Mensuario LA RESTAURACIÓN

«La Restauración» 1Noviembre 2012

A l s e r v i c i o d e s u s a l u d• Análisis Clínicos• Odontología• Medicina General y especializada• Carnet de salud básico• Certifi cado médico para gestionar libreta conduciramateur, de aptitud física para deportistas y estudiantes.• Ecografías, Papanicolau• Exámenes parasitológicos para jardines y guarderías.• Descuentos a estudiantes

Av. 8 de Octubre 3443Tel. 2508 1800 - Telefax: 25080324

«La Res tau ra ción»Al rescate de nuestra más Noble Tra di ción

DIRECTOR - REDACTOR RESPONSABLE

FERNANDO PAZOS ROSADO

MATERIALES ELÉCTRICOS

Avda. 8 de Octubre 3991 – Montevideo Telefax 2507 3939 – Cel 096 248 258

e-mail [email protected]

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS

Cerámicas Lozas GriferiaGranitos Mármoles Muebles para baño y cocina

Incorporamos juegos de comedor, placares, escritorios y más.

VENTANA ALUMINIO 1 X 1 $ 1190.00JGO. MONOCOMADO DE BAÑO COMPLETO $ 1090.00BAÑO COMPLETO DE OCASION $ 4870.00LATEX INTERIOR- EXTERIOR $ 990.00MUEBLE DE BAÑO CON MESADA $ 1950.00

L a V de 12 a 17 hswww.rhubertnegociosinmobiliarios.com.uy

TALLER DE CHAPA Y PINTURATRABAJO PARA TODAS LAS ASEGURADORASJuan Jacobo Rousseau 3716 - Cel. 094 581983

INDA`S DESIGN

por Liber TrindadePágina 15

Jóvenes en peligro

Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión

página 9

EL PACTO de LA UNIÓN

11 de NOVIEMBRE de 1855

Octubre Mes del TangoOctubre Mes del Tango

Página 6Página 6

La Restauración No 78.indd 1La Restauración No 78.indd 1 13/11/2012 17:01:4613/11/2012 17:01:46

2 «La Restauración» Noviembre 2012

El pasado 8 de Octubre, en el Club de Pesca del Cerro a inicitiva del Directorio del Partido Nacional, el pueblo de la villa y de Montevideo, Homenajeo a la persona de Ricardo Rocha Imaz, ex diputado y Senador, un hombre que dejo una importante etapa de su vida en defensa de los va-lores de Montevideo y de su Gente.

Yo en lo personal de este hombre solo conocía comentarios de sus dotes legislativas y anécdotas perso-nales de amigos que han trabajado a su lado cuando él estaba aún en el Movimiento Nacional de Rocha

Pero ese día vi, algunas cosas que me encantaron y que quiero rescatar y compartir con todos ustedes

La primera fue el enorme respeto que se le tiene -a Rochita o Don Ricardo como le quieran llamar in-

dividualmente cada uno-, los legis-ladores que actualmente revisten esa envestidura, sus colegas de entonces, incluso quienes fueron sus opositores, pero tambien un sin fin de hombres y mujeres de hoy, que fueron auto reconociéndose como jóvenes mili-tantes de su tiempo de Legislador.Hombres y mujeres que, estando hoy, en diversos sectores políticos de nues-tra colectividad y distantes del que integra Rochita, le reconocen todo lo que aprendieron a su lado; este es un hecho que podemos asegurar que no son muchos los que lo vivirán al llegar el final de su tiempo electoral.

Un segundo hecho a destacar fue, el cariño con el que Don Ricardo Rocha Imaz, un caballero de la vida en todo sentido, se expreso sobre su zona, sobre sus amigos, el agradeci-

miento que tiene para con su familia y su ciudad, que fue el trabajo de mu-chos años, de gran parte de su vida. Eso habla de que es un gran hombre, agradecido de lo que ha recibido y en mi caso, confirma mucho de lo que por anécdotas ya sabia. Además de que se nota, quiere seguir devol-viéndole a nuestra sociedad, buena parte de lo que ellá le ha dado, lo que reconoce con total humildad-

Por todo esto, Hoy, luego de haber ido, no solo no me arrepiento, sino que siento el enorme placer de haber sido parte del mismo.

Fernando Pazos RosadoEdil Suplente (Partido Nacional)

«La Res tau ra ción»Al rescate de nuestra más No ble Tra di ción

Editorial

La Restauración es un órgano de prensa totalmente

libre e independiente, de dis tri bu ción Gratuita

Empresa inscripta en BPS, DGI, MTSS

Registrado en MEC Nº 2084Director - Redactor

ResponsableFERNANDO PAZOS

091 384868 - 095 978330Colaboradores:

Comisión de Fomento de la Unión

Club de Leones Montevideo - Unión

Rotary Club UniónDr. Antonio Farcic, Prof.

Eustaquio Gadea Díaz, Mtro. Julio Arregui, Ricardo Viera Dazet, Profesor Lucio Méndez Miguez, Esteban

Toth, I. Etchegoyen Murias, Dr. Ramón Rodríguez De

Armas, Oscar De La Torre, Walter De Prot, Mabel

Argone, Carlos Caceres.Laura Brian, Nicolás Bruno

Lic. Carlos Poggi Bacalario

Por consultas sobre notas o espacios publicitarios

[email protected]

[email protected]. 091 38 48 68

Zonas de Influencia:La Unión - La Blanqueada -

MaroñasVilla Española y

AdyacenciasImpreso en Gráfica Cidesol S.A

Nueva York 1326 - Tel. 2924 7971

Depósito Legal 338155

Las opiniones aquí vertidas son realizadas

bajo la exclusiva responsabilidad de sus

au to res

AÑO V - Nº 78Tiraje 3.000 ejemplares

Homenajaron al ex Diputado Ricardo Rocha Imaz

Este 12 de no-viembre, el Hospi-tal Centro Geriátrico Dr. Luis Piñeyro del Campo; cumple sus primeros 90 años de joven vida.

Lapso en el cual se ha gestado un gran trabajo en pro de dar a nuestros abuelos una mejor calidad

de Vida; generan-do el reconocimiento que hoy tiene nuestra sociedad sobre este centro.

Ese día tal como sucede año a año, se sucederan además de los clasicos discursos de la dirección del Centro y de ASSE, los clasicos espectaculos

artisticos que haran el deleite de los abuelos que alli residen y de los que como noso-tros vamos a com-partir junto a ellos este tipo de jornadas. Para este aniversario, nos hemos enterado extraoficialmente que se contara con la par-ticipación de dos mu-

sicos de primerisimo nivel, los sres Carlos Alberto Rodriguez y Juan José de Mello, lo que ya va desde an-tes auspiciando una brillante jornada, a la altura que los abuelos se merecen.

L a jo r nada e s abierta al publico y de entrada libre.

90 años del Piñeyro del Campo

La Dra María Emilia Cotro, el Dr Ramón Ro-driguéz de Armas y flia, participan con profundo pesar del fallecimiento de su amigo y coterraneo Lavallejino (nacido en al ciudad de Mariscala y radicado hace años en el barrio La Unión) acaecido el pasado 21 de octubre en el exterior y su sepultura realizada el pasado día 29 el mis-mo mes. Y saludan a sus familiares en tan triste momento que les ha tocado vivir.

Al Sr. Fernan-do Pazos Rosado, excelente Director del Mensuario "La Restauración", Edil (S) por el Partido Nacional, incansa-ble luchador por el bienestar de su ba-rrio "Piedras Blan-cas y también el de la "Villa de La Unión",

con motivo de su cumpleaños el día 27 de noviembre, le deseamos muchas . Felicidades.

Con aprecio y afecto de Prof. Instr. Roberto A. Rodrí-guez Lizardi y Fa-milia.

RECIBIMOS Y PUBLICAMOS

FELICIDADES!!!

El Consejo Directivo de La Casa de Residentes de Lavalleja en Montevi-deo, participa con profundo dolor del fallecimiento de su socio y amigo Dan-tes Hernandez Pereyra , acaecido el pasado 21 de octubre en el exterior.

Desde aqui y en nombre de todos los asociados vaya un apretado abrazo a todos sus amigos y familiares

Dante Hernández Pereyra

Dante Hernandez

Pereyra



SEGUROS EN GENERAL

Horario de Atención:Lunes a viernes de 11 a 17 hrs.

contrate acá SU SEGURO OBLIGATORIO

Agencia UNION8 de Octubre 3951esq. Félix Laborde

También puede pa gar sus facturas

Tels.: 2507 0952 y 2508 3482

La RestauraciónCel.: 091 38 48 68

Administración y Venta de Propiedades

Av. 8 de Octubre 3945tel.: 5089084 - Fax: 508 3419

Atención personalizada

Bruno Vende S.A.

Beneficiese publicitando con nosotros

[email protected]

1973 – 8 de enero – 201239 años en La Unión

Juan Jacobo Rousseau 3662esq Comercio

La UniónTel. 2 509.48.90Cel. 095 418 953

En afán de seguir creciendo como organización y en comunión entre las diversas fuerzas vivas de la zona, el Centro Comercial de La Unión realizo la donación de un televisor Punktal LCD 32 pul-gadas, para la Comisión de apoyo de la Seccional 15.

El mismo tenía como desti-no la realización de una Rifa a beneficio de la citada comisión presidida por José Samán y con Esteban Mancusso en la tesore-

ría; que ya está trabajando para la canasta de fin de años para los funcionarios de la seccional

Nuevo auspiciante del día de La Unión

El pasado 26 de octubr se concreto la firma del convenio entre la el Centro Comercial Unión y la Financiera Créditos Directos S.A, mediante el cual, a apartir de este mes de No0viem-bre, la FIrma emisora de la Tar-

jeta D y CommCell pasara a ser el nuevo auspiciante oficial de la clásica Jornada de Promociones y Descuentos, denominada Día de la Unión.

A la firma Cooperativa Cash, auspiciante hasta el ̀ pasado mes de octubre, nuestro agradeci-miento por el apoyo y confianza brindado duatne todo este tiem-po y a la firma, Creditos Directos S.A nuestra bienvenida y deseos de exitos.

Donación del Centro Comercial Unión a la Comisión de Apoyo a la Seccional 15ª

CONTINÚAN LAS CHARLAS SOBRE TEMAS DE SALUD A CARGO DEL DR. GUSTAVO RUIZ

MÉDICO DE FAMILIA DE LA UNIÓNJUEVES 8 Y 22 DE NOVIEMBRE – 17:00 Hs.COMISIÓN DE FOMENTO DE LA UNIÓN

JUANICÓ 3815 – TEL.: 2508 5959

La Comisión de Fomento Piccioli cita a Asamblea General para el

18 de noviembre 10.30 hs. Lugar de la misma: Piccioli 3119

Comisión de Fomento Piccioli

Habían transcurri-do casi nueve años de la llamada “Guerra Grande”, cuando el 8 de octubre de 1851 -y bajo la consigna de “ni vencidos ni vencedo-res”- la misma se da por finalizada median-te la intervención de los generales Eugenio Garzón y Justo José de Urquiza. De esta forma, el gobierno de la Capital controlaría totalmente el país, y el Gral. Oribe se retiraba a la vida privada. Al mes siguiente, y como homenaje a la paz ce-lebrada, el Presidente Joaquín Suárez dictó el siguiente decreto:

V I L L A D E L A UNIÓN

DECRETO de 11 de Noviembre de 1851

Con el interés de perpetuar en la me-moria de los pueblos el recuerdo de la feliz terminación de la épo-ca calamitosa que la Repúbl ica acaba de atravesar, y de borrar hasta donde sea posible los vestigios de la domi-nación extranjera, que tanto ha pesado sobre el bienestar y la riqueza del país, el Gobierno Acuerda y Decreta:

Artículo 1º - El Pue-blo existente en el Parti-do del Cardal, conocido con el nombre de La Restauración, se de-nominará en adelante “Villa de La Unión”.

Artículo 2º - Dicha

11 de Noviembre de 1851EL PUEBLO RESTAURACIÓN pasó a llamarse VILLA de LA UNIÓN

Villa tendrá la admi-nistración local que le corresponda con arre-glo a su población, y la extensión de la juris-dicción territorial que oportunamente se le designará

Joaquín SuárezPresidenteManuel Herrera y

ObesMinistro de Gobier-

noPuede observarse,

entonces, que el 11 de noviembre de 1851 so-lamente se produce un cambio en la denomina-ción que poseía el Pue-blo de La Restauración, ya creado oficialmente el 24 de mayo de 1849

como formalización del Antiguo Caserío del Cardal. Pasarían, desde entonces, casi cien años para que la Villa de La Unión quedara anexa-da a la zona urbana del Departamento de Montevideo.

Lic. Carlos Poggi Ba-calario



ENVÍOS A DOMICILIO SIN COSTO

Restaurant“PAMA”

Juanicó 3653 Esq. Co mer cio

2508 7108

Consulta y Afíliate en el horario de 13 a 19 hs en nuestra Sede

Casa Residentes de Lavalleja en MontevideoCON PERSONERÍA JURÍDICA

Avda. 8 de Octubre 2796/98 - Teléfono 2480 5712Desde 1954 en la Unión

Acercate y conocé la excelente obra social que nuestra Casa está realizando. Afiliate!!

ACTIVIDADES QUE SE DESARROLLAN EN NUESTRA CASA

GIMNASIA FEMENINA CLASES PARTICULARES, PREPARACIÓN DE

EXÁMENES EN MATEMÁTICA Y FÍSICA A PARTIR DEL 1ª DE MARZO, TAMBIÉN CLASES DE AIKIDO

Ventas todo el año

Tel 096. 437.411

Huevos Caseros

Alfonso Llambías y AsociadosBvar. Gral. José G. Artigas 2162 ap 601

Tel: 2481 7167 – Cel: 099 928148Montevideo

ASESORÍA INTEGRAL

Contable y tributaria

Liquidación de ImpuestosLiquidación de Sueldos y aportes al BPS

Ministerio de trabajo – PlanillasGestión de trámites

Aperturas y ClausurasAdministración de empresas y edifi cios

Balances Generales y paramétricasCostos Industriales

Rotary Club

“LA UNION”El pasado martes 16

de octubre, el Rotary Club de La Unión, si-guiendo lo que ya es tradicional recibió una nueva visita, esta vez se trataría del Presidente del Honorable Directorio del Partido Nacional Luis A. Heber.

La charla se desa-rrollo durante mas de 2 horas y media con una concurrencia de aproxi-madamente 40 perso-nas, que degustando un muy rico plato y postre departieron junto al se-nador.

Durante una locución amena y referida a la rendición de cuentas, los gastos del gobierno y el deterioro que se esta

Luis A, Heber visito el Rotary La Unión

“un buen administrador pelea por la canasta familiar, la canasta del pobre, por que esta se mantenga baja por si sola; un mal adminis-trador, la disfraza. Y hoy vemos como la disfrazan, con un Ministro se reúne y que exige mantener

baja la canasta familiar”No falto, tampoco

la referencia al anterior gobierno de su colec-tividad. “Nosotros que como Luis Alberto (La-calle) somos recorredo-res, veíamos en muchas ciudades del Interior del País, la existencia del

y tiempos de dirección colectiva, donde en te-mas como el Aborto, la Megamineria, el empleo, la Lucha contra la Dicta-dura, hay intercambio y dialogo para llegar a po-siciones consensuadas”

Personas presentas: Dra. Mirna Gímenez in-vitada de Julio Cesano. Jorge Cristiani. Hugo Ricobaldi. Eustaquio Ga-dea. Esteban Mancusso. Fernando Pazos. Edison Cerro y su Sra Alicia. Hugo Yarza y su Sra. Azucena. Del Club Ca-rrasco concurrieron dos damas; Milka Anastasía y María del Carmen Lie-segan.

viviendo en la sociedad actual.

En un ida uy vuelta donde varios de los pre-sente expresaron opinio-nes e interrogantes, el Senador dejo manifiestos varios datos que preocu-pan a los participantes, referidos a la Canasta familiar, la Educación, la Salud o la vivienda, cuando se esta ante el mayor presupuesto que se ha conocido. Con un PBI de 10 mil millones de dolares para este año (de ingresos), pero que promueve un gasto de 11 mil quinientos millo-nes de dolares de gasto, dejando ver la mala ad-ministración y cero pre-visión de este gobierno:

El 10 de Octubre del año 2006, se inauguró el Destacamento de Bom-beros de la Unión, en este 2012 se cumplieron 6 años de actividad continua, han tenido un extraordinario trabajo permanente no solo en la UNION, sino mucho mas allá de sus lí-mites, han salido en apoyo a otros incendios fuera de la zona y han realizados numerables tareas en bien de la comunidad.-

Muy orgullosos se tie-nen que sentir el RO-TARY DE LA UNION y LA COMISIÓN FOMENTO, como también comer-ciantes, ciudadanos, y Empresas que ayudaron a crear dicho Destacamento en esta zona, entre tantas intervenciones en que han actuado y que serán quizás de poca importancia para los que vemos de afuera, pero de gran importancia para los que lo sufrieron, debemos destacar dos ac-tuaciones especiales.

El 21 de Marzo de este año comandado por el Sargento ALDO ECHE-NIQUE integrando la dotación los Bomberos, JORGE CURBELO, MAR-

pleno empleo e incluso la necesidad de mano de obra, hoy vemos con preocupación como este gobierno castiga a quie-nes vienen a invertir; con constantes cambios en las reglas de juego”

Sobre la colectividad que actualmente Preside (el Partido Nacional) ase-guro que esta viviendo un tiempo nuevo con un proceso, mas cerca-no a lo colectivo que a los liderazgos fuertes y personalistas que acos-tumbraba: “Este es un tiempo nuevo, con una nueva generación que dirige al partido con nuevas herramientas e instrumentos,. Hay nue-vas instancias de dialogo

FELICITACIONES BOMBEROS DE LA UNION CELO GUADALUPE Y GUSTAVO DIAZ, fueron llamados en auxilio a Camino Carrasco y Ve-racierto los edificios de ESKAL ERRIA, donde dos operarios que trabajaban en el piso 10 de esos edificios en un andamio, estuvieron a punto de perder su vida que salva-ron los Bomberos en un extraordinario y riesgoso trabajo.-

El 8 de Febrero en las calles 124 y Matojo estaba el fuego descontrolado en una vivienda donde ha-

bían quedado atrapados tres personas, la rápida acción de los Bomberos LUIS CUADRO, y otra vez JORGE CURBELO, MARCELO GUADALUPE y GUSTAVO DIAZ, logra-ron salvar las vidas de esas tres personas en un tercer piso del edificio.-

Estas actividades fue-ron reconocidas por la Dirección Nacional de Bomberos y en el acto del 27 de Octubre de este año, cuando se conme-moraba los 125 años de la creación del Cuerpo,

fueron debidamente ho-menajeados frente a un numeroso público en la Plaza de los Treinta y Tres, ante la presencia del Sr. Ministro del Interior

y muchas autoridades nacionales.-

Nosotros los habitan-tes de la UNION, no nos habíamos enterado a no ser por ese reconocimien-

to público, y es así como se trabaja en beneficio de la humanidad, se cumple con el deber en silencio sin ruidos, pero es obligación reconocer las acciones positivas de quienes la hacen, no sólo por estí-mulo para ellos, sino para ejemplo de todos los que convivimos en sociedad.-

El CLUB ROTARY DE LA UNION hace público en este periódico amigo de la zona y felicita calu-rosamente a los BOMBE-ROS DE LA UNION.

N.H.L.



Lic. Andrea Fazzio AlfonzoPsicóloga

Psicodiagnósticos - Difi cultades de aprendizaje.Amplia experiencia en niños y adolescentes.

Psicoterapias para niños, adolescentes y adultoscon aranceles razonables

Primera consulta sin costoConsultas en: Felipe Sanguinetti 2482

Coordinar entrevista2508 43 70 – 096 710 949

2508 5555 / 2506 3512

OPTICA AZULLentes de contacto, de sol y re ce ta

6 cuotas sin recargo

mira por sus ojos

ATENCION POR DISSE y BPSA JUBILADOS Y PENSIONISTAS

8 de Octubre 3574 bisTel. 2508 9295 - 507 2981

Copia de Llaves - Reparación de Cerraduras - Cambios de Combinación Venta y Colocación de Cerraduras - Trabajos a domicilio

MAS DE 40 AÑOS DE

ESPERIENCIA EN LA UNIÓN

8 de Octubre y Jose Serrato Feria Serrato 1 Puesto Nº 1 Tel: 2507 61 72

Organizado por la Comisión de Amigos de la Plaza de La Restau-ración, en La Unión, se realizó el sábado 27 de octubre ppdo. el progra-mado Acto Conmemora-tivo del 13er Aniversario de la Inauguración del Busto en homenaje a Juana de Ibarbourou, en la Plaza de La Res-tauración, circunscripta a las calles Asilo, Domingo Ereño, José A. Cabrera y Carlos G. Villademoros.

En el lugar, se die-ron cita integrantes de la Comisión, represen-tantes de la Casa de la Cultura de Melo, de la Intendencia Municipal y Ateneo de Montevideo, de la Comisión de Fo-mento, del Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión, de los Grupos “Amigos de la Biblioteca Schinca” y “Arte y Cul-tura del Cardal”, y un importante número de vecinos que participaron en el evento.

En la oportunidad, se abrió el Acto con una In-troducción efectuada por el Presidente en ejercicio,

ACTO CONMEMORATIVO del 13ER ANIVERSARIO de la INAUGURACIÓN del BUSTO de JUANA de IBARBOUROU

Lic. Carlos Poggi Baca-lario.- Seguidamente, el Sr. Esteban Mancusso, Secretario Fundador y Actual de la Comisión, acérrimo defensor de la causa unionense, dirigió la palabra a los con-currentes refiriéndose a la Importancia de la Conmemoración y la concreción de la inicia-tiva.- Inmediatamente, el Sr. Amadeo Cartesio, en representación del Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín, pronunció Palabras re-lativas a la Celebración y de homenaje y recor-dación a Juana de Ibar-bourou.- Seguidamente

se escuchó el mensaje del Director del Mensua-rio La Restauración, Sr. Fernando Pazos Rosado, relativo a la importancia de los emprendimientos unionenses y al apoyo y consideración que deben merecer los mismos.-

Luego, con referencia a la Idea original, gesta-ción del proyecto y con-creción del mismo, tuvo lugar la alocución del Poeta de La Unión, Sr. Sergio Sosa Bonavita.-

Acto seguido, el Lic. Carlos Poggi Bacalario se refirió a Juana de Ibarbourou en La Unión y las diferentes etapas de su vida, así como los

momentos salientes y homenajes que mereció su obra.-

En homenaje a Juana de América, la Poeta y Declamadora Graciela Monteverde interpretó poemas de la home-najeada.- Inmediata-mente, la representante del Grupo Literario del Ateneo de Montevideo, Sra. María Fagúndez re-citó el poema inédito de Juana, cuyo título es La Canción.-

Cerró el Acto el Lic. Carlos Poggi Bacalario refiriéndose al carácter de ícono histórico de la Plaza y a lo que debe significar la misma para los vecinos y quienes la visitan, entregando a los concurrentes la lectura de Palabras que Juana de Ibarbourou le dedica-ra cuando se afincaba en la Villa de La Unión.-

Invitamos a los lec-tores a observar el vi-deoclip de este acto, en el sitio web de la Comisión de Amigos de la Plaza de La Restauración:

http://www.amigos-plazarestauracion.tk

Jueves 22 de No-viembre, 21 horas. Museo del Vino. En la cava del Museo del Vino, sito en Maldona-do esquina Gutiérrez Ruiz, se presentará el espectáculo “Com-padritos” humor, sai-nete y tango, junto al pianista Juan José Zeballos y el primer actor Juan Antonio Saraví.

Reservas de lo-calidades al telefono 2908 34 30. www.mu-seodelvino.com.uy

NuevaActuación del Pianista Juan José Zeballos

El jueves 18 de octu-bre tuvo lugar una nue-va entrega de los Pre-mios "Mérito Oriental", edición 2012, la cual es realizada anualmen-te por la Asociación Cultural Oriental que preside el Dr. González Brasa.

En esta ocasión, en-tre los nominados a recibir el premio se en-contraba el concertista de guitarra unionense Gerardo Luzardo, quien recibió el Premio: "Alta distinción a la Paz".

Unionense recibe premio de la Asociación CulturalOriental



2508 59052508 5905

COORDINADORA DE AFILIADOS A LA SE GU RI DAD SOCIAL

Desde el 22 de Mayo de 1983 fecha de su fundación,

al servicio de los jubiladosy pensionistas

La Publicidad No es un Gasto, es una Inversiónle ofrece y asegura 10 mil Lectores mensuales

TEL. 099 756921 - 091.38.48.68Piénselo!

La realización del 25º Festival Internacional Viva el Tango entre el 19 y el 28 de Octubre pasado, y la entrega de una nueva edición de los Premios Matos Rodriguez, hicieron finalizar y empezar a todo color y nivel este mes urugauyo del tango, en un año que sin lugar a dudas, ha dejado varias marcas en este genero de nuestra música tipica uruguaya.

Como sucede ya hace varios años, 25 para ser mas exacto, desde la concreción del 1er Festival Inter-nacional Viva el Tango, organizado desde su inicio por la Institucion JovenTango, octubre despierta el corazon de buena parte de los Tan-gueros de Ley de nuestro país que año a año han ido incorporando las activdades de este festival como propias.

A eso debemos sumarle la ya 6ª conmemoración del Día Uruguayo del Tango.; que se conmemora cada 5 de octubre , desde la aprobación de la ley no. 18,107 aprobada el 29 de marzo del año 2007, junto con la entrega de los Premios Ratos Rodriguez a la Música, a la Difusión, al Baile y la Canción

Entrega de los Premios Matós Rodriguez

Porque el 5 de octubre es el "Día Uruguayo del Tango" esta fecha es bien emblemática, porque fue un 5 de octubre del año 2005 que un gran numero de instituciones desti-nadas a la difusión, investigación, promoción y preservación de esta corriente musical decidieron jun-tarse para dar vida a la federación uruguaya del tango, organización que hoy las nuclea y que ha tomado para si, el compromiso de mante-niendo su individualidad, trabajar por la difusión y el rescate del tango, acercar cada día a más jóvenes a este genero y defender la identidad oriental de Carlos Gardel y de to-dos y cada uno de los interpretes y autores uruguayos.

Por esto también, se realiza cada 5 de Octubre una entrega del Premio Ratos Rodriguez que este años tuvo como Ganadores a Juan Carlos “Coco” Lema en Baile, Radio Clarín en Difusión Cultural y al Mtro Julio Arregui en Música,

La actividad de entrega de los premios se realizo en la Sala Zitarro-

sa, contándose con un gran marco de publico, la Conducción del desta-cado comunicador Roberto Mendez y de las actuaciones de 5 para el tango con las voces de Miguel Án-gel Maidana, Alejandra de Negris y Armando Leal y la orquesta de Nelsón Alberti “A lo D´Arienzo” con las voces de Víctor Salas y Jorge Laguzzi. Luego de la actuaciones de estos excelentes exponentes de nuestro tango, y de la entrega de los Premios Matos Rodruiguez, el cie-rre, de la actividad estuvo cargado de emotividad cuando el ganador del Matos Rodriguez en Música Mtro Julio Arregui realizo el viejo sueño de volver a dirigir una orquesta de Tango, en este caso, La Orquesta de Nelsón Alberti “A lo D´Arienzo”

25º festival Internacional Viva el Tango

Este pasado mes de octubre, entre el 19 y el 28 de octubre se desarrollaron las bodas de plata de este festival Internacional que año tras año, organiza JoventTango, este año con la variante de que además de los espectáculos proyectados en Teatros Céntricos de Montevideo (Solis, Zitarroza y la sala Nelly Go-ytiño del Sodre), en Escenarios Ba-rriales( de la Explanada Municipal, el Teatro Experimental de Malvín, el Teatro Florencio Sanchez del Cerro, el Espacio Cultural La Criolla de Paso Las Duranas o la Plaza Liber Seregni), las Sub sedes (de la Co-misión de Homenajes Populares de

La Unión y la Asociación Agrícola Paso de la Arena en Montevideo, o de las ciudades del Interior; Suarez, San José, Mercedes, Las Piedras, o Castillos ), en los tradicionales bailes del Club Español y la Cooperativa Bancaria y las Clásicas Milongas que durante los 10 días se desa-rrollaron en la sede de Joventango del Mercado de la Abundancia, se tributo homenaje al inolvidable Donato Racciatti.

Actividades que fueron disfru-tadas todas por un gran marco de Publico y de importantes artistas de Uruguay y la hermana República Argentina, entre los que se desta-can la Orquesta Típica Imperial, el Sexteto Roberto Siri, La Berger Tango o el Colectivo Electro Tango de Argentina y La Gran Orquesta de Miguel A. Trillo con Valeria Lima, Los Maestros Panchito Nolé y Julio Frade y las voces de Olga del Grossi,, Elsa Morán y Miguel A. Maidana entre otros de nuestro querido Uruguay

Con estas actividades de gran nivel y con la fuerza que las insti-tuciones vinculadas a este genero musical, creemos y tenemos la convicción de que al crear el mes de Octubre, en Uruguay lo hicieron para homenajear al genero musical rioplatense, por excelencia que es y sera el Tango, que tiene mucho que ver con nuestra identidad oriental, en lo cultural y por momentos nos une con los vecinos argentinos en lo filosófico

Octubre Mes del Tango

Desde hace muchos años observamos con preocupación el proble-ma de la salud bucal. Programas que se inicia-ron, se desarrollaron, se desactivaron y desapa-recieron.

Durante la adminis-tración Vázquez un nue-vo programa de esta na-turaleza florece. De salud bucal escolar impulsado desde la presidencia por la señora María Auxilia-

dora Delgado. Esperanzados toma-

mos esta nueva iniciati-va, con gran expectativa, con gran optimismo, pero siempre con la ilu-sión de su perdurabili-dad.

Pero además se tra-taba de un programa que se iniciaba en la población escolar, nuevo acierto a nuestro enten-der por dos razones; en primer lugar aplicado en

el inicio de la vida, en se-gundo lugar porque allí están los maestros, ca-paces de vigilar cultivar y hacer crecer cualquier acción valida de por vida. No olvidemos que el programa de salud bucal es un programa de por vida, desde la niñez hasta la ancianidad.

Una vez mas y con gran dolor asistimos a un nuevo cese de este valioso programa tan

valioso e imprescindible para toda la comunidad y de por vida.

Aunque en este mo-mento observamos que este ultimo corte ha des-pertado la inquietud de las autoridades anterio-res y seguramente se vol-verá a iniciar, pero por favor que no se detenga nunca más, nunca más, nunca más

R2C2

EDUCACION 12 SALUD BUCAL



Lentes en el ActoLentes de contacto

Reparaciones en el Acto

Óptica Crilent

8 de Octubre 4019 entre Pan de Azúcar y Silvestre PérezTel.: (+598) 2508 6398 - Tel. Fax: (+598) 2507 9563

25 años a tu servicio

Consultorio Oftalmologico

Fondos de OjoPresión Ocular

Diagnostico de Cataratas Recetas Computarizadas

Pedir hora 2 508.30.93Av. 8 de Octubre 4007 entre Pan

de Azucar y Silvestre Perez

CUMBRE100.7 FM

¿Problemas para usar tu computadora?¿MIEDO?¿Necesitas un programa y no lo tenes?

Te ayudamos en el manejo de los programas libres, que ahora están de moda Te apoyamos el uso y manejo de

Plataformas Educativas. Si el programa no lo tenes en la máquina lo instalamos.

Nuestro fi n, es ayudar a quitarse el miedo a la máquina y a los programas.

Comunícate con nosotros Cel. 094444497

e-mail [email protected]

Club Funsa Ofrece Becas Gratuitas a

jóvenes de ambos sexos para clases de boxeo

Por el convenio con el Programa Knouck - Out

a las Drogas

Por Consultas Pernas 2484

Tel. 2 507 77 23 – 098 387 010

0 a 2 años Calidez – Confi anza – Estabilidad

3 a 5 años Inglés – Informática - Gimnasia

Arte – Psicóloga

José A. Cabrera 3762 esq. SerratoTel. 2507 9321 – Cel: 094727428

Email: [email protected]

Desarrollo de habilidades básicas para ingreso a primaria

Planifi cación de acuerdo al diseño curricular para niños de hasta 5 años

Horario Extendido de 8 a 18 hs

El pasado domingo 14 de octubre, invitados por la Liga Española de Deportes del Uruguay, concurrimos a una nueva Olimpiada de Juegos Españoles; deno-minación que le han dado las diversas agrupaciones de colectividades españo-las en Uruguay. Esta vez, la Jornada fue a beneficio del Hogar Español y de sus usuarios.

Dicha jornada recrea-tiva surge de una charla entre los neutrales que piensan hace unos años atrás

Ir a jugar con los abue-los a los diferentes jue-gos de las Olimpíadas de Juegos de Salón con una doble finalidad, la primera y de mayor importancia es que los mismos tengan una tarde diferente y se entreveren con gente de distintas instituciones de la colectividad, mezclan-do a los mayores con las generaciones más jóvenes, la segunda es que los que vienen puedan conocer mejor aún está excelen-te obra social, conocida como el buque insignia de la colectividad española.

Una obra ejemplar en el mundo, verdadero orgu-llo del gobierno español y de la colectividad española en Uruguay. La jornada evoluciona de una simple participación a una verda-

dera romería con el fin de que quede un beneficio económico.

La ActividadDesde la mañana, y

hasta caer na noche, la jornada consistió en un muy rico almuerzo, com-puesto de pollo a la parrilla con ensalada rusa, que se desarrollo en los patios del citado hogar y a la sombra de los arboles que engalanan el espacio. Para luego de la comida com-partir una tarde de juegos con la participación de integrantes de las distintas instituciones

Los juegos oriundos de la madre patria: Con-ga, Escoba del 15, Tute, Domino, Brisca, cerca da raya o la Rana, mas el clásico juego oriental de truco, dieron participación a mas de 300 jugadores que en un sano y alegre ambiente compartieron la tarde junto a los abuelos del hogar.

Las instituciones par-ticipantes en esta jornada fueron: el Centro Gallego de Montevideo, el Centro Valle Miñor, el Centro Pon-tevedrés, el Club Social Cutcsa, Alma Gallega, Centro Asturiano, Casa de Asturias del Uruguay y Casa de Galicia

La organización como siempre recayó en el equi-

Amena y solidaria Jornada Olimpiada de Juegos Españole

po de Neutrales que tiene la liga, un importante nú-mero de hombres y muje-res que se encargan de que nada falte, de que ningún detalle quede al descubier-to durante el transcurso de estas jornadas, que se rea-lizan viernes a viernes en las diversas instituciones y 3 o 4 domingos al año en obras de gran importancia como es en este caso el Hogar Español

La gran obra “del Hogar Español”Esta obra sobre la cual

recayeron las ganancias del ticket del almuerzo y las bebidas vendidas a lo largo de toda la jornada, denota un gran trabajo, serio y responsable de muchos años. La edificación es una casona típica de las cha-cras de principios del 900 y al menos tres etapas de ampliaciones subsiguien-tes con muchos menos años, pero de gran calidad edilicia donde según nos contaban los directivos viven 200 abuelos o más. Los que reciben no solo una cama donde dormir sino una muy buena cali-dad de atención e higiene, para que puedan disfrutar del hermoso parque que rodea las mismas.

En dialogo con algunos

de estos abuelos, se pudo comprobar como a pesar de las crisis que vienen de la madre patria y de nuestro país, los directivos y administradores del ho-gar, están a la constante búsqueda de mejoras que hagan su vida mejor.

También se noto entre los concurrentes a jugar, un fuerte compromiso, de parte de todas las institu-ciones de origen español, a la hora de apoyar esta obra, que sin dudas ha dado, da y dará muchos momentos felices a sus habitantes a lo largo del tiempo.

El año pasará rápido y el próximo volveremos a encontrarnos con muchos de ellos, otros ya habrán partido, con esos emi-grantes que abandonaron su patria, que dejaron un lugar en su querida España para dejar espacio a sus hermanos y padres en una patria que no podía sustentar a todos ya que la guerra había hecho grandes estragos y forma-ron familia. Esa gente que con mucho amor propio cruzó el océano y vivió toda una vida de trabajo siempre merecen nuestro respeto hoy más que nun-ca al llegar al ocaso de su sacrificada vida.



MANUEL ORIBE

«La Res tau ra ción» le ofrece y asegura 10 mil Lectores

mensuales

Piénselo!

Benefíciese publicitando en su prensa local!!Comuníquese con nosotros a través de larestauració[email protected] o pídanos una visita a los

TEL. 091 38 48 68

La Publicidad No es un Gasto, es una InversiónLa Publicidad No es un Gasto, es una Inversión

FALLECIMIENTO de ORIBE

EL ÚLTIMO ACTO

Por el Prof. Eustaquio Gadea Díaz.

El próximo 12 de noviem-bre, se cumplen 155 años de la muerte del Gral. Don Manuel Oribe. Al morir contaba con 65 años pues, había nacido el 26 de agosto de 1792. Sus restos mortales recibieron eterno descanso en la Iglesia San Agustín, el 19 de abril de 1858. Al fallecer, dejó a su esposa, Agustina Contucci y cuatro hijos, fruto del matri-monio celebrado el día 18 de febrero de 1829.

Don Manuel Oribe, fue el segundo Presidente Consti-tucional. El primero había sido Don Fructuoso Rivera quién después, se levantaría en armas contra la República, quedando para la historia, como el primer golpista. El 10 de agosto de 1836, el movimiento insurreccional iniciado por Rivera, lleva al Gral. Oribe a decretar el uso de un distintivo, o cinta blanca para distinguirse y con el lema: “Defensor de las leyes”.

Fue también el Gral. Ma-nuel Oribe quien en pleno levantamiento insurreccional el 13 de octubre de 1837 decreta: “Los introductores

de negros, pardos de cual-quier clase y los que compren esclavos por cualquier título, incurren en pena de infamia y multa de cien a doscientos pesos por cada uno…”.

Al año siguiente, el 5 de mayo de 1838 promulga la primera Ley de Retiros Jubi-laciones y Pensiones.

El 27 de mayo de 1838 funda la Universidad de la República.

El 23 de octubre de 1838 presionado por una coalición de riveristas, unitarios por-teños a quienes apoyaba la flota francesa, Oribe renuncia ante la Asamblea General y al día siguiente, se embarca para Europa dejando valiosa docu-mentación donde protesta por la intervención de la marina francesa en la destrucción del orden legal, y en su caída.

El 16 de febrero de 1843, comienzo de: “La Guerra Grande”, Don Manuel Oribe se instala en El Cerrito, desde donde gobierna.

Dando cumplimiento a lo iniciado el 13 de octubre de 1837, Don Manuel Oribe, decreta la abolición de la es-clavitud el 28 de octubre de

MANUEL ORIBE

Era el año 1855. A raíz de un síncope cardíaco, dejando a su familia compuesta de diez hijos y esposa, en las peores condiciones económicas, fallecía en La Unión uno de sus propulsores: don Norberto Larravide.

Su viuda fue demandada por caseros y provee-dores; “nadie en la Villa garantiza la leche de sus hijos, los zapatos que gastan”. Las propiedades iban a caer bajo hipotecas vencidas.

En agosto de 1855 la Justicia levantaba su vara para dejarla caer ciegamente sobre la mujer enloquecida.

Pero entonces, de un barco que arribaba de España, bajó “un hombre flaco, de piel terrosa,

con la muerte dibujándose sobre el semblante triste”, que luego volviera a La Unión y subiendo las escaleras, ya sin alfombras, de la casa de La-rravide, se presentara ante la viuda. Ésta no quería mostrar su miseria; Oribe, el recién llegado, había conocido sus días de esplendor.

Ya en la puerta, dejó caer ante la señora con-movida estas palabras: “disponga de mis bienes como si fueran suyos”.

Aunque no eran excesivos en la época, consti-tuían los bienes de Manuel Oribe: una casa en La Unión, una quinta en el Miguelete, un campo de mediana extensión -no se conoce si poblado- que heredara de su tía Margarita Viana, en Sarandí

del Yi. Dos años después, el presidente Gabriel Pereira

planeaba un nuevo destierro para Oribe. Pero en la mañana del 12 de noviembre de 1857 don Manuel agonizaba; en súbito momento de lucidez llamó a quien le acompañaba en su habitación, el capitán Pedro Duhart, ordenándole se comunicara con su apoderado, el Dr. José Luis Vila, para que le asegurase que no existía ningún problema con la fianza de la viuda de Larravide. No sabemos si alcanzó a recibir respuesta. Falleció al llegar la medianoche.

Sus restos descansan en el Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín.

1846.

También un 16 de febre-ro, pero de 1850, Oribe crea una Comisión de Instrucción Pública integrada con Juan

Francisco Giró, José María Re-yes y Eduardo Acevedo. Don Manuel Oribe, aún en el fragor de la lucha no se olvidaba de la Educación Pública. ¡Cuánta diferencia con algunos gober-

nantes actuales! Lo único que se les ocurre, es cambiar las personas de un lugar a otro sin hacer nada. Lo hemos visto en estos últimos días.

En el año 1849, el 24 de mayo, el Gobierno de Oribe funda La Restauración, lo que había sido hasta entonces, el pueblo del Cardal. En el mis-mo decreto, rinde homenaje al Gral. José G. Artigas, que aún vivía en el Paraguay, po-niéndole a la avenida principal de La Restauración, “Avenida Gral. Artigas”, hoy Avda. 8 de Octubre.

Dos años después, el 7 de octubre de 1851, el Gral. Ori-be y el Gral. Urquiza, firman el tratado de paz dando fin a la llamada Guerra Grande.

El 11 de noviembre de 1855 con su salud deteriora-da, muestra su grandeza, al firmar con Venancio Flores lo que se llamó: “El Pacto de La Unión”, en que ambos renun-ciaban como candidatos a la presidencia.

Dos años después, el 12 de noviembre dejaba este mun-do, el fundador del Partido Nacional y, uno de los más grandes, después de Don José Gervasio.



Av. 8 de Octubre 3618 A Tel.: 25081022

COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO 2013COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO 2013

Uniformes - Colección Completa Trajes para niños

Los Mejores precios enTALLES ESPECIALES

Ahora en La Unión Trajes de Comunión

Remeras desde $ 299Remeras desde $ 299Short desde $ 349Short desde $ 349

El 24 de noviembre a partir de las 17 hs. se llevará a cabo el 2do Festival de Comunicación y Cultura del Municpio D

El mismo se desarrollara en el Cilindrico Municipal con entrada gratuita. Y se contará con actividades recreativas y diversos espectáculos artísticos.

Organiza Por la Red de Medios. del Municipio DApoya Municipio D

2do Festival de Comunicación y Cultura

8 DE NOVIEMBRE – En marzo de este año, las autoridades del departamento de lavalleja, resolvieron (decreto 3036) que el 8 de noviembre de cada año, sea el “ dia del lavallejino “ y vaya si esto es de justicia, nos encumbramos como orgullosos ante esta incuestionable resolu-cion; que veneramos, y que veneraremos.

La misma se inspira en la inquietud de nu-merosas personas, per-sonalidades, docentes e instituciones patrio-ticas departamentales y que recogida por las autoridades, la lle-van a su concreccion; como no podia ser de otra manera, En base a que el 8 de noviembre de 1852 fue la ultima vez que el libertador Juan Antonio Lavalleja estuvo en su ciudad natal, acompañando al entonces presidente de la republica Juan Fran-cisco GIro en recorrida por el pais.

En esa oportunidad, el heroe fue sorprendi-do con una inesperada

e inolvidable fiesta en su honor. el pueblo con verdadera alegria lo recibio con musica, bailes, cantos, ban-das musicales, bande-ras, flores, coronas en gestos de verdadero patriotismo al punto de sentirse profunda-mente emocionado y retirarse para ir a per-noctar en la casa de su nacimiento.

Casa esta que como una joya hoy conser-vamos en el centro de la ciudad de minas en el patio de la casa de la cultura, con nu-merosos documentos alusivos a su vida y a la cual invitamos a visitar por su calidad y su atractivo histori-co. Hoy nosotros los lavallejinos recojemos esta llama y con todo fervor recordamos a nuestro coterraneo el libertador lavalleja. por eso tambien luchamos junto a la comision del bicentenario de la intendencia depar-tamental de lavalleja que fervientemente trabaja para llevar los restos del libertador a

DIA DEL LAVALLEJINO… Y DON ANIBAL?

NUEVA REUNIÓN DE MESA DE CONVIVENCIA Y

SEGURIDAD CIUDADANAMartes 13 de Noviembre – 19:00 hs.Comisión de Fomento de la Unión

Juanicó 3815 – Tel.: 2508 5959

su cuna natal en minas; cerrando asi un circulo historico memorable.que asi sea.

Por otra parte el 8 de noviembre tambien era el cumpleaños del tambien lavallejino don anibal barrios (1918-2011) con quien feste-jamos sus ultimos cua-tro años de vida junto a la estatua ecuestre de juan antonio lavalleja

en la ciudad de minas.en un ambito cultural junto a las fuerzas vivas y juveniles del depar-tamento.rendimos ho-menaje tambien a don anibal y esperamos que una de las escuelas del departamento lleve su glorioso nombre.cumplimos con esto con el decreto 3036.gracias. Feliz dia 8 de noviembre

Juan Antonio Lavalleja, el Jefe de la Cru-zada Libertadora, había nacido un 24 de junio de 1784, en Santa Lucía, departamentos de Minas. Su padre, Manuel Pérez de La Valleja, era un fuerte hacendado de origen español del departamento de Minas, y su madre Ramona Justina de la Torre, oriental. Este próximo 11 de noviembre se cumple 159 años de su muerte. Fue, des- pués de Artigas, junto a Oribe y Rivera, uno de los hombres más importan-

te en la independencia de la Banda Orien-tal. Secundó el movimiento artiguista desde su departamento. Aquel 18 de Julio de 1811, se le encontró junto al prócer en la Batalla de las Piedras. En 1813, con apenas 29 años, ya era oficial en el Ejército Libertador. En 1816, durante la invasión por-

tuguesa luchó valerosamente en las filas patriotas. En 1818 los portugueses se tomaron la revancha, cuando una columna lo toma prisionero y lo envía a la Isla Das Cobra en Río de Janeiro. Cuando en 1821 vuelve a la pa-tria, ingresa al Regimiento de Dragones de La Unión cuyo jefe era Fructuso Rivera. En 1822, abandona tierra oriental y se va a Buenos Aires porque no quería estar al servicio de Carlos Federico Lecor, el famoso Barón de la Laguna, jefe de las fuerzas luso-brasileñas. En las pro-vincias argentinas había un numeroso grupo de orientales dispersos, qué se alinearon al lado de Juan Antonio Lavalleja organizando la Cruzada Libertadora pero, eso ya es otra historia.

Prof. Eustaquio Gadea Díaz.

Juan Antonio Lavalleja



Cel.: 091 38 48 [email protected]

La Restauración

www.santaluisademarillac.edu.uy

COLEGIO Y LICEO

Santa Luisa de Marillac

Educación Inicial 2, 3, 4 y 5 añosPrimaria - Ciclo Básico

Bachillerato en todas las opcionesInglés opcional Dickens

Larravide 2406Tel. 2508 4259 - 2507 1891

SeñoresComerciantesBenefi ciense publicitando

en

En el hogar de don Juan Laborde Crouselles y doña Margarita Bordenave Go-nard, ambos de naciona-lidad francesa, en la zona de Extramuros - pertene-ciente a la llamada Ciudad Nueva- conocida como de la Aguada, nació el 14 de noviembre de 1848, en pleno desarrollo de la Guerra Grande.

Muy joven llegó Félix Laborde a la Villa de La Unión, que lo contó –desde entonces- entre sus hombres más preclaros y respetados.

Aquí, a partir del 29 de mayo de 1886, se une en matrimonio a doña Elena Dodera Saroldi; luego llega-rían sus queridos hijos Félix, Ema, Elvira, Sara, Ernesto, Héctor y María Elena.

Aún no había cumplido treinta años cuando ya desempeñaba, en nuestra localidad, la entonces deli-cada función de Comisario, labor que él enalteció con la austeridad de su carácter y la rectitud de su conducta.

El Comisario Laborde contribuyó eficazmente a

dar a la Administración del gobierno nacional el sello de honestidad y probidad, propios de su persona. El mandato político de La-borde duró veinte años; en ellos, “no dejó nunca de ser un consejero para sus su-bordinados. Un consejero noble, y un juez compren-sivo y recto. Supo ser en las calles de La Unión el comi-sario, por antonomasia”. Así opinaba el caracterizado historiador unionense Luis Bonavita.

No hubo, en el final del

siglo XIX y en los primeros treinta años del XX, ninguna obra de aliento general, a la que no vinculara su nom-bre. Fue el propulsor de la primera pavimentación del Camino Carrasco, que dio a esa importante zona de Montevideo, un enorme impulso y un insospechado desarrollo comercial.

En 1921, poco tiempo antes de su retiro, ascendió al generalato. El sello perso-nal de su gestión fue el de una serena energía, acom-pañada de una inteligente

comprensión. “Nunca ciñó a sus sienes el lauro cul-pable de conquistas san-grientas”, resaltaba en sus comentarios M. Ferdinand Pontac.

Sólo físicamente aban-donó La Unión, el 27 de diciembre de 1935, pues siempre permaneció en la admiración y consideración de quienes fueron sus ami-gos y vecinos.

Con la denominación como “Gral. Félix Labor-de” de la antigua calle del Plata, a partir de 1938, se

FÉLIX LABORDE

Determinante en el desarrollo humano, social y patrimonial de La Unión

ha perpetuado el recuerdo de uno de los más antiguos y prestigiosos vecinos del lugar. Le dio a su pueblo de adopción su dinamismo, su fervor localista y su limpia ejecutoria.

NUESTRO CALUROSO SALUDO CUMPLEAÑOS

2 de Noviembre Cum-pleaños del edil Jorge Ma-chado vecino de la Unión

4 de Noviembre. Cum-pleaños del amigo de la Unión Carlos Viera Piazza

4 de Noviembre. Cum-pleaños de la Cantante Shir-ley Enriquez

5 de Noviembre. Cum-pleaños del Maestro Julio Frade

6 de Noviembre. Cum-pleaños de nuestra joven colaboradora Lorena Caro

7 de Noviembre. Cum-pleaños del DJ Pepo Gonza-lez de Oceano FM

8 de Noviembre. Cum-pleaños del León Miguel Zabaleta

8 de Noviembre. Cum-pleaños del unionense Mateo Gerbavac

9 de Noviembre. Cum-pleaños del Senador José Amorín Batlle

9 de Noviembre. Cum-pleaños de Jhony, integrante del Staff de Librerías Pocho

10 de Noviembre. Cum-pleaños del ex Rotario de la Unión Dr. Mario A. Bracco

11 de Noviembre. Cum-pleaños de Daniel Martinelli de Ferremar Ltda. Comer-ciante, siempre unionense.

12 de Noviembre. Cum-pleaños de la Edil y amiga de La Unión Consuelo Perez

13 de Noviembre Cum-pleaños No. 44 de Adriana Beatriz Rocha Vera ex Secre-taria del ex Director General (I) de la Biblioteca del Poder Legislativo el unionense Prof. Instr. Roberto A. Rodríguez Lizardi.

12 de Noviembre. Cum-pleaños de la ex León Cristi-na Menéndez

13 de Noviembre. Cum-pleaños de Federico Coimbra Rosado, Primo de nuestro director

15 de Noviembre. Cum-pleaños de la unionense Blanca Jaurena

16 de Noviembre. Cum-pleaños del amigo y brillante folclorista César Jover

17 de Noviembre. Cum-

pleaños de Luis Caceres, hermano del Secretario del Centro Comercial Unión Carlos Caceres

18 de Noviembre. Cum-pleaños del Rvdo. Jorge Ruggiero, iniciador junto a Agustín Pucciano, de las misas a Carlos Gardel, con cantantes criollos y coros.

20 de Noviembre. Cum-pleaños de Ruben Laurenzo, unionense de ley, integran-te de varias comisiones de nuestra zona.

20 de Noviembre. Cum-pleaños del Conceja Vecinal del CCZ 11 Juan Pazos Quei-jeiro

20 de Noviembre. Cum-pleaños del Rotario de la Unión Jorge Rial.

23 de Noviembre. Cum-pleaños de “la voz dulce del tango”, Luz Mari

23 de Noviembre. Cum-pleaños del León Edgardo Carrau

23 de Noviembre. Cum-pleaños de Lilian Rosado, ex edil Dptal, Tia y Madrina de nuestro director.

24 de Noviembre. Cum-pleaños de la Unionenses Dubsi Bueno de Corchs

24 de Noviembre. Cum-pleaños de la dama León Sara Corral de Carrau

24 de Noviembre. Cum-pleaños de Delia Benítez de Pazos.

24 de Noviembre. Cum-pleaños de María Valentina Berrueta, hija del ex jugador de Wanderers Gustavo Be-rrueta

24 de Noviembre. Cum-pleaños del Cantante Nelsón Pino “Embajador del Tan-go”

25 de Noviembre. Cum-pleaños del Dr. Hugo Yarza, Past Gobernador Past

Presidente de Rotary Club de la Unión.

27 de Noviembre. Cum-pleaños de Rosa Aroche de Alfonso Freijanes

27 de Noviembre. Cum-pleaños de la Contadora Adriana Puerto Alcoba

27 de Noviembre. Cum-pleaños del amigo Jolio Ba-negas

27 de Noviembre. Cum-pleaños del cantante y tan-guero de ley Miguel A. Mai-dana

27 de Noviembre. Cum-pleaños del amigo y Cantante Gabriel Scarone

28 de Noviembre. Cum-pleaños del amigo Atilio Ple-voets, compañero de los sa-bados matinales e integrante de la comisión de apoyo a la secc 15ª

28 de Noviembre. Cum-pleaños de los diputados Javier Garcia y GUstavo Borsari

28 de Noviembre. Cum-pleaños de Roberto Bianco, integrante de la Comisión de

Homenajes Populares de la Unión

28 de Noviembre. Cum-pleaños de la Dama León Nelly, esposa de nuestro amigo Hugo López

29 de noviembre Cum-pleaños del Licenciado Carlos Poggi. Trabajador incansable de los temas ciudadanos de la Unión,



Tels.: 2508 4871 - 2507 1666 - 2507 1617Bvar. Batlle y Ordoñez esq. Asilo

DESCUBRIMOS CONTINENTES DEL SABOR

EMPANADAS FRITAS Y AL HORNOCON MAS

DE 30 GUSTOSENVIOS A DOMICILIO

NACIROL S.A

Almacén Mayorista

Comercio 2384 esq. Morelli

Tel . 2508 3155 2507 8749

TransportesPenino

CLAMI S.R.L.“Hay uno solo yestá en la Unión”

MUDANZASJuanicó 3634 - [email protected]

Tel. 2508 7373 Fax 2506 41 74 Cel. 099 053 020 y 094 053 020

Juan B. Morelli 3522 - Tel. 2508 4198 - Fax 2509 0809www.codes-srl.com

MECÁNICA EN GENERALTRANSPORTE DE VEHÍCULOS Y MAQUINARIA

C DCONSULTORIO DENTAL

“Somos fabricantes de sonrisas”

Félix Laborde 2608Tel: 25061851

Es bien sabido que el nombre de la calle es una forma de homenajear a una personalidad ilustre. Que esa persona tuvo una vida ejemplar y que cul-tivó unos valores que la/lo destacó entre todos los conciudadanos. No siem-pre es sabida la biografía, las circunstancia que hi-cieron de esa vida, una vida ejemplar. Esas vida ejemplares se encuentran, muy resumidas en un libo llamado Nomenclátor de la Ciudad de Montevideo.

Existen dos versiones, la del Prof. Alfredo C. Cas-tellanos (1908-1992) que al crecer la ciudad y otorgarse nombres a nuevas calles y avenidas, o el cambio de nombres a algunas de las existentes, esta versión primera quedó desactua-lizada. Esta tarea recayó en el Prof. Enrique Mena Segarra (1934-2009).

Pero, no todas las calles tienen nombres de perso-nalidades, casi una treinte-na de nombres se refieren a fechas conmemorativas de hechos históricos rele-vantes para el país.

De éstas, muy pocas se refieren a acontecimientos sucedidos fuera de Uru-guay, pero que repercu-tieron en estas playas. Así, estas calles son (por orden alfabético):

14 DE JULIO DE 1789 – Asalto a la Bastilla, inicio de la Revolución Fran-

cesa.4 DE JULIO DE - ????19 DE ABRIL DE 1825

– Desembarco de los 33 Orientales en la playa de Agraciada.

19 DE JUNIO DE 1764 – Natalicio de José G. Artigas.

18 DE JULIO DE 1830 – Jura de la primera Cons-titución nacional.

18 DE MAYO DE 1811 – Batalla de Las Piedras.

12 DE DICIEMBRE DE 1842 – Abolición de la esclavitud.

12 DE FEBRERO DE 1811 – El Gobernador Elío le declara la guerra a la Junta de Revolución de Buenos Aires.

12 DE OCTUBRE DE 1492 – Cristóbal Colón llega a tierras de la isla Guanahany. (hoy

2 DE MAYO DE 1808 – Levantamiento del pue-blo de Madrid contra el invasor José Napoleón Bonaparte.

9 DE ABRIL DE 1811 – Artigas cruza el rio Uruguay desde Concepción hacia Paysandú iniciando la Re-volución Oriental.

9 DE JUNIO DE 1924 – El equipo de fútbol de Uruguay derrota al de Sui-za, conquistando el título de Campeones Olímpicos, en Colombes.

9 DE SETIEMBRE DE ???

8 DE OCTUBRE DE 1851 – Firma del Tratado de Paz y fin de la Guerra

Grande.1 DE MARZO DE 1830

– Fecha que de acuerdo con la Constitución de 1830, el Presidente debía ser elegido cada cuatro años.

1 DE MAYO DE 1829 - El Gobierno Provisorio y la Asamblea General Cons-tituyente y Legislativa del Estado Oriental hicieron entrada solemne, junto con el Ejército Patrio, por el Camino Real (hoy Av. Agraciada). Gobierno Pro-visorio del Gral. Rondeau.

6 DE ABRIL DE 1872 – Se celebra el acuerdo de paz entre Timoteo Apa-ricio y el Presidente José Batlle, llamada “La Paz de Abril”.

3 DE FEBRERO DE 1852 – Batalla de Monte Caseros.

20 DE ENERO DE 1807 – Batalla del Cardal contra las tropas invasoras inglesas.

20 DE FEBRERO DE 1827 – Batalla de Ituzain-gó.

20 DE SETIEMBRE DE 1870 - El Rey de Italia, Víc-tor Manuel II ocupa Roma, dando fin a la soberanía de los Papas, dando inicio a la Unidad Italiana.

25 DE AGOSTO DE 1825 – Declaratoria de la Independencia Nacional.

25 DE MAYO DE 1810 – Culmina en Buenos Aires la sustitución del Virrey español por una Junta Gubernativa elegida por

el pueblo.25 DE NOVIEMBRE

DE 1917 – Es plebiscitada y ratificada por la ciuda-danía

la nueva Constitución, la segunda que tuvo el país.

24 DE ABRIL DE – Nombre del Batal lón Oriental que integraba el “Ejército de Vanguardia” al mando del Gral. Flores.

28 DE FEBRERO DE 1811 – Grito de Asencio.

26 DE MARZO DE 1815 - Izamiento de la ban-dera tricolor artiguista en el Fuerte de Montevideo.

21 DE ABRIL DE 1828 – Rivera atraviesa el río Ibicuy dando comienza a la “Campaña de las Mi-siones”

21 DE SETIEMBRE 1808 – Primer Cabildo Abierto.

Creímos necesario agre-gar el año del suceso, ya que en algunos casos este dato no está incorporado al nombre de la calle o aveni-da, compuesto sólo por el número del día y el mes.

Estimamos que las au-toridades municipales, si lo creen oportuno, consideren agregar en todos los casos, el año , lo que ubicaría el hecho en la línea del tiempo, que ayudaría a los habitantes y visitantes a reconstruir la vida de la ciudad, desde la fecha más antigua, el 12 de octubre de 1492, hasta nuestros días.

HOMENAJES

FELICITACIÓNES POR DOS

Este domingo 11 de noviembre, Roberto A. Rodríguez Lizardi y Maricarmen Bastos García conmemorarán su trigésimo cuarto aniversario de casados, y ese mismo día su hija Rocío Marisol Rodríguez Bastos y Roberto Cancelos González conmemorarán también su primer aniversario de casados cuya celebración se realizó en la Parroquia “Santos Apóstoles” y la bendición fue impartida por el Párroco Mons. Bernardo Godbarsen SAC. acompañado por el Director General del Instituto Pallotti P. Alejandro Fontana SAC.

ANIVERSARIOS MATRIMONIALES

8 de Noviembre. Aniversario Matrimonial de los Integrantes del Rotary Club de la Unión Jorge Rial y Alicia

8 de Noviembre. Aniversario Matrimonial de los Amigos Julio Cabeda y Blanca de la Parroquia de San Agustín

9 de Noviembre. Aniversario Matrimonial del ex Presidente de la CFU, Don Andres Corchs y su Sra. Dubsi Bueno

20 de Noviembre. Aniversario Matrimonial Nº. 43 de Francisco Vinelli e Ivonne Prenol

H. R. Octubre de 2012.



Avda. 8 de Octubre 3615 - Tel. 2507 92 32Avda. 8 de Octubre 3172 - Tel. 2481 5463 - 2487 6953Avda. 18 de Julio 2198 - Tel. 2402 23 28 - 2402 56 28

25 de Mayo 583 - Tel. 2916 8191 - 2915 7543

¿Por qué, el empresa-rio, en una gran mayoría, no está convencido de invertir en la capacitación de su personal?.

Hay, por supuesto, conocidas excepciones de empresas que lo hacen de manera planificada y con-tínua, en algunos casos se debe al convencimiento de sus directivos de que es la mejor opción y en otros, obedece a cumplir con los requisitos que exigen las certificaciones de calidad.

¿Por qué capacitar a los empleados?. La razón fundamental consiste en darles conocimientos, ac-titudes y habilidades que requieren para lograr un desempeño óptimo. Por-que las empresas deben sentar las bases para que sus colaboradores tengan la preparación necesaria y especializada que les permita enfrentar en las mejores condiciones a sus tareas diarias. Y para esto, no existe mejor me-dio que la capacitación, que también ayuda a alcanzar altos niveles de motivación, productivi-dad, integración y com-promiso en el personal.

Hoy más que nunca debemos entender que el éxito de una organización

ColumnaRELACIONES LABORALES

Por: Fabrizio Bacigalupo (Técnico Asesor en Relaciones Laborales).

Capacitación Empresarial ¿Gasto o Inversión?

En más de 125 paí-ses durante una semana en Noviembre, se lleva-rán a cabo simultánea-mente miles de eventos y concursos, que tienen como objetivo inspirar individuos y fortalecer la cultura emprendedora por medio de activida-des que involucran a estudiantes, emprende-dores, colaboradores, mentores e inversionis-tas, entre otros.

Este esfuerzo, promo-vido a nivel global por Kauffman Foundation, es liderado localmente por organizaciones líde-res en emprendimiento, las cuales se articulan para desarrollar eventos y actividades en el mar-

co de la Semana Global de Emprendimiento.

¿Qué busca la Se-mana Global del Em-prendimiento?

InspirarFomentar el Com-

portamiento Empren-dedor entre tantas per-sonas como sea posible quienes, de otra ma-nera, no considerarían emprender como un “Proyecto de Vida”.”.

ConectarConectar comunida-

des en diferentes regio-nes del país a través de un esfuerzo global por encontrar nuevas ideas en esa intersección de culturas y disciplinas.

InstruirIncluir en la red a

emprendedores que inspiren y guíen a la próxima generación de jóvenes en su búsqueda por alcanzar su sueño empresarial.

VincularInformar a los líderes

de opinión y a las perso-nas encargadas de lide-rar las políticas públicas sobre la importancia del emprendimiento para el crecimiento económico y desarrollo social de los países.

¿Cuál es el objeti-vo?

Impulsar el Empren-dimiento como una fuerza de desarrollo e innovación a través de actividades que inspi-ren, conecten e infor-

men a todos los actores del ecosistema empren-dedor en Colombia.

¿Porqué Uruguay se une a la Semana Global del Emprendimiento?

Es importante que Uruguay siga posicio-nándose a nivel interna-cional como uno de los ecosistemas más diná-micos y articulados.

El esfuerzo perma-nente de todas sus insti-tuciones por desarrollar nuevas políticas, estra-tegias e instrumentos de apoyo al Emprendedor debe, no sólo integrarse, sino darse a conocer en estos escenarios glo-bales..

Fuente: Entrepreneu-rship Iberoamérica

depende cada vez más del conocimiento, habili-dades y destrezas de sus trabajadores. Cuando el talento de los empleados es valioso, raro y difícil de imitar, y sobre todo organizado, una empresa puede alcanzar ventajas competitivas que se apo-yan en las personas.

Un buen programa de capacitación empresarial, además de elevar la con-fianza y mejorar la moral, incrementa las ventas y logra excelentes relacio-nes con los clientes.

De nada sirve tener el mejor producto o servicio, con excelente calidad, precios convenientes, etc., si es calificado de esta forma únicamente por la empresa que lo ofrece, es decir, si los clientes no lo ven así.

Hay que lograr no sólo satisfacer a los clientes, sino aun más deleitarlos, ya que constituye la clave para lograr afianzar rela-ciones a largo plazo. Por ello resulta vital la capa-citación del personal que se encuentra en contacto con los clientes y repre-sentan su imagen.

El temor de los em-presarios a invertir en capacitación radica en no poder cuantificar los

beneficios provocados por ésta; inclusive, algu-nos creen que intentar una medición específica puede tener más costos que beneficios.

La capacitación de-bería tener un análisis previo para evaluar en qué parte de la empresa es necesario mejorar o resolver un problema, o simplemente actualizar la información de todos los días. Por otro lado, resulta necesario expresar que los programas de capa-citación deben realizarse a medida, de acuerdo a las necesidades de la empresa, ya que son los programas quienes tienen que adaptarse a la empre-sa y no lo contrario.

La evaluación de los cursos de capacitación sirve, entre otras cosas, para:

• Saber si el curso logró los objetivos.

• Entregar un infor-me de resultados sobre el evento.

• Definir las compe-tencias adquiridas por los participantes.

• Identificar fuerzas y debilidades en el pro-ceso.

• Determinar el costo/ beneficio de un programa

• Mejorar aspectos

de la capacitación: mate-riales, métodos, instruc-tores.

• Tomar decisiones sobre la continuidad del proceso.

• Planear la capaci-tación futura

La evaluación es ne-cesaria en los diferentes niveles:

1. A nivel empresa-rial, la capacitación es uno de los medios para aumentar la eficacia y debe proporcionar resul-tados como:

a. Aumento de la efi-cacia y eficiencia organi-zacional.

b. Mejoramiento de la imagen de la empresa.

c. Mejoramiento del clima organizacional

d. Mejores relaciones entre empresa y emplea-do

e. Facilidad en los cambios y en la innova-ción.

2. A nivel de los recursos humanos, el en-trenamiento debe propor-cionar resultados como:

a. Reducción de la rotación del personal.

b. Reducción del au-sentismo.

c. Aumento de la efi-ciencia individual de los empleados.

d. Elevación del co-nocimiento de las per-

sonas.e. Cambio de actitu-

des y de comportamien-tos de las personas.

3. A nivel de las tareas y operaciones, los resultados esperados deben ser:

a. Aumento de la productividad.

b . Mejoramiento de la calidad de los productos y servicios.

c. Reducción del ciclo de la producción.

d. Reducción del índice de accidentes.

e. Reducción del índi-ce de mantenimiento de máquinas y equipos.

El retorno de la inversión

Cuantificar el impacto de un programa de ca-pacitación en variables "duras" del negocio ha sido siempre una gran interrogante y un gran de-safío. Si el entrenamiento ha funcionado, los efectos de un "mejor servicio" o de trabajadores "más contentos" para la empre-sa suelen quedarse en el nivel de las percepciones positivas. Pero, ¿es posi-ble a la capacitación po-nerle números y medirla en términos de balance financiero?.

El modelo ROI - Return on Investment- apuesta que sí. Pero, como es ló-gico, deben darse ciertas condiciones.

El ROI, es un indicador financiero que nos dice si el dinero que invertimos en algún negocio nos dio

utilidades y a qué nivel. Un financiero sabe anali-zar los retornos de inver-sión sobre inversiones de capital.

En Recursos Huma-nos, el término ROI se utiliza en los últimos años y trata de entender si el dinero que se invierte en capacitación empresa-rial, es recuperado con nuevos conocimientos, habilidades y actitudes aprendidas en la capaci-tación. Es una metodolo-gía que sirve para medir el impacto y el retorno de la inversión en pro-gramas de capacitación y desarrollo de recursos humanos.

Actualmente es uti-l izado en más de 40 países para mejorar la efectividad y eficiencia de programas de desa-rrollo dentro de empresas privadas y organismos públicos. Si bien no es el único modelo que mide la inversión en capacita-ción, es el más extendido y las experiencias acumu-ladas apoyan su validez y aplicabilidad.

¿Qué tan rentable es invertir en capacitación?, ¿qué tan empleable es quien se capacite más?, ¿quién consigue más fácil empleo? o ¿qué tan cos-tosa es la ignorancia?.

¡Ustedes tienen la respuesta!.

- (por sugerencias y/o consultas: [email protected]).

La Semana Global del Emprendimiento



DISTRIBUIDOR OFICIAL DE LUBRICANTES AUTOMOTRICES

E INDUSTRIALESJuan B. Morelli 3483 - Telefax 2508-9092

094.438.117 y 094.423.663

Lubritex S.R.L.

Larravide 2575 Tel. 2508 57 18

CarnesFrigoseis

Nuestra Iglesia te necesita, dale una mano.

“LA VOZ DE LA PARROQUIA”

Estimado colabora-dor del Grupo de Ami-gos de la Biblioteca “Dr. Francisco A. Schinca” y siempre atento a las nobles causas sociales y humanas en La Unión, han sido cualidades que han distinguido a este apreciado ciudadano unionense que partiera a su descanso eterno el 12 de octubre próximo pasado.

Le recordamos con el afecto y la consideración que supo cosechar por idéntica siembra.

DESPEDIDA a NICOLÁS BRUNO

Me llamo Walter.Como todas las ma-

ñanas voy a 8 de Octu-bre a vender.

Raúl, el que cambia pilas de reloj me comen-

tó: Viste quién murió? … Nicolás !

Esa noticia me cayó como un garrotazo en la cabeza.

Pero si ayer en la re-unión que hacemos con el Dr. Ruiz, habló con él !

Nicolás, pienso que no te fuiste, que estás buscando hacerle una nota al Canario Luna, al Sabalero y al flaco

Zitarrosa, para publicar en el Mensuario y para el Boletín de la Comisión de Fomento.

Chau, Nicola, de todo corazón, te despido con un dicho que siempre te-nía mi viejo: ”Nos vemos en el Conte”.

La Unión no te olvi-dará. Chau.

Walter Julio Guzmán

ANTE EL FALLECIMIENTO del Sr. NICOLÁS BRUNO

Aunque actualmente tiene un local estableci-do en el frente de la Feria Permanente Serrato I (de 8 de Octubre y Serrato); Ricardo Perez Celto, nacido hace 65 años en Lascano, departamento de Rocha y criado en Sauce, hasta llegar a Montevideo a los 14 años de edad; tuvo que recorrer más de 4 decadas “trillan-do y pedaleando” con sol, frio y lluvia las calles de La Unión para lograr hacer lo que hoy es, esta pequeña empresa familiar dedicada a la cerrajería

En dialogo con nuestro amigo Nicolas Bruno, Ricar-do nos cuenta que el oficio lo aprendio solo, totalmente autodidacta y apoyado por una gran manualidad que heredo de su habilidoso pa-dre, quien habia sido capaz de realizar infinidad de oficio manuales cuando vivian en el Sauce.

Su niñez Ricardo cuenta que era

niño y le llevaba a su padre la caja de herramientas y observaba a éste como re-paraba toda clase de cosas y maquinas; dijimos obser-vaba porque don Ricardo, su padre, tenia una maxima que era “SE MIRA Y NO SE PREGUNTA”, sonriendo nos comenta esta frase, la cual aplico para su vida y trasmitio a traves del tiempo a sus hijos.

Su progenitor se traslada a Montevideo con toda la familia y consigue trabajo como personal de manteni-miento en el Ateneo.

Su JuventudYa con 14 años, Ricar-

do deja el liceo y se larga a trabajar, primero como mandadero de farmacia y repartidor de panaderia, al año ingresa como cadete en la reconocida Tienda Caubarrere, en esa época una de las mas Importantes de la ciudad de Montevideo; donde lo destinan al puesto

Ricardo Perez Celto, propietario de Cerrajeria Serrato

40 AÑOS HACIENDO LLAVES EN LAS CALLES DE LA UNIÓN

de ayudante del encargado de mantenimiento; un señor de apellido Negrone; alli se encargaban de todas las reparaciones de Máquinas y Motores, de todo lo concer-niente a carpintería, pintu-ra, albañilería, electricidad, etc. Allí otra vez a Ricardo le tocaba llevar la caja de herramientas y la maxima de su padre, nuevamente se hace presente “SE MIRA Y NO SE PREGUNTA”.

Es ahi cuando Ricardo entre tanto arreglar y ajustar descubre que el arreglar puertas, llaves y cerraduras lo entra a seducir y em-pezando a meter mano y destornillador, comienza desarmándolas, abriéndo-las y tratando de descubrir el secreto de su funciona-miento, de pestillos, resortes, manijas etc y a tratar a veces de repararlo. A partir de ahi, sin dudarlo termina des-cubriendo que ese seria su oficio, hacer llaves, arreglar candados y cerraduras.

La UniónCorria el año 1968,

tiempo de crisis económica y con el cierra Caubarrere; no hay trabajo y Ricardo ya con nuevo oficio autididacta se larga a la calle, instalan-dosé con un socio y amigo en Av. 18 de Julio y Rio Negro, donde va perfeccio-nando su oficio.

Luego de un tiempo, se independiza y se larga solo, es ahi cuando viene para La Unión. Tiene una paradas casi fija en Av. 8 de Octubre y Serrato con una mesita para copia de llaves; a la vez, se mueve por las calles de La Unión de una lado para el otro, logrando en poco tiempo una buena clientela y la fama de buen cerrajero y de mejor persona.

Cuando por los años 90, la IMM regula la venta callejera y se crea la Feria Permanente de Serrato, Ri-cardo se instala con puesto propio en ese mismo punto donde se habia iniciado al llegar a la zona. Desde allí con dedicación y esfuerzo, va logrando hacer y prospe-rar la pequeña empresa fa-miliar; integrando de a poco

a toda su familia, primero su esposa quien lo acompaña desde su juventud, luego sus hijos; Todos expertos en el Oficio.

Hoy con Ricardo ya jubilado, pero supervisando, sus hijos se hacen cargo del negocio familiar y siempre se ve alguno de sus cinco nietos revoloteando y entre-verado alrededor de la ma-quina, de las llaves, de los candados, de las cerraduras. Alguno con seguridad saldrá cerrajero o todos?

El nuevo Don Ricardo Sonrie Satisfecho!!

Sin dudas una historia simple y hermosa, de una familia unida y trabajadora. La historia de un referente actual de la Unión y porque no también, una lección de vida que se debe rescatar.

Investigación: Nicolas Bruno

Un petit homenaje a un gran amigo!!!

Días atras, el pasado 12 de Octubre, se fue un gran trabajador de la Unión, un hombre a carta cabal y colaborador de primera li-nea de este Mensuario, nos referimos a Nicolas Bruno, a quien sin dudas vamos a extrañar y mucho, por su forma de ser, por su decen-cia y honestidad y por su gran calidad humana.

A su familia le manda-mos un apretado abrazo, a su memoria, dedicare-mos esta nota y otra que publicaremos en el mes de diciembre, las dos ulti-mas que este gran amigo, realizo para nosotros, que en comunión con él con el fuimos procesando y haciendo algunos cambios a partir de las nota que el escribiera para el boletin de la CFU

Fernando Pazos RosadoDirector Mensuario



De la COMISION FOMENTO DE LA UNION

Los que estamos en la co-cina de este boletín recibimos material con temario variado, los pedidos para la Inten-dencia o los Municipios o las buenas noticias, invitaciones, espectáculos, los decesos de algún socio o familiar de los directivos de la Comisión, etc., unas alegres otras no tanto. Pero muchas veces, por suerte son las menos, recibimos aquellas que no podemos creer o que esca-pan a nuestra comprensión.

Ese fue el sentimiento que nos produjo la noticia que recibimos, cuando el viernes 12 de octubre a las 7:00 hs. de la mañana nos llamó el presidente de la Comisión de Fomento para informarnos que había falle-cido Nicolás Bruno. Era la noticia que nunca pensamos que se nos iba a dar.

A Nicolás lo conocimos antes de nuestra entrada a la Comisión, lo veíamos en su quiosco de la calle Larravide casi Juanicó, después, en el acto eleccionario de 1994 alguien nos comentó que era un gran lector y siempre venía a buscar libros de la bi-blioteca de la Comisión. Des-pués de ese acto eleccionario y como consecuencia del mismo pasamos a integrar el Consejo Directivo. En esa época se presentaban 2 listas, bien diferentes por cierto pero, en Nicolás encontra-mos a un compañero que no le importaba pertenecer a la otra lista que nosotros y así empezamos a trabajar.

Primero fueron los 60 años de la Institución, des-pués se constituyeron las diferentes sub comisiones de trabajo, y así integramos la de Asuntos Internos. Esta sub comisión tenía por función todo lo relacionado a la sede y a la obtención de recursos extras para poder afrontar los gastos que surgen del funcionamiento de todos los servicios.

Y empezamos a organi-zar comidas.

De las reuniones pre-paratoria de las comidas comenzamos a conocer a Nicolás y así supimos que había nacido en Italia y vino al Uruguay a los 4 años. Hizo escuela y liceo en Montevi-deo y en 1980, se fue, como muchos, a trabajar a Estados Unidos permaneciendo por 7 años, cuando regresó se instaló con el quiosco de la calle Larravide.

Como su actividad en Estados Unidos fue en la co-cina de un restaurante, aquí se encargaba de comprar los elementos necesarios para cada comida, hacía las

ensaladas, a veces el plato principal y hasta el postre hizo una vez.

Seguimos trabajando y surgió hacer realidad el sueño largamente acariciado por los que nos antecedieron, la reforma de la sede para mejorar el funcionamiento de los diferentes servicios prestados y trabajamos todos juntos para llegar a la meta.

Después vino la reali-zación de otro sueño, el Destacamento de Bombe-ros de la Unión y Nicolás también trabajó para lograr esta meta.

En las últimas elecciones, a pedido de él, no inte-graba el Consejo Directivo como titular pero eso no era impedimento para que siguiera colaborando y en los últimos tiempos lo hacía escribiendo para el boletín. Hacía entrevistas a vecinos que se habían destacado en lo suyo, otras veces, escribía sobre cosas que no le gusta-ba, por ejemplo lo incómodo por su pequeñez del local de Antel en Avda. 8 de Octubre y Comercio o solicitando las rampas en las esquinas.

Grande fue su alegría cuando el 28 de setiembre se entera que la Alcaldesa Susana Camarán informó que se había aprobado la realización de las rampas y unos días antes de la triste noticia, me comentó que había estado en la Zitarrosa el 5 de octubre donde habían homenajeado a Julio Arregui y que él iba a escribir una nota. Este era el Nicolás de la Comisión de Fomento.

A nivel personal, fuera de la Institución, un ser muy solidario y servicial, siempre dispuesto a hacernos algún mandado cuando estábamos enfermos o ofrecer el auto para lo que fuera, tanto para ir a un espectáculo, a un ve-lorio o ir al aeropuerto.

Una persona de bien. In-capaz de levantar la voz, nun-ca buscaba el enfrenamiento entre sus compañeros, tra-tando en lo posible de unir las piezas rotas. Tranquilo, de caminar despacio.

Últimamente, estaba muy contento porque mediante la computadora había podido conversar con sus primos de Italia.

Ahora, no vamos a con-tar más con el material de Nicolás para el boletín, ni vamos a verlo venir con su paso lento, cansino a las reuniones del Consejo Direc-tivo o a las charlas médicas o las reuniones de mesa de convivencia y seguridad ciudadana, enojándose por-que el público no mostraba

OTRO AMIGO QUE NOS ABANDONAinterés en este tema.

Realmente Nicolás te vamos a extrañar, pero creo que donde estés, estarás escribiendo artículos de las cosas feas y lindas que ves a tu alrededor o haciéndole un reportaje a algún vecino ilustres que te encuentres por allí.

¡¡¡Gracias Nicolás por todo lo que nos brindaste, solidaridad, trabajo, pero por sobre todas las cosas amis-tad, con A mayúscula!!!

A Rosa y a José se las di-mos en persona, pero apro-vechamos esta oportunidad

para saludarlos en nombre de todo el Consejo Directivo de la Comisión de Fomento de la Unión, deseándoles mucha fortaleza para enfren-tar lo que vida les presente de aquí en más.

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

DOMINTGO 25 DE NO-VIEMBRE DE 2012 – 10:30 HORAS

Se cita a los Socios de la COMISION DE FOMENTO DE LA UNION a la ASAM-BLEA GENERAL ORDINA-RIA con el siguiente orden

del día:Lectura de la MEMORIA,

BALANCE e INFORME de la COMISION FISCAL por el periodo 1/10/2011 al 30/9/2012

- Designación de tres asambleístas para firmar el acta.

Inmediatamente después se realizaran las elecciones generales para la integra-ción del Consejo Directivo, Comisión Fiscal y Comisión electoral por el periodo 2012 - 2014

Se ruega puntualidad CONCURRA Lo espera-

mos para informarle de lo realizado

RIFA

El Consejo Directivo de la Comisión de Fomento de la Unión ha puesto a la ven-ta una rifa que se sorteará con la última del mes de noviembre.

Los premios son: 1° - un microondas. 2° - una pica-dora con licuadora.

El costo del número es de $ 30,00.

Colabore. Gracias

Por Laura Brian

Hace algunas semanas uno de los Directores del INAU formuló una especie de advertencia pública ins-tando a los uruguayos a no darles monedas a los chicos que están en la calle.

Una directiva emana-da del organismo oficial del Estado que debe aten-der a la minoridad pero que omite su servicio en relación a cientos, miles de sujetos de derecho que deambulan por las capitales departamentales de todo el territorio nacional buscando un sustento propio para su supervivencia.

Está bien o está mal? La decisión de este Di-

rector del INAU ha sido lar-gamente debatida y, como en todos los casos, aparecen quienes están a favor y quiénes no. La realidad nos muestra, en nuestra ciudad, a un grupo de doce chicos plenamente identificados, con edades entre seis y trece años que todas las noches salen a buscar “su peso”.

Uno de ellos, Fabio, de tan solo nueve años, nos contó que sus padres lo obligan a recorrer las calles de la ciudad y volver a casa por lo menos con cien pesos diarios.

Pero Fabio también nos cuenta que, en muchas oportunidades no alcan-za a ese monto, porque también utiliza parte de lo “recaudado” para su propia alimentación, y debe dormir en algún portal de una casa céntrica y el invierno ha sido muy crudo, con temperatu-ras muy bajas.

En algunas oportunida-des ha robado para buscar, a través de la venta de lo que se apodera, llegar al

dinero necesario para volver a casa.

Ricardo, que tiene trece años y es uno de los líderes, nos señala que son más las oportunidades que no van a su casa que las que vuelve con algo de dinero.

“Vivo muy lejos, en una zona a la que es difícil llegar en horas de la noche y pre-fiero quedarme en el centro con mis amigos, por otra parte aquí soy uno de los más grandes y líder, en mi casa me castigan mucho”, nos relata casi con lágrimas en los ojos.

Una triste realidad de lo que debemos sentir ver-güenza por no poder solu-cionarla y no pasa por el hecho de darle o no mone-das a quien la pide.

Por cierto, la existencia de niños en situación de calle a todos nos aflige, sin embargo, parece claro que no debe bastar la entrega de una moneda para enjuagar nuestra conciencia, tampo-co alcanza con prescindir de hacerlo.

De esta manera enton-ces, el cuestionamiento no es tanto a la propuesta, sino al proponente.

No hace mucho tiempo, el Instituto de la Niñez y la Adolescencia del Uruguay fue emplazado judicialmente y obligado a dar solución al asunto bajo apercibimiento de ser sancionado económi-camente mediante el pago de medidas conminatorias. Sin embargo, el tiempo ha transcurrido y, como a todos nos consta –los vemos con nuestros propios ojos– los niños siguen en las calles.

En nuestra ciudad se han implantado Programas, y el INAU destina una muy buena partida de dinero, para que una Organización

No Gubernamental, trabaje en relación al tema de acuer-do a objetivos concretos que se han establecido.

No hay resultado alguno y el único trabajo que han tenido ha sido el de retirar, por unos momentos, a los chicos de la calle, llevarlos a un Hogar de Amparo del INAU y entregárselo al funcionario que allí cumple funciones.

Como el Hogar es de Amparo, en un par de horas el chico está nuevamente en la calle.

El INAU lejos de solu-cionar el problema y pro-fundizar en la utilización de un instrumento que se reconoce como útil y po-sitivo, se empantana en la indefinición, el tiempo pasa y, cada vez más, son quie-nes “viven” en la calle con otras consecuencias que ya comienzan a hacerse sentir, como por ejemplo el uso de la “pasta base”, primero como novedad y luego como adicción.

La responsabilidad por la omisión que denuncia-mos, no es exclusivamente de quienes ocasionalmente están al frente del INAU, pues hay que ubicarla en el contexto de las políticas sociales del gobierno, las que inconfundiblemente han fracasado.

Las cifras de la pobreza lo demuestran, y los niños en condición de calle son el rostro de esas estadísticas, al menos en parte impor-tante.

Se invirtieron cerca de 300 millones de dólares durante los primeros años de esta Administración para financiar la implementación del llamado Plan de Emer-gencia. Eso, en si mismo, no es cuestionable, porque

es plausible gastar en los que más lo necesitan, pero hay que hacerlo bien y, sobre todo, con buenos resultados, porque estos son los que miden el éxito y co-rroboran, o no, los aciertos estratégicos.

Y es ahí donde encon-tramos a los verdaderos responsables de la situación de calle que viven muchos chicos en el país, y son sus padres.

La mayoría de los chicos tienen padre y madre y no cumplen, ni siquiera en lo mínimo, con los deberes de la patria potestad y las autoridades judiciales del país omiten, a sabiendas, aplicar la pena establecida claramente en nuestro Có-digo Penal.

Si el gobierno cumple con su cometido de ayuda a los más necesitados, es indispensable que estos cumplan con los suyos y, por lo menos hasta el momento, no lo hacen.

Entre tanto, los 7 mil niños en situación de calle que hay en el país, siguen esperando. No una limosna, sino la posibilidad de acce-der al derecho a vivir con dignidad, como la Constitu-ción y la tradición nacional lo contemplan

Fuentes de información: Los chicos en la calle- De-claraciones del Director del INAU, Jorge Ferrando y nota al respecto de Pablo Abdala

Estadística: La que men-ciona el propio INAU

Óptica de la investiga-ción: Denuncia

Imágenes: Se respeta la privacidad de los chicos que aportaron datos falseando sus nombres.

Este es un trabajo teóri-co practico desde el curso

Hoy el informe periodístico es sobre la infancia en nuestro país.

Un presente sin futuro



por Liber Trindade

La palabra bullying tal vez no les diga nada, tal vez «acoso escolar» les suene más, el tema es que ya no podemos esperar para meternos de lleno a tratar la si-tuación que en silencio sufren miles de niños y adolescentes en nuestro país y más aún debemos exigir que nuestro siste-ma político legisle sobre la forma de advertir a tiempo sus señales, tra-bajar en la contención y las sanciones para quie-nes ejercen este tipo de violencia.

Pero lo inmediato es que cada padre, cada abuelo, cada hermano, cada amigo, cada maes-tro, cada profesor sepa a qué se enfrentan los niños y adolescentes en este mundo actual en el que la tecnología ha traído grandes avances, pero en el que las redes usadas de mala manera pueden causar un mal irreparable.

Es importante com-prender que los valores de nuestra sociedad han cambiado dramática-mente, que los hogares se han desmembrado, que lo raro es ver niños que tengan a sus padres viviendo bajo un mis-mo techo, que cada día están menos horas con ellos porque deben tra-bajar más horas, porque impuestos injustos como el IRPF les quitan horas con su familia, entre otras tantas variables

económicas, a las que se suman las propias debilidades humanas, de no poner a tiempo en la balanza lo que nos debe mantener fuertes, unidos, la familia.

Es importante tam-bién comprender que todo lo que somos lo he-mos creado en parte con la concepción machista de nuestra sociedad, donde al nene se lo edu-ca para acostarse con cuanta gurisa se le cruce, un mensaje escondido de jorobale la vida a cuanta gurisa puedas, cosa de ser bien macho, y a las nenas se las ha educado para que no se acuesten con nadie para que no sean vistas como unas locas.

Ese discurso funcionó bastante bien en una so-ciedad hipócrita, donde se tapó durante décadas la realidad y aun con familias supuestamente bien constituidas el su-frimiento se dio en un ámbito más restringido.

Recuerdo que a mis quince años, en soledad y con las necesidades básicas apenas cubier-tas, me aferraba a mis contactos por corres-pondencia, en aquella linda aventura que era ser fans de Musicalísi-mo de Radio Oriental, a través del cual me carteaba con más de ochenta chiquilinas de todo el país y de Argen-tina. A pesar de mi corta edad me convertí en el consejero de muchas a las que agobiaban sus

problemas y a pesar de mi situación siempre sentía que debía tener una palabra de aliento, un consejo para dar, un camino para mostrar, y viendo la fragilidad cer-ca, jamás aprovecharme de ella, aun recibiendo las críticas de muchos «amigos» por no apro-vechar la ocasión para acostarme con ellas, pero siempre tuve claro que ya bastantes proble-mas tenían como para yo jorobarles más aún sus vidas.

En este camino hasta nuestro 2012 los pro-blemas se han ido agu-dizando. Para muchos la vida de los demás ya no vale nada, ni siquie-ra titubean a la hora de gatillar y es lo que sale en la prensa, pero por cada caso de estos son miles los que no titubean en apretar una tecla para insultar, para incentivar agresiones, para ser cómplices en el acoso de personas que por distintos motivos están en una situación de debilidad.

Esto cor ta t rans-versalmente a nuestra sociedad, no importa cuánta plata se tenga, a veces si se quiere es peor, porque la plata paga la impunidad. He sabido de casos en cole-gios privados muy caros de niños que agreden a otros colocándoles la cabeza en el inodoro y tirando de la cisterna, o de otro caso que me refirieron de un niño que

por ser de rasgos asiáti-cos sufre de acoso y tuvo que terminar caminando sobre un techo de fibra de vidrio para poder res-catar su cartuchera.

Ya no hablamos sim-plemente de la tradi-cional morta, donde le pegaban a los va-rones en los testículos eventualmente, ahora el tema pasa además por el desgaste psicológico, ante la soledad del niño, ante su sufrimiento en silencio.

Lo más alarmante de esto es que están todos los gurises expuestos y solo los que estén atentos en su entorno lo pueden advertir a tiempo.

Las conductas de es-tos niños cambia lenta-mente, a veces en forma casi imperceptible, se alejan, se aíslan, dejan de comer, de desayu-nar, comienzan a perder peso y a esconder su si-lueta, por eso es respon-sabilidad de todos estar atentos a estas señales, porque una vida está en riesgo.

Tal vez ser padre de adolescentes te hace ver la realidad de forma más directa, que te despier-ten tus hijas a las dos de la mañana porque una de sus amigas se quiere suicidar, que se quiere ahorcar, te estremece, te hace hablar con sus pa-dres para que compren-dan la situación, para hacerles ver la necesidad de sus hijos que ellos no pueden ver.

Jóvenes en peligroLo triste en todo esto

es que nuestra educa-ción se nos ha caído a pedazos, no importa si es pública o privada, en muchos casos la visión que tienen los gurises es que no les aporta nada, no les da contención, no toma medidas cuando sabe de estos casos, en que hay alumnos que solo hostigan a otros y el circuito sigue creciendo en agresividad.

Ya no es necesario ser gordo o ser un cua-tro ojos por usar lentes para ser motivo de agre-siones, hoy cualquier hijo que salga con sus padres, que converse con ellos, que no fume o no tome alcohol se convierte en objetivo de agresiones, haber sido agraciado por la naturaleza con un poco de más facha también resulta perjudicial.

No es senci l lo e l tema, está muy metido en nuestra sociedad, pero este tipo de cosas deben tener punto final y está en todos nosotros trabajar para mejorar la calidad de vida de nuestras nuevas gene-raciones.

Tal vez mucho de lo que he tratado de describir no logre con-moverlos, porque los problemas es más fácil no querer verlos, pero les quiero pedir que vean el relato de Aman-da Todd, una jovencita de quince años que se quitó la vida hace pocos días en Canadá. En un video ella va contando su historia mostrando a la cámara pequeños car-teles, sin pronunciar una palabra. (Lo pueden ver en http://youtu.be/

vOHXGNx-E7E [en in-glés], o en http://youtu.be/Zzy9JVylE5k [subti-tulado en español]).

Amanda colgó el vi-deo poco más de un mes antes de suicidarse, un claro pedido de auxilio, quizá la ayuda no llegó por ese concepto gene-ralizado de «no te metas, es cosa de chiquilines, que se arreglen solos».

Los gurises, mis hijos, tus hijos, tus nietos, tus amigos, tus alumnos, tie-nen distintas formas de gritar en silencio lo que les está pasando, no sea-mos más responsables de tanta desatención, de tanta irresponsabilidad, esta realidad no te va a preguntar si tenés para comer o si vivís nadando en plata, simplemente te los va a arrebatar de tus brazos.

Este es mi compromi-so sincero, el compromi-so de Al día, por arriba de cualquier compromi-so político, dar todo el tiempo, todo el espacio para generar una mejor sociedad, espacios de reflexión y contención para quienes necesitan que los orientemos, que les mostremos el camino, porque si estamos don-de estamos y creemos que salimos adelante, es porque siempre hubo un referente a quien se-guir, cada vez que estoy con los amigos de mis hijas les demuestro que cuido de ellos como si fueran mis propios hijos, porque no es ni más ni menos que lo que espe-raría de otro padre para con mis hijas.

Es mi responsabilidad mostrarles el camino, es mi responsabilidad estar siempre al día.

El Consejo Directivo de la Comisión de Fomento de la

Unión ha puesto a la venta una rifa que se sorteará con la

última del mes de noviembre.Los premios son: 1° - un microondas

2° - una picadora con licuadora.El costo del número es

de $ 30,00.Colabore. Gracias

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

DOMINTGO 25 DE NOVIEMBRE DE 2012 – 10:30 HORASSe cita a los Socios de la COMISION DE FOMENTO DE LA

UNION a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA con el siguiente orden del día:

Lectura de la MEMORIA, BALANCE e INFORME de la COMISION FISCAL por el periodo 1/10/2011 al 30/9/2012

- Designación de tres asambleístas para firmar el acta.Inmediatamente después se realizaran las elecciones generales

para la integración del Consejo Directivo, Comisión Fiscal y Comisión electoral por el periodo 2012 - 2014

Se ruega puntualidad CONCURRA Lo esperamos para informarle de lo realizado

RIFA



LA COLUMNA COOPERATIVALA COLUMNA COOPERATIVA

por Rodolfo H Martinez

Lo que da consistencia a la verdadera democracia coo-perativa y asegura la capitali-zación social, es la Educación , principio proclamado por la Alianza Cooperativa Inter-nacional ACI y considerado como Regla de Oro de la Cooperación

Al mismo tiempo estimula, promueve y afirma la integra-ción, hasta llegar al puerto que tanto necesitamos si es que queremos ser instrumentos de cambio como factor de progre-so y justicia social.

Entonces tenemos que admitir muy a nuestro pesar que la capitalización social de muchas cooperativas está en crisis, porque ...?, o no esta-

mos haciendo Educación Coo-perativa, o si la hacemos algo esta fallando en uno o varios aspectos. Todo señalaría que ambos situaciones están ocu-rriendo por lo que es necesario definir políticas, hacer evalua-ciones e investigar las causas. Una puede ser la omisión y la otra la incompetencia.

Mucho nos alarma cuando observamos como el descuido de la Educación Cooperativa se ha venido extendiendo, mientras tanto las actividades empresariales van a una ve-locidad incontenible. Puede decirse que las épocas de hoy son más rápidas que las de otras décadas, es cierto, pero el movimiento cooperativo debe adquirir una velocidad tal que llegue al mismo ni-

vel de nuevas épocas, de lo contrario lamentablemente perecerán

Hoy la nueva Legislación Cooperativa dictada en 2008 recoge el principio de “Educa-ción, Capacitación e Informa-ción Cooperativa”

(I) Este principio es, sin duda, el de base más filosófi-ca. Como movimiento que se asume como transformador de la realidad y llamado a sentar bases solidarias en las relaciones humanas, tiene en la Educación de sus miembros el instrumento indispensable para progresar en ese camino. Una Cooperativa no ses una estructura vaciá, son perso-nas asociadas, guiadas por un espíritu de cooperación, que adoptan esa estructura

organizativa.Este principio da vida a la

gestión democrática; sin edu-cación en la conciencia coo-perativa y sin entrenamiento o capacitación en el ejercicio de las habilidades de dirección, el control democrático es un sueño. Importa destacar este punto porque la autenticidad de una cooperativa se mide en el ejercicio democrático que comienza por brindar a los socios las oportunidades ne-cesarias para formarse como cooperativistas y capacitarse para el ejercicio de los cargos electivos.

Por ultimo, el principio señala un compromiso que también hace la esencia del cooperativismo; la responsa-bilidad de informar y difundir

públicamente la naturaleza y los beneficios del cooperativis-mo, con énfasis en la juventud y los líderes de opinión entre los que la (A. C. I.) incluye a “Políticos, Servidores pú-blicos, representantes de los medios de comunicación y educadores”(1)

Con este principio de edu-cación cooperativa, capitulo vital para la existencia de las cooperativas, seguiremos in-sistiendo por la importancia del mismo hasta la culmina-ción de este espacio que se cierra con la culminación del presente año.

(1) extraído de Derecho Cooperativo Uruguayo (au-tores varios) Abril 2012 – Paf 49

EDUCACIÓN COOPERATIVA I

11 de NOVIEMBRE de 1855

AntecedentesLuego de la Paz de Oc-

tubre de 1851, que puso fin a la Guerra Grande, “sin vencidos ni vence-dores”, existía un gran consenso en que el si-guiente Presidente de la República fuera el general Eugenio Garzón. Pero su inesperado fallecimiento determinó que se eligiera a Juan Francisco Giró. En 1852 Venancio Flores fue designado Jefe Político de Montevideo.

El gobierno de Giró se caracterizó por un intento de integración de los gru-pos blancos y colorados, en lo que se dio en llamar la política de fusión. Como parte de ésta, Venancio Flores fue designado mi-nistro de Guerra y Marina. Sin embargo, la pugna política entre los dos prin-cipales partidos políticos se acentuó. Uno de los factores de distanciamien-to fue la rivalidad entre la Guardia Nacional, funda-da por Manuel Oribe, y el Ejército, predominante-mente colorado y liderado por Flores.

Dadas las turbulencias políticas que afectaron el gobierno de Giró, Flores forzó su renuncia. Giró fue sustituido al frente del Poder Ejecutivo por un triunvirato, integrado

por Venancio Flores, Juan Antonio Lavalleja y Fruc-tuoso Rivera. Las muertes de Lavalleja y de Rivera determinaron que, en los hechos, fuera Flores el que ejerciera el Poder Ejecutivo entre 1853 y 1855.

En 1854, ante la in-minencia de una rebelión por parte de disidentes de su propio partido, Flores solicitó y obtuvo la in-tervención brasileña en apoyo del gobierno cons-tituido, en base al Tratado para una Alianza Ofensiva y Defensiva firmado en 1851 entre Brasil, Uru-guay y Entre Ríos. El 4 de mayo de 1854 las fuerzas brasileñas, bajo el mando del brigadier Pereira Pinto, penetraron por la frontera Noreste y avanzaron hasta el Cerrito. La presencia de una poderosa fuerza armada brasileña en terri-torio uruguayo condicionó fuertemente el desarrollo de los hechos políticos.

La rebeliónEn agosto de 1855 se

hizo público el manifiesto de Andrés Lamas, recien-temente sustituido por el presidente Flores como ministro representante en Brasil, en el que se efec-tuaba un llamado a la extinción de las divisas tradicionales y el estableci-miento de una política "fu-sionista". Este documento fue llamado el "Manifiesto

EL PACTO de LA UNIÓNde Andrés Lamas". Dicho manifiesto fue aceptado con entusiasmo por el sec-tor doctoral, pero el sector caudillesco, encabezado por el presidente Flores, lo consideró casi un ataque personal. A la corriente de pensamiento fusionista se le opuso la de la política de pactos que abogaba por la pacificación de la república a través de pactos entre los partidos, sin abandonar las divisas tradicionales.

El 9 de agosto, regre-saba Manuel Oribe de su exilio en España, al tiempo que el gobierno resolvía clausurar el periódico "La Libertad", que respondía al sector colorado de los conservadores. El 27 de agosto los conservadores, encabezados por José Ma-ría Muñoz, junto a César Díaz y Lorenzo Batlle, se alzaron en armas contra el gobierno de Flores. A la rebelión adhirieron milita-res de prestigio como León de Pallejas y Francisco Tajes. Los conservadores avanzaron hacia el Fuerte (Casa de Gobierno) y lo tomaron

De inmediato se cons-tituyó un gobierno provi-sorio encabezado por Luis Lamas. Una de las figuras centrales de este gobier-no de facto fue Manuel Herrera y Obes. El nuevo gobierno logró el respal-do inicial de los sectores

"constitucionalistas" del Partido Nacional.

Flores, sin renunciar, se instaló en Canelones. Su situación era en extremo difícil. Luego de varios días de incertidumbre, el cau-dillo colorado recibió una carta de Manuel Oribe, a quien había prohibido descender del barco, en la que éste lo instaba a resistir para salvar la Constitución, la independencia y libertad del país. De inmediato Flo-res autorizó el desembarco de Oribe y ambos caudillos arribaron a un acuerdo verbal de colaboración. Oribe movilizó a sus caudi-llos, desconociendo la opi-nión de los "blancos cons-titucionalistas", y respaldó decisivamente a Flores. En tanto, el gobierno que pre-sidía Luis Lamas quedaba cada día más huérfano de apoyos en una ciudad sitiada y hambrienta.

El 10 de septiembre el Parlamento se reunió en la quinta de Hernández, en la Villa de La Unión y, ante él, Flores presentó su renuncia. El Poder Eje-cutivo fue asumido por el presidente de la Asamblea General, Manuel Basilio Bustamante.

Epílogo Ante la nueva corre-

lación de fuerzas, el go-bierno de Luis Lamas se autodisolvió y Bustamante

pasó a controlar la situa-ción, exigiendo a Brasil la retirada de sus tropas. Posteriormente hubo dos atentados: uno contra la casa de Bustamante y otro contra Manuel Oribe, que le costó la vida a su co-chero. El 11 de noviembre Flores y Oribe suscribieron el llamado “Pacto de la Unión”, por el cual renun-ciaban a sus respectivas aspiraciones presidenciales y se comprometían a apo-yar a un candidato común que diera garantías a todas las partes.

A continuación trans-cribimos un principal frag-mento del “Pacto de la Unión”, suscripto en la Villa de La Unión, entre Flores y Oribe, de 11 de noviembre de 1855:

“La desgraciada situa-ción en que se halla la República proviene de la discordia que incesante-mente la ha conmovido desde los primeros días de nuestra existencia política. La desunión ha sido y es la causa permanente de nuestros males, y es pre-ciso que ella cese, antes que nuevas convulsiones completen la ruina del Estado, extinguiéndose nuestra vacilante nacio-nalidad. Mientras existan en el país los partidos que los dividen, el fuego de la discordia se conservará. El orden público estará siem-

pre amenazado, y expuesta la República al terrible flagelo de la guerra civil. Persuadidos de que una de las causas que más contri-buye a agravar la situación del país procede de los intereses encontrados en-tre blancos y colorados, los brigadieres generales Don Manuel Oribe y Don Venancio Flores, deseosos de evitar a sus conciu-dadanos todo motivo de desinteligencia, por la su-posición de aspiraciones o pretensiones personales, de que se hallan exentos, declaran de la manera más solemne, que renuncian a la candidatura de la presi-dencia del Estado.

En este concepto invi-tan a todos sus compatrio-tas a unirse, en el supremo interés de la Patria adhi-riendo al siguiente:

1) Trabajar en la ex-tinción de los odios que hayan dejado nuestras pasadas disensiones...

2) Observar con fide-lidad la Constitución del Estado.

3) Obedecer y respetar al Gobierno que la nación eligiere por medio de sus legítimos representantes.”

El 14 de noviembre las tropas brasileñas desfilaron por el centro de Monte-video y emprendieron su retirada.

INSTITUTO de HISTORIA y

URBANISMO de LA UNIÓN


Mensuario LA RESTAURACIÓN

Documents

Transcript of Mensuario LA RESTAURACIÓN