laboral. Tot aixó per un període máxim de vuit me-sos en el primer cas i dotze mesos en el segon cas.

Article JO.-Jubilado. La jubilació será voluntaria ais 60

anys i obligatoria ais 65 anys, d'acord a la normativa legal vigent.

El personal que hagi complert 15 anys de servei en l'empresa i vulgui ju-

bilar-se entre els 60 i 64 anys d'edat po­drá sol-licitar de l'empesa, amb un pe­ríode d'antelació de sis mesos, una gra-tificació d'acord amb les següents tau-les:

Si es jubila ais 60 anys: 517.590 pes­setes.

Si es jubila ais 61 anys: 446.720 pes­setes.

Si es jubila ais 62 anys: 345.060 pes­setes.

Si es jubila ais 63 anys: 259.415 pes­setes.

Si es jubila ais 64 anys: 172.530 pes­setes.

En el supósit de que per disposició legal s'avancés l'edat de jubilació, s'avangaria en la mateixa proporció les referides taules. De no coincidir amb la data exacta d'edat, es prorratejará l'import segons els dies de diferencia.

L'empresa només estará obligada a concedir una gratificació de jubilació anticipada per semestre, tenint prefe­rencia per l'obtenció els treballadors de major edat.

Article 11.- Pólissa d'accidents i de-funcions.

L'empresa contractará una pólissa d'assegurances que garanteixi ais tre­balladors una indemnització de 1.650.000 pessetes en cas de mort de-güda a accident laboral i 2.750.000 pes­setes en cas d'invalidesa permanent com a conseqüéncia d'accident o ma­laltia laboral. Dita pólissa entrará en vigor ais 30 dies de la signatura del con­veni.

CAPÍTOL IV Jomada laboral, descansos,

hores extraordináries i vacances Article 12.- Jomada de treball. La jornada peí personal d'aquesta

empresa será de 39 hores setmanals, en jomada partida en dos períodes.

El descans diari será de dotze hores ininterrompudes com a mínim. Quan per necessitats de l'empresa no es pu-gui complir les hores no descansades, es pagaran a 500 pessetes fins un má­xim de dues (si no s'arriba a la fracció de 30 minuts, no s'abonaran i la que si­guí per excés es comptará des del prin-cipi).

Peí que fa referencia al descans set-manal previst en la legislado vigent, de conformitat amb la representado deis treballadors, i peí que fa referencia al personal de íínia, será d'un dia de des­cans ala setmana.

La minva d'aquest descans será acu-mulable en 24 dies laborables ininte-rromputs de descans anual, que es dirá cómput anual.

Amb la finalitat de compensar els vint-i-quatre dies laboráis de cómput anual, el personal de línia efectuará trenta minuts diaris de suplement de

jornada. Quan per circumstáncies extraordi­

náries no es pugui gaudir del descans setmanal, festes de carácter retribuit i no recuperable, en el dia assenyalat peí quadre de servei o el calendari laboral es percebrá un plus de 5.500 pessetes per dia.

Quan per qualsevol motiu es tin-guessin que cobrir servéis especiáis o substitucions, aquests es cobriran per tot el personal de forma rotatoria a l'igual que els toms normáis.

Article 13.-Hores extraordináries. Si s'hagués de perllongar la jornada,

en atenció al servei que desenvolupa l'empresa, es tindria en compte les nor­mes que regulen la materia.

Per al personal de línia tindran la considerado d'hores extraordináries les que ultrapassin de 42 setmanals ha-vent-se de compensar económicament.

L'import de l'hora extraordinaria s'estableix en l'annex núm. 1 per a cada categoria professional, en el qual van inclosos tots els conceptes que hi for­men part, bé siguí en concepte de cre­bant de moneda, prima de liquidació, de percepció i d'assisténcia, comple-ment d'antiguitat, increment del tant per cent o qualsevol altri.

Article 14.- Vacances. Tots els treballadors de l'empresa

tindran dret a 30 dies naturals de va­cances, Uevat els qui hagin entrat du­rant l'any, que el seu número de dies de vacances serán proporcionáis a la data d'entrada a l'empresa.

CAPÍTOL V Disposicions complementáries

Article 15.-Uniformes. «Autobusos» facilitará ais treballa­

dors les següents prendes de treball: Personal de línia: Hivera. Una prenda d'abric tipus

«anorak» cada tres anys; una guerrera i tres pantalons amb duració de dues temporades, i dues camises, dues cor-bates i un suéter, amb duració d'una temporada, que s'entregaran en el mes de setembre.

Estiu. Dos pantalons i dues camises cada temporada, que s'entregaran en el mes de maig.

Personal de taller: Dos monos o prendes adequades

cada any, i un «anorak» cada tres anys, que serán entregades dins el primer se­mestre de l'any. Es facilitará també bo­tes de seguretat cada any.

L'empresa, previ acord deis treba­lladors, determinará la data de l'ús deis uniformes d'hivern a estiu i viceversa.

Article 16.- Recaptacions. Amb la finalitat d'assegurar les

quantitats que, procedents de les re­captacions, puguin ser objecte de roba-tori, es posará a disposició del personal

M* S' .•t!.^1tIl .S«»a!ai i i2«,<u, ^

h jiísíiatiÉSit Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 7Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1072 31maigl990 B.O.delaP.-Núm.65

afectat un fons o asseguran?a de 40.000 pessetes.

Les recaptacions retingudes indegu-dament produiran la pérdua al dret d'asseguran^a del risc esmentat en el parágraf anterior.

Article 17.- Retirada del carnet de conduir.

«Autobusos» garantirá per ais con-ductors un subsidi mensual del 100% de la base reguladora en cas de retirada de carnet per un període d'un any, sempre i quan la mencionada retirada de carnet obeeixi a una sentencia judi­cial, derivada de funció laboral, po-dent ser empleat en una altra activitat dins de l'empresa.

Article 18.- Seguretat i higiene. S'estará a disposició de la legislació

vigent. Article 19.- Sancions. L'empresa abonará les multes i san­

cions de tipus judicial que s'imposin a un conductor com a conseqüéncia de danys produíts en el desenvolupament normal del treball i sempre que no s'aprecií intencionalitat per part del conductor.

Article 20.- Permisos retribuits. S'estará a alió que disposa l'Estatut

deis treballadors i la vigent Ordenanza Laboral de transports per carretera.

L'empresa concedirá fins quatre dies de permís per assumptes propis, previa petició de l'interessat. Serán ccacedits en períodes de dos dies com a máxim i no coincidents amb mes de dos treba­lladors.

Article 21. - Contractació. L'empresa contractará al personal

eventual que cregui necessari peí seu funcionament, no podent acomiadar cap treballador sense causa justificada, i previ informe ais delegáis de perso­nal.

El 60% deis treballadors que superin els 24 mesos de treball efectiu en l'em­presa es quedaran, en el moment de la renovado del contráete, amb carácter indefínit i ingressaran en la plantilla de l'empresa, previ informe favorable de la Comissió paritaria del conveni.

Article 22.-Passis. L'empresa facilitará passis de gra-

tuitat a l'esposa o companya així com ais filis menors de 25 anys que estiguin a carree del treballador, també es faci­litaran aquests passis ais treballadors jubilats i esposa o companya d'aquests.

Article 23.- Comissió mixta parita­ria.

Es creará una comissió mixta parita­ria composta pels delegáis de personal i un representanl del sindical de trans­ports d'UGT, i un número no superior de represenlanls de l'empresa, amb la fínalitat d'interprelar qualsevol dublé que pugui sorgir en raplicació d'aquest conveni.

Article 24.- Drets i garanties sindi­cáis.

Els treballadors d'aquesta empresa disfrutaran de totes les garanties i drets sindicáis que els atorguen les liéis vi-gents.

La suma de les hores sindicáis deis represenlanls del personal, serán d'ús comú entre ells i serán acumulables anualment.

Es crea un fons de 40 hores anuals retribuídes per l'assisténcia a acles que convoqui el sindical previa petició de la maleixa.

Els treballadors afiliáis podran sol-licitar de l'empresa que li sigui des-compiat de la nómina mensual l'import de la quota sindical corresponenl.

«Autobusos» habilitará un fons de 125.000 pessetes anuals a disposició d'U.G.T. transports, per les despeses que ocasionin els delegáis de personal en el desenvolupament de les seves funcions, així com la propia negociado del present conveni.

Anide 25.- Canon de negociado. El personal de l'empresa, que no es-

tigui afiliat a cap sindical, aportará la quanlilal de 5.000 pessetes en concep-le de despeses de negociado col-lecti­va, que li serán descomptades en el pri­mer mes d'aplicació d'aquest conveni previa autorització de l'interessat.

Anide 26.- Vinculado a la lolalilat del conveni collectiu.

En el supósil de que Tauloritat labo­ral no aprovés algún deis anieles d'aquest conveni, modifiques o sus-pengués els maleixos, aquesl quedará sense cap eficacia havent de ser consi-

derat de nou en el seu total contingut. Article 27.- Revisió salarial. En el cas que l'I.P.C. registres en el

període des d'1-4-90 a 31-12-90 un in-crement superior al 5'5%, s'efectuará una revisió salarial tan aviat com es constad oficialment dita circumstán-cia. La revisió salarial consistirá en l'excés del 5'5% i tindrá carácter re-troacliu des de I'1-4-90.

Anide 28.- Ingres en la secció d'Ins-pecció.

En el supósil d'ampliació o substítu-ció de plantilla en la secció d'Inspecdó es cobriran la pla?a o places vacants amb personal propi de l'empresa, pre­via petició per escrit deis inleressals, i d'acord amb les condicions i proves d'aptilud que determinará un tribunal formal per dos membres represen­lanls de l'empresa i dos represenlanls deis treballadors, un represenlant de l'empresa será president del tribunal, en cas d'empat el vot del president será de qualitat.

Anide 29.- Necessital física. En el cas de necessital física del con­

ductor, aquesl podrá absentar-se del vehicle, complimentant les normes de seguretat que estableix el codi de circu­lado i la reglamentado de transpons per canetera, peí temps indispensable per les seves necessitats, previa comu­nicado a l'inspector de servei.

Article 30.- Drets supletoris. En lot alió que no s'hagi pactat en el

present conveni amb carácter especí-fic, s'estará al disposat en la legislació vigent.

ANNEXN. 1 Taula salarial d'«Autobusos de Lleida, S. A.» de ri-4-90 al 31-12-90

Categoría professional

Cap de servéis Personal administratiu: Cap de Negociat Adm. Oficial 1er. Adm. Oficial 2on. Adm. Auxiliar Adm. Personal de línia: Cap d'Inspeclors Inspector Conductor-perceptor Personal de taller: Cap de taller Cap d'equip Of. l.°mecánic Of.2.''mecánic Of. 3.°mecánic Renlacotxes Aprenent

SaUdlari

2.193 2.178 2.149 2.094

2.814 2.705 2.399

2.278 2.271 2.161 2.158 2.158 1.626

SaLmens. araó

30 dies

117.085

93.508

Hores extra

775 775 775 775

990 990 990

990 775 775 775 775 775 550

Basa peí cjücul

antiguttat

(1)

(1) La base peí cálcul de ranliguilal, será el salan base calculal segons la taula sa­larial del conveni de l'any anterior, tal com s'indica en l'article 6é. del present con­veni.

i ^ É ^ ^ Í É ^í^^!ií^^i£mám¿mm¿,: •. •! •.. »iiííl t> jii'i_«ii-ia; !t J.i-1 ^'••^i¿-«-'»"^**-^¿*'--"'-'!h,-,ririfii<;-iiiJtMifljC¿ri'jÁiJt Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 8

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.65 31maigl990 1073

ANNEXN.2 Acta aclaració article 6é.

El complement d'antiguitat per la vigencia del present conveni sera el que refle-xa el conveni anterior de 1989, respectant l'augment com a conseqüéncia de la revi-sió salarial, des de marg de 1989 a abril de 1990, i els augments de percentatge del personal que els venci en el període de 1990.

ANNEXN.3 Taula salarial d'«Autobusos de Lleida, S.A.» de ri-4-90 al 31-12-90

Anuí-la i substitueix l'annex núm. 1 del present conveni coMectiu, degut a la revisió salarial corresponent a l'increment de l'I.P.C. de 3%.

Categoría professional

Cap de servéis Personal administratiu: Cap de Negociat Adm. Oficial ler. Adm. Oficial 2on. Adm. Auxiliar Adm. Personal de línia: Capd'Inspectors Inspector Conductor-perceptor Personal de taller: Cap de taller Cap d'equip Of. l.°mecánic Of.2.°mecánic Of.S.^mecánic Rentacotxes Aprenent

SaLdiari

2.249 2.233 2.203 2.147

2.888 2.776 2.461

2.336 2.329 2.216 2.213 2.213 1.665

Sal.mens. a rao

30dies

120.298

96.013

Horas extra

775 775 775 775

990 990 990

990 775 775 775 775 775 550

Base peí cdlctil

antigultat

(1)

i^l (1) {^} (1)

(1) (1) (1)

(1)

m íi)

m (1) ín (1)

(1) La base peí cálcul de l'antiguitat, será el salan base calculat segons la taula sa-nal del conveni de l'any anterior, tal com s'indica en l'article 6é. del present con-lanal

veni. (Hi ha diverses signatures ¡Ilegibles)

Número de Registro 3046

Dopartament de Treball

C«ntre de Mediació, Atiiitratge I ConcilUició.

Ueida Per tal de complir alió que disposa

l'article 4.°« del Reial Decret 873/77, de 22 d'abril, i ais efectes que prevea el mateix es fa públic que, en aquesta De­legado Territorial i a les 9 hores del día 22 del mes de maig de 1990, ha estat di-positat escrit de modificació d'Estatuts de rOrganització Profcbcional deno­minada «Associació d'Hostalería de I'AIt Urgell», i la qual modificado con-sisteix en:

- . \rt . 3: Manca de finalitat lucrativa i destí de possibles beneficis al desen-volupament d'activitats exemptes d'idéntica naturalesa.

- Art. 8: Carrees gratuits. - Art. 23: Destí de productes a fins

sodals, essent els signants de la certifi­cado de l'acord:

Miguel Ángel Sánchez Fígols, D.N.I. Núm. 41.077.822, com a presi-dent de l'Assodació.

Jaume Guilló Montero, D.N.I. Núm. 41.075.682, com a secretari de

l'Assodació. Lleida, 22 de maig de 1990.- El De-

legat Territorial, signat: Francesc Vi­dal i Codina.

Número de Registro .3662

Dapartanwnt de Treball

Centra de IModUició, AitHraige i Conciliació.

Ueida Per tal de compUr alió que disposa

l'article 4.^" del Reial Decret 873/77, de 22 d'abril, i ais efectes que preveu el mateix es fa públic que, en aquesta De­legado Territorial i a les 9 hores del dia 22 del mes de maig de 1990, ha estat di-positat escrit de modificació d'Estatuts de l'Organitzauó Professional deno­minada «Asociación Empresarial de transportes de mercancías por carrete­ra», i la qual modificació consisteix en:

- Canvi de domicili a Polígon Indus­trial «El Segre», par. 202-R, i modifi­cació deis articles: 2n. 6é, lOé, 13é, 15é, 16é, 17é, 18é, 21é, 25é, 26e, 31é, 36é, 40é, 41é, 42é, 43é, 44é, 59é, 60é, 61é, 64é, essent els signants de la certi-

ficació de l'acord: Manuel Arbonés Goles, D.N.I.

Núm. 40.832.305, com a president de l'Associació.

José M." Minguella Pinol, D.N.I. Núm. 40.800.050, com a secretari de l'Associació.

Lleida, 22 de maig de 1990.- El De-legat Territorial, signat: Francesc Vi­dal i Codina.

Número de Registro 3663

Departament de Treball

Centre de Mediació, Aibitratge i Condiiació.

Ueida Per tal de complir alió que disposa

l'article 4."" del Reial Decret 873/77, de 22 d'abril, i ais efectes que preveu el mateix es fa públic que, en aquesta De­legado Territorial i a les 9 hores del dia 25 del mes de maig de 1990, han estat dipositats els Estatuts de l'Organitza-ció Professional denominada «Agru­pación de Defensa Sanitaria de Gana­do Porcino de Albesa, els ámbits terri­torial i professional son:

-Local. -Titulars de les explotadons de bes-

tiar porcí, essent els signants de l'Acta de Constitució:

Eusebio Codina Alós, D.N.I. Núm. 40.827.190.

José Vilella Botanch, D.N.I. Núm. 40.830.060.

Ramón Cabiscol Pujol, D.N.I. Núm. 40.866.496.

José García Maciá, D.N.I. Núm. 78.069.947.

Lleida, 24 de maig de 1990.- El De-legat Territorial, signat: Francesc Vi­dal i Codina.

Nú:r:ero de Registro 3664

ADMIN^TRAélON í •••Vv:---L6bALví^^'4í • •

DIPUTACIÓN PROVINCI/U. Diputació de Ueida Secretaría Genera!

RELACIÓ DE DECRETS mes im-portants, dictats per Tlllm. Sr. Presi­dent de la Diputació, durant el mes de marg, ais efectes d'alló que disposa l'article 196 del vigent Reglament d'Organització, Funcionament i Ré-gim Jurídic de les Entitats Locáis.

793 12-03-90.- Aprova relació factu­res, Personal, 1.240.223 Pta.

794 12-03-90.- Aprova relació factu­res, Personal, 2.443.628 Pta.

796 12-03-90.- Aprova relació factu­res, Órgans Govem, 1.723.916 Pta.

811 12-03-90.- Relació factures úni­ca, V. i O. gener «Afecció eléctrica Ctra. Bellpuig-Tomabous», 1.493.177 Pta.

^¿^mmí^mik ^^mmM . 'lJíV:J<>^'^^^tt!tf2:i!^í,Lúu;'útS.-Af Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 9Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1074 31 maig 1990 B.O.deIaP.-Núm.65

816 12-03-90.- Relació factures úni­ca, V. i O. gener «Afecció eléctrica Maldá-Límit (Tallat)», 1.505.067 Pta.

861 13-03-90.- Cert. Núm. 1 «Mo­bles Caparrella (Orfeó Lleidatá)», «Carpintería Rubagosa», 1.771.840 Pta.

86213-03-90.- Cert. Núm. 2 «Refor­ma i ampliació Noves Llars Infantils», Sichar, 2.003.291 Pta.

887 14-03-90.- Aprova relació factu­res, Sanitat, 27.562.012 Pta.

900 14-03-90.- Liquidació per esta-des deis mesos octubre i novembre, malalts mentáis i altres, 8.199.924 i 8.277.984 Pta. respectivament.

90114-03-90.-Cert. Núm. 3 «Remo-delació Comunitat Religiosa Hospi­tal», «Construcciones Casanovas», 4.172.008 Pta.

91414-03-90.- Aprova relació factu­res, Hospital, 1.002.962 Pta.

915 14-03-90.- Aprova relació factu­res, Hospital, 2.073.491 Pta.

91614-03-90.- Aprova relació factu­res, Hospital, 3.528.402 Pta.

91714-03-90.- Aprova relació factu­res, Hospital, 1.173.417 Pta.

93215-03-90.- Aprova relació factu­res, Sanitat, 10.023.416 Pta.

933 15-03-90.- Aprova relació factu­res, Sanitat, 1.060.794 Pta.

937 15-03-90.- Aprova relació factu­res, Servéis Técnics, 4.860.000 Pta.

95715-03-90.- Aprova relació factu­res, Hospital, 1.350.353 Pta.

96015-03-90.- Aprova relació factu-resi Sanitat, 34.178.936 Pta.

97015-03-90.- Aprova relació factu­res. Servéis Técnics, 2.953.104 Pta.

986 15-03-90.- Pagament Cert. Núm. 2 «Reforma interior i adequació al C.P. d'E.G.B. d'Artesa de Lieida», 2.667.653 Pta.

988 15-03-90.- Pagament Cert. Núm. 4 «Reforma lavabos i ampliació tutories biblioteca 2." fase C.P. d'E.G.B. de Tremp», 1.250.912 Pta.

990 15-03-90.- Aprova Cert. obra Pía Cultural-88 «Restauració Església St.Martí»,deLladorre, 1.515.152 Pta.

991 15-03-90.- Aprova Cert. obra Pía Cultural-88 «Rehabilitaació antic magatzem de Gra», Miguel Casas, 1.148.945 Pta.

994 15-03-90.- Aprova Cert. obra Pía Cultural-88 «Restauració Casa Pa-llaresa (Casa Gasiá)», Esterri Aneu, 8.300.00 Pta.

996 15-03-90.- Transferir al Consell Com. Alt Ribagorga, aportado Dipu-tació al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Barruera, 3.937.540.

597 15-03-90.- Transferir al Consell Com. Noguera, aportado Diputado al Pía Únic Obres i Servéis any-88,. Ajunt. Avellanes i Sta. Linya, 1.061.344 Pta.

998 15-03-90.- Transferir al Consell

Cüm.Segarra, aportado Diputado al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt. Ribera d'Ondara, 4.430.000 Pta.

999 15-03-90.- Transferir al Consell Com.Noguera, aportació Diputació al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt. Avellanes i Sta. Linya. 1.427.000 Pta.

100015-03-90.-Transferir al Consell Com. Pallars Jussá, aportació Diputa­ció al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Tremp, 1.127.936 Pta.

1014 16-03-90.- Cert.Núm. 4, obra «Reforma i ampliació Hospital, 2." fase (Estudi Seguretat i Higiene)», OCI-SA, 1.518.266 Pta.

1016 16-03-90.- Honoraris Direcció obres «Reforma i ampliació Hospital, 2.̂ fase», Srs. Humbert Costas i altres, 1.548.113 Pta.

1061 19-03-90.- Aprova Cert. Núm. 4 Pla-87, «Variant de Torregrossa», Sorigué, 1.723.748 Pta.

1081 21-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 1.148.467 Pta.

1082 21-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 1.053.911 Pta.

1109 21-03-90.- Pagament NZU in-closes dins Conveni Generalitat-Dipu-tació-Telcíónica, zona urbana Garzo-la, 2.884.000 Pta.

1110 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, «Mancomunitat ai-gües Solsonés», 7.682.929 Pta.

1111 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt. Rialp, C. Comarcal Pallars Sobirá, 2.220.310 Pta.

1112 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt, Camarasa, C. La Noguera, 1.928.432 Pta.

1113 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt, Sarroca Be-llera, C. Pallars Jussá, 1.668.665 Pta.

1114 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt. Sarroca Be-llera, C. Pallars Jussá, 1.432.000 Pta.

1115 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt. Torre Cap-della, C. Pallars Jussá, 1.125.900 Pta.

1116 21-03-90.- Aportació Diputa­do finan^ció obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt. Senterada C. Pallars Jussá, 3.915.202 Pta.

1118 21-03-90.- Aportació Diputa­ció finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt. Ivars Urge-II, C. Pía Urgell, 1.754.531 Pta.

1119 21-03-90.- Aportado Diputa­do finangació obres execució Pía Únic Obres i Serveis-88, Ajunt. Castellnou de Scana, C. Fia Urgell. 2.000.000 Pta

1154 22-03-90.- Cert. Núm. 4.^ obra «Reforma Comunitat Religiosa Hospi­tal», «Construcciones Casanovas», 2.300.609 Pta.

1155 22-03-90.- Aprova magatzem diálisi Hospital, 1,788.831 Pta.

1156 22-03-90.-Cert. N." 14, V. i O. gener «Condicionament N-II La Gran­ja d'Escarp i Ramal a Massalcoreig», Sorigué, 6.108.932 Pta.

1157 22-03-90.- Aprova Cert. Núm. 10, endossada, gener, V. i O., «Condi­cionament i millora Ctra. Espot, 1? fase», «M. i J. Grúas», 10.652.091 Pta.

1167 22-03-90.- Cert. Núm. 3, ge­ner, V. i O,. «Condicionament Llessui i Ramals Ólp i Suri». Benito Amó, 7.710.613 Pta.

1170 22-03-90.- Relació factures Núm. 1, V. i O. gener «Concurs Senya-lització vertical Ctres. Prov. any-89», 2.449.500 Pta.

1190 22-03-90.- Pagament NZU Conveni Diputació-Telefónica, Zona Urbana de Tarrés, 2.777.625 Pta. i al­tres.

1191 22-03-90.- Aprova reladó fac­tures, Hospital, 1.463.647 Pta.

1193 23-03-90.- Aprova Cert. obres Pía Cultural-88, «Restaur. Monestir Vallbona Monges», Vallbona Monges, 5.699.998 Pta.

1194 23-03-90.- Aprova Cert. obres Pía Cultural-88, «Restaur. Cobertes Església Sant Martí», Construcciones Monjo, 1.069.344 Pta.

1195 23-03-90.- Aportado Diputa­ció financiado Pía Únic Obres i Ser­veis-88, C. Comarcal Segarra, Ajunt, S. Guim Freixenet, 4.320.000 Pta.

1199 23-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 2.486.252 Pta.

1200 23-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 1.713.978 Pta.

1202 23-03-90.- Aprova reladó fac­tures. Hospital, 1.286.695 Pta.

122619-03-90.- Transferir al Consell Com. Segriá, aportació Diputació al Pía Únic Obres i Servéis any-88. Ajunt. Alfarrás, 3.566.669 Pta.

1227 28-03-90.-Transferir al Consell Com. Segriá, aportació Diputació al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Almatret, 6.158.555 Pta.

1228 28-03-90.- Transferir al Consell Com. Noguera, aportació Diputació al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Artesa de Lieida, 2.513.500 Pta.

1231 28-03-90.-Transferir al Consell Com. Pallars Jussá, aportació Diputa­ció al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Pobla de Segur, 1.271.000 Pta.

1232 28-03-90.-Transferir al Consell Com. Pallars Jussá, aportació Diputa­ció al Pía Únic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Pobla de Segur, 1.055.935 Pta.

1233 28-03-90.-Transferir al Consell Com. Noguera, aportació Diputació al

:-HÍ*fe,

?í;v&;t.ü«ái::i

^^^if^lS&iSMiSi-QÉlMisKíi-i;-. •..t.li£'..';v;ME.;í,ÍSÍtTííi¿'Sí :Í»VO;¿W.',T;- -.>i-,: V^Í^Í Í^ÍJ ÍÁAíf^ .1 'i:.-M^.x.-x.- ,—"rT^^niS'i>riiÍrMy'>fi''"i'ii ;.&;vis*S£ Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 10

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.65 3lmaigl990 1075

Pía Ünic Obres i Servéis any-88, Ajunt, Albesa, 3.355.500 Pta.

1246 29-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 1.013.880 Pta.

1247 29-03-90.- Aprova relació fac­tures, Personal, 1.453.396 Pta.

1260 29-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 1.026.033 Pta.

1262 29-03-90.- Aprova relació fac­tures, Hospital, 1.472.873 Pta.

1264 29-03-90.- Aprova lelació fac­tures, Servéis Técnics, 4.860.000 Pta.

Lleida, 19 d'abril de 1990.- Vist i Plau EL PRESIDENT: S. R. Compa-nys.- EL SECRETARI GENERAL, S. B. Gómez i Monzón.

Número de Registro 3008

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL

uaoA EDICTE

Informada favorablement per la Co-missió Especial de Comptes d'aquest Ajuntament, en reunió celebrada el dia 21 de maig de 1990, el Compte Ge­neral del Pressupost Municipal 1989, mitjangant el present es posa de mani-fest que l'esmentat Compte General, juntament amb els seus justificants i rinforme de l'esmentada Comissió Es­pecial romandran exposats al públic en la Intervenció Municipal per íermini de quinze dies hábils, a comptar del se-güent al de la inserció d'aquest edicte al ButUetí Oficial de la Provincia i ar.unci al tauló d'edictes de la Paeria i durant el període reglamentan d'expo-sició i vuit dies mes els interessats po­dran presentar reclamacions, repara-ments i observacions.

Lleida, 22 de maig de 1990.- El Paer en Cap, signat: Antoni Siurana i íiara-goza.

Número de Registro 3631

LLEIDA

EDICTE Informada favorablement per la Co­

missió Especial de Comptes d'aquest Ajuntament, en reunió celebrada el dia 21 de maig de 1990, el compte de l'Administració del Patrimoni 1989, mitjangant el present es posa de mani-fest que l'esmentat Compte, juntament amb els seus justificants i l'informe de l'esmentada Comissió Especial rcman-drá exposat al públic en la Intervenció Municipal d'aquest Ajuntament, per termini de quinze dies hábils, a comp­tar del següent al de la inserció d'aquest edicte al Butlletí Oficial de la Provincia i anunci al tauló d'edictes de la Paeria i durant el període reglamen­tan d'exposició i vuit dies mes els inte­ressats podran presentar reclamacions, reparaments i observacions.

Lleida, 22 de maig de 1990.- El Paer en Cap, signat: Antoni Siurana i Zara­goza.

Número de Registro 3632

LLEIDA

EDICTE Informada favorablement per la Co­

missió Especial de Comptes d'aquest Ajuntament, en reunió celebrada el dia 21 de maig de 1990, el Compte de Valors Independents i Auxiliara del Pressupost 1989, l'esmentat Compte, juntament amb els seus justificants i l'informe de l'esmentada Comissió Es­pecial romandrá exposat al piiblic en la Intervenció Municipal d'aquest Ajun­tament, per termini de quinze dies há­bils, a comptar del següent al de la in­serció d'aquest edicte al Butlletí Ofi­cial de la Provincia i anunci al tauló d'anuncis de la Paeria i durant el perío­de reglamentan d'exposició i vuit dies mes els interessats podran presentar reclamacions, reparaments i observa­cions.

Lleida, 22 de maig de 1990.- El Paer en Cap, signat: Antoni Siurana i Zara­goza.

Número de Registro 3633

LASEUD'URGELL

ANUNCI Rebudes definitivament les obres de

«Sanejament deis Barris, Sant Pere, Sant Antoni i Poblé Sec, Fase 2», exe-cutades per l'empresa «Construcciones de l'Alt Urgell, S.A.», es sotmet a in­formado pública la cancel-lacio de la garantía de 604.320.- Pta., durant el termini de 15 dies, ais efectes de pre­sentado de reclamacions de conformi-tat amb alió que disposa l'Art. 88 del Reglament de Contractació de les Cor-poracions Locáis.

La Seu d'Urgell, a 27 d'abril de 1990.- L'Alcalde, signat: Joan Ganyet i Solé.

Número de Registro 3015

USEUD'URGEa

EDICTE El Sr. Josep M." Gilabert Bresolí, hü

soMicitat l'obertura de l'Activitat de fom de pa al C/ Santa Maria, 7, per la qual cosa i en compliment del que dis­posa l'Art. 30 2.") del «Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, No­civas y Peligrosas» de 30 de novembre de 1961, s'obre informado pública per un termini de deu dies, a fí que, aquell qui se senti afectat per la dita activitat, pugui efectuar les reclamacions o ob­servacions que cregui convenient, po-dent examinar l'expedient a la Secreta­

ria d'aquest Ajuntament durant l'hora-ri d'oficina.

La Seu d'Urgell.- L'Alcalde, signat: Joan Ganyet i Solé.

Número de Registro 3033

TREMP

EDICTE Aquest Ajuntament, en sessió ordi­

naria de la Comissió de Govem cele­brada el dia 23 d'abril últim, i en rela­ció a l'impost de vehiclés de tracció me­cánica, adopta l'acord següent:

«De conformitat amb el que preven l'article 9.2 de l'ordenanga fiscal regu­ladora de l'impost, en relació amb els articles 20, 36 i 48 s.s. de Tordenanga fiscal general municipal, acordá.

Primer: Aprovar el padró de l'im­post municipal de vehiclés de circula­do mecánica de l'exerdci de 1990 i de­terminar que el termini d'ingrés en vo­luntaria será el compres entre els dies 1 de juny i 31 de juliol de 1990, ambdós inclosos».

L'expedient es pot examinar a la Se­cretaria de l'Ajuntament en hores d'oficina.

Tremp, 24 de maig de 1990.- L'Al­calde, signat: Miquel Verdeny i Tchá.

Número de Registro 3719

AGRAMUNT

EDICTE Confeccionats els comptes generáis

del Pressupost Municipal i de valors in­dependents i auxiliars del Pressupost corresponents a l'exerdci de 1989, es fa públic que els mateixos, amb els docu-ments justificatíus, es sotmetre's formado pública, abans de sotmetre's a l'aprovació del pie, en la Secretaria d'aquest Ajuntament, per termini de quitize dies a comptar del següent al de la publicado d'aquest edicte al Butlletí Oficial de la Provincia, a l'objecte de que puguin ser examinats i formular les reclamacions pertinents, de conformi­tat amb el disposat en l'article 116 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases de Régim Local.

En Agramunt, 23 de maig de 1990.-L'Alcalde (il-legibld).

Número de Registro 3660

ALCOLETGE

EDICTE L'Ajuntament pie en sessió ordina­

ria del dia 27 d'abril de 1990, va apro­var els padrons Piscáis que es detallen i que corresponen a Tactual exercici de 1990, d'acord amb el que disposen les respectíves Ordenances Fiscals vi-gen ts.

Els esmentats documents roman­dran exposats al públic a la Secretaria

y ^ ^ á ^ ^ ^ ^ ^ s i j

^^^mmmm i-:»^:éñ!Bm!sSi&áá¿¿^:¿¿ Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 11Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1076 31maigl99ü B.O.delaP.-Núm.65

d'aquest Ajuntament durant el termini de quinze dies hábils, ais efectes de re-clamacions.

1.- Padró de la taxa per la prestado del servei de recoUida d'escombraries.

2.- Padró de la taxa per la prestado del servei de clavegueram.

3.- Padró de la taxa per la prestado del servei de conservado del Cementiri Munidpal.

Alcoletge, 2 de maig de 1990.- L'Al-calde, Sgt.: Francesc Cortasa i Mon-lau.

Número de Registro 3030

ALTAHEU

EDICTE S'exposa al públic el Padró de l'im-

post sobre vehicles de tracció mecánica

de 1990, que ha cstat aprovat per aquest Ajuntament en la sessió ordina­ria de 9-5-1990.

El termini d'exposició és de quinze dies per tal que es puguin efectuar ob-servacions i reclamacions, a la Secreta­ria de l'Ajuntament en hores d'oficina.

El cobrament deis corresponents re-buts es fará durant el termini compres entre el primer dia de juny i el primer dia d'agost en període voluntan.

Transcorregut l'esmentat termini s'iniciará el procediment administratiu de constrenyiment, i es cobraran els re-buts pendents amb el recárrec del 20 per cent.

Valencia d'Aneu, 10 de maig de 1990.- L'Alcalde, signat: Antoni Ri-cou i Ribo.

Número de Registro 3438

30SS0ST

EDICTE Ha estat elevada a definitiva, en vir-

tut de no haver-se produit cap reclama­

do l'aprovació de l'expedient número u de modificado de crédits en el Pres-supost Ordinari vigent de 1989, que ofereix el següent resum per capítols.

Capítol 0 A) Operacionsconents Capítol 1 Capítol 2 Capítol 3 Capítol 4 B) Operacions de capital Capítol 6 Capítol 8 Capítol 9 Total pressupost

Consig. anterior

8.210.000 6.960.000 1.500.000 1.100.000

74.710.000 1.550.000

170.000 94.200.000

Augments

4.574.727 6.431.087

69.978 1.873.068

30.000 12.978.860

ConsIg. final

12.784.727 13.391.087 1.569.978 2.973.068

74.710.000 1.550.000

200.000 107.178.860

El que es fa públic en compliment del disposat en l'article 446.3 del Text Refós, i en el seu cas, ais efectes de co-mengar el plaq de quinze dies per inter-posar recurs davant el Tribunal Econó-mic-Administratiu Provincial (contra

la desestimado de les reclamacions que haguessin estat formulades contra l'acord d'aprovació inicial).

Bossost a 23 d'abril de 1990.- El BatUe(iMegible).

Número de Registro 3039

CASTELLÓDEFARFANYA

EDICTE Aprovat inicialment peí Pie Corpo-

ratiu, en sessió de data 9 de febrer d'enguany, el projecte técnic de l'obra anomenada «reforma de la coberta i condicionament general de l'edifid de l'escola pública», redactat per l'arqui-tecte Antoni Valls i Salles, compiint el disposat per la Llei 8-87, Municipal i de Régim Local de Catalunya, Art. 219.2, s'exposa a! públic peí termini de trenta dies, a efectes de reclamacions i al-le-gacions.

En el supósit de no presentar-se'n cap, Tacord d'aprovació inicial esde-vindrá definitiu.

Castelló de Farfanya, 27 d'abril de 1990.- L'Alcalde, signat: Salvador Pa­nol i Gras. Número de Registro 3016

PENELLES

EDICTE L'Ajuntament de Penelles, en sessió

plenária celebrada el dia 26 d'abril de 1990, va acordar aprovar provisional-ment el plec de clausules administrati-ves generáis de l'Ajuntament per la contractació d'obres miljangant el sis­tema de contractació directa, el qual romandrá exposat al públic per un pe­ríode de 30 dies en les oficines munici-pals de l'Ajuntament, per tal de poder interposar les reclamacions i suggeri-ments que es creguin escaients, a partir de la publicació d'aquest Edicte al BOP.

Penelles, 2 de maig de 1990.- L'Al­calde, signat: Josep Ramón Parré Ro-caspana.

Número de Registro 3035

LA FLORESTA

EDICTE Per acord del pie ordinari celebrat el

dia 28 d'abril de 1990, es va aprovar ini­cialment el projecte técnic «d'acondi-cionament accessos a La Floresta 2.̂ fase», redactat per l'enginyer técnic Ramón Grau Lanau, amb un pressu­post de 7.349.767 Pta.

El qual es fa públic durant un termini de 15 dies, per tal que els possibles in-teressats puguin presentar aMega-cions. Passat aquert termini i si no se'n presenten quedará definitivament aprovat.

La Floresta, a 28 d'abril de 1990.-L'Alcalde (il-legible).

Número de Registro 2990

ELSOMEUONS

EDICTE Per acord del pie ordinari celebrat el

dia 28 d'abril de 1990, es va aprovar ini­cialment el projecte de «Pavimentació accés a Els Omellons», redactat per l'enginyer técnic Ramón Grsu Lanau, amb un pressupost de Pta. 4.512.594.-

El qual es fa públic durant un termini de 15 dies, per tal que els possibles in-teressats puguin presentar al-lega-cions. Passat aquest termini si no se'r. presenten, quedará aprovat definitiva­ment.

Els Omellons, a 28 d'abril de 1990.-L'Alcalde (il-legible).

Número de Registro 2989

PENELLES

EDICTE L'Ajuntament de Penelles, en sessió

plenária celebrada en data 26 d'abril de 1990, va acordar l'aprovació de les rec-tificacions efectuades en el projecte de construcció de vestidors i reparació pista poliesportiva, en la zona esporti­va del municipi, i modificado del pres­supost inicial del mateix que en l'actua-litat ascendeix a la quantitat de:

Pressupost d'adjudicació de l'obra per administrado: 7.551.803.- Pta.

Pressupost d'adjudicació per con­tracta: 8.960.051.-Pta.

El projecte modificat romandrá ex­posat al públic en les oficines munici-pals d'aquest Ajuntament per un pe­ríode de 15 dies, a partir de la seva pu­blicació al BOP, per tal de poder-hi formular les reclamacions i suggeri-ments que es creguin escaients, trans­corregut el qual, sense que s'hagi pre-sentat cap reclamado, s'esdevindrá de­finitivament aprovat, sense necessitat d'un nou acord plenari.

Penelles, 2 de maig de 1990.- L'Al­calde, signat: Josep Ramón Farré Ro-caspana.

Número de Registro 3037

!»í:S¿Eíf¿..-:.. «w,.:>.f¿r4(i>,

k^.tfai-wrt,,iMÍ^r..Virv'-.^-:^^^w-i;.^-x-^..„-.:.-^-o..w¡.«i...^ Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 12Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.óS 31maigl990 1077

TÉRMENS

EDICTE Aprovats peí Pie de la Corporació

eis Padrons cobratoris de Tlmpost, preu públic i taxa que al peu es reacio-nen s'exposen ais mateixos en Secreta-ria-Intervenció de 1'Ajuntament per un termini de 15 dies a l'objecte de que els contribuents que ho estimin, presentin les reclamacions pertinents.

Padrons que s'exposen. -Impost Municipal sobre vehicles de

tracció mecánica. -Preu públic peí subministrament

d'aigua a domicili. -Taxa per recollida domiciliaria

d'escombraries. Térmens, 24 d'abril cíe 1990.- L'Al­

calde (il-legible). Número de Ragistro 3019

DOCUMENTOS EXPUESTOS Confeccionados ¡os documentos

pertenecientes a ¡os municipios que a continuación se reiacionan se ¡iaüarán expuestos alpúbüco durante e¡ perío­do reglamentario en sus respectivas Se­cretarías, a ¡os efectos de redamación procedentes:

Aprovat el Pressupost per a ¡'exercici de 1990. 3659 Castelldans

Aprovat el Pressupost per a l'exercici de 1990, juntament ambla plantilla or­gánica i relació de ¡loes de treball. 3567 El Pont de Bar 3617 Esíerri de Cardos 3447 Vilanova de 1'Aguda

Aprovat el compte general del Pressu­post i la liquidado de l'exercici de 1989. 3618 Esterri de Cardos

Aprovat l'impost de vehicles de trac-ció mecánica, corresponent a l'exerci­ci de 1990. 3529 Castellnou de Seana

S 'ha format elpadró de l'impost sobre circulado de vehicles per la vía públi­ca, corresponent a l'exercici de 1990. 3658 Ossó de Sió

Rendlts el Compte General del Pres­supost de 1989,1 el d'Admlnlstracló del Patrímoni, conesponent al matelx exercici juntament amb tots els seus justlfícants I el Dictamen emés per ¡a Comissló Especial de Comptes. 3613 Torregrossa

Rendlts els Comptes anuals cones-ponents a l'exercici de 1939, junta­ment amb tots els seus justlfícants I el

Dictamen emés per la Comissló Espe­cial de Comptes. 3627 Bellpuig 3629 Tornabous

ADIMOnSTRACIQN ; DEJUSTÍCIA^

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUÑA

Sala de lo Contencloso-Admlnistrativo

Sección 2. '

EDICTO El Presidente de la Sección Segunda

de la Sala de lo Contencioso Adminis­trativo, del Tribunal Superior de Justi­cia de Cataluña.

Hace saber: Que por José Manuel Boteller Delgado, se ha interpuesto re­curso contencioso-administrativo bajo el n.° 303/90, contra desestimación tá­cita del recurso de reposición inter­puesto contra el nombramiento de re­caudador de tributos locales de la zona 1.° de Lérida, a favor de D. Ramón Conrado Quibus.

Lo que se hace público para que a te­nor de lo dispuesto en el artículo 64 de la Ley Jurisdiccional sir\'a de emplaza­miento a quienes con arreglo al artícu­lo 29, párrafo 1.°, apartado b) de la misma,,estén legitimados, como parte demandada, así como a quienes tengan interés directo en el mantenimiento del acto que ha originado el recurso, los cuales podrán intervenir como coadyu­vantes de los demandados.

Barcelona, a 27 de abril de 1990.- E! Secretario (ilegible).

Número de Registro 3139

JUZGADO DE 1.' INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.°3deUeida

EDICTO En virtud de haberlo así acordado en

resolución de esta fecha recaída en au­tos seguidos en este Juzgado bajo nú­mero 187/88 de registro de procedi­miento judicial Sumario del Art. 131 de la Ley Hipotecaria, a instancia de María José Daniel Llorens, represen­tado por el procurador Jordi Daura Ramón, contra Antonio Lendines Fer­nández, en reclamación de crédito hi­potecario, se sacan a la venta en públi­ca subasta y por término de veinte días los bienes hipotecados que con su valor de tasación se expresará, bajo las si­guientes condiciones.

Primera: Para tomar parte en las su­bastas deberán los postores consignar previamente en la mesa del .f'.r/g;ido n establecimiento destinado al efecto el veinte por ciento del tipo pactado en la escritura de constitución de hipoteca.

Segunda: Los licitadores podrán

presentar también sus posturas por es­crito en pliego cerrado depositado en la Secretaría del Juzgado con anteriori­dad a la hora de su celebración debien­do hacer previamente la consignación como se establece en el apartado ante­rior.

Tercera: El remate podrá hacerse con facultad de cederlo a terceros.

Cuarta: Los autos y la certificación del Registro se hallan de manifiesto en la Secretaría de este Juzgado, donde podrán ser examinados y los licitadores deberán aceptar como bastante la titu­lación, sin que puedan exigir otros títu­los.

Quinta: Las cargas y gravámenes an­teriores y los preferentes, si los hubie­re, al crédito del actor, continuarán subsistentes y sin cancelar entendién­dose que el rematante las acepta y que­da subrogado en la responsabilidaa de las mismas sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Sexta: Asimismo y a los efectos del párrafo final de la regla 7.̂ del Art. 131 de la Ley Hipotecaria, por medio del presente se notifica aJ/los deudor/es hi-potecario/s citado/s la celebración de las subastas que se señalan y que se in­dicarán a continuación para el caso de no poderse hacer personalmente en el domicilio hipotecario designado al efecto y si hubiere lugar al actual titular de la finca.

Las celebraciones de las subastas tendrán lugar a las doce treinta horas, en la Sala de Audiencia de este Juzga­do de Primera instancia Núm. 3 de Lé­rida, sito en Rambla Ferran 13 en las si­guientes fechas:

Primera subasta, el día veintinueve de junio próximo, en ella no se admiti­rán posturas que no cubran el tipo de tasación pactado en la escritura de constitución de hipoteca. De no cubrir­se lo reclamado y quedar desierta en todo o en parte, se celebrará:

Segunda subasta el día veintisiete de julio próximo, sirviendo de tipo el se­tenta y cinco por ciento de la primera, no admitiéndose posturas que no cu­bran dicho tipo. De darse las mismas circunstancias se celebrará:

Tercera subasta el día dieciséis de octubre próximo, sin sujeción a tipo y debiendo depositar previamente el veinte por ciento del tipo de la segunda subasta.

Los bienes hipotecados objeto de su­basta son los siguientes:

1.- Finca número sesenta y seis.-Tipo único, conocida por vivienda nú­mero 66 del grupo «18 de julio» hoy Jaime d'Urgell, en casco urbano de Moilerusa, situado en la planta baja del grupo E, escalera 1. Compuesta de: re­cibidor, comedor-estar, tres dormito­rios, cuarto de baño, aseo-servicio, co-

Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 13Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1078 31maigl990 B.O.delaP.-Núm.65

ciña, despensa y dos terrazas. Linda: al frente, el bloque D, mediante vial; a la derecha, solar del Ayuntamiento de Mollerusa; a la izquierda, la vivienda número 65 y escalera; y al fondo, la ca­lle Ramón Viladrich. De superficie construida setenta y seis metros y un decímetros cuadrados.- Cuota: Tiene asignadas las siguientes cuotas de par­ticipación: En relación al bloque de que forma parte la casa: seis enteros y veinticinco centésimas por ciento. Y en relación al grupo de que forma parte la vivienda: Un entero y veinticinco cen­tésimas por ciento.

Inscrita al tomo i.479, libro 55, folio 145, finca número 5.164.

Valorada en un millón seiscientas mil pesetas (1.600.000.- Ptas.).

2.- Finca número sesenta y nueve.-Tipo único, conocida por vivienda nú­mero 69 del grupo «18 de juüo» hoy Jaime d'Urgell, en casco urbano de Mollerusa, situado en la planta segun­da del grupo E, escalera 1. Compuesta de: recibidor, comedor-estar, tres dor­mitorios, cuarto de baño, aseo-servi­cio, cocina, despensa y dos terrazas. Linda: al frente, el bloque D, mediante vial; a la derecha, la vivienda número 70 y escalera; a la izquierda, la vivienda número 78; y al fondo, la calle Ramón Viladrich. De superficie construida se­tenta y seis metros y un decímetros cuadrados.- Cuota: Tiene asignadas las siguientes cuotas de participación: En relación a la casa de que forma par­te: Doce enteros y cincuenta centési­mas por ciento. En relación al bloque de que forma parte la casa: Seis eníeros y veinticinco centésimas por ciento. Y en relación al grupo de que forma parte lá vivienda: Un entero y veinticinco centésimas por ciento.

Inscrita al tomo 1.479, libro 55, folio 154, finca número 5.167.

Valorada en un millón seiscientas mil pesetas (1.600.000.- Ptas.).

Dado en Lleida, a veintiséis de abril de mil novecientos noventa.- El Ma­gistrado-Juez (ilegible).- El Secretario Judicial (ilegible).

Número de Registro 3070

JUZGADO DE 1." INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.°4(lelJ«'KÍa La Secretaria del Juzgado de Ins­

trucción Núm. 4 de Lleida. Doy fe: Que en los autos de juicio de

faltas Núm. 74-89, seguidos por acci­dente de circulación de fecha 5.11.88, en fecha 16 de octubre de 1989, se dictó sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo.- Que debo absolver y absuelvo a D . José Manuel Abascal Fernández y a D. Eduardo Darnis Se­rrano de la falta que se les imputaba

por entender que se trata de un caso fortuito. Declarando de oficio las cos­tas procesales.- Así por esta mi senten­cia lo pronuncio, mando y firmo.- Si­gue firma.

Y para que conste y sirva de notifica­ción en legal forma a Eduardo Darnis Serrano, que se encuentra en ignorado paradero, expido y firmo el presente edicto en Lleida a 26 de abril de 1990.-La Secretaria (ilegible).

Númoro de Registro 2995

JUZGADO DE 1.»INSTANCIA E INSTFiUCCIOIM N.°1deCervera

CÉDULA DE CITACIÓN Por providencia de esta fecha dicta­

da en los autos de juicio verbal número 83/90, promovidos por la procuradora doña Montserrat Xuclá Comas a ins­tancia de D. Antonio Calafell Pont y seguido contra la Herencia Yacente o ignorados herederos de D. Enrique Ju­rado Alvarez, y contra «La Suiza», Compañía Anónima de Seguros Gene­rales, S.A.; por la cual se ha acordado convocar a las partes para la celebra­ción del correspondiente juicio para el próximo día doce de junio y hora de las doce, por lo que se hace saber al de­mandado que aquí se cita que las co­pias de demanda, documentos y de la correspondiente resolución, se hallan a su disposición en esta Secretaria del Juzgado de Primera Instancia n.° 1 de esta ciudad, sito en la calle Estudivell n.°15,2°.

Y para hacer constar y sirva de cita­ción en forma a la Herencia Yacente o Ignorados Herederos de D. Enrique Jurado Alvarez, expido el presente que firmo en Cervera a veintitrés de abril de mil novecientos noventa.- El Secretario (ilegible).

Número de Registro 3386

JUZGADO DE 1 ? INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Viella

Ildefonso Prieto García Nieto, Juez de 1." Instancia de Vielha y su partido.

Hago saber: Que en este Juzgado se siguen autos de expediente de dominio con el N." 18 de 1990, para inmatricular la siguiente fin­ca:

Finca s'ta en el término de Artíes, denominada Artigues del Bananco, de 19 áreas, 76 centiáreas, lindante: Este, barranco; Sur, Enrique Leja; Norte, Jaime Aixala y Pierina España; Oeste,

Manuel Vidal Bigatá y Parsan Artíes S.A.

Por el presente se cita a D.^ Genero­sa España Bares de ignorado domicilio y a cuantas personas ignoradas pueda afectar este expediente y perjudicar la inscripción que se solicita, a fin de que en el término de diez días a partir de la publicación de este edicto, puedan comparecer en dicho expediente para alegar cuanto a su derecho convenga en orden a la pretensión formulada.

Conforme a lo dispuesto en el Art. 21, regla tercera, de la Ley Hipotecaria y en cumplimiento de lo ordenado en dicha resolución, se hace público a los efectos oportunos.

Dado en Vielha, a 9 de abril de 1990.- El Juez de 1 .^ Instancia (ilegi­ble).

Número de Registro 2984

Junta de Manyanet EDICTE

Autoritzada per la Secció Territorial del Medi Natural de Lleida, s'ha acor-dat treure a pública subhasta l'aprofi-tament de pastures en la muntanya L-3071 de Manyanet per l'any 1990.

1. Objecte: aprofitament de pastures per subhasta de 1.800 ha. per 1.800 ani­máis ovins i 310 animáis majors.

2. Taxació: 397.000 pta. a ''alga. 3. Fianga: provisional del 3 % del

preu base i definitiva el 6% del preu d'adjudicació.

4. Les pilques es podran presentar durant els deu dies hábils després de la publicació d'aquest anunci al B.O.P. a comptar des del dia següent al de la pu-blinació d'aquest edicte, en les oficines municipals de 1'Ajuntament de Sarroca de Bellera.

5. El plec de condicions per aquesta subhasta pot ésser examinat en 1'Ajun­tament de Sarroca de Bellera.

Manyanet, 3 de maig de 1990.- El President, signat: Josep Carrera Loan.

Número de Registro 3107

Consorci per a la Protecció de l'Entom de l'Area del Pallars Jussá

EDICTE De conformitat amb alió acordat per

l'órgan Plenari d'aquest Consorci reu-nit el dia 18.1.90, se sotmeten a infor­mado pública els expedients que s'es-mentaran. Transcorregut el termini d'informació pública determinat en cada cas sense que s'hagin presentat re-clamacions els expedients quedaran aprovats definitivament. Així mateix a l'annex 1 es transcriu el text de l'orde-nan?a fiscal de l'exercici de 1988 el ter-

'''niiai.'i-.gi-"nh^-j;&ii-titMÍ.,i¡li'riitt)l¿'i^'-fiaJB7^|^l-'í^-^tftV^AtTiff 'ii'l'ilifcíiMI¿Mfl iítfÍIÉrfíiWÍirt^"JIMIilÍí¿il Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 14Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

B.O.delaP.-Núm.65 31maigl990 1079

mini d'informació pública de la qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Pro­vincia del dia 1 d'octubre de 1987 sense que s'hagin presentat reclamacions i que ha quedat aprovada definitiva-ment.

A) Modificado de l'ordenanga fiscal per a l'exercici de 1989.

Data d'aprovació inicial i órgan 16.2.89. Plenari.

Termini d'informació pública 30 dies.

A l'annex 2 es transcriu el text de la modificació.

B) Pressupost per a l'exercici de 1988.

Data d'aprovació inicial i órgan 4.7.88. Plenari. Termini d'informació pública 15 dies.

A l'annex 3 es transcriu el resum per cápífols.

C) Pressupost per a l'exercici de 1989.

Data d'aprovació inicial i organ 16.2.89. Plenari.

Termini d'informació pública 15 dies.

A l'annex 4 es transcriu el resum per capítols.

D) Modificació del pressupost per a l'exercici de 1989.

Data d'aprovació inicial i órgan 18.1.90. Plenari.

Termini d'informació pública 15 dies.

A l'annex 5 es transcriu el resum per capítols.

E) Comptes generáis deis pressupos-tos deis exercicis de 1987,1988 i 1989.

Data d'aprovació inicial i órgan 18.1.90. Plenari, constituir a la vegada en Comissió de Comptes.

Termini d'informació pública; 15 dies mes 8 dies mes per a la presentado d'al-legacions.

F) Padrons fiscals de la taxa de reco-Uida i tractament de residus sólids ur-bans deis exercicis de 1988 i 1989.

Data d'aprovació inicial i órgan 18.1.90. Presidénda.

Termini d'informació pública 15 dies.

Termini de cobranza: De l'l de juny al 31 d'agost de 1990, transcorregut el qual s'iniciará el procediment de cons-trenyiment per al cobrament deis deu-tes tributaris.

La qual cosa es fa pública per a co-neixement general, ais efectes del que pveveu la legislació vigent.

Tremp, 27 de marg de 1990.- El Pre-siilent, Josep Soldevila i Tartera.

Ordenanza Fiscal del servei de reco-IKfia domiciliaria d'escombraries i el seu tractament.

Aquesta ordenanza romandrá vi­gent durant el període compres entre Tu de gener de mil nou-cents vuitanta-vuit i el trenta-u de desembre del ma-

teix any. Ordenanza fiscal. Taxes i drets per recollida d'escom­

braries. Article primer.- Naturalesa, objecte

i fonament. 1er. Ira.- Fent ús de les facultáis que

concedeixen els articles 43. 3.b, i 49 de la Llei de Bases de Régim Local 7-1985 de 2 d'abril, i de Llei Municipal i de Régim Local de Catalunya. Aquest Consorci Intermunicipal de la totalitat deis municipis del Pallars Jussá, esta-bleix les taxes per recollida i tracta­ment d'escombraries, ais diferents mu­nicipis de la Comarca.

ler. 2on.- Serán objecte d'aquesta exacció: Recollida d'escombraries i re­sidus de vivendes, residencies, labora-toris i centis industriáis i comerciáis.

ler. 3er.- El fonamenl del servei s'ocasionará per la seva prestació i l'acreditació de la taxa fins i tot quan els interessats no prorroguin la utilitza-ció del servei.

Article segon. Obligado de contri­buir

ler.- Fet imponible. a) Estará constitu'it per la utilització

del servei que constitueix l'objecte d'aquesta ordenanza. L'obligació de contribuir naixerá a partir de l'u de ge­ner de 1988.

b) Es presumeix que té lloc la utilit­zació del servei quan a la vivenda o lo­cal de negoci o industria es verifíqui el subministrament d'energia eléctrica o d'aigua potable.

c) Subjecte passiu. Está obligat al pagament.

a) Respecte al servei, les persones naturals o jurídiques propietáries de vi-venda, residencies i titulars d'explota-cions industriáis o de servéis emplagats en zones o carrers on es prestin servéis.

Article tercer.- Base de gravamen. ler.- Es prendrá com a base de la

present exacció la recollida d'escom­braries domiciliaria, industrial o co­mercial, de retirada de residus de labo-ratoris, residencies i coMegis, respecte de la descárrega d'escombraries i ruñes ais abocadors del consorci.

2on.- Ais efectes d'aquesta exacció s'ha d'entendre per:

Escombraria.- Tota runa o detritus, embalatge, recipient o embocall d'ali-ments, vestits, calgats, etc.

Article quart.- Taxes. Les taxes a aplicar serán les se-

güents: Taxa Ira. Gran Balneari de Caldes.- 247.500

Pta-any. Residénda de Cavallers.- 182.500

Pta-any. A.G.B.S.-300.000 Pta-any. Taxa 2na. Hotels i fondes.- 300 Pta. any i plaga

de dormir. Taxa 3ra. Cafeteries i bars.- 5.000 Pta. quota. Pobladons de 150 a 250 hab.- 1.000

Pta. Poblacions de 250 a 1.000 hab.-

2.000 Pta. Poblacions de 1.000 a 2.000 hab.-

3.000 Pta. Poblacions de mes de 2.000 hab.-

3.500 Pta. Taxa 4ta. Restaurants.- 7.500 Pta.

quota, mes 200 Pta. per taula de 4 cadi-res.

Taxa 5na.- Campings.- 1.000 Pta. quota mes 150 Pta. per tenda i roulot-te.

Taxa 5na.- Pare Nacional d'Aigües Tortes.- 150.000 Pta. any.

Taxa 7na.- CoMegis amb residén­da.-20.000 Pta. any.

Taxa 8na. CoMegis sense residencia, residencies, académies i análegs.-10.000 Pta. any.

Taxa 9nci. Bañes i Caixes d'Estalvi. D'l a 5 persones empleades.-15.000

Pta. any. De 5 a 10 persones empleades.-

20.000 Pta. any. Mes de 10 persones empleades.-

25.000 Pta. any. Taxa 10a.- Centres ofidals.-15.000

Pta. any. Taxa l ia .- Clíniques i residencies

geriátriques. D'l a 15 persones empleades.-

20.000 Pta. any. Mes de 15 persones empleades .-

25.000 Pta. any. Taxa 12a.

Locáis comerciáis d'alimentació sense personal contractat.- 5.000 Pta. any.

De 2 a 5 persones empleades.-12.000 Pta. any.

6 o mes persones empleades.-20.000 Pta. any.

Taxa 13a. Locáis comerciáis, ofici-nes amb general, garatges públics i ta-llers mecánics.- 3.000 Pta. any.

De 2 a 6 persones empleades.-5.000 Pta. any.

Mes de 6 persones empleades.-7.500 Pta. any.

Taxa 14a. Magatzems de fruita a l'engrós.-25.000 Pta. any.

Taxa 15a.- "Vivendes particulars.-2.775 Pta. any.

Taxa 16a.- En els casos no especifi-cats en els supósits anteriors, s'aplica-ran les taxes corresponents, en funció de la utilització del servei que realitzin.

Article cinqué.- De les Quotes. Les quotes exigibles per aquesta

exacció tindran en tot cas carácter anual i irreductible. En el supósit de variado per baixa, es tindrá en compte el temps transcorregut, i en el cas d'alta es liquidará a partir de la data de la ma-

„-.•:;••-:;,-•: ,,..^.vJ,¿.-;-:rj.....i..¿w;,.i:.:.jv;,i^>^^-.Y,.^-j^ Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 15Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida

1080 31maigl990 B.O.delaP.-Núm.65

teixa, pero per mensualitats indivisi­bles i sempre compreses abans o des-prés del 15 de cada mes, ja sigui a Taita o a la baixa.

El Consorci recaptará les quotes miljangant rebuts semestrals i indivisi­bles. Les execcions per diferents con-ceptes meritats per teñir diferents lli-céncies fiscals o fets imponibles al ma-teix nom, es reduiran en un 50% les in-feriors.

Article sisé.- Normes de gestió. Tota persona natural o jurídica inte-

ressada a que se li prestí algún servei voluntan deis que regula aquesta orde­nanza, haurá de presentar al seu res-pectiu Ajuntament o a les oficines d'aquest consorci una sol-licitud ex-pressiva de l'extensió, naturalesa i pe-ríode del servei que desitja el qual s'haurá d'utilitzar per l'administració del Consorci.

Article seté.- Infraccions i sancions tributáries.

1er.- Constitueix cas especial d'in-fracció qualificat de:

a) lufracció simple: La no comunica-ció a qualsevol de les administracions esmentades en l'article anterior del naixement de l'obligació tributaria per ús del servei.

b) Defraudació: El falsejament de les dades que es neccssiten per a la de-terminació de les quotés.

2na.- La imposició de sancions no impedirá en cap cas la liquidació i co-brament de les quotes defraudades no prescrites.

3ra.- Es considerará infracció greu; el no compliment de tot el que disposa els reglaments orgánics i de funciona-ment d'aquest Consorci.

4ta.- Les sancions s'imposaran d'acord amb l'article 59 del text refós

de la Llei de Bases d'Administrado Local:

-Les infraccions simples 2.000 Pta. -Les infraccions greus que preveu el

punt tercer d'aquest article amb 5.000 Pta.

Taxa 1.- A.G.B.S. de 300.000 Pta. a 400.000 Pta.

Taxa 2.- Igual que l'anterior. Taxa 3 . - Punt 3.5; de 3.500 a 4.750

Pta. Taxa 4.- Igual que l'anterior. Taxa 5.- Campings. De 1,000 a

3.000 Pta. De 150 a 350 Pta. per tenda i roulotte.

Taxa 6 ,7 ,8 . - Igual que l'anterior. Taxa 9.- Bañes i caixes, tots a 10.000

Pta. Taxa 10.- Centres oficiáis, de 15.000

a 10.000 Pta. Taxa 11,12.- Igual que l'anterior. Taxa 13.- Suprimir els garatges pú-

blics. Taxa 14.- Magatzems de fruita a

l'engrós, de 25.000 a 10.000 Pta. Taxa 15.- De vivendes particulars

2.775 a 3.800 Pta. Resum del pressupost preventiu Ingressos Cap.- Denominado.- Pessetes. a) Operacions corrents. 3 . - Taxes i altres ingressos.-

19.900.000. 4.- Transferéncies corrents.-

1.600.000. b) Operacions de capital. 9.- Variado de passius financers.-

5.000.0Ü0. Total: 26.500.000. Despeses Cap.- Denominació.- Pessetes. a) Operacions corrents. 1.- Remuneracions del personal.-

13.000.000.

2.- Compra de béns corrents i de ser-veis.-7.800.000.

3.-Interessos.-700.000. b) Operacions de capital 9.- Variado de passius financers.-

5.000.000. Total: 26.500.000. Resum general. Total ingressos.-26.500.000. Total despeses.-26.500.000. AnnexN.°2.

Resum del pressupost preventiu Ingressos

Cap.- Denominació.- Pessetes. a) Operacions corrents. 3 . - Taxes i altres ingressos.-

25.682.100. b) Operacions de capital 9.- Variado de passius financers.-

5.000.000 Total.-30.682.100.

Despeses Cap.- Denominació.- Pessetes. a) Operacions corrents 1.- Remuneracions del personal .-

17.740.000. 2.- Compra de béns i de serveis.-

7.432.100. 3.-interessos.-510.000. b) Operacions de capital 9.- Variació de passius financers.-

5.000.000. Total: 30.682.100.

Resum general Total ingressos.- 30.682.100. Total despeses.- 30.682.100. Annex Núm. 5 Provincia Lleida 25. Tipus d'entitat: Consorci 0. Data 31-12-89. Nom de l'entitat: Consorci per a la

Protecció de l'entom 600. Cías, de pressupost: Ordinari. Exercici 1989.

2. Capftol de desposes

Resultes Remuneracions del personal Compra de béns corrents i de servéis Interessos Variació de passius financers

Totals despeses

Compte

0 1 2 3 9

Previsto inicial

6.206.867 17.740.000 7.432.100

510.000 5.000.000

36.888.967

Modíficació

538.000-2.223.312

445.000

2.130.312

Previsto definitiva

6.206.867 17.202.000 9.655.412

955.000 5.000.000

39.019.279

1. Capíto! d'lngressos

Resultes Taxes i altres ingressos Ingressos patrimonials Variació de passius financers

Totals ingressos

Compte

0 3 5 9

Previsto tnictai

8.337.179 25.682.100

5.000.000 39.019.279

Modtficactó Previsto definitiva

8.337.179 25.682.100

5.000.000 39.019.279

3. Situaciii «tcondmica

Totals ingressos Totals despeses

Diferencies

inicial

39.019.279 36.888.967 2.130.312

Modificació

2.130.312 2.130.312-

IJefinitiva

39.019.279 39.019.279

Número de Registro 2928

s^^sá,a¡^;^^iártÍáiSkÍiiáí¿^ - •»¿^HaMaí»«Mi>JKfaitUnU¿-'W"iiAátr¿j TJ'-Bt.? A»^ ••'^tj'r^tyn * t Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 31/05/1990, número 065, pàgina 16

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida

Secció Sindical UGT Autobusos de Lleida