Normatividad

Normatividad GENERALIDADESLos materiales a utilizar en los mantenimientos e instalaciones dentro de una industria deberan ajustarse a los requerimientos de normas nacionales (IRAM) o extranjeras mundialmete reconocidas (ASME; ANSI; ASTM; API; BS; MSS; AWS; UL; etc.).

Todos los materiales a utilizar (bridas, esprragos, tuercas, filtros, vlvulas, etc.), debern llevar grabado por el fabricante las caractersticas que permiten identificar al elemento (material, presin de trabajo, serie, etc.).

CAERIALos caos de acero debern responder a alguna de las siguientes normas de aplicacin directa: Para soldar o roscar: API 5L; API 5LX; API 5LS; ASTM A 53Para roscar: IRAM 2502REQUISITOS PARA EL USO DE CAOS DE COBRELos siguientes requisitos son aplicables a caos o tubos de Cu cuando se usan para alta presin, por ejemplo, lneas de pilotos, conexin de artefactos.

a) No se usarn caos o tubos de Cu donde la presin exceda los 6,92 bar M. (7 kg/cm2 M.).b) No se usarn caos o tubos de Cu para instalaciones donde el esfuerzo del cao o carga externa pueda ser excesiva.c) Los caos o tubos de Cu tendrn un espesor mnimo de pared de 1,6 mm. Para baja presin este mnimo podr reducirse a 0,75 mm.d) Cuando la caera de Cu atraviese muros de mampostera deber pasar embutida en un cao camisa.e) No se usarn caos o tubos de Cu para lneasACCESORIOS ACCESORIOS PARA SOLDAR

Debern cumplir con algunas de las siguientes normas: IRAM 2607 o ANSI B 16.9 y B 16.28 (segn corresponda) El material ser de acero al carbono grados A o B (IRAM 2607 o ASTM A 234). La identificacin de los accesorios se realizar segn norma IRAM 2607 o MSS SP-25.ACCESORIOS PARA ROSCAR

Los que se instalen en caeras que operen a ms de 3,95 bar M. (4 kg/cm2 M.) se ajustarn a las normas ANSI B 16.11El material ser de acero al carbono forjado ASTM A 234, grado B (ASTM A 105 o ASTM A 181 grado Il). Las conexiones sern rosca Whitworth gas IRAM 5063.Podrn utilizarse accesorios con zcalo para soldar (socket weld).La identificacin de los mismos se realizar segn MSS SP-25 o ANSI B 16.11 Para presiones inferiores a 3,95 bar M. (4 kg/cm2 M.) se podrn utilizar accesorios de fundicin maleable que respondan a la norma IRAM 2548.BRIDAS

Respondern a la norma ANSI B 16.5 podrn ser deslizables ("slip-on"), con cuello para soldar ("welding neck") o ciegas.

El material ser de acero al carbono forjado, calidad ASTM A 181 grado I o II o ASTM A 105.

La identificacin de las mismas se realizar de acuerdo con la norma MSS SP-25.ESPRRAGOS Y TUERCAS:

El material del esprrago ser de acero ferrtico al cromo molibdeno, designacin ASTM A 193 grado B 7 o designacin IRAM 4140-4142-4145.El material de la tuerca ser de acero ferrtico al carbono, designacin ASTM A 194 grado 2 H o designacin IRAM 1042-1043--1045.Los esprragos sern totalmente roscados con rosca whitworth gas segn norma IRAM 5063 o rosca 8 UN o norma ANSI B 1.1 cuando corresponda.El largo de los mismos se ajustar a lo indicado por la norma ANSI B 16.5Las tuercas se ajustarn a lo indicado por la norma ANSI B 18.2Las tuercas y los esprragos llevarn grabado el grado del material y el tipo de rosca.VALVULAS DE BLOQUEOVLVULAS DE BLOQUEO DE OPERACIN MANUAL

Debern ser de cierre rpido (1 /4 de vuelta) y llevarn grabado en su cuerpo el nombre del fabricante y/o marca comercial, mxima presin de trabajo y el material con que han sido fabricadas (norma de referencia MSS-SP 25).En la planta de regulacin y medicin primaria, subestaciones y bloqueos de artefactos, se utilizarn exclusivamente vlvulas del tipo esfrica siempre que el dimetro de las mismas no sea superior a 254 mm (10") d.n. Cuando se supere dicho dimetro, se podrn utilizar indistintamente vlvulas de tapn lubricado.En las instalaciones de baja presin se podrn utilizar vlvulas de tapn lubricado aprobadas por GAS DEL ESTADO.VLVULAS TIPO ESFRICA

Sern de cierre por esfera no lubricada con extremos roscados, bridados, o zcalo para soldar; las de extremos roscados se admitirn hasta un dimetro menor o igual a 51 mm (2") d.n..El material del cuerpo ser de acero fundido ASTM A 216 WCB o forjado ASTM A 105 o ASTM A 181 grado I o II. Para presin menor o igual que 3,95 bar M. (4 kg/cm2 M.) y dimetro menor o igual que 51 mm (2") podr ser de bronce. La esfera ser de acero inoxidable hasta dimetros de 51 mm (2") y podr ser de acero, fundicin maleable o nodular recubiertas con cromo duro (espesor mnimo 18 micrones) para dimetros mayores.Los vstagos sern a prueba de expulsin (el prensa estopa no podr utilizarse como sistema de retencin).VLVULAS DE TAPN LUBRICADO

Sern de acero fundido ASTM A 216 WCB o de fundicin de hierro FG 22 (IRAM 556) o ASTM A 126 clase B, su accionamiento ser con mecanismo reductor. En general, se ajustarn a las normas API 6D, API 599 y ANSI B 16.10.VLVULAS TIPO GLOBO-CIERRE AGUJA

Sern de acero al carbono ASTM A 105 reempaquetables bajo presin.La identificacin se realizar segn la norma MSS SP-25.JUNTASEl material para las juntas deber ser capaz de resistir la presin mxima y de mantener sus propiedades fsicas y qumicas, a cualquier temperatura a que pudiera ser sometido razonablemente en servicio.Sern de material resistente a la accin de los gases de petrleo o cualquier constituyente del gas conducido a travs de las caeras. Cada tipo de material deber responder a la respectiva norma IRAM. Normas de referencia: ANSI B 31.1.2. y ANSI B 16.5.JUNTAS ELSTICASEn aquellos casos en que sea necesario la colocacin de juntas elsticas (cuplas tipo Dresser), aguas abajo y/o aguas arriba del medidor, debern utilizarse elementos aprobados por GAS DEL ESTADO o en su defecto, presentar una muestra en el Departamento Medicin para su ensayo.VALVULAS REGULADORASLa eleccin de estas vlvulas estar avalada por su inclusin en catlogos o certificacin del fabricante donde figure diseo, caractersticas constructivas y de funcionamiento, material de sus elementos, nmero de serie y destinatario.Debern tener inscriptos de manera permanente y legible -en una chapa de caractersticaslossiguientes datos:a) Nombre del fabricante y/o marca comercial.b) Presin mxima admisible en bar M.c) Presin regulada en bar M.d) Caudal de m3n/h para la presin mnima de entrada.e) Tipo de obturador.Para la eleccin de las vlvulas reguladoras debe considerarse lo siguiente:a) Caudal mximo, mnimo y normal.b) Clase de gas y su densidad.c) Presin de entrada, mxima y mnima.d) Presin de salida o regulada, y el alcance de ajuste que se desea ( 10%).e) Precisin del control que se necesita.f) Tipo de obturador, asientos duros o blandos.g) Caractersticas del flujo.h) Tamao de las conexiones.i) Facilidad de mantenimiento y reparaciones futuras.j) Presin de diseo aguas abajo de la misma.k) Nivel sonoro.VALVULAS DE SEGURIDAD POR SOBREPRESIONLa eleccin de estas vlvulas estar avalada por su inclusin en catlogos o certificacin del fabricante donde figure diseo, caractersticas constructivas y de funcionamiento, materiall de sus elementos, nmero de serie y destinatario.VLVULAS DE SEGURIDAD DE ALIVIO POR VENTEO.Estas vlvulas de seguridad debern tener inscripto en una chapa de caractersticas de manera que sean permanentemente legibles- los siguientes datos:

a) Nombre del fabricante y/o marca comercial. b) Presin de apertura en bar M. c) Presin de venteo en bar M. d) Dimetro o seccin de tobera en cm2. e) Tamao de las conexiones, en mm y (pulg.) f) Serie de la conexin en entrada y salida. g) Caudal en m3 n/hora h) Mes y ao del marcado y ajuste.

En baja presin -19 mbar M. (0,020 kg/cm 2 M.)- se admitir el uso de sellos hidrulicos cuyo diseo y caractersticas figurarn en el plano de la planta reguladora.Vlvulas de seguridad de bloqueo por sobrepresin.Estas vlvulas de seguridad debern tener inscripto en una chapa de caractersticas de manera que sean permanentemente legibles - los siguientes datos:

a) Nombre del fabricante y/o marca comercial.b) Presin de cierre en bar M.c) Tipo de obturador.d) Tamao de las conexiones en mm (pulg.).e) Mes y ao del marcado y ajuste.FILTROSLa eleccin de estos elementos estar avalada por su inclusin en catlogos, o certificacin del fabricante donde figure diseo, caractersticas constructivas y de funcionamiento, material de sus elementos y destinatario. Debern tener grabados en su cuerpo:

a) Material.b) Serie o presin de trabajo.c) Fabricante.MANOMETROSPara presiones menores que 19 mbar M. (0,020 kg/cm2 M.) podrn ser indicadores del tipo a columna de H20 (tipo "U"), instalados dentro de una caja metlica protectora y con escala graduada en milmetros. Rango mnimo: 0 - 39 mbar M (0,04 kg/cm 2 M.). Para su conexionado se utilizarn caos de cobre y vlvula tipo globo-cierre aguja.Para presiones superiores a este valor, sern indicadores con tubo a bourdon o diafragma con escala circular concntrica. Su fabricacin se ajustar a lo establecido en la norma APIIA 51-65.Los que se instalen a la intemperie sern hermticos al agua y al polvoMATERIALES RECUPERADOSCaeras, accesorios, vlvulas, etc., retirados de una instalacin, no se usarn nuevamente, a menos que hayan sido cuidadosamente reacondicionados y comprobado mediante inspeccin, que el estado de los mismos es equivalente a los nuevos.MATERIALES NO CUBIERTOS POR NORMASLos materiales no cubiertos por normas sern investigados o ensayados para demostrar que son aptos para el servicio propuesto, debiendo adems certificarlo el fabricante.En todos los casos GAS DEL ESTADO se reserva el derecho de autorizar o no su utilizacin.