Mensuario LA RESTAURACIÓN - N° 63 -

«La Restauración» 1Julio 2011 A nuestros Auspiciantes, Lectores y colaboradores, GRACIAS!! De todo Corazon GRACIAS!!!

A l s e r v i c i o d e s u s a l u d• Análisis Clínicos• Odontología• Medicina General y especializada• Carnet de salud básico• Certificado médico para gestionar libreta conduciramateur, de aptitud física para deportistas y estudiantes.• Ecografías, Papanicolau• Exámenes parasitológicos para jardines y guarderías.• Descuentos a estudiantes

Av. 8 de Octubre 3443Tel. 2508 1800 - Telefax: 25080324

«La Restauración»Al rescate de nuestra más Noble Tradición

Director - reDactor responsable

FERNANDO PAZOS ROSADOJuLio 2011 aÑo V - nº 63Tiraje 3.000 ejemplares

MATERIALES ELÉCTRICOS

Sanitaria – Barraca – Cerámicas – Herramientas – Pinturas

Avda. 8 de Octubre 3991 – Montevideo Telefax 2507 3939 – Cel 096 248 258

e-mail [email protected]

Marzo 2006 - Marzo 2011 5 Años!

Escolares y Liceales

Para

Música de Gala en la Unión

Se cumplió un nuevo aniversario de la partida física y pasaje a la inmortalidad de Carlos Gardel, “el Zorzal Criollo” y la conmemoración de otro “Día del Cantor Nacional de todos los géneros”

Página 4

18 de julio de 1830 Jura de la

Constitución.Por el Prof.

Eustaquio GadeaPagina 9

Cambio de Autoridades en el Rotary Club La Unión

Pagina 5

Haciendo nuestra historiaEl pasado viernes 17 de junio, en las instala-ciones del Salón Blanco del Bar Sin Bombo de Gral. Flores y Serra, el Municipio D, lanzo con bombos y platillos el concurso “Bicentenario Municipio D”.

Pagina 8

EN EL 100° ANIVERSARIO

de SU NACIMIENTO Contratapa

RUBENS DARÍO

CALABRIA SEVERI

2 «La Restauración» Julio 2011Mazo de 2006 - 5 Años de La Restauración - Marzo 2011

«La Restauración»Al rescate de nuestra más Noble Tradición

La Restauración es un órgano de prensa totalmente libre e independiente, de distribu-ción Gratuita

Empresa inscripta en BPS, DGi, MTSS Registrado en MEC Nº 2084

Director - Redactor ResponsableFERNANDo PAZoS099 756 921 - 095 911 211Colaboradores:Comisión de Fomento de la uniónClub de Leones Montevideo - uniónRotary Club uniónDr. Antonio Farcic, Prof. Eustaquio Gadea

Díaz, Mtro. Julio Arregui, Nelson Sica Dell' isola, José H. de Barros, Ricardo Viera Dazet, Lucio Méndez, Esteban Toth, i. Etchegoyen Murias, Dr. Ramón Rodríguez De Armas, Edil Local oscar De La Torre, Walter De Prot, Mabel Argone, Carlos Caceres.

Por consultas sobre notas o espacios publicitarios [email protected] [email protected]. 091 38 48 68Zonas de influencia:La unión - La Blanqueada - MaroñasVilla Española y Adyacenciasimpreso en Gráfica Cidesol S.ANueva York 1326 - Tel. 2924 7971Depósito Legal 338155

Las opiniones aquí vertidas son realizadas bajo la exclusiva respon-sabilidad de sus autores

SR. SoCio y VECiNo:ud. puede colaborar con la Comisión de Fomento de la unión, presentando

un nuevo socio.Si no puede venir por la sede, llámenos que nosotros vamos

hasta su domicilio.Con su aporte, lograremos

mejoras para el barrio y sus habitantes.

“LA uNioN AGRADECE Su iNGRESo”

El pasado 16 de junio, Cumbre FM 100.7, la radio comunitaria de la zona de Piedras Blancas y zonas aledañas volvio al aire.

Luego de un Lamentable ac-cidente, producido en el mes de abril, a consecuencia de la caida de un rayo en su antena, esta emi-

sora amiga habia quedado fuera del aire y con toda su equipacion tecnica quemada.

Hoy a pocos dias de haber vuelto a estar en el aire y de saber que los amigos Miguel Cossio, Andrea Policarpo, junto a Ricardo Ricardo Cabrera director

de la misma han vuelto a rodar, compartimos la inmensa satisfac-ción de saber que esta emisora comunitarai ya esta nuevamente al servicio de la comunidad y de los vecinos tal como nos tenian acostumbrados.

FELICIDADES AMIGOS,

CUMBRE FM 100.7música y palabras con altura

Hace pocos días se realizo el “V Festival Internacional del Tango de Medellín”. Uno de los mas impor tantes de Latinoamérica y de amplio carácter inter-nacional.

El mismo es organi-zado por la Alcaldía de Medellín, Colombia y se desarrollo entre el 24 y el 27 de junio pasados, habiendo desfilado mas de 400 artistas, entre agrupaciones musica-les, cantantes y baila-rines.

Entre ellos; 2 Uru-guayos Lina Pacheco y Gabriel Scarone, que fueron invitados espe-cialmente por los orga-nizadores del evento y obtuvieron el 1er y 3er puesto respectivamen-te. Con lo cual bien orgullosos debemos de-cir que cumplieron con las expectativas que tenían quienes estaban mas cerca de ellos y tambien con los deseos de toda la sociedad uruguaya.

Como dec íamos anteriormente: el pri-mer premio fue para la cantante uruguaya Lina Pacheco; el segundo premio lo obtuvo el co-lombiano Juan Sebas-tián; y el tercer premio correspondió al tam-bién uruguayo Gabriel Scarone; dos premios de los tres primeros; no está nada mal

Sobre estos digní-simos representantes or ienta les debemos

destacar que son dos excelentísimos hijos de nuestra ciudad de Mon-tevideo y muy cercanos amigos de la Unión.

Lina pacheco, es nacida en Montevideo en octubre de 1960, y desde 1976, cuando logra aquel segundo puesto en Radio Carve en el programa "Bus-cando Las Voces Tan-gueras Del Año", hasta la fecha, ha desplegado un brillo muy singular que le han permitido transformarse en una gran representante de nuestro tango nacional, actuando en Canal 4, en programas de tango como ser: "El Tango" y "Café Concer t" en Canal 5.

Integrando la or-ques ta de An ton io Cerviño entre otras y recor r iendo las más diversas localidades de nuestro país habiendo representado interna-cionalmente a Uruguay en diversos concursos y certámenes internacio-nales como los “Valpa-ratango de chile” y en este certamen donde fue ganadora.

Gabriel Scarone por su parte inicia su ca-rrera oficialmente en el certamen “Cantan los Barrios de Monte-video”, donde entre más de 150 participan-tes, obtiene el premio Banco de Seguros del Estado al voto popular,

y el primer premio del jurado. A partir de allí también ha realizado innumerables actua-ciones en diferentes escenarios de nuestro país y realizando varias giras por Brasil, Buenos Aires y Venezuela

Debemos destacar

que esta invitación reci-bida por ellos es la pri-mera que oficialmente se realiza en la historia del certamen, a una de-legación uruguaya.

Realizada exclusi-vamente por parte de los organizadores para estos artistas.

Y destacar también que para poder viajar, estos artistas, no logra-ron obtener ningún tipo de apoyo estatal, sino que fue a puro pulmón que tuvieron que juntar los dineros para poder llegar hasta allí.

Para lograrlo debe-mos destacar, que se creo una cuenta en ABI-TAB, se desarrollaron espectáculos artísticos, venta de bonos, etc. Y si se logro recau-dar lo necesario para que pudieran viaja, fue gracias al invalorable apoyo que los demás artistas del rubro y pe-riodistas vinculados a este genero musical que constantemente y honorariamente se pre-ocuparon por difundir las distintas opciones de colaboración y de esa

manera impulsar nues-tro tango nacional

Incluso luego de su partida allegados a Lina y Gabriel nos contaron que cuando se contac-taron con las autorida-des de los ministerios de cultura y turismo, se les dijo que podían de-clarar de interés munici-pal su participación en dicho certamen, pero que no podían colabo-rar económicamente para que ellos pudieran acercarse a la plata que necesitaban.

Pero Gracias a Dios, en nuestro país, existe todavía mucha solida-ridad entre los pares y la gente del tango nacional, sin mirar nin-guna contra se acerco y colaboro incansable-mente en la recolección de estos dineros.

Hoy eso ya ha pasa-do, nuestros compatrio-tas, finalmente pudieron el martes 21 alcanzar los dineros necesarios y viajar, allí nos repre-sentaron con grandeza y dignidad, llegando a las y finales del certa-men, y demostrando con los premios logra-dos a toda la sociedad latinoamericana que el tango rioplatense, pero sobretodo el uruguayo, tiene brillantes expo-nentes como ellos, de los cuales como con-ciudadanos debemos enorgullecernos.

Volvió al aire

Orgullo Oriental en Colombia

Por duplicado


Equipamiento Gastronómico

integral

Por Consultas Cel: 094 456 629 – email: [email protected]

Bares, Escuelas Gastronomicas, Patisserie, Restaurant, Pub.Equipamientos Integral para Gastronomía, Hoteleria y Afines

Montevideo - Maldonado – Rocha - Colonia

EGI

SEGUROS EN GENERAL

Horario de Atención:Lunes a viernes de 9 a 17 hrs.

contrate acá SU SEGURO OBLIGATORIO

Agencia UNION8 de Octubre 3951esq. Félix Laborde

También puede pagar sus facturas

Tels.: 2507 0952 y 2508 3482

Página 12 y 13

SERVICIO ESPECIAL DE TINTORERÍA - LAVADOS Y SECADOS

8 DE OCTUBRE 3224 BIS - TEL.: 2487 0859ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO

TEÑIDOS EN GRAL. - ARREGLOS - COSTURAS -RIBETEADOSHorario: lunes a viernes de 9:15 a 19:30 hs. sábados de 9:15 a 17 hs.

La RestauraciónCel.: 091 38 48 68

La Comisión de Vecinos y Amigos de Plaza de la Restau-ración “Reverendo Jeremías Gonnella”,convoca al pueblo uruguayo a participar del acto conmemorativo del Fallecimien-to de la celebre Poeta Uruguaya Juana de Ibarbourou

“Una Flor Para Juana”Viernes 15 de Julio11 horas.Plaza de la Restauración Frente

a su BustoDenominado Asilo Frente al Hospital Pasteur

e Iglesia San Agustín.

* Palabras de Bienvenida* Palabras del Secretario de la Comisión de vecinos “Amigos de Plaza de la Restauración. Sr. Este-ban Mancusso* Palabras del Presidente de Arte y Cultura del Cardal, Poeta Sergio Sosa Bonavita* Palabras del Secretario de UNE-DA. Prof. Lucio Mendez Migues

* Palabras de un Represen-tante del Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín * Palabras de un Represen-tate del Club Cerro Largo* Palabras del Direc- t o r del Mensuario “La Restaura-ción” Sr. Fer-nando Pazos RosadoR e c i t a d o s alusivos a la homenajea-da a cargo de la Poeta Delia Bos-sio y la Es-critora Mar-tha RialAuspicianC o m i s i ó n d e Fomento de la Unión Grupo Arte y Cultura del Cardal

RUGBY en el Liceo JUBILAR de la Gruta de Lourdes

Desde hace 3 años en el Liceo Jubilar Juan Pablo II, se practica rugby, fue a través de Diego Levindekar que practicaba en está ins-titución que surgió la idea de hacer un plan-tel. Se fueron sumando muchachos entre 13 y 17 años de la zona, muchos participantes del propio liceo pero también del barrio.

Se mantiene a través de ''padrinos'', también haciendo rifas y pro-pagandas, proyectan-do películas y también Movie Center dona una función completa para la institución.

Hay 3 categorías y está dirigido por va-rios dirigentes, es total-mente gratuito, cuando llegan a los 17 son lla-mados para jugar en otros equipos la U.R.U. (Unión de Rugby Uru-guayo ).

LINDAS NOTICIAS EN UNA ZONA QUE LOS PRESISA

Está abierto actual-mente a todo joven que desee integrarlo con la única exigencia que estudien y tengan buenas notas. Los días

de practica son: Sub 13 y Sub 15 Miércoles 15hrs. Sub 17 Miércoles y Viernes 18hrs

Genti leza: Laura Brian

HOMENAJE A JUANA DE AMERÍCA EN LA UNIÓN

Administración y Venta de Propiedades

Av. 8 de Octubre 3945tel.: 5089084 - Fax: 508 3419

Atención personalizada

Bruno Vende S.A.

Beneficiese publicitando con nosotros

[email protected]


EnvíOS A DOMICILIO SIn COSTO

Restaurant“PAMA”

Juanicó 3653 Esq. Comercio

2508 7108

SANITARIA UNIóNSanitaría, Agua CorrienteDESOBSTRUCCIÓN DE CAÑERÍASCañerías en termofusión y reparación de cañerías

DAMOS MÁS PRESIÓN AL AGUAREPARACIÓN DE CORTINAS DE ENROLLARLIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE TANQUES DE AGUA

Servicio PERMANENTE las 24 horas del díaASILO 3484 esq. Sanguinetti

Tels.: 2508 11 05 - 099 532 589

Consulta y Afíliate en el horario de 13 a 19 hs en nuestra Sede

Casa Residentes de Lavalleja en MontevideoCON PERSONERÍA JURÍDICA

Avda. 8 de Octubre 2796/98 - Teléfono 2480 5712Desde 1954 en la Unión

Acercate y conocé la excelente obra social que nuestra Casa está realizando. Afiliate!!

ACTIVIDADES QUE SE DESARROLLAN EN NUESTRA CASA

GiMNASiA FEMENiNA CLASES PARTiCuLARES, PREPARACiÓN DE

EXÁMENES EN MATEMÁTiCA Y FÍSiCA A PARTiR DEL 1ª DE MARZo, TAMBiÉN CLASES DE AiKiDo

El pasado 24 de junio, se cumplió un nuevo aniversario de la partida física y pasaje a la inmor-talidad de Carlos Gardel, “el Zorzal Criollo” y la conmemoración de otro “Día del Cantor Nacional de todos los géneros”

Como siempre, la Co-misión de Fomento de la Unión, oficio de sede para que la Comisión de Homenajes Populares de la Unión “Mtro. Cesar Zagnoli” realizara una velada espectacular con lo que consideramos ha sido hasta ahora una de las mejores programacio-nes de los últimos 5 años al menos; tiempo en el cual hemos concurrido.

Como es una muy buena costumbre tam-bién de la Comisión de Homenajes Populares de la Unión, la actividad sir-vió también para rendir homenaje y recordar a alguna de las tantas figu-ras de nuestra cultura y música nacional, en este caso, toco con total jus-ticia rendir un tributo de homenaje a quien fuera el primer presidente de esta comisión; el Mtro. Cesar Zagnoli, al haberse cumplido el pasado 24 de abril, 100 años de su

Música de Gala en la Unión

natalicio. Contándose con la presencia de la Viuda y gran compañera del “Potrillo” Zagnoli.

Momento que fue sin-ceramente muy emotivo, por los recuerdos brin-dados allí por el actual Presidente de la Comi-sión Mtro Julio Arregui y por la Pro secretaria de la Comisión Marilyn Devita que lo recorda-ron como un ser de gran valia, de mucho consejo y un puntal de apoyo para muchísimos artistas nacionales.

Se hizo entrega en ese momento de un ramo floral y de una emotiva placa a su viuda, recor-dando la excelente tarea y el fuerte impulso que Zagnoli supo dar a esta Comisión.

El historiador del Tango, Nelson “Laco” Domínguez, luego supo brillantemente, darnos unos hermosos panta-llazas históricos sobre la vida y obra de Zagnoli.

Luego de esta parte tan emotiva, Juan Luís Bazzardi y Luís Alberto Román, hicieron relucir lo mejor de su locución para presentar a un gran número de artistas que hicieron en este festejo un muy importante des-pliegue.

Las siempre nota-bles y espectaculares voces de Armando Leal, Néstor Espíndola, Irineo Germen, Sergio Arevalo, Pablo Terevinto, Hugo Cesar Paz. Raúl Alberto y el grupo Coral de mi Ciudad, tuvieron un cie-

rre notable en dos voces como son las de Carlos Pecoy y Jorge Laguzzi, que hicieron cantar a toda la concurrencia y deleitaron con notables interpretaciones.

Jorge Laguzzi con su interpretación de Na-ranjo en Flor, dedicada a las colaboradoras dela Comisión de Fomento de la Unión que pasaron trabajando en la Coci-na, para deleite de los presente y un intermi-nable Carlos Pecoy que lo conocíamos y recor-

dábamos sin dudas por aquel pasaje informativo de canal 4 y sus relatos deportivos y que en esta ocasión con esa soltura y dinámica que le ha dado la vida, relatando y cautivando al publico presente nos dejo una notable interpretación del tango “Yo nací en un conventillo de…”

Nota del director. Sin ser nada profesio-

nal en esto, y pecando claramente de subjetivi-dad, reiteramos que esta

17ª Jornada Gardeliana ha sido al menos para nosotros, sencillamente brillante.

Un notable grupo ar-tistas de primer nivel en escena, un lleno total de público en la sede de la calle Joanicó y la presencia de un medio de comunicación como canal 12 , hacen darse cuenta que cuando los uruguayos queremos, y nos ponemos en la ca-beza dignificar al artista nacional, lo podemos hacer y lo logramos.


Lic. Andrea Fazzio AlfonzoPsicóloga

Psicodiagnósticos - Dificultades de aprendizaje.Amplia experiencia en niños y adolescentes.

Psicoterapias para niños, adolescentes y adultoscon aranceles razonables

Primera consulta sin costoConsultas en: Felipe Sanguinetti 2482

Coordinar entrevista2508 43 70 – 096 710 949

2508 5555 / 2506 3512

Ventas por mayor y menorFiambres - Quesos - Dulces - Productos Lácteos - Pollos de

Granja - Refrescos - Bebidas Nacionales e importadas.Ofertas:

Don Agustín Granja y fiambrería

Larravide 2609 – Frente a la UTUTEL. 2509 3131

-

Ahora también en nuestra nueva sucursal de irureta Goyena 2890 (Fabrica Parodi)

Club Funsa ofrece Becas Gratuitas a

jóvenes de ambos sexos para clases de boxeo

Por el convenio con el Programa Knouck - Out

a las Drogas

Por Consultas Pernas 2484

Tel. 2 507 77 23 – 098 387 010

1 kilo chorizo + 1 kilo morcilla $ 120Queso Magro y Magro sin Sal y Colonia el kg $ 99Chorizos Especiales Parodi el Kilo $ 120200 gr jamón + 200 gr queso + pan de molde gde $ 65Panchos el kg $ 69200 gr salame + 200 gr queso $ 35

El 14 de junio, en la Vieja Cantina de la calle Carlos Crocker 2531, hoy, Agustina Contucci de Oribe, se llevó a cabo el cambio de autoridades del Club Rotario de La Unión. Una hermosa fiesta con unos 80 pre-sentes, entre rotarios de clubes amigos y esposas de rotarios.

Entre otros nuestro socio honorario y alma de La Unión, don Este-ban Mancusso. Tampo-co podía faltar, y no faltó, el Redactor Responsa-ble de La Restauración, Fernando Pazos. La presencia del Goberna-do saliente, Don Jorge Tomasi y el Gobernador entrante Julio Najul con sus respectivas esposa.

Una delegación de clubes ahijados como, Maroñas, Punta de Rie-les, Pocitos, etc. dieron un amplio apoyo al club padrino en su noche del cambio de las autorida-

Cambio de Autoridades en el Rotary Club La Unión

des. Se retira, después de un año de intensa la-bor, don Eduardo Farías y recibe el mazo de man-do don Núber Lazo.

Es de destacar que, apenas tomó el mazo hizo sonar fuerte la cam-pana, con un emotivo discurso. En este último año, es de destacar el ingreso de tres jóvenes rotarios donde el menor, ingresó la misma noche del cambio de autorida-des, tiene sólo 22 años y se llama Martín Gias-tasoro.

Su hermano Gastón había ingresado un tiem-po atrás, y es otro puntal juvenil junto con Juan José Bogado actual Se-cretario de Actas. Es que a la juventud, hay que ponerla a trabajar para que aprenda, y pue-dan ocupar mañana, el lugar de los “viejos” que se jubilan.

Para terminar dire-mos que entre los visi-

A la fiesta, sin dudas muy protocolar y amena que nos tienen acostum-brados los amigos rotarios, se le sumo un momentos muy emotivo y digno de mantener en esta me-moria.

Al ingreso de un joven rotario, que de manos de su hermano, y del mis-mo presidente entrante durante la ceremonia de Asunción, tenemos que sumarle otro momento que en segunda instancia pero no menos importante también hizo vibrar a va-rios de los viejos rotarios.

Se trato del momento en que el infatigable Edi-son Cerro, tomo el micró-fono para homenajear y recordar a ese gran rotario que fue Carpentier Sal-hon, fundador y director de la empresa unionense Organización Salhon y un distinguido trabajador de la causa rotaria que según recordara el propio Edison, aún cuando sus tiempos no le permitían

Un hermoso momento y un calido homenajeacompañar el trabajo del Rotary Club La Unión, nunca puso objeción a las solicitudes que desde este llegaban, ya sea poner un

vehiculo para ir a buscar una donación como rea-lizar en silencio otra, Don Carpentier estaba siempre dispuesto.

“Tal vez no pueda acompañarlos siempre, pero mientras pueda ha-cerlo, tendran en mi un humilde colaborador” , fueron palabras reitera-damente el hizo a Ce-rro y que Edisón dejo altamente emocionado; entre el orgullo de haber cultivado su amistad con el y los nervios de tener que hablar delante de los presentes, entre quienes se encontraban un hijo y un nieto del mismo

tantes ilustres, contamos con el Ing. Raúl Buela, el ex gobernador Gus-tavo Malek, y un sinfín de amigos rotarios de distintos clubes qué, por lo extensa de la lista y la frágil memoria de quien hace la nota, vamos a

obviar. Rogamos que nos sepan disculpar, po-niendo en práctica la comprensión, la buena voluntad y la paz entre los rotarios. “Así sea”.

Prof. Eustaquio Ga-dea Díaz.


«La Restauración» 7Agosto 2008 Domingo 17 de Agosto Día del Niño, el mejor regalo para tus chicos está en La Unión

Aceptamos todas las tarjetas

8 de Octubre 3230 casi Agustín Abreu Tel. 480 8083 E-mail: [email protected]

Juan MariñoOPTICO TÉCNICO RESPONSABLE

La primera junto al CASMUSiempre con los mejores precios

Mas de 30 años experiencia para su mejor servicio

COORDINADORA DE AFILIADOS A LA SE GU RI DAD SOCIAL

Desde el 22 de Mayo de 1983 fecha de su fundación, al servicio de los

jubilados y pensionistas

Jardín Maternal – Edu ca ción Ini cial

“LA CASA DE BEATRIZ”

José A. Cabrera 3552 – TEL.: 507.69.12

Horario Curricular – Extensión Ho ra riaAbierto Todo el Año

Talleres de Ingles, Plástica y Mú si ca y CocinaExp. Corporal - Informática – Edu ca ción Física

Iniciación a la lecto – escritura y cálculo

Salidas Didácticas y Recreativas – Campamentos Salones diferenciados por edad

INSCRIPCIONES ABIERTAS – GRUPOS LIMITADOS

Colaboración

S. BColaboración

E. T.

Agosto 1° de 1999. Fallece el padre Martín...Agosto 1 de 1945. Se declara a la Iglesia de San Agustín, Santuario Nacional de la Medalla Milagrosa y San AgustínAgosto 2 de 1921. A los 48 años de edad, fallece el tenor Enrico Caruso había nacido el 27 de febrero de 1873Agosto 2 de 1996. Fallecía Obdulio Jacinto Varela, el gran capi-tán celeste de todos los tiempos, campeón uruguayo de 1950.Agosto 4 de 1982. Fallecía en su querida Unión, Carlos Sabat Ercasty, defensor acérrimo del progreso en nuestra zona, era socio honorario de la Comisión Fomento de la UniónAgosto 5 de 1996. Repentinamente, en la Ciudad de Roma, se nos iba el Esc. José Nicolás Piccardo, integrante de lujo de nuestra Comisión de Fomento de la Unión y de Rotary Club de la Unión entre otras instituciones.Agosto 6 de 1880. Falleció el Dr. Pedro Capdehourat, funda-dor del Hospital para enfermo crónicos, en la Unión y médico durante la Guerra Grande de los batallones de cazadores y vascos de la Legión Francesa.Agosto 6 de 1988. Se aleja físicamente de entre nosotros Don Héctor Cardelino, Padre del Ex Gobernador y Ex Presidente del Club de Leones Montevideo - Unión, José Enrique Cardelino.Agosto 10 de 1929. En acto protocolar realizado en el salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo, nuestra inolvi-dable Juana de Ibarbourou recibe de manos de Juan Zorrilla de San Martín, la designación de Juana de América.Agosto 11 de 1845. Inicia sus sesiones la Asamblea Legislativa, reestablecida por Oribe durante el Gobierno del Cerrito.Agosto 11 de 2001. Fallece el Dr. Luis Alberto Dutrenit, recordado personaje de la Unión.Agosto 12 de 1911. Nace Mario Moreno Reyes “Cantinflas”Agosto 12 de 1986. Fallecía el Fomentista Juan PaítaAgosto 12 de 2000. Fallecía el Hermano Gardeliano Ramón Antelo RodríguezAgosto 13 de 1989. A los 77 años de edad, Fallecía Hugo del Carril, su nombre real era Piero Bruno Hugo Fontana.Agosto 15 de 1965. A los 41 años de edad fallecía Julio Suárez, el conocido “Pelo Duro”Agosto 16 de 1977. Elvis Presley, el rey del Rock and Roll, es declarado muerto, comienza una de las más grandes incógnitas del siglo XX.Agosto 19 de 1860. Se inaugura en la Unión el Asilo de Mendigos.Agosto 24 de 1964. Cobra vida la Confederación de Or-ganizaciones de Funcionarios del Estado (COFE), entidad gremial que núcleo todos los sindicatos de la Administra-

FECHAS Y NOMBRES QUE HICIERON A NUESTRA HISTORIA DIARIA

... que hicieron a nuestra historia

ción Central (Ministerios) y Art. 220 de la Constitución de la República (Corte electoral, Tribunal de Cuentas, Tribunal de lo Contencioso Administrativo, etc.) Agosto 25 de 1865. Fallece Mauricia Batalla y Pacheco, una de las figuras más populares de la histórica Villa, fundadora del primer Cementerio y Capilla de la Unión.Agosto 25 de 2000. A los 80 años fallecía la cantante Amalia de la Vega, había dejado de cantar en público 25 años antes.Agosto 27 de 1994. A los 69 años de edad, fallecía un señor del Tango, “El Polaco” Roberto GoyenecheAgosto 27 de 1996. Fallecía un hijo de la Unión, “Carlos Maidana”. Sus restos fueron velados en la empresa Salhón y fue sepultado en el Cementerio del Norte.Agosto 27 de 1998. Se nos alejó físicamente, el vecino unio-nense Miguel Speranza.Agosto 28 de 1900 Nacía Agustín Pucciano, semillero de grandes cantantes con sus audiciones “Caramelos Surtidos” y “Mañanitas del Campo”Agosto 30 de 1999. Fallecía el tenor uruguayo por excelencia “José Soler”Agosto 30 de 2006. Fallecía un personaje y amigo unionense Eliso Rodríguez, su última parada con ventas de Caramelos y Pañuelos fue la esquina de 8 de Octubre y Larravide.

Felicidades LacoEl historiador del Lunfardo y nuestro tan-go, amigo e integrante de la Comisión de Homenajes Populares de la Unión “Mtro. César Zagnoli”, quiso ocultarnos que cumplió el pasado 24 de Julio, cumplía un año mas de vida. No vamos a delatar cuantos años cumplió, pero vaya que los tiene bien vividos.Por eso Laco, Feliz Cumpleaños atrasado

y por muchos años más junto a nosotros.

22 de agosto Día Mundial del Folclore24 de agosto. Día del Payador, creado en recuerdo del gran payador Bartolomé Hidalgo24 de Agosto. Noche de la Nostalgia30 de Agosto. Día del Veterinario31 de Agosto. Día Internacional de la Partera.

Conmemoraciones

2508 5905

COORDINADORA DE AfILIADOS A LA SEGURIDAD SOCIAL

Desde el 22 de Mayo de 1983 fecha de su fundación,

al servicio de los jubiladosy pensionistas

Guitarra Española: Técnica Abel Carlevaro.Guitarra Electrica: Método Berklee.Todos los estilos y autores (clásicos y modernos) Todas las edades, todo nivel.También se brindan clases a domicilio.

Cel: 095.371.483E-mail: [email protected]

www.gerardoluzardo.blogspot.com

CLASES DE GUITARRAProf: Gerardo Luzardo

Miguel Villasboas, es un célebre pianista uru-guayo, con más de cinco décadas de trayectoria a nivel internacional y una prolífica carrera dis-cográfica. Con este que presentó el pasado 9 de julio; acaba de editar su álbum Nº 73 a través del sello Montevideo Music Grup

El nuevo Disco, con-tiene grabaciones inéditas por primera vez editadas en digital.

Incluye 16 piezas ins-trumentales de autores como Arolas, Firpo, Men-dizabal así como compo-siciones propias. Incluye además del tango clásico, milonga, vals, paso doble y tango milonga.

En venta en las mejores disquerias

Miguel Villasboas: es una destacada figura del género que ha recorri-do el mundo junto a su Orquesta Típica, com-partiendo escenarios con grandes figuras del género como Francisco Canaro, Juan Darienzo, Osvaldo Fresedo, Miguel Caló y

el mismo Roberto Firpo. Además de recorrer ar-tísticamente el Uruguay, con varias presentacio-nes en Argentina y Brasil – donde se presentará nuevamente, compartió escenario con el “Gra-mmy Latino” uruguayo Raúl Jaurena en la ciudad de Nueva York con dos presentaciones en el tea-tro Liberty en 1991.

Su intensa actividad a nivel internacional co-menzó en el año 1988 cuando realizó una gira de 3 meses por Miami, para luego en el año 1997 realizar la gira por Austra-lia y finalmente llegar a Japón en el 2001.

Montevideano de na-cimiento, inició sus es-tudios de piano y solfeo junto a su padre, para luego en su adolescencia inclinarse por la música popular típica rioplatense: el tango. Su desarrollo musical continuó en el IPA, para luego perfeccio-nar sus estudios llegando a ser alumno y discípulo de uno de los fundadores del tango danza, el argen-tino Roberto Firpo.

“Recordando lo pasado”

El nuevo disco del maestro Miguel Villasboas

El Diputado por Co-lonia, Ricardo Planchon Geymonat, presentó ante la Cámara de Re-presentantes un Pro-yecto de Ley para me-jorar la situación de los pacientes oncológicos. El Diputado considera fundamental el apoyo por parte del gobierno a estos pacientes ya que, no solo el tratamiento es costoso, sino también las vías para acceder al mismo.

Dentro de lo precep-tuado por el Artículo Nº 44 de la Constitución de la República, aparece la obligación del Estado en legislar en todas las cuestiones relacionadas con la salud e higiene públicas procurando el perfeccionamiento físico, moral y social de todos los habitantes del país.

El Diputado conside-ra fundamental el apoyo por parte del gobierno a

Presentaron Proyecto de Ley para mejorar la situación de pacientes oncológicos

estos pacientes ya que, no solo el tratamiento es costoso, sino también las vías para acceder al mismo. Hay aspectos del tratamiento médico oncológico como ser la radioterapia, la quimio-terapia y otras técnicas más complejas de esa terrible patología, que si no se atienden en forma ordenada, y si se dis-continua dicho proceso médico de atención, aceleran el fallecimiento del paciente. Asevero el diputado en la expo-sición de motivos del citado proyecto de Ley

El Proyecto De Ley

En sus dos Artícu-los, el proyecto solicita que se Otorgase a los enfermos que padez-can enfermedades de tipo oncológico, y que sean tratados por las mismas, el derecho a ser transportados en forma gratuita desde las ciudades del inte-rior del país hacia la capital de la República, Montevideo; así como desde ciudades de cada departamento hacia la capital de ese mis-mo departamento donde resida el en-fermo oncológico, cada vez que deba este (el enfermo) hacerse estudios y tratamientos de su patología, acorde con las caracterís-ticas que el médico tratante recomien-de.

El proyecto com-prende a todos los posibles medios el transporte disponi-bles que posea la

zona geográfica don-de reside el enfermo oncológico sean estos Transporte en ómnibus, departamental e inter-departamental, Trans-porte en líneas aéreas nacionales o Transporte en medios fluviales na-cionales

S iendo requ i s i to infranqueable, que el paciente oncológico sea tratado en depen-dencias del Ministerio de Salud Pública y de ASSE, en ciudades del interior del país. Insti-tuciones que, a reco-mendación del medico oncólogo tratante, emi-tirán la autorización que habilite las gestiones para el traslado en for-ma gratuita del pacien-te, en coordinación con la empresa transportista corresponda

Ahora se debe guar-dar, que el trámite de este Proyecto de Ley que busca amparar al segmento más pobre de la población oncológica enferma existente en nuestro país, reciba un rápido trámite parla-mentario

F.P.R


Junio, eternamente será, para en el Río de la Plata, el mes de la recordación del inolvidable Zorzal Criollo, que trasladó el canto verná-culo de esta zona geográfico-cultural, a todo el mundo. Por su acción, recuerdo, respeto, la figura de CARLOS GARDEL, cataliza una serie de actividades cultural, que atiborran las agendas, de los tangueros de ley.

Esto es debido que CAR-LOS GARDEL se ha tras-formado en EL MAYOR FENÓMENO CULTURAL, DEL RÍO DE LA PLATA 1) CARLOS GARDEL es el mayor fenómeno cultural que hemos generado los rioplatenses, creado por la ciudad de Buenos Aires. Lo hemos definido como El Ma-yor Fenómeno Cultural del Río de la Plata, y no es una simple y grandilocuente fra-se, es una síntesis de lo que las décadas han demostrado. El ser solidario, amigo de los amigos, bonachón, profe-sional, disciplinado, formal, escabiador, burrero y galán. Es el ícono, del rioplatense, del porteño.

2) En el Río de la Plata, en esta maravillosa zona del planeta, con el sistema y forma de vida que nos he-mos dado, tanto una mujer o un hombre, no importa de la extracción social que provenga; con esfuerzo, ta-lento, amor y objetivos muy

claros, puede llegar a las más elevadas cimas de éxito, el reconocimiento y la satis-facción personal y colectiva. Fijémonos en los ejemplos de Gardel, Julio Sosa, o Mara-dona, entre otros tantos, lo que consolida la afirmación anterior.

Gardel fue criado muy humildemente, y bajo su impulso, más el agregado del talento personal y fuerza propia, hizo, que desde El Abasto, llegara a New York, como la mayor figura latina. Gardel es y será, ejemplo de v ida y de conducta.

“PERFILES DEL TAN-GO”, hace su apor te en estas instancias, con tres núcleos de actividades, en ambas márgenes del Plata; Buenos Aires y Montevideo.

Este lunes 20, iniciamos las JORNADAS GARDE-LIANAS, EN LA CASA DE TACUAREMBÓ; ambiciosa y muy elaboradas jornadas donde se integran multidici-plinariamente todas las artes y facetas que enraízan a nues-tro tango; canto, baile, coros; música, séptimo arte, reci-tado, Conferencias teóricas, lecturas, plástica, letrística. El miércoles 22 de Junio, en la Casa de Tacuarem-bó, proyectamos la pelí-cula “CUESTA ABAJO” y dimos una charla sobre la filmografía de Carlos Gardel.

El Viernes 24 de Junio,

el más destacado estudio-so de Carlos Gardel, Vice-Presidente de “PERFILES DEL TANGO”, el Maestro HUGO INDART, brindó una estupenda charla sobre “El Arte, y CARLOS GARDEL”. El marco artístico lo brindó MARILYN DE VITTA, HUGO SIERRA, MARTA MALENA y JULIO CESAR CROSA. “PERFILES DEL TANGO”, Institución Cultural, que de-sarrolla el Tango desde el Río de la Plata, organizó a partir de su Equipo de trabajo, en la Ciudad Autónoma de BUENOS AIRES, “PERFILES DEL TANGO, el pasado sába-do 25 de Junio, un homenaje y reconocimiento CLAUDIO ANTONIO DURÁN, periodis-ta, difusor y creador de “Las Perlas del tango”, único es-pacio dedicado a enaltecer el papel de la Mujer en el Tango. Esc r ib ió l a g ran l e t r i s -t a d e l t a n g o , M A R -TA PIZZO, sobre CLAU-DIO ANTONIO DURÁN: “Anotador en mano, amable, respetuoso, siempre sonrien-te, se lo puede ver a Claudio Antonio Durán atento a “des-cubrir” mujeres artistas de tan-go y “engarzarlas” en su “co-llar”, cada vez más poblado. Es que la participación feme-nina dentro del género está creciendo de manera apre-ciable, circunstancia que no se ve del todo reflejada en los medios de difusión dedicados a nuestra música ciudadana. Por este motivo dice Durán

que resolvió dedicarse a divulgar el trabajo de estas tangueras en un sitio Web, y en su programa radial “LAS PERLAS DEL TANGO”

Este destacado periodis-ta e intelectual del tango, marca el camino a los tan-gueros y promotores, di-fusores e intelectuales de nuestra música más repre-sentativa del Río de la Plata.

Agradecemos el apoyo a la Academia Porteña del Lunfardo, la que nos ceden generosamente sus instala-ciones, para llevar adelante, en mencionado evento; con destacadísimas participa-ciones artísticas, en dicha actividad, a las que tenemos que agradecer el apoyo y pedidos de participación, la cual debió ser limitada por un tema de horario.

Quiero destacar, particu-larmente la formidable labor de nuestras compañeras de “PERFILES DEL TANGO”, en el centro mundial del Tango, la ciudad de Buenos Aires; MIRTA NICOSIA y JACQUELINE DELACROIX, en todas las tareas de coordi-nación, armado y puesta es-cena del Homenaje a CLAU-DIO ANTONIO DURÁN.

El martes 28 de junio, como todos los últimos mar-tes de cada mes, nuestra Institución Cultural, de ám-bito rioplatense, tiene en la

cuidad de Montevideo; con el apoyo del ATENEO, de esta ciudad, su actividad pública. En la misma y dentro temá-tica gardeliana, generamos:

H o m e n a j e y R e c o r -dación a CARLOS GAR-D E L ; C o n f e r e n c i a : “CARLOS GARDEL, el Ma-yor Fenómeno Cultural del Río de la Plata”, a cargo de HUGO INDART; MIGUEL GADEA SANDLER y WAL-TER DE LOS SANTOS. Participó el Grupo folklo-rico SAVIA NUEVA. Coro de la AUDAAG, dirigido por, AGUEDA RESTAINO Espectáculo: “VIENEN A CANTARLE A GARDEL”, con la participación de JULIO CESAR CROSA y el cantora-zo HUGO CESAR PAZ.

El miércoles 29 de Junio, Don WLATER DE LOS SANTOS, en La Case de Tacuarembó, nos contó: “ANÉCDOTAS MONTEVIDEANAS DE CAR-LOS GARDEL”. Participó el coro Acompasar.

Asi cerramos las actividades de este mes de “PERFI-LES DEL TANGO”, unica Institución Cultural, inte-grada por especialista del género, no improvisados; para brindarle a nuestro público lo mejor de su iden-tidad cultural: EL TANGO. MIGUEL GADEA SANDLER Director de “PERFILES DEL TANGO”

“PERFILES DEL TANGO”…

EN EL MES DE CARLOS GARDEL


El pasado viernes 17 de junio, en las instalaciones del Sa-lón Blanco del Bar Sin Bombo de Gral. Flores y Serra, el Municipio D, lanzo con bombos y platillos el concurso “Bicentenario Munici-pio D”.

Un concurso dirigi-do a niños y adoles-centes de las Escuela y Liceos ubicados dentro de la territorialidad de Municipio D.

El lanzamiento con-tó con la presencia del Consejo Municipal organizador del con-curso, representantes de las distintas Comi-siones de Cultura del Municipio y los CCZ 10 y 11, organizacio-nes sociales como la ONG Barrio y Cultu-ra que cogestiona el Anfiteatro Cilíndrico “Canario Luna”, ade-más de autoridades Municipales, Edi les departamentales, Di-putados, Senadores y Representantes de las

Dividido en 4 categorías se-gún los grados de estudios y con premios más que interesantes con la finalidad de promover que nuestros chicos y adolescentes aprendan y estudien sobre los hechos de 1811 y la zona donde viven o en su defecto estudian.

La primera categoría esta di-rigida al rango de chicos que se encuentran entre 1er y 3er año

escolar; en ella los chicos debe-rán realizar una representación escénica de entre 3 y 15 minutos de duración.

La segunda categoría es para chicos de 4to a 6to años esco-lares y deberán, en equipos de entre 3 y 10 chicos presentar un mural sobre los hechos del bi-centenario. La tercera categoría enrola a adolescentes que con-

curren a 1er, 2do o 3er año de enseñanza secundaria o UTU y deberán presentar una maqueta tridimensional.

La cuarta y ultima categoría, estará centrada en adolescentes de 4to a 6to año lineal y deberán presentar un trabajo historiográ-fico sobre un hecho del bicen-tenario acaecido en la zona del municipio.

Un concurso, cuatro categorias

Haciendo nuestra historia

Apoyos recibidos por el Proyecto:

Declaración de Interés por parte de: Ministerio de Transporte y Obras PúblicasMinisterio de Defensa NacionalMinisterio del InteriorConcejo Directivo Central de la Educación PublicaDirección Nacional de BomberosArmada NacionalJunta Departamental de MontevideoPresidencia de la Cámara de Diputados

Además, participan y apoyan:AFEAntelGrupo SantillanaSupermercados DevotoAlianza Uruguay –EEUUShoping Tres Cruces SuatCUTCSA

distintas instituciones y empresas publicas y privadas que apoyan esta notable iniciativa de carácter educativo (ver listado en recua-dro aparte)

El acto tuvo lugar en 3 etapas, la inicial a cargo de Eduardo Bri-ganti, Director de FM del Carmen 100.3, dio una Evocación histórica de los hechos de 1811, que sirvió de puntapié para la luego introduc-ción al eje del evento que fue el Lanzamiento del Concurso.

En esa segunda eta-

pa, la Alcaldesa Sandra Nedov, dando punta-pié inicial y entrada al tema, rescato y afirmo el sentimiento del Con-cejo Municipal en Pleno de que,

“Este Proyecto de Concurso es ya una rea-lidad y es de nuestros Niños”.

Ya hablando del con-curso en si el Concejal Claudio Vázquez, des-taco que desde que se empezó con el trabajo para el concurso “sabía-mos que lo importante era que los chicos se in-volucren, se mezclaran

y aprendieran” Acto seguido para finalizar la segunda etapa, la Con-cejal Carolina Murphy, agradeció los apoyos recibidos (ver recuadro apar te), destacando que así como cuando lo presentamos para muchos era una qui-jotada difícil de lograr, este concurso recibió rápidamente el apoyo de todos los actores a los que se presentaban y asevero que “todos

estos apoyos demues-tran que no estába-mos equivocados al soñarlo,

Además informo que la seriedad y cali-dad del trabajo desa-rrollado en todo lo pre-vio a este lanzamiento esta demostrado en la rápida conformación de un excelente nivel de jueces ya confir-mados entre los que destaco el actor y di-rector teatral Roberto Jones, el Arq. William Rey – ex presidente de la Comisión de Patri-monio Histórico del MEC – y artista Plás-tica Alicia Asconeguy, para las Representa-ciones Escénicas, los

Murales y Maquetas respectivamente.

En la 3era y final etapa, la Intendenta de Montevideo re-conoció la tarea del Concejo al decir “Us-tedes son precurso-res…

Cuentan con nues-tro apoyo” y desta-co la importancia de fomentar activida-des como estas que apuntan a la cultura local como el medio para que nuestros chi-cos vean la historia como algo vivo; “para que en los rincones de nuestra ciudad, puedan encontrar un pedazo de la vida de nuestro país” acoto.

Autoridades presentes:Intendente de Montevideo Prof. Ana OliveraDirectora de Acondiciona-miento Urbano de la IMM Sra. Eleonora BianchiDirectora de Montevideo Rural: Isabel AndreoniEdiles Departmentales Edison CasuloGraciela Villar

Gabriela BarreiroDaniel MartínezDiputados nacionalesAna Lia PiñeyruaGustavo BorsariJaime TroboSenador Gustavo PenadesOtras presencias destacadas:Por Supermercados

Disco, Miguel PenengoPor CUTCSA, Director Jose Fernandez Pumar Director Alejandro Veiras Sub. Gerente Alvaro SantiagoDr. Hugo Chiparelli en Representación del Ministro de Turismo y Deporte Héctor Lezcano

Autoridades presentes:


Av. 8 de Octubre 3618 A Tel.: 25081022

COLECCIóN OTOñO-INvIERNO 2011

Los Mejores precios en tAlles esPeciAles

Uniformes Colección Complet Trajes para niños

Vaqueros Pana $ 599camperas $ 499Pantalón de vestir $ 499Buzos shetland abrigo $ 599camisas todos los colores $ 399

El 18 de julio de 1830, se juraba la primera Carta Mag-na uruguaya. Según cuentan los libros de historia, los festejos debían limitarse a tres días solamente, pero el entusiasmo del pue-blo, lo llevó a nueve días. Puesto que la Banda Oriental, en aquellos tiempos, era muy pobre, el gobier-no dispuso de seis mil pesos para los gastos en todo el país.

Cuenta Eduardo Acevedo, qué era el valor de doscientas vacas.

En aquellos tiem-pos, la Plaza Matriz, estaba vacía de árbo-les y rodeada de casas con techos de tejas.

En sus cuatro es-quinas; lucían ocho Arcos de Triunfo con inscripciones que des-tacaban la importan-cia del acto, se juraba: La Primera Consti-tución. En el centro de la citada plaza, un estrado donde en sus cuatro ángulos, fla-meaban las banderas uruguaya, argentina, brasileña e inglesa.

A las diez de la mañana de aquel 18 de julio de 1830, los montevideanos es-taban congregados alrededor de la Pla-za Matriz, ocupando todo espacio dispo-nible. Los tejados y balcones de muchos edificios eran verda-deros palcos. Según cuenta Enrique Mén-dez Vives: “A las diez y media salió del Fuer-

18 de juliode 1830,Jura de la Constitución

te – edificio sede del Gobierno Provisorio – Don Juan Antonio Laval le ja acompa-ñado por un nutrido cortejo”.

“A paso lento se dirigieron a la Plaza Matriz, donde se reali-zó el Te Deum a cargo del ilustrado sacerdote Larrañaga”. Finali-zado el Te Deum, los integrantes del gobier-no marcharon al Ca-bildo, en cuyo mástil ondeaba la bandera con el sol en un án-gulo. “Allí Lavalleja y demás autoridades prestaron juramento a la Constitución.

Lo que en aquel entonces, se conocía como El Alcalde Or-dinario; de pie ante

una gran mesa toma-ba el juramento a la Constitución. “Juráis a Dios y prometéis a la Patria cumplir y hacer cumplir en cuanto de vos dependa la Cons-titución del Estado Oriental del Uruguay, sancionada el 10 de set iembre de 1829 por lo Representantes de la Nación? ¿Juráis sostener y defender la forma de Gobierno Representativo Repu-blicano que establece la Constitución? La gente subía en peque-ños grupos al tablado

del centro de la plaza a las corridas y los em-pujones para poder después decir: “yo fui uno de los primeros en jurar la constitu-ción”.

Finalizada la Jura de la Constitución, el viejo cañón del Fuerte de San José, hizo oír veintiuna vez su voz, como homenaje a la Constitución recién jurada.

Dice Méndez Vi-ves, en su libro: “La gente y las cosas, en el Uruguay de 1830”. “La mayoría de los

orientales creía que la flamante Constitu-ción sería el freno de todos los males que soportaba el país, la fuente de los mayores progresos y la garantía de la paz que tanto se necesitaba”. “Era una creencia ingenua”.

Este próximo 18 de julio se cumple un nuevo aniversario de la Jura de la Constitu-ción, el número 181, y se la quiere volver a reformar.

En lugar de ajustar nuestra conducta a lo que manda la Car-

ta Magna, la Consti-tución, se pretende adecuar la misma a la condición humana.

¡Pobre Uruguay, pobre Constitución!

Puesto que, una vez más, se la va a refor-mar; a fin de bajar la edad de imputabilidad de 18 a 16 años ¿no se podría incluir una cláusula que prohiba elegir como diputados, senadores, presi-dente, a delincuentes contumaces?

Prof. Eustaquio Gadea Díaz.


TAROT MARCELLES, TAROT GITANO

TAROT DE LOS ORIXAS

Por Consultas Cel. 093767838Tel.: 22926842

Con la másabsoluta reserva

Tal como suceden todos los 19 de junio, el equipo de gestión y la Comisión de Apoyo y Obras del Centro Ge-riátrico Dr. Luís Piñeyro del Campo, organizaron un nuevo festejo del día del abuelo.

En esta simbólica fe-cha, donde además se recuerda el nacimiento de nuestro máximo pró-cer nacional, José G. Artigas, fue un gratísimo placer ver el salón de actos del Centro, vesti-do de gala y color para hacer vivir una hermosa tarde a los abuelos que a diario viven allí.

Para hacer de esta tar-

de una jornada de fiesta, llena de alegrías y felici-dad para los abuelos, un importante numero de funcionarios, pasa días y semanas de trabajo intenso, y ese mismo día, en medio de la agi-tada y movida actividad, podemos verlos como disfrutan junto a ellos mientras los atienden y hacen sentir que son las celebridades de esa jornada.

La actividad contó como siempre con el fuerte apoyo de las au-toridades de la Salud Pu-blica, estando presente en la fiesta el mismo Mi-nistro de Salud Publica,

Día del Abuelo en el Piñeyro del Campo

Charlamos con la Dra. Alicia Silva, Directora del Hospital Centro Geriátrico, Dr. Luís Piñeyro del Campo

Actividades y Metas para este año Para poder entender

lo que se siente, para poder dar una visión mas completa, de lo que sien-te el equipo de gestión y trabajo del Piñeyro del Campo, La Restauración, fue como sin querer a preguntar a la nueva di-rectora del centro, Dra. Adriana Silva, como esta-ba viviendo la jornada del día del abuelo y como la sentían los funcionarios.

“La actividad de hoy, es una actividad divina, en la que nosotros todos les festejamos a nuestros abuelos, sean ellos abue-los o no”... Buscamos darles a ellos, la posibili-dad de disfrutar. De estar realmente en el centro de la escena. Y eso, realmen-te nos parece gratificante, de mucha felicidad para ellos y por ende para nosotros” Acoto.

Sobre las actividades y metas previstas para este año, la Directora nos

contó: “Además de esta, las

actividades para el año, son como siempre va-riadas, tenemos las de siempre, que realizamos habitualmente como sa-lidas, paseos, el trabajo en la huerta, la murga, las obras de teatro, etc. tene-mos algunas más nuevas como el taller de radio que se esta organizando

los días martes”. Para el mes de agosto,

pensamos también tener la segunda edición de un libro propio de los abuelos, que es escrito por ellos, que estamos terminando de editar ahora en julio y que espe-ramos tenerlo listo en los primeros días de agosto, para poder llevarlo a al-gunas de las escuelas de

la zona y que los chicos vean lo que ellos están haciendo.

Otra meta que nos hemos puesto, para me-diados de octubre es re-forzar con la sociedad, los derechos humanos en el adulto mayor, para ellos estamos preparando algunas actividades que mas adelante contare-mos”

Ec. Daniel Olesker, Re-presentantes Nacionales, además de los siempre dispuestos colaboradores que tiene esta fiesta.

Todo esta pronto, los abuelos sentados y el publico presente, mientras los funcio-narios del centro se preocupan por los actores principales

Hasta la prensa, les da su lugar. Aquí podemos ver a Canal 5 entrevistando a uno de los abuelos.

El director del Mensuario La Restauración, dialoga con la Directora del Hospital, Dra. Adriana Silva y la Encargada de Administración Alcia Da Silva


COMERCIO 2592TELS: 2508 0829

Por envíos consultar al 2507 2536

Tels.: 2508 4871 - 2507 1666 - 2507 1617Bvar. Batlle y Ordoñez esq. Asilo

DESCUBRIMOS CONTINENTES DEL SABOR

EMPANADAS FRITAS Y AL HORNOCON MAS

DE 30 GUSTOSENVIOS A DOMICILIO

El pasado miércoles 29 de junio, en la sede del Club FUNSA, se rin-dió un justo y merecido homenaje a Asdrúbal “Pity” Gadea, veci-no de la zona de Villa Española, que vivió toda su vida en Camino Corrales y Fray Bentos, además de Presidente del Club Social Cultural y Deportivo FUNSA. De carácter Jovial y op-timista, un ser de gran valía, emprendedor y solidario según lo cata-logan los amigos

Al haber transcurrido un año de su partida, el acto consto de 2 partes una primera donde se realizo el descubrimien-to de una placa en su re-cuerdo, para luego pasar a la parte mas emotiva que fue la oratoria con el Sr. Eduardo Morosini abriendo la ceremonia y agradeciendo a los pre-sentes su participación; para luego, escuchar palabras en recorda-ción a cargo de los Sres. Elieazher Rodríguez y Julio Alonso, Presidente y Secretario de la Comi-sión Directiva del Club Respectivamente, el Sr. Corbo por los jubilados de FUNSA y cerrando el acto, hizo uso de la pala-bra en representación de la Familia la Sra. Blanca, Esposa del recordado.

Se contó con unas 60 personas entre fa-miliares y amigos, des-tacándose la presencia de representantes de la Federación de Boxeo, de la Comisión de Fo-

Julio 1º de 1999.- Fa-llecía el periodista Hora-cio García Méndez, de el desaparecido, y siempre recordado Diario El Día

Julio 5 de 1875. Fa-llece en la Unión el Pres-bítero Lázaro Gadea, educacionista. Miembro de la Asamblea Nacional Constituyente de 1830 y Legislador. Había nacido en Santo Domingo de Soriano el 17 de Diciem-bre de 1793.

Julio 7 de 1943.- Fa-llecía Berta Gardés

11 de Julio. Día del Bandoneón

Julio 13 de 2004.- Fallecía Roberto Sibe-rio “Carita” uno de los fundadores de Club de Baby Fútbol Fray Bentos

Julio 14 de 1867. Se extiende hasta la Unión el alumbrado a Gas. Se Inaugura oficialmente el Camino a la Unión recientemente pavimen-tado

Julio 14 de 1911. Na-talicio de Rubens Darío Calabria Severi, uno de los pilares en los que se

sustento la fundación de la Comisión de Fomento de la Unión, el 27 de diciembre de 1934

Julio 15 de 1979.- Fa-llecía nuestra inolvidable Juana Fernández Mora-les de Ibarbourou “Juana de América”. 30 años han pasado y su legado esta hoy mas vigente que nunca

Julio 15 de 1900.- Nace Enrique Cadicamo más notable compositor, conocido como Rosendo Luna. Nuestro recordado Carlos Gardel Grabó y cantó 23 temas de su autoría

Julio 16 de 1950.- Uruguay Campeón del Mundo, en la recordada final de Maracana.

Julio 16 de 2006.- Fallecía el Dr. Adolfo Feldman. Integrante de la Comisión de Apoyo al Hospital Pasteur entre otras comisiones

17 de Julio. 82 ani-

versarios de Fundación de la Institución Atlética Larre Borges

Julio 21 de 1915.- Muere José Bettinoti,

gran compositor urugua-yo, recordado por la pe-lícula El último Payador. Creador entre otras letras de “Pobre mi madre querida”

Julio 23 de 2002, A los 87 años de edad, fallecía Alberto Castillo el cantor de los 100 barrios porteños. Su verdadero nombre era Alberto de Luca

Julio 25 de 1950. Fallecía Don Andrés Bru-no, fundador y primer presidente provisorio de la Comisión de Fomento de la Unión, fue también el principal propulsor de la instalación en la Unión de una Escuela Técnica de la hoy UTU. Tarea a la que dedicó 10 años de su vida. Hoy todos po-demos verla concretada en beneficio de nuestros jóvenes. Todavía no se ha realizado el acto de justicia último y que de-berá realizarlo el estado y el parlamento, promul-gando una ley que de su nombre a nuestra UTU de Larravide y Joanico.

26 de Julio. 161 años de la Aprobación de la música del Himno Na-cional Uruguayo

FECHAS Y NOMBRES QUE HICIERON A NUESTRA HISTORIA DIARIAHomenaje a Asdrúbal

“Pity” Gadea

mento de la Unión, del Sr. Kermit Guerrero, Vi-cepresidente del Ateneo de Montevideo, e inte-grantes del Coro Voces del Recuerdo

Julio Alonso uno de los oradores de la jor-nada, describió al “Piti” como un hombre de basta trayectoria a nivel sindical en la empresa FUNSA, a la cual dedico mas de 40 años de su vida .

Un hombre que “se gano la admiración y simpatía de todos los que le acompañaron en las distintas facetas de su vida”, acotando que a su siempre presente jo-vialidad se le sumaba un fuerte arraigo y cariño por el Club FUNSA, al cual dedico sus últimos años de vida, debiendo asumir su presidencia en momentos en los cua-les para evitar el cierre debió ingeniárselas e innovar constantemente hasta lograr encontrar el camino que permitió ver un futuro posible. Que busco junto a sus compañeros de directiva no solo evitar caer la

institución del club FUN-SA, sino además lograr consolidarla y fortalecer-la, recordando también que al enterarse de la cruel enfermedad que lo aquejaba, lo tomo con suma entereza y no claudico de sus respon-sabilidades en el Club, falleciendo el 3 de junio de 2010, ejerciendo la presidencia del mismo.

Fernando Pazos Rosado

Sr. Comerciante

Cel.: 091 38 48 [email protected]

La Restauración

beneficiese publicitando con nosotros


OPTICA AZULLentes de contacto, de sol y receta

6 cuotas sin recargo

8 de Octubre 3574 bisTel. 2508 9295 - 507 2981

mira por sus ojos

ATENCioN PoR DiSSE y BPSA JuBiLADoS Y PENSioNiSTAS

Avda. 8 de Octubre 3615 - Tel. 2507 92 32Avda. 8 de Octubre 3172 - Tel. 2481 5463 - 2487 6953Avda. 18 de Julio 2198 - Tel. 2402 23 28 - 2402 56 28

25 de Mayo 583 - Tel. 2916 8191 - 2915 7543

NUESTRO CALUROSO SALUDO1º de Julio. Cum-

pleaños No 88 del vecino unionense Eugenio Gon-zález Granja

2 de Julio. Cum-pleaños del payador Du-raznense radicado ac-tualmente en La Unión Ramón Silva Medero

5 de Julio. Cumplea-ños No. 18 de Vanesa Vendito Gutiérrez, hija de Rubén Vendito y Paula Gutiérrez

6 de Julio. Cumplea-ños del vecino unionense Gustavo Berrueta

7 de Julio. Cumplea-ños No. 92 del Cantor Luis Alberto Fleitas, nacido a la música a partir del semi-llero de Agustín Pucciano

9 de Julio. Cumplea-ños No. 15 de Juan Ma-nuel Cruz

9 de Julio. Cumplea-ños del amigo de la Unión Carlos Carusso, director de Lubritex S.R.L, además destacado ex basquet-bolista de varios clubes como “EL Rápido Sport”, “Olimpia”, “Neptuno”, y la Institución Atlética Larre Borges

11 de Julio. Cum-pleaños del ex rotario de la Unión Fernando Ro-vegno

11 de Julio. Cum-pleaños 30 años el joven unionense Jorge Tamis Gerbavac

12 de Julio. Cum-pleaños de la Amiga Can-cionista Olga Delgrossi

13 de Julio. Cum-pleaños del ex rotario de la Unión Roberto Noly

13 de Julio. Cum-pleaños del Ex Presidente de la Republica Dr. Luís Alberto Lacalle

14 de Julio. Cumplea-ños No 87 del Reverendo Ventura Sarazola, Cura Párroco de San Agustín del 1999 al 2000

15 de Julio. Cum-

pleaños de Sara Martín de Correa, esposa del ex integrante del Rotary de La Unión Arturo Correa

16 de Julio. Cum-pleaños de nuestro amigo y siempre dispuesto unio-nense, además de inte-grante de nuestra juventud sabatina de Mc. Donald´s Pedro Orlando Preliasco Picabea

16 de Julio. Cum-pleaños de nuestro ami-go y siempre dispuesto colaborador Julio Muñoz Arregui , presidente de la Comisión de Homenajes Populares de la Unión “Mtro Cesar Zagnoli”

16 de Julio. Cum-pleaños del León Carlos Maglioca, integrante del Club de Leones Montevi-deo – Unión

16 de Julio. Cum-pleaños de la vecina Unio-nense María del Carmen Baccino de Saporitti “Tota”

16 de Julio. Cum-pleaños de la unionense Zulma Stiffano de Rial

16 de julio. Cum-pleaños de la joven Agusti-na De Souza Murphy, hija de la Concejal Municipal por el Partido Nacional en el Municipio D, Carolina Murphy

17 de Julio. Cum-pleaños de nuestro amigo Ángel Rubén Amorín Sosa, recordado organizador de estupendos campeonatos de Billar en la Unión

19 de Julio. Cum-pleaños de la amiga Silva-na Litosenko gran amiga que nos ha dado la vida.

20 de Julio. Cum-pleaños de Isolfa Margari-ta, esposa del ex integrante y ex presidente del Rotary Club de la Unión Julio Cesar Olmedo

20 de Julio. Cum-pleaños de la integrante del Club de Leones Mon-

tevideo – Unión Elsa de Nadal.

21 de Julio. Cum-pleaños del integrante del Rotary Club Malvín Norte Mario Feola

22 de Julio. Cum-pleaños del reconocido conductor y periodista de FM Galaxia Eduardo Lima

24 de Julio. Cum-pleaños 18 de Lía Mascaró Pérez, nieta de los amigos Rodolfo Mascaró y Ana Juanicó.

24 de Julio. Cum-pleaños del amigo Nelsón “Laco” Domínguez.

25 de Julio. Cum-pleaños del Escribano ex integrante del Rotary Club Maroñas Jorge Gerardo Freda

27 de Julio. Cum-pleaños del vecino unio-nense Pablo Sedes

28 de Julio. Cum-pleaños del Cantante Uru-guay Fernández

31 de Julio. Cum-pleaños de nuestra amiga y Pro Secretaria de la Comisión Fomento de la Unión Maestra Leda García de Gambaro

31 de Julio. Cum-pleaños No. 79 del Dr. Heber Mariño Vezzoli inte-grante del Club Residentes de Rió Negro y ex Rotario de la Unión

Aniversarios matrimoniales

8 de Julio. Aniver-sario Matrimonial de Ma-ría Estela Carballo y de Rubén Rossi, integrantes del Rotary Club Malvín Norte

4 de Julio. Aniver-sario Matrimonial de Ra-gasteins Hubert y Gloria Pechetto. Estos grandes amigos cumplirán 52 años de casados.

En nuestra zona es y ha sido común ver personas durmiendo en las calles, algo que hiere la sensibili-dad de muchos y provoca la molestia de otros, pero es un hecho que se da en toda la ciudad. Soluciones al problema se han busca-do, pero hasta el momento sin éxito. En este invierno donde se agrava la situa-ción, hemos tenido cono-cimiento del fallecimiento, por hipotermia, de dos indigentes.

Las plazas en los al-bergues para personas en situación de calle, exceden las 800 camas, lo que

A LA INTEPERIEposibilitaría que nadie durmiera en la calle. Pero muchos se niegan a per-noctar en los albergues, haciendo inútil el esfuerzo de tantos para eliminar ese problema.

Muchos se niegan por no dejar sus pertenencias, otros por tener mascotas y no querer separarse de ellos, otros por un sentido particular de la “libertad” y el resto por distintos desequilibrios.

Han aparecido iniciati-vas, para que equipos de profesionales, en el ramo de la psicología, trabajen sobre esta problemática; le busquen y encuentren soluciones.

Creemos que todo el mundo tiene derechos y todos estos desplazados pertenecen a este mun-do.

El pasado 1º de junio el diario “El País” a través de su suplemento “Sába-do Show” hizo entrega de los “Premios Iris”. Éstos se dan a la TV, radio, cine y música.

En el rubro cine y más concretamente en mejor película fue premiada “El cuarto de Leo”, la que arrasó con los premios de la Asociación de Críticos de Cine del Uruguay, fue exhibida en el Festival de

El viernes 17 de ju-nio se realizó en nuestra Comisión, una amena cena informal que reunió a profesores, adscriptos, personal administrativo, el Director, Prof. Carlos Acosta y el joven y activo coordinador, Sr. Fernando González.

El Presidente de la Co-misión de Fomento, Sr. Esteban Mancusso, estuvo al principio recibiendo y dándole la bienvenida para tender puentes entre la U.T.U. y la Comisión de Fomento.

Demás está decir que la pasaron muy bien y se sintieron como en su pro-pia casa, quedando todos muy satisfechos.-

PREMIOCine de San Sebastián y a nivel de los Iris digamos que el público apoyó esta película con 1.790 votos de un total de 3.119 ob-tenidos.

Los lectores se pregun-taran por qué hacemos referencia a este premio y no a otros pero, sucede que este film esta dirigida por Enrique Buchichio. Este joven si bien no nació en nuestro barrio, vivió la mayor parte de su vida en la Unión y está vinculado a nuestra Comisión de Fo-mento desde hace muchos años, ya que su madre, la Prof. Joan Abenante, fue directiva y Presidenta de la

Institución.Nosotros no somos

críticos de cine, por eso que no vamos a comentar la película, eso lo dejamos para los profesionales, lo que transcribimos es que el Director al recibir el premio “agradeció al público que abrazó a la película y le demostró mu-cho cariño desde el primer momento”.

La foto muestra el mo-mento de recibir el premio el Director, los actores y técnicos. Felicidades Enrique y deseamos a la brevedad poder disfrutar otra película de la misma calidad que la premiada.-

U.T.U. – REUNIÓN DE CAMARADERÍA

de la CoMiSioN FoMENTo DE LA uNioN


DiSTRiBuiDoR oFiCiAL DE LuBRiCANTES AuToMoTRiCES

E iNDuSTRiALESJuan B. Morelli 3483 - Telefax 2508-9092

094.438.117 y 094.423.663

Lubritex S.R.L.

Farmacia

POTOSÍCosmética - PerfumeríaAl Servicio de su Salud

Tel.: 2508 18 738 de Octubre 3955

Larravide 2575 Tel. 2508 57 18

CarnesFrigoseis

Nuestra Iglesia te necesita, dale una mano.

“LA VOZ DE LA PARROQUIA”

En el curso del anterior mes de junio recibimos una invitación de la Aso-ciación Cristiana Femeni-na, para participar de la fiesta de Celebración de sus jóvenes 90 años de ejemplar existencia.

Concurrimos con el director del Mensuario la Restauración y Edil Fernando Pazos Rosado y fuimos ejemplarmente agasajados por la Sra. Mabel y las autoridades del Consejo Directivo.

Fue una fiesta con el balance de gran parte de lo actuado en casi un siglo de vida. Balance que surgiera en los primeros años de actividad en la que las mujeres carecían de los derechos mas ele-mentales, ya reservados a los hombres.

La tenacidad de las mujeres que integraron los cuadros directivos de la institución estuvo en los valores contables de la finalización de cada

90 años de la Asociación Cristiana Femenina

Nuestra amiga, poeta y escritora Ángela Araujo, recibió el pasado 1º de ju-lio dos importantes distin-ciones que nos las comenó para que las compartamos con nuestros amigos.

El acto se realizó El la sede del PSOE en Buenos Aires. Siendo Angela la única uruguaya en miles escritores uruguayos y argentinos que se presen-taron y habiendo queda-do alrededor de ochenta como finalistas y solo cua-tro con menciones

Ángela recibió ese día

Uruguaya reconocida en Argentina

un diploma por haber sido finalista en el certa-men "Antología" "Poetas y Narradores Contempo-ráneos 2011"y un diploma

y medalla de mención a la narrativa desplegada por nuestra coterránea.

Los finalistas, dieron vida al libro “Antología"

“Poetas y Narradores con-temporáneos 2011"

Nuestra amiga ha sido distinguida con narrativa y poesía por tres veces des-de su radicación en Argen-tina hace poco más de un año por ello fue invitada sin jurado a intervenir en la edición especial de este libro preparado para la Feria del Libro enBuenos Aires. A veces parece que el dicho de que nadie es profeta en su propia tierra, es mas real que dicho...

Felicitaciones Ánge-la!!!

periodo de la actividad anual, por que aquellas, mujeres fueron explorado-ras y catadoras de almas y voluntades.

Lo que de ellas co-nocemos no es un relato de viejos papeles sino,; el relato del “haber” de obras creadas y creativas superando el paso del tiempo.

Un tiempo vivo, de un continuo hacer que se

por su trabajo mucho me-nos que los hombres.

Al dar fin a esta not, evoco a Carlitos Gardel en la letra de aquel tango que dice “HOY TODO A PASADO, FLORECEN LAS ALMAS”.

Ha pasado el perverso temporal de la esclavi-tud femenina. Florecen nuevas esperanzas por que insituciones como la Asociación Cristiana Femenina y otras se pre-sentaron desde antaño para combatir abusos y de aquella siembra del pasado, las mujeres de hoy recogen los frutos.

Prof. Lucio Mendez MiguesSecretario de UNEDAUnión de Escritores de Amé[email protected]

fortalece en lo contempo-ráneo; es “refrescar” en la gratitud del recuerdo y sin detener la marcha hacia el futuro – aunque desde el presente – soñando en las posibilidades de nuestras obras y activi-dades sociales, culturales que la institución hasta hoy a brindado y seguro estamos, ha de continuar brindando.

Las pioneras de la Asociación Cristiana Fe-menina, surgieron a la vida cuando las mujeres mas que seres humanos eran consideradas “co-sas”, objetos de placer, sin derechos pero con gran caudal de deberes, cuan-do todo era vergonzoso en la conducta de ellas, no pudiendo entrar a un bar a beber un refresco ni ir a almorzar en el tranvía porque siempre cobraban


TransportesPenino

CLAMi S.R.L.“Hay uno solo yestá en la unión”

MuDANZASJuanicó 3634 - [email protected]

Tel. 2508 7373 Fax 2506 41 74 Cel. 099 053 020 y 094 053 020

Juan B. Morelli 3522 - Tel. 2508 4198 - Fax 2509 0809www.codes-srl.com

MECáNICA EN GENERALTRANSPORTE DE VEHÍCULOS Y MAQUINARIA

de la CoMiSioN FoMENTo DE LA uNioN

CARLOS GARDEL FERVOR VIGENTE El 24 de junio próximo

pasado se realizaron gran-des homenajes a Carlos Gardel en los 76 años de su desaparición física. Fue un día especial, se realiza-ron actos en Tacuarembó, en la Casa residentes de

Luego del gran éxito de la reciente excursión, invitamos a nuestros amigos, socios y veci-nos, a compartir una suculenta buseca para alejar estos primeros fríos, en el almuerzo que realizaremos el 10 de julio a partir de las 12:30 horas.- El pre-texto es juntarnos para pasar una jornada de camaradería. Traiga su alegría.

INVITACIÓN AL DISFRUTE

RECLAMO: INÚTIL LOMO DE BURRO

Es el que existe sobre la calle José Serrato y Avda. 8 de Octubre, acera S., de es-quina a esquina. Fue hecho cuando se instaló la feria permanente para evitar que se inundara cuando llovía. Al hacerse nuevamente el hormigón de Avda. 8 de Octubre, se hicieron nue-vos desagües y bocas de tormentas.-Por ese motivo, ya no tiene razón de ser y es permanente lugar de caídas y accidentes de todo tipo, de jóvenes y personas adul-tas. Los feriantes y vecinos hicieron varios reclamos a la I.M.M., hasta ahora no se ha obtenido una solución al problema.

Tacuarembó (“Semana Gardeliana”), en el Mer-cado Agrícola y en la Sala Zitarrosa. La Comisión de Homenajes Populares de la Unión, Mtro. César Zagnoli, realizó el homena-je al mago como lo viene haciendo desde la década del 70.

El mismo convocó al público gardeliano. Se realizó en dos etapas. A las 15:00 hs., en el monu-mento, donde estuvieron presentes autoridades co-munales, institucional y prensa, haciendo uso de la palabra el Mtro. Julio Arre-gui en su doble condición de Presidente de la Co-misión organizadora y de FUTANGO, el Prof. Alexis Buenseñor, Presidente de AGADU y Directivo de

“El Tango en obra”, el Pe-riodista e historiador Nel-son “Laco” Domínguez, cerrando la parte oratoria el Prof. Ignacio “Nacho” Suárez.

En la parte artística se contó con la actuación de los cantantes Jorge Laguzzi y Hugo César Paz, los bailarines Oscar y Cristina, Mauro y Ana, que fueron ovaciona-dos por los presentes, el Mtro. de ceremonia fue el Sr. Roberto Méndez. Este acto fue auspiciado la I.M.M. y FUTANGO.

A las 19:00 hs., en la Comisión de Fomento, se realizó la segunda parte del homenaje a Gardel y día del Cantor Nacional de todas las disciplinas, Ley Nº 17.536, realizándose

un emotivo homenaje al Mtro. César Zagnoli, al cumplirse 100 años de su natalicio.

Se contó con la ac-tuación de los cantantes Marilyn Devita, Marta Mal-ena, Néstor Espíndola, Ar-mando Leal, Jorge Galati, Irineo Germán, Mario Zito, Sergio Arévalo, Pablo Te-revinto, Carlos Pecoy, Jor-ge Laguzzi, Hugo Sierra, Hugo César Paz, Raúl Al-

berto y Coral de mi ciudad a puro tango y candombe, dirigido por la Prof. Alicia Maddalena. El candombe fue bailado por Elbio y Beatriz, actuando como gramillero Julio Arregui. La velada fue anima-da por Luis Bazzardi y Luis A. Román. Auspiciado por la Comisión de Fomento de la Unión y especialmente por el Mensuario “La Res-tauración”, estando pre-sente su redactor respon-sable, Sr. Fernando Pazos, y autoridades nacionales y comunales.

Además una parte del espectáculo fue trasmitida por el canal 10.

Como dice el título del artículo, pasan los años pero el fervor sigue vi-gente.-

Nosotros que lo cono-cemos hace muchos años por Rabín o Rabo, nos enteramos en esta charla que este unionense de 69 años, nacido en la calle Arrieta, se llama Rabin-dranath Fernández y este poco común nombre se lo puso su madre que era fanática lectora del poeta y filósofo hindú Rabindra-nath Tagore (1861-1941), Premio Nobel de literatura en 1913, conocido en todo el mundo por sus célebres proverbios y citas. Quizás esa veta artística de su madre, la haya heredado Rabín para convertirlo en un personaje de nuestro Carnaval, en un artista de febrero por más de 30 años, destacándose como gran cupletero de murgas.-

Tuvo una infancia feliz, criado cerca del Cilindro, en la Unión y Villa Espa-ñola.

Fue a la Es-cuela al Aire Libre, de 8 de Octu-bre casi Larrañaga, donde estaba todo el día, des-pués estudió mecánica en la UTU de la Unión. En el año 1952, cuando tenía 10 años, quedó fas-cinado cuando vio a la murga “Nueva Milonga”

y empezó su sueño de ser murguista y salir en Carnaval.

A este hombre, pa-dre de familia, de traba-jo, su deseo se le hizo realidad cuando con 22 años integró “Asaltantes con Patente” de Cachila, Pulpa Etchemendy y el periodista Carlos Soto. Luego continua con “Nue-va Milonga” por más de 15 años y su entrañable y larga amistad con su director, “Tito” Pastrana, convirtiéndose en puntal y mano derecha, haciendo cuplés inolvidables como “El Desgraciado” en 1979, personaje donde se mez-claba humos, risas y muy sutilmente algún mensaje al pueblo, porque en esa época había dos censuras, la del Carnaval y la de los militares. Actuó también en “Línea Maginot”, en la “Estrella-da”, “Saltimban-quis” con el loco Pamento. Con los “Asaltantes” en 1985 hizo un cuplé que todavía se recuerda, ha-ciendo el personaje del “hijo de la dictadura” con el gordo Cané que hacía “la Señora Presidencia”, después, los últimos años en “Momolandia” hasta 1993, con más de 30 años

recorriendo barrios, con la cara pintada haciendo de jubón y artista, por-que entes en la murga tradi-cional, el cupletero eral el que llevaba la actuación “al hombro”.

Rabín se emociona y quiere hablar de Pastrana, de su gran amistad, como carnavalero y hombre, su admiración incondicional, su frase “Pastrana nunca tuvo suerte, siempre ha sido muy sufrido, le roba-ron muchos 1os premios”, nos cuenta divertido que su murga salía siempre mal vestida, porque Tito era muy tímido y no le gustaba pedir nada.

La amistad continúa aunque Pastrana murió el 3 de enero de 1999, Rabín fue el alma mater junto a un grupo de amigos para hacerle el monolito con una placa recordatoria en la esquina de Asilo y Serrato, de sus engorrosos

trámites ante la I.M.M. y su entrevista con el Obispo de Montevideo de esa épo-ca, Monseñor Gottardi, porque está en la vereda que pertenece a la Iglesia San Agustín. Gottardi no sabía nada de carnaval pero el argumento que lo convenció para darle el permiso fue cuando Rabín le dijo que Pastrana en su infancia fue monaguillo. Fue inaugurada el 24 de junio de 2001, con un lindo espectáculo, cuando Rabín habló entre lágrimas solo dijo “Gracias”, las palabras estaban de más, eran inútiles.

Antes de despedirnos nos quiso contar también que en su familia ya van tres generaciones carna-valeras, él, su hijo Leo y su nieto Rodrigo Fernando que este año ganó el 1º premio con los humoristas “Los Cyranos” y el siem-pre puntal incondicional de su compañera de toda la vida Miriam, “la verda-dera amistad es como la fosforescencia resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido” Tagore de Rabín al Tito.

Rabín: destacado murguista de la Unión amigo y admirador del gran “Tito” Pastrana

continúa en página 12


Así debemos catalogar El regreso de Gustavo de los Santos a sus clásicos encuentros con la audien-cia de su programa: “Gus-tavo en la madrugada”, acaecido el pasado 19 de junio en los salones del Club Casal Catalá.

Es que la excelente chocolateada fue todo un éxito de publico que pese a la tarde gris y lluviosa fue convocada por el cono-cido comunicador social para estar juntos en un día también muy particular: “ el día del abuelo.”

En una tarde que es-tuvo sin dudas llena de emociones, de reencuen-tros con viejos amigos, de alegrías compartidas y mas.

Un notable equipoMarcela Pérez compa-

ñera y secretaria de Gusta-vo fue una gran anfitriona, recibiendo a todos los oyentes de la madrugada que con la colaboración de la periodísta Laura Araújo -nueva adquisición en el staff de colaborado-res del programa, los iban ubicando en las distintas mesas que colmaron las instalaciones.

Aplausos. Para la Gas-trónoma Lilián Ferreira y todo su equipo que tuvo a su cargo toda la respon-sabilidad en la prepara-ción de delicias caseras que degustaron todos los

invitados a la chocolatea-da. Y a la presencia de la astróloga Susana Garbuyo fue impactante!..habló de cada uno de los signos del zodíaco -sus pro y sus con-tras-.lo que animó de una manera muy particular la tarde dominguera.

La visita de Beatriz Ma-rino conocida gastrónoma que acaba de cumplir sus jóvenes 60 años también se hizo presente para sa-ludar a Gustavo a quien conoce desde hace mas de veinte años..

Momento emotivosVaya que si los hubo,

con las visitas de g ente de Radio que había hecho su pasaje por Radio Carve como el amigo Pizzorno

Pero tal vez uno de los momentos de mayor emoción de Gustavo fue al ver entre la numerosa platea que superaba las 200 persoans a su compa-ñera de preparatorios de medicina en Paysandú,..Raquel Bassadone que fue quien convenció a Gustavo a que se presen-tara en la Radio Felicidad - en aquel entonces pro-piedad de los Iracundos-para un cargo de locu-tor… El destino estaba marcado,..y allí comenzó a transitar por los caminos de la comunicación junto a dos grandes de la radio hoy lamentablemente des-aparecidos: OLDEMAR LUNA RODRIGUEZ Y

ALMA ROLLA. ..A partir de allí Gustavo siente que su futuro es la comunica-ción y como dice el propio Gustavo “me enamoré de la Radio y sigo tan ena-morado como el primer día y hoy ya han pasado 37 años en los medios de comunicación”.

Con cumpleaños in-cluido

El encuentro fue pro-picio para que abuelas fueran con sus nietos a festejar su día y se dió el caso de la Sra Justa que coincidiendo con su cum-pleaños reunió a sus hijos y nietos para festejarlo en esta gran chocolatada.

Una integrante del équipo de Gustavo en la madrugada, Andrea Silva de Ecqus - protectora de animales - fue agasajada en su cumple por todos los oyentes del clásico de la madrugada de Rural.

Ambas tuvieron su torta de cumpleaños y soplaron su velita con el aplausos de todos los presentes.

Un excelente elenco musical:Como siempre Gus-

tavo, nos deleito con un excelente elenco musical entre los que destacamos: la presencia de Hilario For-tuna con toda la música de España y con su alegría tan particular, hizo dos presentaciones con distin-

Una merienda de primer Nivel

to vestuario invitando a la gente a bailar; Olga Soto con su traje de maja hizo lo suyo con el profesiona-lismo que la caracteriza.

Un párrafo aparte fue el de JORGE LAGUZZI,..un excelente cantor de tangos que fue aplaudido por la concurrencia.

Para luego al finalizar LINA PACHECO Y GA-BRIEL SCARONE,.. con todo el brillo que acos-

tumbran cantar y que nos dieron la hermosa noticia de que lograron también con la ayuda de la au-diencia de Gustavo allí presente, recaudar el resto del dinero faltante para poder viajar a Colombia - Medellín a representar a URUGUAY en el “V Certamen Internacional de Tango de Medellín” que tuvo lugar entre el 24 y el 27 de Junio y del que

volvieron triunfantes para alegría de todo nuestro pueblo.

Todo un éxito este pri-mer encuentro.. En dialogo con nosotros, Gustavo nos contó que en el mes próxi-mo (julio) estará cumplien-do un año en la 610 am -Rural motivo por el cual ya se está preparando la gran fiesta de cumpleaños con el estilo del que ya nos tiene acostumbrado.

Olga Soto; Lina Pacheco, Jorge Laguzzi, Edil Fernando Pazos, Hilario Fortuna y Gabriel Scarone .

Gustavo de los Santos junto a Raquel Bassadore.


“Vecino de La Unión, con un permanente espíritu de entrega hacia los demás, ocu-pando generosamente todos aquellos espacios en los que pudo servir. Su trayectoria, su personalidad, el ejemplo de su vida nos queda como legado y nos compromete a continuar en nuestra labor por una Unión mejor”.

El espíritu de vecindad es el que permite dar fuerza y vigor a una comunidad; sin vecindarios activos y solidarios no hay pueblo, sino sólo gen-te, gente transeúnte. Un buen vecino debe ser el objetivo supremo de las comunidades vivas de una sociedad y el de éstas, lograr que sus hijos sean buenos vecinos, o sea, que sean cabalmente responsables del ámbito de la vida donde habitan y no indiferentes se-res aislados encerrados en su anomia individualista.

La Unión nació por un pro-ceso de agregación de gentes dotadas de espíritu de vecin-dad; antes que hubiera barrio, había vecinos. Lo importante no ha sido el lugar físico, las avenidas ni las casas, sino el ser humano que lo ha ido construyendo en el tiempo: el vecino.

Nuestro homenajeado, Don Rubens Darío Calabria Severi, fue el paradigma del buen vecino, que – en su fecunda vida –no se encerró en un individualismo egoísta, sino que se proyectó al próji-mo con generosidad, buscan-do el fomento y la creación de una comunidad fraterna de buenos vecinos, para lo cual tuvo presente –en forma clara – una resaltable escala de valores.

Comprendió desde muy joven que lo que le da im-portancia y trascendencia a la vida no es el hacer, el poder, el saber o el tener, sino el ser. Ser fraterno, solidario, tolerante, sensible a las necesidades de los demás y dar lo que esté al

*EN EL 100° ANIVERSARIO de SU NACIMIENTO *

RUBENS DARÍO CALABRIA SEVERI

blica, donde se capacitó como Profesor de Dibujo, condición que le permitió demostrar sus plausibles sentimientos hacia la juventud.

Éstos fueron los mismos que inspiraron su acertada injerencia en un campo de no-toria gravitación popular. Desde muy joven, a los 23 años, fue fundador y primer secretario de la Comisión de Fomento de La Unión, llegando –en la década de 1950– a ser su activo Presidente.

A su esfuerzo y al de sus compañeros, se debió una nue-va iluminación por la Avda. 8 de Octubre, con la instalación de 200 artísticos focos lumínicos, que ya no están en nuestra principal Avenida, pero que se mantienen en plazas y parques de Montevideo.

Ocupó la Secretaría de la Comisión de Educación Física Local; fue Secretario del Co-mité Patriótico de La Unión, Vicepresidente de la Asocia-ción Cristiana de Jóvenes de La Unión, Primer Presidente de la Institución Atlética Larre

Borges, Miembro integrante de la Comisión Directiva del Club Nacional de Football y, también, del Tribunal Arbitral de la Liga de Fútbol de La Unión.

En el plano de las actividades de propósito social significativo fue Presidente de la Asociación de Comisiones de Fomento de Montevideo, Secretario de la Unión Nacional por 150.000 viviendas, Fundador del Movi-miento Pro-Huertas Vecinales, Inspector General de Servicios del Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, Dele-gado del Gobierno de la época ante la Junta Calificadora del Consejo del Niño, Presidente de la Comisión Pro-vivienda para funcionarios del Ministerio de Trabajo e Integrante de la Comisión Colaboradora con el Instituto de Oncología del Minis-terio de Salud Pública.

Dentro de la esfera de la educación, desde 1952 a 1965, fue Presidente de la Comisión Pro Fomento de la Escuela Sanguinetti, cumpliendo di-námica y significativa labor; de igual manera lo hizo como

Presidente, Vicepresidente y Secretario de la APAL del Liceo 14. Podemos afirmar que Don Rubens Calabria sentía, ciertamente, esas responsabilidades y les ha entregado noblemente su desvelo.

No olvidemos que tam-bién fue Director del siempre recordado periódico “La Unión”, donde dio pruebas de una dominante vocación, en cordial compañía con otros amables principiantes. Como significativa actividad de investigación dejó un importante aporte para La Unión, a través de la autoría de varios trabajos sobre la historia de nuestro barrio para culminar con la edición de su libro “Apuntes para una Historia de La Unión”.

Este acto constituye un recuerdo, un reconocimiento y un homenaje a don Rubens Darío Calabria, pero –a la vez– constituye un compro-miso para todos y cada uno de nosotros y, por nuestro intermedio, para las gene-raciones futuras. Debemos continuar transitando por el camino que él nos trazó, sin desfallecer y con la riqueza de su legado, seguros que en esta empresa contaremos siempre como principal refe-rente a este querido, augusto y legendario patriarca que, siempre sonriente y compro-metido, nos ha mostrado que vale la pena jugarse por La Unión, por lo que significa trabajar en pos del bienestar de nuestra comunidad unio-nense. En el escudo familiar del Poeta de la Patria, don Juan Zorrilla de San Martín, lucía la frase: “Vivir se debe la vida de tal suerte, que viva quede en la muerte”. Don Rubens Darío Calabria Se-veri, personaje merecedor de este homenaje, vivió su vida de tal manera, que hoy –a cien años de su nacimiento– permanece y continúa vivo entre nosotros.

alcance de sí para solucionarlas, en un clima de franca y sincera amistad; dar apoyo y ayuda a los demás, respetar el pensar, el sentir y el opinar del otro.

Vivir el servicio en su autén-tica forma y dimensión fue lo que nos enseñó y lo que lo dis-tinguió en nuestra comunidad unionense.

Por esa razón lo calificamos como un vecino y un fomentista vecinal de excepción. Sin des-cuidar sus obligaciones familia-res, ni tampoco sus responsabili-dades como funcionario público –en especial por más de cuatro décadas en el Instituto Nacional de Alimentación, al cual ingresó como auxiliar y se retiró para jubilarse como Director Presi-dente– se dedicó, sin retaceos, a cuantas obras le requirieran y le ofrecieran la oportunidad de vivir su vocación de servicio. A ese cometido aportó cuanto había enriquecido su espíritu y su intelecto su educación pri-maria en la escuela Chile, en el original Liceo Rodó y, luego, en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la Repú-

Mensuario LA RESTAURACIÓN - N° 63 -

Documents

Transcript of Mensuario LA RESTAURACIÓN - N° 63 -