Memoria Anual 2010 - csn.es · Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico de...

Memoria Anual 2010

Pleno del Consejo de Seguridad Nuclear

Indice

Páginas

NORMATIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

NORMATIVA GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

NORMATIVA CSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

SEGURIDAD DE INSTALACIONES Y ACTIVIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

CCNN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

CN JOSE CABRERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

CN STA. Mª GAROÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

CN ALMARAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

CN COFRENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

CN ASCÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

CN VANDELLÓS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

CN TRILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

JUZBADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

VANDELLÓS I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

EL CABRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

INSTALACIONES RADIACTIVAS (IIRR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

CIEMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

CICLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ATC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

SUCESOS EN IINN E IIRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

PR GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

PR OPERACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

PR AMBIENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

PR PALOMARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

EMERGENCIAS RADIOLÓGICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

EMERGENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

EMERGENCIAS EN INSTALACIONES O ACTIVIDADES NO REGULADAS . . . . . . . . . . . . . .22

SANCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

i

SANCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

RELACIONES EXTERNAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

PARLAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

INSTITUCIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

ACUERDOS DE ENCOMIENDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

CONVENIOS Y ACUERDOS NACIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

INTERNACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

COMUNICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (I+D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

GESTIÓN JURÍDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

CONTRATOS DE I+D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

CONTRATOS DE CONSULTORÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

CONTRATOS DE CONSULTORÍA 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

CONTRATOS DE SERVICIOS 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

SUBVENCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

ORGANIZACIÓN INTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

PROCESOS Y ORGANIZACIÓN INTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

PLANES CSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

COMISIONES Y GRUPOS DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

COMITÉ PARA LA INFORMACIÓN Y LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

ENCARGOS DEL CONSEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

VARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

ASUNTOS VARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

INFORMACIÓN AL PLENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

INFORMACIONES ESPECÍFICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

ii

Anexo I

Páginas

Anexo I: Fichas temáticas, Asuntos tratados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

1145 ( 13/01/2010 ) Sesión ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57





























iii









iv

Anexo II

Páginas

Anexo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

Relación de Acuerdos del año 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

v

NORMATIVA

NORMATIVA GENERAL

LEYES

1150 (24-02-10) Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear y del Anexo II del Texto

Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos aprobado por el Real Decreto Legislativo

1/2008, de 11 de enero.

1151 (03-03-10) Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear y del Anexo II del Texto


1/2008, de 11 de enero.

1151 (03-03-10) Información sobre el Borrador de anteprotecto de la Ley de la Ciencia elaborado por el Minsiterio de Ciencia e

Innovación.

1173 (13-10-10) Remisión el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de la definición de residuos de alta actividad, contenida en la

Instrucción del Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de combustible

gastado y residuos de alta actividad a los efectos de que sea incluida en el texto de la modificación de la Ley de

Energía Nuclear que el Consejo informó en fecha 03-03-2010.

1175 (03-11-10) Propuesta de informe sobre el Anteproyecto de Ley por el que se establecen medidas para la protección de

infraestructuras críticas.

REGLAMENTOS

1150 (24-02-10) Solicitud de informe de asesoría jurídica sobre el proyecto de Real Decreto por el que e aprueba la Directriz Básica de

Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico de informe sobre el proyecto de Real Decreto por el que se

aprueba la Directriz Básica de Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico.

1150 (24-02-10) Propuesta de informe sobre el proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directriz Básica de Planificación de

Protección Civil ante el riesgo radiológico.



1152 (17-03-10) Encargo nº 1961: Informe de SAJ sobre el "Proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directiz Básica de

Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico".

1153 (24-03-10) Propuesta de informe sobre el Proyecto de Real Decreto sobre Protección física de las instalaciones y materiales

nucleares radiactivos.



1179 (03-12-10) Nuevo Estatuto y modificación de Relación de puestos de trabajo: Consideraciones sobre el nuevo Estatuto del CSN y

la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo y solicitud de valoración de la urgencia de actuaciones.

MISCELÁNEOS

1179 (03-12-10) Encargo nº 1913: Revisión de la Comisión de Desarrollo Normativo del programa propuesto.

NORMATIVA CSN

GUÍAS DE SEGURIDAD

1147 (27-01-10) Propuesta de Guía de Seguridad sobre Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de

radón en aire (NOR/06-027). Borrador 2.

1169 (08-09-10) Propuesta de Guía de Seguridad de ayuda para la aplicación de los requisitos reglamentarios sobre el transporte de

material radiactivo (NOR/06-020). Borrador 1.

Memoria Anual 2010 - Pleno del Consejo de Seguridad Nuclear

- 1 -

INSTRUCCIONES DEL CONSEJO

1150 (24-02-10) Propuesta relativa al cumplimiento de la Instrucción de Seguridad IS-19 en las instalaciones nucleares de José Cabrera,

Vandellós 1 y Almacenamiento de residuos radiactivos sólidos de Sierra Albarrana "El Cabril".

1159 (19-05-10) Proyecto de Instrucción del Consejo IS-24, por la que se regulan el archivo y los períodos de retención de los

documentos y registros de las instalaciones nucleares

1159 (19-05-10) Propuesta de Instrucción del CSN sobre el control radiológico de los materiales residuales generados en las

instalaciones nucleares (NOR/06-012). Borrador 1.

1162 (09-06-10) Proyecto de Instrucción del Consejo IS-25, sobre criterios y requisitos sobre la realización de los análisis probabilistas

de seguridad y sus aplicaciones a las centrales nucleares.

1163 (16-06-10) Proyecto de Instrucción del Consejo IS-26, sobre requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones

nucleares.

1163 (16-06-10) Proyecto de Instrucción del Consejo IS-27, sobre criterios generales de diseño en centrales nucleares.

1171 (22-09-10) Proyecto de Instrucción del Consejo, sobre las especificaciones técnicas de funcionamiento que deben cumplir las

instalaciones radiactivas de segunda y tercera categoría (NOR-05-003).

1173 (13-10-10) Remisión el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de la definición de residuos de alta actividad, contenida en la

Instrucción del Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de combustible



1173 (13-10-10) Proyecto de Instrucción del Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de

combustible gastado y residuos de alta actividad (NOR-06-009).

INSTRUCCIONES TÉCNICAS

1150 (24-02-10) Propuesta de delegación en los Directores Técnicos de la facultad de emisión de Instrucciones Técnicas del CSN en

relación con los titulares de instalaciones nucleares y radiactivas.

1150 (24-02-10) Encargo nº 1943: La SG aportará información complementaria sobre la propuesta de delegación en los Directores

Técnicas de la facultad de emisión de instrucciones técnicas en relación con los titulares de instalaciones nucleares y

radiactivas

1150 (24-02-10) Encargo nº 1951: La SG deberá apotar una jutificación suficiente sobre la propuesta de delegación de los Directores

Técnicos de la facultad de emisión de Instrucciones Técnicas re relación con los titulares de las instalaciones nucleares

y radiactivas, cuyo contenido sea establecer la posición técnica de interpretación de condiciones de la autorización,

documentos, ETF y requisitos.

INSTRUCCIONES TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS (ITC)

1159 (19-05-10) Solicitud de elaboración de un informe sobre la aplicación de la NAC a los procesos de autorización finalizados y en

curso

1159 (19-05-10) C.N. Ascó: Instrucción Técnica Complementaria a la autorización de explotación sobre la Normativa de aplicación

condicionada.

1169 (08-09-10) Propuesta de instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la Central Nuclear José

Cabrera sobre revisión del PLan de Protección Física.


Cabrera sobre los sucesos iniciadores del, Plan de Emergencia Interior.

PROCEDIMIENTOS

1152 (17-03-10) Procedimiento PG.IV.07.- Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC).

1163 (16-06-10) Procedimientos PG.IV.11 (Rev. 09) "Manual de la inspección residente del CSN en las centrales nucleares en

desmantelamiento", y PG.IV.06 (Rev. 1) "Control de instalaciones radiactivas y otras actividades reguladas conexas".

1169 (08-09-10) Procedimiento PG.IV.12,Rev.0, "Control de transporte de material radiactivo".

1169 (08-09-10) Procedimiento PG.VII.03,Rev.0, "Autorización de servicioes y unidades técnicas de protección radiológica".

1170 (15-09-10) Encargo nº 1911: Propuesta de SAJ sobre las reglas de referenciación de las normas jurídicas, a incorporar en los

procedimientos y documentos del CSN.


- 2 -

1171 (22-09-10) Procedimiento PG.IV.03 Inspección y control de instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible.

Revisión 2.

1179 (03-12-10) Procedimiento de Gestión PG.IV.01.- "Informes preceptivos del CSN a la administración en relación con las

instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible. Revisión 2".

1180 (15-12-10) Propuesta de Manual del Sistema de Gestión, Revisión 2.

RESOLUCIONES

1152 (17-03-10) Propuesta de Resolución por la que se crean la Sede Electrónica, el Sello Electrónico y el Registro Electrónico del

Consejo de Seguridad Nuclear.

1169 (08-09-10) Propuesta de Resolución para la creación, modificación, supresión y nuevo tratamiento de ficheros que contienen datos

de carácter personal en el organismo.


- 3 -

SEGURIDAD DE INSTALACIONES Y ACTIVIDADES

CCNN GENERAL

INCIDENTES

1163 (16-06-10) Encargo nº 1970: Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) a los

miembros del Consejo

INDICADORES DE FUNCIONAMIENTO

1180 (15-12-10) Propuesta de prórroga del Acuerdo Específico con la Universidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de los

informes de indicadores de funcionamiento de las centrales nucleares españolas y desarrollo de un nuevo sistema de

indicadores.

INSPECTORES RESIDENTES

1147 (27-01-10) Propuesta de actualización de la indemnización por residencia de los inspectores residentes en las centrales nucleares.

PR Y RESIDUOS

1179 (03-12-10) Inclusión paa debate en un próximo Pleno de la propuesta relativa a los programas especiales de vigilancia radiológica

en los emplazamientos de las instalaciones nucleaes.

1179 (03-12-10) Programas especiales de vigilancia radiológica en los emplazamientos de las instalaciones nucleares.

SISC


MISCELÁNEOS


curso

1171 (22-09-10) Informe del Consejo sobre la propuesta de Orden del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, por la que se

establecen los servicios mínimos del sector eléctrico ante la convocatoria de huelga para el día 29 de septiembre de

2010, en lo referido al personal que presta sus servicios en las centrales nucleares en operación.

1172 (29-09-10) Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones nucleares.

1173 (13-10-10) Encargo nº 1935: Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones

nucleares.

CN JOSE CABRERA

ATI Y DESMANTELAMIENTO

1161 (02-06-10) Encargo nº 1944: Residuos generados durante la operación de CN José Cabrera y normativa técnica aplicada en su

acondicionamiento.

1161 (02-06-10) Encargo nº 1950: Informe jurídico sobre la metodología seguida para dar cumplimiento al artículo 28 del RINR, en

relación con la autorización de transferencia de titularidad y desmantelamiento de C.N. José Cabrera.

1174 (27-10-10) Encargo nº 1945: Presentación al Pleno de informe de cumplimiento de la obligación de ENRESA en

relación con la ITC nº 17 asociada a la autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera.

1174 (27-10-10) Encargo nº 1946: Presentación al Pleno de informe de cumplimiento de asuntos requeridos a ENRESA en relación a la

autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera.


- 4 -

EXENCIONES



INSTRUCCIONES DEL CSN


Cabrera sobre los sucesos iniciadores del, Plan de Emergencia Interior.

MISCELÁNEOS

1171 (22-09-10) Informe sobre la propuesta de servicios mínimos en la Fábrica de Combustible de Juzbado, CA El Cabril, instalación

de Vandellós I e instalación CN José Cabrera ante la convocatoria de huelga para el 29 de septiembre de 2010.

CN STA. Mª GAROÑA

AUTORIZACIÓN DE EXPLOTACIÓN

1158 (12-05-10) Solcicitud de inclusión en Comisión de SN y PR del mes de mayo del seguimiento de la central nuclear de Santa María

de Garoña, en lo relativo a la renovación de la autorización de explotación.

1167 (14-07-10) Encargo nº 1966: Seguimiento en la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica de la renovación de

autorización de explotación de la C.N. Santa María de Garoña.

DOCUMENTOS OFICIALES DE EXPLOTACIÓN

1150 (24-02-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión nº 23 A de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas y de Revisión nº 21 A de las Bases.

1161 (02-06-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión 23 B de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas y de Revisión 21 B de las Bases.

1162 (09-06-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión 26 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas y de Revisión 24 de las Bases.

1169 (08-09-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de Rev. 24A de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas.

(Concentración máxima admisible de óxido de gadolinio).

1169 (08-09-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de Rev. 23B del Reglamento de Funcionamiento. (descripción y funciones de

órganos de gobierno y otros cambios).

1176 (10-11-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión 28 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas, y de Revisión 26 de las Bases. (Requisitos de vigilancia de filtración de emergencia de sala de control).

EXENCIONES

1148 (03-02-10) C.N. Garoña: Sistema de agua de protección contra incendios.

1149 (10-02-10) C.N. Garoña: Sistema de agua de protección contra incendios.

1151 (03-03-10) C.N. Santa María de Garoña: Sistema de agua de protección contra incendios.



Cabrera sobre revisión del PLan de Protección Física.

OTRAS AUTORIZACIONES


- 5 -

1150 (24-02-10) Propuesta de ampliación del Servicio de Dosimetría Personal Interna de la C.N. Santa María de Garoña.

1179 (03-12-10) Propuesta de modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de Central Nuclear Santa

María de Garoña.(implantación de un nuevo sistema oficial de dosimetría personal).

SANCIONES

1153 (24-03-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de apercibimiento.

CN ALMARAZ


1151 (03-03-10) Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica en segunda quincena de marzo dedicada a la presentación de

las evaluaciones referidas a la solicitud de renovación de la autorización de CN Almaráz

1153 (24-03-10) Fijación de fechas de reuniones monográficas para discusión de la propuesta de renovación de la autorización de

explotación de la central nuclear de Almaraz.

1154 (07-04-10) C.N. Almaraz: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.


1157 (05-05-10) Propuesta de límites y condiciones anexos al informe del CSN sobre la solicitud de autorización de explotación de la

central nuclear de Almaraz I y II.

1159 (19-05-10) C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementarias a la autorización de explotación.

1160 (26-05-10) C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementaria a la autorización de explotación.


1162 (09-06-10) C.N. Almaraz: Propuesta de Revisión 16 del Reglamento de Funcionamiento.

1171 (22-09-10) C.N. Almaraz: Propuesta de Revisión 98 y 91 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las unidades I y

II, respectivamente.

1173 (13-10-10) C.N. Almaraz: Propuestas de Revisión 99 y 92 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las Unidades I

y II, respectivamente. (COMS y pruebas bombas de carga y de RHR)

1178 (24-11-10) C.N. Almaraz I: Propuesta de Revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.(Respuesta a la

condición nº7 de la autorización de aumento de potencia: pendientes de evaluación)

1178 (24-11-10) C.N. Almaraz II: Propuesta de modificación de diseño de aumento de potencia en un 8% hasta los 2947 MW térmicos

y revisión de la documentación oficial asociada. (Rv. AC-26 ES y Rv. 93 ETF, incluyendo nuevas aleaciones de

vainas)

1181 (21-12-10) C.N. Almaraz: Propuestas de Revisión nº 101 y 94 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las

Unidades I y II, respectivamente (tarado del monitor de radiación de área de la cavidad de recarga de contención y

factor de canal caliente del flujo calorífico).

MODIFICACIONES DE DISEÑO

1154 (07-04-10) C.N. Almaraz I: Propuesta de apreciación favorable sobre las condiciones 1 y 3 de la autorización del aumento de

potencia.

1155 (14-04-10) C.N. Almaraz I: Propuesta de apreciación favorable del Plan de pruebas para el aumento de la potencia térmica.

1178 (24-11-10) C.N. Almaraz II: Propuesta de modificación de diseño de aumento de potencia en un 8% hasta los 2947 MW térmicos

y revisión de la documentación oficial asociada. (Rv. AC-26 ES y Rv. 93 ETF, incluyendo nuevas aleaciones de

vainas)


1159 (19-05-10) C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementarias a la autorización de explotación.

1160 (26-05-10) C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementaria a la autorización de explotación.


- 6 -

MISCELÁNEOS

1149 (10-02-10) Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación del APS de incendios de

C.N. Almaraz.

1150 (24-02-10) Informe sobre suceso de indisponibilidad de pórtico de salida de vehículos de C.N. Almaraz.

CN COFRENTES


1150 (24-02-10) C.N. Cofrentes:

- Propuesta de Rev. 0 del Reglamento de Funcionamiento.

- Propuesta de Rev. 5 del Plan de Emergencia Interior.

- Propuesta de cambio 01/09 del Plan de Protección Física.

1165 (30-06-10) C.N. Cofrentes: Propuestas de autorización del Proyecto específico de desclasificación de chatarras, y de modificación

al Plan de gestión de residuos radiactivos y combustible gastado.

1173 (13-10-10) C.N. Cofrentes: Propuesta de Revisión 23 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas. (corrección

de discrepancias: volumen tanques de gasoil y tención generadores diesel).

1174 (27-10-10) C.N. Cofrentes: Propuesta de Revisión nº 24 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas. (Puntos

de tarado de instrumentación de seguridad según metodología ISA).

INCIDENTES

1160 (26-05-10) Informe de clasificación en Escala INES del suceso de la C.N. de Cofrentes.


1151 (03-03-10) C.N. Cofrentes: Propuesta de actualización de la autorización de desclasificación de aceites usados.

1165 (30-06-10) C.N. Cofrentes: Propuesta de modificación de las condiciones de funcionamiento del almacén de piezas de baja

actividad.

1165 (30-06-10) C.N. Cofrentes: Propuestas de autorización del Proyecto específico de desclasificación de chatarras, y de modificación

al Plan de gestión de residuos radiactivos y combustible gastado.

SANCIONES

1159 (19-05-10) C.N. Cofrentes: Propuesta de apertura de expediente sancionador.

CN ASCÓ



condicionada.

1169 (08-09-10) Solicitud de información al Consejo con periodicidad trimestal sobre el avance de los trabajos de CN Ascó de revisión

del estudio probabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación

y de inundaciones a potencia, asociada a la renovación de la autorización de explotación.

1169 (08-09-10) C.N. Ascó I y II: Solicitud sobre la revisión del estudio probabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia, de

sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, asociada a la renovación de la autorización

de explotación.


- 7 -

1181 (21-12-10) Encargo nº 1976: La DSN informará al Consejo, con periodicidad trimestral, del avance de los trabajos de la central

nuclear de Ascó de revisión del estudio probabilista de seguridad nivel I de incendios a potencia, de sucesos internos

en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, debiendo presentar el primer informe en la primera

quincena de diciembre.


1150 (24-02-10) C.N. Ascó: Propuestas de Revisión nº 97 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó I y de

Revisión nº 96 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó II.

1152 (17-03-10) C.N. Ascó: Propuesta de Revisión nº 98 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó I y de

Revisión nº 97 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó II.

1157 (05-05-10) C.N. Ascó I y II: Propuesta de Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento y de Revisión nº 98

de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento, respectivamente.

1160 (26-05-10) C.N. Ascó II: Propuesta de Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

1176 (10-11-10) C.N. Ascó I: Propuesta de Revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.(Actualización curvas

presión-temperatura de la vasija del reactor y puntos de tarado del COMS).



condicionada.


1151 (03-03-10) C.N. Ascó: Propuesta de Plan de refuerzo organizativo, cultural y técnico (Procura), Rev. 2.

SANCIONES

1172 (29-09-10) CN Ascó I: Propuesta de apercibimiento.

SUCESO LIBERACIÓN CONTAMINACIÓN (NOV 2007)

1151 (03-03-10) C.N. Ascó: Propuesta de Plan de refuerzo organizativo, cultural y técnico (Procura), Rev. 2.

1152 (17-03-10) Control radiológico en las áreas exteriores de la C.N. Ascó, 30-11-2009 a 03-12-2009.

1152 (17-03-10) Informe de respuesta a la Resolución 4ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al análisis de aplicabilidad del suceso de las partículas de Ascó

realizado por las demás centrales y las acciones puestas en marcha.

MISCELÁNEOS

1151 (03-03-10) Propuesta de servicios mínimos para la huelga convocada por los trabajadores de "LAINSA" que realizan actividades

de protección contra incendios en la CN Ascó.

1181 (21-12-10) C.N. Ascó: Propuesta de informe sobre la solicitud de ENRESA del Sistema de almacenamiento en seco HI-Storm 100

para el combustible gastado de la central.

CN VANDELLÓS II


1160 (26-05-10) Solicitud de programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la decisión del Consejo

sobre la propuesta de renovación de la autorización de explotación de C.N. Vandellós II

1160 (26-05-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.



- 8 -

1164 (23-06-10) Encargo nº 1971: Programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la

decisión del Consejo sobre la propuesta de renovación de la autorización de explotación de CN

Vandellós II.

DEGRADACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA DE SERVICIOS ESENCIALES

1160 (26-05-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de informe de cierre del Plan de Acción de Mejora de la Gestión de la Seguridad.

1168 (21-07-10) Encargo nº 1959: Programa de mejoras y plazos de implantación del seguimiento de los caudales del sistema de agua

de refrigeración de salvaguardias de CN Vandellós II.


1145 (13-01-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de modificación de diseño, de Revisión nº 63 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento y de Revisión nº 29 del Estudio de Seguridad asociados a la modificación.

1148 (03-02-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de Revisión nº 64 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

1169 (08-09-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de revisión nº 65 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (Instrumentación

de nueva torre meteorológica). (Instrumentación de nueva torre meteorológica).

1174 (27-10-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de Revisión nº 19 del Plan de Emergencia Interior. (Adaptación a PLABEN y PENTA y

otros cambios).


1145 (13-01-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de modificación de diseño, de Revisión nº 63 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento y de Revisión nº 29 del Estudio de Seguridad asociados a la modificación.

CN TRILLO


1152 (17-03-10) C.N. Trillo: Propuesta de Revisión nº 47 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

1162 (09-06-10) C.N. Trillo: Propuestas de Revisión 12 del Reglamento de Funcionamiento y de Revisión 48 de las Especificaciones

Técnicas de Funcionamiento.

1168 (21-07-10) CN Trillo: Propuesta de Revisión nº 49 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (error documental en la

identificación de señales analógicas de velocidad de las bombas del primario)

1181 (21-12-10) C.N. Trillo: Propuesta de Revisión nº 50 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (aumento de la amplitud

de la banda muerta del filtro de la señal de flujo neutrónico) (solicitud de aportación de información complementaria).

EXENCIONES

1146 (20-01-10) C.N. Trillo: Oscilaciones de flujo neutrónico.

JUZBADO


1168 (21-07-10) Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Propuestas de modificación de las condiciones 2.2 y 2.3 de la

Autorización de explotación y fabricación, de Revisión 35 del Estudio de Seguridad, y de Revisión 31 de

Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (aumento capacidad almacenamiento y fabricación. Rev 17 MPR)


1167 (14-07-10) Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: (cambio organizativo)



- 9 -


- Propuesta de Rev. 7 del Plan de Protección Física.

- Propuesta de Rev. 8 del Manual de Gestión de Calidad.

1168 (21-07-10) Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Propuestas de modificación de las condiciones 2.2 y 2.3 de la


Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (aumento capacidad almacenamiento y fabricación. Rev 17 MPR)

1170 (15-09-10) Correción de errores del Orden del día del Pleno nº 1168 y del Acta nº 1168 del Pleno del Consejo de Seguridad

Nuclear, correspondiente a la reunión celebrada el día 21 de julio de 2010( Rv.35 RF de Juzbado)

1178 (24-11-10) Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Propuesta de Modificación de diseño de uso del contenedor de polvo

TNUO2. (Nuevo contenedor de polvo de óxido de uranio TNUO2, Rv. 36 ES)

1179 (03-12-10) Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio:

- Propuesta de Revisión 6 del Estudio de Seguridad.

- Propuesta de Revisión 6 del Manual de Protección Radiológica. (Cumplimiento condición 4 de autorización de

suspensión de proceso licenciamiento del desmantelamiento)


1178 (24-11-10) Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Propuesta de Modificación de diseño de uso del contenedor de polvo

TNUO2. (Nuevo contenedor de polvo de óxido de uranio TNUO2, Rv. 36 ES)

MISCELÁNEOS

1150 (24-02-10) Encargo nº 1930: Informe de la DPR sobre la evolución del programa de verificación de parámetros de

Especificaciones de Funcionamiento de la fábrica de Juzbado.

1163 (16-06-10) Fábrica de Combustible de Juzbado: Sistema de Supervisión y Seguimiento (SSJ).



VANDELLÓS I

EXENCIONES



MISCELÁNEOS

1164 (23-06-10) Propuesta de Tribunal de licencias de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo de combustible, residuos e

instalaciones en desmantelamiento.



EL CABRIL


1155 (14-04-10) C.A. El Cabril: Propuesta de Revisión 10 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

1164 (23-06-10) Solicitud de información complementaria del titular sobre la Propuesta de Revisión 3 del Plan de Protección Física del

C.A. de El Cabril

1164 (23-06-10) C.A. El Cabril: Propuesta de Revisión 3 del Plan de Protección Física.


- 10 -

EXENCIONES




1151 (03-03-10) Propuesta de aprobación de uso del contenedor CE-2b, solicitada por ENRESA.

1169 (08-09-10) C.A. El Cabril: Propuesta de criterios de aceptación de unidades de almacenamiento. Rev. 2.

MISCELÁNEOS

1169 (08-09-10) C.A. El Cabril: Propuesta de criterios de aceptación de unidades de almacenamiento. Rev. 2.



1176 (10-11-10) Propuesta de apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.(Incumplimientos en la aplicación

de la metodología de aceptación de residuos radiactivos de baja y media actividad)

1180 (15-12-10) Necesidad de una agenda de desarrollo del programa propuesto en relación con el proyecto paa el diseño del nuevo

sistema de supervisión y seguimiento de El Cabril, e inclusión para toma de desición en un próximo Pleno del

Consejo.programa para su implantación.

1181 (21-12-10) Propuesta de Sistema de supervisión y seguimiento de El Cabril y programa para su implantación.

INSTALACIONES RADIACTIVAS (IIRR)

AUTORIZACIONES 2010

1145 (13-01-10) Informe sobre instalaciones radiactivas

1146 (20-01-10) Hospital Universitario Puerta del Mar (IRA-0915): Cádiz.

1146 (20-01-10) Centro Médico de Asturias (IRA-3026): Oviedo.

1146 (20-01-10) Hospital Universitario Puerta de Hierro (IRA-2860): Majadahonda, Madrid.

1146 (20-01-10) Hospital do Meixoeiro (IRA-2082): Vigo, Pontevedra.

1146 (20-01-10) Soluciones y Equipamiento Dental S.A. (ERX/B-0048): Sant Joan Despí, Barcelona.

1146 (20-01-10) Medical DTA System, S.L. (ERX/MU-0006): Murcia.

1147 (27-01-10) Fundació de Gestió Sanitària de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (IRA-0726): Barcelona.

1147 (27-01-10) Palex Medical, S.A. (IRA-3011): Cornellà de Llobregat, Barcelona.

1147 (27-01-10) Catalana Dental (ERX/B-0023): Barcelona.

1147 (27-01-10) José M. Pintor Granados (ERX/CO-0008): Córdoba.

1148 (03-02-10) Estación Experimental de Aula Dei (IRA-1849): Zaragoza.

1148 (03-02-10) Iberdrola Generación, S.A.U. (IRA-0356): Bilbao, Vizcaya.

1148 (03-02-10) Hospital Universitario Doce de Octubre (IRA-0172B): Madrid.

1148 (03-02-10) Galgo Paper, S.A. (IRA-1474): Andoaín, Guipúzcoa.

1148 (03-02-10) Fagor Electrónica, S.Coop. (IRA-2840): Arrasate, Guipúzcoa.

1148 (03-02-10) Euskontrol, S.A. (IRA-2174): Amorebieta, Vizcaya.

1149 (10-02-10) Hospital Ruber Internacional (IRA-2032): Madrid.

1149 (10-02-10) Fundació de Gestió Sanitària de l`Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (IRA-0726): Barcelona.

1149 (10-02-10) Palex Medical, S.A. (IRA-3011): Cornellà de Llobregat, Barcelona.

1149 (10-02-10) Dicepa Papelera de Enate, S.L. (IRA-1903): Enate, Huesca.

1149 (10-02-10) Philips Ibérica, S.A.L. (IRA-2986): Madrid.

1149 (10-02-10) Construcciones Navales del Norte, S.L. (IRA-3044): Sestao, Bizkaia.

1150 (24-02-10) Radiocirugía San Francisco de Asís (IRA-2267): Madrid.

1150 (24-02-10) Hospital Universitario de Salamanca (IRA-0396): Salamanca.

1150 (24-02-10) Sociedad Española de Electromedicina y Calidad, S.A. (IRA-2827): Algete, Madrid.


- 11 -

1150 (24-02-10) Instituto Tecnológico La Marañosa (IRA-0814): San Martín de la Vega, Madrid.

1150 (24-02-10) David Aguilera Díez (ERX/M-0121): Madrid.

1150 (24-02-10) Maquinaria Suiza, S.A. (OAR-0014): Barcelona.

1150 (24-02-10) Metalsystems 2000, S.L. (IRA-3017): Viladecans, Barcelona.

1151 (03-03-10) Hospital Civil de Basurto (IRA-0198B): Bilbao, Bizkaia.

1151 (03-03-10) Museo Arqueológico Nacional (IRA-2622): Madrid.

1151 (03-03-10) Instituto de Recursos Naturales y Acrobiología de Sevilla (IRA-0201): Sevilla.

1151 (03-03-10) Complejos de Vinilo, S.A. (IRA-3046): Fuenlabrada, Madrid.

1151 (03-03-10) Arcano Equipos Especiales, S.L. (OAR-0004): San Sebastián de los Reyes, Madrid.

1151 (03-03-10) Polimers Robert, S.A. (IRA-2491): Caldes de Montbui, Barcelona.

1152 (17-03-10) Institut Catalá de Radioterápia i Oncologia (IRA-2302): Barcelona.

1152 (17-03-10) Fundació de Gestió Sanitaria de I`Hospital de la Sant Creu i Sant Pau (IRA-0626): Barcelona.

1152 (17-03-10) Hospital Universitario Puerta de Hierro (IRA-3041): Majadahonda, Madrid.

1152 (17-03-10) Hospital Universitario Ramón y Cajal (IRA-0529): Madrid.

1152 (17-03-10) Centro de Investigación Biomédica de la Universidad de Granada (IRA-2947): Granada.

1152 (17-03-10) Socotec Iberia, S.A. (IRA-0126): Pozuelo de Alarcón, Madrid.

1152 (17-03-10) Panatec, S.L. (OAR-0019): Madrid.

1152 (17-03-10) Consorci Lleidatà de Control de Lleida (IRA-2176): Lleida.

1152 (17-03-10) Metrología Sariki, S.A. (IRA-3037): Elgoibar, Gipuzkoa.

1152 (17-03-10) F&M Control, S.L. (IRA-2493): Vitoria-Gasteiz, Álava.

1152 (17-03-10) Fundación Gaiker (IRA-3052): Zamudio, Bizkaia.

1153 (24-03-10) Berkeley Minera España, S.A. (IRA-3047): Ciudad Rodrigo, Salamanca.

1153 (24-03-10) Weatherford Energy Services GmbH (IRA-2730): Madrid.

1153 (24-03-10) Bruker Biosciencies Española, S.A. (OAR-0013): Rivas Vaciamadrid, Madrid.

1153 (24-03-10) Ferrer Internacional, S.A. (IRA-0983): Barcelona.

1154 (07-04-10) Instituto Oncológico Cartuja, S.A. (IRA-2955): Sevilla.

1154 (07-04-10) Hospital Clínico Veterinario de la Universidad de Extremadura (IRA-3043): Cáceres.

1154 (07-04-10) Sentinel Spain, S.L. (IRA-2999): Salamanca.

1154 (07-04-10) Financiera Maderera, S.A. (IRA-1651): Santiago de Compostela, La Coruña.

1154 (07-04-10) Comercial de Tecnologías Electrónicas, S.A. (OAR-0007): Madrid.

1154 (07-04-10) Thermo Fisher Scientific, S.L.U. (OAR-0016): Alcobendas, Madrid.

1154 (07-04-10) Fundació Privada Clínic per a la Recerca Biomèdica - FPCRB (IRA-3029): Barcelona.

1154 (07-04-10) Universidad de Lleida (IRA-1778): Lleida.

1155 (14-04-10) Hospital Clínico San Carlos (IRA-2542): Madrid.

1155 (14-04-10) Medical Engineering, S.L. (ERX/V-0027).

1156 (28-04-10) Hospital Central de la Defensa (IRA-1147 B): Madrid.

1156 (28-04-10) Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada (IRA-0130): Granada.

1156 (28-04-10) Peugeot-Citroen Automóviles España, S.A. (IRA-3054): Vigo, Pontevedra.

1156 (28-04-10) Qualicontrol ACE, S.A. (IRA-0146): Madrid.

1156 (28-04-10) Cetir Centre Mèdic, S.A. (IRA-2427): Esplugues, Barcelona.

1156 (28-04-10) Dow Chemical Ibérica, S.L. (IRA-0044): Tarragona.

1156 (28-04-10) Institut Catalá d'Oncología (ICO) (IRA-1123): Barcelona.

1157 (05-05-10) Radiocirugía San Francisco de Asís, S.A. (IRA-1660): Madrid.

1157 (05-05-10) Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria (IRA-0273): Santa Cruz de Tenerife.

1157 (05-05-10) Centro Andaluz de Biología Molecular y Medicina Regenerativa (CABIMER) (IRA-2851): Sevilla.

1157 (05-05-10) Hospital Infanta Cristina (IRA-0584): Badajoz.

1157 (05-05-10) Fundació Privada Institut de Medicina Predictiva i Personalitzada del Càncer - IMPCC (IRA-3030): Badalona,

Barcelona.

1157 (05-05-10) Ferimet, S.L.U. (IRA-3045): Granollers, Barcelona.

1158 (12-05-10) Gaspar Rodríguez Mas (ERX/PM-0007): Madrid.

1158 (12-05-10) Grupo Taper, S.A. (OAR-0024): Alcobendas, Madrid.

1158 (12-05-10) Fundació de Gestió Sanitària de l´Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (IRA-0302): Barcelona.

1159 (19-05-10) Advanced Accelerator Aplications Ibérica, S.L. (IRA-3042): Barcelona.

1159 (19-05-10) Departamento de Química Analítica de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad del País Vasco (IRA-

2817): Leioa, Bizkaia.


- 12 -

1160 (26-05-10) Advanced Accelerator Aplications Ibérica, S.L. (IRA-3042): Barcelona.

1160 (26-05-10) Complejo Hospitalario Torrecárdenas (IRA-2188): Almería.

1160 (26-05-10) Hospital Recoletas Nuestra Señora de la Misericordia (IRA-3039): Segovia.

1160 (26-05-10) Hospital Universitario Gregorio Marañón (IRA-0213 A): Madrid.

1160 (26-05-10) Fibertecnic, S.A. (IRA-1966): Vitoria-Gasteiz, Álava.

1161 (02-06-10) Radiocirugía San Francisco de Asís (IRA-2895): Madrid.

1161 (02-06-10) Halliburton Española, S.A. (IRA-2997): Madrid.

1161 (02-06-10) Aranau Dental, S.L. (ERX/V-0028): Mistala, Valencia.

1161 (02-06-10) Elmet, S.L.U. (IRA-3061): Berango, Bizkaia.

1162 (09-06-10) Universidad de La Coruña (IRA-2836): La Coruña.

1162 (09-06-10) Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias. Universidad de Málaga (IRA-2691): Málaga.

1163 (16-06-10) IBA Molecular Spain, S.A. (IRA-1300): Alcobendas, Madrid.

1163 (16-06-10) Centro de Investigación La Orden Valdesequera (IRA-3055): Guadajira, Badajoz.

1163 (16-06-10) Institut Català de Radioteràpia i Oncologia, S.L. - ICRO, S.L. (IRA-2302): Barcelona.

1163 (16-06-10) Centre de Tecnologia Diagnòstica, S.A. (IRA-1630): Terrassa.

1164 (23-06-10) Universidad de Valencia (IRA-1737): Burjasot, Valencia.

1164 (23-06-10) Clínicas del Sur, S.L.U. (IRA-2201): Santa Cruz de Tenerife.

1165 (30-06-10) Solvay Minerales, S.A. (IRA-1688): Escuzar, Granada.

1165 (30-06-10) Universidad de Almería,Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación (IRA-3058): Almería.

1165 (30-06-10) Varian Medical Systems Ibérica, S.L. (IRA-2051): Alcobendas, Madrid.

1165 (30-06-10) Corporación Siderúrgica S.A. (IRA-3056): Sabadell, Barcelona.

1165 (30-06-10) Alcer Mas, S.A. (IRA-3051): Mollet del Vallès (Barcelona).

1166 (07-07-10) Quatripole Ingeniería , S.L. (IRA-3063), Arganda del Rey (Madrid)

1166 (07-07-10) Voith Paper S.A. (IRA-3067), Ibarra (Guipúzcoa)

1166 (07-07-10) Fibras del Noroeste, S.A. (IRA-1607), Rábade (Lugo)

1166 (07-07-10) Tecnatom, S.A. (IRA-0927), San Sebastián de los Reyes (Madrid)

1166 (07-07-10) General Electric Helthcare España, S.A. (IRA-0097), El Plantío (Madrid)

1166 (07-07-10) Institut Catalá d'Oncología-ICO (IRA-1123), Hospitalet de LLobregat (Barcelona).


1167 (14-07-10) Sentinel Spain, S.L. (IRA-3036): Salamanca.

1167 (14-07-10) Distribución de Productos Hospitalarios de Electromedicina, S.L. (ERX/M-0103): Madrid.

1167 (14-07-10) TECOSA (OAR/0005): Tres Cantos, Madrid.

1167 (14-07-10) General Electric Sensing & Inspection Ibérica, S.L. (OAR/0063): Madrid.

1168 (21-07-10) Informe sobre instalaciones radiactivas.

1168 (21-07-10) Facultad de Medicina. Universidad de Málaga (IRA-0940): Málaga.


1168 (21-07-10) Hospital NISA "9 de octubre" (IRA-2031): Valencia.

1168 (21-07-10) Exportadora Española de Cementos Portland Excem, S.A. (OAR-0062): Madrid.

1168 (21-07-10) Bizerba Iberoamérica, S.A.U. (OAR-0060): Getafe, Madrid.

1168 (21-07-10) Ursa Ibérica Aislantes, S.A. (IRA-3064): El Pla de Santa Maria, Tarragona.

1168 (21-07-10) Informe sobre instalaciones radiactivas

1168 (21-07-10) Universidad Politécnica de Valencia (IRA-1276): Valencia.

1169 (08-09-10) EPTISA Enginyeria i Serveis, S.A.U. (IRA-1498): Cerdanyola del Vallès, Barcelona.

1169 (08-09-10) Institut Català de la Salut (IRA-1781): Lérida.

1169 (08-09-10) Hospital Infantil Sant Joan de Déu (IRA-0595): Barcelona.

1169 (08-09-10) Consorcio ESS Bilbao (EXE-0015): Derio, Bizkaia.

1170 (15-09-10) Centro Oncológico de Galicia (IRA-0060): La Coruña.

1170 (15-09-10) Hospital Universitario Santa Lucía (IRA-3069): Cartagena.

1170 (15-09-10) Hospital Doctor Negrían (IRA-2297): Las Palmas, Gran Canaria.

1170 (15-09-10) Clínica Universidad de Navarra (IRA-0720): Pamplona, Navarra.

1170 (15-09-10) RECEMSA (IRA-3070): Humanes, Madrid.

1170 (15-09-10) Instrumentación y Componentes S.A. (ERX/Z-0016): Zaragoza.

1170 (15-09-10) Imagen Digital Dental S.L. (ERX/V-0023): Alboraya, Valencia.

1170 (15-09-10) Tecnocontrol Servicios S.A. (ERX/B-0016): Barcelona.

1170 (15-09-10) Ingeniería Dental S.L. (ERX/V-0029): Valencia.


- 13 -

1170 (15-09-10) Reparaciones Electrodentales Bilbao S.L.U. (ERX/BI-0013).

1170 (15-09-10) Quinorgan S.L. (IRA-2122): Montcada i Reixac, Barcelona.

1170 (15-09-10) Henkel Ibérica S.A. (IRA-3077): Montornés del Vallès, Barcelona.

1171 (22-09-10) E.T.S. de Ingenieros Navales. Universidad Politécnica (IRA-2656): Madrid.

1171 (22-09-10) PSA Ingenieros Chemical Services & Systems, S.L. (OAR-0064): Valdemoro, Madrid.

1171 (22-09-10) Electricidad Iruña, S.L. (OAR-0055): Berrioplano, Navarra.

1171 (22-09-10) Heuft Hispania, S.A.A. (OAR-0041): Rivas Vaciamadrid, Madrid.

1171 (22-09-10) Analloys, S.L. (IRA-3065): L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

1171 (22-09-10) Recuperación y Reciclaje de Residuos, S.L. (IRA-3066): Rubí, Barcelona.

1172 (29-09-10) Indra Sistemas, S.A. (IRA-3080): Alcobendas, Madrid.

1173 (13-10-10) Complejo Hospitalario de Jaén (IRA-0753): Jaén.

1173 (13-10-10) Clínica Esperanza de Triana (IRA-2114): Sevilla.

1173 (13-10-10) Cemosa (IRA-0514): Málaga.

1173 (13-10-10) Empresa de Gestión Medioambiental, S.A. (IRA-3076): Sevilla.

1173 (13-10-10) Universidad de Oviedo (IRA-3050): Oviedo, Asturias.

1173 (13-10-10) Grupo Taper, S.A. (OAR-0024): Alcobendas, Madrid.

1173 (13-10-10) Izasa, S.A. (IRA-0587): Catellbisbal, Barcelona.

1173 (13-10-10) Michelín España Portugal, S.A. (IRA-1215) Vitoria-Gasteiz (Álava)

1173 (13-10-10) Euro metal Recycling, S.L. (IRA-3057) Trapagarán (Vizcaya)


1174 (27-10-10) Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (IRA-2685): Madrid.

1174 (27-10-10) Fundación Colección Thyssen-Bornemisza (IRA-3083): Madrid.

1174 (27-10-10) Labetec Ensayos Técnicos Canarios, S.A. (IRA-3073): Agüimes, Gran Canaria.

1174 (27-10-10) Aguas y Estructuras, S.A. (IRA-2153): Sevilla.

1174 (27-10-10) Centro de Investigación, Tecnología e Innovación de la Universidad de Sevilla (IRA-3053): Sevilla.

1174 (27-10-10) E.T.S de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (IRA-3084): Madrid.

1174 (27-10-10) Airbus España, S.L. (IRA-2626): Getafe, Madrid.

1174 (27-10-10) Servicontrol, S.A. (IRA-1709): Alcobendas, Madrid.

1174 (27-10-10) AB Device Electronics, S.L. (OAR/0018): Ajalvir, Madrid.

1174 (27-10-10) Sering Soft, S.A. (OAR/0066): Las Rozas, Madrid.

1174 (27-10-10) Bruker Biosciencies Española, S.A. (OAR/0013): Rivas Vaciamadrid, Madrid.

1174 (27-10-10) Laboratorio Saiotegi, S.A. (IRA-3074): Gipuzkoa.

1175 (03-11-10) Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad de Valencia (IRA-1993): Valencia.

1176 (10-11-10) Soldadura Aeronáutica, S.L. (IRA-3086): Santiponce, Sevilla.

1176 (10-11-10) Dental VIP, S.A. (ERX/MU-0008): Sangonera la Verde, Murcia.

1176 (10-11-10) Vatech Spain, S.L. (ERX/B-0067): Premiá de Dalt, Barcelona.

1176 (10-11-10) IMS Electrónica, S.L. (OAR-0042): San Sebastián de los Reyes, Madrid.

1176 (10-11-10) Industria de Turbo Propulsores, S.A. (IRA-1867): Zamudio, Bizkaia.

1177 (17-11-10) Instituto Medicina Nuclear Rotger i Cetir, S.L. (IRA-2528): Palma, Islas Baleares.

1177 (17-11-10) Ducplast, S.L. (IRA-3085): Pobla del Duc, Valencia.

1177 (17-11-10) BAC VALVES, S.A. (IRA-3071): Figueres, Girona.

1178 (24-11-10) Hospital de Sant Joan de Reus (IRA-3078): Reus, Tarragona.

1178 (24-11-10) Hospital de León (IRA-1732): León.


1179 (03-12-10) Banco de Sangre y Tejidos, del Servicio Catalán de la Salud (IRA-2246): Vall d'Hebron, Barcelona.

1179 (03-12-10) Corrección de errores del acta 1176 (informe sobre instalaciones radiactivas: omisión de la propuesta relativa a la

instalación Clínica Inmaculada, S.A. de Granada, IRA- 0248).

1180 (15-12-10) Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (IRA-3087): Madrid.

1180 (15-12-10) Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC (IRA-2965): Cerdanyola del Vallès, Barcelona.

1180 (15-12-10) Universidad Politécnica de Madrid (IRA-3089): Madrid.

1180 (15-12-10) Fundación Jiménez Díaz. Clínica Nuestra Señora de la Concepción (IRA-0415): Madrid.

1180 (15-12-10) Complejo Hospitalario de Jaén (IRA-2675): Jaén.

1180 (15-12-10) Obrascon, Huarte, Laín, S.A. (IRA-1622): Camas, Sevilla.

1180 (15-12-10) Asociación de Investigación Metalúrgica del Noroeste (IRA-0129): Porriño, Pontevedra.

1180 (15-12-10) Facultad de Medicina de la Universidad de Córdoba (IRA-0808A): Córdoba.


- 14 -

1180 (15-12-10) Desclident, S.L. (ERX/SA-0002): Salamanca.

1180 (15-12-10) Servimed, S.L.U. (ERX/M-0123): Móstoles, Madrid.

1180 (15-12-10) Sectra Medical Systems, S.L. (ERX/M-0124): Alcobendas, Madrid.

1180 (15-12-10) CRC-Mar, S.A. (IRA-0294): Barcelona.

1180 (15-12-10) Hispanox, S.A. (IRA-2910): Barberà del Vallès, Barcelona.

1180 (15-12-10) Vertex Technics, S.L. (OAR-VERTEX): L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

1180 (15-12-10) Fundición en Cáscara, S.A. (IRA-3098): Ezkio-Itsaso, Guipuzkoa.

1181 (21-12-10) Asistencia Técnica Dental Antón, S.L. (ERX/BI-0018): Sondika, Vizcaya.

1181 (21-12-10) Dental Altamira, S.A. (ERX/S-0003): Santander, Cantabria.

1181 (21-12-10) Dimeden, S.L.U. (ERX/BI-0019): Leioa, Vizcaya.

1181 (21-12-10) General Electric Sensing & Inspection Ibérica, S.L. (OAR/0063): Madrid.

1181 (21-12-10) Titech Visionsort España, S.L. (OAR/0065): Rosas, Gerona.

1181 (21-12-10) Konixbert Hi-Tech, S.A. (IRA-3078): San Cugat, Barcelona.

AUTORIZACIONES 2009

1155 (14-04-10) Medical Engineering, S.L. (ERX/V-0027).

EXENCIONES

1177 (17-11-10) Propuesta de exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de

"Logística y Acondicionamientos Industriales S.A.U. (LAINSA)" para la posesión y uso de fuentes radiactivas

encapsuladas.

1180 (15-12-10) Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica de la instalación Sincrotrón Alba.

MISCELÁNEOS

1147 (27-01-10) Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a instalaciones radiactivas. Año 2008.

1159 (19-05-10) Encargo nº 1869: Informe sobre vigilancia dosimétrica en la instalación radiactiva de medicina nuclear del Hospital

Universitario Puerta de Hierro de Majadahonda (IRA-2905).

1162 (09-06-10) Informe de auditoría al proceso "Autorización y Evaluación II.RR."

1165 (30-06-10) Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a las instalaciones radiactivas durante 2009.

CIEMAT

INSTALACIONES

1179 (03-12-10) CIEMAT: Propuesta de modificación de diseño para la utilización de la nave del edificio-11 como almacén transitorio.

1181 (21-12-10) Propuesta de apreciación favorable a la propuesta del CIEMAT para ampliar la utilización del Edificio 11.

PIMIC

1179 (03-12-10) CIEMAT: Propuesta de modificación de diseño para la utilización de la nave del edificio-11 como almacén transitorio.

1181 (21-12-10) Propuesta de apreciación favorable a la propuesta del CIEMAT para ampliar la utilización del Edificio 11.

MISCELÁNEOS

1159 (19-05-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas

Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) para el desarrollo de una matriz de validación de códigos de accidente

severo en contención.

1164 (23-06-10) Solicitud de una presentación al Consejo sobre el Plan de restauración del emplazamiento del CIEMAT

1164 (23-06-10) CIEMAT: Propuesta de Revisión 1 del Plan de restauración del emplazamiento.



- 15 -




1167 (14-07-10) Encargo nº 1973: Presentación Plan de restauración del emplazamiento del CIEMAT.


1169 (08-09-10) Encargo nº 1958: Inspección de la DSN al transporte de dos fuentes neutrónicas del CIEMAT a El Cabril.

CICLO

MINAS

1169 (08-09-10) Propuesta del Plan de vigilancia y mantenimiento durante el período de cumplimiento de la antigua mina de uranio de

Valdemascaño (Salamanca) Revisión 1.

QUERCUS

1148 (03-02-10) Planta Quercus de Fabricación de Concentrados de Uranio: Propuesta de Revisión nº 8 del Reglamento de

Funcionamiento.

1164 (23-06-10) Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio: Propuesta de ampliación de la prórroga del período de la

suspensión temporal del proceso de licenciamiento del desmantelamiento.

1168 (21-07-10) Planta Quercus: Propuesta de modificación de la autorización de desclasificación de la solución orgánica contenida en

el depósito D-604.

MISCELÁNEOS

1157 (05-05-10) Propuesta de informe sobre la ampliación del alcance de tres permisos de investigación de recursos minerales de uranio

en Salamanca.

1169 (08-09-10) Informe sobre permiso de investigación de recursos minerales de uranio solicitado por la empresa minera de Río

Alagón S.L. en las provincias de Barcelona y Lérida.

1172 (29-09-10) Propuesta de prórroga de permiso de investigación de recursos minerales de uranio otorgado a la empresa Minera del

Río Alagón, S.L. en la provincia de Salamanca.

TRANSPORTE

BULTOS

1151 (03-03-10) Propuesta de aprobación de uso del contenedor CE-2b, solicitada por ENRESA.

TRANSPORTES

1148 (03-02-10) Soicitud de inspección al transporte de fuentes neutrónicas bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA.

1148 (03-02-10) Propuesta de autorización de transporte de fuentes neutrónicas bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA.

1148 (03-02-10) Solicitud de información a la DSN sobre el programa de mejoras y los plazos de implantación, cuando sean

presentados por el titular, para llevar a cabo un seguimiento en relación con los caudales del sistema de agua de

refrigeración de salvaguardias de CN Vandellós II

1162 (09-06-10) Propuesta de informe sobre la autorización de transporte de dos elementos combustibles de demostración (LTAs) a la

C.N. Almaraz, a solicitud de ENUSA Industrias Avanzadas, S.A.

1168 (21-07-10) Propuesta de autorización bajo arreglos especiales para el transporte de tres cabezales de telecobaltoterapia en desuso,

a solicitud de ENRESA.

1169 (08-09-10) Propuesta de autorización bajo arreglos especiales para el transporte de elementos combustibles Westinghouse 17X17

de 12 pies en contenedores Traveller XL, a solicitud de ENUSA.



- 16 -

MISCELÁNEOS

1150 (24-02-10) Encargo nº 1948: Presentación de la DSN sobre transportes en la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica.

ATC

MISCELÁNEOS

1146 (20-01-10) Sucesos notificados en instalaciones y actividades reguladas.

1161 (02-06-10) Reunión nº 18 de la Comisión Interministerial sobre el almacén temporal centralizado (ATC)

1181 (21-12-10) C.N. Ascó: Propuesta de informe sobre la solicitud de ENRESA del Sistema de almacenamiento en seco HI-Storm 100

para el combustible gastado de la central.

SUCESOS EN IINN E IIRR

INCIDENCIAS CCNN

1145 (13-01-10) Incidencias en centrales nucleares.




































- 17 -



MISCELÁNEO















1160 (26-05-10) Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) a los miembros del

Consejo.























- 18 -

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

PR GENERAL

ESTUDIO EPIDEMIOLÓGICO

1150 (24-02-10) Informe sobre el estudio epidemiológico.

MISCELÁNEOS

1148 (03-02-10) Nota informativa sobre los requisitos de equipos de inspección de personas basadas en tecnologías con radiaciones

ionizantes.

1162 (09-06-10) Encargo nº 1965: Fecha para la presentación de la ICRP-103.

PR OPERACIONAL

BANCO DOSIMÉTRICO NACIONAL

1150 (24-02-10) Encargo nº 1949: Presentación de la DPR sobre el banco dosimétrico y los casos de superación límite de dosis.

SERVICIOS DE DOSIMETRÍA

1150 (24-02-10) Propuesta de ampliación del Servicio de Dosimetría Personal Interna de la C.N. Santa María de Garoña.

1152 (17-03-10) Propuesta de modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de Servicios de Control e

Inspección, S.A.

1165 (30-06-10) Propuesta de modificación del Servicio de Dosimetría Personal Externa del Centro Nacional de Dosimetría.

1173 (13-10-10) Propuesta sobre asignación de dosis administrativas. (Creación de un grupo de trabajo en el seno del Foro sobre

Protección Radiológica en el Medio Sanitario, y emisión de una circular a las direcciones de gerencia de la red de

hospitales de la red pública y privada dotados de un Servicio de Protección Radiológica de la situación detectada y de

las posibles consecuencias de orden legal que el incumplimiento de la normativa en materia de gestión de dosímetros

puede conllevar).

1178 (24-11-10) Propuesta de modificación del Servicio de Dosimetría Personal Interna de Tecnatom.

1179 (03-12-10) Propuesta de modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de Central Nuclear Santa

María de Garoña.(implantación de un nuevo sistema oficial de dosimetría personal).

SPR

1145 (13-01-10) Encargo nº 1908: Equipamiento del SPR del Hospital de Madrid Norte Sanchinarro.

1146 (20-01-10) Propuesta de modificación del Servicio de Protección Radiológica de la Clínica Universidad de Navarra.

1160 (26-05-10) Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital de Benalmádena Xanit (SPR/MA-0003).

1168 (21-07-10) Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital San Juan de Reus, SPR/T-0001.

1170 (15-09-10) Propuesta de modificación del Servicio de Protección Radiológica del Hospital Madrid Norte Sanchinarro.

1172 (29-09-10) Propuesta de modificación de la composición de los tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de

Protección contra las Radiaciones Ionizantes. (Solicitud de información adicional).


Protección contra las Radiaciones Ionizantes.

1173 (13-10-10) Designación de asesores para actuación en los tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de


1179 (03-12-10) Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica de la Clínica La Luz.

1181 (21-12-10) Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital Universitario Dr. Josep Trueta.

(Solicitud de aportación de aclaraciones al expediente).


- 19 -

UTPR

1152 (17-03-10) Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Pronutel, S.L.

1152 (17-03-10) Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Cualicontrol-ACI, S.A.U.

1155 (14-04-10) Propuesta de clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "ECA, Entidad Colaboradora de la

Administración, S.A.U.".

1155 (14-04-10) Propuesta de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "Asinpro, Protección y Control, S.L.".

1155 (14-04-10) Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "Manuel Nosti, S.L.U.".

1159 (19-05-10) Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Ingeniería de Ensayos, Técnica y

Control, S.L. (UTPR/A-0001).

1165 (30-06-10) Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Protección Radiológica Ávalon, S.L.

1168 (21-07-10) Propuesta de clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "ICICT, S.A.", UTPR/B-0004.



1173 (13-10-10) Autorización de modificación de oficio de las condiciones de funcionamiento de 30 Unidades Técnicas de Protección

Radiológica autorizadas por el CSN





1179 (03-12-10) Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "LAINSA, Logística y

Acondicionamientos Industriales, S.A.".

MISCELÁNEOS

1149 (10-02-10) Solicitud de inclusión en unpóximo Consejo de una propuesta de medias para reducir la asignación de dosis

administrativas a los trabajadores expuestos por inadecuado ecambio de dosímetros.

1149 (10-02-10) Propuesta de publicación de los informes "La dosimetría española de los trabajadores expuestos en España. Estudio

sectorial. Años 2006 y 2007".


1172 (29-09-10) Inclusión en próximo Pleno para toma de decisión de la propuesta de medidas para reducir la asignación de dosis

administrativas a los trabajadores expuestos por inadecuado recambio de dosímetros.

1173 (13-10-10) Propuesta sobre asignación de dosis administrativas. (Creación de un grupo de trabajo en el seno del Foro sobre




puede conllevar).

PR AMBIENTAL

PVRA DE INSTALACIONES NUCLEARES

1167 (14-07-10) Propuesta de Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN) y su presupuesto, y del pago de

los importes correspondientes al año 2010 a la Generalitat Valenciana.

1168 (21-07-10) Propuesta del Programa de Planificación de Funciones Encomendadas y su presupuesto, del Programa relativo a la

Vigilancia Radiológica Ambiental (PVRA) y su presupuesto, y del pago de los importes correspondientes al año 2010

a la Generalitat de Cataluña.

RADIACIÓN NATURAL

1150 (24-02-10) Propuestas de actuación en relación con la gestión de material NORM en la plataforma petrolífera Casablanca de

Repsol YPF.


- 20 -

1156 (28-04-10) Propuesta de actuación en relación con la gestión de material NORM en la plataforma petrolífera Casablanca de

Repsol YPF.

RED DE ESTACIONES AUTOMÁTICA (REA)

1152 (17-03-10) Segundo informe de seguimiento de las actuaciones del Grupo de trabajo para la renovación de la Red de Estaciones

Automáticas (REA) de vigilancia radiológica.

TERRENOS CONTAMINADOS

1153 (24-03-10) Solicitud de escrito al MITYC informando de la decisión adoptada respecto al inventario de terrenos y recursos

hidrológicos contaminados radiológicamente y los aspectos que habría que desarrollar para cumplir adecuadamente el

RINR

1153 (24-03-10) Propuesta para la elaboración de un inventario de terrenos y recursos hidrológicos contaminados radiológicamente.

1155 (14-04-10) Encargo nº 1963: Escrito al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informando sobrea los terrenos afectados por

contaminación radiológica.

MISCELÁNEOS

1172 (29-09-10) Encargo nº 1960: Asignación de dosis administrativas a los trabajadores expuestos por inadecuado recambio de

dosímetros.

PR PALOMARES

1156 (28-04-10) Evaluación del "Plan de rehabilitación de Palomares. Propuesta preliminar".

1157 (05-05-10) Evaluación del "Plan de rehabilitación de Palomares. Propuesta preliminar" del CIEMAT.


- 21 -

EMERGENCIAS RADIOLÓGICAS

EMERGENCIAS

PLANES DE EMERGENCIA

1152 (17-03-10) Plan de participación española en el Ejercicio de emergencia INEX-4, de la NEA (OCDE).

1156 (28-04-10) Propuesta de contratación del servicio de apoyo técnico a la gestión local de emergencias.

1172 (29-09-10) Propuestas de nombramientos de los Jefes de Grupo Radiológico y Suplentes del PENVA, el PENGUA y el PENTA

1175 (03-11-10) Propuesta de informe sobre el Plan de emergencia especial para el riesgo radiológico de la Generalitat de Cataluña.

1179 (03-12-10) Plan de simulacros del PEI de las IINN para 2011.

DIRECTRIZ DE RIESGOS RADIOLÓGICOS










SEGURIDAD FÍSICA





1176 (10-11-10) Información sobre Ejercicio INEX-4.

MISCELÁNEOS

1161 (02-06-10) Participación del CSN en el ejercicio de emergencia PRES-UE-2010.

1175 (03-11-10) Ejercicio PRES UE 2010.

EMERGENCIAS EN INSTALACIONES O ACTIVIDADES NO REGULADAS

PROTOCOLO TRÁFICO ILÍCITO EN PUERTOS (MEGAPORT)

1161 (02-06-10) Propuesta de Protocolo de actuación en caso de detección de movimiento inadvertido o tráfico ilícito de material

radiactivo en puertos de interés general (MEGAPORT).


- 22 -

SANCIONES

SANCIONES

APERCIBIMIENTOS

1153 (24-03-10) C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de apercibimiento.

1172 (29-09-10) CN Ascó I: Propuesta de apercibimiento.

1174 (27-10-10) Encargo nº 1975: Cumplimiento de las medidas correctoras impuestas

mediante apercibimiento a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachán, S.A., IRA-2446.

1176 (10-11-10) Propuesta de apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.(Incumplimientos en la aplicación


EXPEDIENTES SANCIONADORES

1153 (24-03-10) Propuesta de apertura de expediente sancionador a Damm, S.A., IRA-1768.

1153 (24-03-10) Propuesta de apertura de expediente sancionador a Damm, S.A., IRA-0871.

1159 (19-05-10) Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalación radiactiva del Instituto Técnico de la Construcción,

S.L. (Intercanarias, S.L.), IRA-2581.

1159 (19-05-10) C.N. Cofrentes: Propuesta de apertura de expediente sancionador.

1167 (14-07-10) Solicitud de información al Pleno sobre el cumplimiento de las medidas correctoras impuestas mediante

apercibimiento a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachán, S.A., IRA-2446.

1167 (14-07-10) Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachan, S.A., IRA-

2446.

1172 (29-09-10) Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de

"Protección Rayos X Euro, S.L.", y de amonestación a su Jefe de Protección Radiológica. (solicitud de reanálisis de la

DPR y el CRES)

1173 (13-10-10) C.N. Vandellós II: Propuesta de apertura de expediente sancionador. (Elementos resistentes al fuego)

1174 (27-10-10) Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de End Control, S.L.

1174 (27-10-10) Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR para que subsane en un plazo de dos meses las deficiencias detectadas

en su funcionamiento, con especial relevancia a la falta de emisión de certificados de cualificación del personal, al

incumplimiento relativo a las últimas calibraciones de los equipos de medida, a la falta de disponibilidad de un

procedimiento para la asignación de dosis a los trabajadores expuestos y a la falta de examen de salud de una

trabajadora expuesta. Asimismo, el titular dará cuenta al CSN de las medidas adoptadas. La DPR efectuará un

seguimiento del cumplimiento de las medidas adoptadas, informando de ello al COnsejo.

1174 (27-10-10) Propuestas de apertura de expediente sancionador al titular de la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L.", y de

amonestación a su Jefe de Protección Radiológica.

1177 (17-11-10) Solicitud de informe sobre las medidas adoptadas por la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L:" en relación con el

expediente sancionador propuesto por el CSN.

1177 (17-11-10) Encargo nº 1980: Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR Protección Rayos X Euro, S.L. para que subsane las

deficiencias detectadas.


- 23 -

RELACIONES EXTERNAS

PARLAMENTO

INFORME ANUAL

1156 (28-04-10) Informe Anual del CSN al Congreso de los Diputados y al Senado, 2009, y Resumen. Borrador 0.

1160 (26-05-10) Informe Anual CSN. Año 2009.

PROPOSICIONES / MOCIONES

1170 (15-09-10) Proposición no de ley relativa a la financiación por parte del Consejo de Seguridad Nuclear del servicio de control

exterior de las centrales nucleares en la Comunidad Valenciana.

RESOLUCIONES


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Ascó (PROCURA).


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de la gestión de la seguridad de

Vandellós II (PAMGS).


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Cofrentes.


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa a las modificaciones introducidas en el SISC como consecuencia

de la autoevaluación y del tratamiento de la cultura de seguridad.

1146 (20-01-10) Resoluciones del Congreso de los Diputados al Informe anual del CSN 2008.


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al estado de desarrollo de la Guía del Sistema de Gestión Integrada

de la Seguridad que incorporaba la Guía de Gestión de Inversiones.




1156 (28-04-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo cuarta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados al informe anual 2008, relativa a las encomiendas de funciones a CC.AA. y las nuevas líneas de

colaboración institucional.

1161 (02-06-10) Solicitud a GTP de un informe sobre el estado de cumplimiento por parte del CSN, de las Resoluciones del Congreso

de los Diputados referidas a los informes anuales.

1161 (02-06-10) Informe de respuesta a la Resolución cuadragésimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del

Congreso de los Diputados al informe anual 2006, relativa a la transparencia del organismo.

1163 (16-06-10) Encargo nº 1972: Solicitud de informe sobre estado de cumplimiento por parte del CSN de las Resoluciones del

Congreso de los Diputados referidas a los informes anuales.

1164 (23-06-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo novena de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, relativa al estado de cumplimiento de las recomendaciones y sugerencias de la

IRRS.

1167 (14-07-10) Informes de respuesta a las Resoluciones décimo sexta y vigésimo sexta de la Comisión de Industria, Turismo y

Comercio del Congreso de los Diputados al informe anual 2008, relativas a la mejora de las redes de vigilancia

radiológica ambiental, y a las recomendaciones de la IRRS sobre radiodiagnóstico.

1169 (08-09-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo séptima de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, relativa a los resultados, conclusiones y actuaciones de las inspecciones

cruzadas a las UTPR en España.

1170 (15-09-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados al informe anual 2008, que solicitaba un informe sobre la incorporación de la filosofía de la protección


- 24 -

radiológica al sector de la industria.

1174 (27-10-10) Informe de respuesta a la Resolución vigésimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, sobre proyectos para mejora de la calidad de las Unidades Técnicas de

Protección Radiológica.

1174 (27-10-10) Ejecución del presupuesto 2010 a 30/09/2010.

1176 (10-11-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados al informe anual 2008, que solicita un informe sobre los niveles de contribución del sector médico a la

dosis colectiva del conjunto de los trabajadores expuestos españoles.

INSTITUCIONAL

ADMINISTRACIÓN CENTRAL

1161 (02-06-10) Reunión nº 18 de la Comisión Interministerial sobre el almacén temporal centralizado (ATC)

ADMINISTRACIÓN LOCAL

1161 (02-06-10) Reunión del Consejo con los alcaldes de los municipios donde entán radicadas las centrales nucleares

ACUERDOS DE ENCOMIENDAS

CATALUÑA

1159 (19-05-10) Propuesta de aprobación del Progama de planificación de funciones encomendadas y su presupuesto, del Programa

relativo a la vigilancia radiológica ambiental y su presupuesto, y del pago de los importes correspondientes al año 2010


1168 (21-07-10) Propuesta del Programa de Planificación de Funciones Encomendadas y su presupuesto, del Programa relativo a la



PAÍS VASCO

1174 (27-10-10) Propuesta de Revisión del Convenio de Encomienda de Funciones con la Comunidad Autónoma del País Vasco.

VALENCIA

1167 (14-07-10) Propuesta de Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN) y su presupuesto, y del pago de

los importes correspondientes al año 2010 a la Generalitat Valenciana.



1177 (17-11-10) Inicio de trámites para la revisión del Acuerdo de Encomienda con la Generalitat de Valencia.

CONVENIOS Y ACUERDOS NACIONALES

AGENCIA ESTATAL DE METEOROLOGÍA (AEMET)

1150 (24-02-10) Propuesta de inicio de Convenio Específico de Colaboración con la Agencia Estatal de Meteorología, para el estudio

de la ocurrencia de tornados en las áreas próximas a las instalaciones nucleares en España.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN EPIDEMIOLOGÍA AMBIENTAL (CREAL)

1175 (03-11-10) Propuesta de de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad

y el Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL), para el estudio de la exposición médica


- 25 -

diagnóstica a radiaciones ionizantes en niños y adolescentes.

CIEMAT

1145 (13-01-10) Encargo nº 1931: Redefinición de los términos del Acuerdo Específico con el CIEMAT para la realización del

proyecto de

evaluación del impacto radiológico asociado a las actividades de la industria del gas y del petróleo en

España.

1148 (03-02-10) Propuesta de inicio de Acuerdo de colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y

Tecnológicas, para la realización de un estudio sobre la situación de la I+D energética en España.







1178 (24-11-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT, para la investigación de la corrosión bajo

tensión del inconel 690 y sus metales de soldadura asociados.

ENRESA

1145 (13-01-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de colaboración con la D.G. Protección Civil y Emergencias y con

ENRESA, sobre actuaciones conjuntas en materias de formación e información al público en el ámbito de los Planes

de Emergencia Nuclear.



1171 (22-09-10) Solicitud de gestión lo más eficaz posible del presupuesto máximo autorizado del Acuerdo Específico de Colaboración

con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la organización de un seminario nacional sobre la

definición, implantación y actualización de una amenaza base de diseño en el sistema regulador español sobre

protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.

1171 (22-09-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.,

para la organización de un seminario nacional sobre la definición, implantación y actualización de una amenaza base

de diseño en el sistema regulador español sobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.

1181 (21-12-10) Cumplimiento de encargos del Consejo.

ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIÓN

1176 (10-11-10) Propuesta de inicio de Convenio de colaboración con la Entidad Nacional de Acreditación.

INSTITUTO NACIONAL DE GESTIÓN SANITARIA (INGESA)

1179 (03-12-10) Propuesta de inicio de Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, para el control

dosimétrico, por parte de INGESA a través del Centro Nacional de Dosimetría, del personal actuante en los planes de

emergencia exteriores de emergencia nuclear.

INSTITUTO SALUD CARLOS III

1150 (24-02-10) Informe sobre el estudio epidemiológico.

MINISTERIO ECONOMÍA




- 26 -

MINISTERIO EDUCACIÓN

1168 (21-07-10) Propuesta de Convenio de Colaboración con el Ministerio de Educación, para realizar actividades de formación del

profesorado.

MINISTERIO FOMENTO



MINISTERIO INDUSTRIA



MINISTERIO INTERIOR

1145 (13-01-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de colaboración con la D.G. Protección Civil y Emergencias y con


de Emergencia Nuclear.



MINISTERIO SANIDAD

1170 (15-09-10) Propuesta de aprobación de Convenio Marco de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social, en

materia de Protección Radiológica.

1175 (03-11-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y

la Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médico

utilizados en los centros sanitarios españoles, su frecuencia y las dosis recibidas por los pacientes y la población.

1175 (03-11-10) Propuesta de de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad

y el Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL), para el estudio de la exposición médica

diagnóstica a radiaciones ionizantes en niños y adolescentes.




RED ELÉCTRICA DE ESPAÑA (REE)

1179 (03-12-10) Propuesta de inicio de Acuerdo de Colaboración con Red Eléctrica de España, S.A.U.

TECNATOM

1173 (13-10-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con Tecnatom, S.A. para participar en el proyecto

internacional "Code Applications and Maintenance Program (CAMP)" (solicitud de un informe sobre la fórmula

jurídica aplicable).

UNESA

1181 (21-12-10) Propuesta de inicio de Acuerdo con la Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA), para la cesión de la

administración y gestión de la Red N2 del Sistema de Comunicaciones en Emergencia entre las centrales nucleares

españolas y el CSN.


- 27 -

UNIVERSIDAD MÁLAGA




UNIVERSIDAD PAÍS VASCO

1153 (24-03-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad del País Vasco, para el estudio del

riesgo radiológico en la soldadura por arco.

UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CATALUÑA

1180 (15-12-10) Propuesta de prórroga de los Convenios de colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid: Cátedras Federico

Goded, y Seguridad Nuclear; y con la Universidad Politécnica de Cataluña: Cátedra Argos.

1180 (15-12-10) Consideración como no cumplido del encargo sobre la modificación de los Convenios del CSN con la Universidad

Politécnica de Madrid (Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas y Escuela Técnica Superior de Ingenieros

Industriales de Madrid) y la Universidad Politécnica de Cataluña (Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales

de Barcelona), relativos a convenios cátedra, e incremento de la dotación económica en el contexto del apoyo al

mantenimiento de la infraestructura de conocimiento del país.

1180 (15-12-10) Encargo nº 1953: Estudio de la posible modificación de los Convenios del CSN con la Universidad Politécnica de

Madrid (ETSI Minas y ETSI Industriales de Madrid) y la Universidad Politécnica de Cataluña (ETSI Industriales de

Barcelona), relativos a convenios cátedra.

UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID

1178 (24-11-10) Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), en el

área de la propagación de incertidumbres en los cálculos neutrónicos.

1180 (15-12-10) Propuesta de prórroga de los Convenios de colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid: Cátedras Federico

Goded, y Seguridad Nuclear; y con la Universidad Politécnica de Cataluña: Cátedra Argos.



indicadores.











indicadores. (NO APROBACIÓN) y encargo a la DSN de continuar manteniendo esta serie de indicadores.

INTERNACIONAL

CONVENCIÓN DE SEGURIDAD NUCLEAR

1165 (30-06-10) Propuesta de V Informe nacional para la Convención sobre Seguridad Nuclear, Rev. 1.

EGIPTO


- 28 -

1177 (17-11-10) Propuesta de contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSN en el proyecto de asistencia y

cooperación técnica dentro del programa INSC de la CE al Organismo regulador de Egipto.

ESTADOS UNIDOS (EEUU)

1147 (27-01-10) Nota de información sobre la Reunión bilateral CSN - NRC 2009.

1154 (07-04-10) Informe de asistencia a la Conferencia de Información Reguladora, RIC-22, de la NRC y actos asociados.

1166 (07-07-10) Resumen de la Reunión Bilateral del CSN con la Comisión Reguladora de Estados Unidos (USNRC).

1169 (08-09-10) Propuesta de renovación de Acuerdo Marco de Cooperación Técnica en materia de seguridad nuclear entre la NRC de

Estados Unidos y el CSN.

1169 (08-09-10) Asistencia del Consejero Antonio Colino al acto de presentación de nuevos miembros de la Embajada de Estados

Unidos el 16-09-2010




1173 (13-10-10) Propuesta de estancia durante seis meses de funcionario del CSN en la NRC (EE.UU.).

FORO DE REGULADORES IBEROAMERICANO

1161 (02-06-10) Reunión del Grupo de Tecnologías de la Información del Foro Iberoamericano de Reguladores Radiológicas y

Nucleares, Montevideo, 03 a 07-05-2010.

FRANCIA

1147 (27-01-10) Propuesta de estancia de funcionario del CSN en la Autorité de Sûreté Nucléaire (Francia).

1149 (10-02-10) Informe sobre reunión bilateral ASN-CSN, 20-11-2009.

1154 (07-04-10) Informe de asistencia a la Conferencia sobre acceso a la energía nuclear para usos civiles.

1169 (08-09-10) Atención por parte del Consejero Francisco Fernández Moreno de la visita de parlamentarios franceses a la sede del

CSN los días 20 a 22-10-2010

INTERNATIONAL NUCLEAR REGULATORY AUTHORITIES (INRA)

1159 (19-05-10) Informe 26 reunión de la Asociación Internacional de Reguladores Nucleares, INRA.

JORDANIA


cooperación técnica dentro del programa INSC de la CE al Organismo regulador de Jordania.

MISCELÁNEOS

1151 (03-03-10) Plan de Actuación en el Área Internacional del CSN 2010-2011.

1167 (14-07-10) Organización de visitas de representantes de organismos reguladores y de organismos internacionales al CSN.

1181 (21-12-10) Plan de Acción en materia de Relaciones Internacionales del CSN (2010-2015).

NUCLEAR ENERGY AGENCY OF THE OECD (NEA)


1165 (30-06-10) Informe de asistencia a la reunión 47 del CSNI de la NEA-OCDE, celebrada en junio 2010.

1165 (30-06-10) Documentación de la reunión "International Workshop on Advances in Applications of Burnup Credit for Spent Fuel

Storage Transport, Reprocessing and Disposition", octubre 2009.

1166 (07-07-10) Propuesta para la participación del CSN en la tercera fase del proyecto internacional "Fire Incident Record Exchange

(FIRE)" que coordina la OCDE/NEA.


- 29 -


ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA (OIEA)

1170 (15-09-10) Propuesta de participación del CSN en el International Seismic Safety Centre del OIEA, y de aportación de

financiación extrapresupuestaria.

UCRANIA

1181 (21-12-10) Propuesta de renovación del Acuerdo con el Comité Estatal de Regulación Nuclear de Ucrania, sobre intercambio de

información y cooperación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.

UNIÓN EUROPEA (UE)

1149 (10-02-10) Participación del CSN en el Instituto de Formación y Tutoría Europeo (ENSTTI)

1149 (10-02-10) Propuesta de participación del CSN en el Instituto de Formación y Tutoría Europeo (ENSTTI).







COMUNICACIÓN

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

1149 (10-02-10) Análisis sobre presencia en medios del CSN. 2009.

1158 (12-05-10) Comunicación:

- Oleada conocimientos del CSN. 1er trimestre 2010.

- Renovaciones de licencia.

PUBLICACIONES

1149 (10-02-10) Propuesta de publicación de los informes "La dosimetría española de los trabajadores expuestos en España. Estudio

sectorial. Años 2006 y 2007".

WEB

1152 (17-03-10) Propuesta de Resolución por la que se crean la Sede Electrónica, el Sello Electrónico y el Registro Electrónico del



- 30 -

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (I+D)

PROYECTOS

1147 (27-01-10) Propuesta de extensión de la duración del Proyecto CABRI.
















MISCELÁNEOS

1148 (03-02-10) Propuesta de inicio de Acuerdo de colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y

Tecnológicas, para la realización de un estudio sobre la situación de la I+D energética en España.


- 31 -

ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN

ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL

CESES Y NOMBRAMIENTOS / ALTOS CARGOS

1178 (24-11-10) Propuesta de cese de Subdirectores Generales y nombramientos. (Adecuación a nuevo Estatuto CSN)

1179 (03-12-10) Propuesta de nombramiento provisional de Subdirector de Tecnologías de la Información.

COMISIONES DE SERVICIO

1147 (27-01-10) Propuesta de estancia de funcionario del CSN en la Autorité de Sûreté Nucléaire (Francia).

1173 (13-10-10) Propuesta de estancia durante seis meses de funcionario del CSN en la NRC (EE.UU.).

COMPENSACIONES ECONÓMICAS

1170 (15-09-10) Resolución sobre la Sentencia de la Sección 7ª de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional

sobre la denegación de compensación económica en el recurso interpuesto por el ex Consejero Sr. Barceló.

FISCALIZACIÓN

1148 (03-02-10) Informe Definitivo de Control Financiero Permanente del CSN. Ejercicio 2008.

1167 (14-07-10) Cuentas Anuales del Consejo de Seguridad Nuclear e Informe Definitivo de Auditoría de dichas Cuentas Anuales.

Ejercicio 2009.

INDEMNIZACIONES

1147 (27-01-10) Propuesta de actualización de la indemnización por residencia de los inspectores residentes en las centrales nucleares.

PRESUPUESTO

1158 (12-05-10) Anteproyecto de presupuesto 2011: Criterios de presupuestación.

1158 (12-05-10) Información económico-financiera. Ejercicio 2009.

1159 (19-05-10) Ejecución del Presupuesto 2010 a 30/04/2010.

1161 (02-06-10) Anteproyecto de presupuesto 2011.

1162 (09-06-10) Criterios de elaboración del Anteproyecto de presupuesto 2011.

1165 (30-06-10) Propuesta de Anteproyecto de presupuesto 2011 del CSN.

1169 (08-09-10) Ejecución de presupuesto del CSN, a 30 de junio de 2010.

RPT

1153 (24-03-10) Propuesta de modificación de relación de puestos de trabajo de personal funcionario.

1161 (02-06-10) Propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo de personal funcionario del organismo.

1166 (07-07-10) Propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo de personal funcionario del Organismo.

1172 (29-09-10) Propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo de personal funcionario del Organismo.

1175 (03-11-10) Propuesta de modificación de relación de puestos de trabajo de personal funcionario.

1178 (24-11-10) Propuesta de modificación de relación de puestos de trabajo de personal funcionario del Organismo. (Adecuación a

nuevo Estatuto CSN)

1179 (03-12-10) Nuevo Estatuto y modificación de Relación de puestos de trabajo: Consideraciones sobre el nuevo Estatuto del CSN y

la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo y solicitud de valoración de la urgencia de actuaciones.


- 32 -

MISCELÁNEOS

1164 (23-06-10) Propuesta de modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación de obras, por

procedimiento negociado sin publicidad y con concurrencia de ofertas, a adjudicar por el CSN.

1179 (03-12-10) Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de suministros, para adjudicar por

procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia (art. 154.d) de la Ley de Contratos del Sector Público.

1180 (15-12-10) Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de servicios, para adjudicar por


GESTIÓN JURÍDICA

RECURSOS



TRIBUNALES



MISCELÁNEOS





radiactivas





1177 (17-11-10) Propuesta de modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación, por procedimiento

negociado sin publicidad y con promoción de concurrencia, de los contratos de servicios a adjudicar por el CSN.

CONTRATOS DE I+D

1147 (27-01-10) Propuesta de extensión de la duración del Proyecto CABRI.













CONTRATOS DE CONSULTORÍA


- 33 -

1145 (13-01-10) Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación de APS de incendios de

C.N. Almaraz.

CONTRATOS DE CONSULTORÍA 2010

1149 (10-02-10) Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación del APS de incendios de

C.N. Almaraz.

CONTRATOS DE SERVICIOS 2010

1146 (20-01-10) Propuesta de inicio de contratación del Desarrollo de un sistema de gestión de proyectos de I+D en entorno lnternet -

lntranet.

1152 (17-03-10) Propuesta de inicio de contratación del Servicio de vigilancia y seguridad del Consejo de Seguridad Nuclear.

1154 (07-04-10) Propuesta de prórroga de contrato de Servicio de monitorización y soporte técnico de sistemas.

1154 (07-04-10) Propuesta de prórroga de contrato de Servicio de soporte de microinformática.

1154 (07-04-10) Propuesta de inicio de contrato para la adquisición de ordenadores personales.

1156 (28-04-10) Propuesta de inicio de contrato de un servicio para la elaboración del Plan de Adecuación del CSN al Esquema

Nacional de Seguridad.

1156 (28-04-10) Propuesta de contratación del servicio de apoyo técnico a la gestión local de emergencias.

1157 (05-05-10) Propuesta de prórroga del contrato para la realización de un servicio de protección personal de altos cargos del Consejo

de Seguridad Nuclear.

1158 (12-05-10) Contrataciones, Convenios y Acuerdos.

1159 (19-05-10) Solicitud de información sobre gasto en material conumible de informática.

1159 (19-05-10) Propuesta de inicio de contrato para el suministro de material consumible de informática.

1159 (19-05-10) Propuesta de prórroga del contrato del servicio de agencia de viajes en el CSN.

1160 (26-05-10) Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia en la

Comisión de Recursos y Medios.

1160 (26-05-10) Propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia.

1161 (02-06-10) Propuesta de inicio de contratación del suministro de material consumible de informática.

1162 (09-06-10) Propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia.

1162 (09-06-10) Propuesta de inicio de contratación del desarrollo de mejoras en los sistemas de gestión en el ámbito de la protección

radiológica en entorno internet-intranet.

1162 (09-06-10) Propuesta de inicio de contratación del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones básicas y sistemas de

protección contra incendios del CSN.

1162 (09-06-10) Encargo nº 1968: Información sobre gasto en material consumible de

informática en 2009.

1164 (23-06-10) Propuesta de inicio de contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de

información de apoyo a la gestión administrativa, asesoría jurídica, normativa y Secretaría General del CSN.

1164 (23-06-10) Propuesta de modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación de obras, por

procedimiento negociado sin publicidad y con concurrencia de ofertas, a adjudicar por el CSN.

1167 (14-07-10) Propuesta de inicio de contrato para la sustitución de dos transformadores de energía eléctrica en el edificio sede del

CSN.

1167 (14-07-10) Propuesta de prórroga del contrato para la impartición de cursos de idiomas al personal del CSN.

1168 (21-07-10) Propuesta de inicio de contrato para el desarrollo de un sistema de gestión de flujo de documentos en entorno internet-

intranet.

1169 (08-09-10) Inclusión con carácter general de la informaci¿¿on adicional pertinente en los expedientes de contratación en los casos

que conlleven contratos subsiguientes o complementarios.

1169 (08-09-10) Propuesta de inicio de contratación del suministro al CSN de licencias de programas de base de datos y gestión

documental Oracle para el Centro de Contingencia.

1170 (15-09-10) Propuesta de inicio de contratación para el desarrollo de mejoras en el Portal del Empleado.

1170 (15-09-10) Encargo nº 1969: Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio

de un centro de contingencia en la Comisión de Recursos y Medios.

1176 (10-11-10) Solicitud de información complementaria sobre los antecedentes de la prórroga de la contratación de un servicio para

el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN, y sobre la naturaleza de los trabajos

que se realizarán con cargo al mismo para su análisis y posibles alegaciones por los miembros del Pleno


- 34 -

1176 (10-11-10) Propuesta de prórroga de la contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de

información del CSN.

1177 (17-11-10) SALEM 2 - UME. Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependencias de la Unidad Militar de

Emergencias(UME).





1177 (17-11-10) Propuesta de modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación, por procedimiento


1178 (24-11-10) Encargo nº 1982: Información complementaria sobre el contrato de servicio para el desarrollo de nuevas

funcionalidades en los sistemas de información del CSN.

1179 (03-12-10) Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de suministros, para adjudicar por


1180 (15-12-10) Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de servicios, para adjudicar por


1180 (15-12-10) Propuesta de inicio de contratación de un servicio de integración, como nodo principal, del Centro de Contingencia de

la Salem en la Red de Emergencias Multiservicio (Red N1).

SUBVENCIONES

1147 (27-01-10) Solicitud a GTP de un informe de resultados de la convocatoria de ayudas para actividades de formación, informacíón

y divulgación relacionaas con la seguridad nuclear y la protección radiológica para el año 2009.

1157 (05-05-10) Propuesta de resolución provisional de concesión de ayudas para la realización de actividades de formación,

información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica, ejercicio 2010.

1162 (09-06-10) Propuesta de Resolución definitiva de la convocatoria para el año 2010 de las ayudas para la realización de actividades

de formación, información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica.


- 35 -

ORGANIZACIÓN INTERNA

PROCESOS Y ORGANIZACIÓN INTERNA

PREVISIONES

1145 (13-01-10) Entrada de solicitudes y previsiones para próximos Plenos.





































IRRS


FUNCIONAMIENTO INTERNO




- 36 -



radiactivas





1151 (03-03-10) Propuesta de optimización de la documentación soporte a la toma de decisiones del Pleno CSN.

1152 (17-03-10) Inclusión de un nuevo punto permanente en futuos órdenes del día de las reuniones del Pleno sobre Comisiones del

Consejo y comités.

1156 (28-04-10) Informes de auditoría a los procesos "Gestión Documental" y "Autorización y Evaluación II.RR. (actividades CSN)".

1161 (02-06-10) Huelga convocada por las centrales sindicales en el Sector Público paa el próximo 8 de junio: Resoluci¿n de

Presidencia sobre servicios mínimos.




1164 (23-06-10) Propuesta de Tribunal de licencias de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo de combustible, residuos e

instalaciones en desmantelamiento.

1167 (14-07-10) Organización de visitas de representantes de organismos reguladores y de organismos internacionales al CSN.

1168 (21-07-10) Informes de las auditorías del proceso de "Entidades de Servicios, Vigilancia y Control Radiológico de los

Trabajadores".

1169 (08-09-10) Inclusión con carácter general de la informaci¿¿on adicional pertinente en los expedientes de contratación en los casos

que conlleven contratos subsiguientes o complementarios.

1169 (08-09-10) Propuesta de designación de vocales de Tribunales de Licencia.(Central Nuclear de Cofrentes)

1169 (08-09-10) Asistencia del Consejero Antonio Colino al acto de presentación de nuevos miembros de la Embajada de Estados


1169 (08-09-10) Atención por parte del Consejero Francisco Fernández Moreno de la visita de parlamentarios franceses a la sede del

CSN los días 20 a 22-10-2010



1171 (22-09-10) Solicitud de celebración de una sesión informatriva al Pleno del Consejo sobre el programa de auditorías y la gestión

del mismo.

1171 (22-09-10) Informe de auditoría al proceso "Sistemas de Información (Protección de datos)".



1172 (29-09-10) Inclusión en próximo Pleno para toma de decisión de la propuesta de medidas para reducir la asignación de dosis






1174 (27-10-10) Encargo nº 1979: Celebración de una sesión informativa al Pleno sobre el programa de

auditorías y la gestión del mismo.

1176 (10-11-10) Programación de la reuniones del Pleno del Consejo hasta final del año 2010.

1176 (10-11-10) Encargo nº 1964: Implantación de metodología para mejora y control de calidad de la documentación a presentar a

Pleno.

1178 (24-11-10) Informes de las auditorías de los procesos de "Desarrollo de normativa", de 20 a 22-09-2010, y de "Evaluación II.NN.

y del Ciclo", de 13 a 15-10-2010 y 05-11-2010.





1180 (15-12-10) Propuesta de Manual del Sistema de Gestión, Revisión 2.


- 37 -

SISC


PLANES CSN

PLAN ANUAL DE TRABAJO (PAT)

1145 (13-01-10) Solicitud de una nueva revisión del documento relativo al Plan Anual de Trabajo 2010, incluyendo temas adicionales,

y remisión nuevamente al Pleno para información.

1145 (13-01-10) Propuesta del Plan Anual de Trabajo del 2010.

1148 (03-02-10) Plan Anual de Trabajo CSN 2010.

1148 (03-02-10) Encargo nº 1954: Resumen ejecutivo y fijación prioridades del PAT 2010.

1154 (07-04-10) Informe anual de cumplimiento del PAT 2009.

1172 (29-09-10) Plan Anual de Trabajo del año 2010. Informe de seguimiento, 2º trimestre.


PLAN DE ACCIÓN INTERNACIONAL

1181 (21-12-10) Plan de Acción en materia de Relaciones Internacionales del CSN (2010-2015).

PLAN DE ACCIÓN SOCIAL

1167 (14-07-10) Propuesta de modificación del Plan de Acción Social del CSN.

PLAN DE FORMACIÓN

1152 (17-03-10) Informe anual y seguimiento y evaluación del Plan de Formación 2009.

PLAN DE PUBLICACIONES

1150 (24-02-10) Solicitud de reducción de un 15% del número de publicaciones en formato papel para el Plan de Publicaciones 2011

1150 (24-02-10) Plan de publicaciones 2010 y Calendario de participaciones en ferias y congresos.

PLAN ESTRATÉGICO

1181 (21-12-10) Borrador del Plan Estratégico del CSN 2011-2016.

COMISIONES Y GRUPOS DE TRABAJO

COMISIÓN DE FORMACIÓN E I+D

1152 (17-03-10) XXIII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 21-01-2010.

1158 (12-05-10) XXIV Reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 05-03-2010.

1173 (13-10-10) Acta de la XXVI reunión de la Comisión de Formación e I+D del CSN (COFID), 22-06-2010, y Revisión nº 2 del

documento constitutivo de la COFID.

COMISIÓN DE NORMATIVA

1160 (26-05-10) Comisión de Normativa: El Consejero Antoni Gurguí i Ferrer informa sobre la reunión X de la Comisión de Normativa

del pasado 14 de enero de 2010, aportando el cta de la citada reunión.

1160 (26-05-10) Comisión de Relaciones externas: La Presidenta Carmen Martínez Ten informa sobre la XV reunión de la Comisión de

Relaciones Externas del pasado 6 de mayo de 2010, aportando el acta de la citada reunión.


- 38 -


COMISIÓN DE RECURSOS HUMANOS

1168 (21-07-10) Comisión de recursos y medios del CSN: Acta de reunión de 04-05-2010.

COMISIÓN DE RÉGIMEN ECONÓMICO, R. HUMANOS Y FORMACIÓN (COMISIÓN RECURSOS Y MEDIOS)

1146 (20-01-10) Encargo nº 1952: Creación de un Grupo de trabajo para el estudio de la posible implantación del teletrabajo en el CSN.

1158 (12-05-10) XVIII Reunión de la Comisión de Recursos y Medios, COREM, 19-02-2010.

1174 (27-10-10) Acta de la XX reunión de la Comisión de Recursos y Medios, celebrada el 20-07-2010.

1181 (21-12-10) Acta XXI de la reunión de 19 de octubre de 2010 de la Comisión de Recursos y Medios.

COMISIÓN DE R. INSTITUCIONALES, INTERNACIONALES Y COMUNICACIÓN (COMISIÓN RELACIONES

EXTERNAS)

1168 (21-07-10) Comisión de Relaciones Externas: Acta de reunión de 12-07-2010.

COMISIÓN DE SEGURIDAD NUCLEAR Y PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

1147 (27-01-10) Solicitud a SG de convocatoria de la comisión de seguridad nuclear y protección radiológica, incluyendo una

presentación de la Memoria anual del Pleno 2009.


Radiológica.


1150 (24-02-10) Encargo nº 1957: Presentación de la Memoria 2009 del Pleno del CSN en la Comisión de Seguridad Nuclear y


1151 (03-03-10) Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica en segunda quincena de marzo dedicada a la presentación de

las evaluaciones referidas a la solicitud de renovación de la autorización de CN Almaráz

1154 (07-04-10) Próxima reunión de la Comisión de SN y PR






1172 (29-09-10) Fecha y temas para la próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica (13-10-2010:

programa de auditorías y estrategia internacional)

1174 (27-10-10) BIS. Solicitud de inclusión en el Orden del día de la próxima reunoión de la Comisión de Seguridad Nuclear y

Protección Radiológica de los asuntos siguientes: Sistema de control de las modificaciones de diseño y de

mantenimiento y programa de la recarga de la central nuclear de Almaraz II en relación con los condicionados e

instrucciones técnicas asociadas a la autorización de funcionamiento.

1180 (15-12-10) Encargo nº 1981: Solicitud de inclusión de temas en la reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica relativos a la CN Almaraz II.

COMISIONES Y COMITÉS

1154 (07-04-10) Comité de enlace CSN-Enusa: Nota de reunión nº 23 (17-11-2009) y Borrador de Nota de reunión nº 24 (04-03-2010)

1154 (07-04-10) Comisiones del Consejo y Comités.



1158 (12-05-10) XXIV Reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 05-03-2010.

1158 (12-05-10) XVIII Reunión de la Comisión de Recursos y Medios, COREM, 19-02-2010.



- 39 -


1160 (26-05-10) Comisión de Normativa: El Consejero Antoni Gurguí i Ferrer informa sobre la reunión X de la Comisión de Normativa

del pasado 14 de enero de 2010, aportando el cta de la citada reunión.

1160 (26-05-10) Comisión de Relaciones externas: La Presidenta Carmen Martínez Ten informa sobre la XV reunión de la Comisión de

Relaciones Externas del pasado 6 de mayo de 2010, aportando el acta de la citada reunión.





















1180 (15-12-10) Acta de la XVI reunión de la Comisión de Relaciones Externas, de 12-07-2010.



COMITÉ PARA LA INFORMACIÓN Y LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA

1178 (24-11-10) Nombramiento de expertos en el Comité Asesor para la información y participación pública.

ENCARGOS DEL CONSEJO

1145 (13-01-10) Solicitud de una nueva revisión del documento relativo al Plan Anual de Trabajo 2010, incluyendo temas adicionales,


1145 (13-01-10) Solicitud de una presentación sobre el estado de situación y proyectos del Departamento de Sistemas de Información

1145 (13-01-10) Encargo nº 1908: Equipamiento del SPR del Hospital de Madrid Norte Sanchinarro.

1145 (13-01-10) Encargo nº 1931: Redefinición de los términos del Acuerdo Específico con el CIEMAT para la realización del

proyecto de


España.

1146 (20-01-10) Encargo nº 1952: Creación de un Grupo de trabajo para el estudio de la posible implantación del teletrabajo en el CSN.

1147 (27-01-10) Solicitud a GTP de un informe de resultados de la convocatoria de ayudas para actividades de formación, informacíón

y divulgación relacionaas con la seguridad nuclear y la protección radiológica para el año 2009.

1147 (27-01-10) Solicitud a SG de convocatoria de la comisión de seguridad nuclear y protección radiológica, incluyendo una

presentación de la Memoria anual del Pleno 2009.

1148 (03-02-10) Soicitud de inspección al transporte de fuentes neutrónicas bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA.

1148 (03-02-10) Solicitud de información a la DSN sobre el programa de mejoras y los plazos de implantación, cuando sean



1148 (03-02-10) Encargo nº 1954: Resumen ejecutivo y fijación prioridades del PAT 2010.

1149 (10-02-10) Solicitud de inclusión en unpóximo Consejo de una propuesta de medias para reducir la asignación de dosis



- 40 -

1149 (10-02-10) Encargo nº 1955: Pesentación sobre sobre el estado de situación y proyectos del Departamento de Sistemas de

Información.




1150 (24-02-10) Solicitud de reducción de un 15% del número de publicaciones en formato papel para el Plan de Publicaciones 2011

1150 (24-02-10) Encargo nº 1930: Informe de la DPR sobre la evolución del programa de verificación de parámetros de

Especificaciones de Funcionamiento de la fábrica de Juzbado.



radiactivas


Radiológica.






1150 (24-02-10) Encargo nº 1957: Presentación de la Memoria 2009 del Pleno del CSN en la Comisión de Seguridad Nuclear y




1153 (24-03-10) Solicitud de escrito al MITYC informando de la decisión adoptada respecto al inventario de terrenos y recursos

hidrológicos contaminados radiológicamente y los aspectos que habría que desarrollar para cumplir adecuadamente el

RINR

1155 (14-04-10) Encargo nº 1963: Escrito al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informando sobrea los terrenos afectados por

contaminación radiológica.


1157 (05-05-10) Mejora de la documentación del Pleno (implantación de metodología de mejora y control de calidad en plazo de 3

meses)

1157 (05-05-10) Presentación de la Recomendación ICRP 103




curso

1159 (19-05-10) Solicitud de información sobre gasto en material conumible de informática.

1159 (19-05-10) Encargo nº 1869: Informe sobre vigilancia dosimétrica en la instalación radiactiva de medicina nuclear del Hospital

Universitario Puerta de Hierro de Majadahonda (IRA-2905).

1160 (26-05-10) Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia en la


1160 (26-05-10) Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) a los miembros del

Consejo.

1160 (26-05-10) Solicitud de programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la decisión del Consejo


1161 (02-06-10) Solicitud a GTP de un informe sobre el estado de cumplimiento por parte del CSN, de las Resoluciones del Congreso


1161 (02-06-10) Encargo nº 1944: Residuos generados durante la operación de CN José Cabrera y normativa técnica aplicada en su

acondicionamiento.

1161 (02-06-10) Encargo nº 1950: Informe jurídico sobre la metodología seguida para dar cumplimiento al artículo 28 del RINR, en


1162 (09-06-10) Encargo nº 1965: Fecha para la presentación de la ICRP-103.

1162 (09-06-10) Encargo nº 1968: Información sobre gasto en material consumible de

informática en 2009.




- 41 -

1163 (16-06-10) Encargo nº 1972: Solicitud de informe sobre estado de cumplimiento por parte del CSN de las Resoluciones del

Congreso de los Diputados referidas a los informes anuales.

1164 (23-06-10) Solicitud de una presentación al Consejo sobre el Plan de restauración del emplazamiento del CIEMAT

1164 (23-06-10) Solicitud de información complementaria del titular sobre la Propuesta de Revisión 3 del Plan de Protección Física del

C.A. de El Cabril

1164 (23-06-10) Encargo nº 1971: Programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la


Vandellós II.

1167 (14-07-10) Solicitud de información al Pleno sobre el cumplimiento de las medidas correctoras impuestas mediante





1168 (21-07-10) Encargo nº 1959: Programa de mejoras y plazos de implantación del seguimiento de los caudales del sistema de agua

de refrigeración de salvaguardias de CN Vandellós II.

1169 (08-09-10) Solicitud de información al Consejo con periodicidad trimestal sobre el avance de los trabajos de CN Ascó de revisión

del estudio probabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación

y de inundaciones a potencia, asociada a la renovación de la autorización de explotación.




1170 (15-09-10) Encargo nº 1969: Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio

de un centro de contingencia en la Comisión de Recursos y Medios.

1171 (22-09-10) Solicitud de gestión lo más eficaz posible del presupuesto máximo autorizado del Acuerdo Específico de Colaboración

con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la organización de un seminario nacional sobre la

definición, implantación y actualización de una amenaza base de diseño en el sistema regulador español sobre

protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.

1171 (22-09-10) Solicitud de celebración de una sesión informatriva al Pleno del Consejo sobre el programa de auditorías y la gestión

del mismo.

1171 (22-09-10) Encargo nº 1956: Informe de resultados de la convocatoria de ayudas para actividades de formación, información y

divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica en la convocatoria de 2009.

1172 (29-09-10) Encargo nº 1960: Asignación de dosis administrativas a los trabajadores expuestos por inadecuado recambio de

dosímetros.

1173 (13-10-10) Encargo nº 1935: Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones

nucleares.

1174 (27-10-10) Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR para que subsane en un plazo de dos meses las deficiencias detectadas

en su funcionamiento, con especial relevancia a la falta de emisión de certificados de cualificación del personal, al

incumplimiento relativo a las últimas calibraciones de los equipos de medida, a la falta de disponibilidad de un

procedimiento para la asignación de dosis a los trabajadores expuestos y a la falta de examen de salud de una



1174 (27-10-10) BIS. Solicitud de inclusión en el Orden del día de la próxima reunoión de la Comisión de Seguridad Nuclear y




1174 (27-10-10) Encargo nº 1945: Presentación al Pleno de informe de cumplimiento de la obligación de ENRESA en

relación con la ITC nº 17 asociada a la autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera.

1174 (27-10-10) Encargo nº 1946: Presentación al Pleno de informe de cumplimiento de asuntos requeridos a ENRESA en relación a la

autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera.

1174 (27-10-10) Encargo nº 1975: Cumplimiento de las medidas correctoras impuestas

mediante apercibimiento a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachán, S.A., IRA-2446.

1174 (27-10-10) Encargo nº 1979: Celebración de una sesión informativa al Pleno sobre el programa de

auditorías y la gestión del mismo.

1176 (10-11-10) Solicitud de información complementaria sobre los antecedentes de la prórroga de la contratación de un servicio para

el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN, y sobre la naturaleza de los trabajos

que se realizarán con cargo al mismo para su análisis y posibles alegaciones por los miembros del Pleno


- 42 -

1176 (10-11-10) Encargo nº 1964: Implantación de metodología para mejora y control de calidad de la documentación a presentar a

Pleno.

1177 (17-11-10) Solicitud de informe sobre las medidas adoptadas por la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L:" en relación con el


1177 (17-11-10) Encargo nº 1980: Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR Protección Rayos X Euro, S.L. para que subsane las

deficiencias detectadas.

1178 (24-11-10) Encargo nº 1982: Información complementaria sobre el contrato de servicio para el desarrollo de nuevas

funcionalidades en los sistemas de información del CSN.










1180 (15-12-10) Encargo nº 1981: Solicitud de inclusión de temas en la reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica relativos a la CN Almaraz II.

1181 (21-12-10) Encargo nº 1976: La DSN informará al Consejo, con periodicidad trimestral, del avance de los trabajos de la central



quincena de diciembre.



- 43 -

VARIOS

ASUNTOS VARIOS

ANIVERSARIO

1158 (12-05-10) Información sobre Actos de celebración 30 aniversario CSN.

MISCELÁNEOS

1147 (27-01-10) Memoria anual 2009 del Pleno del CSN.

1167 (14-07-10) Correccción errores Acta nº1162

1170 (15-09-10) Correción de errores del Orden del día del Pleno nº 1168 y del Acta nº 1168 del Pleno del Consejo de Seguridad

Nuclear, correspondiente a la reunión celebrada el día 21 de julio de 2010( Rv.35 RF de Juzbado)

1176 (10-11-10) Programación de la reuniones del Pleno del Consejo hasta final del año 2010.

1179 (03-12-10) Corrección de errores del acta 1176 (informe sobre instalaciones radiactivas: omisión de la propuesta relativa a la

instalación Clínica Inmaculada, S.A. de Granada, IRA- 0248).

INFORMACIÓN AL PLENO

PRESIDENTA CARMEN MARTÍNEZ TEN

1145 (13-01-10) Resoluciones de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados aprobadas en su sesión

de 16 de diciembre de 2009 al informe anual del CSN de 2008 y cuadro resumen.

1145 (13-01-10) Carta de agradecimiento de André-Claude Lacoste por la organización del encuentro bilateral ASN-CSN en noviembre

2009.

1145 (13-01-10) Carta de fecha 21 de diciembre de 2009 con acuse de recibo del Informe anual de 2008 de la Mesa de las Cortes de

Castilla y León, Secretaría General, Letrado Mayor.

1145 (13-01-10) Sucesos notificados en el año 2009 (situación al 31.12.09).

1145 (13-01-10) Análisis de imagen del CSN en los medios de comunicación.

1145 (13-01-10) Agenda acto de firma del Convenio CSN-UME, en fase de propuesta.

1146 (20-01-10) Carta respuesta a la Fiscalía de Tarragona en relación con la solicitud de información sobre la CN de Ascó.

1146 (20-01-10) Reglamento sobre Instalación y utilización de aparatos de Rayos X.

1146 (20-01-10) Real Decreto 1428/2009, de 11 de septiembre, por el que se modifica el Plan Básico de Emergencias Nuclear,

aprobado por el Real Decreto 1546/2004, de 25 de junio.

1147 (27-01-10) Respuesta a la Resolución décimo quinta del Congreso de los Diputados al informe anual 2007, sobre los informes más

representativos de las CC.NN. correspondientes al 2º semestre del año 2009.

1147 (27-01-10) Respuesta a la Resolución primera del Congreso de los Diputados al informe anual 2002, sobre las exenciones

concedidas en el 4º trimestre de 2009.

1148 (03-02-10) Cuestionario del grupo de Comunicación Pública de la NEA sobre Comunicación en casos de crisis.

1148 (03-02-10) Programa de recarga de las Centrales Nucleares en el año 2010.

1148 (03-02-10) Folleto Jornada de I+D en seguridad nuclear y protección radiológica.

1148 (03-02-10) Procedimiento para el muestreo, recepción y conservación de muestras de agua para la determinación de la

radiactividad ambiental.

1149 (10-02-10) Propuesta de calendario de análisis y decisiones por el Pleno del CSN en relación con la renovación de las

autorizaciones de explotación de las CCNN de Almaraz y Vandellós II en el 2010.

1149 (10-02-10) Prioridades de la Presidencia Española del Consejo de Ministros de la Unión Europea en el primer semestre del 2010 y

programa de la Comisión, en el ámbito de la energía nuclear.

1150 (24-02-10) Mociones sobre rechazo de la instalación de un ATC presentadas por los Ayuntamientos de La Torre de L'Espanyol y

Benifallet.

1150 (24-02-10) Propuesta de Ciclo de conferencias del CSN, primer semestre 2010.

1150 (24-02-10) CD con Jornada técnica de I+D en seguridad nuclear y protección radiológica (23 de febrero de 2010)


- 44 -

1150 (24-02-10) DVD Unidad Militar Emergencias (UME), Escuela prácticas CIS/TIC de emergencias (EPCISYME 2009).

1150 (24-02-10) Escuela Nacional de Protección Civil, cursos de formación 2010, primer semestre.

1150 (24-02-10) Instrucción IS-23, sobre inspección en servicio de centrales nucleares.

1150 (24-02-10) Dosis de radiación CSN.

1151 (03-03-10) Propuesta de respuesta para remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta de D.

Rafael Merino López sobre personal del CSN.

1151 (03-03-10) Contestación a la invitación realizada por el CSN para visitar Madrid el 7 de mayo a la responsable del organismo

regulador de Ukrania.

1152 (17-03-10) La Presidenta en cumplimiento de las previsiones del artículo 37 del Estatuto del CSN informa al Pleno del

nombramiento de D. David Redoli Morchón como Jefe del Gabinete Técnico de la Presidencia.

1152 (17-03-10) Carta respuesta al Ayuntamiento de Andilla sobre el vertido incontrolado de residuos.

1152 (17-03-10) Carta respuesta al Ayuntamiento de Yebra solicitando información sobre la presentación de la candidatura para

albergar un ATC en el municipio.

1152 (17-03-10) Respuesta remitida al MITYC a la pregunta formulada por el Diputado D. Gaspar Llamazares Trigo sobre la central

nuclear de Garoña.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Badía del Vallés de rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Blanes presentada por el grupo municipal EUiA-ICV de rechazo a la candidatura del

cementerio nuclear de Ascó.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Collejou sobre rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento Sant Adrià de Besòs sobre rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Vilassar de Dalt sobre instar la revocación del acuerdo de Ascó para optar a acoger un

ATC.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Les Borges Blanques de rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.

1152 (17-03-10) Moción del Consejo Comarcal de Les Garrigues en contra de la instalación de un ATC en el municipio de Ascó ni en

toda Catalunya.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Soleràs (Les Garrigues) sobre rechazo de la instalación de un ATC en el municipio de

Ascó.

1152 (17-03-10) Moción del Grupo municipal de ICV-EUiA del Ayuntamiento de Masnou relativa al almacén temporal centralizado de

residuos radioactivos.

1152 (17-03-10) Moción del Ayuntamiento de Alcanó sobre rechazo a la posible instalación de un ATC en el municipio.

1152 (17-03-10) Respuesta a la resolución cuadragésimo segunda de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados sobre los resultados del SISC durante el 3er trimestre de 2009, en relación con el informe anual del CSN de

2006.

1152 (17-03-10) Nota de la 14ª reunión de la Comisión de relaciones Externas, celebrada el 5 de febrero de 2010.

1152 (17-03-10) Calendario de reuniones de los Comités de Información para el 2010.

1152 (17-03-10) Carta de aceptación del Presidente del Senado para celebrar el acto del XXX Aniversario del CSN.

1153 (24-03-10) Moción del Ayuntamiento de Els Torms de moción de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de

Ascó.

1153 (24-03-10) Moción del Ayuntamiento de Sènia de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

1153 (24-03-10) Moción del Ayuntamiento de Vinaixia de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de Ascó.

1153 (24-03-10) Moción del Ayuntamiento de Sant Cebrià de Vallalta de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de

Ascó.

1154 (07-04-10) Mociones de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de los ayuntamientos de: Castelldefels, Vila

de Sallent, Tiana, Castellví de Rosanes, Alcanar, Villafranca del Penedès, Cornudella de Montsant, Sant Vicenç dels

Horts,

Manresa, Palau-Solità i Plegamans, Consell Comarcal del Ripollès.

1154 (07-04-10) Respuesta remitida al MITYC a la pregunta formulada por los Diputados D. Amador Álvarez y D. Mariano Gallego,

sobre la CN de Almaraz.

1154 (07-04-10) Equipos de rayos X para inspección de bultos con aprobación de tipo de aparato radiactivo.

1155 (14-04-10) Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-04981

formulada por el Diputado D. Antonio Erias Rey.

1155 (14-04-10) Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta CEP 101225

formulada por D. Francesc Canet i Coma.

1155 (14-04-10) Propuesta de seminario sobre situaciones de crisis. Bases y procedimientos de comunicación.

1155 (14-04-10) Invitación conferencia del Director de la División de Seguridad Nuclear de la NEA D. Javier Reig en el CSN, que se

celebrará el día 16 de abril de 2010.


- 45 -

1155 (14-04-10) Informe sobre participación del CSN en nuevas Ferias con el stand de publicaciones.

1155 (14-04-10) Guía de Seguridad 11.01 Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de radón en aire.

1156 (28-04-10) Propuesta de respuesta a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta

formulada por el Diputado D. Manuel Pizarro Moreno, Diputado del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.


formulada por el Diputado D. Antonio Erias Rey sobre la evolución en cifras de inversión de I+D nuclear en España

durante los últimos 5 años.

1156 (28-04-10) Carta de respuesta a la resolución primera aprobada por el Congreso de los Diputados al informe anual 2002 sobre

exenciones de especificaciones técnicas concedidas a las centrales nucleares correspondiente al primer trimestre de

2010.

1156 (28-04-10) Moción del Ayuntamiento de Deltebre de rechazo a la posible instalación de un Almacén Temporal Centralizado en el

municipio.

1156 (28-04-10) Moción del Grupo Municipal de ICV del Ayuntamiento de Llança de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear

de Ascó.

1156 (28-04-10) Programa de vigilancia radiológica ambiental. Resultados 2008.

1156 (28-04-10) Protección frente a la inmisión de gas radón en edificios.

1156 (28-04-10) Libro de la Fundación para Estudios sobre la Energía titulado Investigación Energética en España.

1157 (05-05-10) Respuesta remitida a Greenpeace sobre las mediciones de la concentración de Tritio en las aguas subterráneas en el

entorno de la CN de Garoña.

1157 (05-05-10) Propuesta de respuesta para el MITYC para responder a las preguntas formuladas por el diputado D. Carles

Campuzano y Canadés.

1157 (05-05-10) Mociones de Ayuntamientos de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó del Grupo Municipal del

Ayuntamiento de Cunit y ayuntamientos de Ripolles y Mataró.

1157 (05-05-10) Información sobre la petición de su comparecencia en la Subcomisión de análisis de la estrategia energética española

para los próximos 25 años, constituída en el seno de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados.

1157 (05-05-10) Información sobre la remisión del Estudio Epidemiológico al Congreso de los Diputados por parte del Ministerio de

Sanidad y Consumo.

1158 (12-05-10) Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184- 10593

formulada por el diputado D. Miguel Barrachina Ros.


formulada por el diputado D. Rafael Merino López.

1158 (12-05-10) Mociones de los Ayuntamientos de Reus, Perelló y Sant Andreu de la Barca sobre rechazo a la candidatura del

cementerio nuclear de Ascó.

1159 (19-05-10) Programa 30 aniversario del CSN, 28 de junio de 2010.

1159 (19-05-10) Agenda visita del Consejo de Seguridad Nuclear a Red Eléctrica Española el 25 de mayo de 2010.

1159 (19-05-10) Moción del Ayuntamiento de Granyena de les Garrigues, de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

1160 (26-05-10) Respuesta a resolución 42ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, al

informe anual de 2006 sobre resultados del SISC correspondientes al 4º trimestre de 2009.

1160 (26-05-10) Propuesta de agenda de la reunión entre el CSN y AMAC el 1 de junio de 2010.

1160 (26-05-10) Annual Report 2009 de Nuclear and Radiation Safety in Ukraine.

1160 (26-05-10) Presentación Estudio Epidemiológico en el Instituto de Salud Carlos III.


formulada por el Diputado D. Joan Herrera Torres.

1161 (02-06-10) Dossier informativo sobre la presentación del estudio epidemiológico.

1161 (02-06-10) Cuadro comparativo de la NAC solicitada a las Centrales Nucleares.

1161 (02-06-10) Respuesta a las alegaciones de la Junta de Extremadura a la renovación de la autorización de explotación de la CN de

Almaraz.

1161 (02-06-10) Mociones de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó de los Ayuntamientos de Sant Pere de Ribes,

Gandesa y Granyena de Les Garrigues.

1161 (02-06-10) Revista ALFA nº 9

1162 (09-06-10) Informe sobre la reunión ENSREG, celebrada en Bruselas del 4 al 6 de junio de 2010.

1162 (09-06-10) 30 aniversario CSN

1162 (09-06-10) UIMP: encuentro sobre Un modelo de gestión eficaz y segura de los residuos radiactivos: el ATC y su Parque

Tecnológico.


- 46 -

1163 (16-06-10) Protocolo Megaport (Ejemplar firmado).

1163 (16-06-10) Respuesta a las alegaciones de la Generalitat de Cataluña a la renovación de la autorización de explotación de la C.N.

de Vandellós II.

1163 (16-06-10) Recorte de prensa sobre acción de protesta de Greenpeace en la central nuclear de Forsmark (Suecia)

1163 (16-06-10) Carta al Fiscal General del Estado sobre los informes remitidos a la Fiscalía de Tarragona relativos al suceso de Ascó.

1163 (16-06-10) Informe sobre reunión del Comité de Dirección para la organización de la primera conferencia europea de información

reguladora.


formulada por D. Celso Delgado Arce, Diputado Del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.

1164 (23-06-10) Moción del Ayuntamiento de Almoster (Baix Camps) de rechazo a la posible instalación de un ATC en Cataluña.

1164 (23-06-10) Dossier informativo de la intervención de la Presidenta en el Curso: Un modelo de gestión eficaz y segura de los

residuos radiactivos: el ATC y su Parque Tecnológico, de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

1165 (30-06-10) Intervención de la Presidenta en el acto de conmemoración del XXX aniversario del CSN el 28 de junio, en el Senado.

1165 (30-06-10) Intervención de Yukiya Amano, Director General de la Agencia Internacional de la Energía Atómica en el acto de

conmemoración del XXX aniversario del CSN el 28 de junio, en el Senado.

1165 (30-06-10) Audiencia del Rey al Pleno del CSN (1 de julio de 2010).

1165 (30-06-10) Jornada de AMAC para informar sobre los resultados del estudio epidemiológico.

1165 (30-06-10) Publicaciones: Informe y resumen año 2009 del CSN al Congreso de los Diputados y Senado.

1169 (08-09-10) Felicitación por la organización del 30 aniversario del CSn de las autoridades siguientes:

- Yukiya Amano (Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica.

- Nicolay Kutin (Presidente del Organismo Regulador Ruso).

- William Madgwoog (Consejero de la NRC)

- Azza Hammou (Centro Nacional de Radiopotecciçon de Túnez)

- Ignacio Pérez Caldentey (Comisión Europea)

- Antonio Hernández García (Director General de Política Energética y Minas)

- José Emeterio Gutiérrez (Presidente de la Sociedad Nuclear Española)

- Agustín Alonso Santos (Catedrático de Tecnología Nuclear)

1169 (08-09-10) Cartas de acuse de recibo del Informe Anual del CSN 2009 de los Parlamentos Catalán y de los Islas Baleares y del

Ministerio de Sanidad y Política Social.

1169 (08-09-10) Invitaciones a la Presidenta a las fiestas que celebran las Embajadas de Ucrania el día 28 de septiembre por su fiesta

nacional y la embajada de EE.UU. el 16 de septiembre para presentar a nuevos miembros de la embajada. Se acuerda

que a esta última recepción acuda el Consejero Sr. Colino.

1169 (08-09-10) Solicitud de visita de parlamentarios franceses a la sede del CSN los días 20 a 22 octubre. Se acuerda que la visita sea

atendida por el Consejero Sr. Fernández.

1169 (08-09-10) Rechazo a la instalación del Almacén Temporal Centralizado, ATC, en el Ayuntamiento de Massanes y rectificación.


formulada por el diputado D. Miguel Barrachina Ros.

1169 (08-09-10) Propuestas de respuestas al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a las preguntas parlamentarias

CPE 114285, CPE 108753 y CPE 116139, formuladas por el diputado D. Miguel Ángel Cortés Martín.

1169 (08-09-10) Propuesta de reunión entre el CSN, Delegados y Subdelegados de Gobierno y D.G. de Protección Civil.

1169 (08-09-10) Respuesta definitiva a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio poara responder a la pregunta

parlamentaria CPE 131199 formulada por el diputado D. Miguel Arias Cañete.

1169 (08-09-10) Respuesta a Resoluciones del Congreso de los Diputados al Informe Anual del CSN: Resolución primera del Informe

Anual 2002 sobre las exenciones de cumplimiento de especificaciones técnicas concedidas en el segundo trimestre

2010. Resolución décimo quinta al Informe Anual 2002 sobre catálogo de los informes más representativos sobre el

funcionamiento de las ccnn de enero a junio de 2010. Resolución cuadragésimo segunda al Informe Anual 2006 sobre

los resultados del SISC correspondientes el primer trimestre 2010. Resolución décimo séptima al Informe Anual 2008

sobre la Unidades Técnicas de Protección Radiológica.

1169 (08-09-10) Dosier de prensa sobre debate de la extensión de la vida de las centrales nucleares en Alemania.

1169 (08-09-10) Publicaciones: V Informe de la Convención de Seguridad Nuclear. Catálogo de publicaciones del CSN y Revista ALfa

nº 10.

1172 (29-09-10) Orden Ministerial por la que se concede aplazamiento para presentar la revisión del estudio probabilista de seguridad

de nivel 1 de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, de

las centrales nucleares de Ascó I y II, asociada a la renovación de la autorización de explotación.

1172 (29-09-10) Acuerdo entre la Comisión de Regulación Nuclear de EEUU y el CSN para el intercambio de información técnica y

cooperación en materia de Seguridad Nuclear.


- 47 -

1172 (29-09-10) Informe de asistencia a la reunión de la International Nuclear Regulators Association, INRA (Londres, 17 de

septiembre de 2010).

1172 (29-09-10) Informe de asistencia a la Conferencia General del OIEA (Viena 19-24 de septiembre de 2010) y declatración de la

Delegación Española.

1172 (29-09-10) Borrador de notas de prensa sobre los resultados del SISC correspondientes al segundo trimestr 2010

1172 (29-09-10) Calendario de visitas institucionales al CSN

1172 (29-09-10) Invitación presentación libro "Apéndice al documento Investigación Energética en España sobre Seguridad Nuclear"

de la Fundación para Estudios sobre la Energía

1172 (29-09-10) Invitación a los actos de celebración del día institucional de la nidad Militar de Emergencias (UME) el 7 de octubre de

2010.

1173 (13-10-10) Informe de asistencia a la 13ª reunión del Grupo de Reguladores de Seguridad Nuclear Europeos (ENSREG), Bruselas

7 de octubre de 2010.

1173 (13-10-10) Agenda y presupuesto de gastos iniciales del Seminario Nacional sobre definición y actualización de una amenaza base

de diseño (ABD). La Granja (Segovia), del 18 al 20 de octubre de 2010.

1173 (13-10-10) Presentación institucional en el Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares, Medellín,

11 de octubre de 2010.

1173 (13-10-10) Agenda de la reunión anual con Inspectores de las Comunidades Autónomas con acuerdo de Encomienda de funciones.

1173 (13-10-10) Propuesta de Encuentro en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) a celebrar en 2011.

1173 (13-10-10) Publicaciones: Memoria del CSN 2009

1173 (13-10-10) Publicaciones: Instrucción IS-24, por la que se regulan el archivo y los periodos de retención de los documentos y

registro de las instalaciones nucleares

1173 (13-10-10) Publicaciones: Instrucción IS-25, sobre criterios y requisitos sobre la realización de los análisis probabilistas de

seguridad y sus aplicaciones a las centrales nucleares

1173 (13-10-10) Publicaciones: Radiación y protección radiológica. Guía didáctica para centros de enseñanza secundaria.

1173 (13-10-10) Publicaciones: Medio Ambiente y el Medio Rural y Marino en España 2009 (Mº de Medio Ambiente y Medio Rural y

Marino).

1174 (27-10-10) Respuesta Resolución cuadragésimo segunda de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio en relación a los

resultados del SISC.

1174 (27-10-10) Agenda visita institucional al CSN de la Magistratura de la Audiencia Nacional, el 28 de octubre de 2010.

1174 (27-10-10) Comunicación del Defensor del Pueblo cerrando actuaciones a la investigación del expediente 07015653, referente a la

situación de las balsas de fosfoyesos de EGMASA (CRI-09).

1174 (27-10-10) Discurso de la intervención de la Presidenta del CSN en el 25º Aniversario de ENRESA. (21 de octubre de 2010)

1175 (03-11-10) Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria Turismo y Comercio relativa a la pregunta del Diputado Sr.

Campuzano relativa al radón.

1175 (03-11-10) Convenio Marco de colaboración entre el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y el CSN en materia de


1175 (03-11-10) La Presidenta informa sobre la constitución de la ponencia que estudia los informes del CSN y sobre las

comparecencias de la última semana de noviembre y primera de diciembre en el Congreso de los Diputados.

1176 (10-11-10) Agenda visita al CSN de la visita de la Consejería de Industria del Gobierno Balear.

1176 (10-11-10) Escrito del Presidente de la comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, acordando

modificar la proposición no de Ley relativa a la financiación del servicio de control exterior de las CCNN en la

Comunidad Valenciana.

1176 (10-11-10) Propuesta de respuesta a la pregunta formulada por el Diputado Miguel Arias Cañete sobre los Presupuestos Generales

del Estado del año 2010; apartado referente al CSN.

1176 (10-11-10) Estado del Arte del desarrollo de un encuentro en los programas de verano de la Universidad Internacional Menéndez

Pelayo, UIMP, 2011. Enfoque: La protección radiológica de los trabajadores y de la población contra los riesgos que

resultan de las radiaciones ionizantes en el ámbito médico.

1176 (10-11-10) Solicitud de informe urbano sobre el Plan de Ordenación Municipal del Ayuntamiento de Ginestar (Tarragona).

1176 (10-11-10) Publicaciones: Folleto sobre la justificación de pruebas diagnósticas con radiaciones ionizantes en pediatría.

1176 (10-11-10) Seminario First International Conference on Science and International Security: Addressing the Challenges or WMD

Profileration and Terrorism. La Presidenta informa junto con el consjero Antonio COlino del seminario First

International COnference on Science and International Security: Addressing the Clallenges or WMD Proliferation and

Terrorism.

1177 (17-11-10) Respuesta a la Resolución 1ª del Informe Anual 2002 sobre las exenciones de especificaciones técnicas concedidas

durante el tercer trimestre de 2010


- 48 -

1177 (17-11-10) Agenda para la firma del Acuerdo de Revisión por ampliación del convenio de Encomienda de Funciones entre el CSN

y la Comunidad Autónoma del País Vasco.

1177 (17-11-10) Publicación IEA, World Energy Outlook 2010 (Resumen ejecutivo).

1178 (24-11-10) Informe sobre el nombramiento del Director del Gabinete de la Presidencia (D. David Redoli Morchón), por

adecuación del puesto al nuevo Estatuto del CSN.

1179 (03-12-10) Informe sobre las actuaciones en materia de información al Parlamento. Informe del CSN correspondiente al año 2010.

1179 (03-12-10) Revista Alfa del Consejo de Seguridad Nuclear sobre seguridad nuclear y protección radiológica. Nº 11.

1179 (03-12-10) Dossier Informativo "Ejercicio INEX 4"

1180 (15-12-10) Agenda de la visita institucional de la Sociedad de Medicina Nuclear e Imagen Molecular.

1180 (15-12-10) Informe de la reunión del Comité Técnico Ejecutivo del FORO (Montevideo)

1180 (15-12-10) Proceso de gestión del respaldo logrado por la XX Cumbre Iberoamericana al trabajo del Foro Iberoamericano de

Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares.

1180 (15-12-10) Carta de agradecimiento por la participación del CSN en el 10º Aniversario del Organismo Regulador de Ucrania.

1180 (15-12-10) Carta de agradecimiento al Secretario General Iberoamericano (SEGIB).

1180 (15-12-10) Nombramiento del técnico del CSN José Ramón Alonso Escós como coordinador de instalaciones nucleares.

1180 (15-12-10) Carta recibida de la Unidad de Emergencias (UME)

1180 (15-12-10) Publicaciones: Instrucción IS-26, sobre requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones nucleares.

Instrucción IS-27, sobre criterios generales de diseño de centrales nucleares. Estimación de las dosis a la población por

la exposición debida al funcionamiento de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo de combustible, y a la

radiación natural.

1181 (21-12-10) Borrador de nota de prensa sobre los resultados del tercer trimestre de 2010 del Sistema Integrado de Supervisión de

Centrales (SISC).

1181 (21-12-10) Propuesta de Calendario de Reuniones de Comisiones Mixtas con Comunidades Autónomas con Acuerdo de

Encomienda para el año 2011.

CONSEJERO FRANCISCO FERNÁNDEZ MORENO

1153 (24-03-10) Los Consejeros Francisco Fernández y Antonio Colino informan verbalmente sobre la inauguración del Sincrotrón

ALBA, en el campus de la Universidad Autónoma de Barcelona en Cerdanyola del Vallés.

1169 (08-09-10) Presentación del informe "La investigación y desarrollo tecnológico en Seguridad nuclear y Protección Radiológica en

España", elaborado por la Fundación para Estudios sobre la Energia (27-10-2010).

1170 (15-09-10) El Consejero Fernández Moreno informa de las "VI Jornadas sobre Calidad en el Control de la aradiactividad

ambiental", que tendrá lugar en Cáceres los días 20 a 24 de septiembre, y a las que asistirán los Consejeros Fernández

y Colino.

1177 (17-11-10) Informa sobre la reunión "Policy-level Exprience Exchange Seminar for Senior National Authorities and Regulators of

Egypt, Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia with CSN Spain", celebrada en Rabat, del 2 al 4 de noviembre de

2010.

1178 (24-11-10) Reunión Eurosafe

1180 (15-12-10) Información de la visita del CSN a Ucrania (2-4/12/2010)

1180 (15-12-10) Consejero Francisco Fernández Moreno y Consejero Antonio Colino Martínez

CONSEJERO ANTONIO COLINO MARTÍNEZ

1145 (13-01-10) El Consejero Colino informa que en la reunión de la Comisión de Recursos y Medios celebrada el pasado día 18 de

diciembre de acordó la composición del grupo de trabajo sobre "teletrabajo", creado por acuerdo del Consejo del

pasado día 4 de diciembre de 2009. La COREM hará el seguimiento de los trabajos de este grupo.

1145 (13-01-10) Informe sobre la presentación a la COREM por parte del Jefe del Departamento de Sistemas de Información del estado

de situación y proyectos de dicho Departamento, especialmente los proyectos desarrollados para cumplir las

previsiones de la Ley 11/2007, de Administración eléctrónica.

1152 (17-03-10) Dossier informativo sobre la Jornada de invierno de la Socidad Nuclear Española "Las centrales nucleares en 2009 -

Expèriencias y perspectivas", celebrada el 2 de marzo de 2010 een Madrid.

1153 (24-03-10) Los Consejeros Francisco Fernández y Antonio Colino informan verbalmente sobre la inauguración del Sincrotrón

ALBA, en el campus de la Universidad Autónoma de Barcelona en Cerdanyola del Vallés.

1154 (07-04-10) Discurso del Presidente de la República Francesa en la inauguración de la conferencia internacional sobre el acceso a

la energía nuclear de uso civil. París. 8 marzo 2010


- 49 -

1155 (14-04-10) Calendario de actuaciones del Pleno. Renovación de las autoidades de las centrales nucleares de Almaraz y Vandellós

II

1165 (30-06-10) Presentación para las Jornadas sobre seguridad aeroportuaria organizadas por la Universidad de Santiago de

Compostela (6 julio de 2010)(

1165 (30-06-10) Informe del National Council on Radiation Protection and Measuremets (NCRP) sobre escáneres de seguridad.

1165 (30-06-10) Nota del National Council on Radiation Protection and Measuremets (NCRP) sobre escáneres de seguridad.

1165 (30-06-10) Informe de la Comisión Europea sobre el uso de excáneres de seguridad en aeropuestos.

1169 (08-09-10) Infore sobre definición de residuos de alta actividad relacionado con la Instrucción del Consejo sobre almacenamiento

temporal de combustible gastado y residuos de alta actividad.

1170 (15-09-10) El Consejero Colino informa sobre la "Conference on Science and International Security: Addressing the Challenges of

WMD Proliferation and Terrorism", que se celebrará en Madrid, entre el 8 y el 9 de noviembre.

1170 (15-09-10) El Consejero Colino informa sobre la presentación de la publicación "Energy Technology Perspectives 2010", en el

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el 20 de septiembre.

1174 (27-10-10) Intervención del Consejero D. Antonio Colino Martínez en la clausura de la 36ª reunión anual de la Sociedad Nuclear

Española. Santiago de Compostela, 8 de octubre de 2010.

1174 (27-10-10) Intervención del Consejero D. Antonio Colino Martínez en la clausura del seminario sobre la amenaza base de diseño.

La Granja de San Ildefonso, Segovia, 20 de octubre de 2010.

1180 (15-12-10) Información de la visita del CSN a Ucrania (2-4/12/2010)

CONSEJERO ANTONI GURGUÍ FERRER

1145 (13-01-10) Informó la creación del Grupo de trabajo para la elaboración del V informe de la Convención de Seguridad Nuclear del

OIEA al que se incorporarán dos nuevos miembros procedentes del GTP (prensa) y de la Secretaría General.

1147 (27-01-10) Información acerca de la reunión con el director de la NEA, Luis Echávarri, sobre el Multinational Design Evaluation

Programme (MDEP)

1150 (24-02-10) Informa sobre las actividades del grupo de trabajo dedicado a la calidad de la documentación que se presenta a Pleno.

1154 (07-04-10) Informe de asistencia a reunión del Comité de normas OIEA (Viena, 16 1 18-03-2010)

1154 (07-04-10) Informe de asistencia a reunión WENRA (Helsinki, 24 a 26-03-2010)

1157 (05-05-10) Informe sobre el programa de la reunión preparatoria de la Misión de Seguimiento de la IRRS.

1160 (26-05-10) Información sobre los trabajos del grupo de optimización de la documentación del Consejo.

1160 (26-05-10) El Consejero emitirá una propuesta de curso sobre Gestión del Envejecimiento para su estudio en la Comisión de

Formación e Investigación (COFID).

1169 (08-09-10) Información sobre el Workshop "Experiencies from Constructiton and Regulatory Oversight of Nuclear Power Plants",

celebrado en Helsinki y Olkiluoto entr el 20 de agosto y el 3 de septiembre.

1170 (15-09-10) El Consejero Gurguí informe del Simposio en homenaje al Director del ENI, Dr. Ulrich Schmoker, que tendrá lugar en

Suiza, el 20 de enero de 2011.

1172 (29-09-10) El Consejero informa sobre la Reunión de la Comisión de Normas de Seguridad del OIEA que se celebrará en Viena

los días treinta de septiembre y primero de octubre del presente año.

1177 (17-11-10) El Consejero informa de la reunión WENRA, celebrada en Bratislava, los días 9 y 10 de noviembre de 2010.

SECRETARIA GENERAL PURIFICACIÓN GUTIERREZ

1145 (13-01-10) Informó sobre las competencias del CSN en relación con la autorización de emplazamiento y construcción del

Almacen Temporal Centralizado, teniendo en cuenta que el BOE de fecha 29-12-2009 ha publicado la convocatoria

pública para la selección de los municipios candidatos a albergar el emplazamiento del Almacén Temporal

Centralizado.

1145 (13-01-10) Oferta de Empleo Público 2010.

1145 (13-01-10) Sentencia de la Audiencia Nacional sobre la sanción a la central nuclear de Vandellós II por rotura del sistema de agua

de servicios esenciales de 2004

1145 (13-01-10) Plan de trabajo para la evaluación de la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz.

1146 (20-01-10) Informe sobre la Reunión de HERCA, celebrada el1 de diciembre de 2009, en París.

1147 (27-01-10) XXII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, de 11-12-09.

1147 (27-01-10) Informe de auditoría al proceso "Transporte", 18 a 20-11-2009.

1151 (03-03-10) Tasas del CSN por actuaciones ligadas al desmantelamiento de instalaciones nucleares. Arts. 11 y 12 de la Ley

14/1999, de 4 de mayo, de Tasas y precios públicos por servicios prestados por el Consejo de Seguridad Nuclear.


- 50 -

Desmantelamiento de José Cabrera.

1153 (24-03-10) Resultados de la evaluación anual del comportamiento de las CC.NN. y de los resultados del SISC correspondientes al

4º trimestre de 2009.

1153 (24-03-10) Visita de verificación del art. 35 Euratom a las balsas de fosfoyesos y al CRI-9.

1154 (07-04-10) Exposición verbal de las directrices del Gobierno para el escenario presupuestario 2011-2013

1154 (07-04-10) Exposición verbal de las alegaciones habidas por desestimación de las solicitudes para instlalación del ATC.

1156 (28-04-10) Cambios en el expediente del Acuerdo entre el CSN y la Agencia para la Energía Atómica de Japón (JAEA) para

participar en la segunda parte del proyecto ALPS de investigación sobre comportamiento del combustible en

condiciones de accidente.

1156 (28-04-10) Informe sobre los Costes para la Generación de energóa Nuclear, de la Agencia Internacional de la Energía.

1159 (19-05-10) Cumplimiento por parte de NUCLENOR de la ITC nº 29 asociada a la renovación de la au¿torización de explotación

1159 (19-05-10) Retraso en la implantación de la modificación para realizar la "Purga y aporte del circuito primario" en C.N. Trillo.

1159 (19-05-10) Informe de asistencia a la reunión de lanzamiento de la "European Clearinghouse" ampliada.

1159 (19-05-10) Información adicional sobre el encargo del Pleno nº 1905 relativo a la implantación de la IS-19.

1160 (26-05-10) Anteproyecto de Informe de Fiscalización de la Contratación celebrada durante los ejercicios 2006 y 2007 por las

Entidades del Sector público estatal sometida al Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones

Públicas.

1160 (26-05-10) Informe de seguimiento Plan Anual de Trabajo 2010.

1162 (09-06-10) Orden Ministerial por las que se concede renovación de la autorización de explotación a la central nuclear Almaraz,

Unidades I y II.

1164 (23-06-10) Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 28-05-2010: Aprobación definitiva del Plan Especial para la finca sita en la C/

Pedro Justo Dorado Dellmans, 11.

1164 (23-06-10) Resultados de la evaluación del SISC correspondiente al primer trimestre de 2010.

1166 (07-07-10) Informe de asistencia a la Reunión del "Committee on Nuclear Regulatory Activities", CNRA, 07-08 de junio de 2010.

1166 (07-07-10) Nota sobre los incrementos de radiación registrados en el entorno de la C.N. Almaraz el día 28-05-2010.

1166 (07-07-10) Informe definitivo de Auditoría de las Cuentas Anuales del CSN, ejercicio 2009.

1168 (21-07-10) Plan de trabajo para realizar el ejercicio Benchmarking del proceso de evaluación

1169 (08-09-10) Informe de Control Financiero Permanente de la Intervención Delegada en el Consejo de Seguridad Nuclear.

1169 (08-09-10) Resolución de la Presidenta sobre prórroga por un año, de las becas de formación en determinadas áreas de

especialización en materia de seguridad nuclear y protección radiológica, convocadas por Resolución de 11 de marzo

de 2009 de la Presidencia del Consejo de Seguridad Nuclear.

1171 (22-09-10) Presentación de los servicios mínimos en el CSN para la jornada de huelga del 29 de septiembre de 2010.

1175 (03-11-10) La Secretaria General informa sobre la aprobación de una Proposición No de Ley en la Comisión de Industria del

Congreso de los Diputados en relación con la encomienda del CSN a la Comunidad Valenciana.

1175 (03-11-10) La Secretaria General informa sobre la presentación al Pleno que realizará la Directora Técnica de Seguridad Nuclear

sobre la IAEA Integrated Regulatory Review Service (IRRS) en los Estados Unidos.

1176 (10-11-10) La Secretaria General informa sobre el Estatuto del CSN aprobado en Consejo de Ministros del 5 de noviembre de

2010 y sobre la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo del Organismo.

1177 (17-11-10) Real Decreto por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear.

1177 (17-11-10) Borrador de procedimiento "PG.I.01 Funcionamiento del Pleno".

1178 (24-11-10) Informe sobre la pasada reunión del Comité de enlace CSN/UNESA.

1178 (24-11-10) Informe Provisional de Control Financiero de la Intervención Delegada, ejercicio 2009.

1178 (24-11-10) Normativa publicada en el BOE en la última semana:

-Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear,

-Real Decreto 1439/2010, de 5 de noviembre, por el que se modifica el Reglamento sobre Protección Sanitaria contra

Radiaciones Ionizantes, aprobado por Real Decreto 783/2001, de 6 de julio,

-Real Decreto 1564/2010, de 19 de noviembre, por el que se aprueba la Directriz básica de planificación de protección

civil ante el riesgo radiológico.

1180 (15-12-10) Plan 2011-2012 de obras de mantenimiento y conservación del edificio sede del CSN.

1181 (21-12-10) Remisión informe de asistencia a la reunión del "Committee on Nuclear regulatory activities", CNRA de la

NEA/OCDE, 06 a 07-12-10.

1181 (21-12-10) Resultados de la evaluación del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales, SISC correspondiente al tercer

trimestre de 2010.


- 51 -

INFORMACIONES ESPECÍFICAS


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Ascó (PROCURA).


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de la gestión de la seguridad de

Vandellós II (PAMGS).


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Cofrentes.



de la autoevaluación y del tratamiento de la cultura de seguridad.


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al estado de desarrollo de la Guía del Sistema de Gestión Integrada

de la Seguridad que incorporaba la Guía de Gestión de Inversiones.

1147 (27-01-10) Nota de información sobre la Reunión bilateral CSN - NRC 2009.

1147 (27-01-10) Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a instalaciones radiactivas. Año 2008.

1147 (27-01-10) Memoria anual 2009 del Pleno del CSN.


1148 (03-02-10) Informe Definitivo de Control Financiero Permanente del CSN. Ejercicio 2008.

1148 (03-02-10) Nota informativa sobre los requisitos de equipos de inspección de personas basadas en tecnologías con radiaciones

ionizantes.

1149 (10-02-10) Análisis sobre presencia en medios del CSN. 2009.

1149 (10-02-10) Informe sobre reunión bilateral ASN-CSN, 20-11-2009.

1149 (10-02-10) Propuesta de participación del CSN en el Instituto de Formación y Tutoría Europeo (ENSTTI).


1152 (17-03-10) Control radiológico en las áreas exteriores de la C.N. Ascó, 30-11-2009 a 03-12-2009.




1152 (17-03-10) Segundo informe de seguimiento de las actuaciones del Grupo de trabajo para la renovación de la Red de Estaciones

Automáticas (REA) de vigilancia radiológica.

1152 (17-03-10) XXIII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 21-01-2010.

1152 (17-03-10) Informe anual y seguimiento y evaluación del Plan de Formación 2009.



1154 (07-04-10) Informe anual de cumplimiento del PAT 2009.

1154 (07-04-10) Informe de asistencia a la Conferencia de Información Reguladora, RIC-22, de la NRC y actos asociados.

1154 (07-04-10) Informe de asistencia a la Conferencia sobre acceso a la energía nuclear para usos civiles.

1156 (28-04-10) Informe Anual del CSN al Congreso de los Diputados y al Senado, 2009, y Resumen. Borrador 0.

1156 (28-04-10) Informes de auditoría a los procesos "Gestión Documental" y "Autorización y Evaluación II.RR. (actividades CSN)".

1156 (28-04-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo cuarta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados al informe anual 2008, relativa a las encomiendas de funciones a CC.AA. y las nuevas líneas de

colaboración institucional.

1157 (05-05-10) Propuesta de resolución provisional de concesión de ayudas para la realización de actividades de formación,

información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica, ejercicio 2010.

1158 (12-05-10) Información económico-financiera. Ejercicio 2009.

1158 (12-05-10) Información sobre Actos de celebración 30 aniversario CSN.

1158 (12-05-10) Comunicación:


- Renovaciones de licencia.

1159 (19-05-10) Informe 26 reunión de la Asociación Internacional de Reguladores Nucleares, INRA.


- 52 -

1159 (19-05-10) Ejecución del Presupuesto 2010 a 30/04/2010.

1160 (26-05-10) Informe de clasificación en Escala INES del suceso de la C.N. de Cofrentes.


1161 (02-06-10) Reunión del Grupo de Tecnologías de la Información del Foro Iberoamericano de Reguladores Radiológicas y

Nucleares, Montevideo, 03 a 07-05-2010.


1161 (02-06-10) Informe de respuesta a la Resolución cuadragésimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del

Congreso de los Diputados al informe anual 2006, relativa a la transparencia del organismo.


1162 (09-06-10) Propuesta de Resolución definitiva de la convocatoria para el año 2010 de las ayudas para la realización de actividades

de formación, información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica.

1163 (16-06-10) Procedimientos PG.IV.11 (Rev. 09) "Manual de la inspección residente del CSN en las centrales nucleares en

desmantelamiento", y PG.IV.06 (Rev. 1) "Control de instalaciones radiactivas y otras actividades reguladas conexas".

1164 (23-06-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo novena de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, relativa al estado de cumplimiento de las recomendaciones y sugerencias de la

IRRS.

1165 (30-06-10) Informe de asistencia a la reunión 47 del CSNI de la NEA-OCDE, celebrada en junio 2010.

1165 (30-06-10) Documentación de la reunión "International Workshop on Advances in Applications of Burnup Credit for Spent Fuel

Storage Transport, Reprocessing and Disposition", octubre 2009.

1165 (30-06-10) Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a las instalaciones radiactivas durante 2009.

1166 (07-07-10) Resumen de la Reunión Bilateral del CSN con la Comisión Reguladora de Estados Unidos (USNRC).

1167 (14-07-10) Cuentas Anuales del Consejo de Seguridad Nuclear e Informe Definitivo de Auditoría de dichas Cuentas Anuales.

Ejercicio 2009.

1167 (14-07-10) Informes de respuesta a las Resoluciones décimo sexta y vigésimo sexta de la Comisión de Industria, Turismo y


radiológica ambiental, y a las recomendaciones de la IRRS sobre radiodiagnóstico.

1168 (21-07-10) Informes de las auditorías del proceso de "Entidades de Servicios, Vigilancia y Control Radiológico de los

Trabajadores".

1169 (08-09-10) Ejecución de presupuesto del CSN, a 30 de junio de 2010.

1169 (08-09-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo séptima de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso



1169 (08-09-10) Procedimiento PG.IV.12,Rev.0, "Control de transporte de material radiactivo".

1169 (08-09-10) Procedimiento PG.VII.03,Rev.0, "Autorización de servicioes y unidades técnicas de protección radiológica".

1170 (15-09-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados al informe anual 2008, que solicitaba un informe sobre la incorporación de la filosofía de la protección

radiológica al sector de la industria.



1171 (22-09-10) Procedimiento PG.IV.03 Inspección y control de instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible.

Revisión 2.

1171 (22-09-10) Informe de auditoría al proceso "Sistemas de Información (Protección de datos)".

1172 (29-09-10) Plan Anual de Trabajo del año 2010. Informe de seguimiento, 2º trimestre.

1172 (29-09-10) Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones nucleares.

1174 (27-10-10) Informe de respuesta a la Resolución vigésimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso



1174 (27-10-10) Ejecución del presupuesto 2010 a 30/09/2010.


1176 (10-11-10) Informe de respuesta a la Resolución décimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados al informe anual 2008, que solicita un informe sobre los niveles de contribución del sector médico a la

dosis colectiva del conjunto de los trabajadores expuestos españoles.


1178 (24-11-10) Informes de las auditorías de los procesos de "Desarrollo de normativa", de 20 a 22-09-2010, y de "Evaluación II.NN.

y del Ciclo", de 13 a 15-10-2010 y 05-11-2010.


- 53 -





1179 (03-12-10) Programas especiales de vigilancia radiológica en los emplazamientos de las instalaciones nucleares.

1179 (03-12-10) Plan de simulacros del PEI de las IINN para 2011.

1180 (15-12-10) Necesidad de una agenda de desarrollo del programa propuesto en relación con el proyecto paa el diseño del nuevo


Consejo.programa para su implantación.

1181 (21-12-10) Borrador del Plan Estratégico del CSN 2011-2016.


- 54 -

Anexo I: Fichas temáticas, Asuntos tratados


- 55 -


- 56 -

1145 ( 13/01/2010 ) Sesión ordinaria

ASUNTOS PARA TOMA DE DECISIÓN

C.N. Vandellós II: Propuesta de modificación de diseño, de Revisión nº 63 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento y de Revisión nº 29 del Estudio de Seguridad asociados a la modificación.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la modificación de diseño correspondiente al cambio documental del valor del caudal de infiltraciones, a

través de la envolvente de sala de control incorporado en los cálculos de accidente, a la Revisión 63 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento (ETF) y a la Revisión 29 del Estudio de Seguridad (ES) de la central nuclear de Vandellós II.

La propuesta consiste en la introducción de cambios en diversos documentos de diseño de la central, tras una revisión de los cálculos

incluidos en los análisis de las consecuencias radiológicas de accidentes postulados en el Estudio de Seguridad, derivados de la toma en

consideración de la Generic Letter GL-2003-01 de la NRC que sostiene la necesidad de considerar la falta de estanquidad perfecta en

las salas de control. Como consecuencia se presenta la revisión del Estudio de Seguridad al ser modificado por considerar entrada de

aire no filtrado en la envolvente de la sala de control, implicando cambios en los análisis de las consecuencias radiológicas del

accidente de pérdida de refrigerante con variación del valor de las dosis, que no obstante permanece dentro del Criterio general de

Diseño 19.

Asimismo, se presenta una propuesta de cambio de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento asociada, correspondiente a la

solicitud PC-251 Rv.1 del titular, que incorpora los conceptos y límites utilizados en la modificación de diseño y modifica la

especificación 3/4.7.7-Sistema de ventilación de sala de control y su base asociada, e introduce una nueva norma administrativa 6.16

sobre programa de habitabilidad de sala de control.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear contenida en el

informe técnico de referencia CSN/PDT/CNVA2/VA2/0912/234 y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la

modificación de diseño referentes al caudal de infiltraciones de la envolvente de la sala de control de la central nuclear de Vandellós II

y la Revisión nº 63 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento y la Revisión nº 29 del Estudio de Seguridad, asociados a la

citada modificación, en los términos presentados.

Contrataciones, Convenios y Acuerdos.

Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de colaboración con la D.G. Protección Civil y Emergencias y con


de Emergencia Nuclear.2.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de colaboración con la D.G. de Protección Civil y Emergencias y con ENRESA, sobre

actuaciones conjuntas en materias de formación e información al público en el ámbito de los Planes de Emergencia Nuclear.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) relativa a la

aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico con la Dirección General de Protección Civil y

Emergencias (DGPCE) y con ENRESA, sobre actuaciones conjuntas en materias de formación e información al público en el ámbito de

los Planes de Emergencia Nuclear (PEN), para el año 2010.

Las actividades previstas son las siguientes: Jornada para Delegados y Subdelegados del Gobierno de las provincias de ámbito PEN;

Preparación del material didáctico sobre los Planes de Emergencia Exteriores a las centrales nucleares; Cursos de Formación de

Actuantes de los PEN; Edición de folletos informativos sobre los PEN; y Preparación de diverso material didáctico a utilizar en

plataforma de formación e-learning.

El coste total directo de las actividades previstas en el Acuerdo asciende a la cantidad de 150.000 €, que serán abonados por ENRESA

La DGPCE dedicará personal especializado de la Subdirección General de Planificación, Operaciones y Emergencias y de la Escuela

Nacional de Protección Civil, ofreciendo las instalaciones de ésta.

El CSN dedicará personal cualificado para la impartición de sesiones formativas, y facilitará los medios de sus instalaciones de la Sala

de Emergencias del Consejo de Seguridad Nuclear y del Centro de Información.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y por unanimidad ACUERDA aprobar el inicio de trámites

para el establecimiento de un Acuerdo Específico con la Dirección General de Protección Civil y Emergencias y con ENRESA, sobre

actuaciones conjuntas en materias de formación e información al público en el ámbito de los Planes de Emergencia Nuclear, para el año

2010, en los términos presentados.

Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación de APS de incendios de

C.N. Almaraz.


- 57 -

1145

2.2Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación de APS de incendios de C.N. Almaraz.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de la realización de trabajos de asesoría en la evaluación de los

Análisis Probabilistas de Seguridad, APS, de incendios de la central nuclear de Almaraz, por procedimiento abierto.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto.

Propuesta del Plan Anual de Trabajo del 2010.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de

Información y Calidad (SIC), relativa al Plan Anual de Trabajo (PAT) para el año 2010.

El PAT tiene por objetivo detallar las políticas, los objetivos operativos y las actividades más significativas a realizar por la

organización del CSN durante cada ejercicio anual, y conforme al artículo 33, apartado 16, del Estatuto del CSN, corresponde al Pleno

la aprobación del mismo.

Según lo establecido en el procedimiento PG.V.01 ¿Planificación, programación y seguimiento¿, el PAT 2010 incluye los objetivos

para el año 2010, clasificados en función del objetivo del Plan Estratégico con el que están relacionados, especificando en cada caso las

unidades organizativas implicadas en su ejecución.

Las recomendaciones y sugerencias de la misión IRRS se han incluido como actuaciones dentro del PAT 2010.

El Plan Anual de Trabajo contiene un total de 158 actividades que se incluyen dentro de los correspondientes 17 objetivos estratégicos

fijados en el Plan Estratégico del Consejo 2005/2010.

La planificación global de dedicaciones se presenta bajo tres epígrafes: Credibilidad social, gestión y organización y seguridad de las

instalaciones y actividades.

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad y por

unanimidad ACUERDA aprobar sobre el Plan Anual de Trabajo para el año 2010. El Consejo encarga a la Secretaría General la

elaboración de un resumen ejecutivo del PAT en el que se destaquen las actuaciones prioritarias a desarrollar en 2010. El PAT

incluyendo este resumen se presentará al Consejo para información en una próxima reunión.

Solicitud de una nueva revisión del documento relativo al Plan Anual de Trabajo 2010, incluyendo temas adicionales,


Informe sobre instalaciones radiactivas

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de informe favorable a autorizaciones evaluadas por el

Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:

¿Sarrió Papel y Celulosa S.A. (IRA-1143): País Vasco.

Autorización de clausura.

¿Dow Chemical Ibérica S.L. (IRA-1107A): País Vasco.


El Pleno del Consejo considera que las propuestas cumplen la normativa y las disposiciones aplicables, como se desprende del análisis

y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo del País Vasco,

siguientes:

¿CSN-PV/IEV/CL/IRA-1143/09.

¿CSN-PV/IEV/CL/IRA-1107A/09.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las autorizaciones (2) en los términos presentados.

Sarrio Papel y Celulosa, S.A. (IRA-1143): País Vasco.

Dow Chemichal Ibérica, S.L. (IRA-1107A): País Vasco.

Asuntos varios.

No se trató ningún tema en este punto del Orden del día.

ASUNTOS PARA INFORMACIÓN

Incidencias en centrales nucleares.


- 58 -

1145

La Secretaría General presenta para información del Consejo, las incidencias más destacadas y las previsiones en las centrales

nucleares, en el período del 19 de diciembre de 2009 al 8 de enero de 2010.

El Consejo toma nota de la información aportada por la Secretaría General.

Sucesos notificados en instalaciones y actividades reguladas.

La Secretaría General informa al Pleno del Consejo sobre los sucesos notificados en instalaciones nucleares y radiactivas y en

actividades reguladas.


Entrada de solicitudes y previsiones para próximos Plenos.

La Secretaría General presenta para información del Consejo, la documentación aportada por la Direcciones Técnicas en relación con la

entrada de solicitudes en el CSN y las previsiones de asuntos a elevar al Pleno en las próximas fechas.


Informaciones específicas.

Informe de respuesta a la Resolución 1ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Ascó (PROCURA). 9.1Informe de respuesta a la Resolución 1ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe

Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Ascó (PROCURA).

El informe remitido al Congreso de los Diputados y al Senado da cuenta de los antecedentes del Plan de Refuerzo Organizativo,

Cultural y Técnico, Plan PROCURA, que hacen referencia al suceso de liberación de partículas radiactivas en las áreas exteriores de la

unidad I de la central de Ascó, ocurrido en el año 2007 y las actuaciones consiguientes llevadas a cabo por el CSN y el titular.

El Consejo toma nota de la información presentada por la Secretaría General.


Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de la gestión de la seguridad

de Vandellós II (PAMGS).9.2Informe de respuesta a la Resolución 2ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe

Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de la gestión de la seguridad de Vandellós II (PAMGS).

El informe remitido al Congreso de los Diputados y al Senado refiere el seguimiento del Plan de mejora de la gestión de la seguridad de

la central nuclear de Vandellós II (PAMGS), requerido por el CSN al titular tras el suceso de degradación del sistema de refrigeración

de servicios esenciales que ocurrió en el año 2004.



Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Cofrentes. 9.3Informe de respuesta a la Resolución 3ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe

Anual 2007 del CSN, relativa al seguimiento del Plan de mejora de Cofrentes.

El informe remitido al Congreso de los Diputados y al Senado detalla el seguimiento del Plan de mejora de la central nuclear de

Cofrentes requerido por el CSN al titular de la central, con motivo de las prealertas de emergencia y otros incidentes ocurridos en 2007

y 2008.

El Consejo toma nota de la información presentada por la Secretaría General



de la autoevaluación y del tratamiento de la cultura de seguridad.9.4Informe de respuesta a la Resolución 5ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe

Anual 2007 del CSN, relativa a las modificaciones introducidas en el SISC como consecuencia de la autoevaluación y del tratamiento

de la cultura de seguridad.

El informe remitido al Congreso de los Diputados y al Senado muestra las modificaciones introducidas en el Sistema Integrado de

Supervisión de Centrales (SISC) como consecuencia de la autoevaluación y del tratamiento de la cultura de seguridad, de acuerdo con

el Plan de acción establecido.



- 59 -

1145

Propuestas e informes de la Presidenta, Consejeros y Secretaria General.

Presidenta Carmen Martínez Ten

Resoluciones de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados aprobadas en su

sesión de 16 de diciembre de 2009 al informe anual del CSN de 2008 y cuadro resumen.10.1.1Resoluciones de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados aprobadas en su sesión de 16 de

diciembre de 2009 al informe anual del CSN de 2008 y cuadro resumen.

Carta de agradecimiento de André-Claude Lacoste por la organización del encuentro bilateral ASN-CSN en

noviembre 2009.10.1.2Carta de agradecimiento del presidente de la Autorité de Surêté Nucléaire (ASN) de Francia por la organización del encuentro

bilateral entre la ASN y el CSN, en noviembre 2009.

Carta de fecha 21 de diciembre de 2009 con acuse de recibo del Informe anual de 2008 de la Mesa de las Cortes de

Castilla y León, Secretaría General, Letrado Mayor.10.1.3Carta de fecha 21 de diciembre de 2009, con acuse de recibo, del Informe anual de 2008, de la Mesa de las Cortes de Castilla y

León, remitida por la Secretaría General, Letrado Mayor.

Sucesos notificados en el año 2009 (situación al 31.12.09).

10.1.4Sucesos notificados en el año 2009 (situación al 31.12.09).

Análisis de imagen del CSN en los medios de comunicación.

10.1.5Análisis de imagen del CSN en los medios de comunicación.

Agenda acto de firma del Convenio CSN-UME, en fase de propuesta.

10.1.6Agenda del acto de firma del Convenio CSN-UME, en fase de propuesta.

Consejero Antonio Colino Martínez

El Consejero Colino informa que en la reunión de la Comisión de Recursos y Medios celebrada el pasado día 18 de

diciembre de acordó la composición del grupo de trabajo sobre "teletrabajo", creado por acuerdo del Consejo del

pasado día 4 de diciembre de 2009. La COREM hará el seguimiento de los trabajos de este grupo.10.2.1El Consejero Colino informa que en la reunión de la Comisión de Recursos y Medios celebrada el pasado día 17 de diciembre se

acordó la composición del grupo de trabajo sobre ¿teletrabajo¿, creado por acuerdo del Consejo del pasado día 4 de diciembre de 2009.

La COREM hará el seguimiento de los trabajos de este grupo.

Informe sobre la presentación a la COREM por parte del Jefe del Departamento de Sistemas de Información del

estado de situación y proyectos de dicho Departamento, especialmente los proyectos desarrollados para cumplir las

previsiones de la Ley 11/2007, de Administración eléctrónica.10.2.2Igualmente informa sobre la presentación a la COREM por parte del Jefe del Departamento de Sistemas de Información del

estado de situación y proyectos de dicho Departamento, especialmente los proyectos desarrollados para cumplir las previsiones de la

Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos.

El Consejo solicita se haga una presentación al Pleno de este asunto.

Solicitud de una presentación sobre el estado de situación y proyectos del Departamento de Sistemas de Información

Consejero Antoni Gurguí i Ferrer

Informó la creación del Grupo de trabajo para la elaboración del V informe de la Convención de Seguridad Nuclear

del OIEA al que se incorporarán dos nuevos miembros procedentes del GTP (prensa) y de la Secretaría General.


- 60 -

1145

10.3.1Informó la creación del Grupo de trabajo para la elaboración del V Informe de la Convención de Seguridad Nuclear del OIEA al

que se incorporarán dos nuevos miembros procedentes del GTP (prensa) y de la Secretaría General.

Secretaria General Purificación Gutiérrez López

Informó sobre las competencias del CSN en relación con la autorización de emplazamiento y construcción del

Almacen Temporal Centralizado, teniendo en cuenta que el BOE de fecha 29-12-2009 ha publicado la convocatoria

pública para la selección de los municipios candidatos a albergar el emplazamiento del Almacén Temporal

Centralizado.10.4.1Las competencias del CSN en relación con la autorización de emplazamiento y construcción del Almacén Temporal

Centralizado, teniendo en cuenta que el BOE de fecha 29-12-2009 ha publicado la convocatoria pública para la selección de los

municipios candidatos a albergar el emplazamiento del Almacén Temporal Centralizado.

Oferta de Empleo Público 2010.

10.4.2Oferta de Empleo Público 2010.

Sentencia de la Audiencia Nacional sobre la sanción a la central nuclear de Vandellós II por rotura del sistema de

agua de servicios esenciales de 200410.4.3Sentencia de la Audiencia Nacional sobre la sanción a la central nuclear de Vandellós II por rotura del sistema de agua de

servicios esenciales de 2004.

Plan de trabajo para la evaluación de la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de

Almaraz. 10.4.4Plan de trabajo para la evaluación de la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz.

Cumplimiento de encargos del Consejo.

Encargo nº 1908: Equipamiento del SPR del Hospital de Madrid Norte Sanchinarro.

¿Nº 1908: Por la DPR se informará al Pleno sobre el cumplimiento en el plazo máximo de un año, previsto en la condición 6ª del anexo

a la autorización del SPR del Hospìtal Madrid Norte Sanchinarro, de disponer de los procedimientos y del equipamiento necesario para

la realización de controles de calidad de equipos de rayos X.

Encargo nº 1931: Redefinición de los términos del Acuerdo Específico con el CIEMAT para la realización del

proyecto de


España.¿Nº 1931: Se redefinirán los términos del Acuerdo Específico con el CIEMAT para la realización del proyecto de evaluación del

impacto radiológico asociado a las actividades de la industria del gas y del petróleo en España, ampliando los participantes en el

mismo.

El Pleno toma nota del cumplimiento de los citados encargos.

lnforme sobre delegaciones del Consejo.

12.1Delegaciones en la Presidenta.

12.1.1Licencias, acreditaciones y homologación de cursos.

¿Resolución de 04/12/2009: Prórroga de licencias de supervisor (4) y de operador (7) de la central nuclear de Ascó.

¿Resolución de 04/12/2009: Prórroga de licencias de operador (1) de la central nuclear de Vandellós II.

¿Resolución de 04/12/2009: Prórroga de licencias de supervisor (1) de la central nuclear de Almaraz.

¿Resolución de 21/12/2009: Concesión de licencias de supervisor (2) y de las instalaciones radiactivas del CIEMAT.

¿Resolución de 12/11/2009: Prórroga de licencias de supervisor (9) y de operador (14) de instalaciones radiactivas.

¿Resolución de 12/11/2009: Concesión de licencias de supervisor (3) y de operador (10) de instalaciones radiactivas.


¿Resolución de 14/12/2009: Concesión de acreditaciones para dirigir (3) y operar (73) instalaciones de rayos X.

12.1.2Transferencia de titularidad de instalaciones radiactivas.


- 61 -

1145

¿Resolución de 23/12/2009: Informe favorable al cambio de titularidad, a solicitud de IRA-2013.

12.1.3Informes sobre instalaciones de trámite reducido.

¿Resolución de 21/12/2009: Informe favorable a la clausura de la instalación radiactiva IRA-2197.

¿Resolución de 21/12/2009: Informe favorable a la modificación de la instalación radiactiva IRA-1074.


12.1.4Aceptación expresa de modificaciones en instalaciones radiactivas.

¿Resolución de 21/12/2009: Aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-2708.




¿Resolución de 23/12/2009: Archivo solicitud de aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-2302.

12.2Delegaciones en la Secretaría General.

12.2.1Aprobación de tipo de aparatos radiactivos y convalidación de certificados de aprobación de modelos de bulto.

¿Resolución de 21/12/2009: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo Firma SEC, modelo X-EYE

5000B, de Accelonix Ibérica, S.L.

¿Resolución de 10/12/2009: Informe favorable a la Convalidación de la revisión 4 del certificado USA/9309/B(U)F-96 emitido por los

Estados Unidos de América del Norte, relativa al modelo de Bulto RAJ-II, a solicitud de Enusa Industrias Avanzadas S.A.

12.3Delegaciones en los Directores Técnicos.

12.3.1Apercibimientos, medidas correctoras y multas coercitivas.

¿Resolución de 17/12/2009: Apercibimiento a TTA-0001.

¿Resolución de 17/12/2009: Apercibimiento a RX/SA 1167.


¿Resolución de 18/12/2009: Apercibimiento a IRA-2362.

¿Resolución de 18/12/2009: Apercibimiento a RX/M0184.

¿Resolución de 21/12/2009: Apercibimiento a RX/M-1846.

12.3.2Notificación de puesta en marcha de instalaciones radiactivas.

¿Resolución de 09/12/2009: Notificación a IRA-0017.





lnforme de los Directores Técnicos.

En cumplimiento de lo solicitado por el Pleno del Consejo, se solicita la presencia de los Directores Técnicos de Seguridad Nuclear y

de Protección Radiológica para informarles de los asuntos analizados y aprobados en la presente reunión. Los Directores Técnicos, por

su parte, informan al Consejo sobre los asuntos más relevantes relacionados con sus respectivos ámbitos de competencia.

Ruegos y preguntas.

En esta reunión del Pleno no se ha efectuado ningún ruego ni pregunta.

Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las quince horas y quince minutos del día trece de enero de dos mil

diez.


- 62 -

1145



C.N. Trillo: Oscilaciones de flujo neutrónico.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa a la aprobación, con condiciones, de una exención temporal del cumplimiento de la nota de la acción D.1 de la ETF 4.1.1 y de

las bases de la ETF 4.2.2 apartado A.7 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento, en relación con las oscilaciones del flujo

neutrónico.

El titular justifica su solicitud en que el aumento de la amplitud de ruido neutrónico existente en el reactor está provocando la aparición

de alarmas y actuaciones del sistema de limitaciones sin que la situación real del núcleo requiera dichas actuaciones, pero que exigen

una dedicación de recursos por parte del personal de operación que interfiere en sus actuaciones normales en sala de control.

El titular en su solicitud propone ajustar los puntos de tarado de las diez cadenas de detectores de potencia (seis lanzas de detectores

intranucleares y cuatro columnas de detectores extranucleares) de 32,5 a 48,5 w/cm, de forma que se eviten las actuaciones del sistema

de limitaciones debidas a ruido neutrónico.

La información suministrada por el titular y confirmada por la DSN muestra que la existencia de este ruido neutrónico es bastante

común a las centrales de diseño KWU alemán con generadores de vapor provistos con precalentador del agua de alimentación.

El titular tiene intención de implantar una modificación de diseño en la próxima recarga (abril 2010) que evite los problemas asociados

al ruido neutrónico.

El informe de la DSN, de referencia CSN/PDT/CNTRI/TRI/1001/125, concluye que es aceptable el cambio temporal de la

modificación propuesta siempre que se realice la modificación del punto de tarado prevista, pasando de los 32,5 w/cm actuales a los

48,5 w/cm, únicamente en las cadenas de detección 0YQ00Q419 (intranuclear) y 2YX03X052/056 (extranuclear) y estableciendo dos

condiciones a la aprobación de la exención:

Condición 1. En relación con el valor de la banda muerta de los filtros que intervienen en la señal de flujo neutrónico, se debe mantener

el límite actualmente vigente. El titular deberá solicitar autorización a la Administración en caso de que pretenda aumentarlo.

Condición 2. Hasta el final del presente ciclo, la amplitud del ruido máximo permitido no debe superar el +/- 6% de la potencia térmica

nominal (referido a tres veces la desviación típica de la distribución en amplitud de la señal de flujo neutrónico), reduciendo la potencia

cuanto sea necesario para respetar ese límite del ruido neutrónico.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la DSN, y por unanimidad ACUERDA aprobar la exención

temporal al titular de la central nuclear de Trillo del cumplimiento de la nota de la acción D.1 de la ETF 4.1.1 y de las bases de la ETF

4.2.2 apartado A.7 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento, hasta la entrada en modo 2 de operación una vez se haya

iniciado la próxima recarga de combustible, prevista para abril de 2010, con las siguientes condiciones:

Condición 1. El titular únicamente aplicará el ajuste temporal en las cadenas de detección 0YQ00Q410 ¿intranuclear¿ y

2YX03X052/056 ¿extranuclear¿ hasta el final del presente ciclo de operación.

Condición 2. En relación con el valor de la banda muerta de los filtros que intervienen en la señal de flujo neutrónico, se debe mantener

el límite actualmente vigente. El titular deberá solicitar autorización a la Administración en caso de que tuviera la intención de

aumentarlo.

Condición 3. Hasta el final del presente ciclo, el titular reducirá la potencia térmica cuanto sea necesario para que la amplitud del ruido

neutrónico máximo no supere el + 6% del flujo neutrónico correspondiente al 100% de la potencia térmica nominal (referido a tres

veces la desviación típica de la distribución en amplitud de la señal de flujo neutrónico). En cualquier caso, hasta fin de ciclo, no se

superará el valor del 94% de la potencia térmica nominal, a la que está operando actualmente la planta.

Condición 4. En la próxima parada de recarga el titular procederá a instalar la modificación de diseño prevista del sistema de

limitaciones en relación con el tema del asunto.

Adicionalmente el Consejo ACUERDA requerir al titular un análisis de la causa del fenómeno de las oscilaciones de flujo neutrónico.

Informe sobre instalaciones radiactivas.

NFORME SOBRE INSTALACIONES RADIACTIVAS DE TRÁMITE NORMAL.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de informe favorable a las autorizaciones evaluadas por la

Dirección Técnica de Protección Radiológica, siguientes:

¿Hospital Universitario Puerta del Mar (IRA-0915): Cádiz.

Autorización de Modificación.

La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría, para el tratamiento médico de

enfermos oncológicos por técnicas de radioterapia (teleterapia y braquiterapia), al sustituir el equipo de telecobaltoterapia por un

acelerador lineal de electrones que se situará en el mismo búnker realizadas las modificaciones pertinentes.


- 63 -

1146

¿Centro Médico de Asturias (IRA-3026): Oviedo.

Autorización de Funcionamiento.

La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación médica de 2ª categoría, para el tratamiento médico por

técnicas de radioterapia (teleterapia) con acelerador lineal con sistema de imagen guiada con rayos X y fuentes de verificación para

equipos de medida.

El Pleno del Consejo considera que las propuestas cumplen la normativa y las disposiciones aplicables, como se desprende de los

análisis y valoraciones de las evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, siguientes:

¿CSN/IEV/MO-5/IRA-0915/2009.

¿CSN/IEV/PM/IRA-3026/2009.


Hospital Universitario Puerta del Mar (IRA-0915): Cádiz.

Centro Médico de Asturias (IRA-3026): Oviedo.

Propuesta de modificación del Servicio de Protección Radiológica de la Clínica Universidad de Navarra.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la autorización de modificación del Servicio de Protección Radiológica (SPR) de la Clínica Universidad de

Navarra (Pamplona).

La modificación propuesta consiste en el cambio de la titularidad del SPR, antes denominado Clínica Universitaria de la Facultad de

Medicina de la Universidad de Navarra y ahora Clínica Universidad de Navarra, y en la modificación del condicionado de autorización

del citado SPR, eliminándose el requisito, que en su momento se entendió oportuno, de solicitar un 2º diploma de Jefe del SPR, así

como la inclusión, en el condicionado de autorización, de la actividad de realización del control de hermeticidad de fuentes radiactivas

encapsuladas, dando cumplimiento a los requisitos de la Guía 5.3 del CSN

El Informe de de la DPR de referencia CSN/IEV/MO/01/SPR/NA-0002/10, incluye las valoraciones de la inspección realizada por el

CSN con fecha 19-10-2009, y concluye que el SPR de la Clínica Universidad de Navarra dispone de recursos humanos y técnicos

adecuados y suficientes para las actividades propias del Servicio de Protección Radiológica, por lo que se puede autorizar la

modificación solicitada, cambiándose todas las condiciones con el fin de actualizarlas tras la publicación del RD 1085/2009, por el que

se aprueba el Reglamento sobre instalación y utilización de aparatos de rayos X con fines de diagnóstico médico.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y por

unanimidad ACUERDA aprobar la autorización de modificación del Servicio de Protección Radiológica de la Clínica Universidad de

Navarra (Pamplona), en los términos presentados.


Propuesta de inicio de contratación del Desarrollo de un sistema de gestión de proyectos de I+D en entorno lnternet -

lntranet.4.1Propuesta de inicio de contratación del desarrollo de un sistema de gestión de proyectos de I+D en el entorno Internet-Intranet.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de

Información y Calidad (SIC) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del desarrollo de un sistema de gestión

de proyectos de I+D en entorno lnternet- lntranet, mediante el procedimiento de adquisición centralizada, previsto por la Dirección

General del Patrimonio del Estado.

El contrato tiene por objeto el desarrollo de un sistema de gestión que permita gestionar de forma más eficiente los proyectos de I+D,

que el CSN promueve y patrocina, y obtener así un mayor provecho de las posibilidades actuales de las tecnologías de la información y

las comunicaciones. Asimismo, dentro del alcance de los trabajos a desarrollar, se incluye la elaboración de un módulo que permita

calcular la tasa de retorno equivalente de la inversión (TREI).

Valoradas las ofertas de tres empresas, bajo un presupuesto máximo de ejecución del proyecto de 120.000 €, IVA excluido, y un plazo

máximo de realización de 6 meses, la propuesta de la empresa Satec es la más conveniente, pues, además de ser la más económica,

102.105,52 €, IVA excluido, cumple con todos los requisitos incluidos en el pliego de prescripciones técnicas.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad y por

unanimidad ACUERDA, que se inicien los trámites para la contratación, con la empresa Satec, del proyecto ¿Desarrollo de un sistema

de gestión de proyectos de I+D entorno Internet-Intranet¿, en los términos presentados.


- 64 -

1146

Informe sobre instalaciones radiactivasLa Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de informe favorable a las autorizaciones evaluadas por la


¿Hospital Universitario Puerta de Hierro (IRA-2860): Madrid.

Autorización de modificación.

¿Hospital de Meixoeiro (IRA-2082): Pontevedra.


¿Soluciones y Equipamiento Dental S.A. (ERX/B-0048): Barcelona.

Cambio de titularidad de empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿Medical DTA System S.L. (ERX/MU-0006): Murcia.

Autorización de empresa de Venta y Asistencia Técnica.


y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, siguientes:

¿CSN/IEV/MO-1/IRA-2860/09.


¿CSN/IEV/MO-2/ERX/B-0048.

¿CSN/IEV/AUT/ERX/MU-0006.


Hospital Universitario Puerta de Hierro (IRA-2860): Majadahonda, Madrid.

Hospital do Meixoeiro (IRA-2082): Vigo, Pontevedra.

Soluciones y Equipamiento Dental S.A. (ERX/B-0048): Sant Joan Despí, Barcelona.

Medical DTA System, S.L. (ERX/MU-0006): Murcia.

Asuntos varios.

Resoluciones del Congreso de los Diputados al Informe anual del CSN 2008.

6.1En este punto el Pleno debate las Resoluciones del Congreso de los Diputados al Informe Anual del CSN 2008.




nucleares, en el período del 9 al 15 de enero de 2009.












Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al estado de desarrollo de la Guía del Sistema de Gestión


- 65 -

1146

Integrada de la Seguridad que incorporaba la Guía de Gestión de Inversiones.10.1Informe de respuesta a la Resolución 16ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al

Informe Anual 2007 del CSN, relativa al estado de desarrollo de la Guía del Sistema de Gestión Integrada de la Seguridad que

incorporaba la Guía de Gestión de Inversiones.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe de respuesta a la Resolución 16ª de la Comisión de Industria,

Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, relativa al estado de desarrollo de la Guía del

Sistema de Gestión Integrada de la Seguridad que incorporaba la Guía de Gestión de Inversiones.

El informe remitido al Congreso de los Diputados y al Senado da cuenta de la publicación en noviembre de 2008 de la Instrucción del

Consejo IS-19, relativa a los requisitos del sistema de gestión de las instalaciones nucleares, en cuyo alcance se incluye la gestión de las

inversiones relacionadas con la seguridad, exponiendo las actividades del grupo de trabajo CSN-UNESA-ENUSA-ENRESA sobre

gestión integrada que ha dado lugar al desarrollo de una Guía sobre los Manuales de los sistemas de gestión de las instalaciones

nucleares y la presentación al CSN de los análisis individuales de cada instalación para completar el cumplimiento con la IS-19, y

también, se indican los correspondientes planes y calendarios de implantación, así como las reuniones o visitas de supervisión

realizadas.




Carta respuesta a la Fiscalía de Tarragona en relación con la solicitud de información sobre la CN de Ascó.

11.1.1Carta de respuesta a la Fiscalía de Tarragona en relación con las personas del CSN que intervinieron en las inspecciones

acaecidas con motivo del suceso de fuga de partículas radiactivas ocurrido en la unidad I de la central nuclear de Ascó en el año 2007.

Reglamento sobre Instalación y utilización de aparatos de Rayos X.

11.1.2Publicación CSN: Reglamento sobre Instalación y utilización de aparatos de Rayos X.

Real Decreto 1428/2009, de 11 de septiembre, por el que se modifica el Plan Básico de Emergencias Nuclear,

aprobado por el Real Decreto 1546/2004, de 25 de junio. 11.1.3Publicación CSN: Real Decreto 1428/2009, de 11 de septiembre, por el que se modifica el Plan Básico de Emergencia Nuclear,

aprobado por el Real Decreto 1546/2004, de 25 de junio.


Informe sobre la Reunión de HERCA, celebrada el1 de diciembre de 2009, en París.

11.2.1Informe sobre la reunión de ¿Head of European Radiation Control Authorities¿, HERCA, del pasado 1 de diciembre de 2009

celebrada en París.


Encargo nº 1952: Creación de un Grupo de trabajo para el estudio de la posible implantación del teletrabajo en el

CSN.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿Nº 1952: Presentación sobre el Grupo de Trabajo para el estudio del teletrabajo en el CSN, así como el seguimiento de sus actividades,

en la Comisión de Recursos y Medios.

El Pleno toma nota del cumplimiento del citado encargo.






- 66 -

1146

lnforme de los Directores Técnicos.En cumplimiento de lo solicitado por el Pleno del Consejo, se solicita la presencia de los Directores Técnicos de Seguridad Nuclear y


su parte, informan al Consejo sobre los asuntos mas relevantes relacionados con sus respectivos ámbitos de competencia.

Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas y treinta minutos del día veinte de enero de dos mil

diez.


- 67 -

1146




La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de informe favorable a autorizaciones evaluadas por el

Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalidad de Cataluña, siguientes:

¿Fundació de Gestió Sanitària de l¿Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. (IRA-0726): Barcelona. (Barcelonés).


¿Palex Medical S.A. (IRA-3011): Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental-Barcelona).

Autorización de funcionamiento.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este punto del Orden del dia a una próxima reunión.

Fundació de Gestió Sanitària de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (IRA-0726): Barcelona.

Palex Medical, S.A. (IRA-3011): Cornellà de Llobregat, Barcelona.


Propuesta de extensión de la duración del Proyecto CABRI.

2.1Propuesta de extensión de la duración del Proyecto CABRI.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Oficina de Investigación y Desarrollo (OFID) relativa

a la aprobación de la extensión de la duración del proyecto CABRI, dedicado al estudio de los accidentes de inserción de reactividad.

La propuesta tiene por objeto aceptar la propuesta de la NEA para extender la vigencia del acuerdo actual por cinco años más, hasta

marzo de 2015, sin modificar ninguna de las restantes cláusulas del acuerdo, cuestión que viene motivada por los retrasos del proyecto

debido a la reconversión de la instalación y al cumplimiento de los requisitos con la normativa aplicable. La extensión de la vigencia no

tiene impacto sobre la contribución económica del CSN, los costes adicionales derivados de los retrasos del proyecto se sufragarán

íntegramente por el Instituto de radioprotección y seguridad nuclear francés, IRSN.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Oficina de Investigación y Desarrollo y por unanimidad ACUERDA aprobar la

extensión de la duración del proyecto CABRI, en los términos propuestos.

Instrucciones y Guías de Seguridad del CSN.

Propuesta de Guía de Seguridad sobre Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de

radón en aire (NOR/06-027). Borrador 2.3.1Propuesta de Guía de Seguridad GS-11.01 sobre ¿Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de

radón en aire¿ (NOR/06-027). Borrador 2.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la Guía de Seguridad sobre ¿Directrices

sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de radón en aire (NOR/06-027). Borrador 2, remitida por la Oficina de

Normas Técnicas (OFNT), una vez finalizado el trámite de análisis de comentarios externos.

La Guía tiene por objeto proporcionar una serie de directrices sobre las actividades y los programas de garantía de calidad de los

laboratorios o servicios dedicados a la medida de la concentración en aire de radón, 222Rn. En la mayoría de sus apartados, la Guía

también es aplicable a la medida de sus descendientes de vida corta. Las recomendaciones están encaminadas a alcanzar un mayor

grado de homogeneidad en los programas de medida de radón llevados a cabo en España y a garantizar la fiabilidad de los resultados

obtenidos, lo cuál revertirá en una aplicación más efectiva de la legislación vigente relativa a la exposición a dicho gas.

La propuesta ha sido informada favorablemente por la Subdirección General de Asesoría Jurídica y por la Comisión de Normativa.

Dado que esta Guía es la primera de una serie relativa a la radiación natural, se ampliará el índice de la colección de Guías de

Seguridad del CSN incluyendo un nuevo apartado correspondiente a ¿Radiación Natural¿ (apartado 11).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Oficina de Normas Técnicas y por unanimidad ACUERDA aprobar la Guía de

Seguridad GS-11.01 sobre ¿Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de radón en aire¿ (NOR/06-027).

Borrador 2.


- 68 -

1147

Subvenciones.

Propuesta de bases reguladoras y convocatoria de ayudas para actividades de formación, información y divulgación

relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica para el año 2010. 4.1Propuesta de bases reguladoras y convocatoria de ayudas para actividades de formación, información y divulgación relacionadas con

la seguridad nuclear y la protección radiológica para el año 2010.


aprobación de la Resolución por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de ayudas para actividades de formación,

información y divulgación en 2010 y la autorización del gasto por un importe de 75.000 €.

La convocatoria regula el objeto de las ayudas y su cuantía, que no superará los 12.000 € para cada proyecto o actuación, los gastos

subvencionables, la formalización y presentación de solicitudes, la subsanación, la instrucción y selección de las mismas, la resolución

y la notificación de ayudas, el pago y justificación de las mismas, la modificación de la Resolución de concesión, las obligaciones de

los beneficiarios, la responsabilidad y régimen sancionador y supletorio y, por último, la entrada en vigor de la Resolución.

La convocatoria incorpora como novedad la habilitación en la Oficina Virtual de la página web del CSN, de una herramienta para la

remisión de documentación, así como el seguimiento del estado de la solicitud de ayuda.

La propuesta de Resolución ha sido informada favorablemente por la Subdirección General de Asesoría Jurídica.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y por unanimidad ACUERDA aprobar las bases

reguladoras y convocatoria de ayudas para actividades de formación, información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y

la protección radiológica para el año 2010, en los términos propuestos y, asimismo, ACUERDA que por parte del Gabinete Técnico de

Presidencia se realice un informe con los resultados de la convocatoria 2009.

Solicitud a GTP de un informe de resultados de la convocatoria de ayudas para actividades de formación,

informacíón y divulgación relacionaas con la seguridad nuclear y la protección radiológica para el año 2009.

Propuesta de estancia de funcionario del CSN en la Autorité de Sûreté Nucléaire (Francia).

La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) relativa a

la aprobación de la estancia temporal de Carmen Rodríguez Mate, funcionaria del CSN asignada al área de ingeniería mecánica y

estructural, en la Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN) de Francia.

El objeto de esta estancia es la integración en los grupos de trabajo de la Dirección de centrales nucleares, relacionados con el

desarrollo y la aplicación de prácticas reguladoras relativas a la gestión de la vida útil de las centrales nucleares de diseño francés, por

un año, a partir de febrero 2010, con un período prorrogable máximo de un año adicional. Además, se puede favorecer un mejor

conocimiento del proceso de licenciamiento del reactor European Pressurized Reactor, EPR.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y por unanimidad ACUERDA aprobar la

estancia temporal de Carmen Rodríguez Mate en la Autorité de Sûreté Nucléaire de Francia, en los términos presentados.

Propuesta de actualización de la indemnización por residencia de los inspectores residentes en las centrales

nucleares.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativa a la aprobación de la actualización de la indemnización por residencia de los inspectores residentes en las centrales

nucleares, correspondiente al año 2010.

La propuesta tiene por objeto la actualización anual de la indemnización por residencia de los inspectores residentes del CSN en las

centrales nucleares, conforme a los criterios fijados por el Pleno de 08-07-1993, y teniendo en cuenta las previsiones sobre

retribuciones contenidas en la Ley 26/2009 de Presupuestos Generales del Estado, fijándose el valor de la indemnización por residencia

para el año 2010 en 864,51 €/mes que representa un incremento del 0,3% respecto a 2009.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración y, por unanimidad,

ACUERDA la aprobación de la actualización de la indemnización por residencia de los inspectores residentes en las centrales

nucleares, correspondiente al año 2010, en los términos presentados.


La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de informe favorable a autorizaciones evaluadas por la


¿Catalana Dental (ERX/B-0023: Barcelona.

Clausura por cese de actividades. VAT (Empresas de Venta y Asistencia Técnica).

¿José M. Pintor Granados (ERX/CO-0008): Córdoba.


- 69 -

1147

Autorización e inscripción en el Registro de Empresas VAT.



¿CSN/IEV/CL/ERX/B-0023/10.

¿CSN/IEV/AUT/ERX/CO-0008/10.


Catalana Dental (ERX/B-0023): Barcelona.

José M. Pintor Granados (ERX/CO-0008): Córdoba.

Asuntos varios.

Solicitud a SG de convocatoria de la comisión de seguridad nuclear y protección radiológica, incluyendo una

presentación de la Memoria anual del Pleno 2009.8.1Convocar reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica incluyendo una presentación de la Memoria 2009

del Pleno del CSN, junto con los temas correspondientes a la DSN y a la DPR.















Nota de información sobre la Reunión bilateral CSN - NRC 2009.

12.1Nota de información sobre la reunión bilateral CSN-NRC 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo, a solicitud del Consejero Antonio Colino, la nota informativa sobre la

reunión bilateral anual entre el CSN y la NRC, celebrada en Madrid del 27 al 29 de octubre de 2009.

La nota describe los trabajos realizados y las cuestiones de interés mutuo, así como las acciones y compromisos adquiridos para dar

continuación a la colaboración técnica entre ambos organismos. Ambas delegaciones profundizaron en los temas siguientes:

¿La implantación de los elementos de cultura de seguridad y seguridad física en el SISC (Integration Safety Culture in the

regulatory oversight systems NRC's ROP and CSN's SISC).

¿Implementación de la nueva regulación de protección contra incendios (NFPA 805).

¿Aspectos novedosos en la gestión del envejecimiento (Ageing and particular emerging issues)

¿Instrumentación y control digital.

¿El proceso de información pública (Generic Letters 2008-01 and 2004-02).

¿La seguridad física de fuentes radiactivas y el desmantelamiento y rehabilitación de terrenos de la primera parte del ciclo del

combustible nuclear.



- 70 -

1147

Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a instalaciones radiactivas. Año 2008.12.2Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a instalaciones radiactivas. Año 2008.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica sobre los

resultados del programa anual de inspecciones a las instalaciones radiactivas, correspondiente al año 2008, que ha sido elaborado para

dar cumplimiento a una de las Recomendaciones de la Misión ¿IAEA¿s Integrated Regulatory Review Service¿ (IRRS) que indicaba

que a partir de todas esas inspecciones, tanto a las instalaciones radiactivas como a las de radiodiagnóstico, el CSN debería publicar su

opinión sobre los resultados obtenidos, las tendencias y las conclusiones alcanzadas en las diferentes prácticas en las que se utilizan las

radiaciones, y darlas a conocer, con carácter periódico, a los titulares de las mismas.


Memoria anual 2009 del Pleno del CSN.

12.3Memoria anual 2009 del Pleno del CSN.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la Memoria anual de asuntos para decisión e información del Pleno del

Consejo en el año 2009.

La Memoria constituye un manual de consulta para conocimiento y seguimiento de las actividades del Pleno del Consejo e incluye

información sobre los acuerdos alcanzados, el detalle de los mismos y los asuntos presentados a información.

Desde el inicio del actual mandato del Consejo, a finales de 2006, esta Memoria se publica en la Web del CSN, en ejecución del

acuerdo del Pleno de 09-01-2008. La Memoria contribuye, así, al cumplimiento de los requisitos de información a la sociedad,

establecidos en el artículo 14 apartado 2º de la Ley 33/2007, en relación con los acuerdos del Consejo.




Respuesta a la Resolución décimo quinta del Congreso de los Diputados al informe anual 2007, sobre los informes

más representativos de las CC.NN. correspondientes al 2º semestre del año 2009.13.1.1Respuesta a la Resolución décimo quinta del Congreso de los Diputados al informe anual 2007, sobre los informes más

representativos de las centrales nucleares correspondientes al 2º semestre del año 2009.

Respuesta a la Resolución primera del Congreso de los Diputados al informe anual 2002, sobre las exenciones

concedidas en el 4º trimestre de 2009.13.1.2Respuesta a la Resolución primera del Congreso de los Diputados al informe anual 2002, sobre las exenciones concedidas en el

4º trimestre de 2009.


Información acerca de la reunión con el director de la NEA, Luis Echávarri, sobre el Multinational Design

Evaluation Programme (MDEP)13.2.1Información acerca de la reunión con el Director General de la NEA, Luis Echávarri, sobre el Multinational Design Evaluation

Programme (MDEP).


XXII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, de 11-12-09.

13.3.1Documentación correspondiente a la XXII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID. del

pasado día 11 de diciembre de 2009.

Informe de auditoría al proceso "Transporte", 18 a 20-11-2009.

13.3.2Informe de auditoría al proceso ¿Transporte¿, 18 a 20-11-2009.



- 71 -

1147




¿Resolución de 22/12/2009: Concesión de licencias de supervisor (1) de la central nuclear de Vandellós II.

¿Resolución de 22/12/2009: Concesión de licencias de supervisor (3) de la central nuclear de Cofrentes.

¿Resolución de 22/12/2009: Concesión de licencias de supervisor (1) y de operador (2) de la central nuclear de Vandellós II.





Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y quince minutos del día veintisiete de enero de dos

mil diez.


- 72 -

1147



Propuesta de autorización de transporte de fuentes neutrónicas bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA.


relativa al informe favorable, con condiciones, a la autorización de transporte de dos fuentes neutrónicas procedentes del edificio del

reactor del Ciemat, bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA.

La retirada de estas fuentes se enmarca dentro de los trabajos correspondientes a la gestión de los residuos radiactivos generados con

motivo del desarrollo del ¿Plan Integrado para la Mejora de las Instalaciones del Ciemat, PIMIC-Desmantelamiento¿, en el edificio del

reactor.

La autorización faculta para el transporte por carretera, en la modalidad de Uso Exclusivo, de dos fuentes neutrónicas, procedentes del

Ciemat, hasta el Centro de Almacenamiento de El Cabril (Córdoba), en bulto tipo A, encapsuladas como material radiactivo en forma

especial en una cápsula de la firma QSA, modelo II que dispone de certificado emitido por la autoridad competente de EE.UU. y que

tendrá validez hasta el 31-07-2010, bajo los correspondientes límites y condiciones.

El vehículo llevará también otro bulto con siete fuentes encapsuladas en otra cápsula QSA, en contenedor tipo I de ENRESA que se

etiquetará, señalizará y precintará conforme a las prescripciones del ¿Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancías

Peligrosas por vía Terrestre¿ (ADR) para el transporte de fuentes encapsuladas en forma especial en bultos de tipo A.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y por unanimidad ACUERDA informar

favorablemente, con condiciones, la autorización de transporte de dos fuentes neutrónicas procedentes del edificio del reactor del

Ciemat, bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA, en los términos presentados. Asimismo el Pleno ACUERDA que el CSN

realice una inspección a este transporte.

Soicitud de inspección al transporte de fuentes neutrónicas bajo arreglos especiales, a solicitud de ENRESA.

C.N. Vandellós II: Propuesta de Revisión nº 64 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.


relativa al informe favorable, con condiciones, a la Revisión 64 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la

central nuclear de Vandellós II, correspondiente a la solicitud PC-262 del titular, que revisa el caudal mínimo que deben aportar las

bombas del sistema EJ de agua de refrigeración de salvaguardias tecnológicas y la temperatura máxima permitida del agua en la balsa

de almacenamiento de salvaguardias de dicho sistema.

A partir del arranque del sistema EJ para la realización de las pruebas de vigilancia requeridas, se detectó una disminución del caudal

aportado por las bombas del Sistema EJ, en ambos trenes del sistema, motivo que ha dado lugar a la presentación de la presente

propuesta.

La propuesta introduce cambios en las especificaciones siguientes: 3/4.7.4 "Sistema de agua de refrigeración de salvaguardias

tecnológicas", y 3/4.7.5 "Sumidero final de calor", con el fin de modificar los valores de los parámetros de caudal del citado sistema y

la temperatura máxima de la balsa de salvaguardias.

El titular ha puesto en marcha un Plan de Acción para eliminar la causa que origina la reducción de caudal, y limpiar las tuberías del

sistema para restablecer los caudales de las bombas.

El informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNVA2/VA2/0912/233 concluye que la solicitud del titular es aceptable, con la

condición siguiente:

¿El titular presentará al CSN, en un plazo de tres meses, un programa de acciones de mejora del sistema EJ, junto con los plazos de

implantación del mismo, orientado a reestablecer en el menor tiempo posible las condiciones operativas iniciales del sistema EJ¿.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y por unanimidad

ACUERDA informar favorablemente, con la condición propuesta, la Revisión 64 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

(ETF) de la central nuclear de Vandellós II, correspondiente a la solicitud PC-262 del titular, en los términos presentados. El Consejo

ACUERDA solicitar información a la DSN sobre el programa de mejoras y los plazos de implantación del mismo cuando sean

presentados por el titular, para llevar a cabo un seguimiento de ambos temas.

Solicitud de información a la DSN sobre el programa de mejoras y los plazos de implantación, cuando sean




- 73 -

1148

C.N. Garoña: Sistema de agua de protección contra incendios.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa a los Requisitos de Vigilancia de la Especificación Técnica de Funcionamiento Mejorada 3.7.10 - PCI - Sistema de Agua de

Protección Contra Incendios - de la central nuclear de Santa María de Garoña.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión, solicitando a la DSN información complementaria en

relación con este expediente.

Planta Quercus de Fabricación de Concentrados de Uranio: Propuesta de Revisión nº 8 del Reglamento de

Funcionamiento.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al informe favorable a la Revisión 8 del Reglamento de Funcionamiento de la Planta Quercus.

La solicitud del titular está motivada por la Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas (DGPEM) de 15-07-

2008 por la que se concedía la suspensión del proceso de licenciamiento del desmantelamiento de la Planta Quercus, prorrogando la

situación de cese definitivo de explotación en dos años adicionales.

En el condicionado de la citada Resolución se requería la revisión, en el plazo de seis meses, de los documentos oficiales de

explotación, con objeto de adaptarlos al Real Decreto 35/2008 que modifica el Reglamento de instalaciones nucleares y radiactivas

durante la prórroga de la situación de cese definitivo, además, en este período se han producido diversos cambios de naturaleza

organizativa de Enusa en Madrid y en Ciudad Rodrigo, que afectan al Reglamento de Funcionamiento.

La evaluación de la DPR concluye que las modificaciones introducidas en la Revisión 8 del Reglamento de Funcionamiento no

suponen merma alguna en la seguridad de la planta.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica contenida en

el informe técnico de referencia CSN/PDT/ADES2/QUE/0912/12 y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la Revisión

8 del Reglamento de Funcionamiento de la Planta Quercus, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de Acuerdo de colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y

Tecnológicas, para la realización de un estudio sobre la situación de la I+D energética en España.5.1Propuesta de inicio de Acuerdo de colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas,

para la realización de un estudio sobre la situación de la I+D energética en España.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Oficina de Investigación y Desarrollo (OFID) relativa

a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo de Colaboración con el ¿Centro de Investigaciones

Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas¿, CIEMAT, para la realización de un estudio para conocer la situación actual de la I+D

energética en España, analizando de forma especial los mecanismos que condicionan la eficacia de sus resultados dentro del proceso

económico y social, de forma que pueda servir para que las actuaciones futuras en investigación sean más eficaces.

A solicitud del CSN, el estudio incluirá un capítulo sobre I+D en seguridad nuclear, capítulo al que se imputará la financiación aportada

por el CSN a este proyecto.

El estudio será realizado en el plazo de un año, con un coste total estimado de 200.000 €. La contribución del CSN será el 15% del

coste, 34.800 €, IVA e impuestos incluidos.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Oficina de Investigación y Desarrollo y por unanimidad ACUERDA aprobar el

inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo de Colaboración con el CIEMAT para la realización de un estudio para

conocer la situación actual de la I+D energética en España, en los términos presentados.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco,

siguientes:

Por parte de la DPR:

¿ESTACIÓN EXPERIMENTAL DE AULA DEI. (IRA -1849): Zaragoza.


¿IBERDROLA GENERACIÓN SAU. (IRA-0356): Vizcaya.


¿ HOSPITAL UNIVERSITARIO DOCE DE OCTUBRE: (IRA-0172 B): Madrid.


Por parte del DICYT:


- 74 -

1148

¿GALGO PAPER, S.A. (IRA-1474): Guipúzcoa.

Autorización de Clausura.

¿FAGOR ELECTRÓNICA S. COOP. (IRA-2840). Guipúzcoa.

Autorización de Clausura

¿EUSKONTROL S.A. (IRA-2174). Vizcaya.



y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y el Departamento de

Industria, Comercio y Turismo del País Vasco, siguientes:



¿CSN/IEV/MO-11/IRA-0172B/10



¿CSN-PV/IEV/MO-02//IRA-2174/10.


Estación Experimental de Aula Dei (IRA-1849): Zaragoza.

Iberdrola Generación, S.A.U. (IRA-0356): Bilbao, Vizcaya.

Hospital Universitario Doce de Octubre (IRA-0172B): Madrid.

Galgo Paper, S.A. (IRA-1474): Andoaín, Guipúzcoa.

Fagor Electrónica, S.Coop. (IRA-2840): Arrasate, Guipúzcoa.

Euskontrol, S.A. (IRA-2174): Amorebieta, Vizcaya.

Asuntos varios.

No se trató ningún asunto en este punto del Orden del día.















Plan Anual de Trabajo CSN 2010.


- 75 -

1148

11.1Plan Anual de Trabajo CSN 2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo, la versión revisada del Plan Anual de Trabajo (PAT) para el año 2010,

remitida por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC), en respuesta a la solicitud del Pleno

de 13-01-2010.

La nueva versión contiene un resumen ejecutivo del PAT destacando las actuaciones prioritarias a desarrollar en 2010 y los objetivos

más relevantes para el citado año.


Informe Definitivo de Control Financiero Permanente del CSN. Ejercicio 2008.

11.2Informe definitivo de control financiero permanente del CSN. Ejercicio 2008.

La Secretaría General presenta para información del Consejo, el ¿Informe definitivo de control financiero permanente del Consejo de

Seguridad Nuclear del ejercicio 2008¿, elaborado por la Intervención delegada en el CSN.

El informe expone las comprobaciones, verificaciones y análisis realizados en el área de tasas y en el área de subvenciones, efectuando

las correspondientes conclusiones y recomendaciones, una vez tenidas en cuenta las alegaciones realizadas por el CSN al informe

provisional.

El Consejo toma nota de la información presentada por la Secretaría General. El Vicepresidente solicita información, sobre las

previsiones de los ingresos debidos a las operaciones de desmantelamiento de las instalaciones en el presupuesto del CSN, aspecto

señalado en su informe por la intervención delegada.

Nota informativa sobre los requisitos de equipos de inspección de personas basadas en tecnologías con radiaciones

ionizantes.11.3Nota informativa sobre los requisitos de equipos de inspección de personas basadas en tecnologías con radiaciones ionizantes.

La Secretaría General presenta, a la consideración del Consejo, el informe elaborado por la Dirección Técnica de Protección

Radiológica (DPR) sobre los requisitos que serían aplicables a la utilización en España de los equipos de inspección de personas

basados en tecnologías con radiaciones ionizantes (escáneres de rayos X en aeropuertos).

El Consejo analiza el contenido del informe.



Cuestionario del grupo de Comunicación Pública de la NEA sobre Comunicación en casos de crisis.

12.1.1Cuestionario del grupo de Comunicación Pública de la NEA sobre Comunicación en casos de crisis.

Programa de recarga de las Centrales Nucleares en el año 2010.

12.1.2Programa de recargas de las centrales nucleares españolas en el año 2010.

Folleto Jornada de I+D en seguridad nuclear y protección radiológica.

12.1.3Folleto de la Jornada de I+D en seguridad nuclear y protección radiológica. Madrid. 23 febrero 2010.

Procedimiento para el muestreo, recepción y conservación de muestras de agua para la determinación de la

radiactividad ambiental.12.1.4Publicación del CSN: Procedimiento para el muestreo, recepción y conservación de muestras de agua para la determinación

de la radiactividad ambiental.


Encargo nº 1954: Resumen ejecutivo y fijación prioridades del PAT 2010.

La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿Nº 1954: Inclusión de un resumen ejecutivo y fijación de prioridades en una nueva revisión del documento relativo al Plan Anual de

Trabajo 2010 y remisión nuevamente al Pleno para información.



- 76 -

1148



14.1.1Informes sobre instalaciones radiactivas de trámite reducido.

¿ Resolución de 18/01/2010: Informe favorable a la clausura de la instalación radiactiva IRA-0828.





¿Resolución de 18/01/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo Marca

PHOENIX X - RAY modelo PCBA Analyser para incluir el modelo MICROMEX SE 160 T, de Maquinaria Suiza S.A.












Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de febrero de

dos mil diez.


- 77 -

1148



C.N. Garoña: Sistema de agua de protección contra incendios.


relativa a los Requisitos de Vigilancia de la Especificación Técnica de Funcionamiento Mejorada 3.7.10 - PCI - Sistema de Agua de

Protección Contra Incendios - de la central nuclear de Santa María de Garoña.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar el asunto a una próxima reunión.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la

Generalidad de Cataluña, siguientes:


¿HOSPITAL RUBER INTERNACIONAL. (IRA-2032): MADRID.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría, para el tratamiento médico por

técnicas de teleterapia y braquiterapia, al dar de baja uno de los aceleradores y sustituirlo, por otro acelerador lineal de electrones, que

será instalado en el búnker del anterior.

Por parte del SCAR:

¿FUNDACIÓ DE GESTIÓ SANITÀRIA DE L¿HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU. (IRA-0726): BARCELONA.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación radiactiva de medicina nuclear, de 2ª categoría, por

traslado de la instalación, por baja de algunas dependencias, e incorporación de nuevos equipos de tomografía computerizada y baja de

otros, así como por la modificación de material radiactivo encapsulado y no encapsulado.

¿PALEX MEDICAL S.A. (IRA-3011): BARCELONA.


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación radiactiva de 2ª categoría, con objeto de comercializar y

realizar asistencia técnica de aceleradores móviles para radioterapia intraoperatoria.


análisis y valoraciones de las evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y el Servicio de

Coordinación de Actividades Radiactivas de la Generalidad de Cataluña, siguientes:

¿CSN/IEV/MO-5/IRA-2032/2010.

¿CSN-GC/MO-16-2/IRA-0726/2010.

¿CSN-GC/AUT/IRA-3011/2009.


Hospital Ruber Internacional (IRA-2032): Madrid.

Fundació de Gestió Sanitària de l`Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (IRA-0726): Barcelona.

Palex Medical, S.A. (IRA-3011): Cornellà de Llobregat, Barcelona.

Propuesta de publicación de los informes "La dosimetría española de los trabajadores expuestos en España. Estudio

sectorial. Años 2006 y 2007".La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación, para su publicación, de los informes sobre la dosimetría de los trabajadores expuestos en España durante los

años 2006 y 2007.

El informe tiene por objeto proporcionar información dosimétrica de los trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes en España

durante los años 2006 y 2007 a partir de los datos contenidos en el Banco Dosimétrico Nacional, según cuatro ámbitos laborales:

Instalaciones radiactivas (médicas e industriales), centrales nucleares ( personal de plantilla y de contrata), instalaciones del ciclo del

combustible y de almacenamiento de residuos, y otras instalaciones (centros de investigación y docencia, entidades de transporte y

personal expuesto del CSN).


- 78 -

1149

La información aportada incluye datos de dosimetría externa, correspondientes a cada uno de los sectores citados con anterioridad y, en

el caso de los sectores correspondientes a centrales nucleares, al ciclo de combustible y a residuos y desmantelamiento también se

incluyen los datos correspondientes a la dosimetría interna. Además, se presenta la tendencia experimentada en las dosis recibidas por

los trabajadores expuestos a las radiaciones ionizantes en España.

El Pleno del Consejo ha estudiado los informes remitidos por la Dirección Técnica de Protección Radiológica y por unanimidad

ACUERDA aprobar la publicación de los informes sobre la dosimetría de los trabajadores expuestos en España durante los años 2006

y 2007, en los términos presentados. Asimismo, el Pleno ACUERDA solicitar a la DPR una propuesta de medidas para la reducción del

número de casos en que es necesario realizar asignación de dosis administrativas por inadecuado recambio de los dosímetros. Esta

propuesta deberá incluirse en el orden del día de una próxima reunión del Consejo.

Solicitud de inclusión en unpóximo Consejo de una propuesta de medias para reducir la asignación de dosis



Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación del APS de incendios de

C.N. Almaraz.4.1Propuesta de inicio de contrato para la realización de trabajos de asesoría en la evaluación del APS de incendios de C.N. Almaraz.


relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación por procedimiento abierto de la realización de trabajos de asesoría en

la evaluación de los Análisis Probabilistas de Seguridad (APS) de incendios de la central nuclear de Almaraz.

El objeto del contrato es la realización de los trabajos específicos de evaluación del APS de incendios de la central nuclear de Almaraz.

En concreto la revisión de la metodología utilizada y su adecuación a los requerimientos de la transición a la norma adoptada: NFPA

805: "Performance ¿based standard for fire protection for light reactor electric generating plants¿ de la ¿Nuclear Fire Protection

Association¿, y al NUREG/CR-6850: ¿Fire PRA Methodology for Nuclear Power Facilities¿, así como la revisión de las distintas tareas

del APS.

El precio máximo de licitación de los trabajos a realizar es de 277.704 €, IVA e impuestos incluidos, con una duración de dos años a

partir de la firma, prorrogables durante dos años más, en caso necesario.

La realización del trabajo se dividirá en dos fases:

- 1ª fase: Revisión de la metodología utilizada en la realización del APS de incendios de la central de Almaraz y de la revisión de las

distintas tareas del APS de incendios.

- 2ª fase: Tras la incorporación, por parte de Almaraz en su APS, de las modificaciones, comentarios y mejoras surgidas del proceso de

revisión anterior.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y por unanimidad ACUERDA la

aprobación del inicio de trámites para la contratación de la realización de trabajos de asesoría en la evaluación de los Análisis

Probabilistas de Seguridad de incendios de la central nuclear de Almaraz, en los términos presentados.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco,

siguientes:


¿DICEPA PAPELERA DE ENATE S. L. (IRA-1903): Enate (Huesca).


¿PHILIPS IBÉRICA S. A. L. (IRA-2986): Madrid.

Autorización de comercialización, instalación y asistencia técnica de equipos


¿CONSTRUCCIONES NAVALES DEL NORTE. S. L. (IRA-3044): Sestao (Vizcaya).


¿AMPO, S. COOP. (IRA-2914): Idiazábal (Guipúzcoa).



y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y el Departamento de

Industria, Comercio y Turismo del País Vasco, siguientes:



- 79 -

1149


¿CSN/IEV/PM-01/IRA-3044/10

¿CSN-PV/IEV/MO-02/IRA-2914/10.


Dicepa Papelera de Enate, S.L. (IRA-1903): Enate, Huesca.

Philips Ibérica, S.A.L. (IRA-2986): Madrid.

Construcciones Navales del Norte, S.L. (IRA-3044): Sestao, Bizkaia.

Ampo, S.Coop. (IRA-2914): Idiazábal (Gipuzkoa).

Asuntos varios.

No se trató ningún asunto en este punto del Orden del Día.




nucleares, en el período del 29 de enero al 5 de febrero de 2010.







La Secretaría General presenta para información del Consejo, la documentación aportada por las Direcciones Técnicas en relación con

la entrada de solicitudes en el CSN y las previsiones de asuntos a elevar al Pleno en las próximas fechas.



Análisis sobre presencia en medios del CSN. 2009.

10.1Análisis sobre presencia en medios del CSN. 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el análisis sobre presencia en medios del CSN 2009.


Informe sobre reunión bilateral ASN-CSN, 20-11-2009.

10.2Informe sobre reunión bilateral ASN-CSN, 20-11-2009.

La Secretaría General presenta, para información del Consejo, el Informe sobre la reunión bilateral ASN-CSN, 20-11-2009.


Propuesta de participación del CSN en el Instituto de Formación y Tutoría Europeo (ENSTTI).

10.3Propuesta de participación del CSN en el Instituto de Formación y Tutoría Europeo (ENSTTI).

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de la DSN para la participación del CSN en el Instituto de

Formación y Tutoría Europeo. El Consejo considera de interés esta iniciativa y aprueba la propuesta de participación en la misma que

presenta la DSN en los siguientes puntos:

Participar en el Comité Científico de ENSTTI.

Estudiar la designación de personal del CSN como profesores de los cursos impartidos en ENSTTI.

Aceptar la recepción y envío de personas en régimen de tutores.


- 80 -

1149

Participación del CSN en el Instituto de Formación y Tutoría Europeo (ENSTTI)



Propuesta de calendario de análisis y decisiones por el Pleno del CSN en relación con la renovación de las

autorizaciones de explotación de las CCNN de Almaraz y Vandellós II en el 2010.11.1.1Propuesta de calendario de análisis y decisiones por el Pleno del CSN en relación con la renovación de las autorizaciones de

explotación de las centrales nucleares de Almaraz y Vandellós II en el 2010.

Prioridades de la Presidencia Española del Consejo de Ministros de la Unión Europea en el primer semestre del 2010

y programa de la Comisión, en el ámbito de la energía nuclear.11.1.2Prioridades de la Presidencia Española del Consejo de Ministros de la Unión Europea en el primer semestre del 2010 y

programa de la Comisión, en el ámbito de la energía nuclear.


Encargo nº 1955: Pesentación sobre sobre el estado de situación y proyectos del Departamento de Sistemas de

Información.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿Nº 1145: Solicitud de una presentación sobre el estado de situación y proyectos del Departamento de Sistemas de Información. La

presentación se realizó el 03-02-2010.





¿Resolución de 28/01/2010: Prórroga de licencias de operador (2) de la instalación nuclear de "El Cabril".








13.1.3Transferencia a ENRESA de material radiactivo.

¿Resolución de 25/01/2010: Informe favorable a solicitud de VA-1039.



¿Resolución de 25/01/2010: Informe favorable a la clausura de la instalación radiactiva IRA-2404







¿Resolución de 25/01/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo: Marca

OXFORD INSTRUMENTS ANALYTICAL LTD, modelo TWIN-X para incluir el modelo X-SUPREME 8000, de IZASA S.A.

¿Resolución de 26/01/2010: Informe favorable a la Convalidación de la revisión 6 del certificado GB/3516 A/AF-85 emitido por Reino

Unido relativa al modelo de Bulto 3516, a solicitud de Enusa Industrias Avanzadas.



- 81 -

1149












Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las veinte horas y quince minutos del día diez de febrero de dos mil

diez.


- 82 -

1149



C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión nº 23 A de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas y de Revisión nº 21 A de las Bases.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la Revisión 24 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) y a la revisión

22 de las Bases, de la central nuclear de Santa María de Garoña correspondientes, respectivamente, a las solicitudes 23A y 21A del

titular.

La propuesta tiene por objeto principal eliminar la necesidad de realización de la prueba de capacidad de las baterías de las Unidades

Ininterrumpibles de Potencia (UPS) en condiciones de operación distintas de los modos 1, 2 y 3, estando esto asociado a las acciones

correctoras derivadas del suceso notificable comunicado el día 19-08-08.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, contenida en su

informe técnico de referencia CSN/PDT/CNSMG/SMG/1001/139, y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la Revisión

24 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas y la revisión 22 de las Bases, de la central nuclear de Santa María

de Garoña, en los términos presentados.

C.N. Cofrentes:



- Propuesta de cambio 01/09 del Plan de Protección Física.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativas al informe favorable sobre la Revisión 17 del Reglamento de Funcionamiento (RF), la Revisión 16 del Plan de Emergencia

Interior (PEI) y la Revisión 2 del Plan de Protección Física (PPF) de la central nuclear de Cofrentes, correspondientes, respectivamente:

A la solicitud del titular PC-02-09, Revisión 0 ¿Cambio organizativo y desarrollo de órganos de gobierno¿ con adenda a la citada

Revisión 0, para revisión del Reglamento de Funcionamiento; a la solicitud del titular PC-03-09 Revisión 5, ¿ Adaptación al PC 02-09

del DOE 02 Revisión 16 reorganización 2009¿ para modificación del ¿Plan de Emergencia Interior¿ ; y a la solicitud del titular PC-

01/09 , Revisión 0, correspondiente a la Revisión 2 del Plan de Protección Física.

Las propuestas tienen por objeto, entre otros, desligar la dirección específica de la central nuclear de Cofrentes de otras actividades de

Iberdrola Generación, y afectan, por tanto, a la estructura organizativa del titular.

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes del titular y el informe de evaluación de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear

de referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1002/172, y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente los cambios a los

documentos de la central nuclear de Cofrentes, siguientes:

Propuesta de revisión PC 02-09, Revisión 0, junto con el adenda, que constituirá la Revisión 17 del Reglamento de Funcionamiento.

Propuesta de revisión PC 03-09, Revisión 5, que constituirá la Revisión 16 del Plan de Emergencia Interior.

Propuesta de revisión 01/09, Revisión 0, que constituirá la Revisión 2 del Plan de Protección Física.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), siguientes:

¿RADIOCIRUGÍA SAN FRANCISCO DE ASÍS. (IRA-2267): Madrid.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría, que utiliza equipos radiactivos con

técnicas de teleradioterapia, al sustituir un equipo acelerador lineal de radioterapia por un acelerador lineal de tomoterapia que se

situará en el mismo búnker, con las modificaciones necesarias en éste.

¿HOSPITAL UNIVERSITARIO DE SALAMANCA. (IRA-0396): Salamanca.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación radiactiva, de 2ª categoría, que utiliza equipos radiactivos

con técnicas de medicina nuclear y radioterapia e investigación, al sustituir un equipo de telecobaltoterapia por un acelerador lineal de

tomoterapia que se situará en el mismo búnker, con las modificaciones necesarias en éste.


- 83 -

1150


análisis y valoraciones de las evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, siguientes:


¿CSN/IEV/MO-19/IRA-0396/10


Radiocirugía San Francisco de Asís (IRA-2267): Madrid.

Hospital Universitario de Salamanca (IRA-0396): Salamanca.

Propuestas de actuación en relación con la gestión de material NORM en la plataforma petrolífera Casablanca de

Repsol YPF.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al informe favorable, con condiciones, a las propuestas de actuación de Repsol YPF, en relación con la gestión de material

NORM (¿Natural Ocurring Radioactive Materia¿l) recogido en la plataforma petrolífera Casablanca en Tarragona, a efectos de lo

dispuesto en el Título VII del Real Decreto 783/2001, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección sanitaria contra radiaciones

ionizantes.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión.

Propuesta relativa al cumplimiento de la Instrucción de Seguridad IS-19 en las instalaciones nucleares de José

Cabrera, Vandellós 1 y Almacenamiento de residuos radiactivos sólidos de Sierra Albarrana "El Cabril".La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al cumplimiento de la Instrucción del Consejo IS-19 sobre los Requisitos del sistema de gestión de las instalaciones nucleares,

en las instalaciones nucleares de ENRESA, siguientes: C.N. José Cabrera, Vandellós 1 y almacenamiento de residuos radiactivos

sólidos de Sierra Albarrana ¿El Cabril¿.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión.

Propuesta de ampliación del Servicio de Dosimetría Personal Interna de la C.N. Santa María de Garoña.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Interna (SDPI) de la central nuclear

de Santa María de Garoña.

La propuesta tiene por objeto ampliar el SDPI de la central nuclear de Santa María de Garoña como consecuencia de la adquisición y

puesta a punto por la central de un nuevo sistema de detección de medidas "in vivo" modelo QUICKY, constituido por detectores de

NaI(Tl), que será utilizado para la determinación rápida en geometría "de pie" de contaminantes gamma depositados en el interior del

cuerpo humano, emisores en un rango de energías 100-2500 KeV. Este sistema se utilizará como método discriminatorio y

complementario a los contadores tipo cama, que serán los utilizados en los casos en que haya que realizar una asignación de dosis.

El Informe de la DPR de referencia CSN/IEV/APRT/SMG/1001/707 concluye en aceptar la solicitud del titular, con modificación de

las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento: 2, 6.7, y 6.8 de la autorización vigente , que hacen referencia: a la realización de la

dosimetría interna a partir de la medida directa de la radiactividad corporal mediante la utilización de los sistemas de detección y

medida disponibles en el SDPI y a los criterios de calibración de los contadores de radiactividad corporal modelo CRC tipo QUICKY,

así como al sistema de adquisición de datos.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y por

unanimidad ACUERDA aprobar la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Interna de la central nuclear

de Santa María de Garoña, en los términos presentados.

Propuesta de informe sobre el proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directriz Básica de Planificación de

Protección Civil ante el riesgo radiológico.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación del Informe del CSN sobre el Proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directriz básica de riesgos

radiológicos, a solicitud de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto y solicitar a la Subdirección General de Asesoría Jurídica un informe sobre el

mismo.


- 84 -

1150

Solicitud de informe de asesoría jurídica sobre el proyecto de Real Decreto por el que e aprueba la Directriz Básica

de Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico de informe sobre el proyecto de Real Decreto por el

que se aprueba la Directriz Básica de Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico.


Propuesta de inicio de Convenio Específico de Colaboración con la Agencia Estatal de Meteorología, para el estudio

de la ocurrencia de tornados en las áreas próximas a las instalaciones nucleares en España.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio Específico de Colaboración con la Agencia

Estatal de Meteorología (AEMET), para el estudio de la ocurrencia de tornados en las áreas próximas a las instalaciones nucleares en

España, remitida por la Oficina de Investigación y Desarrollo (OFID).

El objetivo general del Convenio es la elaboración de una climatología de tornados en las áreas próximas a las instalaciones nucleares y

del ciclo de combustible en España, con la finalidad de realizar estimaciones adecuadas de los tornados potenciales que podrían ocurrir

en el entorno de los emplazamientos de las instalaciones nucleares y de las instalaciones del ciclo del combustible y aplicar sus

resultados en el estudio y análisis de los riesgos potenciales asociados a los factores meteorológicos de cada emplazamiento.

El coste total de las actividades previstas en el Convenio es de 327.944 €, que serán cofinanciados por la AEMET y el CSN,

correspondiendo a este aportar la cantidad de 77.944 €, a la que debe añadirse el valor del IVA, resultando 90.415,04 € en total. La

vigencia del acuerdo será de dos años con posibilidad de prórroga.

La Comisión de Formación e I+D de 21-01-2010 ha informado favorablemente la propuesta.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y por unanimidad ACUERDA aprobar

que se inicien los trámites para el establecimiento de un Convenio Específico de Colaboración con la Agencia Estatal de Meteorología,

para el estudio de la ocurrencia de tornados en las áreas próximas a las instalaciones nucleares en España, según los términos

presentados.

Plan de publicaciones 2010 y Calendario de participaciones en ferias y congresos.

La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) relativa a la

aprobación del Plan de Publicaciones y a la participación en congresos y exposiciones para el ejercicio 2010.

El Plan mantiene la estructura de años anteriores e incluye un total de 54 publicaciones a editar en 2010 que se agrupan del modo

siguiente:

Publicaciones unitarias (23): Informes Técnicos (14), Documentos CSN (4), Otros Documentos CSN (3) y Documentos Normativos

(2).

Publicaciones periódicas (9): Informes Anuales y Memorias (5) y Revista Alfa del CSN (4).

Otras Publicaciones (19): Serie divulgativa (3), Folletos divulgativos (4) Carteles divulgativos (1) según demanda, Coediciones (2) y

Fuera de colección (9).

Audiovisuales (3): Formato digital (3).

Asimismo se contempla la siguiente participación del CSN en Congresos y Exposiciones:

Madrid por la Ciencia (abril 2010, Madrid).

VI Jornadas sobre calidad en el Control de la Radiactividad Ambiental (3, 4 y 5 de junio 2010, Cáceres).

X Semana de la Ciencia en Castilla-La Mancha (noviembre 2010, Cuenca y Albacete).

Congreso Nacional sobre el Medio Ambiente, CONAMA 10 (noviembre 2010, Madrid).

Feria de la Emergencia (febrero 2011, Valencia).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y por unanimidad ACUERDA aprobar el Plan de

Publicaciones y la participación en congresos y exposiciones para el ejercicio 2010, en los términos propuestos y adicionalmente

ACUERDA que para el Plan de Publicaciones del año 2011 se reduzca en un 15% el número de publicaciones en papel.

Solicitud de reducción de un 15% del número de publicaciones en formato papel para el Plan de Publicaciones 2011

Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear y del Anexo II del Texto


1/2008, de 11 de enero.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo el Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre

Energía Nuclear y del Anexo II del Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos aprobado por el Real

Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, remitido por el Ministerio de Industria Turismo y Comercio (MITYC) para informe del


- 85 -

1150

CSN.

El Anteproyecto de Ley modifica y añade algunos artículos de la Ley 25/1964 sobre Energía Nuclear (artículos: 2, 28, nuevo 28 bis,

32) y agrega un apartado j en Grupo 4. Industria energética, al Anexo II del Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto

Ambiental de Proyectos aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2008.

El Pleno del Consejo debate este asunto considerando los comentarios hasta el momento realizados y ACUERDA aplazar este asunto a

una próxima reunión.

Propuesta de delegación en los Directores Técnicos de la facultad de emisión de Instrucciones Técnicas del CSN en

relación con los titulares de instalaciones nucleares y radiactivas.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de delegación en los Directores Técnicos, de la facultad de

emisión de Instrucciones Técnicas en relación con los titulares de las instalaciones nucleares y radiactivas.

El artículo 2 a) de la Ley 15/1980, tras la reforma operada por la Ley 33/2007, regula la potestad del CSN de emitir ¿Instrucciones

técnicas complementarias¿ para garantizar el mantenimiento de las condiciones y requisitos de seguridad de las instalaciones y

actividades nucleares y radiactivas, dirigidas a los titulares de las autorizaciones. Esta facultad se recoge igualmente en el artículo 6.4

del Real Decreto 1839/1999, por el que se aprueba el Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas (RINR).

La delegación está motivada en la necesidad de agilizar los mecanismos de actuación del Organismo al detectar y exigir la corrección

por parte del titular, de las desviaciones existentes, permitiendo así velar por el correcto cumplimiento, garantía y mantenimiento de las

condiciones y requisitos de seguridad de la instalación, evitando su degradación y solventando con la máxima inmediatez, las

deficiencias o anomalías detectadas en los procesos de inspección y control.

Los supuestos en los que se propone la delegación de la facultad de emitir Instrucciones Técnicas, son las siguientes:

- Requerimiento de medidas correctoras tras desviaciones detectadas en el proceso de inspección y control en las instalaciones

nucleares o radiactivas.

- Petición de análisis de aplicabilidad de una normativa o de los resultados del análisis de la experiencia operativa, cuando, por razones

de urgencia o no venir contemplado tal requisito en la autorización (como en instalaciones radiactivas), no se puede esperar al envío al

Consejo del Informe periódico correspondiente.

- Petición de revisión de un documento oficial de explotación, como consecuencia de deficiencias o inconsistencias detectadas.

- Posición técnica de interpretación de condiciones de la autorización, documentos, Especificaciones Técnicas de Funcionamiento o

requisitos.

Las reuniones de Pleno de fechas 27 de octubre y 18 de noviembre de 2009 debatieron especialmente este cuarto supuesto, requiriendo

información complementaria que ha sido analizada.

El Pleno del Consejo ha estudiado el informe propuesto por la Secretaría General y por unanimidad ACUERDA aprobar la delegación

en los Directores Técnicos, de la facultad de emisión de Instrucciones Técnicas en relación con los titulares de las instalaciones

nucleares y radiactivas, en los tres primeros supuestos precitados.

C.N. Ascó: Propuestas de Revisión nº 97 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó I y de

Revisión nº 96 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó II.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a las revisiones nº 97 y nº 96 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de las Unidades I

y II, respectivamente, de la central nuclear de Ascó.

Las propuestas de cambio PC-231 de la central nuclear de Ascó I y PC-251 de la central nuclear de Ascó II, realizadas por el titular,

afectan a la Sección 3/4.3.3.7. Sistema de detección de cloro y cloruro de vinilo/amoniaco y la BASE B 3/4.3.3.7, y tienen por objeto

ampliar el tipo de sustancias tóxicas ante cuya detección se aísla automáticamente la Sala de Control y que una vez aprobadas

constituirán la revisión 97 de las ETF de la central nuclear de Ascó I y la revisión nº 96 de las ETF de la central nuclear de Ascó II.

El objeto de las presentes propuestas de cambio es incluir en la ETF 3/4.3.3.7 el requisito de detección en Sala de Control de

Acrilonitrilo y Butano, con sus respectivos puntos de tarado, e incluir un punto de tarado específico para el Amoniaco. Ambos cambios

se establecen de acuerdo con lo requerido en la RG 1.78 rev. 0 "Assumptions for Evaluating the habitability of nuclear power plant

control room during a postulated hazardous chemical release" relativos a la capacidad de operar el reactor tras una liberación de

productos tóxicos.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe técnico de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear de

referencia CSN/PDT/CNASC/AS0/0210/155 y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente las revisiones nº 97 y nº 96 de

las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de las Unidades I y II, respectivamente, de la central nuclear de Ascó, en los

términos presentados.


- 86 -

1150






¿SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ELECTROMEDICINA Y CALIDAD S.A. (IRA-2827): Algete (Madrid).


¿INSTITUTO TECNOLÓGICO LA MARAÑOSA. (IRA-0814): San Martín de la Vega (Madrid).


¿DAVID AGUILERA DÍEZ. (ERX/M-0121): (Madrid).

Autorización e inscripción en Registro de Empresas de Venta y Asistencia Técnica.

¿MAQUINARIA SUIZA S. A. (OAR-0014): Barcelona.

Autorización para comercialización de Rayos X.

Por parte del SCAR:

¿METALSYSTEMS 2000 S. L. (IRA-3017): Viladecans (Baix Llobregat ¿Barcelona).

Autorización de funcionamiento.


y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y el Servicio de




¿CSN/ IEV/AUT/ERX/M-0121/10.

¿CSN/ IEV/AUT-2/OAR-0014/10.



Sociedad Española de Electromedicina y Calidad, S.A. (IRA-2827): Algete, Madrid.

Instituto Tecnológico La Marañosa (IRA-0814): San Martín de la Vega, Madrid.

David Aguilera Díez (ERX/M-0121): Madrid.

Maquinaria Suiza, S.A. (OAR-0014): Barcelona.

Metalsystems 2000, S.L. (IRA-3017): Viladecans, Barcelona.

Asuntos varios.

No hubo ningún asunto que tratar en este punto del Orden del día.




nucleares, en el período del 6 al 19 de febrero de 2010.








- 87 -

1150





Informe sobre suceso de indisponibilidad de pórtico de salida de vehículos de C.N. Almaraz.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe sobre el suceso de indisponibilidad del pórtico de salida de

vehículos de CN Almaraz, elaborado por la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR).

El Pleno del CSN solicitó que la DPR preparase un informe sobre el caso de indisponibilidad del pórtico de salida de vehículos de la

central y el posible incumplimiento de la Instrucción Técnica emitida por la DSN de referencia CSN-IT-DSN-08-55.

Tras realizar las comprobaciones necesarias y analizar la información proporcionada, tanto por el titular de la central nuclear de

Almaraz, como por la Inspección Residente del CSN en dicha central, la DPR ha preparado este informe cuya principal conclusión es

que no hay evidencias de que ningún vehículo con carga radiactiva saliera del emplazamiento sin el necesario control radiológico y

que, por tanto, no se ha producido incumplimiento de la mencionada Instrucción Técnica.


Informe sobre el estudio epidemiológico.

La Secretaría General presenta, para información del Consejo, el informe final del estudio epidemiológico, que han realizado el

Instituto de Salud Carlos III (ISC-III) y el CSN mediante un Convenio de Colaboración suscrito en abril de 2006.

El estudio se ha centrado en el análisis del posible efecto de las radiaciones ionizantes derivadas del funcionamiento de las instalaciones

nucleares y radiactivas del ciclo de combustible nuclear españolas sobre la salud de la población que reside en sus proximidades,

incluyendo el estudio de los posibles efectos de la exposición a radiaciones ionizantes de origen natural, en las poblaciones de los

entornos de las instalaciones mencionadas y en otras dos zonas fuera de la influencia de dichas instalaciones.




Mociones sobre rechazo de la instalación de un ATC presentadas por los Ayuntamientos de La Torre de L'Espanyol

y Benifallet.19.1.1Mociones sobre rechazo de la instalación de un ATC presentadas por los Ayuntamientos de La Torre de L¿Espanyol y

Benifallet.

Propuesta de Ciclo de conferencias del CSN, primer semestre 2010.

CD con Jornada técnica de I+D en seguridad nuclear y protección radiológica (23 de febrero de 2010)

DVD Unidad Militar Emergencias (UME), Escuela prácticas CIS/TIC de emergencias (EPCISYME 2009).

Escuela Nacional de Protección Civil, cursos de formación 2010, primer semestre.

Instrucción IS-23, sobre inspección en servicio de centrales nucleares.

Dosis de radiación CSN.


Informa sobre las actividades del grupo de trabajo dedicado a la calidad de la documentación que se presenta a

Pleno.


- 88 -

1150

19.2.1Informa sobre las actividades del grupo de trabajo dedicado a la calidad de la documentación que se presenta a Pleno.


La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, las respuestas a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿Nº 1930: La DPR presentará un informe sobre la evolución del programa de verificación de parámetros de Especificaciones de

Funcionamiento de la fábrica de Juzbado. Realizado el informe de referencia CSN/IEV/AEIR/JUZ/1002/107, "Informe sobre el control

de los efluentes radiactivos gaseosos asociado el incidente ocurrido el 14 de mayo de 2009 en la fábrica de combustible de Juzbado¿.

¿Nº 1943: La Secretaría General aportará información complementaria sobre la propuesta de delegación en los Directores Técnicos de

la facultad de emisión de instrucciones técnicas en relación con los titulares de instalaciones nucleares y radiactivas. Documentación

que se incluye en el Punto II.11 del Orden del día de la reunión de Pleno nº 1.150.

¿Nº 1948: Solicitud a la DSN que realice una presentación sobre ¿Transportes de material radiactivo¿ en una reunión de la Comisión de

Seguridad Nuclear y Protección Radiológica. Realizada la presentación el 09-02-2010.

¿Nº 1949: La DPR realizará una presentación al Consejo sobre el banco dosimétrico y los casos de superación de límite de dosis.

Realizada la presentación el 09-02-2010.

¿Nº 1951: La Secretaría General deberá aportar una justificación suficiente sobre la propuesta de delegación en los Directores Técnicos

de la facultad de emisión de instrucciones técnicas en relación con los titulares de instalaciones nucleares y radiactivas, cuyo contenido

sea establecer la posición técnica de interpretación de condiciones de la autorización, documentos, ETF y requisitos. Documentación


¿Nº 1957: Solicitud a la Secretaría General de convocatoria de la Comisión de Seguridad nuclear y Protección radiológica, incluyendo

una presentación de la Memoria 2009 del Pleno del CSN. Realizada la presentación el 09-02-2010.

El Pleno toma nota del cumplimiento de los seis citados encargos.

Encargo nº 1930: Informe de la DPR sobre la evolución del programa de verificación de parámetros de

Especificaciones de Funcionamiento de la fábrica de Juzbado.¿Nº 1930: La DPR presentará un informe sobre la evolución del programa de verificación de parámetros de Especificaciones de

Funcionamiento de la fábrica de Juzbado. Realizado el informe de referencia CSN/IEV/AEIR/JUZ/1002/107, "Informe sobre el control

de los efluentes radiactivos gaseosos asociado el incidente ocurrido el 14 de mayo de 2009 en la fábrica de combustible de Juzbado¿.

Encargo nº 1943: La SG aportará información complementaria sobre la propuesta de delegación en los Directores


radiactivas¿Nº 1943: La Secretaría General aportará información complementaria sobre la propuesta de delegación en los Directores Técnicos de

la facultad de emisión de instrucciones técnicas en relación con los titulares de instalaciones nucleares y radiactivas. Documentación


Encargo nº 1948: Presentación de la DSN sobre transportes en la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica.¿Nº 1948: Solicitud a la DSN que realice una presentación sobre ¿Transportes de material radiactivo¿ en una reunión de la Comisión de

Seguridad Nuclear y Protección Radiológica. Realizada la presentación el 09-02-2010.

Encargo nº 1949: Presentación de la DPR sobre el banco dosimétrico y los casos de superación límite de dosis.

¿Nº 1949: La DPR realizará una presentación al Consejo sobre el banco dosimétrico y los casos de superación de límite de dosis.

Realizada la presentación el 09-02-2010.

Encargo nº 1951: La SG deberá apotar una jutificación suficiente sobre la propuesta de delegación de los Directores

Técnicos de la facultad de emisión de Instrucciones Técnicas re relación con los titulares de las instalaciones

nucleares y radiactivas, cuyo contenido sea establecer la posición técnica de interpretación de condiciones de la

autorización, documentos, ETF y requisitos.¿Nº 1951: La Secretaría General deberá aportar una justificación suficiente sobre la propuesta de delegación en los Directores Técnicos

de la facultad de emisión de instrucciones técnicas en relación con los titulares de instalaciones nucleares y radiactivas, cuyo contenido

sea establecer la posición técnica de interpretación de condiciones de la autorización, documentos, ETF y requisitos. Documentación



- 89 -

1150

Encargo nº 1957: Presentación de la Memoria 2009 del Pleno del CSN en la Comisión de Seguridad Nuclear y

Protección Radiológica.¿Nº 1957: Solicitud a la Secretaría General de convocatoria de la Comisión de Seguridad nuclear y Protección radiológica, incluyendo

una presentación de la Memoria 2009 del Pleno del CSN. Realizada la presentación el 09-02-2010.




¿Resolución de 02/02/2010: Concesión de licencias de supervisor (1) y de operador (3) de la Fábrica de Elementos Combustibles de

Juzbado.

¿Resolución de 03/02/2010: Prórroga de licencias de supervisor (1) y de operador (5) de la Fábrica de Elementos Combustibles de

Juzbado.

¿Resolución de 04/02/2010: Prórroga de licencias de supervisor (1) de la instalación nuclear de José Cabrera.






















21.2Delegaciones en la Secretaria General.


¿Resolución de 08/02/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo de Rayos X

para inspección de bultos de la firma ESTIMAGE, modelo EI-5030C y EI-650 ESP, de ARCANO EQUIPOS Especiales S.L.

¿Resolución de 08/02/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo Firma FAXITRON, modelo

Faxitron CP-160, de GRUPO TAPER S.A.

¿Resolución de 08/02/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo Firma S+S, modelos RAYCON

350/200 y RAYCON 250/150, de BIZERBA IBEROAMERICA S.A.U.




¿Resolución de 28/01/2010: Apercibimiento a UTPR/M-0004.








- 90 -

1150

lnforme de los Directores Técnicos.En cumplimiento de lo solicitado por el Pleno del Consejo, se solicita la presencia de los Directores Técnicos de Seguridad Nuclear y



Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las quince horas del día veinticuatro de febrero de dos mil diez.


- 91 -

1150



C.N. Ascó: Propuesta de Plan de refuerzo organizativo, cultural y técnico (Procura), Rev. 2.


relativa a la apreciación favorable, con condiciones, del ¿Plan de refuerzo organizativo, cultural y técnico (PROCURA)¿ Rev. 2, de la

central nuclear de Ascó.

La definición del PROCURA se apoya en un diagnóstico previo descrito en el Plan de Actuaciones previstas por la central nuclear de

Ascó, en respuesta al suceso notificable AS1-127 de liberación de partículas radiactivas de la central.

ANAV, Asociación Nuclear Ascó-Vandellós II, en cumplimiento de las condiciones establecidas en la apreciación favorable de la Rev.

1 del PROCURA, solicita apreciación favorable de esta Rev. 2, que complementa y actualiza la revisión anterior.

La Rev. 2 del PROCURA tiene, entre otros, los objetivos siguientes:

Dar respuesta a las condiciones de la apreciación favorable de la Rev. 1.

Incorporar los resultados de la Actuación K ¿Benchmarking con organizaciones de otras centrales¿ al diagnóstico, así como a las

distintas ¿Líneas de Actuación¿ del PROCURA.

Actualizar el diagnóstico con la incorporación de resultados de análisis MORT, ¿Management Oversight and Risk Tree¿, adicionales,

así como la incorporación de la evaluación externa de cultura de seguridad de la central nuclear de Vandellós II de 2008.

Completar la definición del RCC, ¿Programa de Refuerzo Cultural y de Comportamiento¿, con una descripción clara de la metodología

de actuación y un desglose más detallado de los diferentes objetivos e hitos a desarrollar en cada una de sus fases.

Redefinir la estructura organizativa con la creación del Coordinador General del Plan PROCURA.

Incorporar las recomendaciones de la misión OSART, ¿Operational Safety Review Team¿, del OIEA en CN Vandellós II celebrada en

2009.

Incorporar los resultados del proceso de verificación de eficacia del ¿Plan de Acción de Mejora de la Gestión de la Seguridad¿,

PAMGS y edición del informe final: ¿ PAMGS: Verificación de la Eficacia¿ (Rev. 0, Nov. 2009).

El informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNASC/AS0/0210/156 concluye en aceptar el informe presentado por el titular sobre

PROCURA, con la condición siguiente: Actualizar semestralmente el documento ¿Análisis de recomendaciones de los informes de

diagnóstico¿ a fin de mantener al día el estado de las recomendaciones de los análisis de diagnóstico.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del titular y el informe de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y por unanimidad

ACUERDA apreciar favorablemente, con condiciones, el ¿Plan de refuerzo organizativo, cultural y técnico (PROCURA)¿ Rev. 2, de la

central nuclear de Ascó, en los términos presentados.

C.N. Santa María de Garoña: Sistema de agua de protección contra incendios.


relativa a la aprobación de exención, durante un tiempo de diez días, a la Nota previa a los Requisitos de Vigilancia de la

Especificación Técnica de Funcionamiento Mejorada 3.7.10 - PCI - Sistema de Agua de Protección Contra Incendios - de la central

nuclear de Santa María de Garoña.

El motivo de la exención es poder llevar a cabo el pintado de la Cántara A de la Estructura de Toma con un recubrimiento protector

frente al mejillón "cebra", cuya realización conlleva un tiempo estimado de diez días.

Se extenderá la pintura a las superficies de la cántara comprendidas entre las primeras rejillas y las rejillas móviles, dados los buenos

resultados del pintado que se hizo en el resto de la cántara en 2007.

La DSN propone, en su informe técnico de referencia CSN/PDT/CNSMG/SMG/1001/138, la aceptación de la exención solicitada por

el titular, que deberá adoptar, durante ese periodo de tiempo de diez días, las medidas compensatorias que, fundamentalmente, son las

siguientes:

Evitar realizar mantenimientos o pruebas que puedan comprometer el suministro de agua de PCI.

Minimizar los trabajos con riesgo de fuego en áreas relacionadas con la seguridad.

Evitar la inoperabilidad de sistemas de detección y extinción de incendios en áreas relacionadas con la seguridad.

Evitar trabajos de mantenimiento a potencia.

Evitar trabajos que puedan conllevar inoperabilidades de sistemas significativos para el riesgo.

Si durante el tiempo en que están inoperables las dos bombas de PCI se produce una inoperabilidad adicional de una de las bombas de

Agua de Servicios, se debe aplicar la Acción C de la Especificación 3.7.10, que requiere el establecimiento de un suministro de apoyo a

la red de PCI en el plazo de 48 horas, junto con la comunicación y el envío de un informe al CSN. En el caso de no cumplirse estas

acciones, se aplicará la Acción D, que requiere llevar la central a parada caliente en 12 horas y a parada fría en 48 horas.



- 92 -

1151

ACUERDA aprobar la exención, durante un tiempo de diez días, a la Nota previa a los Requisitos de Vigilancia de la Especificación

Técnica de Funcionamiento Mejorada 3.7.10 - PCI - Sistema de Agua de Protección Contra Incendios - de la central nuclear de Santa

María de Garoña, en los términos presentados.


La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable a la autorización evaluada por el

Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguiente:

¿HOSPITAL CIVIL DE BASURTO. (IRA-0198B): Bilbao.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría, destinada a la utilización de

radioisótopos encapsulados y no encapsulados para diagnóstico y tratamiento en el campo de la medicina nuclear, y tratamiento médico

por técnicas de radioterapia, que son las siguientes: Instalación de un acelerador lineal de electrones, y la construcción del recinto

blindado que lo albergará; conversión de una antigua gammateca en almacén de material quirúrgico.

El Pleno del Consejo considera que la propuesta cumple la normativa y las disposiciones aplicables, como se desprende del análisis y

valoración de la evaluación realizada por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo, del País Vasco, siguiente:

¿CSN-PV/IEV/MO-17/IRA-0198B/10.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la autorización en los términos presentados.

Hospital Civil de Basurto (IRA-0198B): Bilbao, Bizkaia.

Propuesta de aprobación de uso del contenedor CE-2b, solicitada por ENRESA.


relativa a la apreciación favorable, con condiciones, del uso del contenedor CE-2b, solicitada por ENRESA, de acuerdo con lo

establecido en el artículo 82 del Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas.

La propuesta tiene por objeto optimizar el aprovechamiento del volumen de almacenamiento de las celdas de las plataformas del Centro

de Almacenamiento de residuos radiactivos de El Cabril, mediante el uso de un nuevo contenedor identificado como CE-2b, para

cierto tipo de residuos, principalmente los procedentes del desmantelamiento de instalaciones nucleares, tales como piezas metálicas,

que requieren la utilización de contenedores de dimensiones diferentes a las del actualmente aprobado: el contenedor CE-2a. Las

dimensiones del contenedor CE-2b son iguales en planta a las del referido contenedor CE-2a, su altura la mitad y las paredes del

mismo espesor.

El informe de la DPR de referencia CSN/PDT/ADES1/CABRIL/1002/4 que contiene los tres apartados de la evaluación siguientes:

Aspectos estructurales, aspectos sobre el transporte y aspectos sobre residuos y seguridad a largo plazo, concluye en la aceptación de la

solicitud del titular, con estas condiciones:

1.El contenedor de hormigón CE-2b podrá ser utilizado en la configuración de las unidades de almacenamiento en el Centro de

Almacenamiento El Cabril y así deberá recogerse en los documentos oficiales de explotación que correspondan.

2.Las disposiciones en el almacenamiento en las que podrá ser utilizado el contenedor son las descritas por la Empresa Nacional de

Residuos Radiactivos (ENRESA) en el estudio técnico justificativo correspondiente, referencia 035-IF-IN-0145, Rev. 0, de febrero de

2009.

3.El contenedor CE-2b podrá ser utilizado, igualmente, en el transporte por carretera clasificado como bulto industrial tipo 2 (Tipo BI-

2).

4.Antes de que se realice la primera expedición de transporte con bultos CE-2b, ENRESA deberá recoger en un procedimiento, que

remitirá al CSN, los aspectos siguientes:

¿Medidas que faciliten la descontaminación de las superficies externas del contenedor.

¿Medidas que eviten la acumulación de agua sobre la tapa del contenedor durante el transporte.

¿Disposición del bulto CE-2b sobre el vehículo de transporte. Sistemas de sujeción y condiciones de seguridad.

¿Medidas para la inspección que recoja los criterios de aceptación para la admisión del contenedor CE-2b vacío por parte del productor

y revisión del procedimiento de recepción de expediciones en el Centro de Almacenamiento El Cabril, incluyendo la admisión de las

unidades de almacenamiento a su llegada a la instalación.


unanimidad ACUERDA apreciar favorablemente, con condiciones, el uso del contenedor CE-2b, solicitada por ENRESA, en los


Plan de Actuación en el Área Internacional del CSN 2010-2011.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) sobre el ¿Plan

de actuación en el área internacional del CSN. 2010/2011¿.


- 93 -

1151

El informe de propuesta tiene por objeto definir la estrategia de las relaciones internacionales del CSN a corto plazo, cubriendo

esencialmente las previsiones para el presente año. El informe puede tomarse como respuesta a la auditoría interna del proceso

¿Relaciones Internacionales¿ que tuvo lugar en 2009, que señaló la necesidad de un plan de proyección internacional que establezca

objetivos, resultados esperados y/o prioridades de las actividades internacionales.

Las actividades previstas a corto plazo se enmarcan en siete grandes apartados: Convenciones, Organismo Internacional de Energía

Atómica (IAEA), Agencia para la Energía Nuclear (NEA), Unión Europea (UE), Colaboraciones bilaterales, Grandes Foros:

Asociación Internacional de Reguladores Nucleares (INRA), ¿sociación de Reguladores Nucleares de Europa Occidental (WENRA),

Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores (FORO) y Autoridades europeas competentes en materia de protección radiológica

(HERCA) y finalmente, el apartado de ¿Otras actividades¿.

La Comisión de Relacionales Externas del CSN estudió este informe y acordó que fuera remitido al Pleno para su consideración.

El Pleno del Consejo se da por enterado del informe.

Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear y del Anexo II del Texto


1/2008, de 11 de enero.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo el Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre

Energía Nuclear y del Anexo II del Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos aprobado por el Real

Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, remitido por el Ministerio de Industria Turismo y Comercio (MITYC) para informe del

CSN.

El Anteproyecto de Ley modifica y añade algunos artículos de la Ley 25/1964 sobre Energía Nuclear (artículos: 2, 28, nuevo 28 bis,

32) y agrega un apartado j en Grupo 4. Industria energética, al Anexo II del Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto

Ambiental de Proyectos aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2008.

El Pleno del Consejo debate este asunto considerando los comentarios realizados por la Presidencia, los Consejeros, la Dirección

Técnica de Protección Radiológica, la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, y la Subdirección General de Asesoría Jurídica y por

unanimidad ACUERDA aprobar el informe a remitir al Ministerio de Industria Turismo y Comercio sobre el Anteproyecto de

modificación de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear y del Anexo II del Texto Refundido de la Ley de Evaluación de

Impacto Ambiental de Proyectos aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero.

Propuesta de optimización de la documentación soporte a la toma de decisiones del Pleno CSN.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de optimización de la documentación soporte a la toma de

decisiones del Pleno en expedientes complejos, elaborada por el grupo de trabajo liderado por el Consejero Gurguí.

La propuesta tiene por objeto optimizar la documentación de soporte para facilitar la toma de decisiones del Pleno en expedientes

complejos, tanto desde el punto de vista de su ordenación, simplificación, como de mejora de calidad, presentando medidas de

aplicación inmediata a las propuestas de dictamen técnico y sugerencias y acciones adicionales.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta realizada por el grupo de trabajo liderado por el Consejero Gurguí, dándose por

enterado del análisis y las propuestas contenidas en el mismo y ACUERDA que se continúe con los trabajos que se proponen.

Propuesta de informe sobre el proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directriz Básica de Planificación de

Protección Civil ante el riesgo radiológico.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación del Informe del CSN sobre el Proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directriz básica de riesgos

radiológicos, a solicitud de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior.

El Proyecto de Real Decreto (RD) tiene por objeto establecer los criterios básicos de actuación ante emergencias radiológicas, que

pueden producirse en instalaciones distintas a las centrales nucleares.

El objeto del Informe es verificar que el borrador del Proyecto de Real Decreto por el que se aprobará la Directriz Básica de

Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico, cumple con los criterios radiológicos referentes a las medidas de protección

que el CSN ha establecido teniendo presentes los del ¿Plan Básico de Emergencia Nuclear¿, PLABEN.

El referido Informe de evaluación de la Dirección Técnica de Protección Radiológica concluye que el Proyecto de RD y la Directriz

Básica de Riesgos Radiológicos, son acordes con los criterios radiológicos y propuesta de elementos básicos sobre la materia,

aprobados por el Pleno del CSN el año 2000, que continúan siendo válidos a día de hoy. El proyecto de Directriz establece también

unos criterios organizativos y de participación de las diversas instituciones y entidades en la planificación, preparación y respuesta a

emergencias que son plenamente coherentes con las funciones que tiene atribuidas el CSN en esas materias. Se han identificado cuatro

aspectos menores que serán remitidos a la Dirección General de Protección Civil y Emergencias de Ministerio del Interior.

La Subdirección General de Asesoría Jurídica del CSN ha informado favorablemente el Proyecto de Real Decreto de referencia que

considera conforme con el ordenamiento jurídico aplicable.


- 94 -

1151

El Pleno del Consejo ha estudiado el Proyecto de Real Decreto y el Informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y de

Asesoría Jurídica y por unanimidad ACUERDA aprobar el citado Informe de la DPR, sobre el Proyecto de Real Decreto por el que se

aprueba la Directriz básica de riesgos radiológicos, a solicitud de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del

Ministerio del Interior, en los términos presentados.

Propuesta de servicios mínimos para la huelga convocada por los trabajadores de "LAINSA" que realizan

actividades de protección contra incendios en la CN Ascó.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa a los informes solicitados por la Generalitat de Cataluña y el Ministerio de Industria en el ámbito de sus competencias, sobre el

informe favorable a los ¿servicios mínimos¿ propuestos para la huelga convocada por los trabajadores de ¿LAINSA¿ que realizan

actividades de protección contra incendios en la central nuclear de Ascó.

Las actividades desarrolladas por ese colectivo se encuentran sometidas a criterios de dotaciones mínimas, según las Normas

Administrativas de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento y según el Plan de Emergencia Interior, cuya composición se

detalla en el Manual de Protección Contraincendios.

Los "servicios mínimos" que se ha establecido es un contingente de cinco bomberos por turno con presencia continua en el

emplazamiento, según lo requerido en el Manual de Protección Contraincendios, lo que garantiza, tanto la ejecución rutinaria de los

Procedimientos de Vigilancia y de las acciones previstas ante hipotéticas inoperabilidades de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento, como las actividades de la Brigada Contraincendios en caso de activación de alarmas contraincendios o del Plan de

Emergencia Interior, sin que se vea mermada en ningún momento la seguridad de la instalación.

El Informe de evaluación de la DSN de referencia CSN/PDT/CNASC/AS0/210/157 concluye proponiendo informar favorablemente los

servicios mínimos propuestos en los términos previstos en los documentos oficiales de explotación.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del titular y el informe de evaluación de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y

por unanimidad ACUERDA informar favorablemente los ¿servicios mínimos¿ para la huelga convocada por los trabajadores de

¿LAINSA¿ que realizan actividades de protección contra incendios en la central nuclear de Ascó, en los términos presentados.

C.N. Cofrentes: Propuesta de actualización de la autorización de desclasificación de aceites usados.


relativa al informe favorable, con condiciones, a la solicitud de actualización de la autorización vigente correspondiente al proyecto

específico para la desclasificación de aceites usados de la central nuclear de Cofrentes.

La propuesta tiene por objeto actualizar la autorización vigente del titular, relativa al proyecto específico para la desclasificación de

aceites usados con muy bajo contenido en actividad, como consecuencia de la apreciación por el Pleno de 25-02-2009 de la

actualización del Proyecto Común de Desclasificación de Aceites Usados de UNESA.

En 2009 el Pleno del CSN ha informado favorablemente la actualización de los proyectos específicos para desclasificación de aceites

usados de las centrales nucleares siguientes: Vandellós II, Ascó, José Cabrera, Santa María de Garoña, Almaraz y Trillo.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear contenida en el informe técnico de

referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1002/173, y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, la solicitud de

actualización de la autorización de desclasificación de aceites usados procedentes de la central nuclear de Cofrentes, en los términos

propuestos.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y por el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la


Por parte de la DSN:

¿MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL. (IRA-2622): Madrid.


¿INSTITUTO DE RECURSOS NATURALES Y ACROBIOLOGÍA DE SEVILLA. (IRA-0201): Sevilla.


¿COMPLEJOS DE VINILO S. A. IRA-3046): Fuenlabrada (Madrid).


¿ARCANO EQUIPOS ESPECIALES S. L. (OAR-0004): San Sebastián de los Reyes (Madrid).

Autorización de Modificación para Asistencia Técnica.

Por parte del SCAR:

¿POLIMERS ROBERT S. A. (IRA-2491): Caldes de Montbui (Barcelona).


- 95 -

1151



y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica y por el Servicio de

Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalidad de Cataluña, siguientes:



¿CSN/ IEV/PM/IRA-3046/10.

¿CSN/ IEV/MO de oficio/OAR-0004/10.

¿CSN/ GC/MO-2491/2010.


Museo Arqueológico Nacional (IRA-2622): Madrid.

Instituto de Recursos Naturales y Acrobiología de Sevilla (IRA-0201): Sevilla.

Complejos de Vinilo, S.A. (IRA-3046): Fuenlabrada, Madrid.

Arcano Equipos Especiales, S.L. (OAR-0004): San Sebastián de los Reyes, Madrid.

Polimers Robert, S.A. (IRA-2491): Caldes de Montbui, Barcelona.

Asuntos varios.

Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica en segunda quincena de marzo dedicada a la presentación

de las evaluaciones referidas a la solicitud de renovación de la autorización de CN Almaráz12.1El Pleno ACUERDA que la reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica en la segunda quincena de

marzo se dedique a la presentación de las evaluaciones referidas a la solicitud de renovación de la autorización de C.N. Almaraz.

Información sobre el Borrador de anteprotecto de la Ley de la Ciencia elaborado por el Minsiterio de Ciencia e

Innovación.12.2La Secretaría General informa sobre el Borrador de anteproyecto de la Ley de la Ciencia, elaborado por el Ministerio de Ciencia e

Innovación, sobre el que ha sido solicitado informe al CSN, informe que se remitirá por la Secretaría General en los plazos previstos en

la solicitud.




nucleares, en el período del 19 al 26 de febrero de 2010.












- 96 -

1151


Propuesta de respuesta para remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta de

D. Rafael Merino López sobre personal del CSN.16.1.1Propuesta de respuesta para remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta de D. Rafael

Merino López sobre personal del CSN.

Contestación a la invitación realizada por el CSN para visitar Madrid el 7 de mayo a la responsable del organismo

regulador de Ukrania.16.1.2Contestación a la invitación realizada por el CSN para visitar Madrid el 7 de mayo a la responsable del organismo regulador de

Ucrania.


Tasas del CSN por actuaciones ligadas al desmantelamiento de instalaciones nucleares. Arts. 11 y 12 de la Ley

14/1999, de 4 de mayo, de Tasas y precios públicos por servicios prestados por el Consejo de Seguridad Nuclear.

Desmantelamiento de José Cabrera.16.2.1Tasas del CSN por actuaciones ligadas al desmantelamiento de instalaciones nucleares. Arts. 11 y 12 de la Ley 14/1999, de 4 de

mayo, de Tasas y precios públicos por servicios prestados por el Consejo de Seguridad Nuclear. Desmantelamiento de la central

nuclear José Cabrera.







¿Resolución de 17/02/2010: Prórroga de licencias de operador (16) de la Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado.














¿Resolución de 15/02/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo Marca

Agilent Tecnologies modelo G2397 A, para incluir los modelos G2397AB, G2397AC, G2397AD y G2397AE, de Agilent Tecnologies

Spain S.L.




¿Resolución de 16/02/2010: Apercibimiento a RX-CA-1490.






- 97 -

1151







Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas del día tres de marzo de dos mil diez.


- 98 -

1151




La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de informe favorable a las autorizaciones evaluadas por el

Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas de la Generalidad de Cataluña, siguientes:

¿INSTITUT CATALÀ DE RADIOTERÀPIA I ONCOLOGIA ¿ ICRO S.L. (IRA-2302): Barcelona.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría, autorizada para poseer y usar

equipos y material radiactivo para terapia con haces externos, curiterapia con alta tasa de dosis y braquiterapia, principalmente debido

al traslado del Instituto de Microcirugía Ocular a un nuevo edificio y traslado de semillas de I-125/Pd-103 a otra instalación radiactiva.

¿FUNDACIÓ DE GESTIÓ SANITÀRIA DE L¿HOSPITAL DE SANTA CREU I SANT PAU. (IRA-0626): Barcelona.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría, autorizada para efectuar

tratamientos médicos a enfermos oncológicos mediante técnicas de radioterapia (teleterapia y braquiterapia), por traslado de parte de la

instalación y modificación de los equipos generadores de radiación.


y valoración de las evaluaciones realizadas por el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas de la Generalidad de Cataluña,

siguientes:

¿CSN-GC/MO-11/IRA-2302/2010

¿CSN-GC/MO-17/IRA-0626/2010


Institut Catalá de Radioterápia i Oncologia (IRA-2302): Barcelona.

Fundació de Gestió Sanitaria de I`Hospital de la Sant Creu i Sant Pau (IRA-0626): Barcelona.

Propuesta de modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de Servicios de Control e

Inspección, S.A.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa (SDPE) de Servicios de

Control e Inspección S.A. (SCI), por inclusión de un nuevo lector de la marca Panasonic, modelo UD-7900M.

La DPR tras la evaluación e inspección realizadas, concluye en su informe de referencia CSN/IEV/APRT/SCI/10/03 que el SDPE se

encuentra en condiciones de incorporar dicho equipo al sistema dosimétrico del servicio, modificándose en consecuencia el punto 2 del

condicionado de la autorización actual.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y por

unanimidad ACUERDA aprobar la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de Servicios de

Control e Inspección S.A, en los términos presentados.

Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Pronutel, S.L.

La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) ¿Pronutel, S.L.¿

(Madrid).

La modificación tiene por objeto la ampliación del ámbito de actuación de las actividades autorizadas para incluir la realización de

pruebas de hermeticidad a fuentes radiactivas encapsuladas, a las actividades previamente autorizadas referidas a la prestación de

servicios en materia de protección radiológica en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico, en instalaciones radiactivas

de medicina nuclear y en instalaciones médicas de 2ª y 3ª categoría en las que utilicen material radiactivo no encapsulado con fines

médicos y de investigación.

El informe de la DPR de referencia CSN/MO-2/UTPR/M-0004/10 concluye, tras la inspección y evaluación realizadas, que los medios

humanos y técnicos, así como los métodos de trabajo y los procedimientos técnicos que desarrolla la UTPR se consideran adecuados

para el cumplimiento de las funciones y actividades que se solicitan.



- 99 -

1152

unanimidad ACUERDA aprobar la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de ¿Pronutel, S.

L¿, en los términos presentados

Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Cualicontrol-ACI, S.A.U.


relativa a la aprobación de la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) Cualicontrol-

ACI S.A.U. (Madrid).

La modificación tiene por objeto la ampliación del ámbito de actuación de las actividades autorizadas a la UTPR para incluir la

prestación de servicios en materia de seguridad nuclear y protección radiológica en instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª categoría, a las

actividades previamente autorizadas referidas a la prestación de servicios en materia de seguridad nuclear y protección radiológica en

instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico.

El informe de la DPR de referencia CSN/MO-2/UTPR/M-0009/10 concluye, tras la inspección y evaluación realizadas, que los medios

humanos y técnicos, así como los métodos de trabajo y los procedimientos técnicos que desarrolla la UTPR se consideran adecuados

para el cumplimiento de las funciones y actividades que se solicitan.


unanimidad ACUERDA aprobar la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica Cualicontrol-ACI

S.A.U, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de contratación del Servicio de vigilancia y seguridad del Consejo de Seguridad Nuclear.

5.1Propuesta de inicio de contratación del Servicio de vigilancia y seguridad del Consejo de Seguridad Nuclear.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración

relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del servicio de vigilancia y seguridad del CSN, por procedimiento

abierto.

El objeto del contrato es la realización de la vigilancia y protección de las personas e instalaciones del CSN, de acuerdo a la normativa

de seguridad privada vigente.

El precio máximo del contrato es de 1.668.052,66 €. IVA e impuestos incluidos, con una duración desde el 01-10-2010 hasta el 30-12-

2012.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA aprobar el inicio de trámites para la contratación del servicio de vigilancia y

seguridad del CSN, por procedimiento abierto, en los términos propuestos por la Subdirección General de Personal y Administración.

Propuesta de Resolución por la que se crean la Sede Electrónica, el Sello Electrónico y el Registro Electrónico del

Consejo de Seguridad Nuclear.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Departamento de Sistemas de Información relativa a la

aprobación de la Resolución de creación de la Sede Electrónica, el Sello Electrónico y el Registro Electrónico del CSN.

La Resolución tiene por objeto la creación de la Sede Electrónica y el Registro Electrónico del CSN, y el establecimiento de los

criterios generales para la presentación telemática con firma electrónica avanzada, de escritos, solicitudes y comunicaciones relativos a

procedimientos cuya resolución o trámites competen al CSN, en consonancia con la Ley 11/2007, de 22 de junio, para el Acceso

Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos y el Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, que desarrolla parcialmente

esa Ley. De acuerdo con el artículo 19 de ese Real Decreto se propone también la creación del Sello Electrónico del CSN como sistema

de firma electrónica para su utilización en las actuaciones administrativas automatizadas.

El Pleno del Consejo, ha analizado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información y por unanimidad, ACUERDA aprobar

la Resolución de creación de la Sede Electrónica, el Sello Electrónico y el Registro Electrónico del Consejo de Seguridad Nuclear, en

los términos presentados.

C.N. Trillo: Propuesta de Revisión nº 47 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.


relativa al informe favorable a la Revisión nº 47 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la central nuclear de

Trillo, correspondiente a las solicitudes PME-04-09/03, PME-04-09/04 y PME-04-09/05, del titular.

Las propuestas de cambio son las siguientes:

PME-4-09/03 "Cambio de baterías de redundancia 2", PME-4-09/04 ¿Corrección en el apartado 1. l. de definiciones" y PME-4/09/05

"Modificación de la referencia de una alarma que figura en ETF" y tienen los respectivos objetivos siguientes:

El cambio propuesto en la PME-4-09/03 afecta a la Especificación 4.9.2 y a sus bases, y se realiza para adaptar los valores de capacidad

y densidad del electrolito de las nuevas baterías que se van a instalar en la próxima recarga. Estos cambios en las baterías se realizan


- 100 -

1152

dentro del programa de renovación de baterías de salvaguardia y emergencia.

El cambio propuesto en la PME-4-09/04 afecta al apartado 1.1. "definiciones" de las Especificaciones, y tiene por objeto modificar el

contenido de las definiciones de la concentración crítica de boro con reactor caliente y en frío, a fin de evitar diferentes definiciones en

distintos documentos que puedan inducir a error. Además se corrige un error en un párrafo sobre la posición relativa de los sensores y

los transmisores de los circuitos de medida de revoluciones de las bombas de refrigerante del reactor y de los generadores diesel.

Por último, el cambio propuesto PME-4-09/05 afecta la Especificación 4.8.6 y se refiere a la modificación de la referencia en las ETF

de una alarma, al estar previsto realizar una modificación de diseño en la próxima recarga.

Por la DSN se propone que los cambios en las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento debidos a la PME-4-09/03 y a la PME-4-

09/05 estén condicionados a la instalación efectiva de las correspondientes modificaciones en la próxima parada de recarga de

combustible.

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes del titular y el informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNTRI/1002/126 y por

unanimidad ACUERDA informar favorablemente la Revisión nº 47 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la central

nuclear de Trillo, correspondiente a las solicitudes PME-04-09/03, PME-04-09/04 y PME-04-09/05 del titular, con la condición de que

los cambios en las Especificaciones debidos a la PME-4-09/03 y a la PME-4-09/05 sean efectivos después de las correspondientes

modificaciones de diseño a realizar en la próxima parada de recarga, prevista para el mes de abril de 2010.

C.N. Ascó: Propuesta de Revisión nº 98 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó I y de

Revisión nº 97 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó II.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)



Las propuestas de cambio PC-244 para la Unidad I y PC-261 para la Unidad II afectan a la Sección 3/4.8.1. ¿Fuentes de alimentación

en corriente alterna¿: Criterios de aceptación en pruebas de arranque y de rechazo de carga de los generadores diesel de emergencia

(GDE), y tienen por objeto modificar los criterios de aceptación de las pruebas de arranque rápido, de arranque suave y de rechazo de

carga de los GDE establecidos en los requisitos de vigilancia (RV), para adecuarlos a la práctica actual y a la normativa aplicable.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNASC/ASO/0310/159 y por

unanimidad ACUERDA informar favorablemente la Revisión nº 98 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la central

nuclear de Ascó I, correspondiente a la solicitud PC-244, y la Revisión nº 97 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la

central nuclear de Ascó II correspondiente a la solicitud PC-261, en los términos presentados.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), por el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la

Generalidad de Cataluña y por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:


¿HOSPITAL UNIVERSITARIO PUERTA DE HIERRO. (IRA-3041): Majadahonda (Madrid).


¿HOSPITAL UNIVERSITARIO RAMÓN Y CAJAL. (IRA-0529): Madrid.


¿CENTRO DE INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA. (IRA-2947): Granada.


¿SOCOTEC IBÉRICA S.A. (IRA-0126): Pozuelo de Alarcón (Madrid).


¿ARCANO EQUIPOS ESPECIALES, S.A. (OAR-0004): San Sebastián de los Reyes (Madrid).

Autorización de Modificación de comercialización y asistencia técnica.

¿PANATEC S. L. (OAR-0019): Madrid.


Por parte del SCAR:

¿CONSORCI LLEIDATÀ DE CONTROL DE LLEIDA. (IRA-2176): Lérida.



¿METROLOGÍA SARIKI S.A. (IRA-3037): Elgóibar (Guipúzcoa).


¿F&M CONTROL S. L. (IRA-2493): Vitoria-Gasteiz (Álava).



- 101 -

1152

¿FUNDACIÓN GAIKER. (IRA-3052): Zamudio (Vizcaya).



y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, por el Servicio de

Coordinación de Actividades Radiactivas de la Generalidad de Cataluña y por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo del

País Vasco, siguientes:



¿CSN/ IEV/MO-2/IRA-2947/10.


¿CSN/ IEV/MO-7 y 8/OAR-0004/10.

¿CSN/IEV/OAR-0019710.

¿CSN-GC/MO/IRA-2176/2010.

¿CSN-PV/IEV/PM-01/IRA-3037/10.


¿CSN-PV/IEV/PM-01/IRA-3052/10.


Hospital Universitario Puerta de Hierro (IRA-3041): Majadahonda, Madrid.

Hospital Universitario Ramón y Cajal (IRA-0529): Madrid.

Centro de Investigación Biomédica de la Universidad de Granada (IRA-2947): Granada.

Socotec Iberia, S.A. (IRA-0126): Pozuelo de Alarcón, Madrid.

Arcano Equipos Especiales, S.A. (OAR-0004): San Sebastián de los Reyes, Madrid.

Panatec, S.L. (OAR-0019): Madrid.

Consorci Lleidatà de Control de Lleida (IRA-2176): Lleida.

Metrología Sariki, S.A. (IRA-3037): Elgoibar, Gipuzkoa.

F&M Control, S.L. (IRA-2493): Vitoria-Gasteiz, Álava.

Fundación Gaiker (IRA-3052): Zamudio, Bizkaia.

Asuntos varios.

Inclusión de un nuevo punto permanente en futuos órdenes del día de las reuniones del Pleno sobre Comisiones del

Consejo y comités.10.1Inclusión de un nuevo punto permanente en futuros órdenes del día de las reuniones del Pleno sobre Comisiones del Consejo y

Comités.

El Pleno ACUERDA que en lo sucesivo se incluya en el orden del día de las reuniones del Pleno un punto específico de ¿información

sobre Comisiones del Consejo y Comités¿, en el que de manera sistemática los miembros del Consejo aporten información que

consideren de interés sobre las actividades y previsiones de las Comisiones del Consejo, y los Comités de enlace.



- 102 -

1152

Incidencias en centrales nucleares.La Secretaría General presenta para información del Consejo, las incidencias más destacadas y las previsiones en las centrales

nucleares, en el período del 26 de febrero al 12 de marzo de 2010.











Procedimiento PG.IV.07.- Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC).

14.1Procedimiento PG.IV.07.- Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC).

La Secretaría General presenta para información del Consejo la Revisión 1 del procedimiento PG.IV.07. ¿Sistema Integrado de

Supervisión de Centrales (SISC)¿, remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC),

que ha sido informada favorablemente por el Comité del sistema de gestión.

Conforme a lo previsto en el procedimiento de gestión: PG.XI.04, ¿Documentación del Sistema de Gestión¿, el documento será

firmado por la Presidenta una vez oído el Pleno.

Control radiológico en las áreas exteriores de la C.N. Ascó, 30-11-2009 a 03-12-2009.

14.2Control radiológico en las áreas exteriores de la central nuclear de Ascó, 30-11-2009 a 03-12-2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

sobre la campaña especial complementaria de vigilancia radiológica de las áreas exteriores de la central nuclear de Ascó, realizada por

la unidad móvil ambiental (UMA) del CIEMAT, en respuesta al acuerdo del Pleno de 18-11-2009, derivado de la recomendación del

grupo de trabajo creado para evaluar el suceso de liberación de partículas en la central nuclear de Ascó I.




realizado por las demás centrales y las acciones puestas en marcha.14.3Informe de respuesta a la Resolución 4ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al

Informe Anual 2007 del CSN, relativa al análisis de aplicabilidad del suceso de las partículas de Ascó realizado por las demás centrales

y las acciones puestas en marcha.


Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2007 del CSN, elaborado por la DSN, relativa al análisis de

aplicabilidad del suceso de las partículas de la central nuclear de Ascó I, realizado por el resto de centrales nucleares, la fábrica de

elementos combustibles de Juzbado y la instalación de almacenamiento de residuos El Cabril, con las correspondientes acciones

puestas en marcha.


Segundo informe de seguimiento de las actuaciones del Grupo de trabajo para la renovación de la Red de Estaciones

Automáticas (REA) de vigilancia radiológica.14.4Segundo informe de seguimiento de las actuaciones del Grupo de trabajo para la renovación de la Red de Estaciones Automáticas

(REA) de vigilancia radiológica.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el segundo informe de seguimiento de las actuaciones del Grupo de

trabajo para la renovación de la Red de Estaciones Automáticas (GTREA) de vigilancia radiológica, remitido por la Dirección Técnica

de Protección Radiológica (DPR).

El informe da cuenta de los avances en los trabajos desde la presentación del primer informe presentado al Pleno de 21-10-2009, en


- 103 -

1152

respuesta al encargo nº 1916 del Consejo, que requería a la DPR la presentación de informes semestrales de seguimiento del GTREA.


XXIII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 21-01-2010.

14.5XXIII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 21-01-2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la documentación correspondiente a la XXIII reunión de la Comisión de

Formación e Investigación y Desarrollo, celebrada el 21-01-2010, remitido por el Consejero Francisco Fernández Moreno.


Informe anual y seguimiento y evaluación del Plan de Formación 2009.

14.6Informe anual de seguimiento y evaluación del Plan de Formación 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe anual de seguimiento y evaluación del Plan de Formación

2009, conforme a lo previsto en el Apartado I del Plan de Formación de 2009 sobre Principios básicos, aprobado por el Pleno de 15-01-

2009.

El informe da cuenta de los resultados y de la evaluación del Plan de Formación 2009, tanto desde el punto de vista general como desde

las diferentes áreas formativas, incluyendo información estadística sobre participación, cursos, duración y otros aspectos diversos.

La documentación presentada incluye el acta de la reunión de la Comisión Paritaria de Formación de 18-02-2010 en donde se informa

favorablemente el informe de ejecución del Plan de Formación 2009..

La Comisión de Formación e I+D también se ha pronunciado en los mismos términos favorables.


Plan de participación española en el Ejercicio de emergencia INEX-4, de la NEA (OCDE).

14.7Plan de participación española en el Ejercicio de emergencia INEX-4 de la NEA (OCDE).


relativo a la propuesta de participación española en el ejercicio de emergencia INEX-4 desarrollado por la NEA (OCDE).

El ejercicio International Nuclear Emergency Exercises, INEX-4, consiste en la simulación de un suceso de contaminación radiactiva

debido al uso malintencionado de un dispositivo de dispersión radiológica en un entorno urbano, que está previsto realizar en 2011. El

CSN viene participando en los ejercicios INEX.




La Presidenta en cumplimiento de las previsiones del artículo 37 del Estatuto del CSN informa al Pleno del

nombramiento de D. David Redoli Morchón como Jefe del Gabinete Técnico de la Presidencia.15.1.1La Presidenta en cumplimiento de las previsiones del artículo 37 del Estatuto del CSN informa al Pleno del nombramiento de

D. DavidRedoli Morchón como Jefe del Gabinete Técnico de la Presidencia.

Carta respuesta al Ayuntamiento de Andilla sobre el vertido incontrolado de residuos.

15.1.2Carta respuesta al Ayuntamiento de Andilla sobre el vertido incontrolado de residuos.

Carta respuesta al Ayuntamiento de Yebra solicitando información sobre la presentación de la candidatura para

albergar un ATC en el municipio.15.1.3Carta respuesta al Ayuntamiento de Yebra solicitando información sobre la presentación de la candidatura para albergar un

Almacén Temporal Centralizado (ATC) en el municipio.

Respuesta remitida al MITYC a la pregunta formulada por el Diputado D. Gaspar Llamazares Trigo sobre la central

nuclear de Garoña.15.1.4Respuesta remitida al Ministerio de Industria Turismo y Comercio a la pregunta formulada por el Diputado D. Gaspar

Llamazares Trigo sobre la central nuclear de Santa María de Garoña.


- 104 -

1152

Moción del Ayuntamiento de Badía del Vallés de rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.15.1.5Moción del Ayuntamiento de Badía del Vallés de rechazo a la posible instalación de un ATC en el municipio.

Moción del Ayuntamiento de Blanes presentada por el grupo municipal EUiA-ICV de rechazo a la candidatura del

cementerio nuclear de Ascó.15.1.6Moción del Ayuntamiento de Blanes presentada por el grupo municipal EUiA-ICV de rechazo a la candidatura del cementerio

nuclear de Ascó

Moción del Ayuntamiento de Collejou sobre rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.

15.1.7Moción del Ayuntamiento de Collejou sobre rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.

Moción del Ayuntamiento Sant Adrià de Besòs sobre rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

15.1.8Moción del Ayuntamiento Sant Adrià de Besòs sobre rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

Moción del Ayuntamiento de Vilassar de Dalt sobre instar la revocación del acuerdo de Ascó para optar a acoger un

ATC.15.1.9Moción del Ayuntamiento de Vilassar de Dalt sobre instar la revocación del acuerdo de Ascó para optar a acoger un ATC.

Moción del Ayuntamiento de Les Borges Blanques de rechazo de la posible instalación de un ATC en el municipio.

15.1.10Moción del Ayuntamiento de Les Borges Blanques de rechazo de la posible instalación de un ATC el municipio.

Moción del Consejo Comarcal de Les Garrigues en contra de la instalación de un ATC en el municipio de Ascó ni en

toda Catalunya.15.1.11Moción del Consejo Comarcal de Les Garrigues en contra de la instalación de un ATC en el municipio de Ascó ni en toda

Catalunya.

Moción del Ayuntamiento de Soleràs (Les Garrigues) sobre rechazo de la instalación de un ATC en el municipio de

Ascó.15.1.12Moción del Ayuntamiento de Soleràs (Les Garrigues) sobre rechazo de la instalación de un ATC en el municipio de Ascó.

Moción del Grupo municipal de ICV-EUiA del Ayuntamiento de Masnou relativa al almacén temporal centralizado

de residuos radioactivos.15.1.13Moción del Grupo municipal de ICV-EUiA del Ayuntamiento de Masnou relativa al almacén temporal centralizado de

residuos radioactivos.

Moción del Ayuntamiento de Alcanó sobre rechazo a la posible instalación de un ATC en el municipio.

15.1.14Moción del Ayuntamiento D¿Alcanó sobre rechazo a la posible instalación de un ATC en el municipio.

Respuesta a la resolución cuadragésimo segunda de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados sobre los resultados del SISC durante el 3er trimestre de 2009, en relación con el informe anual del

CSN de 2006.15.1.15Respuesta a la resolución cuadragésimo segunda de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados sobre los resultados del SISC durante el 3er trimestre de 2009, en relación con el informe anual del CSN de 2006.

Nota de la 14ª reunión de la Comisión de relaciones Externas, celebrada el 5 de febrero de 2010.

15.1.16Nota de la 14ª reunión de la Comisión de relaciones Externas, celebrada el 5 de febrero de 2010.

Calendario de reuniones de los Comités de Información para el 2010.

15.1.17Calendario de reuniones de los Comités de Información para el 2010.

Carta de aceptación del Presidente del Senado para celebrar el acto del XXX Aniversario del CSN.

15.1.18Carta de aceptación del Presidente del Senado para celebrar el acto del XXX Aniversario del CSN.


- 105 -

1152


Dossier informativo sobre la Jornada de invierno de la Socidad Nuclear Española "Las centrales nucleares en 2009 -

Expèriencias y perspectivas", celebrada el 2 de marzo de 2010 een Madrid.15.2.1Dossier informativo sobre la Jornada de invierno de la Sociedad Nuclear Española ¿Las centrales nucleares en 2009 ¿

Experiencias y perspectivas¿, celebrada el 2 de marzo de 2010 en Madrid.


Encargo nº 1961: Informe de SAJ sobre el "Proyecto de Real Decreto por el que se aprueba la Directiz Básica de

Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico".La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al siguiente encargo formulado por el

Pleno:

Nº 1961: Por la Subdirección General de Asesoría Jurídica se realizará un informe sobre el Proyecto de Real Decreto por el que se


El Pleno trató este asunto dentro del orden del día de la reunión del 03-03-2010.






















Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas del día diecisiete de marzo de dos mil diez.


- 106 -

1152



Propuesta para la elaboración de un inventario de terrenos y recursos hidrológicos contaminados radiológicamente.


relativa a la aprobación del ¿Plan de actuaciones para la elaboración de un inventario de terrenos y recursos hidrológicos afectados por

contaminación radiológica¿.

El artículo 81.3 establece la obligación para el Consejo de elaborar un inventario de los terrenos o recursos hidrológicos, de los que

tenga conocimiento, que se hayan visto afectados por contaminación radiológica.

La DPR hace una propuesta respecto al alcance y contenido de este inventario con los siguientes ítems:

1.Identificación del terreno contaminado, con su referencia o referencias catastrales y descripción del emplazamiento.

2. Propietarios y poseedores del terreno.

3.Uso actual de los terrenos

4.Causa de la contaminación radiológica

5.Alcance de la contaminación.

6.Resultados de la caracterización radiológica. Descripción, naturaleza física, cantidad y volumen de los residuos presentes.

7.Previsiones y actuaciones de descontaminación realizadas.

8.Medidas de control y restricciones de uso establecidas.

9.Actividades de vigilancia establecidas o previstas.

En el proceso de análisis para la elaboración de la propuesta de inventario y como consecuencia del estudio de legislación comparada,

referida a terrenos contaminados por toda clase de agentes y de la normativa nacional referida a terrenos contaminados por otros

agentes contaminantes, distintos del radiológico, se ha podido observar el diferente nivel de desarrollo conceptual y regulatorio con que

se tratan los terrenos contaminados en función del agente contaminante, identificándose aspectos que harían conveniente un desarrollo

normativo específico referido a los terrenos y recursos hidrológicos afectados por contaminación radiológica.

El Consejo ha examinado la propuesta de la DPR y por unanimidad ACUERDA aprobar la elaboración del inventario de terrenos

afectados por contaminación radiológica con el contenido y alcance propuesto por la DPR y adicionalmente remitir un escrito al

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informando de la decisión adoptada respecto al inventario y de los aspectos que habría

que desarrollar para cumplir adecuadamente el Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas.

Solicitud de escrito al MITYC informando de la decisión adoptada respecto al inventario de terrenos y recursos

hidrológicos contaminados radiológicamente y los aspectos que habría que desarrollar para cumplir adecuadamente

el RINR


Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad del País Vasco, para el estudio del

riesgo radiológico en la soldadura por arco.2.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad del País Vasco, para el estudio del riesgo radiológico

en la soldadura por arco.


relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración entre el CSN y la

Universidad del País Vasco, para el estudio del riesgo radiológico en la soldadura por arco, remitido por la Oficina de Investigación y

Desarrollo (OFID).

El objetivo general del Acuerdo es el estudio del riesgo radiológico asociado a la fabricación y utilización de electrodos para soldadura

por arco en la industria española, que incorporan en su recubrimiento materiales NORM, Naturally Ocurring Radioactive Material.

El Acuerdo se enmarca dentro del Plan de Actuación del CSN que considera, en su Título VII del Reglamento de Protección Sanitaria

contra Radiaciones Ionizantes, los aspectos relativos a la protección por radiación natural.

Los objetivos específicos son los siguientes:

a.Identificar a los fabricantes e importadores de este tipo de producto de modo que se disponga de una cifra precisa de consumo de

electrodos e hilo tubular en España.

b.Determinar los materiales utilizados en su fabricación y caracterizar radiológicamente los electrodos (revestimiento e hilo tubular).


- 107 -

1153

c.Evaluar el impacto radiológico de la fabricación, distribución y utilización de estos electrodos y el de la generación de residuos

producidos en estas actividades.

El coste total es de 158.994,38 €, IVA e impuestos incluidos. La vigencia del Acuerdo será de dos años, contados a partir del momento

de su firma, con posibilidad de prórroga.

La Comisión de Formación e I+D ha informado favorablemente este Acuerdo Específico.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y por unanimidad ACUERDA

aprobar el inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración entre el CSN y la Universidad del País

Vasco, para el estudio del riesgo radiológico en la soldadura por arco, en los términos presentados.

Expedientes sancionadores.

C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de apercibimiento.

3.1C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de apercibimiento.


relativa a la aprobación de un apercibimiento al titular de la central nuclear de Santa María de Garoña por incumplimiento de la

Instrucción del Consejo IS-12 en lo referente al control de la formación continua de los instructores de la empresa Tecnatom.

La Instrucción del CSN IS-12 define los requisitos de cualificación y formación del personal sin licencia, de plantilla y externo, en el

ámbito de las centrales nucleares.

En el transcurso de la inspección del Plan Base de Inspección del CSN sobre formación de personal, realizada a la central nuclear de

Santa María de Garoña durante los días 25 a 29-05-2009, se comprobó que el titular no controla la formación continua de los

instructores de la empresa Tecnatom, encargados de impartir formación al personal con licencia y al personal sin licencia de la

instalación, ya que ni dispone de un programa de formación continua para los mencionados instructores, ni supervisa su asistencia y

aprovechamiento, lo que supone el incumplimiento de la IS-12, en su Título III, artículo undécimo, punto 11.2.

De conformidad con la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, estos hechos podrían constituir una infracción leve, en

aplicación del artículo 86 c, 1, en relación con el artículo 86 a) 3. En consideración a las previsiones del artículo 91.3 de la citada ley y

teniendo en cuenta que de estos hechos no se han derivado daños y perjuicios directos a las personas ni al medio ambiente, la DSN

propone que el Consejo haga un apercibimiento a la C.N. Santa María de Garoña.

La propuesta ha sido evaluada y encontrada conforme por el Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores.

El Pleno del Consejo una vez analizados los hechos y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, por unanimidad

ACUERDA apercibir al titular, requiriéndole que en el plazo de tres meses, desde la recepción del apercibimiento, establezca un

programa de formación continua para los citados instructores, así como una sistemática de supervisión de la asistencia y del grado de

aprovechamiento por parte de los mismos, dando cuenta de todo ello al CSN.

Propuesta de apertura de expediente sancionador a Damm, S.A., IRA-1768.

3.2Propuesta de apertura de expediente sancionador a Damm, S.A, IRA-1768.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de apertura de expediente sancionador, por

una infracción leve, al titular de la instalación radiactiva Damm S.A. (IRA-1768), sita en Barcelona.

El Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas de la Generalitat de Cataluña (SCAR) efectuó sendas inspecciones a las

instalaciones radiactivas: IRAS 1768 e IRA 0871, con fechas 25-02-2009 a y otra 22-07-2009, respectivamente, ambas del mismo

titular.

En la inspección realizada a la IRA 1768 se informó a la inspección que el supervisor con licencia de la instalación se encontraba de

baja por enfermedad. En la inspección realizada a la IRA 0871, del mismo titular, en fecha 22-07-09 se puso de manifiesto que el

supervisor había causado baja en la empresa con fecha 21-01-09, lo que implica que la IRA 1768 no contaba con el supervisor de la

instalación requerido en la normativa aplicable en la fecha de la inspección, 25-02-09.

El hecho de no contar en la instalación con un supervisor con licencia constituye una infracción, en aplicación del artículo 86 a) 6 de la

Ley de Energía Nuclear, teniendo en cuenta que no se derivó peligro para la seguridad o la salud de las personas ni daño para las cosas

y el medio ambiente, es de aplicación el artículo 86 c) 1, por lo que la infracción se califica como leve.

El Pleno del Consejo ha estudiado los hechos señalados, así como el informe que, como consecuencia de las evaluaciones e

inspecciones realizadas, ha efectuado el SCAR y por unanimidad ACUERDA proponer, de acuerdo con el artículo 2.e) de la Ley

15/1980, modificada por la Ley 33/2007, la apertura de expediente sancionador a la Sociedad Anónima Damm, por infracción leve.

Propuesta de apertura de expediente sancionador a Damm, S.A., IRA-0871.

3.3Propuesta de apertura de expediente sancionador a Damm, S.A, IRA-0871.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de apertura de expediente sancionador, por

una infracción leve, al titular de la instalación radiactiva Damm S.A. (IRA-0871), sita en Barcelona.


- 108 -

1153

El Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas de la Generalitat de Cataluña (SCAR) efectuó una inspección a la instalación

radiactiva IRA 0871, con fecha 22-07-2009.

En la inspección realizada se puso de manifiesto que el supervisor con licencia de la instalación había causado baja en la empresa con

fecha 21-01-2009.

El hecho de no contar en la instalación con un supervisor con licencia constituye una infracción, en aplicación del artículo 86 a) 6 de la

Ley de Energía Nuclear, teniendo en cuenta que no se derivó peligro para la seguridad o la salud de las personas ni daño para las cosas

y el medio ambiente, es de aplicación el artículo 86 c) 1 por lo que la infracción se califica como leve.

El Pleno del Consejo ha estudiado los incumplimientos señalados, así como el informe que, como consecuencia de las evaluaciones e

inspecciones realizadas, ha efectuado el SCAR y por unanimidad ACUERDA proponer, de acuerdo con el artículo 2.e) de la Ley

15/1980, modificada por la Ley 33/2007, la apertura de expediente sancionador a la Sociedad Anónima Damm, por infracción leve.

Así mismo, el Pleno debate sobre la gestión de las propuestas de apertura de expedientes sancionadores a instalaciones radiactivas,

considerando la conveniencia de que en el seno del Comité de Revisión de Expedientes sancionadores (CRES) y de las reuniones

bilaterales de seguimiento de los Acuerdos de Encomiendas que sea de aplicación, se proceda al análisis de los aspectos más destacados

de dicha gestión.

Propuesta de modificación de relación de puestos de trabajo de personal funcionario.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la modificación de la Relación de Puestos

de Trabajo (RPT) de funcionarios del CSN.

El objeto es el siguiente:

a.Cambio de denominación de dos puestos en la Subdirección General de Protección Radiológica Operacional como consecuencia de

una reorganización funcional. El puesto de Coordinador Técnico de Protección Radiológica de los Trabajadores, Servicios y Licencias

pasa a denominarse Coordinador Técnico de Servicios en Protección Radiológica, y el puesto de Jefatura de Área de Servicios y

Licencias pasa a denominarse Jefatura de Área de Licencias y Formación.

Esta propuesta de modificación de la RPT no supone coste alguno.

b.Supresión de un puesto de Secretario de Director Técnico N.17 creado con vigencia temporal en la Unidad de Apoyo de la Dirección

Técnica de Seguridad Nuclear, para la sustitución de una persona que se encontraba en situación de baja por enfermedad.

Esta modificación tiene un coste negativo de 21.329, 14 €.

c.Adecuación a sus características estructurales de tres puestos de trabajo de personal funcionario: dos vacantes tras cambio de puesto

de adjudicatarios por concurso y uno por jubilación.

Esta modificación tiene un coste negativo de 13.038,76 €.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y por unanimidad ACUERDA aprobar la modificación de la

Relación de Puestos de Trabajo del CSN, en los términos presentados.

Propuesta de informe sobre el Proyecto de Real Decreto sobre Protección física de las instalaciones y materiales

nucleares radiactivos.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta relativa a la aprobación del Informe del CSN al Ministerio

de Industria, Turismo y Comercio (MITYC), en relación con el Proyecto de Real Decreto de Protección física de las instalaciones

nucleares y materiales nucleares y radiactivos.

El Consejo ACUERDA aplazar el estudio de este expediente en espera de recibir información jurídica complementaria, antes de

proceder a emitir el correspondiente informe en la próxima reunión del 07-04-10.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), y por el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la


Por parte de la DSN:

¿BERKELEY MINERA S.A. (IRA-3047): Ciudad Rodrigo (Salamanca).


¿WEATHERFORD ENERGY SERVICES GmbH (IRA-2730): Madrid.


¿BRUKER BIOSCIENCES ESPAÑOLA S.A. (OAR-0013): Rivas Vaciamadrid (Madrid).


Por parte del SCAR:

¿FERRER INTERNACIONAL S.A. (IRA-0983): Barcelona.



- 109 -

1153


y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y por el Servicio de


¿CSN/IEV/ IRA-3047/ PM-1/10.


¿CSN/ IEV/MO-3, 6, 7 y 8 /OAR-0013/10.

¿CSN-GC/MO-4/IRA-0983/2010.


Berkeley Minera España, S.A. (IRA-3047): Ciudad Rodrigo, Salamanca.

Weatherford Energy Services GmbH (IRA-2730): Madrid.

Bruker Biosciencies Española, S.A. (OAR-0013): Rivas Vaciamadrid, Madrid.

Ferrer Internacional, S.A. (IRA-0983): Barcelona.

Asuntos varios.

Fijación de fechas de reuniones monográficas para discusión de la propuesta de renovación de la autorización de

explotación de la central nuclear de Almaraz.7.1En este punto se ACUERDA fijar las fechas de reuniones monográficas de discusión de la propuesta de renovación de la

autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz.




nucleares, en el período del 12 al 19 de marzo de 2010.












Moción del Ayuntamiento de Els Torms de moción de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de

Ascó.11.1.1Moción del Ayuntamiento de Els Torms de moción de rechazo a la instalación de un Almacén Temporal Centralizado (ATC) en

el término municipal de Ascó.

Moción del Ayuntamiento de Sènia de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

11.1.2Moción del Ayuntamiento de Sènia de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.


- 110 -

1153

Moción del Ayuntamiento de Vinaixia de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de Ascó.

11.1.3Moción del Ayuntamiento de Vinaixia de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de Ascó.

Moción del Ayuntamiento de Sant Cebrià de Vallalta de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal

de Ascó.11.1.4Moción del Ayuntamiento de Sant Cebrià de Vallalta de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de Ascó.

Consejero Francisco Fernández Moreno

Los Consejeros Francisco Fernández y Antonio Colino informan verbalmente sobre la inauguración del Sincrotrón

ALBA, en el campus de la Universidad Autónoma de Barcelona en Cerdanyola del Vallés.11.2.1Los consejeros informan verbalmente sobre la inauguración del Sincrotrón ALBA, en el campus de la Universidad Autónoma de

Barcelona en Cerdanyola del Vallés.


Resultados de la evaluación anual del comportamiento de las CC.NN. y de los resultados del SISC correspondientes

al 4º trimestre de 2009.11.3.1Resultados de la evaluación anual del comportamiento de las centrales nucleares y de los resultados del Sistema Integrado de

Supervisión de Centrales (SISC) correspondientes al 4º trimestre de 2009.

Visita de verificación del art. 35 Euratom a las balsas de fosfoyesos y al CRI-9.

11.3.2Informe sobre la Visita de verificación del art. 35 Euratom a las balsas de fosfoyesos y al CRI-9.






¿Resolución de 04/03/2010: Prórroga de licencias de supervisor (2) y de operador (3) de la instalación nuclear de "El Cabril".










¿Resolución de 09/03/2010: Informe favorable a la Convalidación de la revisión 3 del certificado USA/9297/AF-96 emitido por la

autoridad competente de los Estados Unidos de América, a solicitud de Enusa Industrias Avanzadas S.A.













- 111 -

1153






Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y quince minutos del día veinticuatro de marzo de

dos mil diez.


- 112 -

1153



C.N. Almaraz I: Propuesta de apreciación favorable sobre las condiciones 1 y 3 de la autorización del aumento de

potencia.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa a la apreciación favorable del cumplimiento de las condiciones 1 y 3 de la autorización del aumento de potencia de la central

nuclear de Almaraz I.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto a la próxima reunión.


Propuesta de prórroga de contrato de Servicio de monitorización y soporte técnico de sistemas.

2.1Propuesta de prórroga de contrato de Servicio de monitorización y soporte técnico de sistemas.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Departamento de Sistemas de Información (DSIN)

relativa al inicio de trámites para la prórroga del contrato de ¿Servicio de monitorización y soporte técnico de sistemas¿.

Con fecha 21-07-2008, mediante procedimiento abierto convocado al efecto, el CSN suscribió un contrato con la firma Servicios

Avanzados de Tecnología, S.A. (SATEC) para la prestación de un ¿Servicio de monitorización y soporte técnico de sistemas¿ por un

período de dos años, prorrogable por otros dos años por mutuo acuerdo.

Este contrato incluye, entre otras prestaciones, las siguientes:

La monitorización avanzada de ciertos servidores de red y servicios considerados críticos, como el servidor de correo electrónico, el

servidor de emergencias, el servidor de fax, los servidores de la aplicación MARS, los servidores proxy, DNS y "sendmail", y la

disponibilidad de los accesos a Internet.

La prestación de un servicio de soporte técnico de sistemas consistente en lo siguiente.

- Apoyo a la configuración, la administración, el mantenimiento, la actualización y la consolidación de los sistemas existentes.

- Implantación de nuevos sistemas.

- Implantación de nuevos servicios o aplicaciones, y su mantenimiento preventivo, correctivo y adaptativo.

Estos servicios de monitorización y soporte técnico de sistemas son muy necesarios para el desarrollo normal de las tareas de

administración, mantenimiento e implantación de los distintos sistemas del CSN y la experiencia relativa a la prestación de estos

servicios por parte de Servicios Avanzados de Tecnología, S. A. ha sido, hasta la fecha, especialmente satisfactoria y de gran utilidad,

de ahí que la continuación de estos servicios se considere de interés para el CSN.

En consecuencia, el DSIN propone la prórroga del contrato consistente en la prestación de un Servicio de monitorización y soporte

técnico de sistemas por dos años, desde el 0l-08-2010 hasta el 31-07-2012, por un importe total de 253.810,36 € (IVA 18 % incluido).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información y por unanimidad ACUERDA aprobar el

inicio de trámites para la prórroga del contrato de ¿Servicio de monitorización y soporte técnico de sistemas¿, en los términos

presentados.

Propuesta de prórroga de contrato de Servicio de soporte de microinformática.

2.2Propuesta de prórroga de contrato de Servicio de soporte de microinformática.


relativa al inicio de trámites para la prórroga del contrato de ¿Servicio de soporte de microinformática¿.

Con fecha 30-07-2008, mediante procedimiento abierto convocado al efecto, el CSN suscribió un contrato con la firma Compusof, S.A

para la prestación de un ¿Servicio de soporte de microinformática¿ por un período de dos años, prorrogable por otros dos años por

mutuo acuerdo.

Este contrato incluye, entre otras prestaciones, las siguientes:

- Instalación, desinstalación, traslado, adaptación y configuración de los equipos de los puestos de trabajo.

- Instalación, desinstalación, configuración, resolución de problemas y prestación de soporte a los usuarios en el uso de los programas

empleados en el CSN.

- Diagnóstico de averías, operaciones de mantenimiento básico y limpieza de ordenadores, impresoras y otros equipos, y reposición de

consumibles.

- Control y gestión del parque ofimático.

Estos servicios de soporte de microinformática son necesarios para el desarrollo normal de las tareas asignadas al Departamento de

Sistemas de Información en el área de microinformática. Además, la experiencia relativa a la prestación de estos servicios por parte de


- 113 -

1154

Compusof S. A. ha sido, hasta la fecha, satisfactoria y de utilidad para el CSN, de ahí que la continuación de estos servicios se

considere de interés.

En consecuencia, el DSIN propone la prórroga del contrato consistente en la prestación de un ¿Servicio de soporte de

microinformática¿ por dos años, desde el 0l-07-2010 hasta el 30-06-2012, por un importe total de 101.571,56 € (IVA 18 % incluido).


inicio de trámites para la prórroga del contrato de un ¿Servicio de soporte de microinformática¿, en los términos presentados.

Propuesta de inicio de contrato para la adquisición de ordenadores personales.

2.3Propuesta de inicio de contrato para la adquisición de ordenadores personales.


relativa al inicio de trámites para la contratación del suministro de ordenadores personales, mediante adquisición centralizada a través

de la Subdirección General de Compras de la Dirección General del Patrimonio del Estado del Ministerio de Economía y Hacienda.

El objeto del contrato es la adquisición de 136 ordenadores personales.

Examinadas tres alternativas de equipos homologados en el Catálogo de Bienes de Adquisición Centralizada de las marcas Dell,

Hewlett Packard y Fujitsu-Siemens, resulta como opción más ventajosa y la que mejor se ajusta a las necesidades del CSN,

considerando tanto precio como prestaciones y diseño, un equipo de la marca Dell, modelo Optiplex Gx780, con un coste del contrato

de 104.520,74 € (IVA 16% incluido).


inicio de trámites para la contratación del suministro de 136 ordenadores personales, mediante adquisición centralizada a través de la

Subdirección General de Compras de la Dirección General del Patrimonio del Estado, en los términos presentados.

Propuesta de informe sobre el Proyecto de Real Decreto sobre Protección física de las instalaciones y materiales

nucleares radiactivos. La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta relativa a la aprobación del Informe del CSN al Ministerio

de Industria, Turismo y Comercio, en relación con el Proyecto de Real Decreto de Protección física de las instalaciones nucleares y

materiales nucleares y radiactivos.

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha solicitado al CSN informe, en aplicación de las previsiones del artículo 24.1.b de la

Ley 50/1997, de 27 de noviembre, de la Ley del Gobierno, sobre el Proyecto de Real Decreto de Protección física de las instalaciones y


El Pleno del Consejo ha estudiado los informes de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y de la Subdirección General de

Asesoría Jurídica, y por unanimidad ACUERDA emitir Informe al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio sobre el Proyecto de

Real Decreto de Protección física de las instalaciones nucleares y materiales nucleares y radiactivos, en los términos presentados, y

considerando también la necesidad de mejorar los aspectos que redunden en una mayor racionalidad de la actuación administrativa, a

fin de evitar conflictos en su aplicación.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), y por el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la



¿INSTITUTO ONCOLÓGICO CARTUJA S.A. (IRA-2955): Sevilla.


¿HOSPITAL CLÍNICO VETERINARIO DE LA UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA (IRA-3043): Cáceres.


¿SENTINEL SPAIN S.L. (IRA-2999): Salamanca.


¿FINANCIERA MADERERA S.A. (IRA-1651): Santiago de Compostela (La Coruña).


¿COMERCIAL DE TECNOLOGÍAS ELECTRÓNICAS S.A. (OAR-0007): Madrid.


¿THERMO FISHER SCIENTIFIC S.L.U. (OAR-0016): Alcobendas (Madrid).

Autorización de Funcionamiento de comercialización y asistencia técnica.

Por parte del SCAR:

¿FUNDACIÓ PRIVADA CLINIC PER A LA RECERCA BIOMÉDICA- FPCRB (IRA-3029): Barcelona.



- 114 -

1154

¿UNIVERSIDAD DE LLEIDA (IRA-1778): Lérida



y valoraciones de las respectivas evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y por el Servicio de


¿CSN/IEV/MO-1, MO-2/IRA-2955/10.

¿CSN/IEV/ PM/IRA-3043/10.

¿CSN/ IEV/MO-I/IRA-2999/10.


¿CSN/ IEV/MO-7/OAR-0007/10.

¿CSN/ IEV/AUT-2/OAR-0016/10.




Instituto Oncológico Cartuja, S.A. (IRA-2955): Sevilla.

Hospital Clínico Veterinario de la Universidad de Extremadura (IRA-3043): Cáceres.

Sentinel Spain, S.L. (IRA-2999): Salamanca.

Financiera Maderera, S.A. (IRA-1651): Santiago de Compostela, La Coruña.

Comercial de Tecnologías Electrónicas, S.A. (OAR-0007): Madrid.

Thermo Fisher Scientific, S.L.U. (OAR-0016): Alcobendas, Madrid.

Fundació Privada Clínic per a la Recerca Biomèdica - FPCRB (IRA-3029): Barcelona.

Universidad de Lleida (IRA-1778): Lleida.

Asuntos varios.

Próxima reunión de la Comisión de SN y PR

5.1En este punto se ACUERDA celebrar una próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica con una

presentación de la actividad internacional del CSN.




nucleares, en el período del 19 al 31 de marzo de 2010.











- 115 -

1154


C.N. Almaraz: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.

9.1C.N. Almaraz: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) relativa

al informe sobre la solicitud de renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz.


Informe anual de cumplimiento del PAT 2009.

9.2Informe anual de cumplimiento del PAT 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe anual de cumplimiento del Plan Anual de Trabajo 2009 (PAT-

2009), remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC).

El presente informe de seguimiento abarca el año 2009 e incluye los resultados de los indicadores del cuadro de mando, tanto globales

como específicos, e información sobre las actividades más destacables llevadas a cabo a lo largo del citado período y los esfuerzos

dedicados.


Informe de asistencia a la Conferencia de Información Reguladora, RIC-22, de la NRC y actos asociados.

9.3Informe de asistencia a la Conferencia de Información Reguladora RIC-22, de la NRC y actos asociados.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) en relación con la

asistencia del CSN a la Conferencia de Información Reguladora ¿RIC-22¿ de la NRC y los actos y reuniones bilaterales mantenidos por

la delegación del CSN con ocasión de esta reunión.


Informe de asistencia a la Conferencia sobre acceso a la energía nuclear para usos civiles.

9.4Informe de asistencia a la Conferencia sobre acceso a la energía nuclear para usos civiles.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) en relación con la

participación del CSN en la Conferencia sobre acceso a la energía nuclear para usos civiles, organizada por el Gobierno francés con el

apoyo de la OCDE, celebrada los día 8 y 09-03-2010 en París.




Mociones de rechazo a la instalación de un ATC en el término municipal de los ayuntamientos de: Castelldefels, Vila

de Sallent, Tiana, Castellví de Rosanes, Alcanar, Villafranca del Penedès, Cornudella de Montsant, Sant Vicenç dels

Horts,

Manresa, Palau-Solità i Plegamans, Consell Comarcal del Ripollès.10.1Presidenta Carmen Martínez Ten.

10.1.1Mociones de rechazo a la instalación de un Almacén Temporal Centralizado en el término municipal de los ayuntamientos de:

Castelldefels, Vila de Sallent, Tiana, Castellví de Rosanes, Alcanar, Villafranca del Penedès,

Cornudella de Montsant, Sant Vicenç dels Horts, Manresa, Palau-Solità i Plegamans, Consell Comarcal del Ripollès.

Respuesta remitida al MITYC a la pregunta formulada por los Diputados D. Amador Álvarez y D. Mariano Gallego,

sobre la CN de Almaraz.10.1.2Respuesta remitida al Ministerio de Industria Turismo y Comercio a la pregunta formulada por los Diputados: D. Amador

Álvarez y D. Mariano Gallego, sobre la central nuclear de Almaraz.

Equipos de rayos X para inspección de bultos con aprobación de tipo de aparato radiactivo.

10.1.3Publicación: Tríptico sobre ¿Equipos de rayos X para inspección de bultos con aprobación de tipo de aparato radiactivo¿.


- 116 -

1154


Discurso del Presidente de la República Francesa en la inauguración de la conferencia internacional sobre el acceso a

la energía nuclear de uso civil. París. 8 marzo 201010.2.1Discurso del Presidente de la República Francesa en la inauguración de la conferencia internacional sobre el acceso a la energía

nuclear de uso civil. OCDE. París. 8 de marzo de 2010.


Informe de asistencia a reunión del Comité de normas OIEA (Viena, 16 1 18-03-2010)

10.3.1Informe de asistencia a reunión del Comité de normas del OIEA (Viena, 16 a 18-03-2010).

Informe de asistencia a reunión WENRA (Helsinki, 24 a 26-03-2010)

10.3.2Informe de asistencia a reunión WENRA (Helsinki, 24 a 26-03-2010)


Exposición verbal de las directrices del Gobierno para el escenario presupuestario 2011-2013

10.4.1Exposición verbal de las directrices del Gobierno para el escenario presupuestario 2011-2013.

Exposición verbal de las alegaciones habidas por desestimación de las solicitudes para instlalación del ATC.

10.4.2Exposición verbal de las alegaciones habidas por desestimación de las solicitudes para instalación del ATC.

Comisiones del Consejo y Comités.

Comité de enlace CSN-Enusa: Nota de reunión nº 23 (17-11-2009) y Borrador de Nota de reunión nº 24 (04-03-2010)

En este punto del orden del día tiene lugar el intercambio de información entre los Miembros del Consejo en relación con la

planificación de las reuniones de las Comisiones del Consejo y de los comités de enlace, así como la previsión de temas a tratar y los

resultados de las reuniones celebradas recientemente.

11.1Comité de enlace CSN-Enusa.

El Consejero Antonio Colino Martínez informa sobre los asuntos siguientes:

11.1.1Comité de enlace CSN-Enusa. Nota de la reunión nº 23 del 17 de noviembre de 2009.

11.1.2Comité de enlace CSN-Enusa. Borrador de Nota de la reunión nº 24 del 4 de marzo de 2010.






¿Resolución de 04/03/2010: Prórroga de licencias de supervisor (3) y operador (13) de instalaciones radiactivas.

¿Resolución de 04/03/2010: Concesión de licencias de supervisor (9) y operador (20) de instalaciones radiactivas.




¿Resolución de 08/03/2010: Renovación de la homologación del curso de Formación de supervisores de instalaciones radiactivas del

campo de aplicación de ¿Laboratorios con fuentes no encapsuladas¿, organizado por la Universidad de Barcelona - Unidad de


¿Resolución de 08/03/2010: Renovación de la homologación del curso de Supervisores y Operadores de instalaciones radiactivas de los

campos de aplicación " Radiografía Industrial restringido a Equipos de Rayos X ", organizado por la Unidad Técnica de Protección

Radiológica y el Departamento de Física de la Universidad Autónoma de Barcelona.

¿Resolución de 08/03/2010: Renovación de la homologación del curso de Supervisores y Operadores de instalaciones radiactivas de los

campos de aplicación " Laboratorios con fuentes no encapsuladas " y ¿Control de procesos y técnicas analíticas ", organizado por la

Unidad Técnica de Protección Radiológica y el Departamento de Física de la Universidad Autónoma de Barcelona.


- 117 -

1154

¿Resolución de 08/03/2010: Renovación de la homologación de curso de Operadores de instalaciones radiactivas de los campos de

aplicación " Radiografía Industrial, restringido a cabinas de Rayos X, organizado por la Unidad Técnica de Protección Radiológica y el

Departamento de Física de la Universidad Autónoma de Barcelona .

¿Resolución de 08/03/2010: Renovación de la homologación de curso de Supervisores y Operadores de instalaciones radiactivas de los

campos de aplicación " Laboratorios con fuentes no encapsuladas y " Control de procesos y técnicas analíticas, organizado por la

Unidad Técnica de Protección Radiológica y el Departamento de Física de la Universidad Autónoma de Barcelona.

¿Resolución de 15/03/2010: Concesión de la homologación del curso de Operadores de instalaciones de radiología dental, organizado

por la Unidad Técnica de Protección Radiológica RX EURO".



















Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y treinta minutos del día siete de abril de dos mil

diez.


- 118 -

1154



C.N. Almaraz I: Propuesta de apreciación favorable del Plan de pruebas para el aumento de la potencia térmica.


relativa a la apreciación favorable sobre los resultados de las pruebas para el aumento de potencia, tal como prevé la condición 1 de la

autorización del aumento de potencia térmica a 2947 MWt de la central nuclear de Almaraz I, concedida por Resolución de la

Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio con fecha 18-12-2009.

El informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNALM/AL0/1003/145 Rev. 1, detalla las evaluaciones e inspecciones realizadas y

concluye que las pruebas de equipos, controles y sistemas se han llevado a cabo siguiendo el plan de pruebas previsto, de acuerdo con

los procedimientos y criterios de aceptación aplicables, y con resultados satisfactorios. Las incidencias menores detectadas en el

transcurso de la realización de las pruebas han sido comunicadas al titular, para su análisis y corrección, mediante carta de la DSN.

De modo complementario a la presente propuesta, la DSN ha remitido al Pleno, para conocimiento, la evaluación de los resultados de

las justificaciones del titular en relación con el cumplimiento de los criterios de aceptación de los análisis de accidentes e

incertidumbres en la presión de tarado de válvulas de seguridad del presionador y de los generadores de vapor, aspecto recogido en la

condición 3 de la autorización de aumento de potencia, que no requiere apreciación favorable del CSN, pero que constituye requisito

previo a la operación estable a la nueva potencia térmica en la Unidad I. La DSN concluye que la información aportada por el titular

demuestra el cumplimiento de los criterios de aceptación de los análisis de accidentes considerados. El titular, en el marco de los

procedimientos vigentes, modificará la documentación oficial, para recoger los nuevos análisis presentados.


ACUERDA apreciar favorablemente el cumplimiento de la condición 1 de la autorización del aumento de potencia de la central nuclear

de Almaraz I y toma nota del cumplimiento de la condición 3 de dicha autorización, tal como ha sido informado por la DSN.

Propuesta de clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "ECA, Entidad Colaboradora de la

Administración, S.A.U.".La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿ECA Entidad Colaboradora de la

Administración, S.A.U.¿ ubicada en Llaneras (Asturias).

La UTPR ¿ECA, Entidad Colaboradora de la Administración, S.A.U.¿, que dispone de autorización para la prestación de servicios en

materia se seguridad nuclear y protección radiológica en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico, ha comunicado al

CSN su intención de cesar en su actividad, habiendo procedido a la venta de los equipos y material técnico a ¿Asinpro, Protección y

Control, S.L.¿

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica contenida en el informe de

referencia CSN/IEV/CL/UTPR/B-0006/10, así como la solicitud del titular y por unanimidad ACUERDA aprobar la clausura de la

Unidad Técnica de Protección Radiológica de ¿ECA Entidad Colaboradora de la Administración, S.A.U.¿ en los términos propuestos.

Propuesta de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "Asinpro, Protección y Control,

S.L.".La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de ¿Asinpro, Protección y Control S.L.¿ con

sede social en Villa-Langreo (Asturias).

La UTPR prestará servicios en materia de seguridad y protección radiológica en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico

médico y en instalaciones radiactivas, exclusivamente para la realización de pruebas de hermeticidad de fuentes radiactivas

encapsuladas, pertenecientes a instalaciones radiactivas autorizadas.

La evaluación e inspección realizada por la DPR, concluye en su informe técnico de referencia CSN/IEV/AUT-2/UTPR/O-0001/10 que

los medios humanos y técnicos, los métodos de trabajo y los procedimientos técnicos presentados se consideran adecuados y, en

principio, suficientes para el inicio de la actividad y para el cumplimiento de las funciones y actividades para las que solicita

autorización.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y la solicitud del titular y por

unanimidad ACUERDA aprobar, con condiciones, la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de ¿Asinpro,

Protección y Control S.L.¿, en los términos presentados.


- 119 -

1155

Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "Manuel Nosti, S.L.U.".La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica ¿Manuel Nosti S.L.U.¿,

ubicada en Mairena de Aljarafe (Sevilla).

La modificación tiene por objeto el cambio de titularidad y de emplazamiento de la UTPR, que dispone de autorización para la

prestación de servicios en materia de protección radiológica en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico.

La evaluación e inspección realizada por la DPR, concluye en su informe técnico de referencia CSN/MO-1/UTPR/SE-0001/10 que los

medios humanos y técnicos, los métodos de trabajo y los procedimientos técnicos presentados se consideran adecuados y, en principio,

suficientes para el inicio de la actividad y para el cumplimiento de las funciones y actividades para las que solicita autorización.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y la solicitud del titular y por

unanimidad ACUERDA aprobar, con condiciones, la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de ¿Manuel Nosti

S.L.U.¿, en los términos presentados.

C.A. El Cabril: Propuesta de Revisión 10 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.


relativa al informe favorable a la revisión 10 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la instalación de

almacenamiento de residuos radiactivos sólidos de Sierra Albarrana, C. A. El Cabril.

La solicitud de Enresa tiene por objeto:

- Instalar un nuevo sistema de alimentación ininterrumpida de energía eléctrica que modifica los valores de 450 V y165 Ah del equipo

actual por los de 544,8 V y 180 Ah del sistema que se pretende instalar.

- Renovar el sistema de protección contra incendios instalado, cambiando los actuales detectores de tipo lineal de humo por rayo

infrarrojo, instalados en tres celdas de la plataforma sur, por otros de tipo opticotérmico.


el informe técnico de referencia CSN/PDT/ADES1/CABRIL/1003/43 y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la

revisión 10 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la instalación de almacenamiento de residuos radiactivos sólidos de

Sierra Albarrana, C. A. El Cabril, en los términos presentados.




¿HOSPITAL CLÍNICO SAN CARLOS (IRA-2542): Madrid.


¿MEDICAL ENGINEERING S.L. (ERX/V-0027): El Puig (Valencia).





¿CSN/ IEV/AUT-01/ERX/V-0027/10.


Hospital Clínico San Carlos (IRA-2542): Madrid.

Medical Engineering, S.L. (ERX/V-0027).

Asuntos varios.





nucleares, en el período del 31 de marzo al 9 de abril de 2010.



- 120 -

1155











Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-04981

formulada por el Diputado D. Antonio Erias Rey.11.1.1Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-04981 formulada

por el Diputado D. Antonio Erias Rey.

Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta CEP 101225

formulada por D. Francesc Canet i Coma.11.1.2Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta CEP 101225 formulada por

D. Francesc Canet i Coma.

Propuesta de seminario sobre situaciones de crisis. Bases y procedimientos de comunicación.

11.1.3Informe sobre participación del CSN en nuevas Ferias con el stand de publicaciones.

Invitación conferencia del Director de la División de Seguridad Nuclear de la NEA D. Javier Reig en el CSN, que se

celebrará el día 16 de abril de 2010.11.1.4 Invitación de asistencia a la Conferencia en el CSN sobre Nuevas actividades de la OCDE/NEA en seguridad nuclear, el 16-

04-2010.

Informe sobre participación del CSN en nuevas Ferias con el stand de publicaciones.

11.1.5Propuesta de seminario sobre el CSN en situaciones de crisis.

Guía de Seguridad 11.01 Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de radón en aire.

11.1.6Publicación:

Guía de Seguridad 11.01 Directrices sobre la competencia de los laboratorios y servicios de medida de radón en aire.


Calendario de actuaciones del Pleno. Renovación de las autoidades de las centrales nucleares de Almaraz y Vandellós

II11.2.1Calendario de actuaciones del Pleno: Renovación de las autorizaciones de las centrales nucleares de Almaraz y Vandellós II.







- 121 -

1155

La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿Nº 1963: Solicitud de escrito al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informando de la decisión adoptada respecto al

inventario de terrenos afectados por contaminación radiológica y de los aspectos que habría que desarrollar para cumplir

adecuadamente el Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas.

El Consejo toma nota del cumplimiento del citado encargo.

Encargo nº 1963: Escrito al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio informando sobrea los terrenos afectados

por contaminación radiológica.







¿Resolución de 23/03/2010: Renovación de la homologación de curso de Formación de operadores de instalaciones radiactivas en los

campos de aplicación de Medicina Nuclear, Laboratorios con fuentes no Encapsulas y Radioterapia, organizado por la Fundación

Bonanova - Innovació i Formació en Salut.











¿Resolución de 24/03/2010: Apercibimiento a ORG-0091.









Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las doce horas y cuarenta minutos del día catorce de abril de dos

mil diez.


- 122 -

1155



C.N. Almaraz: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.


relativa al informe favorable a la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz, por un período de diez

años (08-06-2010 a 08-06-2020).

La autorización de explotación vigente es conjunta para ambas unidades y fue concedida por Orden Ministerial del Ministerio de

Economía de 08-06-2000, por un periodo de 10 años (BOE de 27 de junio de 2000), que expira el próximo 08-06-2010.

En junio de 2008, conforme al procedimiento establecido en el Reglamento de instalaciones nucleares y radiactivas, el titular presentó

la solicitud de renovación de la autorización por un periodo adicional de 10 años.

El titular ha aportado la documentación preceptiva, que incluye la Revisión Periódica de la Seguridad (RPS), las últimas revisiones de

los documentos oficiales de explotación, una revisión del análisis probabilista de seguridad (APS) y un análisis de la experiencia de

explotación durante la autorización vigente.

En septiembre de 2009, el titular remitió al CSN el análisis de aplicabilidad de normativa no incluida en las bases de licencia actuales

(Normativa de Aplicación Condicionada ¿ NAC), para su toma en consideración en el contexto de la renovación de la autorización

conforme a lo requerido por el CSN.

En febrero de 2010 el titular remitió al CSN información complementaria asociada a la solicitud de renovación.

La propuesta de dictamen técnico de la DSN (de referencia CSN/PDT/CNALM/AL0/1003/146, y suplementos 1, 2 y 3) fue presentada

para información al Pleno de 07-04-2010, acompañada de 61 informes técnicos especializados, elaborados por las Direcciones Técnicas

del CSN durante los dos años dedicados a la evaluación de la solicitud, concluyendo que la solicitud del titular es aceptable,

proponiendo su informe favorable, con límites, condiciones e instrucciones técnicas complementarias asociadas a la renovación de la

autorización de explotación.

El Pleno ha procedido al estudio y análisis de la propuesta y de los diferentes aspectos que implica la solicitud, en sesiones de trabajo

de 12 y 21-04-2010:

¿El cumplimiento de los límites y condiciones de la autorización vigente y de las Instrucciones Técnicas Complementarias asociadas,

concluyendo que el titular ha cumplido satisfactoriamente los requisitos de la Orden Ministerial de 08-06-2000.

¿La Revisión Periódica de la Seguridad (RPS) correspondiente al período 1998-2008, comprobando el correcto funcionamiento de la

central y el mantenimiento del nivel adecuado de seguridad para continuar su funcionamiento durante la próxima década.

¿La Normativa de Aplicación Condicionada (NAC), constatando la capacidad de la central para dar respuesta a requisitos normativos

de mayor exigencia a los estrictamente requeridos por la reglamentación incluida en las bases de licencia actuales, si bien en ciertos

casos, se deberán implantar modificaciones de diseño y otras acciones para cumplir los requisitos exigidos por dicha normativa.

Examinada la documentación presentada por el titular, así como la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, de

referencia CSN/PDT/CNALM/AL0/1003/146 Rv 1), el Pleno del Consejo, en sus reuniones de los días 7, 28 y 29 de abril de 2010, por

unanimidad ACUERDA informar favorablemente la solicitud de renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de

Almaraz para los 10 años solicitados por el titular, con los límites y condiciones establecidos en el documento de referencia

CSN/CNALM/MITC/10/01, en el cual se ha efectuado una reestructuración de los requisitos propuestos por la DSN, para mejorar la

comprensión general del informe del CSN y proporcionar un mejor equilibrio a los diversos requisitos exigidos al titular.

El dictamen emitido por el CSN, incluye 13 límites y condiciones a los que quedará sometido el funcionamiento de la instalación en

este nuevo periodo, relativos a:

¿Aspectos generales de todas las autorizaciones: Las empresas titulares, sus facultades y el marco técnico de operación de la central, las

obligaciones de información al CSN, así como los programas y acciones de mejora y actuaciones a realizar durante la vigencia de la

autorización, identificados en el transcurso del proceso de análisis de la solicitud, entre otros.

¿Aspectos específicos de la autorización: Las modificaciones más importantes a realizar durante la vigencia de la autorización y sus

plazos de implantación:

oModificaciones físicas para fortalecer la respuesta de la central en caso de incendio y, en concreto, la instalación y puesta en marcha,

para cada unidad, de un nuevo panel de parada alternativo, exterior a la sala de control, así como la implantación de un suministro de

agua al sistema de protección contra incendios en áreas relevantes, capaz de funcionar en caso de terremoto.

oModificaciones para la mejora de los sistemas de ventilación y filtrado de edificios de la central, y en particular, la instalación, para

cada unidad, de un sistema adicional en el edificio de combustible, para dotar al sistema de redundancia.

oModificaciones en los sistemas eléctricos y de instrumentación de la central, para mejorar, entre otros aspectos, la independencia y

separación física.

oModificaciones de las bases de licencia en relación con los requisitos aplicables a la protección contra incendios, que tendrán por

resultado la implantación de mejoras, tanto físicas como operativas, en el diseño de la central.


- 123 -

1156

El Consejo adicionalmente, por unanimidad, ACUERDA aprobar, condicionado a la aprobación de la renovación de la autorización de

explotación por parte del MITYC con los límites y condiciones propuestas por el CSN, 17 Instrucciones Técnicas Complementarias

(ITC), tal como establecidas en el documento de referencia CNALM/AL0/ SG/10/35, en las que se recogen, tras la reestructuración

efectuada por el Pleno del Consejo, los requisitos generales comunes a todas las autorizaciones, el desarrollo de los requisitos

aplicables a las modificaciones más relevantes ya mencionadas, y otros requisitos aplicables a la renovación de la autorización, en

particular:

¿Los nuevos programas de mejora, referidos a las bases de diseño del emplazamiento, la instrumentación del nivel de agua del circuito

primario en condición de ¿medio lazo¿, los sumideros del recinto de contención y la capacidad de gestión de accidentes severos.

¿Las acciones de mejora en relación con los análisis de causas raíz de todos los sucesos notificables y los análisis de las experiencias

operativas emitidas por el Instituto de Operación de Centrales Nucleares de Estados Unidos (INPO), basadas en la evaluación de los

sucesos de las instalaciones nucleares internacionales, la información sobre cualificación ambiental de equipos y la actualización del

margen sísmico de la central.

¿Las actuaciones en relación con nuevos requisitos normativos, en materia de vigilancia meteorológica, refrigeración de la piscina de

combustible gastado, detección y control de gases combustibles en contención, estanqueidad de líneas que atraviesan la contención, y

sistemas de tratamiento de residuos radiactivos sólidos.

Por otra parte, y de modo general, el Pleno mantiene un debate sobre la conveniencia de reconsiderar el modelo de condicionado a

aplicar en futuras autorizaciones de explotación de centrales nucleares, de manera que los requisitos de carácter genérico sean

trasladados a instrumentos normativos más apropiados y que las autorizaciones se centren en mayor medida en aquellos aspectos de

naturaleza específica a exigir a cada central para la concesión de la renovación de su autorización de explotación, previendo abordar

este asunto, para toma de decisión, en una próxima reunión.


La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable a la autorización evaluada por la

Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), siguiente:

¿INSTALACIÓN RADIACTIVA DEL SERVICIO DE ONCOLOGÍA RADIOTERÁPICA DEL HOSPITAL CENTRAL DE LA

DEFENSA "GÓMEZ ULLA": (IRA-1147B). Madrid.


La propuesta tiene por objeto autorizar las modificaciones de una instalación médica de 2ª categoría que utiliza equipos y materiales

radiactivos con fines de Radioterapia (Teleterapia y Braquiterapia) debido a la adquisición de fuentes y equipos radiactivos y al

montaje de la correspondiente modificación por cambio de un acelerador lineal de electrones por otro acelerador, que va equipado con

un sistema para la obtención de imagen integrada 3D, mediante una fuente de rayos X.


valoración de la evaluación realizadas por la DPR, siguiente:

¿CSN/IEV/MO-12/IRA-l147B/2010.


Hospital Central de la Defensa (IRA-1147 B): Madrid.

Evaluación del "Plan de rehabilitación de Palomares. Propuesta preliminar".


relativa a la aprobación del Plan de rehabilitación de Palomares, Propuesta preliminar, en cumplimiento del artículo 61 del Reglamento

sobre Protección Sanitaria contra Radiaciones Ionizantes (RPSRI).

El Pleno ACUERDA aplazar este asunto a la próxima reunión.

Propuesta de actuación en relación con la gestión de material NORM en la plataforma petrolífera Casablanca de

Repsol YPF.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al informe favorable, con condiciones, a las propuestas de actuación de Repsol YPF, en relación con la gestión de material

NORM (Natural Ocurring Radioactive Material) recogido y acumulado en la plataforma petrolífera Casablanca en Tarragona, a efectos

de lo dispuesto en el Título VII del Real Decreto 783/2001, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección sanitaria contra

radiaciones ionizantes.

La solicitud que se propone es la reinyección de los lodos NORM en la zona de agua del yacimiento, al mismo tiempo que se realiza la

reinyección rutinaria del agua de producción de la plataforma.

El CSN ha realizado la evaluación de la solicitud contenida en el informe de referencia CSN/PDT/ADES2/PPC/0911/02 y en la nota

complementaria de referencia CSN/NET/ADES/PPC/1004/01, concluyendo lo siguiente:


- 124 -

1156

A.La reinyección en los pozos Casa 09 y Barracuda 01 del material NORM, constituye la mejor vía de gestión desde el punto de vista

radiológico.

B.No resulta aceptable la propuesta del titular de dilución previa intencionada de los citados lodos, para cumplir con los niveles de

desclasificación recomendados en RP-122 parte II. ¿Applications of the concepts of exemption and clearance to natural radiation

sources¿. Esta operación de dilución llevaría asociada un incremento de las dosis operacionales, sin clara justificación desde el punto de

vista radiológico.

La evaluación realizada por la DPR propone los límites y condiciones siguientes:

1.Los residuos NORM, generados en la plataforma Casablanca y los que puedan generarse en el futuro durante la limpieza de equipos,

se deberá reinyectar directamente junto al agua de producción en los pozos agotados de la propia plataforma Casablanca.

2.No se reinyectarán residuos NORM ni otro tipo de residuos radiactivos procedentes de otras instalaciones ajenas a la propia

plataforma.

3.Repsol-YPF deberá llevar un registro del volumen y de la actividad del material reinyectado en cada uno de los pozos. Deberá

asimismo facilitar dicha información al CSN en el primer trimestre de cada año.

4.Repsol-YPF deberá elaborar un procedimiento en el que se identifiquen los residuos generados durante las operaciones de

mantenimiento, tuberías y residuos tecnológicos, que deban ser objeto de caracterización radiológica, así como el alcance de la misma.

5.Repsol-YPF deberá definir la vía de gestión prevista para las chatarras y otros residuos sólidos contaminados por NORM que se

puedan generar en la plataforma Casablanca.

6.Repsol-YPF deberá, en su momento, presentar un plan de desmantelamiento de la plataforma, que deberá recibir la apreciación

favorable del CSN, antes de su ejecución.


unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la propuesta de actuación solicitada por Repsol-YPF, en relación con la gestión de

residuos NORM generados en la plataforma petrolífera Casablanca de Tarragona, en los términos presentados por la DPR.


Propuesta de inicio de contrato de un servicio para la elaboración del Plan de Adecuación del CSN al Esquema

Nacional de Seguridad.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Departamento de Sistemas de Información (DSIN)

relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de un servicio para la elaboración del Plan de Adecuación del CSN al

Esquema Nacional de Seguridad, por procedimiento negociado sin publicidad.

El objeto del contrato es la elaboración del Plan de Adecuación del CSN al Esquema Nacional de Seguridad, de conformidad con los

principios, requisitos mínimos, metodología y demás previsiones recogidas en el Real Decreto 3/2010 que desarrolla la Ley 11/2007

sobre acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos.

El servicio a contratar consistirá en la identificación y clasificación de seguridad de la información en los ámbitos del CSN en que sea

aplicable, y en el análisis de las medidas de seguridad y su aplicación.

El precio máximo del contrato es de 70.800 €, IVA e impuestos incluidos, con una duración de 4 meses.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información, y por unanimidad ACUERDA aprobar

que se inicien los trámites para la contratación de un servicio para la elaboración del Plan de Adecuación del CSN al Esquema

Nacional de Seguridad, en los términos presentados.

Propuesta de contratación del servicio de apoyo técnico a la gestión local de emergencias.


relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de un servicio de apoyo técnico a la gestión local de emergencias y a

la gestión de la instrumentación radiométrica asociada.

El objeto de este contrato, de naturaleza extraordinaria por motivos de urgencia, es evitar la discontinuidad del servicio que presta en la

actualidad la UTE PROINSA-EULEN, cuyo contrato expira el próximo 30-04-2010, teniendo en cuenta que la adjudicación del nuevo

contrato no podrá tener efecto hasta el 16-05-2010.

El contrato propuesto supone la continuidad del servicio prestado por la UTE PROINSA-EULEN del 01-05-2010 al 15-05-2010, por un

importe de 17.979,05 €, IVA incluido.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y por unanimidad ACUERDA

aprobar el inicio de trámites para la contratación de un servicio de apoyo técnico a la gestión local de emergencias y a la gestión de la

instrumentación radiométrica asociada, en los términos presentados.



- 125 -

1156


Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), y el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la



¿FACULTAD DE CIENCIAS DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA (IRA-0130): Granada.


¿PEUGEOT-CITROEN AUTOMÓVILES ESPAÑA S. A. (IRA-3054): Vigo (Pontevedra).


¿QUALICONTROL. ACI. S.A. (IRA-0146): Madrid.


Por parte del SCAR:

¿DOW CHEMICAL IBÉRICA S.L. (IRA-0044): Tarragona.


¿INSTITUT CATALÁ D¿ONCOLOGÍA ¿ ICO (IRA-1123): Barcelona.


¿CETIR CENTRE MEDIC S.A. (IRA-2427): Barcelona.









¿CSN-GC/MO30/IRA-1123/2010.



Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada (IRA-0130): Granada.

Peugeot-Citroen Automóviles España, S.A. (IRA-3054): Vigo, Pontevedra.

Qualicontrol ACE, S.A. (IRA-0146): Madrid.

Cetir Centre Mèdic, S.A. (IRA-2427): Esplugues, Barcelona.

Dow Chemical Ibérica, S.L. (IRA-0044): Tarragona.

Institut Catalá d'Oncología (ICO) (IRA-1123): Barcelona.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del 9 al 23 de abril de 2010.







- 126 -

1156






Informe Anual del CSN al Congreso de los Diputados y al Senado, 2009, y Resumen. Borrador 0.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el borrador 0 del Informe Anual al Parlamento correspondiente al año

2009 y el borrador del informe resumen.

Una vez recabados los comentarios de los miembros del Consejo, se procederá a la aprobación del Informe en una próxima reunión del

Consejo.


Informes de auditoría a los procesos "Gestión Documental" y "Autorización y Evaluación II.RR. (actividades

CSN)".La Secretaría General presenta para información del Consejo, los informes correspondientes a las auditorías realizadas a los procesos

¿Gestión Documental¿ y ¿Autorización y Evaluación de instalaciones radiactivas (actividades CSN)¿, preparados por la Subdirección

General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC).

Los informes detallan los pormenores de las auditorías realizadas durante el primer trimestre de 2010, e identifican las áreas de posible

mejora.


Informe de respuesta a la Resolución décimo cuarta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, relativa a las encomiendas de funciones a CC.AA. y las nuevas líneas de

colaboración institucional.La Secretaría General presenta para información del Consejo, el Informe de respuesta a la Resolución 14ª de la Comisión de Industria,

Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, al Informe Anual 2008 del CSN, relativo a las encomiendas de funciones a las

Comunidades Autónomas y a las nuevas líneas de colaboración institucional.

El informe da cuenta del marco legal y de los objetivos de los Acuerdos de encomienda, los requisitos exigibles a estas Comunidades

para su establecimiento, la relación de Acuerdos vigentes, las nuevas líneas de colaboración institucional, y expresa la complejidad

institucional del proceso de establecimiento de posibles nuevos Acuerdos.




Propuesta de respuesta a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta

formulada por el Diputado D. Manuel Pizarro Moreno, Diputado del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.12.1.1Propuesta de respuesta a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta formulada por el

Diputado D. Manuel Pizarro Moreno, Diputado del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.


formulada por el Diputado D. Antonio Erias Rey sobre la evolución en cifras de inversión de I+D nuclear en España

durante los últimos 5 años.12.1.2Propuesta de respuesta a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta formulada por el

Diputado D. Antonio Erias Rey sobre la evolución en cifras de inversión de I+D nuclear en España durante los últimos 5 años.

Carta de respuesta a la resolución primera aprobada por el Congreso de los Diputados al informe anual 2002 sobre

exenciones de especificaciones técnicas concedidas a las centrales nucleares correspondiente al primer trimestre de

2010.


- 127 -

1156

12.1.3Carta de respuesta a la resolución primera aprobada por el Congreso de los Diputados al informe anual 2002 sobre exenciones

de especificaciones técnicas concedidas a las centrales nucleares correspondiente al primer trimestre de 2010.

Moción del Ayuntamiento de Deltebre de rechazo a la posible instalación de un Almacén Temporal Centralizado en

el municipio.12.1.4Moción del Ayuntamiento de Deltebre de rechazo a la posible instalación de un Almacén Temporal Centralizado en el

municipio.

Moción del Grupo Municipal de ICV del Ayuntamiento de Llança de rechazo a la candidatura del cementerio

nuclear de Ascó.12.1.5Moción del Grupo Municipal de ICV del Ayuntamiento de Llança de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.

Programa de vigilancia radiológica ambiental. Resultados 2008.

12.1.6Publicaciones:

-Programa de vigilancia radiológica ambiental. Resultados 2008.

-Protección frente a la inmisión de gas radón en edificios.

Protección frente a la inmisión de gas radón en edificios.

12.1.6Publicaciones:

-Programa de vigilancia radiológica ambiental. Resultados 2008.

-Protección frente a la inmisión de gas radón en edificios.

Libro de la Fundación para Estudios sobre la Energía titulado Investigación Energética en España.

12.1.7Libro de la Fundación para Estudios sobre la Energía, titulado. ¿Investigación energética en España¿.


Cambios en el expediente del Acuerdo entre el CSN y la Agencia para la Energía Atómica de Japón (JAEA) para

participar en la segunda parte del proyecto ALPS de investigación sobre comportamiento del combustible en

condiciones de accidente.12.2.1Cambios en el expediente del Acuerdo entre el CSN y la Agencia para la Energía Atómica de Japón (JAEA) para participar en

la segunda parte del proyecto ALPS de investigación sobre comportamiento del combustible en condiciones de accidente.

Informe sobre los Costes para la Generación de energóa Nuclear, de la Agencia Internacional de la Energía.

12.2.2Informe sobre los Costes para la Generación de Energía Nuclear, de la Agencia Internacional de la Energía.






La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo la respuesta al encargo formulado por el Pleno siguiente:

¿Nº 1919: Solicitud a la Subdirección de Personal y Administración en los términos siguientes: ¿Acerca de la prórroga del contrato de

telefonía móvil y su interconexión con la red corporativa fija con TELEFÓNICA MÓVILES ESPAÑA, S.A. se estudiará la

optimización de este servicio¿.


Encargo nº 1919: Optimización del servicio de telefonía.




¿Resolución de 05/04/2010: Prórroga de licencia de supervisor (1) de la central nuclear de Almaraz.


- 128 -

1156

¿Resolución de 05/04/2010: Prórrogas de licencias de operador (2) de la central nuclear de Ascó.


¿Resolución de 29/04/2010: Prórrogas de licencias de supervisor (25) y de operador (49) de instalaciones radiactivas.









¿Resolución de 12/04/2010: Informe favorable a la extensión de la aprobación del aparato radiactivo de la firma L-3 Communications,

modelo PX-231 a la gama PX (modelos 6.4, 208, 107 y 106 P), de Cotelsa.














Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y quince minutos del día veintinueve de abril de dos

mil diez.


- 129 -

1156



- Punto 0 Cambio del orden del día: Nuevo punto sobre la Propuesta de límites y condiciones anexos al informe del

CSN sobre la solicitud de autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz I y II

Propuesta de límites y condiciones anexos al informe del CSN sobre la solicitud de autorización de explotación de la

central nuclear de Almaraz I y II.El Consejo debate algunos aspectos en relación con el informe del CSN sobre la solicitud de renovación de la autorización de

explotación de la central nuclear de Almaraz.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA modificar la propuesta de límites y condiciones remitida al Ministerio de Industria,

Turismo y Comercio el pasado 30-04-2010, para precisar los requisitos correspondientes a la condición nº 7, en lo relativo a la

documentación de acompañamiento de futuras solicitudes de renovación de la autorización de explotación de las unidades I y II de la

central nuclear de Almaraz, que deberá adecuarse a la situación de cada unidad según las instrucciones que el CSN remita al respecto.


Radiocirugía San Francisco de Asís, S.A. (IRA-1660): Madrid.

Propuesta de informe sobre la ampliación del alcance de tres permisos de investigación de recursos minerales de

uranio en Salamanca.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación del informe favorable a la concesión de la ampliación de los permisos de investigación de recursos minerales de

uranio correspondientes a las solicitudes efectuadas por Berkeley Minera España S.A., en diferentes localizaciones de la provincia de

Salamanca.

Se han solicitado ampliaciones de los permisos de investigación minera, con las referencias siguientes: Zona Mina D, Proyecto Sageras,

y Proyecto Alameda. La ampliación es debida a la realización de mas perforaciones para confirmar los recursos minerales para su

puesta en explotación por periodos de 12 meses para Sageras y Mina Zona D y de 18 meses para Alameda.

A la vista de las implicaciones radiológicas asociadas a las actividades propias de estos permisos de investigación, la DPR propone que

durante la vigencia de dichos permisos se deberán seguir cumpliendo los requisitos de protección radiológica que se establecieron en el

otorgamiento inicial de los mismos.

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes formuladas y el informe técnico de la DPR de referencia

CSN/PDT/ADES/INVM11/1002/03 y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la ampliación de los tres permisos de

investigación de recursos minerales de uranio correspondientes a las solicitudes efectuadas por Berkeley Minera España S.A., en

diferentes localizaciones de la provincia de Salamanca: Zona Mina D, Proyecto Sageras y Proyecto Alameda, en los términos

propuestos.

Evaluación del "Plan de rehabilitación de Palomares. Propuesta preliminar" del CIEMAT.


relativa a la aprobación del informe sobre el Plan de rehabilitación de Palomares, Propuesta preliminar, en el marco del Título VI del

Reglamento sobre Protección Sanitaria contra Radiaciones Ionizantes (RPSRI) relativo a intervenciones, y remitido por el Ciemat.

El informe de la DPR ha evaluado el Plan de rehabilitación desde los puntos de vista de impacto radiológico al público, protección

radiológica de los trabajadores, gestión de residuos radiactivos y vigilancia radiológica ambiental.

El Pleno del Consejo ha estudiado el Plan de rehabilitación de Palomares, presentado por el Ciemat, y la propuesta de la Dirección

Técnica de Protección Radiológica, y por unanimidad ACUERDA aprobar el informe sobre las actividades propuestas que estima

aceptables, si bien, dado su carácter preliminar, el proyecto de rehabilitación definitivo, deberá completarse en cada uno de los ámbitos

de evaluación antes citados.


Propuesta de prórroga del contrato para la realización de un servicio de protección personal de altos cargos del



- 130 -

1157

5.1Propuesta de prórroga del contrato para la realización de un servicio de protección personal de altos cargos del Consejo de

Seguridad Nuclear.


(SPA) relativa a la aprobación de la prórroga del contrato vigente por un periodo de un año, para el servicio de protección personal de

altos cargos del Consejo de Seguridad Nuclear.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración y por unanimidad

ACUERDA el inicio de trámites para la prórroga del contrato vigente del servicio de protección personal de altos cargos del Consejo de

seguridad nuclear, en los términos presentados.

C.N. Ascó I y II: Propuesta de Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento y de Revisión nº 98

de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento, respectivamente.6.C.N. ASCÓ I Y II: PROPUESTAS DE REVISIÓN Nº 99 Y Nº 98 DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE

FUNCIONAMIENTO, RESPECTIVAMENTE.




Las propuestas de cambio PC-236 (Ascó I) revisión 0 y PC-252 (Ascó II) revisión 0 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento afectan a la Sección 3/4. 7.7 ¿Sistemas de ventilación de la Sala de Control¿ y su base, y tienen por objeto incorporar

un nuevo Requisito de Vigilancia para verificar la capacidad de mantenimiento de las condiciones de temperatura de la Sala de Control

en situación de emergencia.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, contenida en el

informe de referencia CSN/PDT/CNASC/AS0/0410/163, y por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las revisiones nº 99

y nº 98 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las Unidades I y II, respectivamente, de la central nuclear de Ascó, en




Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), y el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la



¿HOSPITAL UNIVERSITARIO NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA (IRA-0273): Santa Cruz de Tenerife.


¿CENTRO ANDALUZ DE BIOLOGÍA MOLECULAR Y MEDICINA REGENERATIVA (CABIMER) (IRA-2851): Sevilla.


¿HOSPITAL INFANTA CRISTINA (IRA-0584): Badajoz.


Por parte del SCAR:

¿FUNDACIÓ PRIVADA INSTITUT DE MEDICINA PREDICTIVA I PERSONALITZADA DEL CÁNCER-IMPCC (IRA-3030):

Barcelona.


¿FERIMET SLU de Granollers (IRA-3045): Barcelona.







¿CSN-IEV/MO-15/IRA-0584/10.




Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria (IRA-0273): Santa Cruz de Tenerife.


- 131 -

1157

Centro Andaluz de Biología Molecular y Medicina Regenerativa (CABIMER) (IRA-2851): Sevilla.

Hospital Infanta Cristina (IRA-0584): Badajoz.

Fundació Privada Institut de Medicina Predictiva i Personalitzada del Càncer - IMPCC (IRA-3030): Badalona,

Barcelona.

Ferimet, S.L.U. (IRA-3045): Granollers, Barcelona.

Asuntos varios.

Mejora de la documentación del Pleno (implantación de metodología de mejora y control de calidad en plazo de 3

meses)El Consejero Antoni Gurguí informa de los trabajos de mejora de la documentación de soporte a la toma de decisión de los Plenos,

según la documentación aportada en el Pleno nº 1151, punto II.07. El diagnóstico y las propuestas ya han sido elaborados por el grupo

ad-hoc, que lo está debatiendo con las Direcciones Técnicas. Sugiere que para acelerar los avances, sean las propias Direcciones

Técnicas las que pasen a liderar los trabajos, sin dejar por ello de seguir supervisándolos. Por ello, a fin de proceder a la

implementación de las medidas pertinentes, el Pleno ACUERDA el encargo siguiente:

Con el objetivo de mejorar la documentación que se eleva al Pleno para la toma de decisiones, el Pleno del CSN ACUERDA encargar a

los Directores Técnicos que, en el plazo máximo de tres meses, implanten una metodología de mejora y de control de calidad de la

documentación que se presenta al Pleno que mejore el contenido de los expedientes. Asimismo, se darán las instrucciones pertinentes a

fin de que las propuestas de dictamen técnico incorporen los medios que permitan un rápido acceso a niveles crecientes de detalle,

haciendo accesible asimismo el conjunto de la documentación implicada.

Presentación de la Recomendación ICRP 103

La fecha de presentación de la ICRP 103 será fijada por la Secretaría General.




nucleares, en el período del 23 al 30 de abril de 2010.











Propuesta de resolución provisional de concesión de ayudas para la realización de actividades de formación,

información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica, ejercicio 2010.12.1Propuesta de resolución provisional de concesión de ayudas para la realización de actividades de formación, información y

divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica, ejercicio 2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de resolución provisional de concesión de ayudas para la

realización de actividades de formación, información y divulgación, relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica,


- 132 -

1157

correspondientes al ejercicio 2010, remitida por el Gabinete Técnico de Presidencia (GTP).

A la convocatoria de ayudas por valor total de 75.000 € se han presentado 43 solicitudes de subvención, 7 de las cuales no cumplían

todos los requisitos establecidos.

La Comisión de Valoración propone la concesión de ayudas a 20 solicitudes.

El Pleno del Consejo toma nota de la información suministrada.



Respuesta remitida a Greenpeace sobre las mediciones de la concentración de Tritio en las aguas subterráneas en el

entorno de la CN de Garoña.13.1.1Respuesta remitida a Greenpeace sobre las mediciones de la concentración de Tritio en las aguas subterráneas en el entorno de

la central nuclear de Santa María de Garoña.

Propuesta de respuesta para el MITYC para responder a las preguntas formuladas por el diputado D. Carles

Campuzano y Canadés.ropuesta de respuesta para el Ministerio de Industria Turismo y Comercio para responder a las preguntas formuladas por el diputado

D. Carles Campuzano y Canadés.

Mociones de Ayuntamientos de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó del Grupo Municipal del

Ayuntamiento de Cunit y ayuntamientos de Ripolles y Mataró.13.1.3Mociones de Ayuntamientos de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó:

-Grupo Municipal de ICV del Ayuntamiento de Cunit

-Ayuntamiento de Ripollés.

-Ayuntamiento de Mataró.

Información sobre la petición de su comparecencia en la Subcomisión de análisis de la estrategia energética española

para los próximos 25 años, constituída en el seno de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de

los Diputados.13.1.4La Presidenta informa sobre la petición de su comparecencia en la Subcomisión de análisis de la estrategia energética española

para los próximos 25 años, constituida en el seno de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados.

Información sobre la remisión del Estudio Epidemiológico al Congreso de los Diputados por parte del Ministerio de

Sanidad y Consumo.13.1.5La Presidenta informa sobre la remisión del Estudio Epidemiológico al Congreso de los Diputados por parte del Ministerio de

Sanidad y Consumo.


Informe sobre el programa de la reunión preparatoria de la Misión de Seguimiento de la IRRS.

13.2.1Informe sobre el programa de la reunión preparatoria de la Misión de Seguimiento de la IRRS.


Acta de la reunión nº 18 de la COREM, celebrada el 19-02-2010.




14.1Comité de enlace CSN/Ciemat.

El Consejero Francisco Fernández Moreno informa verbalmente sobre la reunión del Comité de enlace CSN/Ciemat celebrada el

pasado día 28 de abril de 2010.


- 133 -

1157






¿Resolución de 15/04/2010: Concesión de licencias de supervisor (14) y DE operador (57) de instalaciones radiactivas.





¿Resolución de 26/04/2010: Aceptación de modificación de instalación radiactiva IRA-2637.



¿Resolución de 21704/2010: Apercibimiento a ORG-0141.





Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas y treinta y cinco minutos del día cinco de mayo

de dos mil diez.


- 134 -

1157




Propuesta de prórroga del contrato de los servicios de Tesorería del Consejo de Seguridad Nuclear.

1.1Propuesta de prórroga del contrato de los servicios de Tesorería del Consejo de Seguridad Nuclear.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la prórroga del contrato correspondiente a los servicios de Tesorería del CSN.

La propuesta tiene por objeto la prórroga por dos años de la prestación de los servicios de tesorería del CSN que viene prestando

satisfactoriamente la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona, LA CAIXA, al expirar el contrato vigente el próximo 23-06-2010 y

de conformidad con las estipulaciones del contrato en vigor y en los mismos términos y condiciones.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración y por unanimidad ACUERDA

aprobar que se inicien los trámites para la prórroga por dos años del contrato con la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona, LA

CAIXA, correspondiente a los servicios de Tesorería del CSN, en los términos presentados.

Anteproyecto de presupuesto 2011: Criterios de presupuestación.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de los criterios de elaboración del

Anteproyecto del presupuesto 2011 del CSN.

El Pleno del Consejo por unanimidad ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión.






¿GASPAR RODRÍGUEZ MAS (ERX/PM-0007): Madrid.

Autorización de Funcionamiento para venta y asistencia técnica.

¿GRUPO TAPER S.A. (OAR-0024): Alcobendas (Madrid).

Autorización de Modificación para importación, comercialización y asistencia técnica.

Por parte del SCAR:

¿FUNDACIÓ DE GESTIÓ SANITARIA DE L¿HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU (IRA-0302): Barcelona.





¿CSN/IEV/AUT-01/ERX/PM-0007/10.

¿CSN/IEV/MO-1/OAR-0024/10.



Gaspar Rodríguez Mas (ERX/PM-0007): Madrid.

Grupo Taper, S.A. (OAR-0024): Alcobendas, Madrid.

Fundació de Gestió Sanitària de l´Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (IRA-0302): Barcelona.

Asuntos varios.




- 135 -

1158



nucleares, en el período del 30 de abril al 7 de mayo de 2010.


Asimismo el Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA que en la próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y

Protección Radiológica, a celebrar en este mes de mayo, se incluya un punto en el Orden del día sobre el seguimiento de la central

nuclear de Santa María de Garoña, en lo relativo a la renovación de la autorización de explotación.

Solcicitud de inclusión en Comisión de SN y PR del mes de mayo del seguimiento de la central nuclear de Santa

María de Garoña, en lo relativo a la renovación de la autorización de explotación.










Información económico-financiera. Ejercicio 2009.

8.1Información económico-financiera. Ejercicio 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la información económico-financiera correspondiente al ejercicio 2009,

remitida por la Subdirección General de Personal y Administración (SPA).

El Pleno del Consejo toma nota de la información suministrada por la Secretaría General.

Información sobre Actos de celebración 30 aniversario CSN.

8.2Información sobre Actos de celebración del 30 aniversario del CSN.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la documentación de presentación de la Jornada conmemorativa del 30

aniversario del CSN, remitida por el Gabinete Técnico de Presidencia (GTP).

El Pleno del Consejo toma nota de la información suministrada por la Secretaría General y abre un amplio debate sobre la estructura y

coste de la jornada.

Comunicación:


- Renovaciones de licencia.8.3Comunicación:

-Oleada de conocimientos del CSN. 1er trimestre de 2010.

Se presenta al Pleno un análisis de la presencia del CSN en los medios de comunicación durante el primer trimestre de 2010.

El Pleno toma nota de esta información.

-Renovaciones de licencia.

En este asunto se analizan por el Pleno las previsiones y la planificación de la información en las renovaciones de licencia.




- 136 -

1158

Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184- 10593

formulada por el diputado D. Miguel Barrachina Ros.9.1.1Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-10593 formulada por

el diputado D. Miguel Barrachina Ros.


formulada por el diputado D. Rafael Merino López.9.1.2Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-96740 formulada por

el diputado D. Rafael Merino López.

Mociones de los Ayuntamientos de Reus, Perelló y Sant Andreu de la Barca sobre rechazo a la candidatura del

cementerio nuclear de Ascó.9.1.3Mociones de Ayuntamientos de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó:

-Ayuntamiento de Reus.

-Ayuntamiento de Perelló.

-Ayuntamiento de Sant Andreu de la Barca.

Análisis de los medios primer trimestre año 2010.





XXIV Reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, 05-03-2010.

10.1Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo (COFID).

El Consejero Francisco Fernández Moreno informa sobre la XXIV reunión de la COFID del pasado 5 de marzo de 2010, aportando la

documentación relativa a la misma.

XVIII Reunión de la Comisión de Recursos y Medios, COREM, 19-02-2010.

10.2Comisión de Recursos y Medios del CSN (COREM).

La Secretaria General informa sobre la XIX reunión de la COREM del pasado 4 de mayo de 2010, aportando el acta aprobada de la

reunión XVIII, celebrada el 19 de febrero de 2010.









¿Resolución de 26/04/2010: Informe favorable a solicitud de IRA-2167.











- 137 -

1158


¿Resolución de 29/04/2010: Archivo de solicitud de aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-0861.









Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas del día doce de mayo de dos mil diez.


- 138 -

1158



C.N. Ascó: Instrucción Técnica Complementaria a la autorización de explotación sobre la Normativa de aplicación

condicionada.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa a la aprobación de la Instrucción Técnica Complementaria (ITC) a la autorización de explotación de la central nuclear de Ascó,

sobre la Normativa de Aplicación Condicionada (NAC).

La revisión 1 de la Guía de Seguridad 1.10 sobre "Revisiones Periódicas de la Seguridad", contempla que el Consejo de Seguridad

Nuclear establecerá la normativa, no incluida en las bases de licencia de las centrales nucleares, cuyo cumplimiento deberán analizar

los titulares conjuntamente con la Revisión Periódica de la Seguridad asociada a la solicitud de renovación de las autorizaciones de

explotación. A esta normativa se la denomina Normativa de Aplicación Condicionada.

La ITC que se propone a la consideración del Pleno recoge tanto la normativa cuyo análisis de aplicabilidad deberá realizar el titular de

la central nuclear de Ascó, como los plazos en que debe hacerse este análisis.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, contenida en el informe técnico de

referencia CSN/PDT/CNASC/AS0/0410/162, y por unanimidad, ACUERDA aprobar la Instrucción Técnica Complementaria (ITC) a

la autorización de explotación de la central nuclear de Ascó, sobre la Normativa de Aplicación Condicionada (NAC), en los términos

propuestos por la DSN.

Asimismo, el Pleno debate sobre la relevancia de esta práctica regulatoria consistente en solicitar a los titulares de centrales nucleares,

en el proceso de renovación de licencias, el análisis de aplicabilidad de nueva normativa no incluida en sus respectivas bases de

licencia. Considerando esta práctica un elemento importante del sistema regulatorio, se considera necesario elaborar un informe sobre

la aplicación de la misma a los procesos de autorización en trámite y ya finalizados, con el objetivo de contar con una información de

conjunto que permita un análisis global y sistemático del mismo. Las unidades de apoyo a los miembros del Consejo, harán un primer

documento de análisis y sistematización de la aplicación de este programa.

Solicitud de elaboración de un informe sobre la aplicación de la NAC a los procesos de autorización finalizados y en

curso

C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementarias a la autorización de explotación.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de correcciones de la Dirección Técnica de Seguridad

Nuclear (DSN) a las Instrucciones Técnicas Complementarias (ITC) de la central nuclear de Almaraz, aprobadas en la sesión del Pleno

nº 1156, celebrada en los días 28 y 29 de abril de 2010, en el punto II.1 del Orden del día sobre la autorización de explotación de dicha

central, al objeto de introducir diversas modificaciones como consecuencia de la detección de algunas erratas y mejora de la redacción.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a la próxima reunión del Pleno.


Advanced Accelerator Aplications Ibérica, S.L. (IRA-3042): Barcelona.



¿ADVANCED ACCELERATOR APLICATIONS IBÉRICA, S.L: (IRA-3042). Barcelona.


El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a la próxima reunión del Pleno.

Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Ingeniería de Ensayos, Técnica y

Control, S.L. (UTPR/A-0001).La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de Ingeniería de

Ensayos, Técnica y Control, S.L. (UTPR/A-0001).

La modificación tiene por objeto el cambio de domicilio social y de emplazamiento de la UTPR, que dispone de autorización del CSN

para la prestación de servicios en materia de protección radiológica en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico y para

efectuar pruebas de hermeticidad a fuentes radiactivas encapsuladas.


- 139 -

1159

El Pleno del Consejo ha analizado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica contenida en

su informe de referencia CSN/IEV/MO-2/UTPR/A-0001/10, y por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la autorización

de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Ingeniería de Ensayos, Técnica y Control, S.L. (UTPR/A-0001), en los términos

presentados.


Propuesta de inicio de contrato para el suministro de material consumible de informática.

5.1Propuesta de inicio de contrato para el suministro de material consumible de informática.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del suministro de material consumible de informática, por

procedimiento negociado sin publicidad.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión del Pleno. Adicionalmente se solicita información sobre el gasto que

por este mismo concepto se produjo en 2009.

Solicitud de información sobre gasto en material conumible de informática.

Propuesta de prórroga del contrato del servicio de agencia de viajes en el CSN.

5.2Propuesta de prórroga del contrato del servicio de agencia de viajes en el CSN.


(SPA) relativa al inicio de trámites para la prórroga del contrato de prestación de servicios de agencia de viajes en el CSN.

Se propone al efecto la continuación de la prestación del servicio por la empresa Viajes Iberia S.A., que expira el próximo 30-06-2010,

mediante la prórroga de un año, con un importe orientativo de 861.718 €, que no opera como mínimo garantizado, y en las mismas

condiciones administrativas, técnicas y económicas que las establecidas en el contrato inicial.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración, y por unanimidad,

ACUERDA aprobar el inicio de trámites para la prórroga del contrato de prestación de servicios de agencia de viajes en el CSN, por un

año, con la empresa Viajes Iberia S.A., y bajo las condiciones presentadas. La Secretaria General informa al Consejo que el programa

de viajes está siendo objeto de un seguimiento especial con objeto de reducir costes, manteniendo la calidad del servicio y de los

resultados positivos de este seguimiento.

El Consejo recuerda la necesidad de que las propuestas de prórroga de contratos se presenten con la debida antelación a la finalización

del plazo de vigencia del contrato vigente.

Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas


severo en contención.5.3Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y

Tecnológicas (CIEMAT) para el desarrollo de una matriz de validación de códigos de accidente severo en contención.


remitida por la Oficina de Investigación (OFID), relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo

Específico de Colaboración entre el CSN y el CIEMAT para el desarrollo de una matriz de validación de códigos de accidente severo

en contención.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión al objeto de estudiar las eventuales repercusiones de las

medidas de austeridad presupuestaria anunciadas por el Gobierno, sobre este Acuerdo con el CIEMAT.

Propuesta de aprobación del Progama de planificación de funciones encomendadas y su presupuesto, del Programa

relativo a la vigilancia radiológica ambiental y su presupuesto, y del pago de los importes correspondientes al año

2010 a la Generalitat de Cataluña.5.4Propuesta de aprobación del Programa de planificación de funciones encomendadas y su presupuesto, del Programa relativo a la

vigilancia radiológica ambiental y su presupuesto, y del pago de los importes correspondientes al año 2010 a la Generalitat de Cataluña.


aprobación del Programa de planificación de funciones encomendadas por el CSN y del presupuesto correspondiente al año 2010, así

como del programa y presupuesto relativos al Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental (PVRA), de la Generalidad de Cataluña.

El Pleno del Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión, para estudiar previamente las eventuales repercusiones de

las medidas de austeridad presupuestaria anunciadas por el Gobierno, sobre los referidos Programas en el marco de la Encomienda con


- 140 -

1159

la Generalitat de Cataluña.


Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalación radiactiva del Instituto Técnico de la Construcción,

S.L. (Intercanarias, S.L.), IRA-2581.6.1Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalación radiactiva del Instituto Técnico de la Construcción, S.L.

(Intercanarias, S.L.), IRA-2581.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la

instalación radiactiva del Instituto Técnico de la Construcción, S.L. (Intercanarias, S.L.), IRA-2581, por una infracción grave.

La instalación radiactiva, ubicada en San Bartolomé de Tirajana (Las Palmas de Gran Canaria), dispone de autorización de

funcionamiento por Resolución del 2 de septiembre de 2002 de la Consejería de Presidencia e Innovación Tecnológica del Gobierno de

Canarias. Es una instalación de 2ª categoría autorizada a desarrollar actividades de medida de humedad y densidad de suelos.

El 06-03-2009 tuvo lugar una inspección del CSN en cuya acta consta una serie de desviaciones que suponen incumplimientos de las

especificaciones de la Resolución por la que se concedió la puesta en marcha de la instalación, de la Ley 25/64 de 29 de abril sobre

Energía Nuclear, del Real Decreto 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección sanitaria contra

radiaciones ionizantes, y del Real Decreto 551/2006 de 5 de mayo, por el que se regulan las operaciones de transporte de mercancías

peligrosas por carretera en territorio español.

Los incumplimientos se pueden agrupar en una única infracción grave, ya que todos evidencian una degradación en la aplicación de los

preceptos de seguridad y protección radiológica, derivados del incumplimiento consistente en carecer de una persona con licencia de

personal, responsable del correcto funcionamiento de la instalación radiactiva.

Dicha infracción se tipifica en el apartado 86.b) 1 por referencia al 86.a) 3. de la Ley 25/1964 de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, por

lo que se califica como grave de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 87 de la mencionada ley.

La propuesta fue analizada en el Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) de 22-04-2010, dando su conformidad a la

propuesta de la DPR.

El Pleno del Consejo ha estudiado los incumplimientos señalados, así como el informe que, como consecuencia de las evaluaciones

realizadas, ha efectuado la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y por unanimidad, ACUERDA proponer la apertura de

expediente sancionador al titular de la instalación radiactiva del Instituto Técnico de la Construcción, S.L. (Intercanarias, S.L.), IRA-

2581, por infracción grave, de acuerdo con el apartado e) del artículo 2º de la Ley 15/1980, con la redacción incluida en la Ley

33/2007.

C.N. Cofrentes: Propuesta de apertura de expediente sancionador.

6.2C.N. Cofrentes: Propuesta de apertura de expediente sancionador.


relativa a la apertura de expediente sancionador al titular de la central nuclear de Cofrentes, por incumplimiento del apartado 3.1.1 de la

Instrucción IS-21 del CSN sobre requisitos aplicables a las modificaciones en las centrales nucleares, al no realizar la preceptiva

evaluación de seguridad a pesar de que se iba a usar un tipo de herramientas de manejo e inspección del combustible no analizado

previamente, durante las operaciones de inspección del combustible irradiado en la recarga de 2009, se produjo un suceso de caída de

un subelemento combustible en la piscina de combustible gastado.

En el informe técnico de la DSN de referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1004/174 se recoge la descripción y valoración de los

incumplimientos, considerando la inspección reactiva del CSN que los días 25 y 26-09-2009 llevó a cabo tras los hechos, como se

expone seguidamente.

En la inspección reactiva del CSN realizada con objeto de obtener información sobre las causas del suceso y evaluar las acciones

correctivas adoptadas por el titular, así como el plan de recuperación del subelemento caído, se constató el incumplimiento de la IS-21

(apartado 3.1.1) por parte de la central, pues antes de utilizar las nuevas herramientas y procedimientos era necesario preparar una

evaluación de seguridad que el titular no llevó a cabo.

La DSN concluye, que de conforme a lo previsto en la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, este incumplimiento podría

constituir una infracción leve, de acuerdo con el artículo 86.c) 1 en relación con artículo 86 a) 3

Se considera esta falta como leve porque no se ha derivado peligro significativo para la seguridad o la salud de las personas, ni daño

alguno a las personas, cosas o al medio ambiente. La escasa importancia para la seguridad viene avalada por su categorización como

¿Hallazgo Verde¿ en el Sistema Integrado de Supervisión de Centrales, SISC.

La propuesta ha sido analizada en la reunión del Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) de 22-04-2010.

El Pleno del Consejo ha estudiado el incumplimiento señalado, así como el informe que, como consecuencia de las evaluaciones

realizadas, ha efectuado la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, y por unanimidad, ACUERDA proponer la apertura de expediente

sancionador al titular de la central nuclear de Cofrentes, por infracción leve, de acuerdo con el apartado e) del artículo 2º de la Ley


- 141 -

1159

15/1980, con la redacción incluida en la Ley 33/2007.


Proyecto de Instrucción del Consejo IS-24, por la que se regulan el archivo y los períodos de retención de los

documentos y registros de las instalaciones nucleares7.1Proyecto de Instrucción del Consejo IS-24, por la que se regula el archivo y los períodos de retención de los documentos y registros

de las instalaciones nucleares.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la Instrucción del Consejo IS-24, por la que

se regula el archivo y los períodos de retención de los documentos y registros de las instalaciones nucleares, cumplidos todos los

trámites legales y procedimentales exigibles.

La Instrucción tiene por objeto identificar los documentos y registros generados durante las distintas fases de estudio del

emplazamiento, proyecto, construcción, explotación y desmantelamiento de una instalación nuclear, que conforme a lo establecido en

el artículo 72 del Reglamento de Instalaciones Nucleares y Radiactivas, deben conservarse, y asimismo, establece los periodos y

condiciones de archivo de los mismos, siendo el titular de la autorización el responsable de su cumplimiento.

Esta Instrucción será de aplicación tanto a los documentos y registros generados en las propias instalaciones nucleares, como a los

generados en las empresas de ingeniería, servicios, agencias de inspección y fabricantes, que estén relacionados con la seguridad

nuclear y radiológica de la instalación.

El Pleno del Consejo ha estudiado la documentación presentada por la Secretaría General, y por unanimidad, ACUERDA aprobar la

Instrucción del Consejo IS-24, por la que se regula el archivo y los períodos de retención de los documentos y registros de las

instalaciones nucleares.

Propuesta de Instrucción del CSN sobre el control radiológico de los materiales residuales generados en las

instalaciones nucleares (NOR/06-012). Borrador 1.7.2Propuesta de Instrucción del CSN sobre el control radiológico de los materiales residuales generados en las instalaciones nucleares

(NOR/06-012). Borrador 1.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de Instrucción del CSN sobre el control radiológico de los

materiales residuales generados en las instalaciones nucleares (Borrador 1), elaborada por la Dirección Técnica de Protección

Radiológica y remitida por la Oficina de Normas Técnicas (OFNT), con carácter previo a su remisión a comentarios externos y al

trámite de audiencia pública.

La Instrucción tiene por objeto establecer los criterios para el control radiológico de los materiales residuales, antes de su salida de las

zonas de residuos radiactivos (ZRR) de las instalaciones nucleares para su gestión convencional, y la documentación técnica que debe

dar soporte a las solicitudes de autorización de desclasificación de los materiales residuales, aplicando a las instalaciones nucleares que

se encuentran en explotación o en desmantelamiento.

La Instrucción desarrolla el marco jurídico existente, con el fin de especificar los criterios técnicos que deberán cumplir las

verificaciones radiológicas a las que deben someterse los materiales residuales antes de su posible gestión convencional, y asimismo,

definir la documentación técnica que, desde el punto de vista de la seguridad y protección radiológica, deberán presentar los titulares de

las instalaciones nucleares en apoyo de las solicitudes para la autorización de desclasificación.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica, y por unanimidad, ACUERDA

aprobar la tramitación del Borrador 1 de la Instrucción del CSN sobre el control radiológico de los materiales residuales generados en

las instalaciones nucleares, a comentarios externos.


Departamento de Química Analítica de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad del País Vasco (IRA-

2817): Leioa, Bizkaia.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable a la autorización evaluada por el

Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguiente:

¿DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ANALÍTICA DE LA FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD

DEL PAÍS VASCO (IRA-2817): Lejona (Vizcaya).



valoración de la evaluación realizada, siguiente:



- 142 -

1159


Asuntos varios.





nucleares, en el período del 8 al 14 de mayo de 2010.











Informe 26 reunión de la Asociación Internacional de Reguladores Nucleares, INRA.

nforme 26 reunión de la Asociación Internacional de Reguladores Nucleares, INRA.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) sobre la 26ª

reunión de la Asociación Internacional de Reguladores Nucleares (INRA), celebrada del 26 al 28-04-2010 en Londres.


Ejecución del Presupuesto 2010 a 30/04/2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativo a la ejecución del presupuesto 2010 a fecha 30-04-2010.




Programa 30 aniversario del CSN, 28 de junio de 2010.

14.1.1Programa del 30 aniversario del CSN, 28 de junio de 2010.

Agenda visita del Consejo de Seguridad Nuclear a Red Eléctrica Española el 25 de mayo de 2010.

14.1.2Agenda de la visita del Consejo de Seguridad Nuclear a Red Eléctrica Española, el 25 de mayo de 2010.

Moción del Ayuntamiento de Granyena de les Garrigues, de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de

Ascó.14.1.3Moción del Ayuntamiento de Granyena de les Garrigues, de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó.


Cumplimiento por parte de NUCLENOR de la ITC nº 29 asociada a la renovación de la au¿torización de explotación


- 143 -

1159

14.2.1Cumplimiento por parte de NUCLENOR de la ITC nº 29 asociada a la renovación de la autorización de explotación.

Retraso en la implantación de la modificación para realizar la "Purga y aporte del circuito primario" en C.N. Trillo.

14.2.2Retraso en la implantación de la modificación para realizar la ¿Purga y aporte del circuito primario¿ en C.N. Trillo.

Informe de asistencia a la reunión de lanzamiento de la "European Clearinghouse" ampliada.

14.2.3Informe de asistencia a la reunión de lanzamiento de la ¿European Clearinghouse¿ ampliada.

Información adicional sobre el encargo del Pleno nº 1905 relativo a la implantación de la IS-19.

14.2.4Información adicional sobre el encargo del Pleno nº 1905 relativo a la implantación de la IS-19.






Encargo nº 1869: Informe sobre vigilancia dosimétrica en la instalación radiactiva de medicina nuclear del Hospital

Universitario Puerta de Hierro de Majadahonda (IRA-2905).La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿Encargo nº 1869: La DPR deberá presentar un informe sobre los resultados de las lecturas de los dosímetros personales y de

extremidades del personal de operación en un plazo de 6 meses a contar desde el inicio del funcionamiento de la instalación radiactiva

IRA-2905 correspondiente al Hospital Universitario Puerta de Hierro de Majadahonda.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento del encargo.



















¿Resolución de 26/04/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo de rayos X para la inspección de

bultos marca Smiths Heimann, modelo HI-SCAN 6040 ATIX, de Tecosa.


bultos marca Smiths Heimann, modelo HI-scan 100100 T, de Tecosa.


bultos, de la firma Astrophysics Serie XIS modelo 6040.






- 144 -

1159







Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas del día diecinueve de mayo de dos mil diez.


- 145 -

1159



C.N. Vandellós II: Propuesta de informe de cierre del Plan de Acción de Mejora de la Gestión de la Seguridad.

1.C.N. VANDELLÓS II: PROPUESTA DE INFORME DE CIERRE DEL PLAN DE ACCIÓN DE MEJORA DE LA GESTIÓN DE

LA SEGURIDAD.


relativa a la apreciación favorable del informe de cierre del ¿Plan de Acción de Mejora de la Gestión de la Seguridad¿ (PAMGS) de la

central nuclear de Vandellós II.

El objeto del informe de cierre del PAMGS es presentar el conjunto de actuaciones físicas, organizativas y de gestión de la seguridad

abordadas por el titular en respuesta al suceso de degradación del sistema de agua de servicios esenciales de agosto de 2004, una vez

que el titular ha considerado que las acciones contenidas en el mismo han sido llevadas a cabo satisfactoriamente o que las que aún son

susceptibles de mejora, están adecuadamente recogidas en planes como el ¿Plan de Refuerzo Organizativo, Cultural y Técnico¿

(PROCURA), o el ¿Plan de Refuerzo Organizativo¿ (PRO) para adecuar las dotaciones de las unidades organizativas.

El informe presentado por el titular recoge, una vez finalizada la implantación del PAMGS, las conclusiones de ANAV, valorando

tanto los resultados obtenidos como las diversas evaluaciones independientes, tanto internas como externas, a las que el Plan ha sido

sometido en los últimos cinco años. Entre dichas evaluaciones destaca el proceso de verificación de la eficacia, desarrollado por la

Oficina de Proyecto y la Misión ¿Operational Safety Review Team¿ OSART del OIEA, que tuvo lugar en 2009.

El Pleno del Consejo ha estudiado el informe del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, contenida en el

informe de referencia CSN/PDT/CNVA2/1005/42 y, por unanimidad, ACUERDA apreciar favorablemente el informe de cierre del

¿Plan de Acción de Mejora de la Gestión de la Seguridad¿ (PAMGS) de la central nuclear de Vandellós II, en los términos presentados.

C.N. Ascó II: Propuesta de Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

2.C.N. ASCÓ II: PROPUESTA DE REVISIÓN Nº 99 DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE FUNCIONAMIENTO.


relativa al informe favorable, con condiciones, a la Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la

central nuclear de Ascó II, correspondiente a la solicitud PC-265, revisión 0, del titular.

La propuesta de revisión afecta a las ETF en las secciones siguientes:

- 3/4.1.2.3: Bombas de carga - en parada.

- 3/4.4.1.3: Parada caliente.

- 3/4.4.1.4: Parada fría lazos llenos.

- 3/4.4.9.3: Sistema de protección contra sobrepresiones.

- 3/4.5.3: Subsistemas del Sistema de Refrigeración de Emergencia del núcleo T< 175ºC.

La propuesta tiene como objeto autorizar la utilización de las válvulas de alivio de la aspiración del Sistema de Extracción de Calor

Residual (RHR) como sistema de protección contra sobrepresiones en frío (COMS). El Pleno de 10-06-2009 informó la misma

modificación para Ascó I.

En una inspección del SISC a CN Almaraz en julio de 2007 el CSN identificó que el control del COMS había pasado de estar soportado

por instrumentación analógica a instrumentación digital, afectando a su operabilidad al no estar calificada para dar soporte a un sistema

de seguridad (hallazgo del SISC). Ello dio lugar a la realización por CN Almaraz de modificaciones físicas en las líneas de alivio de la

aspiración de las bombas del RHR y en las ETF.

El CSN comprobó que esta situación podría darse en CN Ascó, que también había migrado a un sistema de control digital, por lo que la

DSN envió una instrucción técnica a CN Ascó el 15-10-2007.

El alcance de la modificación propuesta por el titular conlleva las siguientes modificaciones físicas:

- Sustitución de las líneas de aspiración y descarga de las válvulas de alivio del RHR por otras de mayor diámetro.

- Instalación de la instrumentación para identificar la apertura de las válvulas de alivio del RHR.

La DSN, en su informe técnico de referencia CSN/PDT/CNASC/AS0/0510/164, propone informe favorable con la condición siguiente:

¿En el plazo de seis meses CN Ascó II deberá proponer una modificación de ETF para incorporar un Requisito de Vigilancia adicional

a la ETF 3/4.4.9.3 en el que se establezca la comprobación del punto de tarado de las válvulas de alivio del ¿Sistema de extracción del

calor residual¿, RHR con una frecuencia que cumpla los mismos criterios que las válvulas de seguridad del presionador, es decir, que

cumpla con los criterios indicados en el apartado 1-1320(a) del ¿Code for Operation and Maintenance of Nuclear Power Plants¿,

ASME OM. En esta propuesta se revisará la Base de la ETF 3/4.4.9.3 para mencionar que la prueba as-left, o tarado dejado tras la

ejecución del Requisito de Vigilancia, se hará fijando un tarado con un valor suficientemente alejado del margen de operabilidad para


- 146 -

1160

garantizar razonablemente la fiabilidad de la válvula entre pruebas.¿

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por

unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con la mencionada condición, la Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento de la central nuclear de Ascó II, correspondiente a la solicitud PC-265, revisión 0, del titular, en los términos

presentados.

C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementaria a la autorización de explotación.

3.C.N. ALMARAZ: INSTRUCCIONES TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS A LA AUTORIZACIÓN DE EXPLOTACIÓN.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de correcciones de la Dirección Técnica de Seguridad

Nuclear (DSN) a las Instrucciones Técnicas Complementarias (ITC) de la central nuclear de Almaraz, aprobadas en la sesión del Pleno

nº 1156, en el punto II.1 del Orden del día sobre la autorización de explotación de dicha central, al objeto de introducir diversas

modificaciones como consecuencia de la detección de algunas erratas y mejora de la redacción.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por unanimidad, ACUERDA aprobar

las correcciones a las Instrucciones Técnicas Complementarias a la autorización de explotación de la central nuclear de Almaraz, que

fueron aprobadas en la sesión del Pleno nº 1156, en los términos presentados.




¿ADVANCED ACCELERATOR APLICATIONS IBÉRICA, S.L: (IRA-3042). Barcelona.


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación radiactiva de segunda categoría que solicita: desarrollar la

producción de radionucleidos emisores de positrones mediante un ciclotrón, y la síntesis de radiofármacos PET, la comercialización,

distribución y suministro de dichos radiofármacos a instalaciones autorizadas para su uso o su comercialización, y el almacenamiento,

comercialización, distribución y suministro de generadores de algunos isótopos radiactivos.

¿HOSPITAL RECOLETAS NUESTRA SEÑORA DE LA MISERICORDIA: (IRA-3039). Segovia.


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación radiactiva de segunda categoría, para tratamiento médico

de pacientes oncológicos con técnicas de radioterapia (teleterapia), que solicita la puesta en marcha de un acelerador lineal de

teleradioterapia para fotones y electrones.

¿COMPLEJO HOSPITALARIO TORRECÁRDENAS: (IRA-2188). Almería.


La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación radiactiva de segunda categoría, dedicada a tratamientos

médicos mediante radioterapia externa y braquiterapia, que solicita la puesta en marcha de un nuevo acelerador lineal de

teleradioterapia para fotones y electrones y una fuente radiactiva para verificación de instrumentación.


y valoración de las evaluaciones realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, siguientes:



¿CSN/IEV/MO-3/IRA-2188/2010.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las tres autorizaciones en los términos presentados.

Advanced Accelerator Aplications Ibérica, S.L. (IRA-3042): Barcelona.

Complejo Hospitalario Torrecárdenas (IRA-2188): Almería.

Hospital Recoletas Nuestra Señora de la Misericordia (IRA-3039): Segovia.

Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital de Benalmádena Xanit (SPR/MA-

0003).5.PROPUESTA DE AUTORIZACIÓN DEL SERVICIO DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DEL HOSPITAL DE

BENALMÁDENA XANIT (SPR/MA-0003).


relativa a la aprobación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) del Hospital de Benalmádena Xanit, con sede


- 147 -

1160

en Benalmádena (Málaga).

La propuesta tiene por objeto autorizar el SPR para llevar a cabo las actividades correspondientes a la protección radiológica de las

instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª categorías e instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico, correspondientes al Hospital

de Benalmádena Xanit, así como de la instalación de radiodiagnóstico del Centro Médico Xanit de Fuengirola, de la misma titularidad.

La DPR concluye, en su informe de referencia CSN/IEV/AUT/01/SPR/MA-0003/10, que el SPR del Hospital de Benalmádena-Xanit

dispone de personal y recursos técnicos adecuados, así como de los procedimientos necesarios para el desarrollo de las actividades

solicitadas. A la vista de los informes de actividad en cada una de las instalaciones, el CSN solicitará una justificación de la suficiencia

de dotación de personal cualificado, y en su caso, una propuesta para su actualización.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por

unanimidad, ACUERDA aprobar la autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital de Benalmádena Xanit, en los



Propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia.

6.1Propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta del Departamento de Sistemas de Información (DSIN) relativa

a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de un servicio de un centro de contingencia, por procedimiento abierto.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA aplazar este asunto que será estudiado en la Comisión de Recursos y Medios.

Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia en la


Informe Anual CSN. Año 2009.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de aprobación del Informe anual del CSN al Parlamento y de

su Informe resumen, correspondiente a las actividades realizadas en el año 2009.

El Pleno del Consejo que ha estudiado la propuesta de la Secretaría General, realizando comentarios, por unanimidad ACUERDA

aprobar el Informe anual del CSN 2009.


La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable a las autorizaciones evaluadas por la

Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco,

siguientes:


¿HOSPITAL UNlVERSlTARIO GREGORIO MARAÑON

(IRA-0213 A): Madrid.



¿FIBERTECNIC, S.A. (IRA-1966): Vitoria-Gasteiz (Álava).



y valoración de las evaluaciones realizadas, siguientes:

¿CSN/IEV/MO-11/IRA-0213 A/10.


El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las dos autorizaciones en los términos presentados.

Hospital Universitario Gregorio Marañón (IRA-0213 A): Madrid.

Fibertecnic, S.A. (IRA-1966): Vitoria-Gasteiz, Álava.

Asuntos varios.



- 148 -

1160







Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) a los miembros del

Consejo.La Secretaría General informa al Pleno del Consejo sobre los sucesos notificados en instalaciones nucleares y radiactivas y en


El Consejo solicita que las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) se circulen entre los miembros del mismo.







Informe de clasificación en Escala INES del suceso de la C.N. de Cofrentes.

13.1Informe de clasificación en la Escala INES del suceso de la C.N. de Cofrentes.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) sobre la

clasificación preliminar en la escala ¿Internacional de sucesos nucleares¿, INES, como Nivel 1, del suceso de la central nuclear de

Cofrentes, notificado el día 12-05-2010, consistente en la detección de una deficiencia en la determinación del nivel de un depósito de

almacenamiento de agua borada del sistema de control de líquido de reserva.


C.N. Vandellós II: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.

13.2C.N. Vandellós II: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) relativa

al informe sobre la solicitud de renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Vandellós II.

El Consejo toma nota de la información aportada por la Secretaría General, acordando que se programen dos reuniones de trabajo con

las Direcciones Técnicas previas a la decisión del Consejo sobre este expediente.

Solicitud de programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la decisión del Consejo


Informe de respuesta a la pregunta parlamentaria escrita 189-000006/0000, relativa al estudio epidemiológico.

13.3Informe de respuesta a la pregunta parlamentaria escrita 189-000006/0000, relativa al estudio epidemiológico.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de respuesta a la pregunta parlamentaria escrita nº 189-

000006/0000, relativa al estudio epidemiológico, remitido por el Gabinete Técnico de Presidencia (GTP).

El informe detalla los antecedentes del estudio epidemiológico: Proposición no de Ley de 2005 del Congreso de los Diputados,

Convenio de colaboración entre el CSN y el Instituto de Salud Carlos III y el Comité Consultivo, así como las actividades realizadas,

señalando la reciente remisión del estudio al Congreso de los Diputados por el Ministerio de Sanidad y Política Social.




- 149 -

1160


Respuesta a resolución 42ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, al

informe anual de 2006 sobre resultados del SISC correspondientes al 4º trimestre de 2009.14.1.1Respuesta a la Resolución 42ª de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, al informe

anual de 2006 sobre resultados del ¿Sistema Integrado de Supervisión de la Seguridad¿, SISC correspondientes al 4º trimestre de

2009.

Propuesta de agenda de la reunión entre el CSN y AMAC el 1 de junio de 2010.

14.1.2Propuesta de agenda de la reunión entre el CSN y la ¿Asociación de Municipios en Áreas de Centrales Nucleares¿, AMAC, a

celebrar el 1 de junio de 2010.

Annual Report 2009 de Nuclear and Radiation Safety in Ukraine.

14.1.3Nuclear and Radiation Safety in Ukraine. Annual Report 2009.

Presentación Estudio Epidemiológico en el Instituto de Salud Carlos III.

14.1.4Presentación del Estudio Epidemiológico en el Instituto de Salud Carlos III.


formulada por el Diputado D. Joan Herrera Torres.14.1.5Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-111386 formulada

por el Diputado D. Joan Herrera Torres.


Información sobre los trabajos del grupo de optimización de la documentación del Consejo.

14.2.1Información sobre los trabajos del grupo de optimización de la documentación al Consejo.

El Consejero emitirá una propuesta de curso sobre Gestión del Envejecimiento para su estudio en la Comisión de

Formación e Investigación (COFID).14.2.2El Consejero remitirá una propuesta de curso sobre Gestión del Envejecimiento para su estudio en la Comisión de Formación e

Investigación (COFID).


Anteproyecto de Informe de Fiscalización de la Contratación celebrada durante los ejercicios 2006 y 2007 por las

Entidades del Sector público estatal sometida al Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones

Públicas.14.3.1Anteproyecto de Informe de Fiscalización de la Contratación celebrada durante los ejercicios 2006 y 2007 por las Entidades del

Sector público estatal sometida al Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.

Informe de seguimiento Plan Anual de Trabajo 2010.

14.3.2Informe de seguimiento del Plan Anual de Trabajo 2010 (Primer trimestre 2010).





Comisión de Normativa: El Consejero Antoni Gurguí i Ferrer informa sobre la reunión X de la Comisión de

Normativa del pasado 14 de enero de 2010, aportando el cta de la citada reunión. El Consejero Antoni Gurguí i Ferrer informa sobre la reunión X de la Comisión de Normativa del pasado 14 de enero de 2010,

aportando el acta de la citada reunión.


- 150 -

1160

Comisión de Relaciones externas: La Presidenta Carmen Martínez Ten informa sobre la XV reunión de la Comisión

de Relaciones Externas del pasado 6 de mayo de 2010, aportando el acta de la citada reunión. La Presidenta Carmen Martínez Ten informa sobre la XV reunión de la Comisión de Relaciones Externas del pasado 6 de mayo de

2010, aportando el acta de la citada reunión.


No se presentó ningún asunto en este punto del Orden del día.




¿Resolución de 11/05/2010: Prórroga de licencias de supervisor (2) de la central nuclear de Sta. María de Garoña.

¿Resolución de 11/05/2010: Prórroga de licencias de supervisor (3) y de operador (1) de la central nuclear de Trillo.

¿Resolución de 05/05/2010: Concesión de la homologación de curso de Formación en protección radiológica para dirigir u operar en

instalaciones de radiodiagnóstico, organizado por el Hospital Universitario Valle de Hebrón, Barcelona.

¿Resolución de 14/05/2010: Concesión de la homologación de curso de Formación de supervisores y operadores de instalaciones

radiactivas en los campos de aplicación siguientes: "Laboratorio con fuentes no encapsuladas", "Medicina Nuclear" y "Radioterapia",

organizado por el Servicio de Protección Radiológica del complejo Hospitalario Universitario de Badajoz.


¿Resolución de 13/05/2010: Informe favorable a la solicitud de VA-1049.


¿Resolución de 10/05/2010: Informe favorable a la modificación de la instalación radiactiva IRA- 0001.












su parte, informan al Consejo sobre los asuntos mas relevantes relacionados con sus respectivos ámbitos de competencia. Ruegos y

preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y cincuenta minutos del día veintiséis de mayo de

dos mil diez.

Ruegos y preguntas.


- 151 -

1160



C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión 23 B de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas y de Revisión 21 B de las Bases.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la Revisión 25 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) y a la Revisión

23 de las Bases, de la central nuclear de Santa María de Garoña, correspondientes, respectivamente, a las solicitudes 23B y 21B del

titular.

La solicitud del titular es modificar la Especificación 3.1.7 "Sistema de Control de Reserva por Líquido" (SBLC) y sus Bases, como

consecuencia de los hallazgos de la inspección funcional de sistemas realizada por el CSN a la central nuclear de Santa María de

Garoña. Los cambios propuestos hacen referencia: a la comprobación periódica del caudal suministrado por cada bomba del sistema

SBLC; a la corrección del actual Requisito de Vigilancia RV 3.1.7.7 para que el valor en psig de la presión a las descargas de dichas

bombas sea el correcto; a la inclusión de un Requisito de Vigilancia RV 3.1.7.11 sobre la comprobación periódica de que las dos

bombas del SBLC conjuntamente aportan un caudal superior a un valor fijado para determinadas condiciones en la concentración de

boro y en la presión de descarga, y finalmente, en el RV 3.1.7.8 se sustituyen las actuales siglas con las cuales se hace referencia al

Sistema de Control de Reserva por Líquido (SLCS) por SBLC. Asimismo se propone una serie de cambios en las Bases asociados a la

revisión de la referida Especificación 3.1.7.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la DSN contenida en su informe de referencia

CSN/PDT/CNSMG/SMG/1005/140 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión 25 de las Especificaciones

Técnicas de Funcionamiento Mejoradas y la revisión 23 de las Bases, de la central nuclear de Santa María de Garoña, en los términos

presentados.


Propuesta de inicio de contratación del suministro de material consumible de informática.


(SPA) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del suministro de material consumible de informática, por

procedimiento negociado sin publicidad.

La propuesta tiene por objeto la contratación del suministro de diverso material consumible de informática no inventariable (cartuchos

de tóner y de tinta, cintas magnéticas, etc.) por una duración de un año y con un precio máximo de 61.600 €, incluyendo todo tipo de

gastos e impuestos.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración y, por unanimidad,

ACUERDA aprobar el inicio de trámites para la contratación del suministro de material consumible de informática, en los términos

presentados.

Propuesta de Protocolo de actuación en caso de detección de movimiento inadvertido o tráfico ilícito de material

radiactivo en puertos de interés general (MEGAPORT).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación del Protocolo de actuación en caso de detección de movimiento inadvertido o tráfico ilícito de material

radiactivo, en puertos de interés general (MEGAPORT).

El Protocolo tiene por objeto establecer las actuaciones a seguir en caso de detección de movimiento inadvertido o tráfico ilícito de

material radiactivo, en puertos de interés general en España con el fin de reubicarlo y gestionarlo en las debidas condiciones de

seguridad física y protección radiológica, en cumplimiento de lo establecido en la normativa nacional y de acuerdo con los convenios

internacionales en vigor que resulten aplicables, así como facilitar la adopción de las medidas complementarias, que procedan en cada

situación, por parte de cada una de las Autoridades competentes, y de los diversos agentes identificados en el mismo.

El texto del Protocolo ha sido elaborado por un grupo de trabajo ad-hoc en el que han participado representantes de todas las entidades

que suscribirán el Protocolo: la Agencia Estatal de Administración Tributaria, la Secretaría de Estado de Seguridad (Ministerio del

Interior), la Secretaría de Estado de Transportes (Ministerio de Fomento), la Secretaría de Estado de Energía (Ministerio de Industria,

Turismo y Comercio), el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (Enresa).

En el marco del Protocolo corresponde al CSN las funciones de control y supervisión de las actuaciones realizadas en caso de detección

de material radiactivo.El Protocolo no conlleva asociado coste directo para el CSN.

El texto del Protocolo ha sido informado favorablemente por la Subdirección General de Asesoría Jurídica.


- 152 -

1161

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por unanimidad, ACUERDA

aprobar el Protocolo de actuación en caso de detección de movimiento inadvertido o tráfico ilícito de material radiactivo, en puertos de

interés general (MEGAPORT), en los términos presentados.

Propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo de personal funcionario del organismo.


de Trabajo (RPT) del personal funcionario del CSN.

El objeto de la propuesta es modificar la RPT para la redistribución de cinco puestos de técnicos N.25 entre distintas unidades del

Organismo, teniendo en cuenta la asignación de los funcionarios de nuevo ingreso y los cambios de puesto de trabajo de funcionarios

actuales de dicho nivel.

Los cinco cambios se organizan con las correspondientes altas y bajas de la forma siguiente:

Técnico superior N.25 baja en la Subdirección General de Ingeniería y alta en la Subdirección General de Tecnología Nuclear.

Técnico superior N.25 baja en la Subdirección General de Ingeniería y alta en la Subdirección General de Emergencias.

Técnico superior N.25 baja en la Subdirección General de Protección Radiológica Ambiental y alta en la Subdirección General de

Emergencias.

Técnico superior N.25 baja en la Subdirección General de Protección Radiológica Operacional y alta en la Subdirección General de

Emergencias.

Técnico superior N.25 baja en la Subdirección General de Emergencias y alta en la Subdirección General de Ingeniería.

La modificación propuesta no supone ningún incremento de coste y la fecha de efectos será la de su aprobación por el Pleno.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Secretaría General, y por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la

Relación de Puestos de Trabajo del personal funcionario del CSN, en los términos propuestos.

Anteproyecto de presupuesto 2011.

Se aplaza la decisión sobre este punto del Orden del día hasta la próxima reunión del Consejo.


La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable a las autorizaciones evaluadas por la


¿RADIOCIRUGÍA SAN FRANCISCO DE ASÍS (IRA-2895): Madrid.


¿HALLIBURTON ESPAÑOLA S. A. (IRA-2997): Madrid.


¿ARANAU DENTAL S. L. (ERX/V-0028): Mislata (Valencia).

Autorización de Venta y Asistencia Técnica.



¿CSN/IEV/MO-I/IRA-2895/10.

¿CSN/IEV/MO-I/IRA-2997/10.

¿CSN/IEV/AUT/ERX/V-0027/10.


Radiocirugía San Francisco de Asís (IRA-2895): Madrid.

Halliburton Española, S.A. (IRA-2997): Madrid.

Aranau Dental, S.L. (ERX/V-0028): Mistala, Valencia.

Elmet, S.L.U. (IRA-3061): Berango, Bizkaia.

Asuntos varios.

En este punto se trataron diversos asuntos:

-Reunión del Consejo con los alcaldes de los municipios donde están radicadas las centrales nucleares.

-Reunión nº 18 de la Comisión Interministerial sobre el almacén temporal centralizado (ATC).

-Huelga convocada por las centrales sindicales en el Sector Público para el próximo 8 de junio: Resolución de Presidencia sobre


- 153 -

1161

servicios mínimos.

Reunión del Consejo con los alcaldes de los municipios donde entán radicadas las centrales nucleares

Reunión nº 18 de la Comisión Interministerial sobre el almacén temporal centralizado (ATC)

Huelga convocada por las centrales sindicales en el Sector Público paa el próximo 8 de junio: Resoluci¿n de

Presidencia sobre servicios mínimos.















Reunión del Grupo de Tecnologías de la Información del Foro Iberoamericano de Reguladores Radiológicas y

Nucleares, Montevideo, 03 a 07-05-2010.La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de participación del CSN en la reunión del Grupo de

Tecnologías de la Información del Foro Iberoamericano de Reguladores Radiológicos y Nucleares (FORO), que tuvo lugar en

Montevideo en los días 3 a 7 de mayo de 2010.

La reunión tuvo por objeto analizar y verificar el estado actual de la red del FORO y preparar un nuevo proyecto para mejora de sus

funcionalidades.


Participación del CSN en el ejercicio de emergencia PRES-UE-2010.


relativo a la participación del CSN en el ejercicio de emergencia PRES-UE-2010.

El ejercicio está siendo organizado por la Dirección General de Protección Civil y Emergencias dentro de las actividades de la

Presidencia española de la Unión Europea y será realizado el 26 de junio de 2010.


Informe de respuesta a la Resolución cuadragésimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del

Congreso de los Diputados al informe anual 2006, relativa a la transparencia del organismo.La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe de respuesta a la Resolución 48ª de la Comisión de Industria,

Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2006 del CSN, relativa a la transparencia del Organismo.

El informe da cuenta del programa de información y comunicación del CSN y de las diversas herramientas y actuaciones utilizadas en

este ámbito.

El Pleno del Consejo toma nota de la información suministrada por la Secretaría General y solicita al Gabinete Técnico de Presidencia

un informe sobre el estado de cumplimiento, por parte del CSN, de las Resoluciones del Congreso de los Diputados referidas a los

informes anuales.


- 154 -

1161

Solicitud a GTP de un informe sobre el estado de cumplimiento por parte del CSN, de las Resoluciones del Congreso




Dossier informativo sobre la presentación del estudio epidemiológico.

11.1.1Dossier informativo sobre la presentación del estudio epidemiológico del Instituto de Salud Carlos III y el CSN, para conocer

los posibles efectos de las radiaciones ionizantes en la salud de la población en los entornos de las instalaciones nucleares.

Cuadro comparativo de la NAC solicitada a las Centrales Nucleares.

11.1.2Cuadro comparativo de la Normativa de Aplicación Condicionada solicitada a las Centrales Nucleares.

Respuesta a las alegaciones de la Junta de Extremadura a la renovación de la autorización de explotación de la CN

de Almaraz.11.1.3Respuesta a las alegaciones de la Junta de Extremadura a la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear

de Almaraz.

Mociones de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó de los Ayuntamientos de Sant Pere de Ribes,

Gandesa y Granyena de Les Garrigues.11.1.4Mociones de rechazo a la candidatura del cementerio nuclear de Ascó:

-Ayuntamiento de Sant Pere de Ribes.

-Ayuntamiento de Gandesa.

-Ayuntamiento de Granyena de Les Garrigues.

Revista ALFA nº 9

Publicaciones del CSN:

-Revista ALFA nº 9.






La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo las respuestas a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿Nº 1950: La Secretaría General deberá elaborar un informe jurídico, en el plazo de seis meses, sobre la metodología seguida para dar

cumplimiento al artículo 28 del Reglamento de Instalaciones Nucleares y Radiactivas, en relación con la autorización de transferencia

de titularidad y desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera.

¿Nº 1944: Solicitud a la DPR de presentación de un informe sobre todos los residuos radiactivos generados durante la operación de la

central nuclear José Cabrera y normativa técnica que se ha aplicado en el acondicionado de los mismos.

El Pleno toma nota del cumplimiento de los dos citados encargos.

Encargo nº 1944: Residuos generados durante la operación de CN José Cabrera y normativa técnica aplicada en su

acondicionamiento.

Encargo nº 1950: Informe jurídico sobre la metodología seguida para dar cumplimiento al artículo 28 del RINR, en



- 155 -

1161

lnforme sobre delegaciones del Consejo.14.1Delegaciones en la Presidenta.


¿Resolución de 10/05/2010: Anulación de licencias de supervisor (1) de instalaciones radiactivas.

¿Resolución de 14/05/2010: Concesión de Diplomas de Jefe de Servicio de Protección Radiológica (4).



¿Resolución de 18/05/2010: Apercibimiento a IRA-0735 A.







Ruegos y preguntas.

Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas del día dos de junio de dos mil diez.


- 156 -

1161



Propuesta de informe sobre la autorización de transporte de dos elementos combustibles de demostración (LTAs) a

la C.N. Almaraz, a solicitud de ENUSA Industrias Avanzadas, S.A.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la autorización de transporte de dos elementos combustibles de demostración, Lead

Test Assembly (LTA) a la central de Almaraz, bajo arreglos especiales, a solicitud de ENUSA Industrias Avanzadas S.A.

ENUSA solicita una autorización para el transporte por carretera, desde la Fábrica de elementos combustibles de Juzbado a la central

nuclear de Almaraz, bajo ¿arreglos especiales¿, de dos elementos combustibles de demostración, conteniendo óxido de uranio, con un

enriquecimiento máximo en Uranio-235 del 5%, en los que 8 y 10 barras de combustible han sido sustituidas respectivamente por

barras de acero. Esta configuración no está contemplada en el certificado de aprobación del contenedor Traveller USA/9297/AF-96,

que se utilizará en este transporte, razón por la cual ENUSA solicita autorización específica.

La utilización de estos elementos combustibles de demostración se enmarca en un proyecto de I+D desarrollado conjuntamente por la

central nuclear de Almaraz y ENUSA, que se viene realizando desde 2007.


informe de referencia CSN/TFCN/II/AUT-1/TRA-0315/10 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con condiciones,

la autorización de transporte de dos elementos combustibles de demostración, a la central de Almaraz, bajo ¿arreglos especiales¿, en los


C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión 26 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas y de Revisión 24 de las Bases.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la Revisión 26 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) y a la Revisión

24 de las Bases, de la central nuclear de Santa María de Garoña, correspondientes, respectivamente, a las solicitudes 23C y 21C del

titular.

La propuesta de revisión 23C de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas se refiere a la Especificación 3.3.1.1

"Instrumentación del Sistema de Protección del Reactor", a la Especificación 3.7.1 "Sistema de Agua de Servicios de Emergencia y

Sumidero Final de Calor", a la Especificación 3.10.8 "Pruebas del Margen de Parada-Recarga" y a la Especificación 5.2.4 y consiste en

los tres primeros casos en propuestas de clarificaciones y mejoras de la redacción y en el cuarto caso en una propuesta de eliminación

de dicha Especificación , por considerar que ya existe una exigencia de la misma naturaleza en el Plan de Emergencia Interior (PEI).

La propuesta de revisión 23C de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas lleva asociada, en lo que respecta a la

Especificación 3.3.1.1 "Instrumentación del Sistema de Protección del Reactor", la propuesta de revisión 17A del Manual de Requisitos

de Operación, solicitándose apreciación favorable.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear contenida en su informe de referencia

CSN/PDT/CNSMG/SMG/1005/141, que considera aceptable la propuesta del titular en lo que se refiere a la clarificación y mejoras de

la ETFM pero no considera aceptable la eliminación de la ETFM 5.2.4, si bien considera que debe modificarse para hacerla coherente

con la exigencia contenida en el PEI y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión 26 de las Especificaciones

Técnicas de Funcionamiento Mejoradas y la Revisión 24 de las Bases, de la central nuclear de Santa María de Garoña y,

adicionalmente, apreciar favorablemente, la propuesta de Revisión 17A, que una vez aprobada constituirá la Revisión 19 del Manual de

Requisitos de Operación de dicha central, en los términos presentados por la DSN.


Propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia.

3.1Propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia.


a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de un servicio de un centro de contingencia, por procedimiento abierto.

Los objetivos del centro de contingencia que se propone son:

Mantener la continuidad de los servicios críticos ante la pérdida del centro de proceso de datos por catástrofes o discontinuidad por

traslados, obras, etc.

Salvaguardar los datos en una ubicación externa de forma que se disminuya la necesidad de recuperación total del centro de proceso de

datos desde las copias de seguridad en cinta.


- 157 -

1162

La propuesta de contrato tiene una duración de dos años, con posibilidad de prórroga por dos años adicionales, y con un precio

máximo de 356.000 €, incluyendo todo tipo de gastos e impuestos (IVA 18%).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información y, por unanimidad, ACUERDA aprobar

el inicio de trámites para la contratación de un servicio de un centro de contingencia, por procedimiento abierto, en los términos

presentados.

Dada la sensibilidad y confidencialidad de los datos y documentos contenidos en los sistemas de información del CSN, el Pleno pide

que se tomen las medidas disponibles para garantizar la imposibilidad de acceso no autorizado a dicha información. Al respecto, se

solicitará la colaboración y asesoramiento de las instituciones del Estado especializadas en estas cuestiones.

Propuesta de inicio de contratación del desarrollo de mejoras en los sistemas de gestión en el ámbito de la protección

radiológica en entorno internet-intranet.3.2Propuesta de inicio de contratación del desarrollo de mejoras en los sistemas de gestión en el ámbito de la protección radiológica en

entorno internet-intranet.


Información y Calidad (SIC) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del desarrollo de mejoras en los

sistemas de gestión en el ámbito de la protección radiológica en entorno Internet-Intranet, mediante procedimiento de adquisición

centralizada.

El contrato tiene por objeto la mejora del sistema de gestión de los efluentes radiactivos gaseosos y líquidos vertidos al medio ambiente

por las centrales nucleares, en condiciones de funcionamiento normal, debido al requerimiento de suministrar información, en el marco

comunitario de la Unión Europea, de forma normalizada. Asimismo es objeto del contrato las adaptaciones precisas en los sistemas de

gestión de expedientes de instalaciones radiactivas y de licencias de personal para los usuarios de las comunidades autónomas con

encomienda de funciones.

Habiéndose solicitado ofertas de tres contratistas homologados, y haciéndose la contratación a través de la Dirección General del

Patrimonio del Estado, con un presupuesto máximo de ejecución de 90.000 €, IVA excluido, ha resultado la oferta de la empresa

INDRA, la de mayor conveniencia, con un coste de 80.565,41 €, IVA excluido (95.067,18 €, con IVA). La ejecución de los trabajos se

llevará a cabo en los ejercicios de 2010 y 2011, con finalización prevista el 31 de mayo de 2011.

El Pleno del Consejo ha valorado la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad, y por

unanimidad, ACUERDA aprobar que se inicien los trámites para contratar el desarrollo de mejoras en los sistemas de gestión en el

ámbito de la protección radiológica en entorno internet-intranet, a la empresa INDRA, en los términos propuestos.

Propuesta de inicio de contratación del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones básicas y sistemas de

protección contra incendios del CSN.3.3Propuesta de inicio de contratación del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones básicas y sistemas de protección

contra incendios del CSN.


(SPA) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones

básicas y sistemas de protección contra incendios del CSN, por procedimiento abierto.

El objeto del contrato es la realización del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones básicas y sistemas de protección

contra incendios del CSN, en su edificio sede de la calle Pedro Justo Dorado Dellmans nº 11 y la verificación metódica de las

instalaciones, sistemas y equipos objeto de mantenimiento de las dependencias del CSN en el edificio de Beatriz de Bobadilla nº 14,

por un precio máximo de 276.317,16 € (IVA e impuestos incluidos) y una duración de dos años, prorrogables por dos años adicionales.


ACUERDA aprobar el inicio de trámites para la contratación del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones básicas y

sistemas de protección contra incendios del CSN, por procedimiento abierto, en los términos presentados.


Proyecto de Instrucción del Consejo IS-25, sobre criterios y requisitos sobre la realización de los análisis

probabilistas de seguridad y sus aplicaciones a las centrales nucleares.4.1Proyecto de Instrucción del Consejo IS-25, sobre criterios y requisitos sobre la realización de los análisis probabilistas de seguridad

y sus aplicaciones a las centrales nucleares.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la Instrucción del Consejo IS-25, sobre

criterios y requisitos sobre la realización de los análisis probabilistas de seguridad y sus aplicaciones a las centrales nucleares, una vez

cumplidos los trámites previstos en el PG.III.03, así como la comunicación al Congreso de los Diputados.

La Instrucción del Consejo tiene por objeto requerir a los titulares de las centrales nucleares un Análisis Probabilista de Seguridad


- 158 -

1162

(APS) y establecer los criterios y requisitos que deben cumplir la realización y uso de los mismos en el diseño, construcción y

operación de las plantas nucleares.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la Instrucción del

Consejo IS-25, sobre la realización de los análisis probabilistas de seguridad y sus aplicaciones a las centrales nucleares.

Criterios de elaboración del Anteproyecto de presupuesto 2011.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de los criterios de elaboración del

presupuesto 2011 del CSN.

La propuesta tiene por objeto fijar los criterios a utilizar para la elaboración del Anteproyecto de presupuesto del CSN para el año 2011,

para lo que se ha tenido en cuenta la Ley 33/2007 de reforma de la Ley 15/1980 de creación del CSN, las Resoluciones de la Comisión

de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, las previsiones de proyectos de continuidad y de nuevas actividades

y proyectos de cada una de las unidades del CSN, el Proyecto de Estatuto del CSN, el Plan de austeridad de la Administración General

del Estado para el periodo 2011-2013, aprobado por el Consejo de Ministros de 29 de enero de 2010, y finalmente, el Real Decreto-Ley

8/2010 de 20 de mayo, por el que se adoptan medidas extraordinarias para la reducción del déficit público.

La propuesta contempla el siguiente escenario para el año 2011:

-Gastos: 48.316,94 miles de € (descenso del 5,2 % respecto 2010).

-Ingresos: 48.316,94 miles de € (descenso del 5,2 % respecto 2010).

Respecto al 2010, se proponen las siguientes variaciones porcentuales, según los diversos capítulos de gastos e ingresos:

-Gastos: gastos de personal (-4,17%), gastos corrientes en bienes y servicios (-5,27%), gastos financieros (-14%), transferencias

corrientes (-13,8%), inversiones reales (-9,14%), transferencias de capital (-3,16%) activos financieros (-13,8%).

- Ingresos: tasas, precios públicos y otros ingresos (-1,99%), transferencias corrientes (-66,2%), ingresos patrimoniales (0,0%),

transferencias de capital (-100%), activos financieros (-24,91 %).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar los criterios de

elaboración del Anteproyecto de presupuesto 2011 del CSN, en los términos presentados.

C.N. Trillo: Propuestas de Revisión 12 del Reglamento de Funcionamiento y de Revisión 48 de las Especificaciones

Técnicas de Funcionamiento.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la Revisión nº 12 del Reglamento de Funcionamiento (RF) y a la Revisión nº 48 de las Especificaciones

Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la central nuclear de Trillo, correspondientes respectivamente a las solicitudes RF 10/01 y PME

4-09/01 del titular.

La propuesta de revisión del RF tiene por objeto dar respuesta a la Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas

de 22 de diciembre de 2008 por la que se requería al titular la presentación, en el plazo de cuatro meses, de una revisión del RF para

incluir la composición, funciones y responsabilidades del comité ALARA, definir la unidad organizativa responsable de la realización y

actualización de los análisis probabilistas de seguridad, documentación a considerar en el apartado de registros y, finalmente, diversos

aspectos sobre el contenido del programa de vigilancia radiológica ambiental.


informe de referencia CSN/PDT/CNTRI/TRI/1005/127 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión nº 12 del

Reglamento de Funcionamiento y la Revisión nº 48 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la central nuclear de Trillo,

en los términos presentados.

C.N. Almaraz: Propuesta de Revisión 16 del Reglamento de Funcionamiento.

7.C.N. ALMARAZ: PROPUESTA DE REVISIÓN 16 DEL REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO.


relativa al informe favorable a la Revisión nº 16 del Reglamento de Funcionamiento (RF) de la central nuclear de Almaraz,

correspondiente a la solicitud RF 10/01 del titular.

La propuesta tiene por objeto dar respuesta a la Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas de 22 de diciembre

de 2008 por la que se requería al titular la presentación, en el plazo de cuatro meses, de una revisión del RF para incluir la

composición, funciones y responsabilidades del comité ALARA, definir la unidad organizativa responsable de la realización y

actualización de los análisis probabilistas de seguridad, documentación a considerar en el apartado de registros y, finalmente, diversos

aspectos sobre el contenido del programa de vigilancia radiológica ambiental.


informe de referencia CSN/PDT/CNALM/ALM/1005/148 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión nº 16

del Reglamento de Funcionamiento de la central nuclear de Almaraz, en los términos presentados.


- 159 -

1162




¿UNIVERSIDAD DE LA CORUÑA (IRA-2836): La Coruña.


¿CENTRO DE INVESTIGACIONES MÉDICO-SANITARIAS. UNIVERSIDAD DE MÁLAGA (IRA-2691): Málaga.







Universidad de La Coruña (IRA-2836): La Coruña.

Centro de Investigaciones Médico-Sanitarias. Universidad de Málaga (IRA-2691): Málaga.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del 29 de mayo al 4 de junio de 2010.





El Consejo toma nota de la información aportada por la Secretaría General






Informe de auditoría al proceso "Autorización y Evaluación II.RR."

13.1Informe de auditoría al proceso "Autorización y Evaluación II.RR."

La Secretaría General remite para información del Consejo el informe correspondiente a la auditoría realizada al proceso ¿Autorización

y Evaluación II.RR.¿ en el marco del Acuerdo de Encomienda del CSN al País Vasco, realizado por la Subdirección General de

Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC).

El informe detalla los pormenores de la auditoría realizada a finales de marzo de 2010 e identifica áreas de mejora en el mencionado

proceso.


Propuesta de Resolución definitiva de la convocatoria para el año 2010 de las ayudas para la realización de

actividades de formación, información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección

radiológica.


- 160 -

1162

13.2Propuesta de Resolución definitiva de la convocatoria para el año 2010 de las ayudas para la realización de actividades de

formación, información y divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de Resolución definitiva de concesión de ayudas para la

realización de actividades de formación, información y divulgación, relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica,

correspondientes al ejercicio 2010, remitida por el Gabinete Técnico de Presidencia (GTP).




Informe sobre la reunión ENSREG, celebrada en Bruselas del 4 al 6 de junio de 2010.

14.1.1Informe sobre la reunión del Grupo de Reguladores Nucleares Europeos, ENSREG (Grupo de Alto Nivel ), celebrada en

Bruselas el 4 de junio de 2010.

30 aniversario CSN

30 Aniversario del CSN¿: Jornada en el Senado. Agendas de las visitas de los Organismos reguladores de la Federación Rusa y de los

Estados Unidos de América del Norte.

UIMP: encuentro sobre Un modelo de gestión eficaz y segura de los residuos radiactivos: el ATC y su Parque

Tecnológico.14.1.3Universidad Internacional Menéndez Pelayo: Encuentro sobre ¿Un modelo de gestión eficaz y segura de los residuos

radiactivos: el ATC y su Parque Tecnológico¿.


Orden Ministerial por las que se concede renovación de la autorización de explotación a la central nuclear Almaraz,

Unidades I y II.14.2.1Orden Ministerial de renovación de autorización de explotación C.N. Almaraz.






Encargo nº 1965: Fecha para la presentación de la ICRP-103.

¿Encargo nº 1965: Solicitud de fijación de fecha para la presentación de de la ICRP-103. (Recomendaciones de la International

Commission on Radiological Protection).

Encargo nº 1968: Información sobre gasto en material consumible de

informática en 2009.¿Encargo nº 1968: Solicitud de información sobre el gasto en material consumible de informática en 2009.




¿Resolución de 21/05/2010: Prórroga de licencias de operador (1) de la central nuclear de Trillo.

¿Resolución de 21/05/2010: Concesión de licencias de supervisor (1) de la central nuclear de Ascó.





- 161 -

1162















17.2.2Renovación de convenios de colaboración de naturaleza administrativa con cláusulas de renovación automática y aprobación

de los presupuestos derivados de tales convenios.

¿Resolución de 31/05/2010: Actualización económica del Acuerdo para realizar el trabajo de contraste de las medidas de actividad en

las muestras de las balsas de vertido de la central nuclear de Cofrentes, entre el CSN y la Universidad Politécnica de Valencia.









Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas y cuarenta minutos del día nueve de junio de dos

mil diez.


- 162 -

1162



C.N. Vandellós II: Propuesta de renovación de la autorización de explotación.


relativa al informe favorable a la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Vandellós II por un período de

diez años (26-07-2010 a 26-07-2020).

La autorización de explotación vigente fue concedida por Orden Ministerial del Ministerio de Economía de 14 de julio de 2000,

entrando en vigor el 26 de julio del mismo año, por un período de validez de diez años, que expira el próximo 26-07-2010.

En julio de 2009, conforme al procedimiento establecido en el Reglamento de instalaciones nucleares y radiactivas, el titular presentó la

solicitud de renovación de la autorización por un periodo adicional de 10 años.

El titular ha aportado la documentación preceptiva, que incluye la Revisión Periódica de la Seguridad (RPS), las últimas revisiones de

los documentos oficiales de explotación, una revisión del análisis probabilista de seguridad (APS), un análisis del envejecimiento

experimentado por los componentes, sistemas y estructuras de seguridad de la central y un análisis de la experiencia de explotación

durante la autorización vigente.

El titular remitió al CSN el análisis de aplicabilidad de normativa publicada después de la autorización inicial de la central y, por tanto,

no incluida en las bases de licencia originales, la NAC, para su toma en consideración en el contexto de la renovación de la

autorización conforme a lo requerido por el CSN.

La propuesta de dictamen técnico de la DSN de referencia CSN/PDT/CNVA2/VA2/1005/241, y suplementos 1, 2 3 y 4, fue presentada

para información al Pleno del 26 de mayo de 2010, acompañada de 44 informes técnicos, elaborados por las Direcciones Técnicas del

CSN durante un año dedicado a la evaluación de la solicitud, concluyendo que la solicitud del titular es aceptable, proponiendo su

informe favorable, con límites, condiciones e instrucciones técnicas complementarias asociadas a la renovación de la autorización de

explotación.

Los miembros del Consejo han procedido al estudio y análisis de la propuesta y de los diferentes aspectos que implica la solicitud:

¿El cumplimiento de los límites y condiciones de la autorización vigente y de las Instrucciones Técnicas Complementarias asociadas,

concluyendo que el titular ha cumplido satisfactoriamente los límites y condiciones establecidos en la Orden Ministerial de 14-07-2000.

¿La Revisión Periódica de la Seguridad (RPS) correspondiente al período 1999-2008, comprobando el correcto funcionamiento de la

central y el mantenimiento del nivel adecuado de seguridad para continuar su funcionamiento durante la próxima década.

¿La Normativa de Aplicación Condicionada (NAC), de cuyo análisis se concluye que el titular debe implantar ciertas modificaciones

de diseño para aumentar la seguridad con respecto al nivel actual, de acuerdo con el objetivo de la NAC.

¿El Plan de Acción para la Mejora de la Gestión de la Seguridad (PAMGS), puesto en marcha en el año 2005 para mejorar el diseño y

la gestión de la central como consecuencia del incidente de corrosión del sistema de aguas esenciales en 2004, concluyendo que las

acciones de mejora han sido llevadas a cabo satisfactoriamente por el titular, o en su caso, están adecuadamente recogidas en los Planes

en curso como el Plan de Refuerzo Organizativo, Cultural y Técnico (PROCURA).

Examinada la documentación presentada por el titular, así como la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, de

referencia CSN/PDT/CNVA2/VA2/1005/241 Rv. 1, el Pleno del Consejo, en sus reuniones de los días 26 de mayo, y 16, 17, 18 y 22 de

junio, de 2010, por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la solicitud, en relación a la seguridad nuclear y protección

radiológica, para la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Vandellós II para los 10 años solicitados por

el titular, con los límites y condiciones establecidos en el documento de referencia CNVA2/MITC/10/03, en el cual se han incluido,

respecto a la propuesta de la DSN, requisitos adicionales al titular que se explican a continuación.

El dictamen emitido por el CSN, incluye 11 límites y condiciones a los que quedará sometido el funcionamiento de la instalación en

este nuevo periodo, relativos a:

¿Aspectos generales de todas las autorizaciones: Las empresas titulares, sus facultades y el marco técnico de operación de la central, las

obligaciones de información al CSN, así como los programas y acciones de mejora y actuaciones a realizar durante la vigencia de la

autorización, identificados en el transcurso del proceso de análisis de la solicitud, entre otros.

oEn el contexto de la Condición nº 9, relativa a los planes de mejora, se requiere al titular, entre otros aspectos, el cumplimiento del

Plan PROCURA de manera que esté implantado en el año 2012.

¿Aspectos específicos de la autorización: Las modificaciones más importantes a realizar durante la vigencia de la autorización y sus

plazos de implantación:

oCondición nº 10: En la parada de recarga programada para 2012, el titular habrá implantado una modificación de diseño en el sistema

de protección contra incendios, que haga innecesarias las medidas compensatorias establecidas por el titular para afrontar inundaciones

internas por posible rotura de tuberías de este sistema en el edificio de control.

oCondición nº 11: El Plan de acción del titular para recuperación de las condiciones operativas iniciales del sistema de refrigeración EJ,

requerido por el CSN como condición para la aprobación de la revisión 64 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la


- 163 -

1163

central, deberá estar implantado, en su totalidad, antes del final de la parada de recarga de la central del año 2011. Tras la implantación,

el titular deberá presentar al CSN un informe de valoración de la efectividad del Plan, en el plazo de tres meses.

El Consejo adicionalmente, por unanimidad, ACUERDA aprobar, condicionado a la aprobación de la renovación de la autorización de

explotación por parte del Ministerio de Industria Turismo y Comercio, con los límites y condiciones propuestos por el CSN, 15

Instrucciones Técnicas Complementarias (ITC), tal como establecidas en el documento de referencia CNVA2/VA2/ SG/10/01, en las

que se recogen, tras la incorporación de determinados requerimientos por parte del Pleno del Consejo, el desarrollo de los requisitos

aplicables a las modificaciones más relevantes ya mencionadas, y otros requisitos aplicables a la renovación de la autorización, en

particular:

¿Los nuevos programas de mejora: implantación de un nuevo programa en relación con la gestión de accidentes severos, incluyendo la

realización de un análisis de viabilidad de medios para mejorar la gestión y actualización de las guías de gestión de accidentes severos

(GGAS).

¿Las acciones de mejora en relación con la experiencia operativa, el comportamiento de equipos.

¿Las actuaciones en relación con nuevos requisitos normativos, en relación con los criterios para unidades de filtración.

Fábrica de Combustible de Juzbado: Sistema de Supervisión y Seguimiento (SSJ).


relativa a la aprobación del Sistema de Supervisión y Seguimiento de la Fábrica de Juzbado (SSJ) y de la modificación del Plan Base de

Inspección (PBI) del CSN aplicado en la actualidad a dicha instalación.

La propuesta tiene por objeto el establecimiento de un sistema de revisión periódica del funcionamiento general de la Fábrica de

Juzbado, similar al implantado en la NRC para las instalaciones del ciclo de combustible (según el denominado ¿Process Licensee

Performance Review¿- LPR), al tomar en consideración la Recomendación de la misión IAEA-Integrated Regulatory Review Service,

IRRS, llevada a cabo en el CSN, acerca del desarrollo de un sistema de supervisión para instalaciones nucleares, similar al puesto en

marcha para las centrales nucleares. Asimismo, en este contexto, la DSN propone una modificación sobre el Plan Base de Inspección

(PBI) que actualmente se está aplicando a la instalación.

El referido SSJ permitirá un mejor aprovechamiento de los resultados de los procesos de inspección y control de la instalación, tanto

para definir áreas que necesitan corregir su funcionamiento, como mejoras en las propias actividades de control desarrolladas por el

CSN, incorporándose en el Plan Base de inspección un nuevo tipo de inspección enfocado al seguimiento de las modificaciones de

diseño de la instalación.

La frecuencia del proceso de supervisión y seguimiento será bienal, de forma que el periodo de revisión incluya los resultados de las

inspecciones de todas las áreas recogidas en el Plan Base de Inspección, PBI, de Juzbado, que se desarrolla con esa misma

periodicidad.

Según el calendario propuesto el sistema estará implantado en fase piloto el 1 de enero de 2011.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por unanimidad, ACUERDA aprobar

el Sistema de Supervisión y Seguimiento de la Fábrica de Juzbado (SSJ) y la modificación del Plan Base de Inspección (PBI) del CSN,

aplicado en la actualidad a dicha instalación, en los términos presentados.




¿IBA MOLECULAR SPAIN S.A.: (IRA-1300). Alcobendas (Madrid).


La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación radiactiva de segunda categoría, que desarrolla actividades de

importación, almacenamiento, comercialización, distribución del material radiactivo encapsulado y no encapsulado, y que a raíz de la

presente solicitud de modificación fabricará y comercializará radiofármacos PET y mantendrá las actividades que venía desarrollando

con material radiactivo no PET.

El objeto de la solicitud es la instalación de una unidad de producción de radiofármacos PET (un ciclotrón), así como la

comercialización de dichos radiofármacos, y autorizar el almacenamiento, comercialización y baja de radionucleidos no encapsulados y

todos los encapsulados a excepción de uno en forma de fuente encapsulada de calibración y los hilos radiactivos de un determinado

radioisótopo.


valoración de la evaluación realizadas por la Dirección Técnica de Protección Radiológica, siguiente:




- 164 -

1163

IBA Molecular Spain, S.A. (IRA-1300): Alcobendas, Madrid.


Proyecto de Instrucción del Consejo IS-26, sobre requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones

nucleares.4.1Proyecto de Instrucción del Consejo IS-26, sobre requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones nucleares.


requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones nucleares, una vez cumplidos los trámites previstos en el

procedimiento de gestión PG III.03, así como la comunicación al Congreso de los Diputados.

La Instrucción del Consejo tiene por objeto establecer los requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a:

a) toda instalación de enriquecimiento, instalación de fabricación de combustible nuclear, central eléctrica nuclear, instalación de

reprocesamiento, instalación de reactor de investigación, instalación de almacenamiento de combustible gastado, y

b) las instalaciones de almacenamiento de residuos radiactivos que se encuentren en el mismo recinto y estén directamente relacionadas

con las instalaciones enumeradas en la letra a).

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Secretaría General y por unanimidad ACUERDA aprobar la Instrucción del

Consejo IS-26, sobre requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones nucleares.

Proyecto de Instrucción del Consejo IS-27, sobre criterios generales de diseño en centrales nucleares.

4.2Proyecto de Instrucción del Consejo IS-27, sobre criterios generales de diseño en centrales nucleares.


criterios generales de diseño en centrales nucleares, una vez cumplidos los trámites previstos en el procedimiento de gestión PG III.03,

así como la comunicación al Congreso de los Diputados.

La Instrucción del Consejo tiene por objeto establecer los criterios generales que deben cumplirse en el diseño, fabricación

construcción, pruebas y funcionamiento general de las estructuras, sistemas y componentes importantes para la seguridad de una central

nuclear.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Secretaría General y por unanimidad ACUERDA aprobar la Instrucción del

Consejo IS-27, sobre criterios generales de diseño en centrales nucleares.


5.INFORME SOBRE INSTALACIONES RADIACTIVAS DE TRÁMITE SIMPLIFICADO.


Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y el Servicio de Coordinación de Actividades radiactivas (SCAR) de la Generalitat

de Cataluña, siguientes:


¿CENTRO DE INVESTIGACION LA ORDEN VALDESEQUERA: IRA-3055. Guadajira (Badajoz).


Por parte del SCAR:

¿CENTRE DE TECNOLOGÍA DIAGNÓSTICA S. A.-CTD: IRA-1630. Tarrasa (Barcelona).


¿INSTITUT CATALÀ DE RADIOTERÀPIA I ONCOLOGIA S. L.-ICRO: IRA-2302. Barcelona.




¿CSN/IEV/PM/IRA-3055/l0.




Centro de Investigación La Orden Valdesequera (IRA-3055): Guadajira, Badajoz.

Institut Català de Radioteràpia i Oncologia, S.L. - ICRO, S.L. (IRA-2302): Barcelona.


- 165 -

1163

Centre de Tecnologia Diagnòstica, S.A. (IRA-1630): Terrassa.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del 4 al 11 de junio de 2010.



a Secretaría General informa al Pleno del Consejo sobre los sucesos notificados en instalaciones nucleares y radiactivas y en








Procedimientos PG.IV.11 (Rev. 09) "Manual de la inspección residente del CSN en las centrales nucleares en

desmantelamiento", y PG.IV.06 (Rev. 1) "Control de instalaciones radiactivas y otras actividades reguladas

conexas".10.1Procedimientos: PG.IV.11 (Rev. 0) "Manual de la inspección residente del CSN en las centrales nucleares en desmantelamiento", y

PG.IV.06 (Rev. 1) "Control de instalaciones radiactivas y otras actividades reguladas conexas".

La Secretaría General presenta para información del Consejo los procedimientos: PG-IV-11 (Rev. 0) ¿Manual de la inspección

residente del CSN en las centrales nucleares en desmantelamiento¿ y PG-IV-06 (Rev. 1) ¿Control de instalaciones radiactivas y otras

actividades reguladas conexas¿, remitidos por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC), que

han sido analizados por el Comité del Sistema de Gestión en su reunión del 26 de mayo de 2010.

El Procedimiento PG-IV-11 (Rev. 0) tiene por objeto describir las funciones y actividades de la Inspección Residente del CSN en las

centrales nucleares en desmantelamiento y regular los aspectos técnicos y organizativos relacionados con el desarrollo de su labor en

dichas centrales nucleares españolas.

El procedimiento PG-IV-06 (Rev. 1) tiene por finalidad describir y normalizar el proceso de seguimiento y control por el Consejo de

Seguridad Nuclear (CSN) del funcionamiento de las Instalaciones Radiactivas y otras actividades reguladas conexas, para cumplir las

funciones que en esa materia se asignan al Organismo en la Ley 15/1980, de creación del Consejo de Seguridad Nuclear.




Protocolo Megaport (Ejemplar firmado).

11.1.1Protocolo Megaport.

Respuesta a las alegaciones de la Generalitat de Cataluña a la renovación de la autorización de explotación de la C.N.

de Vandellós II.11.1.2Respuesta a las alegaciones de la Generalitat de Cataluña a la renovación de la autorización de explotación de la central nuclear

de Vandellós II.


- 166 -

1163

Recorte de prensa sobre acción de protesta de Greenpeace en la central nuclear de Forsmark (Suecia)

11.1.3Recorte de prensa sobre la acción de protesta de Greenpeace en la central nuclear de Forsmark (Suecia).

Carta al Fiscal General del Estado sobre los informes remitidos a la Fiscalía de Tarragona relativos al suceso de

Ascó.11.1.4Carta al Fiscal General del Estado sobre los informes remitidos a la Fiscalía de Tarragona relativos al suceso de liberación de

partículas radiactivas en la central nuclear de Ascó I.

Informe sobre reunión del Comité de Dirección para la organización de la primera conferencia europea de

información reguladora.11.1.5Informe sobre la reunión del Comité de Dirección para la organización de la primera conferencia europea de información

reguladora.


formulada por D. Celso Delgado Arce, Diputado Del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.11.1.6Propuesta de respuesta a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta formulada por D.

Celso Delgado Arce, diputado del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.






Encargo nº 1970: Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) a los

miembros del ConsejoLa Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, las respuestas a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿Encargo nº 1970: Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel de Revisión de Incidentes (PRI) a los miembros del

Consejo.

Encargo nº 1972: Solicitud de informe sobre estado de cumplimiento por parte del CSN de las Resoluciones del

Congreso de los Diputados referidas a los informes anuales.¿Encargo nº 1972: Solicitud de informe sobre estado de cumplimiento por parte del CSN de las Resoluciones del Congreso de los

Diputados referidas a los Informes Anuales.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento de los dos encargos citados.




¿Resolución de 26/05/2010: Prórroga de licencias de supervisor (1) de instalaciones radiactivas.




¿Resolución de 27/05/2010: Concesión de la homologación de curso de Formación de operadores de instalaciones radiactivas en los

campos de aplicación "Radioterapia" "Medicina Nuclear" "Laboratorio con fuentes no encapsuladas" "Radiografía Industrial" y

"Control de Procesos y Técnicas Analíticas", organizado por Protección Radiológica Médica S.L.

¿Resolución de 01/06/2010: Concesión de la homologación de curso de Formación de supervisores y operadores de instalaciones

radiactivas en el campo de aplicación "Laboratorio con fuentes no encapsuladas", organizado por el Vicerrectorado de investigación y

doctorado de la Universidad de Málaga.


¿Resolución de 31/05/2010: Informe favorable a la modificación de la instalación radiactiva 1147A.


- 167 -

1163

¿Resolución de 04/06/2010: informe favorable a la clausura de la instalación radiactiva IRA-2294.


¿ Resolución de 24/05/2010: Aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-1266.



¿Resolución de 27/05/2010: Archivo de solicitud de aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-1014.












Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las once horas y treinta minutos del día veintidós de junio de dos mil

diez.


- 168 -

1163



CIEMAT: Propuesta de Revisión 1 del Plan de restauración del emplazamiento.


relativa a la apreciación favorable, con condiciones, a la Revisión 1 del Plan de Restauración del Emplazamiento (PRE) del CIEMAT.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión y, adicionalmente, solicita a la DPR una presentación sobre el Plan

de restauración del emplazamiento del CIEMAT.

Solicitud de una presentación al Consejo sobre el Plan de restauración del emplazamiento del CIEMAT

C.A. El Cabril: Propuesta de Revisión 3 del Plan de Protección Física.


relativa al informe favorable, con condiciones, a la Revisión 3 del Plan de Protección Física (PPF) de la instalación C. A. El Cabril.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto hasta disponer de una Revisión sin temas pendientes.

Solicitud de información complementaria del titular sobre la Propuesta de Revisión 3 del Plan de Protección Física

del C.A. de El Cabril

Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio: Propuesta de ampliación de la prórroga del período de la

suspensión temporal del proceso de licenciamiento del desmantelamiento.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al informe favorable a la ampliación de la prórroga del período de la suspensión temporal del proceso de licenciamiento del

desmantelamiento de la Planta Quercus.

ENUSA solicita una ampliación temporal de la prórroga de la suspensión temporal del desmantelamiento de la Planta Quercus debido a

que el estudio de viabilidad del proyecto que está realizando la empresa Berkeley Minera España, responsable del mismo, que es

necesario previo a la toma de cualquier decisión empresarial, no está finalizado todavía.

A la vista de las justificaciones presentadas por el titular el informe de la DPR de referencia CSN/PDT/ADES27QUE/1006/14, propone

informar favorablemente la prórroga de la suspensión temporal del proceso de desmantelamiento de la Planta Quercus hasta la

finalización de dicho estudio de viabilidad, fijándose el fin del año 2011 como la fecha límite para su realización, proponiendo

igualmente que finalizado el estudio, el titular deberá informar al Consejo de Seguridad Nuclear sobre su opción de solicitar la

reanudación de las actividades de licenciamiento del desmantelamiento previsto de la instalación, o de retirar la solicitud de

autorización de desmantelamiento presentada y presentar de manera simultánea una solicitud para la reanudación de las actividades de

la instalación. Durante el plazo de vigencia de esta situación, el titular debe mantener las condiciones de seguridad fijadas en el informe

del Consejo de fecha 25-06-2008, por el que se informa favorablemente la solicitud de suspensión temporal del proceso de

licenciamiento del desmantelamiento de la Planta Quercus.


unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la ampliación de la prórroga del período de la suspensión temporal del proceso de

licenciamiento del desmantelamiento de la Planta Quercus, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de

información de apoyo a la gestión administrativa, asesoría jurídica, normativa y Secretaría General del CSN.4.1Propuesta de inicio de contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información de

apoyo a la gestión administrativa, asesoría jurídica, normativa y Secretaría General del CSN.


a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de

información de apoyo a la gestión administrativa, asesoría jurídica, normativa y Secretaría General del CSN, por procedimiento abierto.

La propuesta tiene por objeto la introducción de mejoras en aplicaciones informáticas del CSN relativas a la gestión de recursos

humanos, gestión de expedientes de contratación, gestión de tasas y otros ingresos, gestión de documentos jurídicos y normativos, y


- 169 -

1164

gestión de la documentación del Pleno del Consejo, por una duración de dos años, con posibilidad de prórroga, y con un precio máximo

de 246.400 €, IVA no incluido (290.752 €, IVA incluido).


el inicio de trámites para la contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información de

apoyo a la gestión administrativa, asesoría jurídica, normativa y Secretaría General del CSN, por procedimiento abierto, en los términos

presentados.

Propuesta de Tribunal de licencias de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo de combustible, residuos e

instalaciones en desmantelamiento.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación de la modificación de la composición del Tribunal de Licencias de operador y supervisor de la instalación

nuclear de Vandellós I, por cambio del vocal de esta instalación que ha designado el titular.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por unanimidad, ACUERDA

aprobar la modificación en el Tribunal de licencias de operador y supervisor de la instalación nuclear de Vandellós I, en los términos

propuestos.

Propuesta de modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación de obras, por

procedimiento negociado sin publicidad y con concurrencia de ofertas, a adjudicar por el CSN.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación del modelo de Pliego de Cláusulas

Administrativas Particulares para la contratación de obras, por procedimiento negociado sin publicidad y con concurrencia de ofertas, a

adjudicar por el CSN.

La entrada en vigor de la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público y de su Reglamento de desarrollo parcial aprobado por Real

Decreto 817/2009, de 8 de mayo hace necesario sustituir los modelos de pliegos para la contratación administrativa existentes por otros

adaptados a la nueva normativa.

La Subdirección General de Personal y Administración y la Asesoría Jurídica han elaborado conjuntamente un modelo de pliego de

cláusulas administrativas particulares para la contratación de obras mediante procedimiento negociado sin publicidad y con

concurrencia de ofertas, integrado por sus cláusulas generales, cuadro resumen de las mismas y varios anexos.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el modelo de Pliego de

Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación de obras, por procedimiento negociado sin publicidad y con concurrencia de

ofertas, a adjudicar por el CSN, en los términos presentados.




¿UNIVERSIDAD DE VALENCIA (IRA-1737): Burjasot (Valencia).


¿CLÍNICAS DEL SUR S.L.U. (IRA-2201): Tenerife.







Universidad de Valencia (IRA-1737): Burjasot, Valencia.

Clínicas del Sur, S.L.U. (IRA-2201): Santa Cruz de Tenerife.

Asuntos varios.




- 170 -

1164

Incidencias en centrales nucleares.La Secretaría General presenta para información del Consejo, las incidencias más destacadas y las previsiones en las centrales












Informe de respuesta a la Resolución décimo novena de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, relativa al estado de cumplimiento de las recomendaciones y sugerencias de

la IRRS.12.1Informe de respuesta a la Resolución décimo novena de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados al informe anual 2008, relativa al estado de cumplimiento de las recomendaciones y sugerencias de la IRRS.


Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2008 del CSN, relativa al estado de cumplimiento de las

recomendaciones y sugerencias de la Misión Integrated Regulatory Review Service, IRRS, del OIEA.

El informe da cuenta del estado de implantación de las mejoras derivadas de la IRRS, a fecha 30 de abril de 2010.




Moción del Ayuntamiento de Almoster (Baix Camps) de rechazo a la posible instalación de un ATC en Cataluña.

13.1.1Moción del Ayuntamiento de Almoster (Baix Camps) de rechazo a la posible instalación de un Almacén Temporal

Centralizado, ATC, en Cataluña.

Dossier informativo de la intervención de la Presidenta en el Curso: Un modelo de gestión eficaz y segura de los

residuos radiactivos: el ATC y su Parque Tecnológico, de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.13.1.2Dossier informativo de la intervención de la Presidenta del CSN en el Curso ¿Un modelo de gestión eficaz y segura de los

residuos radiactivos: el ATC y su Parque Tecnológico¿, de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.


Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 28-05-2010: Aprobación definitiva del Plan Especial para la finca sita en la C/

Pedro Justo Dorado Dellmans, 11.13.2.1Acuerdo del Ayuntamiento de Madrid, Pleno de 28 de mayo de 2010: Aprobación definitiva del Plan Especial para la finca sita

en la C/ Pedro Justo Dorado Dellmans, 11.

Resultados de la evaluación del SISC correspondiente al primer trimestre de 2010.

13.2.2Resultados de la evaluación del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales, SISC, correspondiente al primer trimestre de

2010.


- 171 -

1164

Comisiones del Consejo y Comités.n este punto del orden del día tiene lugar el intercambio de información entre los Miembros del Consejo en relación con la planificación

de las reuniones de las Comisiones del Consejo y de los comités de enlace, así como la previsión de temas a tratar y los resultados de

las reuniones celebradas recientemente.

Acta XXIV reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, del 04-05-2010.


Encargo nº 1971: Programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la


Vandellós II.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿ Encargo nº 1971: Solicitud de programación de dos reuniones de trabajo con las Direcciones Técnicas, previas a la decisión del

Consejo sobre la propuesta de renovación de la autorización de explotación de la central nuclear de Vandellós II.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento del encargo citado.






16.1.2Aceptación expresa de modificaciones de instalaciones radiactivas.





¿Resolución de 07/06/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del Aparato radiactivo detector de agentes

químicos y radiación gamma de la marca Polimaster, modelo PM2012M, de Quatripole Ingeniería S.L.

¿Resolución de 14/06/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del Aparato radiactivo de los detectores de

gases de guerra y tóxicos de la marca Environics, modelo Chempro 100 y M90, de Quatripole Ingeniería S.L.








Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las doce horas y treinta minutos del día veintitrés de junio de dos

mil diez.


- 172 -

1164



C.N. Cofrentes: Propuesta de modificación de las condiciones de funcionamiento del almacén de piezas de baja

actividad.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable, con condiciones, a la solicitud de autorización de modificación de las condiciones de funcionamiento del

Almacén de Piezas de Baja Actividad (APBA), de la central nuclear de Cofrentes.

La propuesta tiene por objeto la modificación temporal de las condiciones de funcionamiento del APBA para que los tres calentadores

del sistema de agua de alimentación, ubicados en la explanada de dicho almacén, permanezcan en las mismas condiciones, de forma

transitoria, hasta el 31 de diciembre de 2011 y posteriormente sean retirados para su gestión, según el proyecto piloto con ENRESA

para reducción del volumen de residuos, que prevé el traslado de los calentadores a la planta de tratamiento de residuos en Studsvik

(Suecia).

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear contenida en su

informe de referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1006/176 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, la

autorización de modificación de las condiciones de funcionamiento del Almacén de Piezas de Baja Actividad, de la central nuclear de

Cofrentes, en los términos presentados por la DSN.

Propuesta de modificación del Servicio de Dosimetría Personal Externa del Centro Nacional de Dosimetría.


relativa a la aprobación de la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa (SDPE) del Centro Nacional

de Dosimetría (CDN).

La modificación consiste en la ampliación del sistema dosimétrico del SDPE por adquisición de un nuevo sistema de lectura Harshaw

8800 Plus, denominado lector 8, con número de serie 0811156, idéntico a los ya existentes en el SDPE.

Del resultado satisfactorio de los ensayos de caracterización llevados a cabo al mencionado lector, la DPR concluye que el Servicio de

Dosimetría Personal Externa del Centro Nacional de Dosimetría se encuentra en condiciones de incorporar dicho equipo a su sistema

dosimétrico.


unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa del Centro Nacional

de Dosimetría, en los términos presentados.

Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Protección Radiológica Ávalon, S.L.

La Secretaria General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿Protección

Radiológica Ávalon, S.L.¿.

La modificación tiene por objeto el cambio de sede social y de emplazamiento de la UTPR.

La UTPR ¿Protección Radiológica Ávalon, S.L.¿ dispone de autorización para la prestación de servicios en materia de seguridad y

protección radiológica en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico.

La DPR, tras las correspondientes visitas de inspección, concluye que los medios humanos y técnicos, los métodos de trabajo y los

procedimientos técnicos que desarrolla la UTPR, tras la modificación solicitada, se consideran adecuados para el cumplimiento de sus

funciones y actividades.


unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de

¿Protección Radiológica Ávalon, S.L.¿, en los términos presentados.

Propuesta de Anteproyecto de presupuesto 2011 del CSN.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación del Anteproyecto de presupuesto 2011 del

CSN.

La propuesta tiene por objeto la aprobación del Anteproyecto de presupuesto del ejercicio 2011, según lo previsto en el artículo 33.10

del Real Decreto 1157/1982, de 30 de abril, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear. En su elaboración se

ha tenido en cuenta los criterios de presupuestación aprobados en el Pleno de 9 de junio de 2010, así como la Ley 33/2007 de reforma

de la Ley 15/1980 de creación del CSN, las Resoluciones de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los


- 173 -

1165

Diputados, las previsiones de proyectos de continuidad y de nuevas actividades y proyectos de cada una de las unidades del CSN, el

Proyecto de Estatuto del CSN, el Plan de austeridad de la Administración General del Estado para el periodo 2011-2013, aprobado por

el Consejo de Ministros de 29 de enero de 2010, y finalmente, el Real Decreto-Ley 8/2010 de 20 de mayo, por el que se adoptan

medidas extraordinarias para la reducción del déficit público.

La propuesta contempla el siguiente escenario para el año 2011:

-Gastos: 48.316,94 miles de € (descenso del 5,2 % respecto a 2010).

-Ingresos: 48.316,94 miles de € (descenso del 5,2 % respecto a 2010).

Respecto al 2010, se proponen las siguientes variaciones porcentuales, según los diversos capítulos de gastos e ingresos:

-Gastos: gastos de personal (-4,17%), gastos corrientes en bienes y servicios (-5,27%), gastos financieros (-14%), transferencias

corrientes (-13,8%), inversiones reales (-9,14%), transferencias de capital (-3,16%) activos financieros (-13,8%).

- Ingresos: tasas, precios públicos y otros ingresos (-1,99%), transferencias corrientes (-66,2%), ingresos patrimoniales (0,0%),

transferencias de capital (-100%), activos financieros (-24,91 %).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el Anteproyecto de

presupuesto 2011 del CSN, en los términos presentados.

Propuesta de V Informe nacional para la Convención sobre Seguridad Nuclear, Rev. 1.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación del V Informe nacional para la Convención

sobre Seguridad nuclear del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), remitido por el Gabinete Técnico de Presidencia

(GTP).

El Gabinete Técnico de Presidencia propone al Consejo la aprobación del V Informe nacional a la Convención de Seguridad Nuclear

del OIEA.

La Convención de Seguridad Nuclear entró en vigor en 1996 y su objeto primordial es la consecución y mantenimiento de un alto grado

de seguridad nuclear a nivel mundial, a través de las diversas mejoras nacionales y de la cooperación internacional, requiriendo a los

países la presentación de un informe sobre las medidas adoptadas para dar cumplimiento a las obligaciones de la Convención, que es

revisado por los demás países miembros en las reuniones de examen que se celebran cada tres años.

El V Informe, a presentar al OIEA, comprende los datos y circunstancias habidas desde enero de 2007 a diciembre de 2009. La reunión

de revisión del Informe nacional en la Convención tendrá lugar el 11 de abril de 2011 en Viena.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el V

Informe nacional a la Convención de Seguridad Nuclear, Revisión 1, en los términos propuestos por el GTP.

C.N. Cofrentes: Propuestas de autorización del Proyecto específico de desclasificación de chatarras, y de

modificación al Plan de gestión de residuos radiactivos y combustible gastado.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la solicitud de autorización correspondiente al proyecto específico para la

desclasificación de chatarras de la central nuclear de Cofrentes y la apreciación favorable de la propuesta de Revisión 3 del Plan de

Gestión de Residuos Radiactivos y del Combustible Gastado (PGRR) de dicha central.

La solicitud del titular tiene por objeto la desclasificación de materiales metálicos residuales (chatarras) con muy bajo contenido en

actividad, para su gestión posterior por las vías convencionales mediante su reciclado por fundición y, asimismo, se solicita la

apreciación favorable a la propuesta de cambio 02-09 al Plan de Gestión de Residuos Radiactivos y del Combustible Gastado (PGRR)

en su Revisión 3 actualmente vigente, para incluir una descripción del Proyecto de Desclasificación de Chatarras.

La propuesta se basa en el ¿Proyecto Común de Desclasificación de Chatarras Metálicas¿ de UNESA que ya fue apreciado

favorablemente por el Pleno de 10 de octubre de 2001.


informe de referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1006/175, y por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, la

solicitud de autorización del proyecto específico de desclasificación de chatarras de la central nuclear de Cofrentes y, asimismo, la

apreciación favorable de la propuesta de Revisión 3 del Plan de Gestión de Residuos Radiactivos y del Combustible Gastado de dicha

central, en los términos presentados por la DSN.




Generalitat de Cataluña, siguientes:


¿SOLVAY MINERALES S. A. (IRA-1688): Escuzar (Granada).



- 174 -

1165

¿UNIVERSIDAD DE ALMERÍA, VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN (IRA-3058):

Almería.


¿VARIAN MEDICAL SYSTEMS IBÉRICA, S.L. (IRA-2051): Alcobendas (Madrid).

Autorización de Modificación de instalación de comercialización y asistencia técnica.

Por parte del SCAR:

¿CORPORACIÓN SIDERÚRGICA S.A. (IRA-3056): Sabadell (Barcelona).


¿ALCER MAS, S.A. (IRA-3051): Mollet del Vallès (Barcelona).





¿CSN/IEV/PM/IRA-3058/10


¿CSN-GC/AUT/IRA-3056/2010


El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las cinco autorizaciones en los términos presentados.

Solvay Minerales, S.A. (IRA-1688): Escuzar, Granada.

Universidad de Almería,Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación (IRA-3058): Almería.

Varian Medical Systems Ibérica, S.L. (IRA-2051): Alcobendas, Madrid.

Corporación Siderúrgica S.A. (IRA-3056): Sabadell, Barcelona.

Alcer Mas, S.A. (IRA-3051): Mollet del Vallès (Barcelona).

Asuntos varios.















Informe de asistencia a la reunión 47 del CSNI de la NEA-OCDE, celebrada en junio 2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe sobre la reunión nº 47 del ¿Committee on the Safety of

Nuclear Installations¿, CSNI de la NEA-OCDE, celebrada en París los días 9 y 10 de junio de 2010, remitido por el Consejero


- 175 -

1165

Francisco Fernández Moreno.


Documentación de la reunión "International Workshop on Advances in Applications of Burnup Credit for Spent

Fuel Storage Transport, Reprocessing and Disposition", octubre 2009.La Secretaría General presenta para información del Consejo una nota de la Oficina de l+D (OFID) relativa a la documentación de la

reunión sobre crédito al quemado ¿International Workshop on Advances in Applications of Burnup Credit for Spent Fuel Storage,

Transport, Reprocessing, and Disposition¿ organizada por el CSN, en colaboración con el OIEA, que tuvo lugar en Córdoba en octubre

de 2009.


Informe sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a las instalaciones radiactivas durante 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

sobre los resultados del Programa anual de inspecciones a las instalaciones radiactivas correspondiente al año 2009.

Este informe se elabora para dar cumplimiento a una de las Recomendaciones de la Misión del ¿Integrated Regulatory Review

Service¿ (IRRS) del OIEA, y tiene por objeto realizar una recopilación sistemática anual de los resultados de las inspecciones a las

instalaciones radiactivas, identificando en su caso desviaciones, buenas prácticas y otros aspectos destacables, extrayendo lecciones

aprendidas para conseguir mejorar tanto el comportamiento en relación con la seguridad y protección radiológica de los titulares de las

instalaciones, como las prácticas de inspección y control del propio CSN.




Intervención de la Presidenta en el acto de conmemoración del XXX aniversario del CSN el 28 de junio, en el Senado.

13.1.1Intervención de la Presidenta en el acto de conmemoración del XXX aniversario del CSN el 28 de junio, en el Senado.

Intervención de Yukiya Amano, Director General de la Agencia Internacional de la Energía Atómica en el acto de

conmemoración del XXX aniversario del CSN el 28 de junio, en el Senado.13.1.2Intervención de Yukiya Amano, Director General de la Agencia Internacional de la Energía Atómica en el acto de

conmemoración del XXX aniversario del CSN el 28 de junio, en el Senado.

Audiencia del Rey al Pleno del CSN (1 de julio de 2010).

Audiencia del Rey al Pleno del CSN el 1 de julio de 2010.

Jornada de AMAC para informar sobre los resultados del estudio epidemiológico.

13.1.4Jornada de la Asociación de Municipios en Áreas de Centrales Nucleares, AMAC, para informar sobre los resultados del

estudio epidemiológico.

Publicaciones: Informe y resumen año 2009 del CSN al Congreso de los Diputados y Senado.

Informe del Consejo de Seguridad Nuclear al Congreso de los Diputados y Senado. Año 2009.


Presentación para las Jornadas sobre seguridad aeroportuaria organizadas por la Universidad de Santiago de

Compostela (6 julio de 2010)(Presentación para las Jornadas sobre seguridad aeroportuaria organizadas por la Universidad de Santiago de Compostela el 6 de julio

de 2010.

Informe del National Council on Radiation Protection and Measuremets (NCRP) sobre escáneres de seguridad.

Informe del ¿National Council on Radiation Protection and Measurements¿ (NCRP) sobre escáneres de seguridad.


- 176 -

1165

Nota del National Council on Radiation Protection and Measuremets (NCRP) sobre escáneres de seguridad.Nota del ¿National Council on Radiation Protection and Measurements¿ (NCRP) sobre escáneres de seguridad.

Informe de la Comisión Europea sobre el uso de excáneres de seguridad en aeropuestos.

Informe de la Comisión Europea sobre el uso de escáneres de seguridad en aeropuertos.





Ruegos y preguntas.


- 177 -

1165






El Pleno aplaza este asunto a una próxima reunión, a la espera de precisiones de carácter jurídico.


Propuesta para la participación del CSN en la tercera fase del proyecto internacional "Fire Incident Record

Exchange (FIRE)" que coordina la OCDE/NEA. La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) relativa a

la aprobación de la participación del CSN en la tercera fase del proyecto de la NEA-OCDE ¿Fire Incident Records Exchange¿ (FIRE),

remitida por la Oficina de Investigación y Desarrollo (OFID).

La propuesta tiene por objeto la participación del CSN en la tercera fase del proyecto, que cubrirá el período 2010-2013.

El proyecto FIRE tuvo su origen en el año 2002, y consiste en la creación de una base de datos internacional sobre sucesos de incendios

en centrales nucleares para mejorar su comprensión, el análisis de sus causas, y los aspectos de prevención y mitigación de posibles

consecuencias.

España, a través del CSN, se adhirió a la primera fase del proyecto en el año 2004 y a la segunda fase en el período 2006-2008,

ampliada posteriormente a 2009 como consecuencia de la incorporación al proyecto de nuevos países.

El coste total del proyecto es de 28.000 € y su duración de cuatro años.

La propuesta ha sido analizada por la Comisión de Formación e I+D.


la participación del CSN en la tercera fase del proyecto de la NEA-OCDE ¿Fire Incident Records Exchange¿ (FIRE), en los términos

presentados.

Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Centro de Investigaciones Energéticas


severo en contención.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

remitida por la Oficina de Investigación (OFID), relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo

Específico de Colaboración entre el CSN y el CIEMAT para el desarrollo de una matriz de validación de códigos de accidente severo

en contención.

El objetivo general del Acuerdo es la colaboración entre el CSN y el CIEMAT, para participar en la iniciativa de la NEA denominada

CCVM (¿Phenomena-based Containment Code Validation Matrix for Ex-vessel Severe Accidents¿), con el fin de compilar una matriz

de experimentos relativos a la fenomenología ex-vessel que permita incrementar la fiabilidad de los modelos y códigos de contención,

así como profundizar en el conocimiento de los fenómenos en cuestión e identificar las áreas susceptibles de investigación (incluyendo

posibles actuaciones en la gestión del accidente); todo ello en el ámbito de los reactores de agua ligera de los tipos PWR y BWR.

La vigencia del Acuerdo será de tres años, contados a partir del momento de su firma, con un coste para el CSN de 89.673,15 €,

incluidos todo tipo de gastos e impuestos.

La propuesta ha sido informada favorablemente por la Comisión de Formación e I+D en su reunión de 4 de mayo de 2010.


el inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración entre el CSN y el CIEMAT para el desarrollo de

una matriz de validación de códigos de accidente severo en contención, en los términos presentados.

Propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo de personal funcionario del Organismo.


de Trabajo (RPT) del personal funcionario del CSN.

El objeto de la propuesta es modificar la RPT por creación de cuatro puestos de trabajo debido: al aumento del volumen de trabajo en la

Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ), la situación actual del Departamento de Sistemas de Información en el área de

Desarrollo de Aplicaciones dentro de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC) con una

externalización muy acentuada, las evaluaciones que precisan puesta a punto y uso de códigos de blindaje en la Subdirección General


- 178 -

1166

de Protección Radiológica Operacional (SRO) y, finalmente, la necesidad de seguir atendiendo el Centro de Información, gestionado

por el Gabinete Técnico de la Presidencia (GTP), en régimen de turnos, tras la baja de una persona. En consecuencia se crean los

puestos siguientes: un Consejero Técnico-Jurídico de nivel 28 en SAJ, un Consejero Técnico de nivel 28 en SIC, un Consejero Técnico

de nivel 28 en SRO y un Jefe de Sección nivel 20 en GTP.

Adicionalmente se propone la adecuación a sus características estructurales de siete puestos de trabajo de personal funcionario: tres en

la Subdirección General de Protección y Administración (SPA), dos en la Subdirección General de Ingeniería (SIN), uno en la

Subdirección General de Tecnología Nuclear (STN) y uno en la Subdirección General de Protección Radiológica Ambiental ( SRA),

así como la amortización de cuatro puestos de trabajo de personal funcionario: dos en la Subdirección General de Planificación,

Sistemas de Información y Calidad (SIC), uno en la Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ) y, finalmente, uno en la

Subdirección General de Protección Radiológica Operacional (SRO).

El coste anual de la modificación de la RPT es de -11.773,16 €.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la

Relación de Puestos de Trabajo del personal funcionario del CSN, en los términos presentados.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalitat

de Cataluña y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:


¿QUATRIPOLE INGENIERÍA S.L. (IRA-3063): Arganda del Rey (Madrid).

Autorización de Funcionamiento para almacenamiento, comercialización y asistencia técnica de equipos.

¿FIBRAS DEL NOROESTE S.A. (IRA-1607): Rábade (Lugo).


¿GENERAL ELECTRIC HEALTHCARE ESPAÑA S.A. (IRA-0097): El Plantío (Madrid).

Autorización de Modificación para almacenamiento, comercialización y asistencia técnica de equipos.

¿TECNATOM S.A. (IRA-0927): San Sebastián de los Reyes (Madrid).


Por parte del SCAR:

¿INSTITUT CATALÁ D¿ONCOLOGÍA-ICO (IRA-1123): Hospitalet de Llobregat (Barcelona).



¿VOITH PAPER S.A. (IRA-3067): Ibarra (Guipúzcoa).

Autorización de Funcionamiento para almacenamiento y comercialización de equipos.







¿CSN-GC/MO/IRA-1123/2010

¿CSN-PV/IEV/PM-01/IRA-3067/10

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las seis autorizaciones en los términos presentados.

Quatripole Ingeniería , S.L. (IRA-3063), Arganda del Rey (Madrid)

Voith Paper S.A. (IRA-3067), Ibarra (Guipúzcoa)

Fibras del Noroeste, S.A. (IRA-1607), Rábade (Lugo)

Tecnatom, S.A. (IRA-0927), San Sebastián de los Reyes (Madrid)

General Electric Helthcare España, S.A. (IRA-0097), El Plantío (Madrid)


- 179 -

1166

Institut Catalá d'Oncología-ICO (IRA-1123), Hospitalet de LLobregat (Barcelona).

Asuntos varios.

Se trata en este punto el estado de tramitación del Estatuto del Consejo. La Secretaría General transmitirá a los miembros del Consejo

los escritos con los comentarios de los Ministerios de Presidencia y de Economía y Hacienda, y la contestación a los mismos del CSN.




nucleares, en el período 25 de junio del 2010 al 2 de julio de 2010.











Resumen de la Reunión Bilateral del CSN con la Comisión Reguladora de Estados Unidos (USNRC).

La Secretaría General presenta para información del Consejo un informe resumen de la Reunión bilateral del CSN con la Comisión

Reguladora de Estados Unidos (USNRC) celebrada el 30 de junio de 2010, remitido por el Gabinete Técnico de Presidencia.




Informe de asistencia a la Reunión del "Committee on Nuclear Regulatory Activities", CNRA, 07-08 de junio de

2010.Informe de asistencia a la Reunión del ¿Committee on Nuclear Regulatory Activities¿, CNRA, 7 y 8 de junio de 2010.

Nota sobre los incrementos de radiación registrados en el entorno de la C.N. Almaraz el día 28-05-2010.

Nota sobre los incrementos de radiación registrados en el entorno de la central nuclear de Almaraz el día 28 de mayo de 2010.

Informe definitivo de Auditoría de las Cuentas Anuales del CSN, ejercicio 2009.






No se trató ningún asunto en este Punto del Orden del día.



- 180 -

1166



¿Resolución de 17/06/2010: Prórroga de licencias de supervisor (6) de la central nuclear de Vandellós II.

¿Resolución de 17/06/2010: Prórroga de licencias de supervisor (2) y de operador (7) de la central nuclear de Ascó.




















13.2.1Aprobación de tipo de aparatos radiactivos y convalidación de aprobación de modelos de bulto.

¿Resolución de 21/06/2010: Informe favorable a la Convalidación de la revisión 12 del certificado 2012/B(U) emitido por Alemania,

relativa al modelo de bulto Gammamat TI-F, a solicitud de MDS Nordion S.A.

¿Resolución de 21/06/2010: Informe favorable a la Convalidación de la revisión 12 del certificado 2016/B(U)-85 emitido por Alemania

relativa al modelo de bulto Gammamat TK 100, a solicitud de MDS Nordion S.A.



¿Resolución de 11/06/2010: Apercibimiento a UTPR/C-0004.

¿Resolución de 17/06/2010: Apercibimiento a VA-0001.



¿Resolución de 17/06/2010: Notificación a IR-17.






Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las doce horas y veinte minutos del día siete de julio de dos mil diez.


- 181 -

1166



Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: (cambio organizativo)



- Propuesta de Rev. 7 del Plan de Protección Física.

- Propuesta de Rev. 8 del Manual de Gestión de Calidad. La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la revisión nº 20 del Reglamento de Funcionamiento (RF), revisión nº 18 del Plan de

Emergencia Interior (PEI) y revisión nº 7 del Plan de Protección Física (PPF), así como la apreciación favorable de la revisión nº 8 del

Manual de Gestión de Calidad (MGC) de la Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado.

La propuesta de revisión del RF tiene por objeto reflejar un cambio de organización que se propone implantar en la instalación, mejorar

la descripción de las funciones y responsabilidades en materia de protección física y recoger nuevos requisitos derivados de la

Instrucción IS-19 del CSN, relativa al Sistema de gestión de las instalaciones nucleares. Asimismo, esta propuesta responde a la

condición primera de la Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas, DGPEM, de 24 de enero de 2008, por la

que se aprobó la revisión 19 del RF, que requería incluir en el documento los órganos de gobierno, sus funciones y responsabilidades.

La propuesta de revisión del PEI tiene por objeto recoger los cambios en la organización de la Fábrica de Elementos Combustibles de

Juzbado propuestos en la revisión del RF mencionada anteriormente, que afectan a la organización de emergencias. Adicionalmente, se

incluyen mejoras de redacción, incorporando normativa de referencia, clarificaciones de términos relativos a responsabilidades y

actuaciones de la brigada contra incendios, corrección de errores editoriales y adecuación general del texto a la nueva organización.

La propuesta de revisión del PPF tiene por objeto incluir los cambios introducidos en la revisión del RF mencionada anteriormente,

haciendo coherentes ambos documentos tanto en denominaciones de puestos como en sus funciones.

La propuesta de revisión del MGC tiene por objeto incluir las modificaciones que se derivan de la propuesta de revisión del RF y

mantener la coherencia en los diferentes documentos oficiales de explotación.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear contenida en su

informe de referencia CSN/PDT/FCJUZ/JUZ/1006/65 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, sin condiciones, la

revisión nº 20 del Reglamento de Funcionamiento, la revisión nº 18 del Plan de Emergencia Interior y con condiciones la revisión nº 7

del Plan de Protección Física, igualmente ACUERDA apreciar favorablemente la revisión nº 8 del Manual de Gestión de Calidad de la

Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado, en los términos presentados por la DSN.




¿RADIOCIRUGÍA SAN FRANCISCO DE ASÍS, S.A: (IRA-3062). Madrid.


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación médica de 2ª categoría que solicita instalar un equipo

acelerador lineal de radioterapia, montado sobre un brazo robótico que permite realizar tratamientos de radioterapia extereotáxica con

haces en direcciones poco accesibles, así como la instalación de un equipo de simulación de tomografía computerizada ubicado en una

sala independiente.

¿SENTINEL SPAIN S.L. (IRA-3036): Salamanca.


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación industrial de 2ª categoría para efectuar demostraciones de

la inspección de contenedores de carga mediante el uso de un acelerador lineal.


y valoración de las evaluaciones realizadas por la DPR, siguientes:





- 182 -

1167


Sentinel Spain, S.L. (IRA-3036): Salamanca.


Propuesta de inicio de contrato para la sustitución de dos transformadores de energía eléctrica en el edificio sede del

CSN.3.1Propuesta de inicio de contrato para la sustitución de dos transformadores de energía eléctrica en el edificio sede del CSN.


(SPA) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de obras para la sustitución de dos transformadores de energía

eléctrica en el edificio sede del CSN, por procedimiento negociado sin publicidad.

El objeto del contrato es la sustitución de los dos transformadores de energía eléctrica, existentes en la subestación eléctrica del CSN,

por otros dos que reúnan las condiciones requeridas en la normativa vigente.

El precio máximo del contrato es de 106.053,91 €, IVA incluido. La obra e instalación se realizará en un plazo máximo de un mes.


ACUERDA aprobar el inicio de trámites para la contratación de obras para la sustitución de dos transformadores de energía eléctrica en

el edificio sede del CSN, por procedimiento negociado sin publicidad, con las condiciones presentados por SPA.

Propuesta de prórroga del contrato para la impartición de cursos de idiomas al personal del CSN.

3.2Propuesta de prórroga del contrato para la impartición de cursos de idiomas al personal del CSN.


(SPA) relativa a la aprobación de la prórroga del contrato de servicio de impartición de cursos de idiomas al personal del CSN.

El objeto del contrato es la impartición de cursos de inglés, francés y alemán, para un máximo de 200 personas del CSN, agrupadas

según su nivel de conocimientos en un máximo de 27 grupos.

Este servicio está siendo prestado en la actualidad por la empresa Aula Intercultural, adjudicataria del contrato para el período de uno

de octubre de 2009 a treinta de septiembre de 2010, que puede ser prorrogable de mutuo acuerdo.

La duración de la prórroga propuesta será de un año, desde el día uno de octubre de 2010 a 30 de septiembre de 2011 y el coste de

84.392 €, IVA e impuestos incluidos.

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración y, por unanimidad,

ACUERDA, aprobar la prórroga del contrato de servicio de impartición de cursos de idiomas al personal del CSN, por parte de la

empresa Aula Intercultural, en los términos presentados por SPA.

Propuesta de Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN) y su presupuesto, y del pago

de los importes correspondientes al año 2010 a la Generalitat Valenciana.3.3Propuesta de Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN) y su presupuesto, y del pago de los importes

correspondientes al año 2010 a la Generalitat Valenciana.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Gabinete Técnico de la Presidencia (GTP) relativa a la

aprobación del programa de actividades, presupuesto y pago para la realización del Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental

Independiente (PVRAIN) de la central nuclear de Cofrentes para el ejercicio 2010, elaborado por la Generalitat Valenciana, en el

marco del Acuerdo de Encomienda de 27 de noviembre de 1986.

El PVRAIN tiene por objeto la vigilancia radiológica ambiental en el exterior de la central, siendo un programa de control

independiente de los programas de vigilancia radiológica ambiental (PVRA) realizados por los propios titulares en el entorno de sus

instalaciones, y que conforme al Acuerdo de Encomienda, es cofinanciado por el CSN (70%) y la Generalitat Valenciana (30%).

La propuesta tiene por objeto aprobar la programación anual de actividades y el pago a efectuar a la Generalitat Valenciana, para la

Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente de la central nuclear de Cofrentes, correspondiendo al CSN el abono de 24.086,37 €,

que resulta de aplicar el 70% del presupuesto total que asciende a 34.409,10 €, habiéndose reducido el coste en un 0,7% respecto al año

anterior.

La Comisión Mixta de Seguimiento del Acuerdo de Encomienda, en su reunión de 27 de abril de 2010, y la Dirección Técnica de

Protección Radiológica, han dado su conformidad.

El Pleno del Consejo considera adecuada la propuesta, y por unanimidad, ACUERDA aprobar el programa, el presupuesto, y el pago

por un importe total de 24.086,37 €, a cargo del Consejo de Seguridad Nuclear, del Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental

Independiente (PVRAIN) de la central nuclear de Cofrentes presentado por la Generalitat de Valencia para el año 2010, en los términos


- 183 -

1167

propuestos por el GTP.


Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachan, S.A., IRA-

2446.4.1Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachan, S.A., IRA-2446.


relativa a la aprobación de la propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la instalación radiactiva de Gammagrafía

Corachan, S.A., IRA-2446, por infracción leve.

La instalación, con emplazamiento en Barcelona, es una instalación radiactiva de 2ª categoría, autorizada para la posesión y uso de

material y equipo radiactivo para diagnóstico y tratamientos metabólicos en régimen ambulatorio.

En la inspección de control anual, de 30 de octubre de 2009, realizada por el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas

(SCAR) de la Generalitat de Cataluña, en virtud del acuerdo de Encomienda del CSN, se comprobó que la actividad almacenada de

Mo-99/Tc-99m, era superior a la autorizada en la Resolución vigente (81 GBq frente a 74 GBq).

En las inspecciones de control anual correspondientes a los años 2007 y 2008, también se detectó que la instalación tenía almacenada

una actividad de Mo-99/Tc-99m mayor que la autorizada.

.Este hecho constituye el siguiente incumplimiento de la normativa aplicable:

a) Del Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas (RINR), aprobado por Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre,

modificado por Real Decreto 35/2008, de 18 de enero:

Art. 40.1.f: Requerirá autorización, siguiendo el trámite expresado en los artículos 38 y 39 de este Reglamento, la incorporación de

material radiactivo adicional, con actividad total superior a 3,7 GBq.

b) De la Resolución vigente: Condición 6: La actividad máxima que se podrá almacenar en la instalación para Molibdeno-99/Tecnecio-

99m será de 74.000 MBq (2.000 mCi).

El SCAR estima que este incumplimiento constituye una infracción tipificada en el artículo 86.c)1 (infracciones leves), en relación al

86.a) 3 (incumplimiento de la autorización) de la Ley 25/1964 de Energía Nuclear, por lo que propone apertura de expediente

sancionador por infracción que se califica como leve, al no derivarse peligro para la seguridad o salud de las personas o daño a las

cosas o al medio ambiente.

Asimismo, en la inspección de 30 de octubre de 2009, se comprobó que había un trabajador sin licencia aplicada y sin certificado

médico de aptitud, varios trabajadores tenían la licencia caducada o certificados médicos de más de un año de antigüedad. Estos hechos

han sido objeto de apercibimiento al titular

La propuesta fue analizada por el Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) de 22 de abril de 2010.

El Pleno del Consejo ha estudiado los incumplimientos señalados, así como el informe que, como consecuencia de las evaluaciones

realizadas, ha efectuado el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalitat de Cataluña y el acta

correspondiente del Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores del CSN y, por unanimidad, ACUERDA proponer de acuerdo

con el apartado e) del artículo 2 de la Ley 15/1980, con la redacción incluida en la Ley 33/2007, la apertura de expediente sancionador

al titular de la instalación radiactiva Gammagrafía Corachan, S.A., IRA-2446, por infracción leve.

El Pleno solicita ser informado del cumplimiento por parte del titular de las medidas correctoras impuestas con el apercibimiento.

Solicitud de información al Pleno sobre el cumplimiento de las medidas correctoras impuestas mediante


Propuesta de modificación del Plan de Acción Social del CSN.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativa a la aprobación de la modificación del Plan de Acción Social del CSN.

La propuesta tiene por objeto la modificación del Plan de Acción Social del Organismo al objeto de incorporar los acuerdos alcanzados

por la Comisión de Acción Social de 17 de mayo de 2010 y la aprobación del presupuesto de Acción Social del CSN para ese mismo

año, por una cuantía de 448.110 €.

Las modificaciones propuestas son las siguientes:

Aplicación de Baremo especial para las ayudas que integran la Asistencia Sanitaria, ayudas que representan un 37,7% del total,

constituyendo la mayor cuantía de las solicitudes de acción social.

Incremento en tres años (2010, 2011 y 2012) de la ayuda para el fomento del transporte público.

Incremento de la dotación destinada a la ayuda a Organizaciones No Gubernamentales (ONG).

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración (SPA) y, por unanimidad,

ACUERDA aprobar la modificación del Plan de Acción Social del CSN y la nueva cuantía de su presupuesto, en los términos


- 184 -

1167

presentados por la SPA.

Organización de visitas de representantes de organismos reguladores y de organismos internacionales al CSN.

El Pleno comenta el desarrollo del XXX aniversario, y ACUERDA por unanimidad felicitar a todos los participantes y al personal del

CSN implicado en su organización, por su especial esfuerzo y dedicación. Asimismo, ACUERDA que en las visitas de delegaciones de

organismos reguladores o representantes de organizaciones internacionales relacionados con la seguridad nuclear, cuyos componentes o

alguno de ellos tengan rango equivalente al de Consejero o superior, el Pleno del Consejo aprobará el correspondiente programa de

actos, y la participación, en su caso, de los miembros del Pleno.




¿DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS HOSPITALARIOS DE ELECTROMEDICINA S.L. (ERX/M-0103): Madrid.

Autorización de Venta y Asistencia Técnica de equipos de rayos X.

¿GENERAL ELECTRIC SENSING & INSPECTION IBÉRICA S.L. (OAR-0063): Madrid.

Autorización para Comercialización y Asistencia Técnica de equipos de rayos X.

¿ TECOSA (OAR-0005): Tres Cantos (Madrid).

Modificación de Autorización para Comercialización y Asistencia Técnica de equipos de rayos X.



¿CSN/IEV/AUT/ERX/M-0103/10

¿CSN/IEV/AUT-1/OAR-0063/10

¿CSN/IEV/MO-14/ORA-0005/10


Distribución de Productos Hospitalarios de Electromedicina, S.L. (ERX/M-0103): Madrid.

TECOSA (OAR/0005): Tres Cantos, Madrid.

General Electric Sensing & Inspection Ibérica, S.L. (OAR/0063): Madrid.

Asuntos varios.

Correccción errores Acta nº1162

Advertido un error en el texto del Acta nº 1162, aprobada por el Pleno del Consejo de Seguridad Nuclear en su sesión de 16 de junio de

2010, se subsana aquél de forma que en el Punto III.16. Cumplimiento de encargos del Consejo, donde dice: ¿Encargo nº 1869¿, se

diga: ¿Encargo 1968¿.

El Pleno del Consejo por unanimidad ACUERDA aprobar la corrección de error del Acta nº 1162 del Pleno del Consejo de Seguridad

Nuclear, correspondiente a la reunión celebrada el día 9 de junio de 2010.




nucleares, en el período del 2 al 9 de julio de 2010.








- 185 -

1167





Cuentas Anuales del Consejo de Seguridad Nuclear e Informe Definitivo de Auditoría de dichas Cuentas Anuales.

Ejercicio 2009.12.1Cuentas Anuales del Consejo de Seguridad Nuclear e Informe Definitivo de Auditoría de dichas Cuentas Anuales. Ejercicio 2009.

La Secretaría General presenta para información del Consejo las Cuentas Anuales del Consejo de Seguridad Nuclear y el Informe

Definitivo de Auditoría de dichas Cuentas Anuales, correspondientes al ejercicio 2009.


Informes de respuesta a las Resoluciones décimo sexta y vigésimo sexta de la Comisión de Industria, Turismo y


radiológica ambiental, y a las recomendaciones de la IRRS sobre radiodiagnóstico.12.2Informes de respuesta a las Resoluciones décimo sexta y vigésimo sexta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del

Congreso de los Diputados al informe anual 2008, relativas a la mejora de las redes de vigilancia radiológica ambiental y a las

recomendaciones de la IRRS sobre radiodiagnóstico, respectivamente.

La Secretaría General presenta para información del Consejo los Informes de respuesta a las Resoluciones 16ª y 26ª de la Comisión de

Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2008 del CSN, relativas a la mejora de las redes de

vigilancia radiológica ambiental y a las recomendaciones de la misión Integrated Regulatory Review Services, IRRS, del OIEA sobre

radiodiagnóstico, respectivamente.

El primero de los informes mencionados describe las redes de vigilancia existentes, analiza la situación actual y la evolución futura de

las mismas y concluye que las redes de vigilancia existentes son adecuadas, aunque están en curso diversas iniciativas para su mejora.

El segundo hace referencia a los informes sobre los resultados del programa anual de inspecciones a las instalaciones radiactivas (2008

y 2009), elaborados por el CSN en respuesta a las recomendaciones de la misión IRRS, que tienen por objeto confeccionar una

recopilación sistemática anual de los resultados de las inspecciones realizadas a las instalaciones radiactivas, incluyendo las

instalaciones de radiodiagnóstico médico, identificando en su caso desviaciones, buenas prácticas y otros aspectos destacables, y

extrayendo lecciones aprendidas para conseguir mejorar tanto el comportamiento en relación con la seguridad y protección radiológica

de los titulares de las instalaciones, como las prácticas de inspección y control del propio CSN.



No se presenta ningún Asunto en este punto del Orden del día.






Encargo nº 1966: Seguimiento en la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica de la renovación de

autorización de explotación de la C.N. Santa María de Garoña.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, las respuestas a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿Nº 1966: Solicitud de incluir, en el Orden del día de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica correspondiente al

mes de mayo, el seguimiento de la central nuclear de Santa María de Garoña, en lo relativo a la renovación de la autorización de

explotación.

Encargo nº 1973: Presentación Plan de restauración del emplazamiento del CIEMAT.

¿Nº 1973: Solicitud de una presentación al Consejo sobre el Plan de restauración del emplazamiento del CIEMAT.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento de los dos encargos citados.


- 186 -

1167




¿Resolución de 28/06/2010: Modificación de la homologación de curso de Formación de supervisores y operadores de instalaciones

radiactivas en los campos de aplicación "Radioterapia", ¿Medicina Nuclear", " Laboratorio con fuentes no encapsuladas" y " Control

de procesos y técnicas analíticas", organizado por el Vicerrectorado de Calidad Ambiental, Bienestar y Deportes de la Universidad de

Granada.


¿Resolución de 08/07/2010: Informe favorable a solicitud de la Universidad Politécnica de Cataluña.






16.2.1Aprobación de tipo de aparatos radiactivos y convalidación de aprobación de modelos de bulto.

¿Resolución de 21/06/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo: Aparato radiactivo del equipo

generador de rayos X de la marca Caliper modelo IVIS LUMINA XR, de Verter Technics S.L.




¿Resolución de 30/06/2010: Multa coercitiva a IRA-1458.









Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas del día catorce de julio de dos mil diez.


- 187 -

1167



Propuesta de autorización bajo arreglos especiales para el transporte de tres cabezales de telecobaltoterapia en

desuso, a solicitud de ENRESA.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la autorización de transporte de tres cabezales de telecobaltoterapia en desuso, bajo arreglos especiales, a

solicitud de ENRESA.

La autorización faculta para el transporte por carretera hasta la instalación nuclear de almacenamiento de residuos radiactivos sólidos

de El Cabril (Córdoba), bajo arreglos especiales, de tres cabezales de telecobaltoterapia en desuso.

El embalaje propuesto por ENRESA es el mismo que el utilizado en ocasiones similares anteriores.

La autorización tendrá validez hasta el 31 de marzo de 2011, estableciéndose los correspondientes límites y condiciones.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, y considerando

que está justificada y el nivel de seguridad del transporte es el adecuado, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con

límites y condiciones, la autorización de transporte de tres cabezales de telecobaltoterapia en desuso, bajo arreglos especiales, en los

términos presentados por la DSN.

Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Propuestas de modificación de las condiciones 2.2 y 2.3 de la


Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (aumento capacidad almacenamiento y fabricación. Rev 17 MPR)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la modificación de las condiciones 2.2 y 2.3 de la Autorización de explotación y fabricación de la

Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado, y a la Revisión 35 del Estudio de Seguridad (ES) y la Revisión 31 de las

Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de dicha instalación.

La propuesta tiene por objeto el aumento de la capacidad autorizada de almacenamiento de uranio enriquecido en forma de óxido de

uranio pasando de 400 a 500 toneladas de uranio y el aumento de fabricación de 400 a 500 toneladas al año de uranio contenido en los

elementos combustibles de la Fábrica de Juzbado. Esta modificación conlleva la revisión de los documentos oficiales de explotación

siguientes: Estudio de Seguridad y Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

Asimismo se solicita la apreciación favorable de la Revisión del Manual de Protección Radiológica, que hace referencia a las

cantidades de material nuclear que se almacenan o manipulan en la fábrica y al límite máximo de producción por año del uranio

contenido en los elementos combustibles fabricados.

La modificación no implica ninguna modificación en el diseño de la instalación ya que los aumentos de la capacidad de

almacenamiento y de fabricación pueden ser abordados con los equipos de fabricación y áreas de almacenamiento que ya están

licenciados.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, contenida en el

informe de referencia CSN/PDT/FCJUZ/JUZ/1007/66 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la modificación de las

condiciones 2.2 y 2.3 de la Autorización de explotación y fabricación de la Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado, la

Revisión 35 del Estudio de Seguridad (ES) y la Revisión 31 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de dicha

instalación. Asimismo el Pleno ACUERDA apreciar favorablemente la Revisión 17 del Manual de Protección Radiológica.




¿HOSPITAL JUAN RAMÓN JIMÉNEZ (IRA-2126): Huelva.


La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación médica de segunda categoría que solicita la puesta en marcha

de un acelerador de electrones y un equipo de Tomografía axial computarizada, TAC, para simulación de tratamientos.


valoración de la evaluación realizada por la DPR, siguiente:

¿CSN/IEV/MO-3/IRA-2126/2010.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la autorización solicitada.


- 188 -

1168

Hospital Juan Ramón Jiménez (IRA-2126): Huelva.

Planta Quercus: Propuesta de modificación de la autorización de desclasificación de la solución orgánica contenida

en el depósito D-604.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la modificación de la autorización de desclasificación de la solución orgánica

contenida en el depósito D-604 de la planta Quercus, solicitada por ENUSA Industrias Avanzadas S.A.

La propuesta tiene por objeto gestionar la solución orgánica, descontaminada y con bajo contenido de actividad, como residuo

convencional por un gestor autorizado, siguiendo la normativa de residuos tóxicos y peligrosos.

La Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas (DGPEM) del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

(MITYC), de fecha 8 de marzo de 2005, autorizó la desclasificación de la solución orgánica contenida en el depósito D-604 de la planta

Quercus y su gestión, en los términos recogidos en la solicitud del titular, en la que se citaba de forma específica a un gestor designado

para su incineración. Esta gestión no se ha podido llevar a cabo por problemas ajenos a ENUSA.

El Informe de evaluación de la DPR de referencia CSN/PDT/ADES2/QUE/1006/15 concluye que el alcance de la autorización de

desclasificación concedida en 2005 no se modifica, y que la solicitud de ENUSA de gestión de la solución orgánica descontaminada y

desclasificada, contenida actualmente en el tanque D-604 de la Planta Quercus, es aceptable, con las dos condiciones siguientes:

1.ENUSA es responsable de mantener los registros, archivos e informes que se generen como consecuencia de la evacuación al menos

durante cinco años, incluyendo la acreditación documental del gestor autorizado de la solución orgánica desclasificada. Esta

documentación estará sometida a control de calidad.

2.ENUSA deberá remitir, en los informes trimestrales de la instalación, información sobre las actuaciones de desclasificación de la

solución orgánica llevadas a cabo durante el trimestre anterior. En dicho informe se incluirá, sobre cada partida de solución orgánica

gestionada por vía convencional, la información siguiente: Volumen de solución orgánica, actividad total, identificación del gestor y de

la fecha de entrada y salida de la instalación, y los resultados de la aplicación del Programa de garantía de calidad.


unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, la modificación de la autorización de desclasificación de la

solución orgánica contenida en el depósito D-604 de la planta Quercus, en los términos presentados.




El CSN apreció favorablemente el Plan Integrado para la Mejora de las lnstalaciones del CIEMAT (PIMIC), en junio de 2002.

Este Plan contempla dos proyectos independientes:

- La rehabilitación de determinadas instalaciones, las dependencias y las zonas afectadas por la antigua operación de las mismas

(PIMIC-Rehabilitación).

- El desmantelamiento de instalaciones paradas en fase de clausura y la recuperación de las áreas donde existen terrenos contaminados

(PIMIC-Desmantelamiento). Este proyecto fue autorizado mediante Orden Ministerial de 14 de noviembre de 2005.

Antes del comienzo de las actividades contempladas en el PIMIC-Desmantelamiento, y con objeto de asegurar que las tareas de

descontaminación y la verificación final de ausencia de contaminación se ejecuten con el mismo rigor y alcance en ambos proyectos, el

CSN requirió al titular la elaboración de un Plan Común para la restauración del emplazamiento del centro.

El Consejo de Seguridad Nuclear, en su reunión del día 17 de junio de 2009, apreció favorablemente los niveles de concentración de

actividad residual en el suelo propuestos para la liberación del emplazamiento del CIEMAT y requirió su incorporación en la próxima

revisión del PRE.

La propuesta tiene por objeto dar cumplimiento a la condición 9 de la Orden Ministerial de 14-12-2005, por la que se autoriza el

desmantelamiento de las instalaciones incluidas en el PIMIC-Desmantelamiento, que establece que: ¿Con un mínimo de un año de

antelación a la fecha prevista para la finalización de las actividades de restauración del emplazamiento el titular deberá presentar ante el

CSN una revisión actualizada del PRE. Dicha revisión deberá ser apreciada favorablemente por el CSN antes de proceder a la

verificación radiológica final del emplazamiento.¿, exclusivamente en lo relativo al PIMIC-Desmantelamiento. Asimismo, la propuesta

incorpora en el documento los niveles de liberación aplicables al PRE, apreciados favorablemente en el Pleno de 17-06-2009, así como

otras modificaciones solicitadas por el CSN.

La DPR en su Propuesta de Dictamen Técnico informa favorablemente la solicitud, precisando que una vez que las actividades

incluidas en el PIMIC Rehabilitación se encuentren en fase de desarrollo avanzada de forma que pueda llevarse a cabo la verificación

radiológica final el CIEMAT deberá presentar una Revisión actualizada del Plan de Restauración del Emplazamiento, para dar

cumplimiento a la condición 9.2 de la autorización de desmantelamiento del año 2005.


su informe de referencia CSN/PDT/ADES3/CIE/1005/56 y, por unanimidad, ACUERDA apreciar favorablemente, con condiciones,


- 189 -

1168

la Revisión 1 del Plan de Restauración del Emplazamiento del CIEMAT, en los términos presentados por la DPR.

Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital San Juan de Reus, SPR/T-0001.


relativa a la aprobación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) del Hospital Universitario San Juan de Reus,

con sede en Reus (Tarragona).


instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª categorías e instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico, correspondientes al Hospital

Universitario San Juan de Reus y al Hospital de la Santa Cruz de Tortosa, de la misma titularidad, ambos en la provincia de Tarragona.

La DPR concluye en su informe de referencia CSN/IEV/AUT/02/SPR/T-0001/10 que el SPR del Hospital Universitario San Juan de

Reus dispone de personal, medios técnicos y procedimientos adecuados para las funciones a desarrollar.


unanimidad, ACUERDA aprobar la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) del Hospital Universitario San Juan de

Reus, con sede en Reus (Tarragona), con las condiciones presentadas por la DPR.

Propuesta de clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "ICICT, S.A.", UTPR/B-0004.


relativa a la aprobación de la autorización de clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿ICICT, S.A.¿, sita

en el Prat de Llobregat (Barcelona).

La UTPR de Protección Radiológica de ¿ICICT, S.A.¿ dispone de autorización para la prestación de servicios en materia de seguridad

y protección radiológica en instalaciones de rayos X industriales, de rayos X con fines de diagnóstico médico y para la realización de

pruebas de hermeticidad en fuentes radiactivas.

La propuesta tiene por objeto la clausura de la UTPR a solicitud del titular por cese de actividades, con fecha de 31 de diciembre de

2009.


unanimidad, ACUERDA aprobar la clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿ICICT, S.A.¿, sita en el Prat

de Llobregat (Barcelona).


Propuesta de inicio de contrato para el desarrollo de un sistema de gestión de flujo de documentos en entorno

internet-intranet.8.1Propuesta de inicio de contrato para el desarrollo de un sistema de gestión de flujo de documentos en entorno internet-intranet.


Información y Calidad (SIC) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del desarrollo de un sistema de gestión

de flujo de documentos en entorno internet-intranet, mediante procedimiento de adquisición centralizada.

El contrato tiene por objeto disponer de un sistema que ayude a la realización del ciclo de firma de documentos por procedimientos

digitales y su introducción en el sistema documental corporativo.

Se han solicitado tres ofertas, por un importe máximo de 100.000 €, IVA excluido, y una vez analizadas por SIC, la oferta de la

empresa ¿Sistemas Avanzados de Tecnología¿, SATEC, ha resultado ser la de mayor conveniencia, con un coste de 89.249,28 €, IVA

excluido y un plazo de vigencia del contrato de siete meses.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad y, por

unanimidad ACUERDA, que se inicien los trámites para la contratación de un sistema de gestión de flujo de documentos en entorno

internet-intranet, mediante procedimiento de adquisición centralizada, a la empresa SATEC, en los términos presentados.

Propuesta del Programa de Planificación de Funciones Encomendadas y su presupuesto, del Programa relativo a la


a la Generalitat de Cataluña.8.2Propuesta de aprobación del Programa de Planificación de Funciones Encomendadas y su presupuesto, del Programa relativo a la

Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN) y su presupuesto, y del pago de los importes correspondientes al año 2010



aprobación del Programa de planificación de funciones encomendadas por el CSN y de su presupuesto, así como del programa y

presupuesto relativos al Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN), de la Generalitat de Cataluña y el

pago de los importes correspondientes al año 2010.


- 190 -

1168

El Acuerdo de Encomienda entre el CSN y la Generalitat de Cataluña de 22 de diciembre de 1998, establece que el CSN aprobará

anualmente el programa y presupuesto de actividades encomendadas, así como el programa y presupuesto de los programas de control

de los Programas de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente (PVRAIN) de las instalaciones nucleares en su territorio

autonómico: centrales nucleares de Vandellós I, Vandellós II y Ascó I y II.

Las propuestas de programas y presupuestos para el año 2010 han sido informadas favorablemente por la Dirección Técnica de

Protección Radiológica (DPR) y consideradas conforme por la Comisión Mixta de Seguimiento del Acuerdo de Encomienda en su

reunión del 18 de febrero de 2010 y, posteriormente, ha sido reconsiderado de común acuerdo por ambas partes el presupuesto de 2010

para las funciones encomendadas, en cumplimiento de lo dispuesto en el Real Decreto-ley 8/2010 sobre medidas extraordinarias para

reducción del déficit público.

El presupuesto correspondiente a las actuaciones encomendadas de inspección y evaluación de instalaciones radiactivas y entidades de

protección radiológica (instalaciones radiactivas, instalaciones de rayos X médicos, SPR y UTPR) y relativas a licencias de personal

durante el año 2010, asciende a un importe de 797.210,32 €.

El presupuesto para el Programa de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente de las centrales nucleares de Vandellós I,

Vandellós II y Ascó I y II durante el año 2010, asciende a un importe de 99.000,00 €.

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y por unanimidad ACUERDA aprobar el

Programa de planificación de funciones encomendadas y el presupuesto correspondiente al año 2010, y el Programa y presupuesto

relativos a la Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente de la Generalitat de Cataluña, así como los pagos correspondientes, en

los términos presentados por GTP.

Propuesta de Convenio de Colaboración con el Ministerio de Educación, para realizar actividades de formación del

profesorado.8.3Propuesta de Convenio de Colaboración con el Ministerio de Educación, para realizar actividades de formación del profesorado.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP), relativa a la

aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio de Colaboración con el Ministerio de Educación para realizar

actividades de formación del profesorado en el año 2010.

El Convenio tiene por objeto la realización de actividades de formación escolar y del profesorado de enseñanza primaria y secundaria,

en materia de protección ambiental, seguridad nuclear y protección radiológica, con el fin de mejorar los conocimientos en este ámbito

y así poder desarrollar convenientemente las programaciones de aula de las distintas asignaturas.

Este nuevo Convenio sustituye y da continuidad al firmado entre ambas partes en 2009, y tendría vigencia desde el momento de la

firma hasta el 31 de diciembre de 2010.

Para el año 2010 se propone la organización de una jornada de presentación del ¿Manual de Protección Radiológica. Guía didáctica

para centros de enseñanza primaria¿, y de la Guía sobre ¿Radiación y Protección Radiológica. Guía didáctica¿ para centros de

enseñanza secundaria de todo el territorio nacional, desarrollados al amparo de los convenios suscritos en 2008 y 2009, así como la

difusión de conocimientos a través de la distribución de publicaciones editadas por el CSN. El Ministerio de Educación cubrirá los

gastos derivados de esta jornada con una aportación máxima de 12.260 €.

La aportación del CSN a este Convenio se estima en un máximo de 12.260 €, que no supone gasto adicional por estar incluido el

material a distribuir en el Plan de Publicaciones del Organismo.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia (GTP) y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el

inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio de Colaboración con el Ministerio de Educación para realizar actividades de

formación del profesorado en el año 2010, en los términos presentados.

CN Trillo: Propuesta de Revisión nº 49 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (error documental en la

identificación de señales analógicas de velocidad de las bombas del primario)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la Revisión nº 49 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la central de Trillo,

correspondiente a la solicitud PME-04-09/06 del titular.

La propuesta tiene por objeto corregir un error documental en la identificación de la redundancia de las señales analógicas de velocidad

de las bombas del circuito primario que intervienen en una función del sistema de limitación. Dicho error documental no tiene

consecuencias prácticas en lo que respecta al cumplimiento de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento, ya que los

procedimientos de vigilancia, al igual que el resto de documentos de proyecto, recogen la situación real de la planta como se indica en

el informe de la DSN de referencia CSN/ PDT/ CNTRI/TRI/1007/128.

El Pleno del Consejo ha examinado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por

unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión nº 49 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la

central de Trillo, correspondiente a la solicitud PME-04-09/06 del titular, en los términos presentados por la DSN.


- 191 -

1168






¿FACULTAD DE MEDICINA. UNIVERSIDAD DE MÁLAGA (IRA-0940): Málaga.


¿RADIOCIRUGÍA SAN FRANCISCO DE ASÍS, S.A. (IRA-1996): Madrid.


¿HOSPITAL NISA "9 DE OCTUBRE" (IRA-2031): Valencia.


¿EXPORTADORA ESPAÑOLA DE CEMENTOS PORTLAND EXCEM, S.A. (OAR-0062): Madrid.

Autorización de Funcionamiento de instalación de comercialización y asistencia técnica.

¿BIZERBA IBEROAMÉRICA, S.A.U. (OAR-0060): Getafe (Madrid).

Autorización de Funcionamiento de instalación de comercialización y asistencia técnica.

¿UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA (IRA-1276).Valencia.


Por parte del SCAR:

¿INSTITUT CATALÀ DE LA SALUT (ICS) (IRA-0167): Barcelona.


¿URSA IBÉRICA AISLANTES, S.A. (IRA-3064): El Pla de Santa María (Tarragona).







¿CSN/IEV/AUT/OAR-0062/10


¿CSN/IEV/MO-14/IRA-1276/2010

¿CSN-GC/MO-20/IRA-0167/2010


El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las ocho autorizaciones en los términos presentados.

Facultad de Medicina. Universidad de Málaga (IRA-0940): Málaga.


Hospital NISA "9 de octubre" (IRA-2031): Valencia.

Exportadora Española de Cementos Portland Excem, S.A. (OAR-0062): Madrid.

Bizerba Iberoamérica, S.A.U. (OAR-0060): Getafe, Madrid.

Institut Català de la Salut (ICS)(IRA-0167): Barcelona.

Ursa Ibérica Aislantes, S.A. (IRA-3064): El Pla de Santa Maria, Tarragona.

Universidad Politécnica de Valencia (IRA-1276): Valencia.

Asuntos varios.


- 192 -

1168





nucleares, en el período del 9 al 16 de julio de 2010.











Informes de las auditorías del proceso de "Entidades de Servicios, Vigilancia y Control Radiológico de los

Trabajadores".15.1Informes de las auditorías del proceso de "Entidades de Servicios, Vigilancia y Control Radiológico de los Trabajadores".

La Secretaría General remite para información del Consejo los informes correspondientes a las auditorías internas realizadas al proceso

¿Entidades de servicios, vigilancia y control radiológico de trabajadores¿, remitido por la Subdirección General de Planificación,

Sistemas de Información y Calidad (SIC).

Los informes detallan los pormenores de las auditorías realizadas en el mes de junio de 2010 e identifican áreas de mejora en el

mencionado proceso. Se ha realizado una auditoría a las actividades del CSN y otra a la encomienda de Cataluña.




Plan de trabajo para realizar el ejercicio Benchmarking del proceso de evaluación

16.1Secretaria General Purificación Gutiérrez López.

16.1.1Plan de trabajo para realizar el ejercicio Benchmarking del proceso de evaluación con la US-NRC.


Comisión de Relaciones Externas: Acta de reunión de 12-07-2010.




17.1Comisión de Relaciones Externas del CSN.

Se presenta por indicación de la Presidenta Carmen Martínez Ten, el acta de la XVI reunión de fecha 12 de julio de 2010 de la

Comisión de Relaciones Externas del CSN.

Comisión de recursos y medios del CSN: Acta de reunión de 04-05-2010.

17.2Comisión de Recursos y Medios del CSN.

Se presenta por parte del Consejero Antonio Colino Martínez, el acta de la reunión de fecha 4 de mayo de 2010 de la Comisión de

Recursos y Medios del CSN.


- 193 -

1168


Encargo nº 1959: Programa de mejoras y plazos de implantación del seguimiento de los caudales del sistema de agua

de refrigeración de salvaguardias de CN Vandellós II.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno, siguiente:

¿ Encargo nº 1959: Programa de mejoras y plazos de implantación del seguimiento de los caudales del sistema de agua de

refrigeración de salvaguardias de la central nuclear de Vandellós II.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento del citado encargo.





¿Resolución de 07/07/2010: Concesión de licencias de supervisor (5) y de operador (1) de la central nuclear de Sta. María de Garoña.

¿Resolución de 07/07/2010: Prórroga de licencias de supervisor (6) de la central nuclear de Sta. María de Garoña.



19.1.2Transferencia de material radiactivo a ENRESA.

19.1.3Resolución de 05/07/2010: Informe favorable a solicitud de IRA-1057.Informes sobre instalaciones radiactivas de trámite

reducido.







19.2Resolución de 28/06/2010: Aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-2374.Delegación en los Directores

Técnicos.

19.2.1Emisión de instrucciones técnicas.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-2, de 12/05/2010 de la DSN a CN Cofrentes sobre maniobras y herramientas de manejo e

inspección de elementos combustibles por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-2, de 12/05/2010 de la DSN a CN Vandellós II sobre maniobras y herramientas de manejo e


¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-2, de 12/05/2010 de la DSN a CN Trillo sobre maniobras y herramientas de manejo e


¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-2, de 12/05/2010 de la DSN a CN Ascó sobre maniobras y herramientas de manejo e inspección

de elementos combustibles por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-2, de 12/05/2010 de la DSN a CN Almaraz sobre maniobras y herramientas de manejo e


¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-2, de 12/05/2010 de la DSN a CN Santa María de Garoña sobre maniobras y herramientas de

manejo e inspección de elementos combustibles por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-8, de 13/05/2010 de la DSN a CN Almaraz sobre la mejora de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento de protección contraincendios.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-8, de 13/05/2010 de la DSN a CN Santa María de Garoña sobre la mejora de las

Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de protección contraincendios.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-8, de 13/05/2010 de la DSN a CN Cofrentes sobre la mejora de las Especificaciones Técnicas de


¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-8, de 13/05/2010 de la DSN a CN Vandellós II sobre la mejora de las Especificaciones Técnicas

de Funcionamiento de protección contraincendios.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-8, de 13/05/2010 de la DSN a CN Ascó sobre la mejora de las Especificaciones Técnicas de


¿Instrucción Técnica CSN-IT-DSN-10-8, de 13/05/2010 de la DSN a CN Trillo sobre la mejora de las Especificaciones Técnicas de



- 194 -

1168

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DPR-10-01, de 02/06/2010 de la DPR a ENRESA sobre revisión de documentos oficiales del Plan de

desmantelamiento y clausura de la CN José Cabrera, Reglamento de Funcionamiento y Especificaciones de Funcionamiento.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DPR-10-02, de 02/06/2010 de la DPR a ENRESA sobre actuaciones a realizar en relación con el estado

del tanque de almacenamiento de resinas gastadas WD-22 de la CN José Cabrera.

¿Instrucción Técnica de 30/06/2010 de la DSN a CN Vandellós sobre elaboración de los indicadores del pilar de emergencias del

programa del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC) por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica de 01/07/2010 de la DSN a CN Almaraz sobre elaboración de los indicadores del pilar de emergencias del


¿Instrucción Técnica de 01/07/2010 de la DSN a CN Ascó sobre elaboración de los indicadores del pilar de emergencias del programa

del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC) por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica de 01/07/2010 de la DSN a CN Santa María de Garoña sobre elaboración de los indicadores del pilar de

emergencias del programa del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC) por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica de 01/07/2010 de la DSN a CN Cofrentes sobre elaboración de los indicadores del pilar de emergencias del


¿Instrucción Técnica de 01/07/2010 de la DSN a CN Trillo sobre elaboración de los indicadores del pilar de emergencias del programa

del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales (SISC) por la que se requieren medidas correctoras.

¿Instrucción Técnica de 09/07/2010 de la DSN a CN Almaraz sobre incorporación de un nuevo método de medida del caudal total del

RCS en Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.

¿Instrucción Técnica de 16/07/2010 de la DSN a Fábrica de Elementos de Combustibles de Juzbado por la que se requieren

modificaciones del Reglamento de Funcionamiento y del Plan de Protección Física.





Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas del día veintiuno de julio de dos mil diez.


- 195 -

1168



- Punto 0 Cambio del orden del día:Modificación del punto C.N. Vandellós II: Propuesta de revisión nº 65 de las

Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (instrumentación de nueva torre meteorológica)

C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de Rev. 24A de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas. (Concentración máxima admisible de óxido de gadolinio).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la Revisión 27 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) de la central de

Santa María de Garoña, correspondiente a la solicitud de revisión 24 A del titular.

La propuesta de revisión 24 A de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas se refiere a la Especificación 4.2.1

"Elementos combustibles" y consiste en el aumento de la concentración máxima admisible de Gd2O3 (Óxido de Gadolinio) en las

varillas de los elementos combustibles del 6 % al 8 % en peso, para el combustible GE-14, debido al aumento de duración del próximo

ciclo de operación (ciclo 28) que será de 25 meses, teniendo previsto su comienzo en junio de 2011.

El titular en su solicitud expone que el uso de una concentración máxima de Gd2O3 del 8% en peso no conlleva ningún cambio en los

métodos, códigos o procedimientos de diseño, ya que para esa concentración o superiores han sido licenciados los métodos analíticos

que se vienen aplicando en el diseño y licenciamiento de las recargas de combustible de la central. El informe de la DSN de referencia

CSN/PDT/CNSMG/SMG/1007/142 concluye que el comportamiento del combustible con un máximo de 8 % en peso de Gd2O3, no

presentará diferencias que hagan necesaria la imposición de condiciones extras relativas a dicho combustible.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por unanimidad,

ACUERDA informar favorablemente la Revisión 27 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas de la central de

Santa María de Garoña, correspondiente a la solicitud de revisión 24 A del titular, en los términos presentados.

C.N. Santa María de Garoña: Propuesta de Rev. 23B del Reglamento de Funcionamiento. (descripción y funciones

de órganos de gobierno y otros cambios).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable, a la Revisión 23 del Reglamento de Funcionamiento (RF) de la central nuclear de Santa María de Garoña,

correspondiente a la solicitud 23B del titular.

La propuesta tiene por objeto principalmente la incorporación de la descripción y las funciones de los Órganos de Gobierno de

NUCLENOR, así como, la realización de diferentes cambios organizativos consistentes en la redistribución de algunas funciones y

responsabilidades y en la variación de las dependencias funcionales de algunas secciones.

Los cambios organizativos en resumen son los siguientes:

-Desdoblamiento de la actual Sección de Mantenimiento Mecánico y Obra Civil en una Sección de Mantenimiento Mecánico y una

Sección de Inspecciones y Proyectos.

-Desaparición de la Sección de Ingeniería de Protección Radiológica e integración de sus funciones en la actual Sección de

Combustible y Análisis de Operación, que pasa a constituir la nueva Sección de Ingeniería Nuclear y de Protección Radiológica, previa

relocalización de parte de sus funciones en una nueva Sección de Análisis de Operación.

-Modificación en la dependencia de la Sección de Programas de Gestión de Vida que cambia la dependencia del Grupo de Ingeniería de

Planta por la dependencia del Grupo de Tecnología.

El Informe técnico de la DSN de referencia CSN/PDT/CNSMG/1007/143 propone informar favorablemente la solicitud del titular con

dos condiciones:

1.-NUCLENOR identificará y revisará todos los procedimientos afectados por los cambios organizativos lo antes posible y, en todo

caso, en un plazo no superior a tres meses desde la entrada en vigor del RF.

2.-NUCLENOR deberá incluir en el RF explícitamente las siguientes funciones relevantes para la seguridad, así como, los Órganos de

Gobierno o puestos organizativos que las tienen asignadas:

2.1.- Formulación y aprobación de la Misión, Visión y Valores de la organización.

2.2.-Formulación y aprobación de las Políticas de la organización.

2.3.-Formulación y aprobación de los Objetivos y Planes Estratégicos (Planes de Actuación).

2.4.-Formulación de los presupuestos anuales (de gastos e inversiones).

El Consejo debate la propuesta y entiende que los requerimientos contenidos en la 2ª condición propuesta no corresponden al

Reglamento de Funcionamiento de la instalación.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la evaluación realizada por la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por


- 196 -

1169

unanimidad ACUERDA informar favorablemente, con la condición 1ª propuesta, la Revisión 23 del Reglamento de Funcionamiento

(RF) de la central nuclear de Santa María de Garoña, correspondiente a la solicitud 23B del titular.

C.N. Ascó I y II: Solicitud sobre la revisión del estudio probabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia, de

sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, asociada a la renovación de la

autorización de explotación.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable sobre la solicitud para la presentación de la revisión del estudio probabilista de seguridad (APS) nivel 1 de

incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, asociada a la renovación de la

autorización de explotación de las centrales nucleares de Ascó I y II, con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud de

renovación de la autorización de funcionamiento prevista para 1 de octubre de 2010 (como consecuencia de retrasos en la planificación

por parte del titular, debido a la realización de estos estudios en coordinación con los correspondientes a la central nuclear de Vandellós

II, que ha tenido que actualizar sus modelos como consecuencia de los cambios de diseño por sustitución del sumidero final de calor).

En la disposición segunda de las Órdenes Ministeriales de uno de octubre de 2001, por las que se conceden a las centrales nucleares de

Ascó I y Ascó II las Autorizaciones de Explotación con una validez de diez años, se establecen los documentos que deberán acompañar

a las solicitudes de renovación de estas Autorizaciones, así como que habrán de ser presentadas un año antes de la expiración de las

Autorizaciones vigentes. Entre la documentación a presentar se requiere una ¿Revisión del Estudio Probabilista de Seguridad¿.

La solicitud para la presentación de la revisión del Estudio Probabilista de Seguridad (APS), asociada a las renovaciones de las

Autorizaciones de Explotación, según modelos y fechas, es la siguiente:

APS Nivel 1 de Incendios a Potencia: 31 de diciembre de 2010.

APS Nivel 1 de Sucesos Internos en Otros Modos de Operación: 31 de marzo de 2011.

APS Nivel 1 de Inundaciones a Potencia: 31de marzo de 2011.

La evaluación realizada por la DSN contenida en su informe de referencia CSN/PDT/CNASC/0810/167 propone informar

favorablemente la propuesta del titular.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y la solicitud del titular y, por

unanimidad, ACUERDA, informar favorablemente la solicitud para la presentación de la revisión del estudio probabilista de seguridad

(APS) nivel 1 de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, asociada a la

renovación de la autorización de explotación de las centrales nucleares de Ascó I y II, en los términos presentados. Adicionalmente el

Pleno ACUERDA que con periodicidad trimestral la DSN informe al Consejo del avance de los trabajos de la central nuclear de Ascó

de revisión del estudio probabilista de seguridad antes citado, debiendo presentar el primer informe en la primera quincena de

diciembre.

Solicitud de información al Consejo con periodicidad trimestal sobre el avance de los trabajos de CN Ascó de

revisión del estudio probabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de

operación y de inundaciones a potencia, asociada a la renovación de la autorización de explotación.

Propuesta de autorización bajo arreglos especiales para el transporte de elementos combustibles Westinghouse

17X17 de 12 pies en contenedores Traveller XL, a solicitud de ENUSA.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la autorización de transporte, bajo arreglos especiales, de elementos combustibles

Westinghouse 17 x 17 de 12 pies en contenedores Traveller XL, a solicitud de ENUSA Industrias Avanzadas S.A.

ENUSA solicita autorización para el transporte, en virtud de arreglo especial, porque el conjunto espaciador definido por el plano

CECT100, rev. 1 utilizado para el transporte de elementos combustibles diseño Westinghouse 17 x 17 de 12 pies en el modelo XL del

bulto Traveller no está contemplado explícitamente en el certificado de aprobación del contenedor Traveller USA/9297/AF-96, ni en el

Estudio de Seguridad del mismo.

El Informe de evaluación de la DSN de referencia CSN/TFCN/II/AUT-1/TRA-0317/10 concluye aceptando la solicitud de autorización

a ENUSA, con condiciones, que faculta para el transporte por carretera, bajo arreglos especiales, de elementos combustibles de diseño

Westinghouse 17 x 17 de 12 pies, conteniendo óxido de uranio con un enriquecimiento máximo en el isótopo Uranio-235 del 5%, en

bultos Traveller modelo XL, con destino a las centrales nucleares españolas de tipo PWR, con validez hasta el 31 de diciembre de

2011.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de evaluación de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y,

por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, la autorización de transporte, bajo arreglos especiales, de

elementos combustibles Westinghouse 17 x 17 de 12 pies en contenedores Traveller XL, a solicitud de ENUSA Industrias Avanzadas

S.A, en los términos presentados.


- 197 -

1169

Informe sobre permiso de investigación de recursos minerales de uranio solicitado por la empresa minera de Río

Alagón S.L. en las provincias de Barcelona y Lérida.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación de los requisitos de protección radiológica a aplicar durante el periodo de vigencia del permiso de investigación

de los recursos minerales de uranio, en las provincias de Barcelona y Lérida, solicitado al Departament d'Economia i Finances de la

Direcció General d'Energia i Mines de la Generalitat de Catalunya por la empresa minera de Río Alagón S.L.

La propuesta tiene por objeto el establecimiento de los requisitos de protección radiológica aplicables a las actividades de investigación

de recursos minerales de uranio durante el período de vigencia del permiso solicitado por la empresa minera de Río Alagón S.L.,

denominado SOL, con registro de derechos mineros nº 12.309, en las provincias de Barcelona y Lérida.

Según lo establecido en la Ley de Minas, y su Reglamento asociado, el permiso de investigación concede a su titular el derecho a

realizar, dentro del perímetro demarcado y durante un plazo determinado, los estudios y trabajos encaminados a poner de manifiesto y

definir, los recursos minerales de la sección a la que pertenecen los minerales de uranio y, a que una vez definidos dichos recursos, se le

otorgue la correspondiente concesión de explotación.

A la vista de las implicaciones radiológicas asociadas a las actividades propias de este permiso de investigación y en base a las

previsiones del artículo 19 de la Ley 25/1964, de Energía Nuclear, la DPR propone una serie de requisitos de protección radiológica

aplicables durante el período de vigencia del mismo, que se refieren a los aspectos siguientes: actividades iniciales; niveles de

desclasificación/exención; estudio del impacto radiológico; protección radiológica de trabajadores (criterios básicos y principios de

protección operacional); gestión de materiales residuales; ensayos de beneficio y estudios de viabilidad; restauración del área afectada

por las actividades de investigación; facultad del CSN para emitir instrucciones técnicas complementarias; información a remitir al

CSN.

El Pleno del Consejo ha estudiado la sol ici tud formulada y el informe técnico de la DPR de referencia

CSN/PDT/ADES2/INVMI1/0910/02 y, por unanimidad, ACUERDA aprobar los requisitos de protección radiológica a aplicar al

permiso de investigación de recursos minerales de uranio en las provincias de Barcelona y Lérida, remitido por el Departament

d'Economia i Finances de la Direcció General d'Energia i Mines de la Generalitat de Catalunya, solicitado por Minera del Río Alagón

S.L., en los términos propuestos.

Propuesta del Plan de vigilancia y mantenimiento durante el período de cumplimiento de la antigua mina de uranio

de Valdemascaño (Salamanca) Revisión 1.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la apreciación favorable de la revisión 1 del Plan de vigilancia y mantenimiento durante el periodo de cumplimiento de la

restauración efectuada, destinado a verificar la idoneidad de las obras llevadas a cabo en la antigua mina de uranio de Valdemascaño

(Salamanca), a solicitud de ENUSA, Industrias Avanzadas, S.A., titular de la autorización para la ejecución del abandono definitivo de

las labores mineras otorgado por resolución de la Delegación Territorial de Salamanca del Servicio Territorial de Industria, Comercio y

Turismo de la Junta de Castilla y León (JCYL).

La propuesta presentada por Enusa del Plan de vigilancia y mantenimiento (revisión 1) con vigencia durante el periodo de

cumplimiento en el emplazamiento restaurado de la mina de Valdemascaño requiere la apreciación favorable del CSN de acuerdo con

lo establecido en la resolución de la JCYL antes citada.

El Pleno del Consejo ha estudiado la documentación presentada por Enusa y el informe de la DPR de referencia

CSN/PDT/ADES2/MINAS/1004/07 y, por unanimidad, ACUERDA apreciar favorablemente el Plan de vigilancia y mantenimiento,

Rev. 1, que toma en consideración las condiciones impuestas por el CSN, y que tendrá vigencia durante el periodo de cumplimiento de

tres años establecido en la resolución de la Junta de Castilla y León.

C.A. El Cabril: Propuesta de criterios de aceptación de unidades de almacenamiento. Rev. 2.


relativa al informe favorable de la Revisión 2 de los criterios de aceptación de unidades de almacenamiento en el Centro de

Almacenamiento El Cabril.

La instalación nuclear de almacenamiento de residuos radiactivos sólidos de Sierra Albarrana, Centro de Almacenamiento El Cabri1,

dispone de autorización de explotación con límites y condiciones de funcionamiento modificados por Resolución de la Dirección

General de Política Energética y Minas, de 21 de julio de 2008, que autorizaba la instalación complementaria para el almacenamiento

de residuos de muy baja actividad.

Entre los documentos oficiales de explotación de la instalación se encuentra el de Criterios de aceptación de las unidades de

almacenamiento, rev. 1, constituido por dos partes: la I, referida a los criterios de aceptación de unidades de residuos radiactivos de

baja y media actividad, con destino a las celdas 1 a 28, de las plataformas norte y sur, y la II, concerniente a los criterios de aceptación

de unidades de residuos radiactivos de muy baja actividad con destino a las celdas 29 a 32, de la plataforma este.


- 198 -

1169

La propuesta presentada por Enresa afecta a la parte II del documento y están referidas a los aspectos siguientes:

Criterio relativo a las unidades de almacenamiento que contienen uranio: Eliminando el requisito adicional que supone limitar la

actividad de todos los isótopos del uranio a 100 Bq/g, teniendo en cuenta que ello no supone la variación del contenido total de uranio

por lote.

Criterio relacionado con el contenido no radiactivo de sustancias fermentables: El límite de sustancias fermentables del 3% por unidad

de almacenamiento se sustituye, en el caso de que los residuos de muy baja actividad estén constituidos únicamente por materiales

fermentables, por el 3% en masa por línea de celda.

Adicionalmente, se corrige una errata en el apartado 4.4 relativo a la asignación de una actividad másica fija a los residuos.

El objeto de la propuesta del titular es posibilitar una gestión más eficaz de los residuos radiactivos con contenido en uranio, como

residuos de muy baja actividad. El informe de la DPR de referencia CSN/PDT/ADES1/CABRIL/1007/46 propone informar

favorablemente la solicitud de Enresa teniendo en cuenta que el criterio relativo a las unidades de almacenamiento que contienen uranio

a eliminar obedece a cuestiones de tipo administrativo que no aplican al caso español, y que el criterio relacionado con el contenido no

radiactivo de sustancias fermentables, se modificaen el mismo sentido que en la instalación francesa de referencia (Morvilliers).

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por

unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión 2 de los criterios de aceptación de unidades de almacenamiento en el

Centro de Almacenamiento El Cabril, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de contratación del suministro al CSN de licencias de programas de base de datos y gestión

documental Oracle para el Centro de Contingencia.8.1Propuesta de inicio de contratación del suministro al CSN de licencias de programas de base de datos y gestión documental Oracle

para el Centro de Contingencia.


relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del suministro de licencias de programas de bases de datos y gestión

documental Oracle para el Centro de Contingencia del CSN, por procedimiento negociado.

El contrato tiene por objeto adquirir las licencias para los programas de base de datos y de gestión documental Oracle necesarios para el

Centro de Contingencia del CSN y asegurar, durante el período de duración del contrato, la actualización a nuevas versiones de dichos

programas y la disposición de un servicio de soporte y mantenimiento estándar que asegure su buen funcionamiento.

Durante el período de vigencia del contrato, el adjudicatario deberá suministrar al CSN, sin coste adicional, un servicio de

mantenimiento que garantice la actualización de los productos ORACLE adquiridos por el CSN a las versiones más recientes que el

fabricante tenga disponibles.

La duración de los servicios de soporte será de dos años contados a partir de la fecha del suministro de todos los programas licenciados.

La contratación se realizará por Procedimiento Negociado, según las disposiciones de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos

del Sector Público (LCSP), proponiendo DSIN a Oracle Ibérica S.R.L. con un coste total del suministro de 108.353,55 €, IVA incluido.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información de la Subdirección General de

Planificación, Sistemas de Información y Calidad y, por unanimidad, ACUERDA, que se inicien los trámites para la contratación del

suministro de licencias de programas de bases de datos y gestión documental Oracle para el Centro de Contingencia del CSN, por

procedimiento negociado, en los términos presentados. Adicionalmente el Pleno ACUERDA que con carácter general se incluya la

pertinente información adicional en los expedientes de contratación, en los casos que conlleven contratos subsiguientes o

complementarios.

Inclusión con carácter general de la informaci¿¿on adicional pertinente en los expedientes de contratación en los

casos que conlleven contratos subsiguientes o complementarios.

Propuesta de renovación de Acuerdo Marco de Cooperación Técnica en materia de seguridad nuclear entre la NRC

de Estados Unidos y el CSN.8.2Propuesta de renovación de Acuerdo Marco de Cooperación Técnica en materia de seguridad nuclear entre la NRC de Estados

Unidos y el CSN.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Gabinete Técnico de la Presidencia relativa a la

renovación del Acuerdo Marco de Cooperación Técnica en materia de seguridad nuclear entre la NRC de Estados Unidos y el CSN.

La propuesta está motivada por el interés mutuo en el intercambio continuo de información técnica y cooperación en materia de

seguridad nuclear, habiendo continuado la colaboración bajo los correspondientes Acuerdos que se renuevan por periodos de cinco

años desde 1979.

El alcance del Acuerdo, se organiza en tres áreas:


- 199 -

1169

A.Intercambio de información técnica en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.

B.Cooperación en programas de investigación confirmatorios de la seguridad nuclear.

C.Entrenamiento y asignaciones.

Como principales novedades destacables del nuevo Acuerdo se encuentran los temas sobre Seguridad Física y las prácticas actuales de

cooperación.

La Subdirección General de Asesoría Jurídica ha informado favorablemente el Acuerdo.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de la Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la

renovación del Acuerdo Marco de Cooperación Técnica en materia de seguridad nuclear entre la NRC de Estados Unidos y el CSN, en



Propuesta de Guía de Seguridad de ayuda para la aplicación de los requisitos reglamentarios sobre el transporte de

material radiactivo (NOR/06-020). Borrador 1.9.1Propuesta de Guía de Seguridad de ayuda para la aplicación de los requisitos reglamentarios sobre el transporte de material

radiactivo (NOR/06-020). Borrador 1.


relativa a la aprobación de la Guía de Seguridad de ayuda para la aplicación de los requisitos reglamentarios sobre el transporte de

material radiactivo (NOR/06-020) Borrador 1, remitido por la Oficina de Normas Técnicas (OFNT), previo al trámite de comentarios

externos y audiencia pública.

La Guía tiene por objeto facilitar a todos los usuarios del transporte de material radiactivo por carretera, el acceso a los requisitos

establecidos en la reglamentación de transporte de mercancías peligrosas.

La Guía se centra en el transporte de materiales radiactivos por carretera en los países contratantes del Acuerdo Europeo para el

Transporte de Mercancías Peligrosas por Carretera (ADR) y aplica a los diseñadores y fabricantes de materiales radiactivos y de los

embalajes utilizados para su transporte, y a los expedidores, transportistas y receptores de bultos radiactivos.

No obstante, puede ser también útil para la determinación de aquellos requisitos en el transporte aéreo, marítimo y por ferrocarril que

no estén directamente relacionados con el modo de transporte, tales como los relativos al diseño de bultos y a su preparación para el

transporte, ya que en todos los casos provienen del Reglamento para el transporte seguro de material radiactivo del Organismo

Internacional de Energía Atómica (OIEA).


la tramitación del Borrador 1 de la Guía de Seguridad de ayuda para la aplicación de los requisitos reglamentarios sobre el transporte de

material radiactivo, a comentarios externos.

Propuesta de instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la Central Nuclear José

Cabrera sobre revisión del PLan de Protección Física.9.2Propuesta de instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la Central Nuclear José Cabrera sobre

revisión del Plan de Protección Física.


relativa a la aprobación de la instrucción técnica complementaria (ITC) a la autorización de desmantelamiento de la central nuclear José

Cabrera, sobre revisión del Plan de Protección Física (PPF).


aprobar la instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera, sobre revisión

del Plan de Protección Física, en los términos presentados.

Propuesta de instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la Central Nuclear José

Cabrera sobre los sucesos iniciadores del, Plan de Emergencia Interior.9.3Propuesta de instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la Central Nuclear José Cabrera sobre los

sucesos iniciadores del Plan de Emergencia Interior.


relativa a la aprobación de la instrucción técnica complementaria (ITC) a la autorización de desmantelamiento de la central nuclear José

Cabrera sobre los sucesos iniciadores del Plan de Emergencia Interior (PEI).


aprobar la instrucción técnica complementaria a la autorización de desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera sobre los

sucesos iniciadores del Plan de Emergencia Interior, en los términos presentados.


- 200 -

1169

Propuesta de Resolución para la creación, modificación, supresión y nuevo tratamiento de ficheros que contienen

datos de carácter personal en el organismo.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Departamento de Sistemas de Información (DSIN)

relativa a la aprobación de la Resolución para la creación, modificación, supresión y nuevo tratamiento de ficheros que contienen datos

de carácter personal en el Organismo.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/ 1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de

Carácter Personal (LOPD), que establece que la creación, modificación o supresión de los ficheros de las Administraciones Públicas

sólo podrá hacerse por medio de disposición general publicada en el Boletín Oficial del Estado o Diario Oficial correspondiente, y al

objeto de clarificar la regulación sobre los ficheros de datos de carácter personal, por parte del DSIN se ha considerado adecuado

proponer una Resolución que comprenda, en un único texto, todos los ficheros de esta naturaleza existentes en el Organismo y

derogando las anteriores Resoluciones del Consejo que los regulaban.

La propuesta ha sido informada favorablemente por la Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ).


la Resolución para la creación, modificación, supresión y nuevo tratamiento de ficheros que contienen datos de carácter personal en el

Organismo, en los términos presentados.

Propuesta de designación de vocales de Tribunales de Licencia.(Central Nuclear de Cofrentes)


relativa a la aprobación de la modificación de la composición del Tribunal de Licencias correspondiente a la central nuclear de

Cofrentes.

La propuesta tiene por objeto el cambio de vocales (vocal y vocal suplente) designados a propuesta del titular.

La nueva composición del Tribunal de Licencias de operador y supervisor de la central nuclear de Cofrentes, teniendo en cuenta esta

modificación, es la siguiente:

Presidente: D. Antonio Munuera Bassols.

Vocales CSN: D. José Ramón Alonso Escós, D. Diego Encinas Cerezo, D. Fernando Pelayo Loscertales y Dª. Teresa Vázquez Mateos.

Vocal de la instalación: D. Rafael Campos Remiro (central nuclear de Cofrentes) y Vocal suplente: D. Antonio Alcaraz Montoya

(central nuclear de Cofrentes).

Secretario: D. Jesús Mª Goyoaga Pérez.


la modificación de la composición del Tribunal de Licencias correspondiente a la central nuclear de Cofrentes, en los términos

presentados.

C.N. Vandellós II: Propuesta de revisión nº 65 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento. (Instrumentación

de nueva torre meteorológica). (Instrumentación de nueva torre meteorológica). La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable a la Revisión nº 65 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la central nuclear de

Vandellós II, correspondiente a la solicitud PC-258 del titular.

La propuesta introduce cambios en las ETF: 3/4.3.3.4 ¿Instrumentación de vigilancia meteorológica¿, y 5.5 ¿Características del

proyecto¿, para adaptarlas a la instrumentación de la nueva torre meteorológica, instalada con el fin de evitar la potencial interferencia

de las estructuras de la central térmica de ciclo combinado de Plana del Vent.

El Informe de evaluación de la DSN de referencia CSN/PDT/CNVA2/1007/244 concluye que las modificaciones de la propuesta PC-

258 se consideran aceptables.


por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Revisión nº 65 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de la

central nuclear de Vandellós II, correspondiente a la solicitud PC-258 del titular, en los términos presentados.



Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalitat de Cataluña y el Departamento de Industria, Comercio

y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:

Por parte del SCAR:

¿EPTISA ENGINYERIA I SERVEIS, S. A. U. (IRA-1498): Cerdanyola del Vallès (Barcelona).


¿INSTITUT CATALÁ DE LA SALUT (IRA-1781): Lérida.


- 201 -

1169


¿HOSPITAL INFANTIL SANT JOAN DE DÉU (IRA-0595): Esplugues del Llobregat (Barcelona).


Por parte del DICYT :

¿CONSORCIO ESS BILBAO (EXE-0015): Derio (Vizcaya).

Autorización de Exención.



¿CSN-GC/MO-13/IRA-1498/2010.


¿CSN-GC/MO-5/IRA-0595/2010.

¿CSN-PV/IEV/AUT/EXE-0015/10

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las cuatro autorizaciones en los términos presentados.

EPTISA Enginyeria i Serveis, S.A.U. (IRA-1498): Cerdanyola del Vallès, Barcelona.

Institut Català de la Salut (IRA-1781): Lérida.

Hospital Infantil Sant Joan de Déu (IRA-0595): Barcelona.

Consorcio ESS Bilbao (EXE-0015): Derio, Bizkaia.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del dieciséis de julio al tres de septiembre de 2010.











Ejecución de presupuesto del CSN, a 30 de junio de 2010.

18.1Ejecución de presupuesto del CSN, a 30 de junio de 2010.

La Secretaría General presenta, para información del Consejo, el informe de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativo a la ejecución del presupuesto 2010 a fecha 30 de junio de 2010.


Informe de respuesta a la Resolución décimo séptima de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso




- 202 -

1169

18.2Informe de respuesta a la Resolución décimo séptima de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados al Informe anual 2008, relativa a los resultados, conclusiones y actuaciones de las inspecciones cruzadas a las UTPR en

España.

La Secretaría General presenta, para información del Consejo, el Informe de respuesta a la Resolución 17ª de la Comisión de Industria,

Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2008 del CSN, relativa al tema no resuelto aún, de mejora de las

prestaciones y resultados de las inspecciones de las UTPR, en particular a la información sobre los resultados, conclusiones y

actuaciones subsiguientes de las inspecciones cruzadas realizadas de las UTPR que actúan en España.


Procedimiento PG.IV.12,Rev.0, "Control de transporte de material radiactivo".

18.3Procedimiento PG.IV.12, Rev. 0, "Control de transporte de material radiactivo".

La Secretaría General presenta para información del Consejo el procedimiento PG.IV.12, Rev.0. ¿Control de transporte de material

radiactivo¿, remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC), que ha sido analizado por

el Comité del sistema de gestión.

El procedimiento describe las acciones reguladoras que pudieran derivarse de las inspecciones u otros procesos de control relacionados

con el transporte de material radiactivo.




Procedimiento PG.VII.03,Rev.0, "Autorización de servicioes y unidades técnicas de protección radiológica".

18.4Procedimiento PG.VII.03, Rev. 0, "Autorización de servicios y unidades técnicas de protección radiológica".

La Secretaría General presenta para información del Consejo el procedimiento PG.VII.03, Rev.0. ¿Autorización de servicios y unidades

técnicas de protección radiológica¿, remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC),

que ha sido analizado por el Comité del Sistema de Gestión.

El procedimiento describe y regula las actividades del CSN para conceder, modificar y, en su caso, revocar las autorizaciones de los

Servicios y Unidades Técnicas de Protección Radiológica, que pueden actuar en las instalaciones radiactivas de 1ª, 2ª y 3ª categoría y

en las instalaciones de rayos X de diagnóstico médico.






Felicitación por la organización del 30 aniversario del CSn de las autoridades siguientes:

- Yukiya Amano (Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica.

- Nicolay Kutin (Presidente del Organismo Regulador Ruso).

- William Madgwoog (Consejero de la NRC)

- Azza Hammou (Centro Nacional de Radiopotecciçon de Túnez)

- Ignacio Pérez Caldentey (Comisión Europea)

- Antonio Hernández García (Director General de Política Energética y Minas)

- José Emeterio Gutiérrez (Presidente de la Sociedad Nuclear Española)

- Agustín Alonso Santos (Catedrático de Tecnología Nuclear)19.1Presidenta Carmen Martínez Ten.

19.1.1Felicitación por la organización del 30 aniversario del CSN de las autoridades siguientes:

-Yukiya Amano (Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica)

-Nicolay Kutin (Presidente del Organismo Regulador Ruso)

-William Magwood (Consejero de la NRC)

-Azza Hammou (Centro Nacional de Radioprotección de Túnez)

-Ignacio Pérez Caldentey (Comisión Europea)

-Antonio Hernández García (Director General de Política Energética y Minas)

-José Emeterio Gutiérrez (Presidente de la Sociedad Nuclear Española)


- 203 -

1169

-Agustín Alonso Santos (Catedrático de Tecnología Nuclear)

Cartas de acuse de recibo del Informe Anual del CSN 2009 de los Parlamentos Catalán y de los Islas Baleares y del

Ministerio de Sanidad y Política Social.19.1.2Cartas de acuse de recibo del Informe Anual del CSN 2009 de los Parlamentos Catalán y de las Islas Baleares y del Ministerio

de Sanidad y Política Social.

Invitaciones a la Presidenta a las fiestas que celebran las Embajadas de Ucrania el día 28 de septiembre por su fiesta

nacional y la embajada de EE.UU. el 16 de septiembre para presentar a nuevos miembros de la embajada. Se

acuerda que a esta última recepción acuda el Consejero Sr. Colino.19.1.3Invitaciones a la Presidenta a las fiestas que celebran las embajadas de Ucrania el día 28 de septiembre por su fiesta nacional y

la embajada de EE.UU. el 16 de septiembre para presentar a nuevos miembros de la embajada. Se acuerda que a esta última

recepción acuda el Consejero Sr. Colino.

Asistencia del Consejero Antonio Colino al acto de presentación de nuevos miembros de la Embajada de Estados


Solicitud de visita de parlamentarios franceses a la sede del CSN los días 20 a 22 octubre. Se acuerda que la visita sea

atendida por el Consejero Sr. Fernández.19.1.4Solicitud de visita de parlamentarios franceses a la sede del CSN los días 20 a 22 de octubre. Se acuerda que la visita sea

atendida por el Consejero Sr. Fernández.

Atención por parte del Consejero Francisco Fernández Moreno de la visita de parlamentarios franceses a la sede del

CSN los días 20 a 22-10-2010

Rechazo a la instalación del Almacén Temporal Centralizado, ATC, en el Ayuntamiento de Massanes y rectificación.

19.1.5Rechazo a la instalación del Almacén Temporal Centralizado, ATC, en el Ayuntamiento de Massanes y rectificación.


formulada por el diputado D. Miguel Barrachina Ros.19.1.6Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a la pregunta F9184-113965 formulada

por el diputado D. Miguel Barrachina Ros.

Propuestas de respuestas al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a las preguntas

parlamentarias CPE 114285, CPE 108753 y CPE 116139, formuladas por el diputado D. Miguel Ángel Cortés

Martín.19.1.7Propuestas de respuestas al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para responder a las preguntas parlamentarias CPE

114285, CPE 108753 y CPE 116139, formuladas por el diputado D. Miguel Ángel Cortés Martín.

Propuesta de reunión entre el CSN, Delegados y Subdelegados de Gobierno y D.G. de Protección Civil.

19.1.8Propuesta de reunión entre el CSN, Delegados y Subdelegados de Gobierno y D.G. de Protección Civil.

Respuesta definitiva a remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio poara responder a la pregunta

parlamentaria CPE 131199 formulada por el diputado D. Miguel Arias Cañete.19.1.9Respuesta definitiva a remitir al Ministerio de Industria Turismo y Comercio para responder a la pregunta parlamentaria CPE

131199 formulada por el diputado D. Miguel Arias Cañete.

Respuesta a Resoluciones del Congreso de los Diputados al Informe Anual del CSN: Resolución primera del Informe

Anual 2002 sobre las exenciones de cumplimiento de especificaciones técnicas concedidas en el segundo trimestre

2010. Resolución décimo quinta al Informe Anual 2002 sobre catálogo de los informes más representativos sobre el

funcionamiento de las ccnn de enero a junio de 2010. Resolución cuadragésimo segunda al Informe Anual 2006 sobre

los resultados del SISC correspondientes el primer trimestre 2010. Resolución décimo séptima al Informe Anual 2008


- 204 -

1169

sobre la Unidades Técnicas de Protección Radiológica.19.1.10Respuesta a Resoluciones del Congreso de los Diputados en relación con el Informe Anual del CSN:

¿Respuesta a la Resolución primera al Informe Anual 2002 sobre las exenciones de cumplimiento de especificaciones técnicas

concedidas en el segundo trimestre de 2010.

¿Respuesta a la Resolución décimo quinta al Informe Anual 2007 sobre catálogo de los informes más representativos sobre el

funcionamiento de las centrales nucleares, correspondiente a los meses de enero a junio de 2010.

¿Respuesta a la Resolución cuadragésimo segunda al Informe Anual 2006 sobre los resultados del Sistema de Supervisión Integrado de

Centrales correspondientes al primer trimestre de 2010.

¿Respuesta a la Resolución décimo séptima al Informe Anual 2008 sobre las Unidades Técnicas de Protección Radiológica.

Dosier de prensa sobre debate de la extensión de la vida de las centrales nucleares en Alemania.

19.1.11Dosier de prensa sobre debate de la extensión de la vida de las centrales nucleares en Alemania.

Publicaciones: V Informe de la Convención de Seguridad Nuclear. Catálogo de publicaciones del CSN y Revista

ALfa nº 10.Publicaciones:

¿Revista Alfa nº 10.

¿Quinto Informe de la Convención de Seguridad Nuclear.

¿Catálogo de publicaciones.


Presentación del informe "La investigación y desarrollo tecnológico en Seguridad nuclear y Protección Radiológica

en España", elaborado por la Fundación para Estudios sobre la Energia (27-10-2010).19.2Consejero Francisco Fernández Moreno.

El Consejero informa sobre la presentación del informe ¿La investigación y desarrollo tecnológico en Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica en España¿, elaborado por la Fundación para Estudios sobre la Energía. La presentación se hará el día 30 de septiembre en

la sede del Consejo.


Informe sobre definición de residuos de alta actividad relacionado con la Instrucción del Consejo sobre

almacenamiento temporal de combustible gastado y residuos de alta actividad.El Consejero presenta el Informe sobre definición de residuos de alta actividad relacionado con el borrador de la Instrucción del

Consejo sobre almacenamiento temporal de combustible gastado y residuos de alta actividad.

Infore sobre definición de residuos de alta actividad relacionado con la Instrucción del Consejo sobre

almacenamiento temporal de combustible gastado y residuos de alta actividad.


Información sobre el Workshop "Experiencies from Constructiton and Regulatory Oversight of Nuclear Power

Plants", celebrado en Helsinki y Olkiluoto entr el 20 de agosto y el 3 de septiembre.El Consejero informa sobre el Workshop ¿Experiencies from Construction and Regulatory Oversight of Nuclear Power Plants¿,

celebrado en Helsinki y Olkiluoto entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre.


Informe de Control Financiero Permanente de la Intervención Delegada en el Consejo de Seguridad Nuclear.

19.5.1Informe de Control Financiero Permanente de la Intervención Delegada en el Consejo de Seguridad Nuclear

Resolución de la Presidenta sobre prórroga por un año, de las becas de formación en determinadas áreas de

especialización en materia de seguridad nuclear y protección radiológica, convocadas por Resolución de 11 de marzo


- 205 -

1169

de 2009 de la Presidencia del Consejo de Seguridad Nuclear.19.5.2Resolución de la Presidenta sobre prórroga por un año, de las becas de formación en determinadas áreas de especialización en

materia de seguridad nuclear y protección radiológica, convocadas por Resolución de 11 de marzo de 2009 de la Presidencia del


Informe sobre el recurso relacionado con la sentencia que afecta a la compensación económica del ex Consejero Julio

Barceló.19.5.3Informe sobre el recurso relacionado con la sentencia que afecta a la compensación económica del ex Consejero Julio Barceló,

tema que será examinado en el próximo Pleno.






Encargo nº 1958: Inspección de la DSN al transporte de dos fuentes neutrónicas del CIEMAT a El Cabril.

La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno, siguiente:

¿ Nº 1958: La DSN realizará una inspección al transporte de dos fuentes neutrónicas procedentes del edificio del reactor del Ciemat,

bajo arreglos especiales con destino a El Cabril.





¿Resolución de 13/07/2010: Concesión de licencias de supervisor (2) y de operador (4) de la central nuclear de Ascó.

¿Resolución de 13/07/2010: Concesión de licencias de operador (3) de la central nuclear de Vandellós II.

¿Resolución de 13/07/2010: Prórroga de licencias de operador (1) de la Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado.


















¿Resolución de 19/07/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo de rayos X

para la inspección de las líneas de envasado de la firma DYLOG ITALIA SPA, modelo DYXIM FB 120, de Thermo Ramsey Italia

S.R.L.






- 206 -

1169

22.3.2Emisión de instrucciones técnicas.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DPR-10-04, de 02/06/2010 de la DPR a CIEMAT sobre revisión 1 del Plan de Restauración del

Emplazamiento.

¿Instrucción Técnica CSN-IT-DPR-10-03, de 02/06/2010 de la DPR a ENRESA sobre desviaciones encontradas en la inspección sobre

garantía de calidad al C.A. El Cabril.









Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas treinta minutos del día ocho de septiembre de dos

mil diez.


- 207 -

1169






¿HOSPITAL UNIVERSITARIO SANTA LUCÍA: (IRA-3059) Cartagena (Murcia).


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación radiactiva de segunda categoría de radioterapia con

equipos y fuentes radiactivas para tratamiento en teleterapia y braquiterapia de alta tasa de dosis, utilizando acelerador lineal

monoenergético de electrones, acelerador dual de electrones, equipo de braquiterapia y equipo de simulación (Tomografía Axial

Computarizada, TAC) provisto de generador de rayos X.

¿HOSPITAL UNIVERSITARIO SANTA LUCÍA: (IRA-3069) Cartagena (Murcia).


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación radiactiva de segunda categoría para diagnóstico y

tratamiento médico (servicio de medicina nuclear) y preparación de radiofármacos de radioterapia (unidad de radiofarmacia) con

radionucleidos no encapsulados y fuentes encapsuladas y equipos de rayos X con SPECT/TAC (Tomografía Computarizada por

Emisión de Fotones Individuales, SPECT) y PET/TAC (Tomografía por Emisión de Positrones, PET).

¿CENTRO ONCOLÓGICO DE GALICIA: (IRA-0060) La Coruña. Autorización de Modificación.

La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación radiactiva de segunda categoría para diagnóstico y

tratamiento médico mediante radioterapia (teleterapia y braquiterapia) y medicina nuclear, incluyendo técnicas PET, que solicita el alta

de un nuevo acelerador lineal y un simulador de tratamientos en sustitución de los equipos anteriores.

¿HOSPITAL DOCTOR NEGRÍN: (IRA-2297) Las Palmas (Gran Canaria).


La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación radiactiva de segunda categoría para diagnóstico y

tratamiento médico mediante radioterapia (aceleradores lineales, teleterapia y braquiterapia) y con actividades de radioinmunoensayo y

terapia metabólica, que solicita la puesta en funcionamiento de un nuevo acelerador lineal y el aumento de la actividad máxima

autorizada de un radionucleido no encapsulado.



¿CSN-IEV/PM/IRA-3059/2010.


¿CSN-IEV/MO-13/IRA-0060/2010.

¿CSN-IEV/MO-7 y MO-8/IRA-2297/2010.

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las cuatro autorizaciones en los términos presentados.

Centro Oncológico de Galicia (IRA-0060): La Coruña.

Hospital Universitario Santa Lucía (IRA-3059): Cartagena.

Hospital Universitario Santa Lucía (IRA-3069): Cartagena.

Hospital Doctor Negrían (IRA-2297): Las Palmas, Gran Canaria.

Propuesta de modificación del Servicio de Protección Radiológica del Hospital Madrid Norte Sanchinarro.


relativa a aprobación de la modificación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) del Hospital Madrid Norte

Sanchinarro (Madrid).

El SPR del Hospital Madrid Norte Sanchinarro dispone de autorización para la prestación de servicios en materia de seguridad y

protección radiológica en instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª categoría e instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico.

La modificación tiene por objeto la ampliación del ámbito de actuación del SPR, a fin de que este se haga cargo de la protección

radiológica y el control de calidad de radiodiagnóstico en el resto de hospitales del Grupo Hospitales Madrid de la Comunidad de

Madrid: Hospital de Madrid, Hospital Universitario Montepríncipe y Hospital Madrid Torrelodones.


- 208 -

1170

La evaluación de la Dirección Técnica de Protección Radiológica concluye que el SPR dispone de personal, medios y procedimientos

adecuados para el desarrollo de las actividades solicitadas.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por

unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital Madrid Norte

Sanchinarro (Madrid), en los términos presentados.


Propuesta de inicio de contratación para el desarrollo de mejoras en el Portal del Empleado.

3.1Propuesta de inicio de contratación para el desarrollo de mejoras en el Portal del Empleado.


Información y Calidad (SIC) relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación del desarrollo de mejoras en el Portal

del Empleado, mediante procedimiento de adquisición centralizada.

El contrato tiene por objeto mejorar el actual Portal del Empleado en la parte relacionada con el seguimiento y control de presencia, la

solicitud de permisos y vacaciones y la gestión de compensaciones por las comisiones de servicio.

Las modificaciones a realizar sobre el sistema actual permitirán un mayor control del proceso, mejorando las funcionalidades del

sistema de control de presencia para el personal, facilitando el trabajo a los responsables de las unidades y al Área de Personal del CSN.

Además, tras estas modificaciones, el sistema estará integrado con el sistema documental del CSN (Universal Content Management,

UCM) almacenando los ficheros y peticiones firmados por todos los actores del proceso y permitiendo su posterior auditoría.

Habiéndose solicitado ofertas a tres contratistas homologados, y haciéndose la contratación a través de la Dirección General del

Patrimonio del Estado, con un presupuesto máximo de ejecución de 100.000 €, IVA excluido, ha resultado la oferta de la empresa

INDRA, la de mayor conveniencia, con un coste de 84.167,50 €, IVA excluido (99.317,65 €, con IVA). La ejecución de los trabajos se

llevará a cabo en los ejercicios de 2010 y 2011, con finalización prevista a los seis meses de la firma del contrato.

El Pleno del Consejo ha valorado la propuesta de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad y, por

unanimidad, ACUERDA aprobar que se inicien los trámites para contratar el desarrollo de mejoras en el Portal del Empleado, a la

empresa INDRA, en los términos propuestos.

Propuesta de aprobación de Convenio Marco de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social, en

materia de Protección Radiológica.3.2Propuesta de aprobación del Convenio Marco de Colaboración entre el CSN y el Ministerio de Sanidad y Política Social en materia

de protección radiológica.


aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio Marco de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y

Política Social en materia de protección radiológica.

El Convenio tiene por objeto el establecimiento de un marco de colaboración entre ambas instituciones, en el ámbito de sus respectivas

funciones y competencias, en materia de protección radiológica en las áreas de prevención de las exposiciones, calidad en los

procedimientos con uso de radiaciones, emergencias e investigación, desarrollo e innovación.

La duración del Convenio será indefinida y los gastos derivados del mismo no supondrán, en ningún caso, incremento del gasto público

y se financiarán con cargo a los presupuestos ordinarios de las Instituciones implicadas.

Se constituirá una Comisión de Seguimiento compuesta por tres miembros de cada Institución, que se reunirá al menos dos veces al año

y siempre que alguna de las partes lo considere necesario.


El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA, aprobar el inicio

de trámites para el establecimiento de un Convenio Marco de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social en materia de

protección radiológica, en los términos presentados.

Propuesta de participación del CSN en el International Seismic Safety Centre del OIEA, y de aportación de

financiación extrapresupuestaria.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa a la aprobación de la participación del CSN en el ¿International Seismic Safety Centre¿ (ISSC) del OIEA y de una aportación

de financiación extra-presupuestaria.

La propuesta tiene por objeto la participación del CSN, como Donor Institution, en el Centro Internacional de Seguridad Sísmica del

OIEA (ISSC), centro de coordinación mundial del intercambio de información y experiencias entre todos los Estados Miembros. La

DSN propone una aportación única de financiación extra-presupuestaria al OIEA entre 45.000 y 50.000 €, a fin de que el CSN pueda

disponer de los resultados que se obtengan de esta iniciativa. Igualmente propone que el representante del Consejo en el ISSC sea D.


- 209 -

1170

Antonio Jiménez Juan. Considerando que los frutos que se obtengan de esta participación serán de enorme utilidad y aplicación directa

en los procesos de licenciamiento de instalaciones nucleares de todo tipo, no sólo centrales nucleares (nuevas autorizaciones de

explotación, extensión de vida, revisiones periódicas de seguridad, nuevas instalaciones).

El Pleno del Consejo ACUERDA aprobar la participación del CSN en el proyecto extra-presupuestario del OIEA ¿International

Seismic Safety Centre¿ (ISSC) del OIEA, en los términos propuestos por la DSN, fijando la aportación económica con un máximo de

50.000 €, y la designación de D. Antonio Jiménez Juan como representante del Consejo en el Centro Internacional de Seguridad

Sísmica del OIEA.






¿RECEMSA (IRA-3070): Humanes (Madrid).


¿CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA (IRA-0720): Pamplona (Navarra).


¿INSTRUMENTACIÓN Y COMPONENTES S.A. (ERX/Z-0016): Zaragoza.


¿INGENIERÍA DENTAL S.L. (ERX/V-0029): Valencia.


¿IMAGEN DIGITAL DENTAL S.L. (ERX/V-0023): Alboraya (Valencia).

Modificación de Venta y Asistencia Técnica.

¿TECNOCONTROL SERVICIOS S.A. (ERX/B-0016): Barcelona.

Modificación de empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿REPARACIONES ELECTRODENTALES BILBAO SLU (ERX/B1-0013): Bilbao.

Modificación de empresa de Venta y Asistencia Técnica.

Por parte del SCAR:

¿QUINORGAN SL, SOCIEDAD UNIPERSONAL DE MONTCADA I REISAC (IRA-2122): Barcelona.


¿HENKEL IBÉRICA S.A. (IRA-3077): Barcelona.





¿CSN-IEV/MO/IRA-0720/2010.

¿CSN-IEV/AUT/ERX/Z-0016/10.

¿CSN-IEV/AUT/ERX/V-0029/10.

¿CSN-IEV/AUT/ERX/V-0023/10.

¿CSN-IEV/AUT/ERX/B-0016/10.

¿CSN-IEV/MO-01/ERX/B1-0013/10.



El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las nueve autorizaciones en los términos presentados.

Clínica Universidad de Navarra (IRA-0720): Pamplona, Navarra.

RECEMSA (IRA-3070): Humanes, Madrid.

Instrumentación y Componentes S.A. (ERX/Z-0016): Zaragoza.

Imagen Digital Dental S.L. (ERX/V-0023): Alboraya, Valencia.


- 210 -

1170

Tecnocontrol Servicios S.A. (ERX/B-0016): Barcelona.

Ingeniería Dental S.L. (ERX/V-0029): Valencia.

Reparaciones Electrodentales Bilbao S.L.U. (ERX/BI-0013).

Quinorgan S.L. (IRA-2122): Montcada i Reixac, Barcelona.

Henkel Ibérica S.A. (IRA-3077): Montornés del Vallès, Barcelona.

Asuntos varios.

Correción de errores del Orden del día del Pleno nº 1168 y del Acta nº 1168 del Pleno del Consejo de Seguridad

Nuclear, correspondiente a la reunión celebrada el día 21 de julio de 2010( Rv.35 RF de Juzbado)6.1Corrección de errores del Orden del día del Pleno nº 1168 y del Acta nº1168 del Pleno del Consejo de Seguridad Nuclear,

correspondiente a la reunión celebrada el día 21 de julio de 2010.

Advertidos errores en el Orden del día del Pleno nº 1168, así como en el texto del Acta nº 1168, aprobada por el Pleno del Consejo de

Seguridad Nuclear en su sesión de 21 de julio de 2010, se subsanan aquéllos de forma que en las partes del texto, concerniente al Punto

nº II.2, donde dice: ¿Revisión 34 del Estudio de Seguridad¿, se diga: ¿Revisión 35 del Estudio de Seguridad¿

El Pleno del Consejo por unanimidad ACUERDA aprobar la Corrección de errores del Orden del día del Pleno nº 1168 y del Acta nº

1168 del Pleno del Consejo de Seguridad Nuclear, correspondiente a la reunión celebrada el día 21 de julio de 2010"

Resolución sobre la Sentencia de la Sección 7ª de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional

sobre la denegación de compensación económica en el recurso interpuesto por el ex Consejero Sr. Barceló.6.2Resolución sobre la Sentencia de la Sección 7ª de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional por la que se

estima la demanda formulada por el ex Consejero del Consejo de Seguridad Nuclear D. Julio Barceló Vernet, contra el acuerdo de

Pleno de denegación de compensación económica por cese en el cargo.

El Consejo debate sobre el contenido y argumentos contenidos en la sentencia y una vez valorados los términos de la misma, se

ACUERDA desistir del recurso de casación y no continuar los trámites de interposición del mismo, lo que se comunicará a los

servicios jurídicos del Estado para que imparta las instrucciones precisas a tal efecto.




nucleares, en el período del tres al nueve de septiembre de 2010.











Informe de respuesta a la Resolución décimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, que solicitaba un informe sobre la incorporación de la filosofía de la

protección radiológica al sector de la industria.


- 211 -

1170

10.1Informe de respuesta a la Resolución décimo octava de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados al informe anual 2008, que solicitaba un informe sobre la incorporación de la filosofía de la protección radiológica al sector

de la industria.


Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2008 del CSN, relativa a los esfuerzos realizados por el Consejo

de Seguridad Nuclear para incorporar la filosofía de la protección radiológica al sector de la industria.

El informe da cuenta de los antecedentes y de las actuaciones del CSN en el ámbito de la protección radiológica en el sector industrial,

centrados fundamentalmente en el área de la gammagrafía industrial, detallando los diversos planes de actuación establecidos hasta el

momento. Como resultado de estas actuaciones, el CSN considera que se ha producido una evolución favorable en la aplicación del

sistema de protección radiológica en el sector de la gammagrafía industrial como muestran la evolución de las dosis colectiva e

individual media, recibidas por los trabajadores del sector.


Proposición no de ley relativa a la financiación por parte del Consejo de Seguridad Nuclear del servicio de control

exterior de las centrales nucleares en la Comunidad Valenciana.10.2Proposición no de ley relativa a la financiación por parte del Consejo de Seguridad Nuclear del servicio de control exterior de las

centrales nucleares en la Comunidad Valenciana.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe de respuesta a la Proposición no de ley relativa a la

financiación por parte del Consejo de Seguridad Nuclear del servicio de control exterior de las centrales nucleares en la Comunidad

Valenciana.

El informe refiere los antecedentes legales de los Acuerdos de Encomienda del CSN con las Comunidades Autónomas y detalla el

objeto y el modo de ejecución de los programas de vigilancia radiológica ambiental independientes (PVRAIN) en el entorno de las

instalaciones nucleares, en especial en las comunidades autónomas de Cataluña y Valencia, señalando que la situación actual de ambos

Acuerdos de Encomienda, incluidos los aspectos de financiación, son el resultado de la colaboración bilateral, concretada en las

reuniones de las Comisiones de seguimiento de dichos Acuerdos.




El Consejero Fernández Moreno informa de las "VI Jornadas sobre Calidad en el Control de la aradiactividad

ambiental", que tendrá lugar en Cáceres los días 20 a 24 de septiembre, y a las que asistirán los Consejeros

Fernández y Colino.11.1.1El Consejero Fernández Moreno informa de las ¿VI Jornadas sobre Calidad en el Control de la radiactividad ambiental¿, que

tendrá lugar en Cáceres los días 21 a 23 de septiembre, y a las que asistirán los Consejeros Fernández y Colino.


El Consejero Colino informa sobre la "Conference on Science and International Security: Addressing the Challenges

of WMD Proliferation and Terrorism", que se celebrará en Madrid, entre el 8 y el 9 de noviembre.11.2.1El Consejero Colino informa sobre la ¿Conference on Science and International Security: Addressing the Challenges of WMD

Proliferation and Terrorism¿, que se celebrará en Madrid, entre el 8 y el 9 de noviembre.

El Consejero Colino informa sobre la presentación de la publicación "Energy Technology Perspectives 2010", en el

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, el 20 de septiembre.11.2.2El Consejero Colino informa sobre la presentación de la publicación ¿Energy Technology Perspectives 2010¿, en el Ministerio de

Industria, Turismo y Comercio, el 20 de septiembre.


El Consejero Gurguí informe del Simposio en homenaje al Director del ENI, Dr. Ulrich Schmoker, que tendrá lugar

en Suiza, el 20 de enero de 2011.


- 212 -

1170

11.3.1El Consejero Gurguí informa del Simposio en homenaje al Director del ENI, Dr. Ulrich Schmocker, que tendrá lugar en Suiza, el

20 de enero de 2011.


Variaciones sobre el Anteproyecto de Presupuesto del CSN. Año 2011.

11.4.1Variaciones sobre el Anteproyecto de Presupuesto del CSN. Año 2011.






Encargo nº 1911: Propuesta de SAJ sobre las reglas de referenciación de las normas jurídicas, a incorporar en los

procedimientos y documentos del CSN.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿ Nº 1911: Solicitud de elaboración de reglas de referenciación de normas que se incorporarán a los procedimientos correspondientes.

Encargo nº 1969: Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio

de un centro de contingencia en la Comisión de Recursos y Medios.¿ Nº 1969: Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia en la Comisión de

Recursos y Medios.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento de los dos citados encargos.




¿Resolución de 16/07/2010: Prórroga de licencias de supervisor (1) y de operador (3) de la central nuclear de Vandellós II.

¿Resolución de 23/08/2010: Prórroga de licencias de supervisor (1) de la central nuclear de Vandellós I.

¿Resolución de 23/08/2010: Prórroga de licencias de operador (1) de las instalaciones radiactivas del CIEMAT.

¿Resolución de 01/09/2010: Concesión de licencias de supervisor (2) de las instalaciones radiactivas del CIEMAT.













¿Resolución de 25/08/2010: Informe favorable de transferencia de titularidad a solicitud de IRA-1135.









- 213 -

1170



















¿Resolución de 12/08/2010: Apercibimiento a SDP-29.





¿Resolución de 01/09/2010: Apercibimiento a UTPR/Z-0001.












Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas del día quince de septiembre de dos mil diez.


- 214 -

1170



Informe del Consejo sobre la propuesta de Orden del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, por la que se

establecen los servicios mínimos del sector eléctrico ante la convocatoria de huelga para el día 29 de septiembre de

2010, en lo referido al personal que presta sus servicios en las centrales nucleares en operación.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la propuesta de Orden del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, por la que se establecen los

servicios mínimos del sector eléctrico ante la convocatoria de huelga para el día 29 de septiembre de 2010, en lo referido al personal

que presta sus servicios en las centrales nucleares en operación.

La Dirección General de Política Energética y Minas (DGPEM) del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (MITC) ha solicitado

al CSN alegaciones a la propuesta de Orden del MITC por la que se establecen los servicios mínimos del sector eléctrico ante la

convocatoria de huelga general.

La Orden establece la disponibilidad y los servicios mínimos del sector eléctrico. El fundamento de estos servicios mínimos está en

asegurar el suministro al sistema eléctrico nacional. A tal fin, la Orden propone mantener la plena disponibilidad de todos los grupos

nucleares productores de energía, esto es: Almaraz I y II, Ascó I y II, Cofrentes, Santa María de Garoña, Trillo y Vandellós II.

Las disposiciones de la Orden que afectan a las centrales nucleares son las siguientes:

Disposición primera. Establece que se garantizará la prestación del servicio esencial de suministro de energía eléctrica manteniendo el

personal correspondiente a un día festivo.

Disposición cuarta. Establece que se deberá mantener la plena disponibilidad y operatividad de las empresas generadoras, en todos sus

niveles jerárquicos, garantizando el funcionamiento de las instalaciones de generación.

Disposición quinta. Establece que se deberán designar los retenes y brigadas necesarias para atender tanto la operación de la instalación

como para la corrección de defectos y reparación de averías que pudieran presentarse en las instalaciones.

En los documentos oficiales de explotación se establecen los requisitos mínimos de personal para el funcionamiento de la Instalación

en condiciones de seguridad, tanto en operación normal como para iniciar la respuesta a una posible emergencia.

El Informe de evaluación de la DSN, de referencia CSN/PDT/SCN/GENER/1009/07, considera que los servicios mínimos establecidos

en la Orden Ministerial propuesta cumplen las previsiones establecidas en los documentos oficiales de explotación siguientes:

¿ Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETFs).

¿ Plan de Emergencia Interior (PEI).

¿ Plan de Protección Física (PPF)

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de Orden Ministerial del MITC y el informe de evaluación de la DSN y, por

unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la Orden del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, por la que se establecen

los servicios mínimos del sector eléctrico ante la convocatoria de huelga para el día 29 de septiembre de 2010, en lo referido al personal

que presta sus servicios en las centrales nucleares en operación.

Informe sobre la propuesta de servicios mínimos en la Fábrica de Combustible de Juzbado, CA El Cabril, instalación

de Vandellós I e instalación CN José Cabrera ante la convocatoria de huelga para el 29 de septiembre de 2010.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo las propuestas de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) y de

la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) relativas a los informes favorables a la solicitud de ENUSA sobre la propuesta

de los servicios mínimos en la fábrica de Juzbado ante la convocatoria de huelga para el día 29 de septiembre de 2010, y a la solicitud

de ENRESA sobre la propuesta de servicios mínimos en el Centro de Almacenamiento de residuos de media y baja actividad de El

Cabril, la instalación Vandellós I en latencia y la instalación CN José Cabrera.

Las propuestas afectan a las organizaciones relacionadas con la seguridad nuclear, protección radiológica, actuación ante emergencias,

seguridad física y servicios médicos de las mencionadas instalaciones.

En los documentos oficiales de explotación se establecen los requisitos mínimos de personal para el funcionamiento de las instalaciones

en condiciones de seguridad, tanto en operación normal como para iniciar la respuesta a una posible emergencia.

El Informe de evaluación de la DSN, de referencia CSN/PDT/FCJUZ/JUZ/ 1009/67, considera que los servicios mínimos propuestos

por el titular ENUSA, para la Fábrica de Combustibles de Juzbado cumple con lo requerido en los Documentos Oficiales de

Explotación.

Los informes de evaluación de la DPR de referencia CSN/PDT/VAND1/VA1/1009/30, CSN/PDT/ADES/DJC/1009/07 y

CSN/PDT/ADES/CABRIL/1009/47 consideran que los servicios mínimos propuestos por ENRESA para el Centro de

Almacenamiento de residuos de media y baja actividad de El Cabril, la instalación Vandellós I en latencia y la instalación CN José

Cabrera cumplen con lo requerido en los documentos oficiales de explotación.


- 215 -

1171

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes de los titulares y los informes de evaluación de la DSN y de la DPR y, por

unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la propuesta de ENUSA sobre los servicios mínimos en la fábrica de Juzbado, y la

propuesta de ENRESA sobre los servicios mínimos en el Centro de Almacenamiento de residuos de media y baja actividad de El

Cabril, la instalación Vandellós I en latencia y la instalación CN José Cabrera ante la convocatoria de huelga para el día 29 de

septiembre de 2010.

Solicitud de gestión lo más eficaz posible del presupuesto máximo autorizado del Acuerdo Específico de

Colaboración con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la organización de un seminario nacional

sobre la definición, implantación y actualización de una amenaza base de diseño en el sistema regulador español

sobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.


Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.,

para la organización de un seminario nacional sobre la definición, implantación y actualización de una amenaza base

de diseño en el sistema regulador español sobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.2.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la

organización de un seminario nacional sobre la definición, implantación y actualización de una amenaza base de diseño en el sistema

regulador español sobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.


aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración entre el CSN y ENRESA para la

organización de un seminario nacional sobre la definición, implantación y actualización de una Amenaza Base de Diseño (ABD) en el

sistema regulador español sobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares.

El CSN ha coordinado con la Secretaría de Estado de Seguridad (SES) la organización de un seminario sobre la Amenaza Base de

Diseño (ABD) en colaboración con el OIEA. Este seminario responde a la Recomendación 2 del Informe de la Misión Integrated

Regulatory Review Service (IRRS) del OIEA del año 2008.

El Seminario, se celebrará durante los días 18 al 20 de octubre de 2010 en La Granja de San Ildefonso (Segovia). El CSN y ENRESA

financiarán el evento a partes iguales, hasta un máximo de 22.092,99 € por cada Organización.


El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el inicio

de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración entre el CSN y ENRESA para la organización de un

seminario nacional sobre la definición, implantación y actualización de una Amenaza Base de Diseño en el sistema regulador español

sobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares, con un coste máximo para el Consejo de 22.092,99 euros,

solicitando a la DPR que haga una gestión del presupuesto máximo autorizado lo más eficaz posible.


Proyecto de Instrucción del Consejo, sobre las especificaciones técnicas de funcionamiento que deben cumplir las

instalaciones radiactivas de segunda y tercera categoría (NOR-05-003).3.1Proyecto de Instrucción del Consejo, sobre las especificaciones técnicas de funcionamiento que deben cumplir las instalaciones

radiactivas de segunda y tercera categoría (NOR-05-003).

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la Instrucción del Consejo, sobre las

especificaciones técnicas de funcionamiento que deben cumplir las instalaciones radiactivas de segunda y tercera categoría, una vez

circulado el borrador final de la Instrucción a los miembros del Pleno y cumplido el trámite de comunicación previa al Congreso de los

Diputados, conforme al artículo 2.a) de la Ley 33/2007 de reforma de la Ley 15/1980 de creación del Consejo de Seguridad Nuclear.

La Instrucción del Consejo tiene por objeto establecer las especificaciones técnicas en materia de seguridad y protección radiológica a

que debe quedar sometido el funcionamiento de las instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª categoría, con fines científicos, médicos,

agrícolas, comerciales e industriales.

El Pleno del Consejo ha estudiado propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la Instrucción del

Consejo (IS-28), sobre las especificaciones técnicas de funcionamiento que deben cumplir las instalaciones radiactivas de segunda y

tercera categoría.

C.N. Almaraz: Propuesta de Revisión 98 y 91 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las unidades I y

II, respectivamente.


- 216 -

1171



y II, respectivamente, correspondiente a la solicitud PME-1/2-09/007 Revisión 1, para ambas unidades de la central nuclear de

Almaraz.

La propuesta tiene por objeto permitir realizar la medida del caudal total del Sistema de Refrigeración del Reactor por dos métodos

distintos: el actual mediante medición precisa con un balance térmico primario-secundario, y uno nuevo mediante el uso del caudal

medido por los delta de presión en codos de las ramas intermedias del circuito primario.

El Informe de evaluación de la DSN de referencia CSN/PDT/CNALM/AL0/1005/147 concluye que las modificaciones de la propuesta

PME-1/2-09/007 Revisión 1 se consideran aceptables.


por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las revisiones nº 98 y nº 91 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

de las Unidades I y II, respectivamente, correspondiente a la solicitud PME-1/2-09/007 Revisión 1, para ambas unidades de la central

nuclear de Almaraz, en los términos presentados.



Subdirección General de Protección Radiológica (DPR) y el Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la



¿ETS INGENIEROS NAVALES UNIVERSIDAD POLITÉCNICA: (IRA-2656) Madrid.


¿PSA INGENIEROS CHEMICAL SERVICES & SYSTEMS S.L. (OAR-0064): Valdemoro (Madrid).

Autorización de importación, comercialización y asistencia técnica.

¿ELECTRICIDAD IRUÑA S.L. (OAR-0055): Berrioplano (Navarra).


¿HEUFT HISPANIA S.A. (OAR-0041): Rivas Vaciamadrid (Madrid).


Por parte del SCAR:

¿ANALLOYS S.L. (IRA-3065): Hospitalet de Llobregat (Barcelona).


¿RECUPERACIÓN Y RECICLAJE DE RESIDUOS S.L. (IRA-3066): Rubí (Barcelona).




¿CSN/IEV /CL/IRA-2656/2010

¿CSN/IEV/AUT /OAR-0064/2010

¿CSN/IEV/AUT /OAR-0041/2010

¿CSN/IEV/ AUT/OAR-0055/10

¿CSN-GC/AUT/IRA/3065/2010



E.T.S. de Ingenieros Navales. Universidad Politécnica (IRA-2656): Madrid.

PSA Ingenieros Chemical Services & Systems, S.L. (OAR-0064): Valdemoro, Madrid.

Electricidad Iruña, S.L. (OAR-0055): Berrioplano, Navarra.

Heuft Hispania, S.A.A. (OAR-0041): Rivas Vaciamadrid, Madrid.

Analloys, S.L. (IRA-3065): L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona.


- 217 -

1171

Recuperación y Reciclaje de Residuos, S.L. (IRA-3066): Rubí, Barcelona.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del diez al diecisiete de septiembre de 2010.











Procedimiento PG.IV.03 Inspección y control de instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible.

Revisión 2.10.1Procedimiento PG.IV.03 Inspección y control de instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible. Revisión 2.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el procedimiento PG.IV.03, Revisión 2. ¿Inspección y control de

instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible¿, remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de

Información y Calidad (SIC), que ha sido analizado por el Comité del sistema de gestión.

El procedimiento tiene por objeto establecer las actividades que deben realizarse para el cumplimiento de las funciones de inspección y

control de las instalaciones nucleares y de las radiactivas del ciclo del combustible, previstas en la Ley 15/1980 de Creación del CSN.

Conforme a lo previsto en el Procedimiento de Gestión PG.XI.04, ¿Documentación del Sistema de Gestión¿, el documento será


Informe de auditoría al proceso "Sistemas de Información (Protección de datos)".

10.2Informe de auditoría al proceso "Sistemas de Información (Protección de datos)".

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de auditoría al proceso ¿Sistemas de Información (Protección

de Datos)¿, remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC).

El Consejo ACUERDA celebrar una sesión informativa al Pleno sobre el programa de auditorías y la gestión del mismo.

Solicitud de celebración de una sesión informatriva al Pleno del Consejo sobre el programa de auditorías y la gestión

del mismo.



Presentación de los servicios mínimos en el CSN para la jornada de huelga del 29 de septiembre de 2010.

11.1.1Presentación de los servicios mínimos en el CSN para la jornada de huelga del 29 de septiembre de 2010.


- 218 -

1171

Comisiones del Consejo y Comités.En este punto del orden del día tiene lugar el intercambio de información entre los Miembros del Consejo en relación con la




Encargo nº 1956: Informe de resultados de la convocatoria de ayudas para actividades de formación, información y

divulgación relacionadas con la seguridad nuclear y la protección radiológica en la convocatoria de 2009.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno, siguiente:

¿ Nº 1956: Solicitud al Gabinete Técnico de Presidencia de un informe de resultados de la convocatoria de ayudas para formación,

información y divulgación en Seguridad Nuclear y Protección Radiológica en 2009.
















Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las doce horas cuarenta minutos del día veintidós de septiembre de

dos mil diez.


- 219 -

1171



Propuesta de prórroga de permiso de investigación de recursos minerales de uranio otorgado a la empresa Minera

del Río Alagón, S.L. en la provincia de Salamanca.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa al informe favorable a la prórroga de un permiso de investigación de recursos minerales, estableciendo los requisitos de

protección radiológica a aplicar durante dicha prórroga solicitada por tres años por parte de la empresa Minera del Río Alagón S. L

para el vigente permiso de investigación de recursos minerales de uranio denominado PEDRERAS, en la provincia de Salamanca, que

ha remitido la Junta de Castilla y León.

El objeto de la propuesta es la emisión por el CSN del informe preceptivo previo contemplado en el artículo 19 de la Ley 25/64 sobre

Energía Nuclear, que establece que las solicitudes de prospección, investigación y explotación de minerales radiactivos serán

tramitadas y concedidas de acuerdo con la vigente Ley de Minas y el Reglamento para su aplicación.

Según lo establecido en la Ley de Minas, y su Reglamento asociado, el permiso de investigación concede a su titular el derecho a

realizar, dentro del perímetro demarcado y durante un plazo determinado, los estudios y trabajos encaminados a poner de manifiesto y

definir, los recursos minerales de la sección a la que pertenecen los minerales de uranio y, a que una vez definidos dichos recursos, se le

otorgue la correspondiente concesión de explotación.

A la vista de las implicaciones radiológicas asociadas a las actividades propias de estos permisos de investigación, la DPR propone una

serie de requisitos comunes de protección radiológica aplicables durante los años de vigencia de los mismos, que se refieren a los

aspectos siguientes:

Actividades iniciales.

Niveles de desclasificación/exención.

Estudio del impacto radiológico.

Protección radiológica de trabajadores (criterios básicos y principios de protección operacional).

Gestión de materiales residuales.

Ensayos de beneficio y estudios de viabilidad.

Restauración del área afectada por las actividades de investigación.

Facultad del CSN para emitir instrucciones técnicas complementarias.

Información a remitir al CSN.

El Pleno del Consejo ha estudiado la sol ici tud formulada y el informe técnico de la DPR de referencia

CSN/PDT/ADES2/INVMI1/1009/04 y por unanimidad ACUERDA informar favorablemente la prórroga de un permiso de

investigación de recursos minerales, estableciendo los requisitos de protección radiológica a aplicar durante la prórroga de tres años

solicitada por la empresa Minera del Río Alagón S.L para el vigente permiso de investigación de recursos minerales de uranio

denominado PEDRERAS, en la provincia de Salamanca, que ha remitido la Junta de Castilla y León, en los términos presentados.


Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de

"Protección Rayos X Euro, S.L.", y de amonestación a su Jefe de Protección Radiológica. (solicitud de reanálisis de

la DPR y el CRES)2.1Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "Protección Rayos X

Euro, S.L.", y de amonestación a su Jefe de Protección Radiológica.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la apertura de expediente sancionador a la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L." por diversos

incumplimientos, y a la aprobación de una amonestación al Jefe de la UTPR.

El Pleno debate la propuesta de la DPR y ACUERDA aplazar este asunto que deberá ser previamente reanalizado por la DPR y por el

Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores, CRES.

CN Ascó I: Propuesta de apercibimiento.

2.2CN Ascó I: Propuesta de apercibimiento.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN) relativa a

la aprobación de apercibimiento al titular de la central nuclear de Ascó I por incumplimiento de la Especificación Técnica de

Funcionamiento 3.7.1.2 y su acción asociada que exige que todos los elementos resistentes al fuego, incluyendo puertas, estén


- 220 -

1172

operables.

La inspección del CSN, el día 25 de noviembre de 2009, comprobó que una puerta contraincendios estaba abierta, incumpliendo la ETF

3.7.1.2, y que la puerta permaneció abierta durante un tiempo mayor que el establecido en la acción asociada sin que el titular tomara

ninguna medida compensatoria, como es exigible.

Siguiendo la metodología del Sistema Integrado de Supervisión de las Centrales, SISC, el hallazgo se categorizó como de Muy Baja

Significación para la Seguridad.

De acuerdo con el Artículo 91.3 de la Ley 25/1064, de 29 de abril, la DSN propone apercibir a la central nuclear de Ascó I por la

infracción citada, dado que se considera como leve en aplicación del artículo 86, c) 1, en relación con el artículo 86, a) 3 de la citada

ley, y que de ella no se ha derivado daño ni perjuicio a las cosas o al medio ambiente, y requerir al titular que adopte las medidas

siguientes:

-Elaborar un análisis de viabilidad de la instalación de dispositivos que alerten sobre la apertura prolongada de puertas que, según ETF,

cumplan la función de barrera contraincendios.

-Impartir formación complementaria al personal responsable de gestionar y ejecutar las órdenes de trabajo en zonas con riesgo de

incendio y bajo control de ETF para garantizar que no se produzcan incumplimientos de este tipo en el futuro.

Informando al Consejo, en el plazo de 3 meses, de las conclusiones del citado análisis de viabilidad, y el alcance y plazo de impartición

de la formación requerida.


apercibir al titular de la central nuclear de Ascó I por incumplimiento de Especificación Técnica de Funcionamiento, en los términos

propuestos

Propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo de personal funcionario del Organismo.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la modificación de la relación de puestos

de trabajo de personal funcionario, RPT, del CSN.

El objeto de la propuesta es modificar la RPT para incluir los cambios siguientes:

1.Adecuación a sus características estructurales de un puesto de trabajo de personal funcionario en la Subdirección General de

Instalaciones Nucleares.

2.Modificación de la denominación del puesto N-29 de Coordinador de Proyectos de la Subdirección General de Instalaciones

Nucleares, que está vacante, pasando a denominarse Coordinador de Instalaciones Nucleares.

El coste anual de la modificación de la RPT es de -1.367,10 €.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la

relación de puestos de trabajo de personal funcionario del CSN, en los términos presentados.

Propuestas de nombramientos de los Jefes de Grupo Radiológico y Suplentes del PENVA, el PENGUA y el PENTA


relativa al nombramiento de los Jefes y suplentes del Grupo Radiológico del Plan de Emergencia Nuclear exterior a las centrales

nucleares de las provincias de Valencia (PENVA), Guadalajara (PENGUA) y Tarragona (PENTA).

El Plan Básico de Emergencia Nuclear, PLABEN, establece que los Jefes de los Grupos Radiológicos de los Planes de Emergencia

Nuclear exteriores a las centrales (PEN), y sus suplentes, deben ser nombrados por los Directores de los PEN a propuesta del CSN,

preferentemente entre el personal del CSN residente en la provincia correspondiente.

La Jefatura de los Grupos Radiológicos de los Planes de Emergencia Nuclear exteriores a las centrales han venido siendo ostentadas

por los respectivos inspectores residentes del CSN de las correspondientes centrales nucleares.

Recientemente se han producido cambios de destino de determinados inspectores residentes y de los inspectores residentes adjuntos.

Estos cambios exigen, en coherencia, cambios en la dirección de los Grupos Radiológicos.


aprobar la propuesta, a comunicar a los Directores de los respectivos PEN, para el nombramiento de los Jefes y suplentes del Grupo

Radiológico del Plan de Emergencia Nuclear exterior a las centrales nucleares de las provincias de Valencia (PENVA), Guadalajara

(PENGUA) y Tarragona (PENTA), en los términos presentados.

Propuesta de modificación de la composición de los tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de

Protección contra las Radiaciones Ionizantes. (Solicitud de información adicional).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación de la modificación de la composición de los Tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de

Protección Radiológica, en instalaciones radiactivas, y en las instalaciones nucleares y del ciclo de combustible.

El Pleno ACUERDA solicitar información adicional y aplazar este asunto a una próxima reunión del Consejo.

Trámite simplificado


- 221 -

1172



Subdirección General de Protección Radiológica (DPR), siguiente:

¿INDRA SISTEMAS S.A: (IRA-3080). Alcobendas (Madrid).



valoración de la evaluación realizada:

¿CSN/IEV /PM/IRA-3080/2010


Indra Sistemas, S.A. (IRA-3080): Alcobendas, Madrid.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del diecisiete al veinticuatro de septiembre de 2010.











Plan Anual de Trabajo del año 2010. Informe de seguimiento, 2º trimestre.

11.1Plan Anual de Trabajo del año 2010. Informe de seguimiento, 2º trimestre.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de seguimiento del Plan Anual de Trabajo correspondiente al

segundo trimestre del año 2010, remitido por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC).

El informe incluye los resultados de los indicadores del cuadro de mando, así como información sobre las actividades más relevantes

llevadas a cabo a lo largo del citado período.

El Pleno del Consejo toma nota de la información aportada por la Secretaría General

Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones nucleares.

11.2Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones nucleares.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la nota de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear relativa a la

actualización anual del estado de cumplimiento de las condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones

nucleares.

El Pleno del Consejo toma nota de la información aportada por la Secretaría General.

Resultados del SISC. Segundo trimestre 2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo los resultados del SISC correspondientes al segundo trimestre de 2010

que muestran la situación de cada central nuclear.

El Pleno del Consejo toma nota de la información aportada por la Secretaría General.


- 222 -

1172



Orden Ministerial por la que se concede aplazamiento para presentar la revisión del estudio probabilista de

seguridad de nivel 1 de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a

potencia, de las centrales nucleares de Ascó I y II, asociada a la renovación de la autorización de explotación. 12.1.1Orden Ministerial por la que se concede aplazamiento para presentar la revisión del estudio probabilista de seguridad de nivel 1

de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia, de las centrales nucleares de

Ascó I y II, asociada a la renovación de la autorización de explotación.

Acuerdo entre la Comisión de Regulación Nuclear de EEUU y el CSN para el intercambio de información técnica y

cooperación en materia de Seguridad Nuclear.12.1.2Acuerdo entre la Comisión de Regulación Nuclear de EEUU y el CSN para el intercambio de información técnica y

cooperación en materia de Seguridad Nuclear.

Informe de asistencia a la reunión de la International Nuclear Regulators Association, INRA (Londres, 17 de

septiembre de 2010).12.1.3Informe de asistencia a la reunión de la International Nuclear Regulators Association, INRA (Londres, 17 de septiembre de

2010).

Informe de asistencia a la Conferencia General del OIEA (Viena 19-24 de septiembre de 2010) y declatración de la

Delegación Española.12.1.4Informe de asistencia a la Conferencia General del OIEA (Viena 19- 24 de septiembre de 2010) y declaración de la Delegación

Española.

Borrador de notas de prensa sobre los resultados del SISC correspondientes al segundo trimestr 2010

12.1.5Borrador de notas de prensa sobre los resultados del SISC correspondientes al segundo trimestre 2010.

Calendario de visitas institucionales al CSN

12.1.6Calendario de visitas institucionales al CSN.

Invitación presentación libro "Apéndice al documento Investigación Energética en España sobre Seguridad Nuclear"

de la Fundación para Estudios sobre la Energía12.1.7Invitación presentación libro ¿Apéndice al documento Investigación Energética en España sobre Seguridad Nuclear¿ de la

Fundación para Estudios sobre la Energía.

Invitación a los actos de celebración del día institucional de la nidad Militar de Emergencias (UME) el 7 de octubre

de 2010.12.1.8Invitación a los actos de celebración del día institucional de la Unidad Militar de Emergencias (UME) el 7 de octubre de 2010.


El Consejero informa sobre la Reunión de la Comisión de Normas de Seguridad del OIEA que se celebrará en Viena

los días treinta de septiembre y primero de octubre del presente año.El Consejero informa sobre la Reunión de la Comisión de Normas de Seguridad del OIEA que se celebrará en Viena los días treinta de

septiembre y primero de octubre del presente año.


Fecha y temas para la próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica (13-10-2010:

programa de auditorías y estrategia internacional)


- 223 -

1172




El Pleno ACUERDA que en la próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica, que se celebrará el

próximo 13 de octubre a las 17 horas, se incluyan sendas presentaciones sobre el Programa de Auditorías del CSN (Subdirección

General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad) y la Estrategia Internacional (Gabinete Técnico de Presidencia).


Encargo nº 1960: Asignación de dosis administrativas a los trabajadores expuestos por inadecuado recambio de

dosímetros.La Secretaría General presenta para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno, siguiente:

¿Encargo nº 1960: Asignación de dosis administrativas a los trabajadores expuestos por inadecuado recambio de dosímetros.

El Consejo ACUERDA que este asunto se trate en el Orden del día del próximo Pleno para toma de decisión.

Inclusión en próximo Pleno para toma de decisión de la propuesta de medidas para reducir la asignación de dosis








15.1.2Aceptación expresa de modificaciones en instalaciones radiactiva.





¿Resolución de 06/09/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo de espectrometría de

fluorescencia de rayos X modelo Oxford Instruments Analytical OY modelo Courier 10 xt y marca Hobre Instruments modelo Metorex

C100, de PSA Ingenieros Chemical Services & Systems S. L.

¿Resolución de 06/09/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo de

difractometría de rayos X de la firma Rigaku, modelo Miniflex II para incluir el equipo de la misma marca, modelo Ultima IV, de Izasa

S.A.



¿Resolución de 13/09/2010: Apercibimiento a RX/GC-2461.


¿Resolución de 14/09/2010: Apercibimiento a RX/CS-0057.

¿Resolución de 14/09/2010: Apercibimiento a RX-CS-0060.

¿Resolución de 14/09/2010: Apercibimiento a RX/V-1295.

¿Resolución de 14/09/2010: Apercibimiento a RX/NA-1344.







Ruegos y preguntas.


- 224 -

1172


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y treinta minutos del día veintinueve de septiembre de

dos mil diez.


- 225 -

1172



C.N. Almaraz: Propuestas de Revisión 99 y 92 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las Unidades I

y II, respectivamente. (COMS y pruebas bombas de carga y de RHR)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)


y II, correspondientes a las solicitudes PME-2-08/04 Rev.2 Almaraz II, PME-1/2-09/09 Almaraz I y II y PME-1-10/03 Almaraz I.

La propuesta de cambio de Especificaciones Técnicas PME-2-08/04 Rev. 2 Almaraz II "Cambio del sistema de protección contra

sobrepresiones en frío" tiene por objeto modificar el actual Sistema de Protección contra sobrepresiones en frío (COMS) por las

válvulas de seguridad del "Sistema de Extracción de calor residual" (RHR) como sistema de protección contra sobrepresiones en frio.

La propuesta de cambio de Especificaciones Técnicas PME-1 /2-09/09 Almaraz I y II "Sistemas de refrigeración de emergencia del

núcleo" tiene por objeto dar respuesta a un requisito del CSN para aclarar la redacción de la Exigencia de Vigilancia 4.5.2.f.

La propuesta de cambio de Especificaciones Técnicas PME 1-10/03 Almaraz I, "Válvulas de seguridad del RHR" tiene por objeto

regular las Exigencias de Vigilancia de las válvulas de seguridad del RHR en su función de protección contra sobrepresiones en frío.

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes del titular y el informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNALM/AL0/1009/150 y,

por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las revisiones nº 99 y nº 92 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

(ETF) de las Unidades I y II, correspondientes a las solicitudes PME-2-08/04 Rev.2 Almaraz II, PME-1/2-09/09 Almaraz I y II y

PME-1-10/03 Almaraz 1 de la central nuclear de Almaraz, en los términos presentados.


Complejo Hospitalario de Jaén (IRA-0753): Jaén.



¿COMPLEJO HOSPITALARIO DE JAÉN: (IRA-0753). Jaén.


La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación médica de radioterapia de segunda categoría que solicita la

puesta en marcha de un nuevo equipo acelerador de electrones alojado en un búnker de nueva construcción para oncología

radioterápica.





Autorización de modificación de oficio de las condiciones de funcionamiento de 30 Unidades Técnicas de Protección

Radiológica autorizadas por el CSNLa Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de las autorizaciones de 30 Unidades Técnicas de Protección Radiológica (UTPR)

autorizadas por el CSN.

Las UTPR son autorizadas por el CSN como entidades de prestación de servicios en materia de seguridad y protección radiológica en

instalaciones nucleares y radiactivas, según lo establecido en el artículo 24 y concordantes del Reglamento sobre protección sanitaria

contra radiaciones ionizantes.

La publicación del Real Decreto 1085/2009, de 3 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre instalación y utilización de

aparatos de rayos X con fines de diagnóstico médico, que contiene exigencias específicas para estas entidades, hace necesaria la

modificación de los condicionados de las UTPR para su adaptación al mismo.

En el condicionado de autorización de todas las UTPR autorizadas, existe una cláusula que faculta al Consejo a modificar las

condiciones de la autorización a la vista de la entrada en vigor de nueva normativa.

Este proceso de revisión tiene por objeto optimizar las condiciones de funcionamiento de las UTPR y garantizar a sus clientes una

prestación de servicios con un adecuado nivel de calidad.

Los cambios más significativos propuestos en los condicionados de las autorizaciones de todas las UTPR, se refieren a diversos

aspectos que se deben aplicar con carácter general a todas ellas y con carácter específico a las que prestan servicio en instalaciones de

rayos X médicos.


- 226 -

1173

En la actualidad existen 48 UTPR autorizadas. La modificación de condicionados propuesta afecta a 30 de ellas, quedando excluidas

18 porque se han autorizado con posterioridad a la entrada en vigor de la nueva normativa en materia de radiodiagnóstico (1), o porque

habiendo solicitado algún tipo de modificación ésta se ha resuelto con posterioridad a la publicación del citado Real Decreto y, por

tanto, su condicionado ya se ha actualizado (5) o está en trámite de modificación a solicitud de los titulares (12).

A la vista de lo expuesto, se propone por parte de la DPR modificar de oficio las condiciones de autorización de las 30 UTPR,

siguientes:

-UTPR (17) autorizadas para prestación de servicios en materia de radiodiagnóstico médico:

1.Centro de Estudios Energéticos y Radiofísicos SL CSN/MO-1/UTPR/BA0001.

2.XPERT, S.L. CSN/MO-1/UTPR/C-0003.

3.Facultad de Odontología. Universidad de Granada. CSN/MO-2/UTPR/GR0001.

4.Gestisa. CSN/MO-2/UTPR/M-0006.

5.Xafex, S.L. CSN/MO-02/UTPR/M-0021.

6.Soluciones Radiológicas Integrales, S.L. CSN/MO-1/UTPR/M-0031.

7.Asigma. CSN/MO-01/UTPR/MU-000.

8.Norca, Ingeniería de Calidad, S.L. UTPR/MO-1/UTPR/S-0001.

9.Pablo Luis Gómez Llorente. CSN/MO-01/UTPR/SA-0001.

10. Radioprotección Consultores, S.L. CSN/MO-1/UTPR/BI-0002.

11. Proterca, S.L. CSN/MO-2/UTPR/GC-0001.

12. Control Radiológico Canario, S.L. CSN/MO-1/UTPR/TF-0003.

13. Centro Nacional de Dosimetría. CSN/MO-1/UTPR/V-0001.

14.Unidad de Radiofísica, S.L. CSN/MO-1/UTP/V-0004.

15.Conca, PR y Control de Calidad CSN/MO-1/UTPR/TF-0004.

16.Protección Radiológica RX EURO S.L. CSN/MO-1/UTPR/SE-0004.

17. FIDOTEC S.L. CSN/MO-3/UTPR/VA-0001.

-UTPR (13) autorizadas para prestación de servicios en materia de radiodiagnóstico médico u otras actividades:

18. MAESSA. MO-2/UTPR/B-OOO.

19.ACPRO. MO-2/UTPR/B-0002.

20. Universidad Autónoma de Barcelona. MO-1/UTPR/B-0008.

21.Universidad de Barcelona. MO-1/UTPR/B-0009.

22.Servicio Universitario de Protección Radiológica de la Universidad de Extremadura. MO-1/UTPR/BA-0002.

23.ENRESA. MO-21UTPRlM-0000-A.

24.PROINSA. MO-21UTPRlM-0000-B.

25.SGS-TECNOS, S.A. MO-3/UTPR/M-0010.

26. UNIPROSA. MO-2/UTPR/M-0012.

27.IBERDROLA, Ingeniería y Construcción SAU. MO-1/UTPR/M-0027.

28. Centro de Investigación Elpidio Sánchez Marcos. MO-1/UTPR/M-0029.

29. Universidad Rovira i Virgili. MO-1/UTPR/T-0002.

30.Protección Radiológica Médica, S.L. MO-2/UTPR/Z-0003.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la DPR y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de las

autorizaciones de las 30 Unidades Técnicas de Protección Radiológica (UTPR) autorizadas por el CSN, y antes citadas, en los términos

presentados.


Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con Tecnatom, S.A. para participar en el proyecto


jurídica aplicable).4.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con Tecnatom, S.A. para participar en el proyecto internacional ¿Code

Applications and Maintenance Program (CAMP)¿.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Oficina de Investigación y Desarrollo (OFID),

elaborada con la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN), relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento

de un Acuerdo específico de colaboración con Tecnatom S.A. para instrumentar la participación de esta empresa en el proyecto

internacional ¿Code Applications and Maintenance Program (CAMP)¿ que coordina la NRC estadounidense.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto y solicitar un informe sobre la fórmula jurídica procedente.


- 227 -

1173


C.N. Vandellós II: Propuesta de apertura de expediente sancionador. (Elementos resistentes al fuego)

5.1C.N. Vandellós II: Propuesta de apertura de expediente sancionador.


relativa a la aprobación de la propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la central nuclear de Vandellós II, por

incumplimiento de la especificación técnica de funcionamiento (ETF) 3/4.7.12 sobre ¿Elementos resistentes al fuego¿.

El informe técnico de la DSN expone que en el cuarto trimestre de 2009, y en el primer y segundo trimestre de 2010, la inspección

residente del CSN encontró varias puertas que no cumplían con la función de ser barreras contraincendios por estar abiertas o con el

pestillo inoperable. Estas puertas separan cubículos de seguridad y están incluidas dentro de las ETF. Las puertas se encontraban

inoperables sin el conocimiento del personal de sala de control de manera que no se había declarado la inoperabilidad correspondiente

ni se había tomado la acción asociada a la especificación técnica 3/4.7.12, aplicable a esta situación.

En todos los casos la inspección notificó al personal de Operación de la central el estado de las puertas para que procedieran a tomar las

acciones pertinentes, consistentes en cerrarlas o declararlas inoperables, según los casos.

Esta especificación se incumplió al no haber tomado el titular la acción asociada, ya que no estableció una vigilancia continua de

incendios al menos a un lado del elemento afectado ni verificó la operabilidad de los detectores de incendios en las áreas contiguas al

elemento inoperable en el plazo fijado, y tampoco estableció una patrulla de vigilancia cada hora.

La DSN estima que a tenor de lo establecido en la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, este incumplimiento de las

Especificaciones Técnicas de Funcionamiento constituye una infracción leve, de acuerdo con el artículo 86, apartado c), en relación al

artículo 86, apartado a), 3.

La DSN concluye que se considera esta falta como leve porque, aunque ciertamente se incumplió la especificación técnica 3/4.7.12, de

ello no se ha derivado peligro significativo para la seguridad o la salud de las personas, ni daño alguno a las cosas o al medio ambiente.

Se considera que los hechos pueden constituir una sola infracción por existir unidad de intención o negligencia única aunque puesta de

manifiesto en diferentes episodios.

La propuesta ha sido analizada en la reunión del Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) de 17 de septiembre de

2010 que informó favorablemente.


la propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la central nuclear de Vandellós II, por incumplimiento de la

especificación técnica de funcionamiento (ETF) 3/4.7.12 sobre ¿Elementos resistentes al fuego¿ por una infracción leve.


Proyecto de Instrucción del Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de

combustible gastado y residuos de alta actividad (NOR-06-009).6.1Proyecto de Instrucción del Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de combustible

gastado y residuos de alta actividad (NOR-06-009).


criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de combustible gastado y residuos radiactivos de alta actividad, una

vez cumplido el trámite de comunicación previa al Congreso de los Diputados, de acuerdo con lo establecido en la Ley 33/2007, de 7

de noviembre, de reforma de la Ley 15/1980, de 22 de abril, de creación del Consejo de Seguridad Nuclear, y de acuerdo con el

procedimiento de gestión PG III.03 del CSN, sobre elaboración de normativa.

La Instrucción tiene por objeto establecer los criterios y requisitos básicos de seguridad que deben cumplirse en el diseño, fabricación,

construcción, pruebas, funcionamiento y el análisis de seguridad de las instalaciones nucleares de almacenamiento temporal de

combustible gastado y de residuos de alta actividad.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la Instrucción del

Consejo IS-29, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de combustible gastado y residuos radiactivos

de alta actividad.

Adicionalmente ACUERDA remitir al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio la definición de Residuos de Alta Actividad,

contenida en la Instrucción a los efectos de que sea incluida en el texto de la modificación de la Ley de Energía Nuclear que el Consejo

informó en fecha 03-03-2010.

Remisión el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de la definición de residuos de alta actividad, contenida en

la Instrucción del Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones de almacenamiento temporal de combustible


- 228 -

1173



Propuesta sobre asignación de dosis administrativas. (Creación de un grupo de trabajo en el seno del Foro sobre




puede conllevar).La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la propuesta de actuaciones para corregir la problemática asociada a la asignación de dosis administrativas a

los trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes.

La propuesta tiene por objeto la adopción de un conjunto de medidas proactivas y coercitivas para corregir la problemática asociada a

la asignación de dosis administrativas a los trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes, por inadecuado recambio de dosímetros.

La DPR, a la vista de los resultados de los informes sectoriales de dosis, considera necesario corregir las situaciones derivadas de no

recambiar el dosímetro mensualmente, lo que conduce a asignar dosis administrativas en el ámbito de las instalaciones radiactivas

médicas y, en particular, en los sectores de la odontología y del radiodiagnóstico, mediante actuaciones de dos tipos:

-Medidas dirigidas a mejorar la gestión de la dosimetría individual en el ámbito de las instalaciones médicas con el establecimiento de

un grupo de trabajo en el seno del Foro sobre Protección Radiológica en el Medio Sanitario con el objetivo de definir las acciones

necesarias para reducir el número de dosis administrativas hasta niveles tales que dichas dosis no representen, en términos de dosis

colectiva, más de un 10% de la dosis colectiva total y remitir un escrito a las direcciones de gerencia de hospitales de la red pública y

privada dotados con un Servicio de Protección Radiológica propio informándoles de la situación existente.

-Medidas consistentes en la emisión de apercibimientos a la Dirección de los centros responsables de la dosimetría que, de acuerdo con

los resultados de la vigilancia dosimétrica disponibles en el CSN, hayan tenido en el año 2009 una asignación de dosis administrativas

igual o superior al 20% de la dosis colectiva total registrada.

Otras medidas en el sector del radiodiagnóstico dental serán objeto de un estudio posterior.


aprobar la creación de un grupo de trabajo en el seno del Foro sobre Protección Radiológica en el Medio Sanitario, y la emisión de una

circular a las direcciones de gerencia de la red de hospitales de la red pública y privada dotados de un Servicio de Protección

Radiológica informando de la situación detectada y de las posibles consecuencias de orden legal que el incumplimiento de la normativa

por deficiencias en la gestión de dosímetros puede conllevar.

Propuesta de modificación de la composición de los tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de

Protección contra las Radiaciones Ionizantes.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación de la modificación de la composición de los Tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de

Protección Radiológica, en instalaciones radiactivas, y en las instalaciones nucleares y del ciclo de combustible.

La propuesta tiene por objeto modificar la composición de los Tribunales de Licencia, prevista en el artículo 51 del Reglamento de

Instalaciones Nucleares y Radiactivas, manteniendo la estructura de los mismos, y nombrar Asesores de los Tribunales, figura prevista

en la legislación general de Tribunales de oposiciones.

La nueva composición de los Tribunales que se propone es la siguiente:

-Tribunal para la concesión de diplomas de Jefes de Servicios de Protección Radiológica, SPR, en instalaciones radiactivas:

Presidente: Manuel Rodríguez Martí.

Vocales: Rosa Villarroel González-Elipe, Pilar Franco Artero y Cristina Nuñez de Villavicencio (Hospital Jiménez Díaz).

Secretaria: Rosa Campos Tesouro.

Se proponen igualmente como Asesores de este Tribunal: Rosa Argüelles Sánchez, Mª Dolores Rueda Guerrero, Isabel Sierra Perler,

Pilar Lorenz Pérez, Ana Blanes Tabernero, Mª Jesús Pinos Cabezas, Ignacio Amor Calvo y Mª Luisa Marco Arbolí (CIEMAT).

-Tribunal para la concesión de diplomas de Jefes de SPR en instalaciones nucleares y del ciclo de combustible:

Presidente: Manuel Rodríguez Martí.

Vocales: Ignacio Amor Calvo, Teresa Labarta Mancho y Pío Carmena Servert (ENDESA).

Secretario: Jesús Goyoaga Pérez.

Se proponen como Asesores de este Tribunal: Mª Luisa Rosales Calvo, Ignacio Calavia Jiménez, M. Ángel de la Rubia Rodiz, Susana

Solís Sanz, Ana González Calvo, Javier Ortiz Gutiérrez, Roberto Gil de Mingo y José Luis Revilla González.


aprobar la modificación de la composición de los Tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de Protección


- 229 -

1173

Radiológica de instalaciones radiactivas y de instalaciones nucleares y del ciclo de combustible, en los términos presentados.

Igualmente se aprueba la designación de Asesores para su actuación en ambos Tribunales en los términos propuestos.

Propuesta de estancia durante seis meses de funcionario del CSN en la NRC (EE.UU.).


la aprobación de la estancia temporal del funcionario del CSN Juan José Montesinos en la NRC (Washington, EEUU) por un período

de seis meses, prorrogable a nueve.

El objeto de la estancia es la realización de actividades relacionadas con la gestión del combustible gastado, en el marco del vigente

Acuerdo bilateral entre el CSN y la NRC, firmado el pasado 21 de septiembre de 2010, que contempla la asignación temporal de

personal del CSN en la NRC y viceversa.


la estancia temporal de Juan José Montesinos en la NRC (Washington, EEUU), en los términos presentados.

C.N. Cofrentes: Propuesta de Revisión 23 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas.

(corrección de discrepancias: volumen tanques de gasoil y tención generadores diesel).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la revisión 23 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) de la central

nuclear de Cofrentes, correspondiente a las solicitudes PC-02/09 y PC-03/09 del titular.

La solicitud PC 02/09 rev. 0 se refiere a la propuesta de modificación en el Apartado 3.8.1 "Fuentes de corriente alterna-unidad

operando" de los Requisitos de Vigilancia (RV) siguientes: RV 3.8.1.11 y RV 3.8.1.19 para recoger la tensión de los grupos diese1 de

6600V ± 10 %.

La solicitud PC 03/09 rev. 0 se refiere a la propuesta de modificación de los R.V. 3.8.1.4 y R.V. 3.8.3.3 para corregir discrepancias

detectadas, relativas entre otras cosas, al volumen a verificar en los tanques de día de los generadores diesel de emergencia.

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear, contenida en

su informe de referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1009/177 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la revisión 23 de

las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas de la central nuclear de Cofrentes, correspondiente a las solicitudes PC-

02/09 y PC-03/09 del titular, en los términos presentados.




de Cataluña, y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:


¿CLÍNICA ESPERANZA DE TRIANA: (IRA-2114). Sevilla.


¿CEMOSA: (IRA-0514). Málaga.


¿EMPRESA DE GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL S.A: (IRA-3076). Sevilla.


¿UNIVERSIDAD DE OVIEDO: (IRA-3050). Oviedo (Asturias).


¿GRUPO TAPER S.A: (OAR-0024). Alcobendas (Madrid).


Por parte del SCAR:

¿IZASA S.A: (IRA-0587). Castellbisbal (Barcelona).

Autorización de modificación de comercializadora, venta y asistencia técnica.


¿CONSTRUCCIONES NAVALES DEL NORTE S.L: (IRA-3082). Sestao (Vizcaya).


¿MICHELÍN ESPAÑA PORTUGAL, S.A: (IRA-1215). Vitoria.


¿EURO METAL RECYCLING S.L: (IRA-3057). Trapagarán (Vizcaya).





- 230 -

1173

¿CSN/IEV /MO-3/IRA-2114/2010

¿CSN/IEV /MO-11/IRA-0514/2010



¿CSN/IEV /MO-2/OAR-0024/2010


¿CSN-PV/IEV /PM-01/IRA-3082/2010

¿CSN-PV/IEV /MO-15/IRA-1215/2010

¿CSN-PV/IEV /PM-01/IRA-3057/2010

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las nueve autorizaciones en los términos presentados.

Clínica Esperanza de Triana (IRA-2114): Sevilla.

Cemosa (IRA-0514): Málaga.

Empresa de Gestión Medioambiental, S.A. (IRA-3076): Sevilla.

Universidad de Oviedo (IRA-3050): Oviedo, Asturias.

Grupo Taper, S.A. (OAR-0024): Alcobendas, Madrid.

Izasa, S.A. (IRA-0587): Catellbisbal, Barcelona.

Michelín España Portugal, S.A. (IRA-1215) Vitoria-Gasteiz (Álava)

Euro metal Recycling, S.L. (IRA-3057) Trapagarán (Vizcaya)

Designación de asesores para actuación en los tribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio de




la aprobación de la estancia temporal del funcionario del CSN Juan José Montesinos en la NRC (Washington, EEUU) por un período

de seis meses, prorrogable a nueve.

El objeto de la estancia es la realización de actividades relacionadas con la gestión del combustible gastado, en el marco del vigente

Acuerdo bilateral entre el CSN y la NRC, firmado el pasado 21 de septiembre de 2010, que contempla la asignación temporal de

personal del CSN en la NRC y viceversa.


la estancia temporal de Juan José Montesinos en la NRC (Washington, EEUU), en los términos presentados.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del veinticuatro de septiembre al ocho de octubre de 2010.






- 231 -

1173








Informe de asistencia a la 13ª reunión del Grupo de Reguladores de Seguridad Nuclear Europeos (ENSREG),

Bruselas 7 de octubre de 2010.16.1.1.Informe de asistencia a la 13ª reunión del Grupo de Reguladores de Seguridad Nuclear Europeos (ENSREG), Bruselas 7 de

octubre de 2010.

Agenda y presupuesto de gastos iniciales del Seminario Nacional sobre definición y actualización de una amenaza

base de diseño (ABD). La Granja (Segovia), del 18 al 20 de octubre de 2010.16.1.2.Agenda y presupuesto de gastos iniciales del Seminario Nacional sobre definición y actualización de una amenaza base de

diseño (ABD). La Granja (Segovia), del 18 al 20 de octubre de 2010.

Presentación institucional en el Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares,

Medellín, 11 de octubre de 2010.16.1.3.Presentación institucional en el Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares, Medellín, 11 de

octubre de 2010

Agenda de la reunión anual con Inspectores de las Comunidades Autónomas con acuerdo de Encomienda de

funciones.16.1.4.Agenda de la reunión anual con Inspectores de las Comunidades Autónomas con Acuerdo de Encomienda de funciones.

Propuesta de Encuentro en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) a celebrar en 2011.

16.1.5.Propuesta de Encuentro en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) a celebrar en 2011.

Publicaciones: Memoria del CSN 2009

Memoria del CSN. 2009.

Publicaciones: Instrucción IS-24, por la que se regulan el archivo y los periodos de retención de los documentos y

registro de las instalaciones nuclearesInstrucción IS-24, por la que se regulan el archivo y los periodos de retención de los documentos y registro de las instalaciones

nucleares.

Publicaciones: Instrucción IS-25, sobre criterios y requisitos sobre la realización de los análisis probabilistas de

seguridad y sus aplicaciones a las centrales nuclearesInstrucción IS-25, sobre criterios y requisitos sobre la realización de los análisis probabilistas de seguridad y sus aplicaciones a las

centrales nucleares.

Publicaciones: Radiación y protección radiológica. Guía didáctica para centros de enseñanza secundaria.

Radiación y protección radiológica. Guía didáctica para centros de enseñanza secundaria.

Publicaciones: Medio Ambiente y el Medio Rural y Marino en España 2009 (Mº de Medio Ambiente y Medio Rural y

Marino).El Medio Ambiente y el Medio Rural y Marino en España. 2009 (Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino).


- 232 -

1173





Acta de la XXVI reunión de la Comisión de Formación e I+D del CSN (COFID), 22-06-2010, y Revisión nº 2 del

documento constitutivo de la COFID.El Consejero proporciona el Acta de la XXVI reunión de la Comisión de Formación e I+D del CSN (COFID), de 22 de junio de 2010,

y la Revisión nº 2 del documento constitutivo de la COFID.


Encargo nº 1935: Estado de cumplimiento de condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las

instalaciones nucleares.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿ Nº 1935: La DSN deberá incluir un mayor desarrollo sobre las condiciones pendientes de cumplimiento, en los futuros informes

sobre estado de cumplimiento de las condiciones asociadas a las autorizaciones concedidas a las instalaciones nucleares.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento del citado encargo




¿Resolución de 17/09/2010: Prórroga de licencias de supervisor (6) y de operador (1) de la central nuclear de Trillo.










¿Resolución de 20/09/2010: Apercibimiento a RX/GR-1300.











Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas del día trece de octubre de dos mil diez.


- 233 -

1173




Propuesta de Revisión del Convenio de Encomienda de Funciones con la Comunidad Autónoma del País Vasco.


aprobación de la revisión del Acuerdo de Encomienda con la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Con fecha 28 de junio de 1995 fue suscrito un Acuerdo de Encomienda de Funciones entre el Consejo de Seguridad Nuclear y la

Comunidad Autónoma del País Vasco, por el cual el Consejo encomendaba el ejercicio de las funciones de inspección de las

instalaciones radiactivas, de los Servicios de Protección Radiológica propios de estas instalaciones, del transporte de combustible

nuclear y otros materiales radiactivos, así como el análisis y evaluación de las solicitudes de autorización de las instalaciones

radiactivas. Asimismo, se encomendaba la vigilancia radiológica ambiental, todo ello en el ámbito territorial de la Comunidad

Autónoma del País Vasco.

En la reunión de la Comisión Mixta de Seguimiento del Acuerdo de Encomienda de funciones celebrada el 24 de junio de 2009, se

acordó proceder a la revisión de dicho Acuerdo de Encomienda para incluir en el mismo las funciones de tramitación de licencias de

personal de instalaciones radiactivas, así como la elaboración de informes para la homologación de cursos de formación para la

obtención de las citadas licencias.

La presente propuesta tiene por objeto la revisión del Acuerdo de Encomienda para incluir dichas funciones, firmando al efecto un

nuevo Acuerdo de Encomienda que sustituye al actualmente vigente y a las Adendas al mismo.

El nuevo Acuerdo de Encomienda ha sido informado favorablemente por la Subdirección General de Asesoría Jurídica.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la

revisión del Acuerdo de Encomienda con la Comunidad Autónoma del País Vasco, en los términos presentados.


Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de End Control, S.L.

2.1Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de End Control, S.L.


relativa a la aprobación de apertura de expediente sancionador, por una infracción grave, al titular de la instalación radiactiva de End

Control S.L.

La instalación radiactiva de End Control S.L. (IRA-1809) es una instalación radiactiva de 2ª categoría, autorizada para desarrollar

actividades de radiografía y gammagrafía industrial, desde el año 1992.

El CSN con fecha seis de mayo de 2010 realizó una inspección a la instalación radiactiva de End Control, S. L. en la que se detectaron

diversas desviaciones que suponen los incumplimientos del condicionado de la autorización de la instalación y de la ITC del Consejo

CSN/CIR-10/101.

Entre otros incumplimientos se detectó que:

-El titular había efectuado el cambio de fuente del equipo de gammagrafía n/s 5415 en su instalación, sin que conste esta actividad

dentro de su autorización.

- El titular había efectuado un transporte de material radiactivo sin disponer de cobertura de riesgos nucleares para el transporte de los

equipos radiactivos.

El titular no disponía de un Consejero de Seguridad expresamente designado para desarrollar las actividades relativas al transporte de

material radiactivo.

El informe de la DPR hace las consideraciones siguientes:

-Con relación al hecho de no disponer de Consejero de Seguridad, teniendo en cuenta que el organismo competente sobre este asunto es

el Ministerio de Fomento, de acuerdo con el Real Decreto 1256/2003, de 3 de octubre, se considera que este hecho debe ponerse en

conocimiento de dicho Ministerio.

-El haber realizado un cambio de fuente que no está autorizado constituye un incumplimiento del artículo 39 y 40 del RINR, y el

transporte de material radiactivo sin disponer de la cobertura de riesgos nucleares constituye una vulneración del artículo 55 de la LEN

y del artículo 33 del RD 2177/1967, de cobertura de riesgos nucleares. Se considera que constituyen infracciones graves previstas en el

artículo 86 b) 1. en relación con el artículo 86 a) 3. y el artículo 86 b) 8.

El resto de incumplimientos de la Instrucción Técnica Complementaria CSN/CIRC-10/01, de las especificaciones de la autorización

vigente y del Real Decreto 229/2006, se considera que constituyen infracciones leves de acuerdo con la Ley 25/1964.


- 234 -

1174

Todos los incumplimientos mencionados anteriormente se pueden agrupar en una sola infracción grave ya que se evidencia una

degradación en la aplicación de los preceptos de seguridad y protección radiológica, que tiene su causa en el hecho de que la instalación

ha estado prácticamente inactiva durante los años 2009 y 2010.

La propuesta fue analizada en el Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) en su reunión de 8 de octubre de 2010 que

la informó favorablemente.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la DPR, el expediente y las circunstancias concurrentes y, por unanimidad,

ACUERDA aprobar propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de la instalación radiactiva de End Control S.L. por lo

que se considera que puede constituir una infracción grave.

Propuestas de apertura de expediente sancionador al titular de la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L.", y de

amonestación a su Jefe de Protección Radiológica.2.2Propuestas de apertura de expediente sancionador al titular de la UTPR ¿Protección Rayos X Euro, S.L.¿, y de amonestación a su

Jefe de Protección Radiológica.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la apertura de expediente sancionador a la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L." por diversos

incumplimientos, y a la aprobación de una amonestación al Jefe de la UTPR.

La visita de inspección del CSN de 13 de mayo de 2010 a la Unidad Técnica de Protección Radiológica, UTPR, de "Protección Rayos

X Euro, S.L." puso de manifiesto una serie de incumplimientos relativos al condicionado de la autorización y a la normativa vigente en

materia de seguridad y protección radiológica sobre instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico dental y podológico que se

sustancia en los siguientes hechos: el titular no tenía disponible la documentación técnica relativa al funcionamiento de la UTPR, no se

han emitido los certificados previstos en la Instrucción IS-03, de 6 de noviembre de 2002 del CSN, la UTPR ha emitido informes de

estimación de dosis de entrada a pacientes, que no están supervisados, ni verificados por el propio jefe de protección radiológica de la

UTPR, se están utilizando equipos de medida de los que se desconoce cuándo fueron calibrados por última vez, el control dosimétrico

de los trabajadores expuestos de las instalaciones clientes de la UTPR se realiza mediante dosimetría de área, la UTPR no dispone de

un procedimiento para la asignación de dosis, una trabajadora expuesta de categoría A no tenía el preceptivo examen de salud previo, el

informe anual del año 2009 no se ajusta a la Instrucción Técnica Complementaria del CSN ITC 01/06.

Estos hechos se considera que pueden constituir las siguientes infracciones leves:

1 Incumplimiento de los términos, límites o condiciones incorporados a la autorización, así como la no aplicación de las medidas

técnicas, administrativas o de otro orden que se impongan a una actividad, artículo 86 c) 1 por referencia al artículo 86 a) 3.

2 Incumplimiento del contenido de las instrucciones emitidas por el CSN en desarrollo de la citada autorización, artículo 86 c) 1. por

referencia al artículo 86 a) 4.

3 Realización de actividades que pueden suponer la exposición a radiaciones, de origen artificial, sin adoptar las medidas necesarias

para su desarrollo de acuerdo con los principios, límites y procedimientos establecidos en materia de protección sanitaria contra las

radiaciones ionizantes, artículo 86 c) 1. por referencia al artículo 86 a) 8.

4 Incumplimiento de las obligaciones relativas a generación, archivo o custodia de los registros requeridos para el desarrollo de la

actividad, artículo 86 c) 3.

En aplicación de lo establecido en el artículo 87 de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, para la calificación de las

infracciones se considera que:

No ha existido peligro grave para la seguridad o salud de las personas ni daño a las cosas o al medio ambiente. Los hechos atribuibles a

la titular han derivado peligro para la seguridad y salud de las personas, puesto que han afectado negativamente a la protección

radiológica, tanto de las instalaciones radiactivas clientes de la UTPR, como de su propio personal técnico, aunque el peligro derivado

de los mismos puede considerarse de escasa trascendencia puesto que la seguridad de la actividad no se ha visto afectada

significativamente.

Por todo lo anterior, la DPR propone, de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente, la apertura de expediente sancionador a la

titular de la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L." por cuatro infracciones leves, ya que en ningún supuesto se ha generado peligro

que pudiera calificarse como mayor que de escasa trascendencia, y asimismo considera que el jefe de la UTPR es responsable de una

mala práctica, concurriendo negligencia grave, por lo que se propone que el Consejo en virtud de la atribución prevista en el apartado 4

del artículo 91 de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, proceda a hacer una amonestación escrita al jefe de protección

radiológica de ¿Protección Rayos X Euro, S.L.¿.

La propuesta fue analizada en el Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) en sus reuniones de 17 de septiembre y 8

de octubre de 2010 que la informó favorablemente.

El Consejo debate los hechos puestos de manifiesto en este expediente de los que resultan responsables el titular de la instalación y el

Jefe de servicio de protección radiológica, entendiendo que todo ello configura un escenario que evidencia una manifiesta falta de

cultura de seguridad.

El Pleno del Consejo después de estudiado el expediente y las circunstancias concurrentes ACUERDA proponer apertura de expediente


- 235 -

1174

sancionador a la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "Protección Rayos X Euro, S.L.", por cuatro infracciones leves y

amonestar al Jefe de esa UTPR por negligencia grave.

El Consejero Antoni Gurguí Ferrer formula un voto particular discrepante de la mayoría, que se ANEXA a este Acta.

Adicionalmente el Consejo ACUERDA que el titular de la UTPR debe ser requerido para que subsane en un plazo de dos meses las

deficiencias detectadas en su funcionamiento, con especial relevancia a la falta de emisión de los certificados de cualificación del

personal, al incumplimiento relativo a las últimas calibraciones de los equipos de medida, a la falta de disponibilidad de un

procedimiento para la asignación de dosis a los trabajadores expuestos y a la falta de examen de salud de una trabajadora expuesta.

Asimismo, el titular dará cuenta al CSN de las medidas adoptadas. La DPR efectuará un seguimiento del cumplimiento de las medidas

adoptadas, informando de ello al Consejo.

Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR para que subsane en un plazo de dos meses las deficiencias

detectadas en su funcionamiento, con especial relevancia a la falta de emisión de certificados de cualificación del

personal, al incumplimiento relativo a las últimas calibraciones de los equipos de medida, a la falta de disponibilidad

de un procedimiento para la asignación de dosis a los trabajadores expuestos y a la falta de examen de salud de una



C.N. Vandellós II: Propuesta de Revisión nº 19 del Plan de Emergencia Interior. (Adaptación a PLABEN y PENTA y

otros cambios).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la revisión 19 del Plan de Emergencia Interior (PEI) de la central nuclear de Vandellós II,

correspondiente a la solicitud de propuesta de cambio PC-22 del titular.

La propuesta introduce cambios en los capítulos del Plan de Emergencia Interior (PEI) siguientes: 1 "Introducción", 2 "Descripción

general del PEI", 4 "Organización y funciones", 5 "Medidas de Emergencias", 6 "Fin de la emergencia y recuperación de la central", 7

"Instalaciones y medios de emergencia" y 10 "Anexos", para adaptarlos a las revisiones del Plan Básico de Emergencia Nuclear

(PLABEN) y Plan de Emergencia Nuclear de Tarragona (PENTA).

Las principales modificaciones incluidas en la propuesta de esta PC-22 revisión 0 del titular, están motivadas por los aspectos

siguientes:

¿ Adecuación del PEI a la normativa vigente (PLABEN, PENTA):

Actualización de las fechas de revisión de estos dos documentos y eliminación del modelo de "Reclasificación/Fin de emergencia

Nuclear", ya que en el PLABEN existe un único modelo oficial.

¿ Adicionalmente se incluye la acción de avisar a la central térmica de ciclo combinado "Plana del Vent", en cada una de las categorías

de emergencia que se declaren.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la DSN contenida en el informe de referencia

CSN/PDT/CNVA2/VA2/1009/246 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la revisión 19 del Plan de Emergencia

Interior de la central nuclear de Vandellós II, correspondiente a la solicitud PC-22 del titular, en los términos presentados.

C.N. Cofrentes: Propuesta de Revisión nº 24 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas. (Puntos

de tarado de instrumentación de seguridad según metodología ISA).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la revisión 24 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) de la central

nuclear de Cofrentes, correspondiente a la solicitud PC-01/09 del titular.

La propuesta tiene por objeto modificar los valores de los puntos de tarado y valores admisibles de la instrumentación relacionada con

la seguridad, fijados en las ETFM para diferentes variables, una vez corregidos tras su cálculo con la metodología ISA S67.04, así

como la corrección de otros errores detectados durante el proceso de revisión efectuado por el titular. Esto es consecuencia de la

aplicación de la metodología basada en la citada norma ISA S67.04 "Setpoints for Nuclear Safety-Related Instrumentation".


informe de referencia CSN/PDT/CNCOF/COF/1010/178 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la revisión 24 de

las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas de la central nuclear de Cofrentes, correspondiente a la solicitud PC-

01/09 del titular, en los términos presentados.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR), y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco,


- 236 -

1174

siguientes:


¿FUNDACIÓN COLECCIÓN THYSSEN-BORNEMISZA: (IRA-3083). Madrid.


¿LABETEC ENSAYOS TÉCNICOS CANARIOS S.A: (IRA-3073). Agüimes (Gran Canarias).


¿FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CARDIOVASCULARES CARLOS III: (IRA-2685). Madrid.


¿AGUAS Y ESTRUCTURAS S.A: (IRA-2153). Sevilla.


¿SERVICONTROL S.A: (IRA-1709). Alcobendas (Madrid).


¿CENTRO DE INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICA E INNOVACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA: IRA (3053). Sevilla.


¿E.T.S. DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS: IRA (3084). Madrid.


¿AIRBUS ESPAÑA S. L: IRA (2626). Getafe (Madrid).


¿AB DEVICE ELECTRONICS S. L: (OAR-0018/10). Ajalvir (Madrid).


¿SERING SOFT S.A: (OAR/0066). Las Rozas (Madrid).


¿BRUKER BIOSCIENCES ESPAÑOLA S. A: (OAR/0013). Rivas Vaciamadrid (Madrid).



¿LABORATORIO SAIOTEGUI S. A: (IRA-3074). Asticarraga (Guipúzcoa).






¿CSN/IEV /MO-3/IRA-2685/2010

¿CSN/IEV /MO-1/IRA-2153/2010

¿CSN/IEV /MO-21/IRA-1709/2010



¿CSN/IEV /MO-3/IRA-2626/2010

¿CSN/IEV /MO-4/OAR-0018/2010

¿CSN/IEV /AUT/OAR-0066/2010

¿CSN/IEV /MO-9,10 y 11/OAR-0013/2010

¿CSN/IEV /PM-01/IRA-3074/2010

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las doce autorizaciones en los términos presentados.

Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (IRA-2685): Madrid.

Fundación Colección Thyssen-Bornemisza (IRA-3083): Madrid.

Labetec Ensayos Técnicos Canarios, S.A. (IRA-3073): Agüimes, Gran Canaria.

Aguas y Estructuras, S.A. (IRA-2153): Sevilla.

Centro de Investigación, Tecnología e Innovación de la Universidad de Sevilla (IRA-3053): Sevilla.


- 237 -

1174

E.T.S de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (IRA-3084): Madrid.

Airbus España, S.L. (IRA-2626): Getafe, Madrid.

Servicontrol, S.A. (IRA-1709): Alcobendas, Madrid.

AB Device Electronics, S.L. (OAR/0018): Ajalvir, Madrid.

Sering Soft, S.A. (OAR/0066): Las Rozas, Madrid.

Bruker Biosciencies Española, S.A. (OAR/0013): Rivas Vaciamadrid, Madrid.

Laboratorio Saiotegi, S.A. (IRA-3074): Gipuzkoa.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del ocho al veintidós de octubre de 2010.


El Consejo ACUERDA que en la próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica sea incluido en el

Orden del día los asuntos siguientes: Sistema de control de las modificaciones de diseño y de mantenimiento. El programa de la

recarga de la central nuclear de Almaraz II en relación con los condicionados e instrucciones técnicas asociadas a la autorización de

funcionamiento.

BIS. Solicitud de inclusión en el Orden del día de la próxima reunoión de la Comisión de Seguridad Nuclear y













Informe de respuesta a la Resolución vigésimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso


Protección Radiológica.10.1Informe de respuesta a la Resolución vigésimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados, al informe anual del CSN 2008, sobre proyectos para mejora de la calidad de las Unidades Técnicas de Protección

radiológica.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Informe de respuesta a la Resolución vigésimo quinta de la Comisión


- 238 -

1174

de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al informe anual del CSN 2008, sobre proyectos para mejora de la

calidad de las Unidades Técnicas de Protección Radiológica.


Ejecución del presupuesto 2010 a 30/09/2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el informe de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativo a la ejecución del presupuesto 2010 a 30 de septiembre de 2010.




Respuesta Resolución cuadragésimo segunda de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio en relación a los

resultados del SISC.11.1.1Respuesta a la Resolución cuadragésimo segunda de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio en relación con los

resultados del SISC.

Agenda visita institucional al CSN de la Magistratura de la Audiencia Nacional, el 28 de octubre de 2010.

11.1.2Agenda de la visita institucional al CSN de la Magistratura de la Audiencia Nacional, el 28 de octubre de 2010.

Comunicación del Defensor del Pueblo cerrando actuaciones a la investigación del expediente 07015653, referente a

la situación de las balsas de fosfoyesos de EGMASA (CRI-09).11.1.3Comunicación del Defensor del Pueblo cerrando actuaciones en relación con la investigación del expediente 07015653,

referente a la situación de las balsas de fosfoyesos de EGMASA (CRI-09).

Discurso de la intervención de la Presidenta del CSN en el 25º Aniversario de ENRESA. (21 de octubre de 2010)

11.1.4Discurso de la intervención de la Presidenta del CSN en el 25º Aniversario de ENRESA. (21 de octubre de 2010).


Intervención del Consejero D. Antonio Colino Martínez en la clausura de la 36ª reunión anual de la Sociedad Nuclear

Española. Santiago de Compostela, 8 de octubre de 2010.11.2.1Intervención del Consejero D. Antonio Colino Martínez en la clausura de la 36ª reunión anual de la Sociedad Nuclear Española.

Santiago de Compostela, 8 de octubre de 2010.

Intervención del Consejero D. Antonio Colino Martínez en la clausura del seminario sobre la amenaza base de

diseño. La Granja de San Ildefonso, Segovia, 20 de octubre de 2010.11.2.2Intervención del Consejero D. Antonio Colino Martínez en la clausura del seminario sobre la amenaza base de diseño. La

Granja de San Ildefonso, Segovia, 20 de octubre de 2010.





Acta de la XX reunión de la Comisión de Recursos y Medios, celebrada el 20-07-2010.

12.1Consejero Antonio Colino Martínez.

El Consejero proporciona el Acta de la XX reunión de la Comisión de Recursos y Medios, celebrada el 20 de julio de 2010.



- 239 -

1174

Encargo nº 1945: Presentación al Pleno de informe de cumplimiento de la obligación de ENRESA en

relación con la ITC nº 17 asociada a la autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, las respuestas a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿ Nº 1945: Solicitud a DPR de presentar al Consejo un informe de cumplimiento de la obligación de ENRESA en relación con la ITC

nº 17 asociada a la autorización de desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera, referida a la revisión de documentos

reglamentarios, transcurridos los 6 meses previstos.

Encargo nº 1946: Presentación al Pleno de informe de cumplimiento de asuntos requeridos a ENRESA en relación a

la autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera.¿ Nº 1946: Solicitud a DPR de presentar un informe de cumplimiento de todos los asuntos requeridos en el escrito remitido por el

Director Técnico de Protección Radiológica a ENRESA en relación con aspectos de detalle y de información adicional correspondiente

a la autorización de desmantelamiento de CN José Cabrera, transcurrido el plazo de 6 meses.

Encargo nº 1975: Cumplimiento de las medidas correctoras impuestas

mediante apercibimiento a la instalación radiactiva de Gammagrafía Corachán, S.A., IRA-2446.Nº 1975: Solicitud de información al Pleno sobre el cumplimiento de las medidas correctoras impuestas mediante apercibimiento a la

instalación radiactiva de Gammagrafía Corachán, S.A., IRA-2446.

Encargo nº 1979: Celebración de una sesión informativa al Pleno sobre el programa de

auditorías y la gestión del mismo.¿ Nº 1979: Solicitud de celebración de una sesión informativa al Pleno del Consejo sobre el programa de auditorías y la gestión del

mismo.

El Pleno del Consejo toma nota del cumplimiento de los cuatro citados encargos.








¿Resolución de 27/09/2010: Informe favorable a solicitud de SPR/GC-0001.


¿Resolución de 27/09/2010: Informe favorable a la modificación de la instalación radiactiva IRA- 1147A.









¿Resolución de 27/09/2010: aceptación de modificación de la instalación radiactiva IRA-1388.





¿Resolución de 27/09/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo de los generadores de Rayos X, de la marca

Yxlon International GMBH, modelos Ycougar SMT, modelo Ycougar F/A y modelo Y Cheetah, de Ingeniería Electrónica Superficial

S.L.

¿Resolución de 27/09/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo de los equipos de rayos

X para inspección de bultos de la firma Eastimage, modelos EI-5030A, EI-5030C ESP y EI-6550 ESP, para incluir el modelo EI-

5030B, de Arcano Equipos Especiales S.L.

¿Resolución de 04/10/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo de


- 240 -

1174

difractometría de rayos X de la marca BRUCKER, modelo D8 Advance, para incluir los siguientes modelos de difractómetros de esa

misma marca: D2 phaser, D8 Advance A25, D8 Discover A 25 y D2 Smart X2S, de Bruker Española S.A.

¿Resolución de 05/10/2010: Informe favorable a la Convalidación de la revisión 4 del certificado D/4343/IF-96 emitido por la

autoridad competente de Alemania, para el modelo de bulto tipo ANF-18, a solicitud de Advanced Nuclear Fuels (ANF) GMBH.



¿Resolución de 23/09/2010: Apercibimiento a RX/AB-1042.










Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas del día veintisiete de octubre de dos mil diez.


- 241 -

1174




Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y

la Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico

médico utilizados en los centros sanitarios españoles, su frecuencia y las dosis recibidas por los pacientes y la

población.1.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social e Igualdad y la

Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médico utilizados en los

centros sanitarios españoles, su frecuencia y las dosis recibidas por los pacientes y la población.


relativa a la aprobación del inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social e Igualdad y

la Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médico utilizados en los


El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión.

Propuesta de de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e

Igualdad y el Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL), para el estudio de la exposición

médica diagnóstica a radiaciones ionizantes en niños y adolescentes.1.2Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social e Igualdad y el Centro de

Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL), para el estudio de la exposición médica diagnóstica a radiaciones ionizantes en

niños y adolescentes.


relativa a la aprobación del inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social e Igualdad

(MSPSI) y el Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL), para el estudio de la exposición médica diagnóstica a

radiaciones ionizantes en niños y adolescentes.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión.

Propuesta de modificación de relación de puestos de trabajo de personal funcionario.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de aprobación de la modificación de la relación de puestos

de trabajo de personal funcionario, RPT, del CSN.

De conformidad con lo establecido en los Acuerdos del Pleno relativos al modelo de reconocimiento de la experiencia en la carrera

profesional de los funcionarios del Consejo de Seguridad Nuclear, procede la modificación de la relación de puestos de trabajo de

personal funcionario del Organismo que afecta a 32 puestos de trabajo y presenta un coste anual total de 44.036,20 euros, con efectos

económicos y administrativos del día 1 de Octubre de 2010.

El Pleno de Consejo ha estudiado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la

relación de puestos de trabajo de personal funcionario del CSN, en los términos presentados.

Propuesta de informe sobre el Anteproyecto de Ley por el que se establecen medidas para la protección de

infraestructuras críticas.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación del informe sobre el Anteproyecto de Ley por el que se establecen medidas para la protección de


La propuesta tiene por objeto el informe favorable del CSN al Anteproyecto de Ley elaborado por el Ministerio del Interior que trae su

causa del Dictamen del Consejo de Estado sobre la propuesta inicial de proyecto de Real Decreto por el que se establecen medidas para

la protección de infraestructuras críticas. El CSN en su reunión de 3, 4 y 5 de junio de 2009 emitió informe sobre el citado proyecto de

Real Decreto.

El Consejo de Estado en su reunión de 29 de julio de 2010 dictaminó que el contenido del proyecto de Real Decreto debía ser objeto de

dos instrumentos normativos, uno de Ley y otro de Real Decreto.

La Secretaría General Técnica del Ministerio de Interior ha solicitado al Consejo informe sobre el Anteproyecto de Ley por el que se


- 242 -

1175

establecen medidas para la protección de infraestructuras críticas, que el Ministerio del Interior ha elaborado teniendo en cuenta las

observaciones que el CSN había realizado.

La Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ) ha examinado el texto propuesto y concluye que puede ser informado

favorablemente por ser conforme a derecho y salvaguardar las competencias y funciones del CSN.


emitir informe de conformidad al contenido del Anteproyecto de Ley por el que se establecen medidas para la protección de


Propuesta de informe sobre el Plan de emergencia especial para el riesgo radiológico de la Generalitat de Cataluña.


relativa a la aprobación del informe del CSN sobre el Plan de emergencia especial para el riesgo radiológico de la Generalitat de

Cataluña (PERR).

La propuesta tiene por objeto el informe favorable del CSN al PERR, una vez evaluado y comprobado que se adecúa a los criterios

radiológicos establecidos por este organismo, y que no afecta a ninguna de las funciones y competencias encomendadas por ley al CSN,

en materia de emergencia nuclear y radiológica, en particular las actividades que debe desarrollar el Grupo Radiológico del PERR.

Acerca del contenido de los apartados 3.2.5.1 y 3.3.5, la DPR estima que el texto relativo a la inclusión de la SALEM en los mismos

debe interpretarse en el marco de su colaboración y coordinación con el Grupo Radiológico del Plan que se informa y no como parte

supeditada a la Jefatura del Grupo Radiológico, en coherencia con el 2º párrafo del apartado 3.2.5.1 y el apartado 3.3.5.

La Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ) ha informado favorablemente la propuesta.

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por unanimidad, ACUERDA

aprobar el informe del CSN sobre el Plan de emergencia especial para el riesgo radiológico de la Generalitat de Cataluña (PERR), en





¿FACULTAD DE MEDICINA Y ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA: (IRA-1993). Valencia.




¿CSN/IEV /MO-4/IRA-1993/2010


Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad de Valencia (IRA-1993): Valencia.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del veintidós al veintinueve de octubre de 2010.










- 243 -

1175



Ejercicio PRES UE 2010.

jercicio PRES UE 2010.


sobre las actuaciones del CSN y de las organizaciones de apoyo en emergencias que participaron en el ejercicio PRES UE 2010,

realizado en el aeropuerto de Barajas el día 26 de junio de 2010.

El informe da cuenta del objetivo y desarrollo del ejercicio internacional señalando en sus conclusiones algunos puntos de mejora para

el futuro.




Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria Turismo y Comercio relativa a la pregunta del Diputado Sr.

Campuzano relativa al radón.11.1.1Propuesta de respuesta al Ministerio de Industria Turismo y Comercio relativa a la pregunta del Diputado Sr. Campuzano

relativa al radón.

Convenio Marco de colaboración entre el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y el CSN en materia de

Protección Radiológica.11.1.2Convenio Marco de colaboración entre el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y el CSN en materia de Protección

Radiológica.

La Presidenta informa sobre la constitución de la ponencia que estudia los informes del CSN y sobre las

comparecencias de la última semana de noviembre y primera de diciembre en el Congreso de los Diputados.11.1.3La Presidenta informa sobre la constitución de la ponencia que estudia los informes del CSN y sobre las comparecencias de la

última semana de noviembre y primera de diciembre en el Congreso de los Diputados.


La Secretaria General informa sobre la aprobación de una Proposición No de Ley en la Comisión de Industria del

Congreso de los Diputados en relación con la encomienda del CSN a la Comunidad Valenciana.11.2.1La Secretaria General informa sobre la aprobación de una Proposición No de Ley en la Comisión de Industria del Congreso de

los Diputados en relación con la encomienda del CSN a la Comunidad Valenciana.

La Secretaria General informa sobre la presentación al Pleno que realizará la Directora Técnica de Seguridad

Nuclear sobre la IAEA Integrated Regulatory Review Service (IRRS) en los Estados Unidos.11.2.2La Secretaria General informa sobre la presentación al Pleno que realizará la Directora Técnica de Seguridad Nuclear sobre la

IAEA Integrated Regulatory Review Service (IRRS) en los Estados Unidos.








- 244 -

1175

lnforme sobre delegaciones del Consejo.14.1Delegaciones en la Presidenta.


¿Resolución de 19/10/2010: Prórroga de licencia de supervisor (1) de la central nuclear de Vandellós II.

¿Resolución de 19/10/2010: Concesión de licencia de operador (1) de la central nuclear de Vandellós II.







¿Resolución de 15/10/2010: Concesión de la homologación de curso de Formación en protección radiológica para dirigir instalaciones

de radiodiagnóstico, organizado por el Hospital Clínico Universitario de Valencia.












¿Resolución de 11/10/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo de las Cabinas de rayos

X para inspección de circuitos electrónicos de la marca DAGE para incluir los modelos XD 7600 NT 500, XD 7500 NT 950 HP, XD

7600 NT 100 HP, XD 7800 NT 950 HP y XD 7800 NT 100 HP, de AB Device Electronics, S.L.












Ruegos y preguntas.



- 245 -

1175



C.N. Santa María de Garoña: Propuestas de Revisión 28 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento

Mejoradas, y de Revisión 26 de las Bases. (Requisitos de vigilancia de filtración de emergencia de sala de control).1.C.N. SANTA MARÍA DE GAROÑA: PROPUESTAS DE REVISIÓN 28 DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE

FUNCIONAMIENTO MEJORADAS Y DE REVISIÓN 26 DE LAS BASES.


relativa al informe favorable a la revisión 28 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) y a la Revisión

26 de las Bases, de la central nuclear de Santa María de Garoña, correspondiente a las solicitudes, 25A y 23A, respectivamente, del

titular.

La propuesta de revisión 25 A de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas y la propuesta de revisión 23 A de las

Bases consisten en una propuesta de modificación del Requisito de Vigilancia RV 3.7.4.6 de la Especificación 3.7.4 "Sistema de

Filtración de Emergencia de la Sala de Control" y del Requisito de Vigilancia RV 3.6.4.3.6 de la Especificación 3.6.4.3 "Sistema de

Reserva de Tratamiento de Gases (SBGTS)", para indicar en dichos Requisitos de Vigilancia que el valor de la potencia de los

calentadores medido deberá incluir las correcciones apropiadas por variaciones de la tensión de la alimentación.

El Informe de la DSN de referencia CSN/PDT/CNSMG/SMG/1010/144 que estima favorable la solicitud del titular, expone los

antecedentes de las propuestas que se encuentran en la ejecución de la prueba de vigilancia PV-O-425A ¿Prueba Funcional del Sistema

de Filtración de Emergencia de la Sala de Control Subsistema A¿, llevada a cabo el día 30 de mayo de 2006, en la cual encontró que la

potencia disipada por el calentador de la Unidad de Filtración de Emergencia FLT-HVF-7A (5,2 kW para una tensión de alimentación

de 386 V) no estaba dentro de los márgenes admisibles establecidos en el RV 3.7.4.6 (6 kW ± 10 %) y declaró inoperable el Subsistema

A del Sistema de Filtración de Emergencia de la Sala de Control. El titular repitió más tarde la prueba de vigilancia PV-O-425A,

habiendo aumentado previamente la tensión de la alimentación (399 V) y obtuvo una potencia disipada por el calentador (5,625 kW)

dentro de los márgenes admisibles establecidos en el RV 3.7.4.6 (6 kW ± 10 %).

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la DSN y, por unanimidad, ACUERDA informar

favorablemente la revisión 28 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas (ETFM) y la Revisión 26 de las Bases,

de la central nuclear de Santa María de Garoña, correspondiente a las solicitudes, 25A y 23A, respectivamente, del titular, en los


C.N. Ascó I: Propuesta de Revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.(Actualización curvas

presión-temperatura de la vasija del reactor y puntos de tarado del COMS).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la

central nuclear de Ascó I, correspondiente a la solicitud PC-246 del titular.

La propuesta tiene por objeto actualizar las curvas límite de operación de presión y temperatura de la vasija del reactor (Curvas P-T) y

los puntos de tarado del sistema de protección contra sobrepresiones en frío (COMS). Esta propuesta afecta a las secciones 3/4.4.9.1

¿Límites de presión/temperatura del sistema refrigerante del reactor¿ y sus BASES y 3/4.4.9.3 ¿Sistema de protección contra

sobrepresiones del sistema refrigerante del reactor¿.

Las Curvas Límite de Operación de Presión y Temperatura (Curvas P-T) se establecen para evitar la rotura frágil de la vasija y marcan

el límite permitido en las diferentes condiciones normales de operación del reactor. Se calculan mediante los procedimientos indicados

en el Apéndice G de la Sección XI del Código ASME para calderas y vasijas a presión, de acuerdo con los criterios del Apéndice G del

10CFR50 ¿Fracture Toughness Requirements¿. Cada vez que se modifican las condiciones de fluencia neutrónica de la vasija o se

obtiene nueva información a partir de las cápsulas de vigilancia de la vasija, es necesario recalcular las Curvas P-T.

Las Curvas P-T actualmente vigentes en las ETF de la central nuclear de Ascó I datan del 14 de marzo de 2000, desde entonces han

tenido lugar hechos como el mini-aumento de potencia de abril de 2003 que tuvo un impacto mínimo y la extracción de la cuarta

cápsula de vigilancia durante la recarga de 2005 que permitió realizar un nuevo cálculo de la fluencia con los datos de dosimetría de las

cuatro cápsulas extraídas que hacen necesario recalcular las curvas P-T;de a

La DSN en su informe CSN/PDT/CNASC/AS1/1010/168 propone el informe favorable con la condición siguiente:

¿En el plazo de seis meses, CN Ascó I deberá proponer una modificación de ETF para incorporar un Requisito de Vigilancia adicional

a la ETF 3/4.4.9.3 en el que se establezca la comprobación del punto de tarado de las válvulas de alivio del RHR con una frecuencia

que cumpla los mismos criterios que las válvulas de seguridad del presionador, es decir, que cumpla con los criterios indicados en el

apartado 1-1320 (a) del ASME OM. En esta propuesta se revisará la Base de la ETF 3/4.4.9.3 para mencionar que la prueba as-left, o

tarado dejado tras la ejecución del Requisito de Vigilancia, se hará fijando un tarado con un valor suficientemente alejado del margen


- 246 -

1176

de operabilidad para garantizar razonablemente la fiabilidad de la válvula entre pruebas¿.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la DSN y, por unanimidad, ACUERDA informar

favorablemente, con una condición, la revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la central nuclear

de Ascó I, correspondiente a la solicitud PC-246 del titular, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de Convenio de colaboración con la Entidad Nacional de Acreditación.

3.1Propuesta de inicio de Convenio de colaboración con la Entidad Nacional de Acreditación.


aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio de colaboración con la Entidad Nacional de Acreditación

(ENAC).

La Entidad Nacional de Acreditación (ENAC) , designada por la Administración para establecer y mantener el sistema de acreditación

a nivel nacional, de acuerdo a normas internacionales, siguiendo las políticas y recomendaciones establecidas por la Unión Europea. Su

misión principal es la de evaluar la competencia técnica de los organismos de evaluación de la conformidad (Laboratorios, Entidades de

Inspección, de Certificación, Organismos de Control, Verificadores) .

La propuesta tiene por objeto formalizar la colaboración entre el CSN y la ENAC, coordinando sus actuaciones dentro del marco de sus

respectivas funciones y competencias, y siempre en relación con los organismos de evaluación de la conformidad que actúen en el

ámbito de la seguridad nuclear o la protección radiológica.

La firma y desarrollo de este Convenio no implica gasto para el CSN y prevé que, al amparo del mismo, el CSN y ENAC puedan

establecer Acuerdos Específicos para la realización de trabajos extraordinarios precisos para su desarrollo. La vigencia sería de cinco

años prorrogables anualmente.

La Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ) ha informado favorablemente la propuesta.

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el inicio

de trámites para el establecimiento de un Convenio de colaboración con la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC), en los términos

propuestos.

Propuesta de prórroga de la contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas

de información del CSN.3.2Propuesta de prórroga de la contratación de un servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información

del CSN.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta del Departamento de Sistemas de Información (DSIN),

relativa a la aprobación de la prórroga del contrato vigente del servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de

información del CSN en los aspectos de asistencia a los sistemas de información relacionados con planificación, seguimiento y control:

I+D: sistemas para la administración electrónica: seguridad nuclear y protección radiológica.

El contrato vigente fue impulsado por el Pleno en su reunión de 27 de mayo de 2009, y fue adjudicado a Cronos Ibérica, S.A.U. (hoy

ALTEN) con la vigencia de un año, de 1 de enero a 31 de diciembre de 2010, prorrogable por otro año más.

.La propuesta tiene por objeto la prórroga del contrato por un año, de uno de enero de 2011 a 31 de diciembre de 2011, del contrato

vigente por resultar necesario continuar el aseguramiento de su prestación para el funcionamiento de la sede electrónica y otros

sistemas de gestión de las direcciones técnicas del CSN.


la prórroga del contrato del servicio para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN. DSIN deberá

remitir información complementaria al Pleno sobre los antecedentes de la prórroga y la naturaleza de los trabajos que se realizarán con

cargo al mismo, para su análisis y posibles alegaciones por los miembros del Pleno.

Solicitud de información complementaria sobre los antecedentes de la prórroga de la contratación de un servicio

para el desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN, y sobre la naturaleza de los

trabajos que se realizarán con cargo al mismo para su análisis y posibles alegaciones por los miembros del Pleno


Propuesta de apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.(Incumplimientos en la aplicación



- 247 -

1176

4.1Propuesta de apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A. (ENRESA).


de aprobación de un apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos S.A. (ENRESA), en relación con la aceptación en

el Centro de Almacenamiento de El Cabril, (C. A. El Cabril), de la unidad de almacenamiento UA 031/07 generada en el Centro de

Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT).

La propuesta tiene por objeto la emisión de un apercibimiento a ENRESA como titular del C. A. El Cabril por los incumplimientos

detectados en la aplicación de la metodología de aceptación de residuos radiactivos de baja y media actividad, durante la inspección del

CSN de 26 y 27 de noviembre de 2009, sobre la aceptación de la unidad de almacenamiento UA 031/07 procedente del CIEMAT, al no

poder garantizarse que la misma cumple los requisitos exigidos en la documentación oficial de explotación sobre Criterios de

aceptación de las unidades de almacenamiento.

La DPR en el expediente indica que el CIEMAT realizó el acondicionamiento de los residuos en el interior del contenedor y las

operaciones de conformación de la referida unidad antes de disponer de un documento de aceptación editado por ENRESA. Los

Criterios de aceptación de unidades de almacenamiento, 031-ES-IN-0002, rev. 1 constituyen en la instalación de El Cabril, de acuerdo

con su autorización, un documento oficial de explotación de la misma.

El cumplimiento de los mencionados criterios de aceptación por los productores de los residuos debe ser garantizado por ENRESA

mediante la aplicación de la denominada metodología de aceptación de residuos radiactivos de baja y media actividad, referida en el

Estudio de Seguridad (apartado II.3.3.1) y en la Especificación Técnica de Funcionamiento 3.3.

En las actividades asociadas a la aceptación de la UA 031/07, se pone de manifiesto que este proceso se llevó a cabo por parte de

ENRESA con irregularidades en relación con documentos que recogen la metodología de aceptación de residuos radiactivos de baja y

media actividad.

No obstante, aunque en la aceptación de la UA 031/07 por parte de ENRESA no puede garantizarse el cumplimiento de todos los

criterios de aceptación, su almacenamiento en las celdas del C. A. El Cabril se considera que no afecta a la seguridad de la

instalación ya que se trata de una sola unidad de almacenamiento y que la misma sería almacenada en una de las 28 celdas de que se

dispone, siendo la capacidad de cada celda de 320 de las referidas unidades de almacenamiento.

Según la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear, estos incumplimientos podrían constituir una infracción leve, de acuerdo

con el artículo 86.c) 1., en relación con el artículo 86. a) 3.

Dado que no se han derivado daños ni perjuicios a las personas o al medio ambiente, y en aplicación de lo previsto en el artículo 91.3.

de la misma ley, procede la aplicación de un apercibimiento.

La DPR propone igualmente que, en un plazo de tres meses desde la recepción del escrito de apercibimiento, el titular remita al

Consejo de Seguridad Nuclear las actuaciones que habrán de ser adoptadas para evitar que los hechos descritos vuelvan a repetirse en el

futuro, entre las que se incluirá como mínimo:

-El análisis y evaluación de las actuaciones llevadas a cabo en relación con la UA031/07 con el objetivo de:

Regularizar en los documentos oficiales y registros operacionales de la instalación las condiciones técnicas del bulto, realizando los

estudios y ensayos simulados, en su caso, que soporten la situación del bulto según queda definitivamente aceptado y almacenado.

Extraer las conclusiones sobre las posibles mejoras y las lecciones aprendidas en este proceso y sobre su trascendencia en la seguridad

de la instalación de El Cabril.

-La elaboración e implantación de una metodología de aceptación específica de las unidades de almacenamiento (o bultos primarios)

que se generen en procesos en los que ENRESA actúe a la vez como gestor final y como productor de las mismas, ya sea bajo su

propia titularidad o por acuerdo con otro titular. La metodología incluirá procedimientos de control que garanticen la necesaria

independencia entre las actuaciones de producción y de aceptación de las unidades de almacenamiento.

La propuesta ha sido analizada en la reunión del Comité de Revisión de Expedientes Sancionadores (CRES) que la informó

favorablemente.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta de la DPR, el expediente y las circunstancias concurrentes y, por unanimidad,

ACUERDA aprobar un apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos S.A. (ENRESA) y las acciones correctoras

asociadas, en los términos presentados.



Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR) y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo del País Vasco (DICYT),

siguientes:


¿SOLDADURA AERONÁUTICA, S.L: (IRA-3086). Santiponce (Sevilla).


¿DENTAL VIP, S.A: (ERX/MU-0008). Sangonera la Verde (Murcia).

Autorización de Funcionamiento de Empresa de Venta y Asistencia Técnica.


- 248 -

1176

¿VATECH SPAIN, S.L: (ERX/B-0067). Premiá de Dalt (Barcelona).

Autorización de Modificación de Empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿IMS ELECTRÓNICA, S.L: (OAR-0042). San Sebastián de los Reyes (Madrid).

Autorización de Funcionamiento de Empresa de Comercialización y Asistencia Técnica.


¿INDUSTRIA DE TURBO PROPULSORES, S.A: (IRA-1867). Zamudio (Vizcaya).





¿CSN/IEV /AUT/ERX/MU-0008/10

¿CSN/IEV /MO-1/ERX/B-0067/10

¿CSN/IEV /AUT/OAR-0042/10

¿CSN-PV/IEV /MO-7/IRA-1867/10

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las cinco autorizaciones en los términos presentados.

Soldadura Aeronáutica, S.L. (IRA-3086): Santiponce, Sevilla.

Clinica Inmaculada S.A.(IRA-0248):Granada.

Dental VIP, S.A. (ERX/MU-0008): Sangonera la Verde, Murcia.

Vatech Spain, S.L. (ERX/B-0067): Premiá de Dalt, Barcelona.

IMS Electrónica, S.L. (OAR-0042): San Sebastián de los Reyes, Madrid.

Industria de Turbo Propulsores, S.A. (IRA-1867): Zamudio, Bizkaia.

Asuntos varios.

Programación de la reuniones del Pleno del Consejo hasta final del año 2010.

En este punto el Consejo ACUERDA hacer una programación de las reuniones de Pleno hasta fin de año.




nucleares, en el período del veintinueve de octubre al cinco de noviembre de 2010.












- 249 -

1176

Informe de respuesta a la Resolución décimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso

de los Diputados al informe anual 2008, que solicita un informe sobre los niveles de contribución del sector médico a

la dosis colectiva del conjunto de los trabajadores expuestos españoles.10.1Informe de respuesta a la Resolución décimo quinta de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los

Diputados al informe anual 2008, que solicita un informe sobre los niveles de contribución del sector médico a la dosis colectiva del

conjunto de los trabajadores expuestos españoles.


Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados al Informe Anual 2008 del CSN, relativa al informe sobre las dosis colectivas en el

sector de las instalaciones radiactivas médicas.

El informe da cuenta de la situación de la protección radiológica en los centros sanitarios y del control que realiza el CSN, describe los

factores que explican la importante contribución de este sector a la dosis colectiva global de los trabajadores expuestos del país, y

señala las acciones llevadas a cabo por el CSN para controlar y minimizar las dosis de los trabajadores expuestos de este sector.


Información sobre Ejercicio INEX-4.

10.2Información sobre el Ejercicio INEX-4.

La Secretaría General presenta para información del Consejo una nota de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

remitiendo documentación relativa al International Nuclear Emergency Exercises INEX-4, de la Nuclear Energy Agency (NEA), a

celebrar los días 23 de noviembre de 2010 (ejercicio de mesa) y 2 de diciembre de 2010 (ejercicio de campo).

El ejercicio INEX-4 consiste en la gestión de las consecuencias de una emergencia radiológica en su fase intermedia con el objetivo de

identificar, aplicar o mejorar procedimientos aplicables en esta fase de la emergencia. La nota de la DPR detalla los preparativos del

ejercicio, los escenarios contemplados y toda la información relevante sobre el mismo.




Agenda visita al CSN de la visita de la Consejería de Industria del Gobierno Balear.

11.1.1Agenda de la visita al CSN de la Consejería de Industria del Gobierno Balear.

Escrito del Presidente de la comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, acordando

modificar la proposición no de Ley relativa a la financiación del servicio de control exterior de las CCNN en la

Comunidad Valenciana.11.1.2Escrito del Presidente de la comisión de Industria, Turismo y Comercio del Congreso de los Diputados, acordando modificar la

proposición no de Ley relativa a la ¿financiación por parte del Consejo de Seguridad Nuclear del servicio de control exterior de las

centrales nucleares en la Comunitat Valenciana¿

Propuesta de respuesta a la pregunta formulada por el Diputado Miguel Arias Cañete sobre los Presupuestos

Generales del Estado del año 2010; apartado referente al CSN.11.1.3Propuesta de respuesta a la pregunta formulada por el Diputado Miguel Arias Cañete sobre los Presupuestos Generales del

Estado del año 2010; apartado referente al CSN.

Estado del Arte del desarrollo de un encuentro en los programas de verano de la Universidad Internacional

Menéndez Pelayo, UIMP, 2011. Enfoque: La protección radiológica de los trabajadores y de la población contra los

riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes en el ámbito médico.11.1.4Estado del Arte del desarrollo de un encuentro en los programas de verano de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo,

UIMP, 2011. Enfoque: La protección radiológica de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las

radiaciones ionizantes en el ámbito médico.

Solicitud de informe urbano sobre el Plan de Ordenación Municipal del Ayuntamiento de Ginestar (Tarragona).

11.1.5Solicitud de informe urbano sobre el Plan de Ordenación Municipal del Ayuntamiento de Ginestar (Tarragona).


- 250 -

1176

Publicaciones: Folleto sobre la justificación de pruebas diagnósticas con radiaciones ionizantes en pediatría.11.1.6Publicaciones:

- Folleto sobre la justificación de pruebas diagnósticas con radiaciones ionizantes en pediatría.

Seminario First International Conference on Science and International Security: Addressing the Challenges or

WMD Profileration and Terrorism. La Presidenta informa junto con el consjero Antonio COlino del seminario First

International COnference on Science and International Security: Addressing the Clallenges or WMD Proliferation

and Terrorism.Seminario First International Conference on Science and International Security: Addressing the Challenges or WMD Proliferation and

Terrorism.

La Presidenta informa junto con el consejero Antonio Colino sobre el seminario.


La Secretaria General informa sobre el Estatuto del CSN aprobado en Consejo de Ministros del 5 de noviembre de

2010 y sobre la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo del Organismo.La Secretaria General informa sobre el Estatuto del CSN aprobado en Consejo de Ministros del 5 de noviembre de 2010 y sobre la

modificación de la Relación de Puestos de Trabajo del Organismo.






Encargo nº 1964: Implantación de metodología para mejora y control de calidad de la documentación a presentar a

Pleno.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿ Nº 1964: Solicitud a los Directores Técnicos para que, en el plazo máximo de tres meses, implanten una metodología de mejora y

de control de calidad de la documentación que se presenta al Pleno que mejore el contenido de los expedientes. Asimismo, se darán

las instrucciones pertinentes a fin de que las propuestas de dictamen técnico incorporen los medios que permitan un rápido acceso a

niveles crecientes de detalle, haciendo accesible asimismo el conjunto de la documentación implicada.











¿Resolución de 20/10/2010: Apercibimiento a RX/GR-1003.








- 251 -

1176



su parte, informan al Consejo sobre los asuntos más relevantes relacionados con sus respectivos ámbitos de competencia

Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas del día diez de noviembre de dos mil diez.


- 252 -

1176






¿INSTITUTO MEDICINA NUCLEAR ROTGER I CETIR S.L: (IRA-2528). Palma de Mallorca.


El Consejo ACUERDA aplazar este asunto y solicita un informe de evaluación de soporte de la propuesta.

Instituto Medicina Nuclear Rotger i Cetir, S.L. (IRA-2528): Palma, Islas Baleares.

Propuesta de exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de

"Logística y Acondicionamientos Industriales S.A.U. (LAINSA)" para la posesión y uso de fuentes radiactivas

encapsuladas.2.PROPUESTA DE EXENCIÓN DE CONSIDERACIÓN DE INSTALACIÓN RADIACTIVA DE LA UNIDAD TÉCNICA DE

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA DE "LOGÍSTICA Y ACONDICIONAMIENTOS INDUSTRIALES S.A.U. (LAINSA)" PARA LA

POSESIÓN Y USO DE FUENTES RADIACTIVAS ENCAPSULADAS.


relativa a la aprobación, con condiciones, de la exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección

Radiológica (UTPR) de ¿Logística y Acondicionamientos Industriales S.A.U¿. (LAINSA), para la posesión y uso de fuentes radiactivas

encapsuladas.

La propuesta tiene por objeto la autorización de exención de consideración de instalación radiactiva de la UTPR de LAINSA a los

efectos de posesión, uso y transporte de dos lotes con las tres fuentes radiactivas siguientes: cesio-137 con actividad nominal máxima

de 370 kBq, californio-252 con actividad nominal máxima de 185 kBq y cobalto-57 con actividad nominal máxima de 370 kBq . Esta

última fuente tiene una actividad nominal inferior al límite de exención.

La solicitud se fundamenta en la previsión de la disposición adicional 2ª del Reglamento de Instalaciones Nucleares y Radiactivas

(RINR) que establece que: Las entidades previstas en este Reglamento¿ , destinadas a la prestación de servicios en el ámbito de la

protección radiológica, podrán ser exceptuadas de la consideración de instalación radiactiva en relación con las fuentes radiactivas de

calibración incorporadas a los equipos de medida cuya posesión y uso requieran para el desempeño de sus funciones, .

Las fuentes radiactivas citadas, serán utilizadas exclusivamente para la verificación y calibración de los detectores tipo pórtico en la

iniciativa MEGAPORTS sobre las actuaciones a seguir en caso de detección de movimiento inadvertido o tráfico ilícito de material

radiactivo, en puertos de interés general en España.


aprobar, la exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿Logística

y Acondicionamientos Industriales S.A.U.¿ (LAINSA), para la posesión y uso de dos fuentes radiactivas encapsuladas de cesio-137 y

californio-252, para uso exclusivo en la iniciativa MEGAPORTS con fines de verificación y calibración de los pórticos de detección de



SALEM 2 - UME. Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependencias de la Unidad Militar de

Emergencias(UME).3.1SALEM 2 - UME. Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependencias de la Unidad Militar de Emergencias (UME).


relativa a la aprobación del proyecto conceptual sobre el Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependencias de la

Unidad Militar de Emergencias (UME), denominado SALEM 2 ¿ UME.

En fecha 18 de enero de 2010 se firmó un Convenio de Colaboración entre el CSN y la UME en materia de emergencias nucleares o

radiológicas. En el contexto de este Convenio se fija como una de las líneas de trabajo la colaboración en El diseño, construcción,

equipamiento, mantenimiento y explotación conjuntos de sistemas, medios, recursos e infraestructuras destinados a la gestión y

respuesta ante emergencias nucleares y radiológicas, y la instalación de servidores informáticos que proporcionen redundancia en la

conexión de herramientas y sistemas en caso de producirse contingencias.

El proyecto tiene por objeto que los sistemas más importantes de la SALEM pasen a ser respaldados en un centro de contingencias, en


- 253 -

1177

adelante SALEM2¿UME, en la Base Aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid), Cuartel General de la Unidad Militar de Emergencias

(UME). Con este proyecto se completa el respaldo de todos los sistemas de información del CSN.

Los objetivos del centro de contingencia SALEM 2-UME son:

a. Mantener la continuidad de los servicios críticos ante pérdida del centro de proceso de datos por catástrofes o discontinuidad por

traslados, obras, etc.

b. Salvaguardar los datos en una ubicación externa de forma que se disminuya la necesidad de recuperación total del centro de proceso

de datos desde las copias de seguridad en cinta.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información y, por unanimidad, ACUERDA iniciar el

plan de proyecto del Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependencias de la Unidad Militar de Emergencias (UME),

denominado SALEM 2 ¿ UME. En el desarrollo del proyecto se adoptarán las formalizaciones de orden administrativo que en cada

caso sean requeridas.

Propuesta de contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSN en el proyecto de asistencia y

cooperación técnica dentro del programa INSC de la CE al Organismo regulador de Egipto.3.2Propuesta de contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSN en el proyecto de asistencia y cooperación técnica

dentro del programa INSC de la Comunidad Europea, CE, al Organismo regulador de Egipto.


aprobación del contrato con RISKAUDIT relativo a la participación del CSN en el proyecto de asistencia y cooperación técnica al

Organismo regulador de Egipto de referencia INSC EG/RA/01, dentro del programa INSC ¿Instrument for Nuclear Safety

Cooperation¿ aprobado por el Consejo de la Unión Europea con vigencia 2007-2011.

El contrato propuesto entre el CSN y RISKAUDIT, en calidad de coordinador general y administrador de los fondos de la Comunidad

Europea destinados a los proyectos INSC para el proyecto de asistencia y cooperación técnica al organismo regulador de Egipto, tiene

una duración prevista de dos años y reportará un ingreso máximo para el CSN de 46.882 €.

La Subdirección General de Personal y Administración (SPA) y la Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ) han informado

favorablemente la propuesta.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar que se

inicien los trámites del contrato con RISKAUDIT para la participación del CSN en el proyecto de asistencia y cooperación técnica al

Organismo regulador de Egipto dentro del programa INSC, de la Comunidad Europea, en los términos presentados.

Propuesta de contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSN en el proyecto de asistencia y

cooperación técnica dentro del programa INSC de la CE al Organismo regulador de Jordania.3.3Propuesta de contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSN en el proyecto de asistencia y cooperación técnica

dentro del programa INSC de la CE al Organismo regulador de Jordania.


aprobación del contrato con RISKAUDIT relativo a la participación del CSN en el proyecto de asistencia y cooperación técnica al

Organismo regulador de Jordania de referencia INSC JO/RA/01, dentro del programa INSC ¿Instrument for Nuclear Safety

Cooperation¿ aprobado por el Consejo de la Unión Europea con vigencia 2007-2011.

El contrato propuesto entre el CSN y RISKAUDIT, en calidad de coordinador general y administrador de los fondos de la Comunidad

Europea destinados a los proyectos INSC, para el proyecto de asistencia y cooperación técnica al Organismo regulador de Jordania,

tiene una duración prevista de dos años y reportará un ingreso máximo para el CSN de 27.765 €.

La Subdirección General de Personal y Administración (SPA) y la Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ) han informado

favorablemente la propuesta.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar que se

inicien los trámites del contrato con RISKAUDIT para la participación del CSN en el proyecto de asistencia y cooperación técnica al

Organismo regulador de Jordania dentro del programa INSC de la Comunidad Europea, en los términos presentados.

Propuesta de modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación, por procedimiento

negociado sin publicidad y con promoción de concurrencia, de los contratos de servicios a adjudicar por el CSN.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección General de Personal y Administración

(SPA) relativa a la aprobación del modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación, por procedimiento


Como consecuencia de la entrada en vigor del Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente la Ley

30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público (LCSP), y de la reciente reforma producida en dicha LCSP por la Ley

34/2010, de 5 de agosto, que traspone la Directiva 2007/66 CE, de 11 de diciembre, resulta necesario revisar los modelos de pliegos de

cláusulas administrativas particulares que se vienen utilizando en el ámbito de contratación del CSN, al objeto de adecuar su contenido


- 254 -

1177

a las nuevas exigencias establecidas por las mencionadas normas.

La Subdirección General de Asesoría Jurídica ha informado favorablemente la propuesta.


ACUERDA aprobar el modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la contratación, por procedimiento negociado

sin publicidad y con promoción de concurrencia, de los contratos de servicios a adjudicar por el CSN, en los términos presentados.






¿DUCPLAST S.L: (IRA-3085). Pobla del Duc (Valencia).


Por parte del SCAR:

¿BAC VALVES S.A: (IRA-3071). Figueras (Gerona).







Ducplast, S.L. (IRA-3085): Pobla del Duc, Valencia.

BAC VALVES, S.A. (IRA-3071): Figueres, Girona.

Asuntos varios.

Inicio de trámites para la revisión del Acuerdo de Encomienda con la Generalitat de Valencia.

En este punto la Secretaria General informa sobre la aprobación de una Proposición No de Ley en la Comisión de Industria, Turismo y

Comercio del Congreso de los Diputados instando al Consejo a revisar el Acuerdo de Encomienda existente con el fin de actualizar Las

condiciones que encomienda a la Generalitat de Valencia. El Consejo ACUERDA que se inicien los trámites para proceder a la revisión

del Acuerdo de Encomienda con la Generalitat de Valencia.




nucleares, en el período del cinco al doce de noviembre de 2010.












- 255 -

1177


Respuesta a la Resolución 1ª del Informe Anual 2002 sobre las exenciones de especificaciones técnicas concedidas

durante el tercer trimestre de 201010.1.1Respuesta a la Resolución 1ª del Informe Anual 2002 sobre las exenciones de especificaciones técnicas concedidas durante el

tercer trimestre de 2010.

Agenda para la firma del Acuerdo de Revisión por ampliación del convenio de Encomienda de Funciones entre el

CSN y la Comunidad Autónoma del País Vasco.10.1.2Agenda para la firma del Acuerdo de Revisión por ampliación del convenio de Encomienda de Funciones entre el CSN y la

Comunidad Autónoma del País Vasco.

Publicación IEA, World Energy Outlook 2010 (Resumen ejecutivo).

10.1.3Publicación IEA, World Energy Outlook 2010 (Resumen ejecutivo).


Informa sobre la reunión "Policy-level Exprience Exchange Seminar for Senior National Authorities and Regulators

of Egypt, Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia with CSN Spain", celebrada en Rabat, del 2 al 4 de noviembre de

2010.Informa sobre la reunión ¿Policy-level Experience Exchange Seminar for Senior National Authorities and Regulators of Egypt, Libya,

Mauritania, Morocco and Tunisia with CSN Spain¿, celebrada en Rabat, del 2 al 4 de noviembre de 2010


El Consejero informa de la reunión WENRA, celebrada en Bratislava, los días 9 y 10 de noviembre de 2010.

El Consejero informa de la reunión de WENRA, celebrada en Bratislava, los días 9 y 10 de noviembre de 2010.

Comenta los principales temas debatidos. En particular, se plantearon los distintos modelos de certificación, validación e inspección en

la manufactura de componentes nucleares en los diferentes países. Es un tema que previsiblemente adquirirá importancia en España en

un futuro próximo.

Por ello los Consejeros Antoni Gurguí y Antonio Colino prepararán un documento base de reflexión a fin de poder debatir en Pleno la

mejor estrategia del CSN para afrontar estas cuestiones en el contexto nacional e internacional del sector en los próximos años.


Real Decreto por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear.

10.4.1Real Decreto por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear.

Borrador de procedimiento "PG.I.01 Funcionamiento del Pleno".

10.4.2Borrador de procedimiento ¿PG.I.01 Funcionamiento del Pleno¿.




resultados de las reuniones celebradas recientemente, quedando el calendario siguiente para las previstas próximamente en el año en

curso:

Comisión de Relaciones Externas, día 26 de noviembre.

Comisión de Seguridad nuclear y Protección radiológica, día 29 de noviembre.

Comisión de Normativa, a determinar.

Comité de enlace CSN-Unesa, día 17 de noviembre.



- 256 -

1177

Encargo nº 1980: Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR Protección Rayos X Euro, S.L. para que subsane

las deficiencias detectadas.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿ Nº 1980: Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR ¿Protección Rayos X EURO, S.L.¿ para que subsane en un plazo de dos

meses las deficiencias detectadas en su funcionamiento, con especial relevancia a la falta de emisión de los certificados de

cualificación del personal, al incumplimiento relativo a las últimas calibraciones de los equipos de medida, a la falta de

disponibilidad de un procedimiento para la asignación de dosis a los trabajadores expuestos y a la falta de examen de salud de una

trabajadora expuesta. Asimismo, el titular dará cuenta al CSN de las medidas adoptadas. La DPR efectuará un seguimiento del

cumplimiento de las medidas adoptadas, informando de ello al Consejo.

El Consejo ACUERDA que se abra un nuevo encargo solicitando a la DPR un informe sobre las medidas adoptadas por el titular.

Solicitud de informe sobre las medidas adoptadas por la UTPR "Protección Rayos X Euro, S.L:" en relación con el







13.2.1Apercibimientos, medidas correctoras y multas coercitivas. DSN.

¿Resolución de 02/11/2010: Apercibimiento a Empresa Telematic & Biomedical Services, S. L. (TBS).

13.2.2Emisión de Instrucciones técnicas.

¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/M-0004 sobre Actuaciones del Servicio de Protección

Radiológica en relación con la vigilancia dosimétrica de los trabajadores expuestos.

¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/GR-0002 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/MA-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección

Radiológica en relación con la vigilancia dosiométrica de los trabajadores expuestos.

¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/SE-0003 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/GC-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/TF-0002 sobre Actuaciones del Servicio de Protección

Radiológica en relación con la vigilancia dosimétrica de los trabajadores expuestos..

¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/CS-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/V-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección




¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/CO-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección








¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/BI-0002 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/SS-0002 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/H-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


- 257 -

1177


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/PM-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/LE-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/SA-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/OR-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección


¿Instrucción Técnica nº CSN/DPR/IT-6/10, de 27/10/2010 de la DPR a SPR/MU-0001 sobre Actuaciones del Servicio de Protección




¿Instrucción Técnica nº CSN-IT-DSN-10-30, de 03/11/2010 de la DSN a la central nuclear de Cofrentes sobre Acciones en los

sistemas de ventilación derivadas de la evaluación del análisis de aplicabilidad del suceso de la central nuclear de Ascó I sobre

liberación de partículas radiactivas por la chimenea de ventilación.




¿Resolución de 26/09/2010: Notificación a IRA-1147B.





Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y treinta minutos del día diecisiete de noviembre de

dos mil diez.


- 258 -

1177



C.N. Almaraz I: Propuesta de Revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento.(Respuesta a la

condición nº7 de la autorización de aumento de potencia: pendientes de evaluación)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la

Unidad I de la central nuclear de Almaraz, correspondiente a la solicitud PME-1-10/01 revisión 1 del titular.

La condición nº 7 en la Resolución por la que se autoriza al titular de la central nuclear de Almaraz, la modificación de diseño para

aumentar la potencia de la Unidad I hasta los 2947 MW térmicos establecía que en el plazo de seis meses, el titular debería presentar

una propuesta de cambio de ETF y del Estudio de Seguridad (ES) para responder a los aspectos de detalle que se le comunican en la

carta de referencia CSN-C-DSN-09-226.

El titular presentó la propuesta correspondiente que la DSN, tras la correspondiente evaluación, considera aceptable, según consta en

su informe CSN/PDT/CNALM7AL1/1010/54, con las condiciones siguientes:

-En relación con la tabla de la ETF 3.7.1, aplicable en caso de inoperabilidad de alguna de las válvulas de seguridad de los generadores

de vapor, el titular debe proceder, en el plazo de un año, a revisar sus cálculos para hacerlos consistentes con las condiciones de

operabilidad actualmente definidas para las válvulas de seguridad de los generadores de vapor y, si aplica, presentar para su aprobación

la correspondiente propuesta de modificación de la ETF 3.7.1.

-En relación con la Base de la ETF 3/4.9.15, el titular la deberá presentar en el plazo de dos meses una propuesta de modificación de la

misma que contenga una curva consistente con el calor residual calculado con la norma ASB.9-2.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por unanimidad,

ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, la revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF)

de la Unidad I de la central nuclear de Almaraz, correspondiente a la solicitud PME-1-10/01 revisión 1 del titular, en los términos

presentados.

C.N. Almaraz II: Propuesta de modificación de diseño de aumento de potencia en un 8% hasta los 2947 MW

térmicos y revisión de la documentación oficial asociada. (Rv. AC-26 ES y Rv. 93 ETF, incluyendo nuevas aleaciones

de vainas)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable, con condiciones, a la modificación de diseño de aumento de la potencia en un 8%, hasta los 2947 MW

térmicos, y a la revisión nº AC-26 del Estudio de Seguridad (ES) y a la revisión nº 93 de las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento (ETF) de la central nuclear de Almaraz II.

La propuesta tiene por objeto incrementar la capacidad de generación de energía de la central nuclear de Almaraz II desde la potencia

térmica máxima actualmente autorizada de 2729 MWt hasta 2947 MWt. El Pleno del Consejo en su reunión de 25 de noviembre de

2009 informó favorablemente la modificación de diseño de aumento de potencia autorizada a la central nuclear de Almaraz I,

igualmente en un 8%, hasta los 2947 MWt.

La propuesta de revisión nº 93 de ETF incluye asimismo su modificación con motivo de la introducción de dos elementos combustibles

en el núcleo del reactor relacionados con las actividades del ¿Programa de Demostración de Nuevas Aleaciones de Vainas¿, en el

próximo ciclo de operación de la unidad II de la central nuclear de Almaraz (ciclo 20), correspondiente a la solicitud PME-2-10/08 del

titular.

El aumento de potencia del 8% en CN Almaraz se ha autorizado y aplicado en la Unidad I y el titular lo solicita para la Unidad II, con

objeto de implantar las modificaciones físicas durante la recarga de noviembre de 2010.

Además el titular ha realizado un reanálisis completo de los accidentes base de diseño en que interviene la potencia nuclear.

La evaluación de la DSN ha comprobado el cumplimiento de las condiciones impuestas a la Resolución del Ministerio de Industria,

Turismo y Comercio de aprobación del aumento de potencia de la unidad I, que eran comunes a las dos unidades, así como los aspectos

específicos del aumento de potencia de la unidad II que se refieren a:

¿Las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento que se presentan a aprobación para la Unidad II; las Especificaciones Técnicas de

Funcionamiento relativas a los elementos combustibles con varillas del ¿Programa de Demostración Nuevas Aleaciones de Vainas",

que sólo se han insertado en la Unidad II; programa de pruebas del aumento de potencia.

Las modificaciones del ES, común a ambas unidades, ya fueron aprobadas al autorizar el aumento de potencia de la Unidad I. Como

resultado de aquella autorización se impusieron ciertas condiciones, cuyo cumplimiento también ha sido evaluado por la DSN.

La Dirección Técnica de Seguridad Nuclear estima aceptable la solicitud de aumento de potencia para la unidad II de la central

nuclear de Almaraz en su informe de referencia CSN/PDT/CNALM/AL2/1010/152, con las condiciones siguientes:


- 259 -

1178

1.El titular procederá a la ejecución del "Plan de Pruebas para el Aumento de Potencia Térmica a 2947 MWt en C.N. Almaraz", tras

cuya realización, la Unidad II retomará a la operación con la máxima potencia térmica actualmente autorizada (2729 MWt), hasta que

sean apreciados favorablemente los resultados del mencionado Plan de Pruebas por el CSN.

2.Se considera necesaria la realización de las siguientes pruebas de arranque de la Unidad II adicionales a las que propone el titular:

-Oscilación del -10% desde el 100%

-Aumento de carga del +5% en rampa desde el 90%

Se designa como prueba de representación oficial el disparo de turbobomba de agua de alimentación al 100% de potencia.

En un plazo de tiempo no inferior a un mes antes de la fecha de realización de las pruebas mencionadas, el titular enviará al CSN copia

de los procedimientos de prueba, indicando en su caso las alteraciones respecto de los usados para las mismas pruebas en la Unidad 1.

La realización de la prueba de representación oficial se comunicará al CSN con, al menos, 72 horas de antelación.

3.En relación con la tabla de la ETF 3.7.1, aplicable en caso de inoperabilidad de alguna de las válvulas de seguridad de los

generadores de vapor, el titular de la central nuclear de Almaraz debe proceder, en el plazo de un año, a revisar sus cálculos para

hacerlos consistentes con las condiciones de operabilidad actualmente definidas para las válvulas de seguridad de los generadores de

vapor y, si aplica, presentar para su aprobación la correspondiente propuesta de modificación de la ETF 3.7.1.

4.En relación con la Base de la ETF 3/4.9.15, el titular deberá presentar en el plazo de dos meses una propuesta de modificación de la

misma que contenga una curva consistente con el calor residual térmico calculado con la norma ASB.9-2.

5.En relación con la incorporación de 2 elementos combustibles adicionales en la Unidad II como parte de la fase 2 del Programa de

Demostración de Nuevas Aleaciones de Vainas, el titular de la central nuclear de Almaraz deberá comprobar, cuando se lleven a cabo

las vigilancias relacionadas con las Condiciones Limitativas de Operación (CLO) 3.2.2 y 3.2.4, que los valores de FQ y de F¿H de estos

elementos de demostración son inferiores a los supuestos en los análisis de referencia.

Después de amplio debate el Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente la modificación de diseño de aumento de

la potencia en un 8%, hasta los 2947 MW térmicos, la revisión nº AC-26 del Estudio de Seguridad y la revisión nº 93 de las

Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la central nuclear de Almaraz II, condicionado a la apreciación favorable por el

CSN de los resultados del Plan de Pruebas presentado y al cumplimiento de las condiciones propuestas a la autorización.

Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Propuesta de Modificación de diseño de uso del contenedor de

polvo TNUO2. (Nuevo contenedor de polvo de óxido de uranio TNUO2, Rv. 36 ES)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a la modificación de diseño para el uso de un contenedor de polvo de óxido de uranio TNUO2 en la

Fábrica de elementos combustibles de Juzbado, y a la Revisión 36 del Estudio de Seguridad, correspondiente a la solicitud 01JUZ/10

del titular.

La propuesta tiene por objeto autorizar el uso de un nuevo contenedor de polvo de óxido de uranio TNUO2 para que pueda ser

almacenado en diferentes ubicaciones de la Fábrica de elementos combustibles de Juzbado.

El informe de la DSN de referencia CSN/PDT/FCJUZ/JUZ/1011/68 manifiesta quedar suficientemente demostrada la subcriticidad del

almacenamiento de polvo de UO2 cuando se use el nuevo contenedor, por lo que propone el informe favorable a la propuesta de

ENUSA, sin embargo, en el curso de la evaluación del CSN se ha observado que existen algunas discrepancias, pendientes de corregir,

entre las descripciones de los escenarios contemplados en el Estudio de Criticidad. Dado que este Estudio no es un documento oficial

de explotación y que estas discrepancias no tienen impacto alguno sobre los resultados de los análisis, ni por tanto sobre los márgenes

de seguridad que se deducen de los mismos, la DSN considera suficiente para su corrección el compromiso expuesto por el titular de

corregirlas en la próxima edición de dicho Estudio, programada para el primer trimestre de 2011.

El Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y el informe de la DSN y, por unanimidad, ACUERDA informar

favorablemente la modificación de diseño para el uso de un contenedor de polvo de óxido de uranio TNUO2 en la Fábrica de elementos

combustibles de Juzbado, y la Revisión 36 del Estudio de Seguridad, correspondiente a la solicitud 01JUZ/10 del titular, en los



La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable a la autorización evaluada por el

Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalitat de Cataluña, siguiente:

¿HOSPITAL DE SANT JOAN DE REUS SAM: (IRA-3078). Reus (Tarragona).


La instalación radiactiva médica de segunda categoría destinada al diagnóstico por imagen y terapia metabólica utiliza material

radiactivo encapsulado y no encapsulado y equipo de tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada (PET/CT).





- 260 -

1178


Hospital de Sant Joan de Reus (IRA-3078): Reus, Tarragona.

Propuesta de modificación del Servicio de Dosimetría Personal Interna de Tecnatom.


relativa a la aprobación, con condiciones, de la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Interna (SDPI) de

la empresa Tecnatom, sita en San Sebastián de los Reyes (Madrid).

La propuesta tiene por objeto la ampliación de la autorización vigente para incluir la realización de dosimetría interna por bioensayo,

según el Acuerdo de Tecnatom con la empresa Geocisa por el que a ésta le correspondería la parte analítica del proceso.

El SDPI de Tecnatom dispone de autorización del CSN para la realización de dosimetría interna mediante la utilización de contadores

de radiactividad corporal desde 1988, habiendo sido actualizada su autorización en 2003 y 2006.

El CSN tras la solicitud del titular de modificación del SDPI realizó una inspección a las instalaciones del Laboratorio de Geocisa en la

que se realizaron una serie de comprobaciones in situ con el fin de verificar que las condiciones en las que funcionará el SDPI, una vez

que disponga de la correspondiente autorización del CSN, son coherentes con la documentación presentada a este organismo.

La DPR propone el informe favorable a la solicitud de Tecnatom para la estimación de dosis a partir de datos de bioeliminación, con la

utilización del Laboratorio de Radioquímica de Geocisa, y la remisión de una instrucción técnica de la Dirección Técnica de Protección

Radiológica, en la que se incluyen las actuaciones que deberán ser llevadas a cabo por el citado SDPI, una vez autorizada la

modificación.


unanimidad, ACUERDA aprobar, con condiciones, la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Interna

(SDPI) de la empresa Tecnatom, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT, para la investigación de la corrosión

bajo tensión del inconel 690 y sus metales de soldadura asociados.6.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT, para la investigación de la corrosión bajo tensión del

inconel 690 y sus metales de soldadura asociados.


relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT, para

la investigación de la corrosión bajo tensión del Inconel 690 y sus metales de soldadura asociados, remitida por la Oficina de

Investigación y Desarrollo (OFID).

El proyecto propuesto es la tercera fase de la investigación general realizada en España sobre el comportamiento del Inconel 690. Las

fases anteriores tuvieron el contenido siguiente:

Fase 1: Estudio bibliográfico para recoger toda la experiencia existente sobre el comportamiento del Inconel 690/52/152 ante el

fenómeno ¿Primary Water Stress Corrosion Cracking¿, PWSCC (informe de estado del arte). Este estudio fue realizado por el

CIEMAT en colaboración con el CSN y basándose en los resultados obtenidos el CIEMAT preparó como conclusión del estudio un

programa de trabajo experimental, necesario para eliminar las lagunas de conocimiento existentes.

Fase 2: En esta fase, próxima a finalizar, se están realizando medidas experimentales de velocidad de crecimiento de grieta en Inconel

690/52/152 en el CIEMAT con financiación UNESA/EPRI, y se utilizan probetas de tipo convencional.

La Fase 3 tiene por objeto básico contribuir al establecimiento de criterios para la evaluación de la velocidad de crecimiento de grieta,

en material base, zona afectada por el calor de la soldadura, en la interfase de la zona afectada por el calor y la soldadura y en el

material de soldadura, debido a la corrosión bajo tensión, PWSCC, en las penetraciones de la tapa de la vasija de los reactores PWR,

fabricadas de Inconel 690, y sus metales de soldadura asociados Inconel 52/152.

El coste total del proyecto asciende a 303.061 € correspondiendo el pago al CSN de 240.305,82 €, IVA incluido, el resto correrá a

cargo del CIEMAT y la duración prevista es de tres años, comenzando en 2011 y con finalización en 2014.

La Comisión de Formación e I+D ha informado favorablemente la propuesta.


el inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT, para la investigación de la

corrosión bajo tensión del Inconel 690 y sus metales de soldadura asociados, en los términos presentados.

Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), en el



- 261 -

1178

6.2Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), en el área de la

propagación de incertidumbres en los cálculos neutrónicos.


relativa a la aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad

Politécnica de Madrid (UPM), en el área de la propagación de incertidumbres en los cálculos neutrónicos, remitida por la Oficina de

Investigación y Desarrollo (OFID).

El objetivo general de este Acuerdo es la realización de actividades encaminadas a asimilar, utilizar y validar metodologías de análisis

en el área de la propagación de incertidumbres en los cálculos neutrónicos de criticidad (PICNC) en unidades/celdas elementales del

combustible nuclear, para su aplicación por el CSN en sus diversos campos de actuación, mediante la participación en el primer

ejercicio de intercomparación de la fase I del proyecto internacional ¿Uncertainty Analysis in Modelling¿, UAM, de la ¿Nuclear

Energy Agency¿.

El coste total del proyecto para el CSN es de 43.068,82 €, IVA incluido, con una vigencia del Acuerdo hasta diciembre de 2011.

La Comisión de Formación e I+D ha informado favorablemente la propuesta.


el inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid sobre

la propagación de incertidumbres en los cálculos neutrónicos, en los términos presentados.

Propuesta de modificación de relación de puestos de trabajo de personal funcionario del Organismo. (Adecuación a

nuevo Estatuto CSN)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de modificación de la relación de puestos de trabajo (RPT)

de personal funcionario del Organismo en virtud del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Estatuto del

CSN, que establece su nueva estructura orgánica, suprimiendo expresamente en la disposición adicional segunda los puestos que a

continuación se relacionan:

a) La Subdirección General de Instalaciones Nucleares

b) La Subdirección General de Ingeniería

c) La Subdirección General de Tecnología Nuclear

d) La Subdirección General de Protección Radiológica Ambiental

e) La Subdirección General de Protección Radiológica Operacional

f) La Subdirección General de Emergencias

g) La Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y

Calidad

h) La Subdirección General de Personal y Administración

i) La Asesoría Jurídica

A su vez el citado Estatuto en los artículos 39 y 40 crea los siguientes órganos de dirección:

a) La Subdirección de Instalaciones Nucleares

b) La Subdirección de Ingeniería

c) La Subdirección de Tecnología Nuclear

d) La Subdirección de Protección Radiológica Ambiental

e) La Subdirección de Protección Radiológica Operacional

f) La Subdirección de Emergencias y Protección Física

g) La Subdirección de Personal y Administración

h) La Subdirección de Tecnologías de la Información

i) La Subdirección de Asesoría Jurídica

Por todo lo anterior, procede la creación de dichas Subdirecciones en la RPT de personal funcionario y la supresión de las anteriores

Subdirecciones Generales.

Asimismo, el nuevo Estatuto enumera en su artículo 23 como órgano de dirección la Dirección del Gabinete Técnico de la Presidencia,

por lo que procede la creación del puesto de Director en sustitución del puesto de Jefe del Gabinete Técnico.

El coste anual de esta modificación de RPT es nulo. Los efectos de la presente modificación son de 23 de noviembre de 2010, fecha de

entrada en vigor del citado Real Decreto.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta de la Secretaría General y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la

relación de puestos de trabajo (RPT) de personal funcionario del Organismo, en los términos presentados.

Propuesta de cese de Subdirectores Generales y nombramientos. (Adecuación a nuevo Estatuto CSN)

La Presidenta presenta a la consideración del Consejo las dos propuestas siguientes:

Primera. La disposición adicional segunda del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre (B,O.E. del 22 de noviembre), por el que se


- 262 -

1178

aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear dispone la supresión de la Subdirección General de Planificación, Sistemas de

Información y Calidad. Por ello y en virtud de las competencias atribuidas por los artículos 36.1.h y 24.2.i del Estatuto del Consejo de

Seguridad Nuclear, se propone al Pleno la adopción del siguiente Acuerdo: "Cesar a D. Juan Alfonso Cepas Campos como Subdirector

General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad, por supresión del puesto, con efectos de 23 de noviembre de 2010,

agradeciéndole los servicios prestados."

Segunda. Por Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre (B.O.E. del 22 de noviembre) se aprueba el Estatuto del Consejo de

Seguridad Nuclear. Siendo necesaria la adecuación de determinados órganos a la nueva estructura establecida por el mismo, esta

Presidencia, en virtud de las competencias conferidas por los artículos 36.1.h y 24.2.i del citado Estatuto, eleva al Pleno para su

aprobación la siguiente propuesta: "Nombrar, por adecuación a la nueva estructura y con efectos de 23 de noviembre de 2010, fecha de

entrada en vigor del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre, a D. Francisco Javier Zarzuela Jiménez, Subdirector de Instalaciones

Nucleares, a D. Antonio Eduardo Munuera Bassols, Subdirector de Ingeniería, a D. Rafael Cid Campos, Subdirector de Tecnología

Nuclear, a Dª. Lucila María Ramos Salvador, Subdirectora de Protección Radiológica Ambiental, a D. Manuel Rodríguez Martí,

Subdirector de Protección Radiológica Operacional, a D. Ignacio Ramón de la Vega Riber, Subdirector de Emergencias y Protección

Física, a Dª. Nieves Artajo de No, Subdirectora de Personal y Administración, y a Dª. Victoria Eugenia Méndez Sánchez, Subdirectora

de Asesoría Jurídica."

El Pleno del Consejo ha examinado las dos propuestas presentadas por la Presidenta y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el cese,

por supresión del puesto, del antedicho Subdirector General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad y el nombramiento

por adecuación a la nueva estructura de los Subdirectores, antes citados, de Instalaciones Nucleares, Ingeniería, Tecnología Nuclear,

Protección Radiológica Ambiental, Protección Radiológica Operacional, Emergencias y Protección Física, Personal y Administración,

y Asesoría Jurídica, en los términos presentados.

Nombramiento de expertos en el Comité Asesor para la información y participación pública.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de informe favorable al nombramiento de expertos en el

Comité Asesor para la participación e información pública.

De acuerdo con lo previsto en el artículo 15 de la Ley 15/1980, de 22 de abril, de creación del Consejo de Seguridad Nuclear, y del

artículo 43 del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear, la

Secretaría General presenta al Pleno la relación de expertos, que habrán de ser independientes y de reconocido prestigio en el ámbito

científico, técnico, económico o social, o en materia de información y comunicación para que, previo informe favorable del Pleno,

sean designados por la Presidenta para integrarse en el Comité Asesor para la información y participación pública.

El Pleno del Consejo ha estudiado la idoneidad de las personas propuestas y ACUERDA informar favorablemente el nombramiento de

las siguientes personas para que se integren en el Comité asesor para la información y participación pública.

D. Antonio Calvo Roy.

Dª Mª José Canel Crespo.

Dª Mª Luisa España López.

D. José García Abad.

D. Manuel Toharia Cortés.




¿Hospital de León: (IRA-1732): León.




¿CSN/IEV /MO-8/IRA-1732/2010


Hospital de León (IRA-1732): León.

Asuntos varios.

Modificación financiación PVRAIN exterior C.N. Cofrentes.


- 263 -

1178




nucleares, en el período del doce al diecinueve de noviembre de 2010.











Informes de las auditorías de los procesos de "Desarrollo de normativa", de 20 a 22-09-2010, y de "Evaluación II.NN.

y del Ciclo", de 13 a 15-10-2010 y 05-11-2010.Informes de las auditorías de los procesos de "Desarrollo de normativa", celebradas del 20 al 22 de septiembre de 2010, y de

"Evaluación de Instalaciones nucleares, II.NN, y del Ciclo de combustible", celebradas del 13 al 15 de octubre de 2010 y 05 de

noviembre de 2010.

La Secretaría General presenta para información del Consejo los informes de auditoría a los procesos de "Desarrollo de normativa", y

de "Evaluación de Instalaciones nucleares, II.NN, y del Ciclo de combustible", remitido por la Subdirección General de Planificación,

Sistemas de Información y Calidad (SIC) que identifican áreas de mejora en los mencionados procesos.




Informe sobre el nombramiento del Director del Gabinete de la Presidencia (D. David Redoli Morchón), por

adecuación del puesto al nuevo Estatuto del CSN.16.1.1La Presidenta, en cumplimiento del artículo 24. 2.h) del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el

Estatuto del Consejo de Seguridad Nuclear, informa del nombramiento de D. David Redoli Morchón como Director del Gabinete de la

Presidencia , nombramiento que se produce por adecuación de la estructura del CSN al nuevo Estatuto.


Reunión Eurosafe


Informe sobre la pasada reunión del Comité de enlace CSN/UNESA.

16.2.1Informa sobre la pasada reunión del Comité de enlace CSN/UNESA.

Informe Provisional de Control Financiero de la Intervención Delegada, ejercicio 2009.

16.2.2Informe Provisional de Control Financiero de la Intervención Delegada, Capítulo I, ejercicio 2009.

Normativa publicada en el BOE en la última semana:



- 264 -

1178

-Real Decreto 1439/2010, de 5 de noviembre, por el que se modifica el Reglamento sobre Protección Sanitaria contra

Radiaciones Ionizantes, aprobado por Real Decreto 783/2001, de 6 de julio,

-Real Decreto 1564/2010, de 19 de noviembre, por el que se aprueba la Directriz básica de planificación de protección

civil ante el riesgo radiológico.16.2.3Normativa publicada en el BOE en la última semana:


-Real Decreto 1439/2010, de 5 de noviembre, por el que se modifica el Reglamento sobre Protección Sanitaria contra Radiaciones

Ionizantes, aprobado por Real Decreto 783/2001, de 6 de julio,

-Real Decreto 1564/2010, de 19 de noviembre, por el que se aprueba la Directriz básica de planificación de protección civil ante el

riesgo radiológico.





Acta de la XXVII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, de 28-09-2010.

El Consejero proporciona el Acta de la XXVII reunión de la Comisión de Formación e Investigación y Desarrollo, COFID, de 28 de

septiembre de 2010.


Encargo nº 1982: Información complementaria sobre el contrato de servicio para el desarrollo de nuevas

funcionalidades en los sistemas de información del CSN.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿ Encargo nº 1982: Información complementaria sobre los antecedentes de la prórroga de la contratación de un servicio para el

desarrollo de nuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN y sobre la naturaleza de los trabajos que se realizarán con

cargo al mismo.





¿Resolución de 10/11/2010: Prórroga de licencias de supervisor (1) de la central nuclear de Ascó.



¿Resolución de 03/11/2010: Concesión de licencias de operador (1) de instalaciones radiactivas.


¿Resolución de 08/11/2010: Informe favorable a la modificación de la instalación radiactiva IRA- 0735 B.








¿Resolución de 08/11/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo de la firma L-3 Communications, modelos

PX-231, PX-6.4, PX-208, PX-107 y PX-106 P, para incorporar el modelo PX-5.3, de Cotelsa S. A.


19.3.1Apercibimientos, medidas correctoras y multas coercitivas. DPR.



- 265 -

1178

lnforme de los Directores Técnicos.En cumplimiento de lo establecido por el Pleno del Consejo, se solicita la presencia de los Directores Técnicos de Seguridad Nuclear y



Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las quince horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil diez.


- 266 -

1178



Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio:

- Propuesta de Revisión 6 del Estudio de Seguridad.

- Propuesta de Revisión 6 del Manual de Protección Radiológica. (Cumplimiento condición 4 de autorización de

suspensión de proceso licenciamiento del desmantelamiento)La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo dos propuestas de la Dirección Técnica de Protección Radiológica

(DPR): una relativa al informe favorable a la Revisión 6 del Estudio de Seguridad (ES) y otra a la apreciación favorable a la Revisión 6

del Manual de Protección Radiológica (MPR) de la Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio.

Las dos propuestas tienen por objeto dar cumplimiento a la condición 4 de la Resolución de la Dirección General de Política Energética

y Minas de 15 de julio de 2008 por la que se concedía la suspensión del proceso de licenciamiento del desmantelamiento de la Planta

Quercus, prorrogando su situación de cese definitivo, en la que se requería la revisión de los documentos oficiales de explotación, con

objeto de adaptarlos al RD 35/2008, de 18 de enero, por el que se modifica el Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas,

aprobado por Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre y a la instrucción IS-18 del CSN sobre notificación de sucesos e incidentes

radiológicos, así como al Plan de Vigilancia y Mantenimiento de la Planta Quercus, vigente durante la citada prórroga de cese

definitivo.

El titular ha incorporado en los nuevos documentos, las modificaciones que son el resultado de los cambios organizativos habidos en la

dirección de ENUSA en Madrid y en el Centro Medioambiental de ENUSA de Ciudad Rodrigo, además de las modificaciones

introducidas como consecuencia de las conclusiones de evaluación realizada por el CSN.

El Pleno del Consejo ha examinado la solicitud del titular y los informes de la DPR de referencias CSN/PDT/ADES2/QUE/1010/17

(Sobre el Manual de Protección Radiológica) y CSN/PDT/ADES2/QUE/0911/10 ( Sobre el Estudio de Seguridad) y en base a los

análisis contenidos en los mismos, por unanimidad, ACUERDA apreciar favorablemente la Revisión 6 del Manual de Protección

Radiológica e informar favorablemente la Revisión 6 del Estudio de Seguridad de la Planta Quercus, en los términos presentados.

Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica de la Clínica La Luz.


relativa a la aprobación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) de la Clínica La Luz, con sede en Madrid.


instalaciones radiactivas de 2ª y 3ª categorías, e instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico de la Clínica La Luz.

La inspección del CSN, previa a la autorización del SPR, pone de manifiesto que la Clínica La Luz dispone de personal, recursos

técnicos y procedimientos adecuados para las funciones propias a desarrollar como Servicio de Protección Radiológica.

El Pleno del Consejo ha examinado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica sobre la

citada solicitud, y en base al mismo, y, por unanimidad, ACUERDA aprobar la autorización del Servicio de Protección Radiológica de

la Clínica La Luz, en los términos presentados

Propuesta de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de "LAINSA, Logística y

Acondicionamientos Industriales, S.A.".La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿LAINSA,

Logística y Acondicionamientos Industriales, S.A.¿

La solicitud de autorización de la modificación es debido al cambio de titularidad: ¿LAINSA, Logística y Acondicionamientos

Industriales, S.A.¿ se ha transformado en ¿LAINSA, Logística y Acondicionamientos Industriales, S.A.U¿; se han modificado las

escrituras de constitución de la Sociedad y se ha cambiado la sede social de Madrid a Valencia.

La UTPR de LAINSA dispone de autorización desde el 13 de septiembre de 1990 para la prestación de servicios en materia de

seguridad y protección radiológica en instalaciones radiactivas, tanto en el ámbito industrial como en el de investigación, hospitalario y

servicios de apoyo en instalaciones nucleares, a requerimiento de los Servicios de Protección Radiológica de estas instalaciones, así

como la prestación de servicios en instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico.

El informe de la DPR concluye que los medios humanos y técnicos, los métodos de trabajo y los procedimientos que desarrolla la

UTPR se consideran adecuados para el cumplimiento de las funciones y actividades autorizadas.

El Pleno del Consejo ha examinado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y, por

unanimidad, ACUERDA aprobar la autorización de modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de ¿LAINSA,

Logística y Acondicionamientos Industriales, S.A.¿, en los términos presentados.


- 267 -

1179

Propuesta de modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de Central Nuclear Santa

María de Garoña.(implantación de un nuevo sistema oficial de dosimetría personal).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR),

relativa a la aprobación de la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa (SDPE) de la central nuclear

de Santa María de Garoña.

La propuesta tiene por objeto la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa (SDPE) de la central

nuclear de Santa María de Garoña con motivo de la sustitución de su sistema dosimétrico Vinten (con lector Vinten 813C, número de

serie 88093), por un sistema dosimétrico Harshaw (con lector Harshaw 6600, número de serie 0211216).

La DPR concluye en su evaluación que el SDPE se encuentra en condiciones de llevar a cabo la sustitución del sistema dosimétrico de

lectura.

El Pleno del Consejo ha examinado la solicitud del titular y el informe de la Dirección Técnica de Protección Radiológica y en base al

mismo, por unanimidad, ACUERDA aprobar la modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría Personal Externa de la

central nuclear de Santa María de Garoña, en los términos presentados.

CIEMAT: Propuesta de modificación de diseño para la utilización de la nave del edificio-11 como almacén

transitorio.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la apreciación favorable, de la modificación de diseño para la utilización del edificio 11 del CIEMAT (nave del reactor) como

almacén Transitorio de tierras contaminadas provenientes del Montecillo.

La propuesta tiene por objeto la modificación y cambio de uso del edificio 11 (nave del reactor), para albergar en su interior

transitoriamente tierras procedentes de los trabajos de restauración que se llevarán a cabo en los terrenos contaminados de la zona

denominada ¿Montecillo¿ situados en el propio CIEMAT e incluidos en el Proyecto de Desmantelamiento, del Plan integrado de

mejora de las instalaciones del CIEMAT (PIMIC), hasta su posterior traslado al centro de almacenamiento de residuos radiactivos de

baja y media actividad de El Cabril. La O.M. del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de 14 de noviembre de 2005, que en la

condición 4.3, establece que el acondicionamiento y utilización de dependencias como almacenes temporales de materiales o residuos

radiactivos deben ser apreciados favorablemente por el CSN.

El informe de la DPR de referencia CSN/PDT/ADES3/1010/57 que analiza la solicitud, concluye informando favorablemente la

misma.


unanimidad, ACUERDA apreciar favorablemente la modificación de diseño para la utilización del edificio 11 del CIEMAT (nave del

reactor) como almacén transitorio de tierras provenientes del Montecillo, con la condición siguiente: ¿Antes del inicio de la operación

del almacén objeto de la presente solicitud se deberán realizar las pruebas oportunas del sistema de drenajes y puente grúa al objeto de

constatar que se cumplen los objetivos de diseño¿.


Propuesta de inicio de Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, para el control

dosimétrico, por parte de INGESA a través del Centro Nacional de Dosimetría, del personal actuante en los planes de

emergencia exteriores de emergencia nuclear.6.1Propuesta de inicio de Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, para el control dosimétrico, por

parte de INGESA a través del Centro Nacional de Dosimetría, del personal actuante en los planes exteriores de emergencia nuclear.


aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de Gestión

Sanitaria (INGESA), para el control dosimétrico, por parte de INGESA a través del Centro Nacional de Dosimetría (CND), del

personal actuante en los planes exteriores de emergencia nuclear.

El CSN asumió el uso y mantenimiento de los equipos de medida de radiación asignados a los planes exteriores de emergencia nuclear,

quedando incluidas en estas actividades de mantenimiento, la lectura y puesta a cero de los dosímetros termoluminiscentes asignados al

personal potencialmente expuesto, actuante en los planes de emergencia nuclear exteriores a las centrales.

El objetivo de este Convenio es la realización por parte de INGESA de la actividad de control dosimétrico, la definición de los cauces

para la realización y coordinación de las actividades rutinarias de mantenimiento de los dosímetros y de los informes pertinentes, así

como las previsiones con relación a las lecturas de dichos dosímetros en caso de emergencia real.

La duración del Convenio será de cuatro años, prorrogables dos más si procediera, con un coste anual para el CSN de 22.000 € anuales,

impuestos incluidos.


- 268 -

1179


de trámites para el establecimiento de un Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria para el control

dosimétrico del personal actuante en los planes exteriores de emergencia nuclear, en los términos presentados.

Propuesta de inicio de Acuerdo de Colaboración con Red Eléctrica de España, S.A.U.

6.2Propuesta de inicio de Acuerdo de Colaboración con Red Eléctrica de España, S.A.U.


aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Convenio de colaboración entre el CSN y Red Eléctrica de España

S.A.U. (REE).

La propuesta tiene por objeto garantizar un respaldo operativo mutuo ante posibles incidentes en sus respectivos sistemas energéticos,

formalizando y regularizando la colaboración existente en la utilización de los equipos propiedad de REE.

Desde principios de la década de los 90, REE y el CSN han mantenido una colaboración continuada en relación con la red de

comunicaciones instalada en la Sala de Emergencias del CSN (SALEM). Esta colaboración se ha materializado con la instalación en la

SALEM de un sistema interrogación, conectado al Centro de Coordinación Eléctrica (CECOEL) de REE, que permite la transmisión de

las variables eléctricas y los datos necesarios correspondientes a los Grupos Nucleares para su tratamiento y representación. Asimismo,

el CSN y REE están colaborando en la transmisión de datos a través de la red de comunicaciones en emergencias, denominada Red N.

El CSN se compromete a instalar un nodo de su red N1 en el CECOEL, en la sede central de REE en Madrid.

El presente Convenio no supone ninguna contraprestación económica por parte de ninguno de los firmantes, y su periodo de vigencia

será de cinco años, prorrogable de mutuo acuerdo por un periodo igual o inferior. La propuesta ha sido informada favorablemente con

fecha 12 de noviembre de 2010 por la Subdirección General de Asesoría Jurídica (SAJ).


de trámites para el establecimiento de un Convenio de colaboración entre el CSN y Red Eléctrica de España S.A.U. en los términos

presentados.

Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de suministros, para adjudicar por

procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia (art. 154.d) de la Ley de Contratos del Sector Público.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Subdirección de Personal y Administración y de la

Subdirección de Asesoría Jurídica relativa a la aprobación del modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los

contratos de suministros, para adjudicar por procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia, de la Ley de Contratos del

Sector Público.







ACUERDA aprobar el modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de suministros, para adjudicar por

procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia, de la Ley de Contratos del Sector Público, en los términos presentados.

Propuesta de nombramiento provisional de Subdirector de Tecnologías de la Información.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Presidenta relativa a la aprobación del nombramiento

provisional de D. Francisco Javier Ramón Camarma como Subdirector de Tecnologías de la Información.

Conforme a los artículos 24.2.i y 36.1.h del Real Decreto 1440/2010, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Estatuto del CSN,

corresponde al Consejo nombrar y separar a los subdirectores a propuesta de la Presidencia.

El Pleno del Consejo ha analizado la idoneidad de la propuesta y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el nombramiento provisional de

D. Francisco Javier Ramón Camarma como Subdirector de Tecnologías de la Información.



Servicio de Coordinación de Actividades Radiactivas (SCAR) de la Generalitat de Cataluña, y el Departamento de Industria, Comercio

y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:

¿BANCO DE SANGRE Y TEJIDOS, DEL SERVICIO CATALÁN DE LA SALUD: (IRA-2246). Vall d'Hebron (Barcelona).


¿CONSTRUCCIONES NAVALES DEL NORTE, S. L: (IRA-3082). Sestao (Vizcaya).



- 269 -

1179



¿CSN-GC/MO-03/IRA-2246/2010

¿CSN-PV/IEV/MO-01/IRA-3082/2010



Banco de Sangre y Tejidos, del Servicio Catalán de la Salud (IRA-2246): Vall d'Hebron, Barcelona.

Asuntos varios.

Nuevo Estatuto y modificación de Relación de puestos de trabajo: Consideraciones sobre el nuevo Estatuto del CSN y

la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo y solicitud de valoración de la urgencia de actuaciones. 10.1Nuevo Estatuto y modificación de Relación de puestos de trabajo.

El Consejo debate sobre el nuevo Estatuto aprobado mediante R.D. 1440/2010, de 5 de noviembre, las implicaciones que esta

aprobación tiene en relación con la RPT del Consejo, y la propuesta de encargar a la Secretaría General que presente al Consejo una

modificación de RPT que complete la adecuación de la estructura del CSN a los cambios derivados de la reciente aprobación del Nuevo

Estatuto del Consejo y a las actualizaciones que se hayan hecho necesarias desde que se aprobó la última RPT. Así mismo, dicha

propuesta debe intentar adaptarse a las nuevas exigencias del entorno y normativas. Se solicita, asimismo, que se valore la urgencia de

dicha modificación teniendo en cuenta posibles plazos que pudieran afectar o determinar su alcance y contenido.

Corrección de errores del acta 1176 (informe sobre instalaciones radiactivas: omisión de la propuesta relativa a la

instalación Clínica Inmaculada, S.A. de Granada, IRA- 0248).10.2Corrección de errores del acta n° 1.176 del Consejo de Seguridad Nuclear, correspondiente a la reunión celebrada el día 10 de

noviembre de 2010.

Advertidos errores en el texto del Acta nº 1.176, aprobada por el Pleno del Consejo de Seguridad Nuclear en su sesión de 17 de

noviembre de 2010, se subsanan aquéllos en la forma siguiente:

II. ASUNTOS PARA TOMA DE DECISIÓN.

Punto n° 5. Informe sobre instalaciones radiactivas de trámite simplificado. (Página 9).

Se ha omitido la propuesta relativa a la instalación Clínica Inmaculada, S.A. de Granada (IRA-0248). Debe decir :

¿ "CLÍNICA INMACULADA, S.A. (IRA-0248). Granada.


¿ DENTAL VIP, S.A: (ERX/MU-0008). Sangonera la Verde (Murcia).

Autorización de Funcionamiento Empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿ VATECH SPAIN, S.L: (ERX/B-0067). Premiá de Dalt (Barcelona).

Autorización de Modificación de Empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿ IMS ELECTRÓNICA, S.L: (OAR-0042). San Sebastián de los Reyes (Madrid).

Autorización de Funcionamiento de Empresa de Comercialización y Asistencia Técnica.


¿ INDUSTRIA DE TURBO PROPULSORES, S.A: (IRA-1867). Zamudio (Vizcaya).




¿ CSN/IEV/PM/IRA-3086/2010

¿ CSN/IEV/MO-7/IRA-0248/2010

¿ CSN/IEV/AUT/ERX/MU-0008/1O

¿ CSN/IEV/MO-l/ERX/B-0067/10

¿ CSN/IEV/AUT/OAR-0042/10

¿ CSN-PV/IEV/MO-7/IRA-1867/10

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las seis autorizaciones en los términos presentados."

El Pleno del Consejo por unanimidad ACUERDA aprobar la corrección de errores del acta n° 1.176 del Consejo de Seguridad Nuclear,

correspondiente a la reunión celebrada el día 10 de noviembre de 2010.


- 270 -

1179




nucleares, en el período del diecinueve al veintiséis de noviembre de 2010.











Procedimiento de Gestión PG.IV.01.- "Informes preceptivos del CSN a la administración en relación con las

instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible. Revisión 2".14.1Procedimiento de Gestión PG.IV.01.- "Informes preceptivos del CSN a la administración en relación con las instalaciones

nucleares y radiactivas del ciclo del combustible. Revisión 2".

La Secretaría General presenta para información del Consejo el procedimiento PG.IV.01 ¿Informes preceptivos del CSN a la

administración en relación con las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo del combustible. Revisión 2¿, remitido el 19 de

noviembre de 2010 por la Subdirección General de Planificación, Sistemas de Información y Calidad (SIC)

El procedimiento tiene por objeto establecer la sistemática interna a seguir en el CSN para la elaboración y emisión de los informes

preceptivos sobre instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo de combustible, que se contemplan en la letra b) del artículo 2º de la

Ley 15/1980. Adicionalmente, este procedimiento se utilizará para la elaboración de propuestas de dictámenes técnicos relativas a:

Instrucciones Técnicas Complementarias a remitir a los titulares de las Autorizaciones de Explotación de las instalaciones nucleares y

radiactivas del ciclo de combustible para mejor cumplimiento de las mismas, o relativas a requisitos generales de seguridad de la

instalación, y Apreciaciones Favorables en respuesta a solicitudes de los titulares.

Este procedimiento ha sido analizado por el Comité del sistema de gestión.

El tema se debate ampliamente y tres Consejeros (Gámir, Colino y Gurguí) habían presentado un documento solicitando que se

ampliaran los casos en los que se exige informe jurídico previo.

Programas especiales de vigilancia radiológica en los emplazamientos de las instalaciones nucleares.

14.2Programas especiales de vigilancia radiológica en los emplazamientos de las instalaciones nucleares.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la documentación presentada por la Dirección Técnica de Protección

Radiológica (DPR) relativa a la evaluación de los Programas especiales de vigilancia radiológica en los emplazamientos de las

instalaciones nucleares.

En julio de 2008 el CSN emitió una Instrucción Técnica Complementaria que requería a todas las instalaciones nucleares, excepto a la

central nuclear de Ascó, que aún tenía en curso acciones derivadas del suceso de liberación de partículas radiactivas, la realización de

un programa de vigilancia radiológica ambiental dentro de los emplazamientos.

Las conclusiones generales de la evaluación realizada ponen de manifiesto que se ha cumplido el objetivo de mejora del conocimiento

de la situación radiológica de los emplazamientos y, en aquellos casos en los que han detectado contaminaciones, se han iniciado las

acciones para eliminarla o para establecer un control radiológico. Asimismo, se señalan algunas consideraciones aplicables a futuros

programas similares de vigilancia de emplazamientos, a la caracterización radiológica con vistas a la liberación de emplazamientos, y a

actuaciones previstas por la DPR.

El Consejo ACUERDA que este asunto se incluya para debate en un próximo Pleno.

Inclusión paa debate en un próximo Pleno de la propuesta relativa a los programas especiales de vigilancia

radiológica en los emplazamientos de las instalaciones nucleaes.


- 271 -

1179

Plan de simulacros del PEI de las IINN para 2011.

14.3Plan de simulacros del PEI de las IINN para 2011.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el plan de simulacros del Plan de Emergencia Interior (PEI) de las

instalaciones nucleares (IINN) para 2011, remitido por la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR).

El programa para 2011 incluye los simulacros de las instalaciones, las fechas de realización y los correspondientes directores de

emergencia, de la manera siguiente:

¿CiematFebrero 2011, Director Técnico de Protección Radiológica Juan Carlos Lentijo Lentijo.

¿El Cabril 31 de marzo de 2011, Consejero Francisco Fernández Moreno.

¿CN Vandellós II26 de mayo de 2011, Directora Técnica de Seguridad Nuclear Isabel Mellado Jiménez.

¿CN Trillo30 de junio de 2011, Consejero Antonio Colino Martínez.

¿Juzbado 7 de julio de 2011, Vicepresidente Luis Gámir Casares.

¿CN José Cabrera 21 de julio de 2011Consejero Antoni Gurguí i Ferrer.

¿CN Cofrentes 8 de septiembre de 2011,Presidenta Carmen Martínez Ten.

¿CN Ascó 27 de octubre de 2011, Director Técnico de Protección Radiológica J. Carlos Lentijo Lentijo

¿CN Sta Mª de Garoña 17 de noviembre de 2011Presidenta Carmen Martínez Ten.

¿CN Almaraz 1 de diciembre de 2011Consejero Antoni Gurguí i Ferrer.




Informe sobre las actuaciones en materia de información al Parlamento. Informe del CSN correspondiente al año

2010.15.1.1Informe sobre las actuaciones en materia de información al Parlamento. Informe del CSN correspondiente al año 2010.

Revista Alfa del Consejo de Seguridad Nuclear sobre seguridad nuclear y protección radiológica. Nº 11.

15.1.2Revista aLFa del Consejo de Seguridad Nuclear sobre seguridad nuclear y protección radiológica. Nº 11

Dossier Informativo "Ejercicio INEX 4"

15.1.3Dossier de prensa sobre el ejercicio INEX-4..






Encargo nº 1913: Revisión de la Comisión de Desarrollo Normativo del programa propuesto.

La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta al encargo formulado por el Pleno,

siguiente:

¿ Nº 1913: Referente a las previsiones de producción de Normativa, Instrucciones y Guías, por la Comisión de Desarrollo Normativo

se revisará el programa propuesto para fijar un programa acorde con las necesidades, compromisos y disponibilidades.






- 272 -

1179

¿Resolución de 16/11/2010: Prórroga de licencias de operador (4) de la central nuclear de Cofrentes.

¿Resolución de 16/11/2010: Prórroga de licencias de supervisor (2) y de operador (5) de la central nuclear de Sta. María de Garoña.




¿Resolución de 05/11/2010: Concesión de acreditaciones para dirigir (3) y operador (82) instalaciones de rayos X.




¿Resolución de 15/11/2010: Informe favorable a solicitud de VA-SGAB.


18.1.4Informe sobre instalaciones radiactivas de trámite reducido.














¿Resolución de 15/11/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo de rayos X para clasificación de material

de la firma TITECH, modelos X-TRACT BASIC, X TRACH STANDARD y X-TRACT EXTENDED, de Titech Visionsort España,

S.L.




¿Resolución de 17/11/2010: Renovación de convenio para la realización de los programas de vigilancia radiológica ambiental

independiente, entre el CSN y las centrales nucleares de Santa Mª de Garoña, Almaraz, José Cabrera, y Trillo así como con las

instalaciones de Juzbado, Quercus, La Haba, Fábrica de Uranio de Andújar (FUA) y El Cabril.

¿Resolución de 17/11/2010: Renovación de convenio para la realización de los programas de vigilancia radiológica ambiental de las

redes Densa y Espaciada del CSN con el CIEMAT y las Universidades de: Extremadura (Badajoz), Islas Baleares, Extremadura

(Cáceres), La Coruña, Castilla-LaMancha, Cantabria, Granada, León, La Laguna, Politécnica de Madrid, Málaga, Oviedo, Politécnica

de Cataluña, País Vasco, Salamanca, Sevilla, Valencia, Politécnica de Valencia y Zaragoza.




En cumplimiento de lo establecido por el Pleno del Consejo, se solicita la presencia de los Directores Técnicos de Seguridad Nuclear y



Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las 12 horas y treinta minutos del día tres de diciembre de dos mil

diez.


- 273 -

1179


ASUNTOS PARA TOMA DE DECISIÓN. PUNTO 0 CAMBIO EN ORDEN DEL DÍA. Intercambio de numeración

de los puntos 4 (contrataciones, convenios y acuerdos) y el (Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas

Paticulares para los contratos de servicios, para adjudicar por procedimiento negociado sin publicidad y sin

concurrencia (art. 154.d) de la Ley de Contratos del Sector Público)






¿FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CARDIOVASCULARES CARLOS III: (IRA-3087) Madrid.


La propuesta tiene por objeto autorizar el funcionamiento de una instalación médica de segunda categoría que solicita la puesta en

marcha de una Unidad de Imagen Molecular para la realización de estudios mediante técnicas de Tomografía de Emisión de Positrones

en el campo de imagen cardiovascular humana.

Por parte del SCAR:

¿CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS CSIC: (IRA-2965) Cerdanyola del Vallés (Barcelona).


La propuesta tiene por objeto autorizar la modificación de una instalación de segunda categoría dedicada a la investigación y a la

docencia que solicita la instalación de dos aceleradores de partículas.






Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (IRA-3087): Madrid.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC (IRA-2965): Cerdanyola del Vallès, Barcelona.

Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica de la instalación Sincrotrón Alba.


relativa a la aprobación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) de la instalación radiactiva Sincrotrón Alba,

con sede en Cerdanyola del Vallés (Barcelona).

La propuesta tiene por objeto autorizar el SPR para llevar a cabo las actividades correspondientes a la protección radiológica de la

instalación radiactiva de 1ª categoría (lRA-3075) una vez sea autorizada. En el ínterin, el ámbito de actuación del SPR será las

instalaciones radiactivas de 2ª categoría que constituyen el complejo Sincrotrón Alba.

La DPR en su evaluación concluye que el SPR de la instalación Sincrotrón Alba dispone de personal y medios técnicos adecuados para

las funciones que actualmente desarrolla la instalación pero que cuando se autorice la instalación radiactiva de 1ª categoría y se pongan

en marcha las líneas experimentales, la instalación necesitará un técnico más.


unanimidad, ACUERDA aprobar la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) de la instalación radiactiva Sincrotrón

Alba, con condiciones, incluyendo como condición adicional el requerimiento de que el SPR se dote de un técnico suplementario

cuando sea autorizada la instalación radiactiva de 1ª categoría.

Propuesta de exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de

"SGS Tecnos, S.A." para la posesión y uso de fuentes radiactivas encapsuladas.La Secretaria General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR)

de ¿SGS Tecnos, S.A.¿, con sede en Madrid, para la posesión y uso de fuentes radiactivas encapsuladas.

La propuesta tiene por objeto la autorización de exención de consideración de instalación radiactiva de la UTPR de ¿SGS Tecnos, S.


- 274 -

1180

A.¿ a los efectos de posesión y uso de las tres fuentes radiactivas encapsuladas siguientes: cesio-137 con actividad nominal máxima de

370 kBq, cobalto-60 con actividad nominal máxima de 370 kBq y americio-241con actividad nominal máxima de 370 kBq.

La solicitud se fundamenta en la previsión de la disposición adicional 2ª del Reglamento de Instalaciones Nucleares y Radiactivas

(RINR) que establece que: ¿Las entidades previstas en este Reglamento¿, destinadas a la prestación de servicios en el ámbito de la

protección radiológica, podrán ser exceptuadas de la consideración de instalación radiactiva en relación con las fuentes radiactivas de

calibración incorporadas a los equipos de medida cuya posesión y uso requieran para el desempeño de sus funciones,...¿

Las fuentes radiactivas citadas, serán utilizadas exclusivamente para la verificación de monitores de radiación y/o contaminación

radiactiva.


aprobar, la exención de consideración de instalación radiactiva de la Unidad Técnica de Protección Radiológica (UTPR) de ¿SGS

Tecnos, S. A.¿ a los efectos de posesión y uso de las tres fuentes radiactivas encapsuladas siguientes: cesio-137, cobalto-60 y americio-

241 con el fin exclusivo de la verificación de monitores de radiación y/o contaminación radiactiva, en los términos presentados.

Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los contratos de servicios, para adjudicar por

procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia (art. 154.d) de la Ley de Contratos del Sector Público.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta conjunta de la Subdirección de Personal y Administración

(SPA) y de la Subdirección de Asesoría Jurídica (SAJ) relativa a la aprobación del modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas

Particulares para los contratos de servicios, para adjudicar por procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia, de la Ley de

Contratos del Sector Público.






El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta conjunta de la Subdirección de Personal y Administración y de la Subdirección de

Asesoría Jurídica y, por unanimidad, ACUERDA aprobar el modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para los

contratos de servicios, para adjudicar por procedimiento negociado sin publicidad y sin concurrencia, de la Ley de Contratos del Sector

Público, en los términos presentados.

Propuesta de Manual del Sistema de Gestión, Revisión 2.

La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Unidad de Planificación, Evaluación y Calidad relativa

a la aprobación de la Revisión 2 del Manual del Sistema de Gestión del CSN (MSG).

La revisión 1 del vigente Manual fue aprobada por el Pleno del Consejo el día 17 de junio de 2009. Con posterioridad se han ido dando

una serie de mejoras o modificaciones del Sistema de Gestión, que hacen necesaria una actualización del Manual. Parte de ellas se

derivan de la implantación de las recomendaciones o sugerencias del Integrated Regulatory Review Service del OIEA, otras son

consecuencia de la experiencia adquirida en la aplicación del Sistema de Gestión.

El Sistema de Gestión se desarrolla en el Manual del Sistema de Gestión, en los procesos identificados en el Mapa de Procesos y en los

procedimientos asociados, siendo todos estos documentos de obligado cumplimiento para todo el personal del CSN.

Los cambios más relevantes de esta revisión 2 son los siguientes:

-redacción más concisa del apartado dedicado a las políticas establecidas en el CSN; descripción de las prácticas actuales y los

condicionantes legales que tiene el CSN para modificar su organización; se incluye una descripción resumida de la ¿revisión del

Sistema de Gestión¿; se describe la metodología para el tratamiento de no conformidades, acciones correctivas y preventivas y acciones

de mejora; se ha actualizado la información relativa a procedimientos.

De acuerdo con las previsiones del procedimiento de gestión PG.X1.04, la propuesta de revisión se sometió durante quince días a

comentarios en la Intraweb del CSN, y ha sido aceptada por el Comité del Sistema de Gestión.

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta de la Unidad de Planificación, Evaluación y Calidad y, por unanimidad, ACUERDA la

aprobación de la revisión 2 del Manual del Sistema de Gestión del CSN, en los términos presentados.


Propuesta de inicio de contratación de un servicio de integración, como nodo principal, del Centro de Contingencia

de la Salem en la Red de Emergencias Multiservicio (Red N1).6.1Propuesta de inicio de contratación de un servicio de integración, como nodo principal, del Centro de Contingencia de la Salem en la

Red de Emergencias Multiservicio (Red N1).


- 275 -

1180


relativa a la aprobación del inicio de trámites para la contratación de un servicio de integración como nodo principal del Centro de

Contingencia de la Salem en la Red de Emergencias Multiservicio (Red N1), mediante procedimiento negociado sin publicidad.

La propuesta forma parte del proyecto del Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependencias de la Unidad Militar de

Emergencias (UME), denominada SALEM 2-UME, que recibió el visto bueno del Pleno del Consejo en su reunión de 17 de noviembre

de 2011.

El contrato tendrá una duración inicial de tres años, hasta el 31 de diciembre de 2013, con posibilidad de prórroga hasta un máximo de

dos años adicionales. El precio máximo del contrato será de 244.810,51 €, incluyendo todo tipo de gastos e impuestos para los tres años

del mismo.

El Pleno del Consejo ha analizado la propuesta del Departamento de Sistemas de Información y, por unanimidad, ACUERDA aprobar

el inicio de trámites para la contratación de un servicio de integración como nodo principal del Centro de Contingencia de la Salem en

la Red de Emergencias Multiservicio (Red N1), en los términos presentados.

Propuesta de prórroga de los Convenios de colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid: Cátedras

Federico Goded, y Seguridad Nuclear; y con la Universidad Politécnica de Cataluña: Cátedra Argos. 6.2Propuesta de prórroga de los Convenios de colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid: Cátedras Federico Goded, y

Seguridad Nuclear; y con la Universidad Politécnica de Cataluña: Cátedra Argos.


aprobación de las prórrogas de los Convenios de Colaboración del CSN con la Universidad Politécnica de Madrid (Cátedra Federico

Goded de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid y Cátedra de Seguridad Nuclear de la Escuela Técnica

Superior de Ingenieros de Minas) y la Universidad Politécnica de Cataluña (Cátedra Argos de la Escuela Técnica Superior de

Ingenieros Industriales de Barcelona).

La propuesta tiene por objeto prorrogar por 12 meses, una vez han sido valoradas las actividades realizadas por las respectivas

Cátedras, los Convenios vigentes en el año 2010, en las mismas condiciones económicas, es decir, 60.000 € a percibir por cada Cátedra.

Los respectivos comités de coordinación y seguimiento de las citadas Cátedras, constituidos de manera paritaria por miembros del CSN

y de las correspondientes Universidades, han dado su aceptación a la propuesta de prórroga, así como la Subdirección de Asesoría

Jurídica del CSN.

El Pleno del Consejo ha estudiado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad, ACUERDA aprobar las

prórrogas de los Convenios de Colaboración del CSN con la Universidad Politécnica de Madrid (Cátedra Federico Goded de la Escuela

Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid y Cátedra de Seguridad Nuclear de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de

Minas) y la Universidad Politécnica de Cataluña (Cátedra Argos de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de

Barcelona), en los términos presentados.

Propuesta de prórroga del Acuerdo Específico con la Universidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de los


indicadores.6.3Propuesta de prórroga del Acuerdo Específico con la Universidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de los informes de

indicadores de funcionamiento de las centrales nucleares españolas y desarrollo de un nuevo sistema de indicadores.


la aprobación de la prórroga del Acuerdo Específico entre la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) y el CSN para la elaboración

del informe anual de indicadores de funcionamiento de las centrales nucleares españolas.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión del Pleno.




de Cataluña, y el Departamento de Industria, Comercio y Turismo (DICYT) del País Vasco, siguientes:


¿UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID: (IRA-3089) Madrid.


¿FUNDACIÓN JIMÉNEZ DÍAZ CLÍNICA DE NUESTRA SEÑORA DE LA CONCEPCIÓN: (IRA-0415) Madrid.


¿COMPLEJO HOSPITALARIO DE JAÉN: (IRA-2675) Jaén.



- 276 -

1180

¿OBRASCÓN, HUARTE, LAIN, S.A: (IRA-1622) Camas (Sevilla).


¿ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN METALÚRGICA DEL NOROESTE: (IRA-0129) Porriño (Pontevedra).


¿FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA: (IRA-0808 A) Córdoba.


¿DESCLIDENT S.L: (ERX/SA-0002) Salamanca.

Autorización de Empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿SERVIMED S.L.U: (ERX/M-0123) Móstoles (Madrid).


¿SECTRA MEDICAL SYSTEMS, S.L: (ERX/M-0124/10) Alcobendas (Madrid).


Por parte del SCAR:

¿CRC-MAR S.A: (IRA-0294) Barcelona.


¿HIXPANOX S.A: (IRA-2910) Barberá del Vallés (Barcelona).


¿VERTEX TECNICS S. L: (OAR-VERTEX) Hospitalet de Llobregat (Barcelona).



¿FUNDICIÓN EN CÁSCARA, S. A: (IRA-3098) Ezkio-Itsaso (Guipúzcoa).







¿CSN/IEV/MO-10/IRA-1622/2010

¿CSN/IEV/MO-11/IRA-0129/2010

¿CSN/IEV/MO-4/IRA-0808A/2010

¿CSN/IEV/AUT/ERX/SA-0002/10



¿CSN-GC/MO16/IRA-0294/2010


¿CSN-GC/IEV/AUT/OAR-VERTEX/2010

¿CSN-PV/IEV/PM-01/IRA-3098/10

El Pleno del Consejo, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las trece autorizaciones en los términos presentados.

Universidad Politécnica de Madrid (IRA-3089): Madrid.

Fundación Jiménez Díaz. Clínica Nuestra Señora de la Concepción (IRA-0415): Madrid.

Complejo Hospitalario de Jaén (IRA-2675): Jaén.

Obrascon, Huarte, Laín, S.A. (IRA-1622): Camas, Sevilla.

Asociación de Investigación Metalúrgica del Noroeste (IRA-0129): Porriño, Pontevedra.

Facultad de Medicina de la Universidad de Córdoba (IRA-0808A): Córdoba.

Desclident, S.L. (ERX/SA-0002): Salamanca.


- 277 -

1180

Servimed, S.L.U. (ERX/M-0123): Móstoles, Madrid.

Sectra Medical Systems, S.L. (ERX/M-0124): Alcobendas, Madrid.

CRC-Mar, S.A. (IRA-0294): Barcelona.

Hispanox, S.A. (IRA-2910): Barberà del Vallès, Barcelona.

Vertex Technics, S.L. (OAR-VERTEX): L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

Fundición en Cáscara, S.A. (IRA-3098): Ezkio-Itsaso, Guipuzkoa.

Asuntos varios.





nucleares, en el período del veintiséis de noviembre al diez de diciembre de 2010.











Necesidad de una agenda de desarrollo del programa propuesto en relación con el proyecto paa el diseño del nuevo


Consejo.programa para su implantación.12.1Propuesta de supervisión y seguimiento de El Cabril y programa para su implantación.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa al proyecto para el diseño del nuevo sistema de supervisión y seguimiento del Centro de almacenamiento de El Cabril (SSSC)

y del programa para su implantación.

La recomendación de la IRRS de implantar un sistema similar al sistema integral de supervisión de las centrales nucleares españolas,

SISC, motivó la elaboración por la DPR de un informe "Propuesta de sistema de supervisión y seguimiento del Centro de

Almacenamiento de El Cabril (SSSC)", con objeto de desarrollar un sistema de revisión periódica del funcionamiento de El Cabril. En

su elaboración se tuvo en cuenta el sistema de supervisión desarrollado por la NRC para las instalaciones del ciclo del combustible y

por el CSN para la Fábrica de Combustible de Juzbado, ya que no hay referencias para instalaciones de almacenamiento de residuos.

Junto al sistema de supervisión y seguimiento de El Cabril, el informe incluye la propuesta de realizar un programa piloto, previo a la

implantación plena del sistema.

Los términos de referencia del grupo de trabajo CSN-ENRESA, creado al efecto, concluyen en la propuesta de aprobación del proyecto

para el diseño del nuevo Sistema de supervisión y seguimiento de El Cabril y el programa de actividades previsto para su total

implantación, lo que conlleva:

¿ Continuar las actividades del grupo de trabajo constituido entre el CSN y ENRESA.

¿ Poner en marcha el programa piloto teniendo en cuenta las conclusiones del grupo de trabajo.


- 278 -

1180

¿ Implantar el Sistema de supervisión y control de acuerdo con la experiencia adquirida durante la fase piloto.

Dada la naturaleza de este expediente, el Consejo ACUERDA que se incluya en el Orden del día de un próximo Consejo como Asunto

para decisión, solicitando a la DPR una Agenda de desarrollo del programa propuesto.



Agenda de la visita institucional de la Sociedad de Medicina Nuclear e Imagen Molecular.

13.1.1Agenda de la visita institucional de la Sociedad Española de Medicina Nuclear e Imagen Molecular al CSN. 16 de diciembre de

2010

Informe de la reunión del Comité Técnico Ejecutivo del FORO (Montevideo)

13.1.2Informe de la reunión del Comité Técnico Ejecutivo del FORO Iberoamericano de Organismos Reguladores Radiológicos y

Nucleares (Montevideo). 29 de noviembre a 3 de diciembre de 2010.

Proceso de gestión del respaldo logrado por la XX Cumbre Iberoamericana al trabajo del Foro Iberoamericano de

Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares.13.1.3Proceso de gestión del respaldo logrado por la XX Cumbre Iberoamericana al trabajo del Foro Iberoamericano de Organismos

Reguladores Radiológicos y Nucleares.

Carta de agradecimiento por la participación del CSN en el 10º Aniversario del Organismo Regulador de Ucrania.

13.1.4Carta de agradecimiento por la participación del CSN en el 10º Aniversario del Organismo Regulador de Ucrania.

Carta de agradecimiento al Secretario General Iberoamericano (SEGIB).

13.1.5Carta de agradecimiento al Secretario General Iberoamericano (SEGIB).

Nombramiento del técnico del CSN José Ramón Alonso Escós como coordinador de instalaciones nucleares.

13.1.6La Presidenta, en cumplimiento del artículo 24.2 h) del R.D. 1440/2010, de 5 de noviembre, informa el nombramiento de D. José

Ramón Alonso Escós como Coordinador de instalaciones nucleares.

Carta recibida de la Unidad de Emergencias (UME)

13.1.7Carta de la Unidad Militar de Emergencias.

Publicaciones: Instrucción IS-26, sobre requisitos básicos de seguridad nuclear aplicables a las instalaciones

nucleares. Instrucción IS-27, sobre criterios generales de diseño de centrales nucleares. Estimación de las dosis a la

población por la exposición debida al funcionamiento de las instalaciones nucleares y radiactivas del ciclo de

combustible, y a la radiación natural.

Consejero Francisco Fernández Moreno y Consejero Antonio Colino Martínez

Información de la visita del CSN a Ucrania (2-4/12/2010)

13.2Consejero Francisco Fernández Moreno y Consejero Antonio Colino Martínez. Información de la visita del CSN a Ucrania, 02-04

de diciembre de 2010.


Plan 2011-2012 de obras de mantenimiento y conservación del edificio sede del CSN.

13.3.1Plan 2011-2012 de obras de mantenimiento y conservación del edificio sede del CSN.



- 279 -

1180

Acta de la XVI reunión de la Comisión de Relaciones Externas, de 12-07-2010.En este punto del orden del día tiene lugar el intercambio de información entre los Miembros del Consejo en relación con la




Encargo nº 1953: Estudio de la posible modificación de los Convenios del CSN con la Universidad Politécnica de


Barcelona), relativos a convenios cátedra.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta a los encargos formulados por el Pleno,

siguientes:

¿ Nº 1953: El Gabinete Técnico de Presidencia deberá estudiar la modificación de los Convenios del CSN con la Universidad

Politécnica de Madrid (Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas y Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de

Madrid) y la Universidad Politécnica de Cataluña (Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Barcelona), relativos a

convenios cátedra, incrementando la dotación económica en el contexto del apoyo al mantenimiento de la infraestructura de

conocimiento del país.

El Consejo considera no cumplido el encargo Nº 1953, solicitando al GTP que siga trabajando en este tema.

Consideración como no cumplido del encargo sobre la modificación de los Convenios del CSN con la Universidad


Industriales de Madrid) y la Universidad Politécnica de Cataluña (Escuela Técnica Superior de Ingenieros

Industriales de Barcelona), relativos a convenios cátedra, e incremento de la dotación económica en el contexto del

apoyo al mantenimiento de la infraestructura de conocimiento del país.

Encargo nº 1981: Solicitud de inclusión de temas en la reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica relativos a la CN Almaraz II.Nº 1981: Solicitud de inclusión en el Orden del día de la próxima reunión de la Comisión de Seguridad Nuclear y Protección

Radiológica de los asuntos siguientes: Sistema de control de las modificaciones de diseño y de mantenimiento y programa de la

recarga de la central nuclear de Almaraz II en relación con los condicionados e instrucciones técnicas asociadas a la autorización de

funcionamiento.

El Consejo toma nota del cumplimiento de este encargo Nº 1981.


















16.2.1Emisión de Instrucciones técnicas.

¿Instrucción Técnica CSN/IT/DPR/10/7, de 30/11/2010 de la DPR a TECNATOM S.A. sobre la modificación de la autorización del

servicio de dosimetría personal interna de esa empresa.



- 280 -

1180


¿Resolución de 25/01/2011: Renovación del Convenio para la asistencia técnica al CSN en los programas de vigilancia radiológica del

medio acuático, entre el CSN y el Centro de estudios y experimentación de obras públicas, CEDEX.

¿Resolución de 06/07/2011: Renovación del Acuerdo sobre el Programa de vigilancia radiológica ambiental en el medio acuático (Red

de estaciones de muestreo: Red Espaciada), entre el CSN y el CEDEX.


¿Resolución de 22/11/2010: Notificación a la Nave de almacenamiento y manipulación de materiales de Ciudad Rodrigo (Salamanca).







Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las trece horas y treinta minutos del día quince de diciembre de dos

mil diez.


- 281 -

1180



C.N. Almaraz: Propuestas de Revisión nº 101 y 94 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento de las

Unidades I y II, respectivamente (tarado del monitor de radiación de área de la cavidad de recarga de contención y

factor de canal caliente del flujo calorífico).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN)

relativa al informe favorable a las revisiones nº 101 y nº 94 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de las Unidades

I y II de la central nuclear de Almaraz, correspondientes a las solicitudes PME-1/2-10/04 Revisión1 sobre ¿ Instrumentación de

vigilancia de la radiación de contención¿ que aplica a las dos unidades de la central y la PME-1/2-10/09 sobre ¿ Factor de canal

caliente del flujo calorífico¿ con aplicación también a ambas unidades.

Las propuestas PME-1/2-10/04 Revisión 1 tienen por objeto modificar el tarado del monitor de radiación de área de la cavidad de

recarga de contención, de cada unidad, al variar el valor del fondo de la zona donde se ubica el citado monitor como consecuencia de la

eliminación de blindajes biológicos para poder acceder para inspeccionar los lazos del circuito primario.

Las propuestas PME-1/2-10/09 tienen por objeto facilitar la vigilancia del factor de canal caliente del flujo calorífico, a través del uso

del factor de pico radial.

El Pleno del Consejo ha estudiado las solicitudes del titular y la propuesta de la de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear

contenida en su informe de referencia CSN/PDT/CNALM/AL0/1011/156 y, por unanimidad, ACUERDA informar favorablemente las

revisiones nº 101 y nº 94 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de las Unidades I y II de la central nuclear de

Almaraz, correspondientes a las solicitudes PME-1/2-10/04 Revisión 1 y PME-1/2-10/09, en los términos presentados.

C.N. Trillo: Propuesta de Revisión nº 50 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (aumento de la

amplitud de la banda muerta del filtro de la señal de flujo neutrónico) (solicitud de aportación de información

complementaria).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable, con condiciones, a la Revisión nº 50 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento (ETF) de la

central nuclear de Trillo, correspondiente a la solicitud PME-4-10/08 del titular.

La solicitud del titular tiene por objeto la revisión de las ETF para fijar el valor máximo de ajuste de la banda muerta de los filtros de

señal de flujo neutrónico en ±10%, para evitar actuaciones no deseadas del sistema de limitación sin que la extensión de dicha banda

suponga un detrimento en la inmediata respuesta, tanto de los circuitos de limitación de potencia del reactor como de los de disparo del

mismo en caso de demanda de actuación. La solicitud afecta a la Especificación 4.2.1.1, Tabla 4.2.1.1-3 de ajustes de los circuitos de

cálculo para la potencia del reactor, y a sus BASES, concretamente en el Requisito de Vigilancia RV 4.2.1.1.8 y referencias.

El Consejo debate la solicitud del titular y los informes y las propuestas de la DSN y después de un extenso debate en el que el

Consejero Gurguí manifiesta sus objeciones a la propuesta, ACUERDA aplazar la decisión sobre el expediente a una próxima reunión,

al objeto de que se aporte información complementaria.

C.N. Ascó: Propuesta de informe sobre la solicitud de ENRESA del Sistema de almacenamiento en seco HI-Storm

100 para el combustible gastado de la central.La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear (DSN),

relativa al informe favorable, con condiciones, al diseño del sistema de almacenamiento en seco HI-STORM 100 para el combustible

gastado de la central nuclear de Ascó, presentado por ENRESA conforme a lo establecido en el artículo 80 del Reglamento de

Instalaciones Nucleares y Radiactivas (RINR) que requiere, antes de su aprobación, que el diseño sea informado preceptivamente por el


El motivo de la solicitud es dotar a la central nuclear de Ascó de capacidad adicional de almacenamiento temporal de combustible

gastado, ante la próxima saturación de las piscinas de las dos unidades de la central, de acuerdo con las estrategias de almacenamiento

temporal contempladas en el 6° Plan general de gestión de residuos radiactivos en vigor. El titular de la central tiene previsto construir

un Almacén Temporal Individualizado (ATI) en el emplazamiento de la misma, basado en el uso de contenedores de almacenamiento,

específicamente del sistema de almacenamiento HI-STORM de Holtec Internacional.

El diseño del ATI de Ascó tiene previsto utilizar hasta 32 contenedores de almacenamiento HI-STORM, ubicados en 2 plataformas, 16

contenedores en cada una de ellas, lo que proporcionará una capacidad para almacenar 1.024 elementos combustibles. Con esta

capacidad adicional se tendría capacidad para albergar el combustible de 40 años de operación.

El licenciamiento de la solución adoptada sigue el proceso ya establecido y autorizado en los casos de las centrales nucleares de Trillo y

José Cabrera.


- 282 -

1181

La solicitud del titular se refiere únicamente a la aprobación del sistema de almacenamiento HI-STORM (integrado por la cápsula MPC

32, el contenedor de almacenamiento HI-STORM y el contenedor de transferencia HI-TRAC).

El informe de la DSN propone, en su informe de referencia CSN/PDT/ARAA_CONT/ATA/1010/09, informar favorablemente la

solicitud, con condiciones.

EL Pleno del Consejo ha estudiado la solicitud del titular y la propuesta de la Dirección Técnica de Seguridad Nuclear y, por

unanimidad, ACUERDA informar favorablemente, con condiciones, el diseño del sistema de almacenamiento en seco HI-STORM 100

para el combustible gastado de la central nuclear de Ascó, en los términos presentados.

Propuesta de autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital Universitario Dr. Josep Trueta.

(Solicitud de aportación de aclaraciones al expediente).La Secretaría General presenta a la consideración del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

relativa a la aprobación de la autorización del Servicio de Protección Radiológica (SPR) del Hospital Universitario Dr. Josep Trueta,

con sede en Gerona.

El Consejo ACUERDA aplazar este asunto a una próxima reunión del Pleno, solicitando que aporten aclaraciones al expediente.

Propuesta de apreciación favorable a la propuesta del CIEMAT para ampliar la utilización del Edificio 11.


relativa a la apreciación favorable, para la utilización del edificio 11 del CIEMAT como almacén transitorio de las tierras contaminadas

generadas en los trabajos de restauración de la zona conocida como ¿la Lenteja¿.

El Pleno del Consejo del 3 de diciembre de 2010 apreció favorablemente la modificación y cambio de uso del edificio 11 para albergar

en su interior, transitoriamente, residuos de tierras de muy baja actividad procedentes de los trabajos de restauración que se llevarán a

cabo en los terrenos contaminados de la zona denominada ¿Montecillo¿ situados en el propio CIEMAT e incluidos en el Proyecto de

Desmantelamiento, del Plan integrado de mejora de las instalaciones del CIEMAT (PIMIC), hasta su posterior traslado al centro de

almacenamiento de residuos radiactivos de baja y media actividad de El Cabril.

Posteriormente se recibió en el CSN un escrito del titular de la instalación solicitando que la nave del edificio 11 pueda ser también

utilizada como almacén transitorio de las tierras contaminadas generadas en los trabajos de restauración de la zona denominada ¿la

Lenteja¿.

El informe de la DPR destaca que:

¿Se trata de la misma corriente de residuos (tierras contaminadas).

¿Aun existiendo variaciones isotópicas en función del origen de los residuos , las condiciones de seguridad previstas en el

almacenamiento no se ven afectadas.

Como consecuencia de los trabajos que se están llevando en el proyecto PIMIC-Desmantelamiento no se descarta que, además de las

tierras contaminadas que se generan por la restauración de las zonas de la Lenteja y el Montecillo, se generen residuos de similares

características por la restauración de las zonas colindantes a aquellas, considerándose que estos residuos también podrán ser

almacenados transitoriamente en la nave del edificio 11.


unanimidad, ACUERDA apreciar favorablemente la utilización del edificio 11 del CIEMAT como almacén transitorio de los residuos

radiactivos sólidos que se generen dentro del proyecto PIMIC-Desmantelamiento.

Propuesta de Sistema de supervisión y seguimiento de El Cabril y programa para su implantación.

La Secretaría General presenta para información del Consejo la propuesta de la Dirección Técnica de Protección Radiológica (DPR)

sobre el proyecto para el diseño de un sistema de supervisión y seguimiento del Centro de almacenamiento de El Cabril (SSSC) y del

programa para su implantación.

La recomendación de la IRRS de implantar un sistema similar al sistema integral de supervisión de las centrales nucleares españolas,

SISC, motivó la elaboración por la DPR de un informe "Propuesta de sistema de supervisión y seguimiento del Centro de

Almacenamiento de El Cabril (SSSC)", con objeto de desarrollar un sistema de revisión periódica del funcionamiento de El Cabril. En

su elaboración se tuvo en cuenta el sistema de supervisión desarrollado por la NRC para las instalaciones del ciclo del combustible y

por el CSN para la Fábrica de Combustible de Juzbado, ya que no hay referencias para instalaciones de almacenamiento de residuos.

La propuesta que se somete a la consideración del Consejo para el diseño del sistema de supervisión y seguimiento de El Cabril prevé

las siguientes actividades en el período 2010/2013:

¿ Trabajar en un Grupo de trabajo CSN/ENRESA.

¿ Poner en marcha un Programa piloto con las conclusiones del grupo de trabajo.

¿ Implantar el Sistema de supervisión y control de acuerdo con la experiencia adquirida durante la fase piloto.


aprobar el proyecto de diseño del sistema de supervisión y seguimiento del Centro de almacenamiento de El Cabril (SSSC) y del


- 283 -

1181

programa para su implantación, en los términos presentados y, adicionalmente, ACUERDA que a la finalización del Programa piloto, y

antes de la implantación del sistema, se presente al Consejo para su aprobación.


Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y

la Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico

médico utilizados en los centros sanitarios españoles, su frecuencia y las dosis recibidas por los pacientes y la

población.7.1Propuesta de inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y la

Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médico utilizados en los



relativa a la aprobación del inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el Ministerio de Sanidad y Política Social e Igualdad y

la Universidad de Málaga, para la realización de una prospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médico utilizados en los

centros sanitarios españoles, su frecuencia y las dosis recibidas por los pacientes y la población, remitido por la Unidad de

Investigación y Gestión del Conocimiento.

El Consejo debate el asunto y ACUERDA su aplazamiento.

Propuesta de inicio de Acuerdo con la Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA), para la cesión de la

administración y gestión de la Red N2 del Sistema de Comunicaciones en Emergencia entre las centrales nucleares

españolas y el CSN.7.2Propuesta de inicio de Acuerdo con la Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA), para la cesión de la administración y

gestión de la Red N2 del Sistema de Comunicaciones en Emergencia entre las centrales nucleares españolas y el CSN.


aprobación del inicio de trámites para el establecimiento de un Acuerdo de colaboración entre la Asociación Española de la Industria

Eléctrica (UNESA) y el CSN, para la administración y gestión de la Red N2 del Sistema de Comunicaciones en Emergencia entre las

centrales nucleares españolas y el CSN.

Las centrales nucleares han llevado a cabo un proyecto para la sustitución de las líneas punto a punto del sector eléctrico, tanto las de

voz como las de datos, así como las unidades remotas de adquisición de datos de éstas últimas, por una red tipo MPLS (Multiprotocol

Label Switching) entre cada central nuclear y la SALEM del CSN, denominada Red N2.

Por este Acuerdo las centrales nucleares españolas, representadas por UNESA, ceden al CSN la administración y gestión de la Red N2.

La firma y desarrollo de este Acuerdo no implica gasto alguno para el CSN. La vigencia sería indefinida salvo terminación o

suspensión del mismo.

La Subdirección de Asesoría Jurídica ha informado favorablemente el Acuerdo.


de trámites para el establecimiento de un Acuerdo de colaboración entre la Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA) y el

CSN, para la cesión de la administración y gestión de la Red N2 del Sistema de Comunicaciones en Emergencia entre las centrales

nucleares españolas y el CSN, en los términos presentados.

Propuesta de renovación del Acuerdo con el Comité Estatal de Regulación Nuclear de Ucrania, sobre intercambio de

información y cooperación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.7.3Propuesta de renovación del Acuerdo con el Comité Estatal de Regulación Nuclear de Ucrania, sobre intercambio de información y

cooperación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.


aprobación de la renovación del Acuerdo entre el Comité Estatal de Regulación Nuclear de Ucrania y el CSN sobre intercambio de

información y cooperación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica.

La propuesta tiene por objeto la actualización y modificación del acuerdo existente por revisión del acuerdo bilateral que el CSN había

firmado en el año 1997, con el entonces organismo competente de ese país en materia de seguridad nuclear: el Ministerio del Medio

Ambiente y Seguridad Nuclear, que se ha venido prorrogando automáticamente y que a partir de ahora queda sin vigor.

El alcance de la cooperación incumbe al intercambio de información, de procedimientos y de técnicos y expertos, así como la

promoción e impulso de conocimientos.

El Acuerdo entrará en vigor en la fecha de su firma y permanecerá vigente salvo denuncia expresa de cualquiera de las Partes firmantes.

Los costes por gastos del personal propio correrán por cuenta de cada Parte.


- 284 -

1181

El Pleno del Consejo ha examinado la propuesta del Gabinete Técnico de Presidencia y, por unanimidad ACUERDA aprobar la

renovación del Acuerdo entre el Comité Estatal de regulación nuclear de Ucrania y el CSN sobre intercambio de información y

cooperación en materia de seguridad nuclear y protección radiológica, en los términos presentados.

Propuesta de prórroga del Acuerdo Específico con la Universidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de los


indicadores. (NO APROBACIÓN) y encargo a la DSN de continuar manteniendo esta serie de indicadores.7.4Propuesta de prórroga del Acuerdo Específico con la Universidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de los informes de

indicadores de funcionamiento de las centrales nucleares españolas y desarrollo de un nuevo sistema de indicadores.


la aprobación de la prórroga del Acuerdo Específico entre la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) y el CSN para la elaboración

del informe anual de indicadores de funcionamiento de las centrales nucleares españolas.

El Consejo considera útil la información contenida en el informe anual de indicadores de funcionamiento, informe que dado que se

viene elaborando desde el año 1992 permite obtener tendencias a largo plazo tanto de cada central como del parque nuclear en su

conjunto, pero considera igualmente que este trabajo debe hacerse con medios propios del Consejo por lo que ACUERDA rechazar la

prórroga del contrato propuesto y encarga a la DSN que continúe manteniendo esta serie de indicadores.

Plan Anual de Trabajo CSN 2011.

La Secretaría General presenta a consideración del Consejo la propuesta de la Unidad de Planificación, Evaluación y Calidad (UPEC),

relativa a la aprobación del Plan Anual de Trabajo (PAT) para el año 2011.

El Consejo ACUERDA tratar este asunto en una próxima reunión del Pleno.

Plan de Acción en materia de Relaciones Internacionales del CSN (2010-2015).


aprobación del Plan de Acción en materia de relaciones internacionales del CSN (2010 -2015).

El Consejo toma nota del documento presentado y ACUERDA debatir el asunto en un próximo Pleno.






¿ASISTENCIA TÉCNICA DENTAL ANTÓN S.L: (ERX/BI-0018) Sondika (Vizcaya).


¿DENTAL ALTAMIRA S.A: (ERX/S-0003). Santander.


¿DIMEDEN S.L.U: (ERX/BI-0019), Leioa (Vizcaya).


¿GENERAL ELECTRIC SENSING & INSPECTION IBÉRICA S.L: (OAR/0063) Madrid.

Modificación de Empresa de Venta y Asistencia Técnica.

¿TITECH VISIONSORT ESPAÑA S.L: (OAR/0065) Rosas (Gerona).


Por parte del SCAR:

¿KONIXBERT HI-TECH S.A: (IRA-3049) Sant Cugat (Barcelona).




¿CSN/IEV/AUT/ERX/BI-0018/10

¿CSN/IEV/AUT/ERX/S-0003/10

¿CSN/IEV/AUT/ERX/BI-0019/10

¿CSN/IEV/MO-1/OAR-0063/10





- 285 -

1181

Asistencia Técnica Dental Antón, S.L. (ERX/BI-0018): Sondika, Vizcaya.

Dental Altamira, S.A. (ERX/S-0003): Santander, Cantabria.

Dimeden, S.L.U. (ERX/BI-0019): Leioa, Vizcaya.

General Electric Sensing & Inspection Ibérica, S.L. (OAR/0063): Madrid.

Titech Visionsort España, S.L. (OAR/0065): Rosas, Gerona.

Konixbert Hi-Tech, S.A. (IRA-3078): San Cugat, Barcelona.

Asuntos varios.

No se trató ningún asunto en este Punto del Orden del día.




nucleares, en el período del diez al diecisiete de diciembre de 2010.











Borrador del Plan Estratégico del CSN 2011-2016.

15.1Borrador del Plan Estratégico del CSN 2011-2016.

La Secretaría General presenta para información del Consejo el Borrador del Plan Estratégico del CSN 2011-2016, remitido por el

Vicepresidente, una vez que ha terminado el plazo de validez del correspondiente al periodo 2005-2010, en donde se muestra la

jerarquización y significado de los objetivos siguientes: credibilidad, eficacia, trasparencia, neutralidad e independencia.




Borrador de nota de prensa sobre los resultados del tercer trimestre de 2010 del Sistema Integrado de Supervisión de

Centrales (SISC).16.1.1Borrador de nota de prensa sobre los resultados del tercer trimestre de 2010 del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales

(SISC).


- 286 -

1181

Propuesta de Calendario de Reuniones de Comisiones Mixtas con Comunidades Autónomas con Acuerdo de

Encomienda para el año 2011.16.1.2Propuesta de Calendario de Reuniones de comisiones mixtas con comunidades autónomas con acuerdo de encomienda para el

año 2011.


Remisión informe de asistencia a la reunión del "Committee on Nuclear regulatory activities", CNRA de la

NEA/OCDE, 06 a 07-12-10.16.2.1Remisión informe de asistencia a la reunión del ¿Committee on nuclear regulatory activities¿, CNRA, de la NEA/OCDE, 06 a

07- 12-10.

Resultados de la evaluación del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales, SISC correspondiente al tercer

trimestre de 2010.16.2.2Resultados de la evaluación del Sistema Integrado de Supervisión de Centrales, SISC correspondiente al tercer trimestre de

2010.


Acta XXI de la reunión de 19 de octubre de 2010 de la Comisión de Recursos y Medios.




17.1Consejero Antonio Colino Martínez.

El consejero proporciona el acta XXI de la reunión de 19 de octubre de 2010 de la Comisión de Recursos y Medios.


Encargo nº 1976: La DSN informará al Consejo, con periodicidad trimestral, del avance de los trabajos de la central



quincena de diciembre.La Secretaría General presenta, para información y consideración del Consejo, la respuesta a los siguientes encargos formulados por el

Pleno:

¿ Nº 1976: La DSN informará al Consejo, con periodicidad trimestral, del avance de los trabajos de la central nuclear de Ascó de

revisión del estudio probabilista de seguridad nivel I de incendios a potencia, de sucesos internos en otros modos de operación y de

inundaciones a potencia, debiendo presentar el primer informe en la primera quincena de diciembre.

Encargo nº 1978: Costes del Seminario sobre Amenaza Base de Diseño.

¿Nº 1978: Solicitud de gestión lo más eficaz posible del presupuesto máximo autorizado del Acuerdo Específico de Colaboración con

la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la organización de un seminario nacional sobre la definición, implantación y

actualización de una amenaza base de diseño en el sistema regulador español sobre protección física de las instalaciones y los

materiales nucleares.

El Consejo toma nota del cumplimiento de los dos citados encargos.










- 287 -

1181







¿Resolución de 29/11/2010: Informe favorable a la modificación de la aprobación de tipo de aparato radiactivo de los equipos de la

marca Heuft, modelos GX, LGX y LX, con generadores de rayos X del modelo LFTM77, por incorporación de los equipos marca

Heuft modelos VGX y LGX con generadores del modelo RGFHT120, de Heuft Hispania S.A.

¿Resolución de 29/11/2010: Informe favorable a la aprobación de tipo de aparato radiactivo del equipo de rayos X para inspección de

bultos de la firma Astrophysics, serie XIS, modelos 1080D, 100XD, 1517 y 1818, de Target Tecnología S. A.


19.3.1Apercibimientos, medidas correctoras y multas coercitivas. DSN.

¿Resolución de 30/11/2010: Apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos.



¿Prórroga del Convenio, para la realización de medidas radiológicas ambientales en emergencias nucleares o radiológicas, mediante la

unidad móvil de control radiológico y laboratorios fijos, entre el CSN y el CIEMAT.





Ruegos y preguntas.


Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas y treinta minutos día veintiuno de diciembre de dos

mil diez.


- 288 -

1181

Anexo II


- 289 -


- 290 -

Relación de Acuerdos del año 2010

Pleno Nro Orden día Acuerdo Tipo

1145 1 I Aprobación acta 1144 Actas

1145 2 II 01 C.N. Vandellós II: Modificación de diseño, de Revisión nº 63 de lasEspecificaciones Técnicas de Funcionamiento y de Revisión nº 29del Estudio de Seguridad asociados a la modificación

Licenciamiento ycontrol

1145 3 II 02 01 Inicio de Acuerdo Específico de colaboración con la D.G. deProtección Civil y Emergencias y con ENRESA, sobre actuacionesconjuntas en materias de formación e información al público en elámbito de los Planes de Emergencia Nuclear

Acuerdos yContratos

1145 4 II 02 02 Aplazamiento del inicio de contrato para la realización de trabajosde asesoría en la evaluación de APS de incendios de C.N. Almaraz

Organizacióninterna

1145 5 II 03 Plan Anual de Trabajo del 2010 Organizacióninterna

1145 6 II 03 BIS Solicitud de inclusión de un resumen ejecutivo y fijación deprioridades en una nueva revisión del documento relativo al PlanAnual de Trabajo 2010 y remisión nuevamente al Pleno parainformación

Encargos

1145 7 II 04 Autorización instalaciones radiactivas de trámite simplificado (2) Licenciamiento ycontrol

1145 8 III 10 0202 BIS

Solicitud de una presentación sobre el estado de situación yproyectos del Departamento de Sistemas de Información

Encargos


1146 10 II 01 Exención temporal a las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento de la central nuclear de Trillo en relación con lasoscilaciones del flujo neutrónico y condiciones asociadas


1146 11 II 01 Requerimiento a CN Trillo de un análisis de la causa del fenómenode las oscilaciones de flujo neutrónico


1146 12 II 02 Autorización instalaciones radiactivas de trámite normal (2) Licenciamiento ycontrol

1146 13 II 03 Modificación del Servicio de Protección Radiológica (SPR) de laClínica Universidad de Navarra (Pamplona)


1146 14 II 04 01 Inicio de trámites para la contratación del desarrollo de un sistemade gestión de proyectos de I+D en entorno Internet - Intranet,mediante procedimiento de adquisición centralizada

Acuerdos yContratos



1147 17 II 01 Aplazamiento autorización instalaciones radiactivas trámite normal(2)


1147 18 II 02 01 Extensión de la duración del Proyecto CABRI Acuerdos yContratos

1147 19 II 03 01 Guía de seguridad sobre directrices de laboratorios y servicios demedida de radón en aire ( NOR/06-027) GS-11.01

Normativa

1147 20 II 04 01 Bases reguladoras y convocatoria de ayudas para formación,información y divulgación en SN y PR en 2010

Acuerdos yContratos

1147 21 II 04 01BIS

Solicitud de un informe de resultados de la convocatoria de ayudaspara formación, información y divulgación en SN y PR en 2009

Encargos

1147 22 II 05 Estancia funcionario CSN en la Autorité Sureté Nucleaire (Francia) Administración yPersonal

1147 23 II 06 Actualización de indemnización por residencia de los inspectoresresidentes del CSN en centrales nucleares

Administración yPersonal


1147 25 II 08 01 Solicitud de convocatoria de la comisión de seguridad nuclear yprotección radiológica, incluyendo una presentación de la Memoria2009 del Pleno del CSN

Encargos



- 291 -


1148 27 II 01 Autorización de transporte de dos fuentes neutrónicas procedentesdel edificio del reactor del Ciemat, bajo arreglos especiales, asolicitud de ENRESA.


1148 28 II 01 BIS Solicitud de inspección del CSN al transporte de dos fuentesneutrónicas procedentes del edificio del reactor del Ciemat, bajoarreglos especiales, a solicitud de ENRESA


1148 29 II 02 C.N. Vandellós II: Rev 64 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento correspondiente a la solicitud PC-262 del titular(caudales del sistema de agua de refrigeración de salvaguardias).


1148 30 II 02 BIS Solicitud de información a la DSN sobre el programa de mejoras ylos plazos de implantación, cuando sean presentados por el titular,para llevar a cabo un seguimiento en relación con los caudales delsistema de agua de refrigeración de salvaguardias de CN VandellósII

Encargos

1148 31 II 03 Aplazamiento: Exención temporal a las Especificaciones Técnicasde Funcionamiento de la central nuclear de Sta Mª Garoña enrelación con el sistema de agua de protección contra incendios.


1148 32 II 04 Planta Quercus: Revisión 8 del Reglamento de Funcionamiento(documentación oficial durante prórroga de la situación desuspensión del proceso de licenciamiento del desmantelamiento dela instalación)


1148 33 II 05 01 Acuerdo de colaboración con el Centro de InvestigacionesEnergéticas, Medioambientales y Tecnológicas, para la realizaciónde un estudio sobre la situación de la I+D energética en España

Acuerdos yContratos



1149 36 II 01 Aplazamiento: CN Garoña: Exención a Especificación Técnica deFuncionamiento Mejorada 3.7.10 del Sistema de agua de proteccióncontra incendios para pintado de las estructuras de toma del sistemacon recubrimiento protector frente al mejillón "cebra"



1149 38 II 03 Publicación de los informes "La dosimetría española de lostrabajadores expuestos en España. Estudio sectorial. Años 2006 y2007"


1149 39 II 03 Solicitud de inclusión en un próximo Consejo de una propuesta demedidas para reducir la asignación de dosis administrativas a lostrabajadores expuestos por inadecuado recambio de dosímetros

Encargos

1149 40 II 04 01 Inicio contrato para realización de trabajos de asesoría en laevaluación del APS de incendios de CN Almaraz.

Acuerdos yContratos


1149 42 III 10 03 Participación del CSN en el Instituto de Formación y TutoríaEuropeo (ENSTTI)



1150 44 II 01 C.N. Santa María de Garoña: Revisión nº 23 A de lasEspecificaciones Técnicas de Funcionamiento Mejoradas y Revisiónnº 21 A de las Bases


1150 45 II 02 C.N. Cofrentes: Rev 0 del Reglamento de Funcionamiento, Rev 5del Plan de Emergencia Interior y cambio 01/09 del Plan deProtección Física



1150 47 II 04 Aplazamiento: Actuación en relación con la gestión de materialNORM en la plataforma petrolífera Casablanca de Repsol YPF


1150 48 II 05 Aplazamiento: Cumplimiento de la Instrucción de Seguridad IS-19en las instalaciones nucleares de José Cabrera, Vandellós 1 yAlmacenamiento de residuos radiactivos sólidos de Sierra Albarrana"El Cabril" (exenciones temporales)


1150 49 II 06 Ampliación del Servicio de Dosimetría Personal Interna de la C.N.Santa María de Garoña (contador QUICKY)



- 292 -


1150 50 II 07 Aplazamiento: Informe sobre el proyecto de Real Decreto por el quese aprueba la Directriz Básica de Planificación de Protección Civilante el riesgo radiológico


1150 51 II 07 BIS Solicitud de informe de asesoría jurídica sobre el proyecto de RealDecreto por el que se aprueba la Directriz Básica de Planificación deProtección Civil ante el riesgo radiológico

Encargos

1150 52 II 08 01 Convenio Específico de Colaboración con la Agencia Estatal deMeteorología, para el estudio de la ocurrencia de tornados en lasáreas próximas a las instalaciones nucleares en España

Acuerdos yContratos

1150 53 II 09 Plan de publicaciones 2010 y Calendario de participaciones en feriasy congresos


1150 54 II 09 BIS Solicitud de reducción de un 15% del número de publicaciones enformato papel para el Plan de Publicaciones 2011

Encargos

1150 55 II 10 Aplazamiento: Anteproyecto de modificación de la Ley 25/1964, de29 de abril, sobre Energía Nuclear y del Anexo II del TextoRefundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental deProyectos aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 deenero


1150 56 II 11 Delegación en los Directores Técnicos de la facultad de emisión deInstrucciones Técnicas del CSN en relación con los titulares deinstalaciones nucleares y radiactivas


1150 57 II 12 C.N. Ascó: Rev nº 97 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento de C.N. Ascó I y Rev nº 96 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento de C.N. Ascó II

Encargos


1150 59 II 14 Inclusión de un nuevo punto permanente en futuros órdenes del díade las reuniones del Pleno sobre Comisiones del Consejo y comités



1151 61 II 01 C.N. Ascó: Plan de refuerzo organizativo, cultural y técnico(Procura), Rev. 2.


1151 62 II 02 C.N. Garoña: Exención temporal en relación con el sistema de aguade protección contra incendios (pintura contra mejillón cebra)



1151 64 II 04 Aprobación de uso del contenedor CE-2b solicitada por ENRESA Licenciamiento ycontrol

1151 65 II 06 Informe del CSN sobre el Anteproyecto de modificación de la Ley25/1964 de Energía Nuclear y del Anexo II del Texto Refundido dela Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos aprobadopor el Real Decreto Legislativo 1/2008

Normativa

1151 66 II 07 Continuación de los trabajos propuestos para la optimización de ladocumentación soporte a la toma de decisiones del Pleno


1151 67 II 08 Informe del CSN sobre el proyecto de Real Decreto por el que seaprueba la Directriz Básica de Planificación de Protección Civil anteel riesgo radiológico

Normativa

1151 68 II 09 Informe del CSN sobre la propuesta de servicios mínimos para lahuelga convocada por los trabajadores de "LAINSA" que realizanactividades de protección contra incendios en CN Ascó


1151 69 II 10 C.N. Cofrentes: Actualización de la autorización de desclasificaciónde aceites usados



1151 71 II 12 01 Convocatoria de la Comisión de seguridad nuclear y protecciónradiológica en la 2ª quincena de marzo, dedicada a la renovación dela autorización de Almaraz




1152 74 II 02 Modificación de autorización del Servicio Dosimetría PersonalExterna de Servicios de Control e Inspección S.A.



- 293 -


1152 75 II 03 Modificación de la autorización de la Unidad Técnica de ProtecciónRadiológica de Pronutel, S.L.


1152 76 II 04 Modificación de la autorización de la Unidad Técnica de ProtecciónRadiológica de Cualicontrol-ACI, S.A.U.


1152 77 II 05 01 Inicio de contratación del servicio de vigilancia y seguridad delConsejo de Seguridad Nuclear

Acuerdos yContratos

1152 78 II 06 Resolución por la que se crean la Sede Electrónica, el SelloElectrónico y el Registro Electrónico del Consejo de SeguridadNuclear.


1152 79 II 07 C.N. Trillo: Revisión nº 47 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento (renovación baterías, definiciones boro, cambioreferencia de alarma)


1152 80 II 08 C.N. Ascó: Revisión nº 98 y nº 97 de las Especificaciones Técnicasde Funcionamiento de C.N. Ascó I y C.N. Ascó II respectivamente(criterios aceptación pruebas de generadores diesel)



1152 82 II 10 01 Inclusión de un nuevo punto permanente en futuros órdenes del díade las reuniones del Pleno sobre Comisiones del Consejo y comités



1153 84 II 01 Elaboración del inventario de terrenos afectados por contaminaciónradiológica


1153 85 II 01 BIS Solicitud de escrito al Ministerio de Industria, Turismo y Comercioinformando de la decisión adoptada respecto al inventario deterrenos afectados por contaminación radiológica y de los aspectosque habría que desarrollar para cumplir adecuadamente elReglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas

Encargos

1153 86 II 02 01 Inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la Universidaddel País Vasco, para el estudio del riesgo radiológico en la soldadurapor arco

Acuerdos yContratos

1153 87 II 03 01 C.N. Santa María de Garoña: Apercibimiento por incumplimiento dela Instrucción del Consejo IS-12 en lo referente al control de laformación continua de los instructores de la empresa Tecnatom

Sanciones

1153 88 II 03 02 Propuesta de apertura de expediente sancionador, por una infracciónleve, al titular de la instalación radiactiva Damm S.A. (IRA-1768)por funcionar sin disponer de personal con licencia aplicada a lainstalación

Sanciones

1153 89 II 03 03 Propuesta de apertura de expediente sancionador, por una infracciónleve, al titular de la instalación radiactiva Damm S.A. (IRA-0871)por funcionar sin disponer de personal con licencia aplicada a lainstalación

Sanciones

1153 90 II 04 Modificación de relación de puestos de trabajo de personalfuncionario: cambios de denominación, supresión puesto temporal yadecuación de puestos a características estructurales


1153 91 II 05 Aplazamiento: Informe del CSN sobre el Proyecto de Real Decretosobre Protección física de las instalaciones y materiales nuclearesradiactivos, en espera de información técnica y jurídicacomplementaria



1153 93 II 07 01 Fechas de reuniones monográficas de discusión de la propuesta derenovación de la autorización de explotación de CN Almaraz



1154 95 II 01 Aplazamiento: C.N. Almaraz I: Apreciación favorable sobre lascondiciones 1 y 3 de la autorización del aumento de potencia


1154 96 II 02 01 Prórroga de contrato de Servicio de monitorización y soporte técnicode sistemas

Acuerdos yContratos

1154 97 II 02 02 Prórroga de contrato de Servicio de soporte de microinformática Acuerdos yContratos

1154 98 II 02 03 Inicio de contrato para la adquisición de 136 ordenadores personales Acuerdos yContratos


- 294 -


1154 99 II 03 Informe del CSN sobre el Proyecto de Real Decreto sobreProtección física de las instalaciones y materiales nuclearesradiactivos

Normativa


1154 101 II 05 01 Fecha de la próxima reunión de la Comisión de seguridad nuclear yprotección radiológica y tema a tratar (presentación internacional)



1155 103 II 01 C.N. Almaraz I: Apreciación favorable del Plan de pruebas para elaumento de la potencia térmica


1155 104 II 02 Autorización de clausura de la Unidad Técnica de ProtecciónRadiológica de ECA, Entidad Colaboradora de la Administración,S.A.U.


1155 105 II 03 Autorización de la Unidad Técnica de Protección Radiológica deAsinpro, Protección y Control, S.L.


1155 106 II 04 Autorización de modificación de la Unidad Técnica de ProtecciónRadiológica de Manuel Nosti, S.L.U.


1155 107 II 05 C.A. El Cabril: Revisión 10 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento




1156 110 II 01 C.N. Almaraz: Informe favorable a renovación de la autorización deexplotación por 10 años adicionales


1156 111 II 01 C.N. Almaraz: Instrucciones Técnicas Complementarias asociadas ala renovación de la autorización de explotación por 10 añosadicionales.



1156 113 II 03 Aplazamiento: Plan de rehabilitación de Palomares. Propuestapreliminar


1156 114 II 04 Actuación en relación con la gestión de material NORM en laplataforma petrolífera Casablanca de Repsol YPF


1156 115 II 05 01 Inicio de contrato de un servicio para la elaboración del Plan deAdecuación del CSN al Esquema Nacional de Seguridad

Acuerdos yContratos

1156 116 II 05 02 Contratación del servicio de apoyo técnico a la gestión local deemergencias (extraordinaria y urgente)

Acuerdos yContratos


1157 118 II Cambio en orden del día: Introducción de un nuevo punto sobrepropuesta de límites y condiciones anexos al informe del CSN sobrela solicitud de autorización de explotación de la central nuclear deAlmaraz I y II



1157 120 II 01 Propuesta de límites y condiciones anexos al informe del CSN sobrela solicitud de autorización de explotación de la central nuclear deAlmaraz I y II



1157 122 II 03 Informe del CSN sobre la ampliación del alcance de tres permisos deinvestigación de recursos minerales de uranio en Salamanca de laempresa Berkeley Minera de España S.A.


1157 123 II 04 Plan de rehabilitación de Palomares. Propuesta preliminar Licenciamiento ycontrol

1157 124 II 05 01 Prórroga del contrato para la realización de un servicio de protecciónpersonal de altos cargos del CSN

Acuerdos yContratos


- 295 -


1157 125 II 06 C.N. Ascó I y II: Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento y de Revisión nº 98 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento, respectivamente (requisito devigilancia de temperatura sala de control en condiciones deemergencia)



1157 127 II 08 01 Mejora de la documentación del Pleno del CSN Encargos

1157 128 II 08 02 Presentación sobre la Recomendación ICRP-103 Encargos


1158 130 II 01 01 Prórroga del contrato de los servicios de Tesorería del Consejo deSeguridad Nuclear

Acuerdos yContratos

1158 131 II 02 Aplazamiento: Anteproyecto de presupuesto 2011: Criterios depresupuestación



1158 133 III 05 Solicitud de inclusión en la Comisión de Seguridad Nuclear yProtección Radiológica del mes de mayo del seguimiento de lacentral nuclear Sª Mª de Garoña, en lo relativo a la renovación de laautorización de explotación

Encargos


1159 135 II 01 C.N. Ascó: Instrucción Técnica Complementaria a la autorización deexplotación sobre la Normativa de aplicación condicionada


1159 136 II 01 Solicitud de elaboración de un informe sobre la aplicación de laNAC a los procesos de autorización finalizados y en curso

Encargos

1159 137 II 02 Aplazamiento: C.N. Almaraz: Instrucciones TécnicasComplementarias a la autorización de explotación


1159 138 II 03 Aplazamiento: Autorización instalaciones radiactivas de trámitenormal (1)


1159 139 II 04 Modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica deIngeniería de Ensayos, Técnica y Control, S.L. (UTPR/A-0001)


1159 140 II 05 01 Aplazamiento: Inicio de contrato para el suministro de materialconsumible de informática


1159 141 II 05 02 Prórroga del contrato del servicio de agencia de viajes en el CSN Acuerdos yContratos

1159 142 II 05 02 Solicitud de información sobre gasto en material consumible deinformática en 2009

Encargos

1159 143 II 05 03 Aplazamiento: Inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con elCentro de Investigaciones Energéticas Medioambientales yTecnológicas (CIEMAT) para el desarrollo de una matriz devalidación de códigos de accidente severo en contención


1159 144 II 05 04 Aplazamiento: Programa de planificación de funcionesencomendadas y presupuesto, Programa relativo a la vigilanciaradiológica ambiental y presupuesto, y pago de los importescorrespondientes al año 2010 a la Generalidad de Cataluña


1159 145 II 06 01 Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalaciónradiactiva del Instituto Técnico de la Construcción, S.L.(Intercanarias, S.L.), IRA-2581

Sanciones

1159 146 II 06 02 C.N. Cofrentes: Propuesta de apertura de expediente sancionador Sanciones

1159 147 II 07 01 Instrucción del Consejo IS-24, por la que se regulan el archivo y losperíodos de retención de los documentos y registros de lasinstalaciones nucleares

Normativa

1159 148 II 07 02 Instrucción del CSN sobre el control radiológico de los materialesresiduales generados en las instalaciones nucleares (NOR/06-012).Borrador 1

Normativa



1160 151 II 01 C.N. Vandellós II: Apreciación favorable del informe de cierre delPlan de Acción de Mejora de la Gestión de la Seguridad (PAMGS)



- 296 -


1160 152 II 02 C.N. Ascó II: Revisión nº 99 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento (COMS válvulas RHR)


1160 153 II 03 C.N. Almaraz: Correcciones a las Instrucciones TécnicasComplementaria a la autorización de explotación



1160 155 II 05 Autorización del Servicio de Protección Radiológica del Hospital deBenalmádena Xanit (SPR/MA-0003)


1160 156 II 06 01 Aplazamiento: Propuesta de inicio de contratación de un Servicio deun centro de contingencia.


1160 157 II 06 01BIS

Solicitud de estudio de la propuesta de inicio de contratación de unServicio de un centro de contingencia en la Comisión de Recursos yMedios

Encargos

1160 158 II 07 Informe Anual CSN. Año 2009 Organizacióninterna


1160 160 III 11 01 Solicitud de circulación de las actas de las reuniones del Panel deRevisión de Incidentes (PRI) a los miembros del Consejo

Encargos

1160 161 III 13 02 Solicitud de programación de dos reuniones de trabajo con lasDirecciones Técnicas, previas a la decisión del Consejo sobre lapropuesta de renovación de la autorización de explotación de CNVandellós II

Encargos


1161 163 II 01 C.N. Santa María de Garoña: Revisión 25 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento Mejoradas y de Revisión 23 de lasBases (sistema de reserva de control de líquido)


1161 164 II 02 01 Inicio de contratación del suministro de material consumible deinformática

Acuerdos yContratos

1161 165 II 02 02 Protocolo de actuación en caso de detección de movimientoinadvertido o tráfico ilícito de material radiactivo en puertos deinterés general (MEGAPORT)

Acuerdos yContratos

1161 166 II 03 Modificación de la relación de puestos de trabajo de personalfuncionario del organismo (redistribución de puestos de nivel 25)


1161 167 II 04 Aplazamiento: Criterios para elaboración del anteproyecto depresupuesto 2011



1161 169 III 10 03 Solicitud de informe sobre estado de cumplimiento por parte delCSN de las Resoluciones del Congreso de los Diputados referidas alos informes anuales

Encargos


1162 171 II 01 Informe sobre la autorización de transporte de dos elementoscombustibles de demostración (LTAs) a la central de Almaraz, asolicitud de ENUSA Industrias Avanzadas, S.A.


1162 172 II 02 C.N. Santa María de Garoña: Revisión 26 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento Mejoradas y Revisión 24 de las Bases


1162 173 II 03 01 Inicio de contratación de un Servicio de un centro de contingencia Acuerdos yContratos

1162 174 II 03 02 Inicio de contratación del desarrollo de mejoras en los sistemas degestión en el ámbito de la protección radiológica en entorno internet-intranet

Acuerdos yContratos

1162 175 II 03 03 Inicio de contratación del servicio de mantenimiento integral de lasinstalaciones básicas y sistemas de protección contra incendios delCSN

Acuerdos yContratos

1162 176 II 04 01 Instrucción del Consejo IS-25, sobre criterios y requisitos sobre larealización de los análisis probabilistas de seguridad y susaplicaciones a las centrales nucleares

Normativa

1162 177 II 05 Criterios de elaboración del Anteproyecto de presupuesto 2011 Administración yPersonal


- 297 -


1162 178 II 06 C.N. Trillo: Revisión 12 del Reglamento de Funcionamiento yRevisión 48 de las Especificaciones Técnicas de Funcionamiento


1162 179 II 07 C.N. Almaraz: Revisión 16 del Reglamento de Funcionamiento Licenciamiento ycontrol



1163 182 II 01 C.N. Vandellós II: Informe favorable a renovación de la autorizaciónde explotación


1163 183 II 01 C.N. Vandellós II: Instrucciones Técnicas Complementariasasociadas a la renovación de la autorización de explotación por 10años adicionales


1163 184 II 02 Fábrica de combustible de Juzbado: Sistema de Supervisión ySeguimiento (SSJ)



1163 186 II 04 01 Instrucción del Consejo IS-26, sobre requisitos básicos de seguridadnuclear aplicables a las instalaciones nucleares.

Normativa

1163 187 II 04 02 Instrucción del Consejo IS-27, sobre criterios generales de diseño encentrales nucleares.

Normativa



1164 190 II 01 Aplazamiento: CIEMAT: Propuesta de Revisión 1 del Plan derestauración del emplazamiento.


1164 191 II 01 BIS Solicitud de una presentación al Consejo sobre el Plan derestauración del emplazamiento del CIEMAT

Encargos

1164 192 II 02 Aplazamiento: C.A. El Cabril: Propuesta de Revisión 3 del Plan deProtección Física.


1164 193 II 02 BIS Solicitud de información complementaria del titular sobre laPropuesta de Revisión 3 del Plan de Protección física del C.A. de ElCabril

Encargos

1164 194 II 03 Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio:Ampliación de la prórroga del período de la suspensión temporal delproceso de licenciamiento del desmantelamiento.


1164 195 II 04 01 Inicio de contratación de un servicio para el desarrollo de nuevasfuncionalidades en los sistemas de información de apoyo a la gestiónadministrativa, asesoría jurídica, normativa y Secretaría General delCSN.

Acuerdos yContratos

1164 196 II 05 Modificación de la composición del Tribunal de Licenciacorrespondiente a la central nuclear Vandellós I


1164 197 II 06 Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para lacontratación de obras, por procedimiento negociado sin publicidad ycon concurrencia de ofertas, a adjudicar por el CSN.




1165 200 II 01 C.N. Cofrentes: Modificación de las condiciones de funcionamientodel almacén de piezas de baja actividad


1165 201 II 02 Modificación del Servicio de Dosimetría Personal Externa delCentro Nacional de Dosimetría


1165 202 II 03 Modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica deProtección Radiológica Ávalon, S.L.


1165 203 II 04 Anteproyecto de presupuesto 2011 del CSN Administración yPersonal

1165 204 II 05 V Informe nacional para la Convención sobre Seguridad Nuclear,Rev. 1


1165 205 II 06 C.N. Cofrentes: Autorización del Proyecto específico dedesclasificación de chatarras y de modificación al Plan de gestión deresiduos radiactivos y combustible gastado



- 298 -




1166 208 II 01 Aplazamiento: CIEMAT: Revisión 1 del Plan de restauración delemplazamiento.


1166 209 II 02 01 Participación del CSN en la tercera fase del proyecto internacional"Fire Incident Record Exchange (FIRE)" que coordina laOCDE/NEA.

Acuerdos yContratos

1166 210 II 02 02 Inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT parael desarrollo de una matriz de validación de códigos de accidentesevero en contención.

Acuerdos yContratos

1166 211 II 03 Modificación de la relación de puestos de trabajo de personalfuncionario del Organismo (creación 4 puestos, adaptación de 7puestos y amortización de 4 puestos)



1166 213 II 05 Transmisión a los miembros del Consejo de los escritos concomentarios de los Ministerios de Presidencia y de Economía yHacienda a la propuesta de Estatuto del CSN, y las contestacionesdel CSN a los mismos.



1167 215 II 01 Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Rev. 20 delReglamento de funcionamiento, Rev. 18 del Plan de EmergenciaInterior y Rev. 7 del Plan de Protección Física


1167 216 II 01 Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Rev. 8 del Manualde Gestión de Calidad



1167 218 II 03 01 Inicio de contrato para la sustitución de dos transformadores deenergía eléctrica en el edificio sede del CSN

Acuerdos yContratos

1167 219 II 03 02 Prórroga del contrato para la impartición de cursos de idiomas alpersonal del CSN

Acuerdos yContratos

1167 220 II 03 03 Programas de Vigilancia Radiológica Ambiental Independiente(PVRAIN) y su presupuesto, y pago de los importescorrespondientes al año 2010 a la Generalitat Valenciana

Acuerdos yContratos

1167 221 II 04 01 Propuesta de apertura de expediente sancionador a la instalaciónradiactiva de Gammagrafía Corachán, S.A. IRA-2446

Sanciones

1167 222 II 04 01 Solicitud de información al Pleno sobre el cumplimiento de lasmedidas correctoras impuestas mediante apercibimiento a lainstalación radiactiva de Gammagrafía Corachán,S.A., IRA-2446

Encargos

1167 223 II 05 Modificación del Plan de Acción Social del CSN Administración yPersonal

1167 224 II 06 Felicitación a participantes y al personal del CSN implicado en laorganización del 30 Aniversario del CSN


1167 225 II 06 Aprobación por el Pleno del programa de actos correspondientes avisitas de representantes de alto nivel de organismos reguladores yde organismos internacionales al CSN



1167 227 II 08 Corrección de errores del acta 1162 Actas


1168 229 II 01 Autorización bajo arreglos especiales para el transporte de trescabezales de telecobaltoterapia en desuso, a solicitud de ENRESA


1168 230 II 02 Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Modificación de lascondiciones 2.2. y 2.3 de la Autorización de explotación yfabricación, Revisión 34 del Estudio de Seguridad, y Revisión 31 deEspecificaciones Técnicas de Funcionamiento, por aumento decapacidad de almacenamiento y de fabricación


1168 231 II 02 Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Revisión 17 delManual de Protección Radiológica, por aumento de capacidad dealmacenamiento y de fabricación



- 299 -



1168 233 II 04 Planta Quercus: Modificación de la autorización de desclasificaciónde la solución orgánica contenida en el depósito D-604, por cambiode vía de gestión


1168 234 II 05 CIEMAT: Revisión 1 del Plan de restuaración del emplazamiento Licenciamiento ycontrol

1168 235 II 06 Autorización del Servicio de Protección Radiológica del HospitalSan Juan de Reus, SPR/T-0001


1168 236 II 07 Clausura de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de"ICICT, S.A.", UTPT/B-0004 por cese de actividades


1168 237 II 08 01 Inicio de contrato para el desarrollo de un sistema de gestión de flujode documentos en entorno internet-intranet

Acuerdos yContratos

1168 238 II 08 02 Aprobación del Programa de planificación de funcionesencomendadas y su presupuesto, del Programa relativo a lavigilancia radiológica ambiental independiente (PVRAIN) y supresupuesto, y del pago de los importes correspondientes al año2010 a la Generalitat de Cataluña

Acuerdos yContratos

1168 239 II 08 03 Convencio de Colaboración con el Ministerio de Educación paraactividades de formación del profesorado en 2010

Acuerdos yContratos

1168 240 II 09 CN Trillo: Propuesta de Revisión nº 49 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamietno (corrección de error documental en laidentificación de las señales analógicas de velocidad de las bombasdel primario)



1169 242 II Cambio del orden del día: Modificación del punto C.N. VandellósII: Propuesta de revisión nº 65 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento.



1169 244 II 01 C.N. Santa María de Garoña: Rev. 27 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento Mejoradas. (concentración máximaadmisible de óxido de gadolinio)


1169 245 II 02 C.N. Santa María de Garoña: Rev. 23 del Reglamento deFuncionamiento. (descripción y funciones de órganos de gobierno yotros cambios)


1169 246 II 03 C.N. Ascó I y II: Aplazamiento para la presentación de la revisióndel estudio probabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia,de sucesos internos en otros modos de operación y de inundaciones apotencia, asociada a la renovación de la autorización de explotación


1169 247 II 03 BIS Solicitud de información al Consejo con periodicidad trimestralsobre el avance de los trabajos de CN Ascó de revisión del estudioprobabilista de seguridad nivel 1 de incendios a potencia, de sucesosinternos en otros modos de operación y de inundaciones a potencia,asociada a la renovación de la autorización de explotación, debiendopresentar el primer informe en la primera quincena de diciembre

Encargos

1169 248 II 04 Autorización bajo arreglos especiales para el transporte deelementos combustibles Westinghouse 17x17 de 12 pies encontenedores Traveller XL, a solicitud de ENUSA


1169 249 II 05 Informe sobre un permiso de investigación de recursos minerales deuranio solicitado por la empresa minera de Río Alagón S.L. en lasprovincias de Barcelona y Lérida


1169 250 II 06 Plan de vigilancia y mantenimiento durante el periodo decumplimiento de la antigua mina de uranio de Valdemascaño(Salamanca). Revisión 1


1169 251 II 07 C.A. El Cabril: Criterios de aceptación de unidades dealmacenamiento. Rev. 2


1169 252 II 08 01 Inicio de contratación del suministro al CSN de licencias deprogramas de base de datos y gestión documental Oracle para elCentro de Contingencia

Acuerdos yContratos

1169 253 II 08 01BIS

Inclusión con carácter general de la información adicional pertinenteen los expedientes de contratación en los casos que conllevencontratos subsiguientes o complementarios



- 300 -


1169 254 II 08 02 Renovación de Acuerdo Marco de Cooperación Técnica en materiade seguridad nuclear entre la NRC de Estados Unidos y el CSN

Acuerdos yContratos

1169 255 II 09 01 Propuesta de Guía de Seguridad de ayuda para la aplicación de losrequisitos reglamentarios sobre el transporte de material radiactivo(NOR/06-020). Borrador 1

Normativa

1169 256 II 09 02 Instrucción técnica complementaria a la autorización dedesmantelamiento de la Central Nuclear José Cabrera sobre revisióndel Plan de Protección Física


1169 257 II 09 03 Instrucción técnica complementaria a la autorización dedesmantelamiento de la Central Nuclear José Cabrera sobre lossucesos iniciadores del Plan de Emergencia Interior


1169 258 II 10 Resolución para la creación, modificación, supresión y nuevotratamiento de ficheros que contienen datos de carácter personal enel organismo

Normativa

1169 259 II 11 Designación de vocales del Tribunal de Licencias de la centralnuclear de Cofrentes


1169 260 II 12 C.N. Vandellós II: Revisión nº 65 de las Especificaciones Técnicasde Funcionamiento (instrumentación de nueva torre meteorológica)



1169 262 III 19 0103 BIS

Asistencia del Consejero Antonio Colino Martínez al acto depresentación de nuevos miembros de la Embajada de EstadosUnidos el 16-09-2010


1169 263 III 19 0104 BIS

Atención por parte del Consejero Francisco Fernández Moreno de lavisita de parlamentarios franceses a la sede del CSN los días 20 a 22-10-2010




1170 266 II 02 Modificación del Servicio de Protección Radiológica del HospitalMadrid Norte Sanchinarro (ampliación ámbito de cobertura)


1170 267 II 03 01 Inicio de contratación para el desarrollo de mejoras en el Portal delEmpleado

Acuerdos yContratos

1170 268 II 03 02 Convenio Marco de Colaboración con el Ministerio de Sanidad yPolítica Social, en materia de protección radiológica

Acuerdos yContratos

1170 269 II 04 Participación del CSN en el International Seismic Safety Centre delOIEA, y de aportación de financiación extrapresupuestaria, ydesignación de representante del CSN en dicho Centro



1170 271 II 06 01 Corrección acta 1168 (Rv. 35 del Estudio de Seguridad de Juzbado) Actas

1170 272 II 06 02 Acuerdo de desistimiento de interposición de recurso de casacióncontra la Resolución sobre la Sentencia de la Sección 7º de la Salade lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional sobre ladenegación de compensación económica en el recurso interpuestopor el ex Consejero Sr. Barceló, lo que se comunicará a los serviciosjurídicos del Estado para que imparta las instrucciones precisas a talefecto.



1171 274 II 01 Informe del CSN sobre servicios mínimos en centrales nucleares enoperación para la huelga general de 29-09-2010 previstos en Ordendel Ministerio de Industria, Turismo y Comercio


1171 275 II 01 BIS Informe del CSN sobre servicios mínimos en Juzbado,El Cabril,Vandellós I y CN José Cabrera para la huelga general de 29-09-2010


1171 276 II 02 01 Inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la EmpresaNacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la organización de unseminario nacional sobre la definición, implantación y actualizaciónde una amenaza base de diseño en el sistema regulador españolsobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares

Acuerdos yContratos


- 301 -


1171 277 II 02 01 Solicitud de gestión lo más eficaz posible del presupuesto máximoautorizado del Acuerdo Específico de Colaboración con la EmpresaNacional de Residuos Radiactivos, S.A., para la organización de unseminario nacional sobre la definición, implantación y actualizaciónde una amenaza base de diseño en el sistema regulador españolsobre protección física de las instalaciones y los materiales nucleares

Encargos

1171 278 II 03 01 Instrucción del Consejo IS-28 sobre las especificaciones técnicas defuncionamiento que deben cumplir las instalaciones radiactivas desegunda y tercera categoría

Normativa

1171 279 II 04 C.N. Almaraz: Revisión 98 y 91 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento de las unidades I y II, respectivamente (medida decaudal del sistema de refrigeración del circuito primario)



1171 281 III 10 02 Solicitud de celebración de una sesión informativa al Pleno delConsejo sobre el programa de auditorías y la gestión del mismo

Encargos

1172 282 I Aprobación acta 1171 Licenciamiento ycontrol

1172 283 II 01 Informe sobre la prórroga de permiso de investigación de recursosminerales de uranio otorgado a la empresa Minera del Río Alagón,S.L. en la provincia de Salamanca (Pedreras)así como en sussucesivas prórrogas.


1172 284 II 02 01 Aplazamiento: Propuesta de apertura de expediente sancionador altitular de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de"Protección Rayos X Euro, S.L.", y de amonestación a su Jefe deProtección Radiológica (solicitud de reanálisis por la DPR y elCRES.)


1172 285 II 02 02 Apercibimiento a la central nuclear Ascó I en relación con lasbarreras contra incendios

Sanciones

1172 286 II 03 Modificación de la relación de puestos de trabajo de personalfuncionario del Organismo (coordinador de instalaciones nucleares yadecuación estructural de un puesto vacante)


1172 287 II 04 Propuestas de nombramientos de los Jefes de Grupo Radiológico ySuplentes del PENVA, el PENGUA y el PENTA comoconsecuencia de los cambios de destino de algunos inspectoresresidentes del CSN


1172 288 II 05 Aplazamiento Propuesta de modificación de la composición de lostribunales para la concesión de diplomas de Jefe de Servicio deProtección contra las Radiaciones Ionizantes (solicitud deinformación adicional)



1172 290 III 13 01 Fecha y temas para la próxima reunión de la Comisión de SeguridadNuclear y Protección Radiológica (13-10-2010: programa deauditorías y estrategia internacional)


1172 291 III 14 02 Inclusión en próximo Pleno para toma de decisión de la propuesta demedidas para reducir la asignación de dosis administrativas a lostrabajadores expuestos por inadecuado recambio de dosímetros



1173 293 II 01 C.N. Almaraz: Revisión 99 y 92 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento de las Unidades I y II, respectivamente (COMS ypruebas bombas de carga y de RHR)



1173 295 II 03 Modificación de oficio de las condiciones de funcionamiento de 30Unidades Técnicas de Protección Radiológica autorizadas por elCSN


1173 296 II 04 01 Aplazamiento: Propuesta de inicio de Acuerdo Específico deColaboración con Tecnatom, S.A. para participar en el proyectointernacional ¿Code Applications and Maintenance Program(CAMP)¿ (solicitud de un informe sobre la fórmula jurídicaprocedente)



- 302 -


1173 297 II 05 01 C.N. Vandellós II: Propuesta de apertura de expediente sancionador(infracción leve por incumplimiento de ETF sobre elementosresistentes al fuego)

Sanciones

1173 298 II 06 01 Instrucción del Consejo IS-29 sobre criterios de seguridad eninstalaciones de almacenamiento temporal de combustible gastado yresiduos de alta actividad

Normativa

1173 299 II 06 01BIS

Remisión al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de ladefinición de residuos de alta actividad, contenida en la Instruccióndel Consejo, sobre criterios de seguridad en instalaciones dealmacenamiento temporal de combustible gastado y residuos de altaactividad a los efectos de que sea incluida en el texto de lamodificación de la Ley de Energía Nuclear que el Consejo informóen fecha 03-03-2010

Normativa

1173 300 II 07 Aprobación de propuesta sobre asignación de dosis administrativas:Creación de un grupo de trabajo en el seno del Foro sobreProtección Radiológica en el Medio Sanitario, y emisión de unacircular a las direcciones de gerencia de la red de hospitales de la redpública y privada dotados de un Servicio de Protección Radiológicade la situación detectada y de las posibles consecuencias de ordenlegal que el incumplimiento de la normativa en materia de gestión dedosímetros puede conllevar


1173 301 II 08 Propuesta de modificación de la composición de los tribunales parala concesión de diplomas de Jefe de Servicio de Protección contralas Radiaciones Ionizantes


1173 302 II 08 Designación de asesores para actuación en los tribunales para laconcesión de diplomas de Jefe de Servicio de Protección contra lasRadiaciones Ionizantes.


1173 303 II 09 Estancia durante seis meses de funcionario del CSN en la NRC(EE.UU.).


1173 304 II 10 C.N. Cofrentes: Revisión 23 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento Mejoradas (corrección de discrepancias: volumentanques de gasoil y tensión generadores diesel)




1174 307 II 02 01 Revisión del Convenio de Encomienda de funciones con laComunidad Autónoma del País Vasco (ampliación de funciones)

Acuerdos yContratos

1174 308 II 02 02 Propuesta de apertura de expediente sancionador al titular de EndControl, S.L. (infracción grave por degradación en la aplicación delos preceptos de seguridad y protección radiológica)

Sanciones

1174 309 II 02 02 Propuestas de apertura de expediente sancionador al titular de laUTPR Protección Rayos X Euro, S.L. (4 infracciones leves) y deamonestación a su Jefe de Protección Radiológica por negligenciagrave.

Sanciones

1174 310 II 02 02BIS

Solicitud de requerimiento al titular de la UTPR para que subsane enun plazo de dos meses las deficiencias detectadas en sufuncionamiento, con especial relevancia a la falta de emisión de loscertificados de cualificación del personal, al incumplimiento relativoa las últimas calibraciones de los equipos de medida, a la falta dedisponibilidad de un procedimiento para la asignación de dosis a lostrabajadores expuestos y a la falta de examen de salud de unatrabajadora expuesta. Asimismo, el titular dará cuenta al CSN de lasmedidas adoptadas. La DPR efectuará un seguimiento delcumplimiento de las medidas adoptadas, informando de ello alConsejo

Encargos

1174 311 II 03 C.N. Vandellós II: Revisión nº 19 del Plan de Emergencia Interior(adaptación a PLABEN y PENTA y otros cambios)


1174 312 II 04 C.N. Cofrentes: Revisión nº 24 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento Mejoradas (modificación de de puntos de tarado deinstrumentación relacionada con la seguridad acorde conmetodología ISA)




- 303 -


1174 314 III 07 01 Solicitud de inclusión en el Orden del día de la próxima reunión dela Comisión de Seguridad Nuclear y Protección Radiológica de losasuntos siguientes: Sistema de control de las modificaciones dediseño y de mantenimiento y programa de la recarga de la centralnuclear de Almaraz II en relación con los condicionados einstrucciones técnicas asociadas a la autorización de funcionamiento

Encargos


1175 316 II 01 01 Aplazamiento: Propuesta de inicio de Acuerdo Específico deColaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social eIgualdad y la Universidad de Málaga, para la realización de unaprospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médicoutilizados en los centros sanitarios españoles, su frecuencia y lasdosis recibidas por los pacientes y la población


1175 317 II 01 02 Aplazamiento: Propuesta de inicio de Acuerdo Específico deColaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social eIgualdad y el Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental(CREAL), para el estudio de la exposición médica diagnóstica aradiaciones ionizantes en niños y adolescentes


1175 318 II 02 Modificación de relación de puestos de trabajo de personalfuncionario (5ª Aplicación anual del modelo de reconocimiento de laexperiencia en la carrera profesional de los funcionarios del CSN)


1175 319 II 03 Informe sobre el Anteproyecto de Ley por el que se establecenmedidas para la protección de infraestructuras críticas

Normativa

1175 320 II 04 Informe sobre el Plan de emergencia especial para el riesgoradiológico de la Generalitat de Cataluña

Normativa



1176 323 II 01 C.N. Santa María de Garoña: Revisión 28 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento Mejoradas y Revisión 26 de las Bases(requisitos de vigilancia de sistemas de filtración de sala de control yde contención)


1176 324 II 02 C.N. Ascó I: Revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento (actualización de las curvas límite de operación depresión y temperatura de la vasija del reactor y de los puntos detarado del sistema de protección de sobrepresiones en frío).


1176 325 II 03 01 Inicio de Convenio de colaboración con la Entidad Nacional deAcreditación

Acuerdos yContratos

1176 326 II 03 02 Prórroga de la contratación de un servicio para el desarrollo denuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN

Acuerdos yContratos

1176 327 II 03 02BIS

Solicitud de información complementaria sobre los antecedentes dela prórroga de la contratación de un servicio para el desarrollo denuevas funcionalidades en los sistemas de información del CSN, ysobre la naturaleza de los trabajos que se realizarán con cargo almismo para su análisis y posibles alegaciones por los miembros delPleno

Encargos

1176 328 II 04 01 Apercibimiento a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos,S.A. (incumplimientos en la aplicación de la metodología deaceptación de residuos radiactivos de baja y media actividad)

Sanciones


1176 330 II 06 01 Programación de las reuniones del Pleno del Consejo hasta final delaño 2010



1177 332 II 01 01 Aplazamiento: Autorización instalaciones radiactivas de trámitenormal (1): Instituto Medicina Nuclear Rotger i Cetir S.L. (IRA-2528), Palma de Mallorca (solicitud de un informe de evaluación desoporte de la propuesta)


1177 333 II 02 Exención de consideración de instalación radiactiva de la UnidadTécnica de Protección Radiológica de ¿Logística yAcondicionamientos Industriales S.A.U. (LAINSA)¿ para laposesión y uso de fuentes radiactivas encapsuladas



- 304 -


1177 334 II 03 01 Aprobación del inicio de trámites del proyecto SALEM 2 - UME.Centro de Contingencia de la Sala de Emergencias en dependenciasde la Unidad Militar de Emergencias (UME)

Acuerdos yContratos

1177 335 II 03 02 Contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSNen el proyecto de asistencia y cooperación técnica dentro delprograma INSC de la Unión Europea al Organismo regulador deEgipto

Acuerdos yContratos

1177 336 II 03 03 Contrato con RISKAUDIT en relación con la participación del CSNen el proyecto de asistencia y cooperación técnica dentro delprograma INSC de la Unión Europea al Organismo regulador deJordania

Acuerdos yContratos

1177 337 II 04 Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para lacontratación, por procedimiento negociado sin publicidad y conpromoción de concurrencia, de los contratos de servicios a adjudicarpor el CSN



1177 339 II 06 01 Inicio de trámites para la revisión del Acuerdo de Encomienda conla Generalitat de Valencia.

Acuerdos yContratos

1177 340 III 12 01BIS

Solicitud de informe sobre las medidas adoptadas por la UTPR¿Protección Rayos X Euro, S.L.¿ en relación con el expedientesancionador propuesto por el CSN

Encargos


1178 342 II 01 C.N. Almaraz I: Revisión nº 100 de las Especificaciones Técnicas deFuncionamiento (respuesta a la condición nº 7 de la autorización deaumento de potencia: pendientes de evaluación)


1178 343 II 02 C.N. Almaraz II: Modificación de diseño de aumento de potencia enun 8% hasta los 2947 MW térmicos y revisión de la documentaciónoficial asociada (Rv. AC-26 ES y Rv.93 ETF, incluyendo nuevasaleaciones de vainas).


1178 344 II 03 Fábrica de Elementos Combustibles de Juzbado: Modificación dediseño de uso del contenedor de polvo TNUO2. (nuevo contenedorde polvo de óxido de uranio TNUO2, Rv..36 ES)



1178 346 II 05 Modificación del Servicio de Dosimetría Personal Interna deTecnatom


1178 347 II 06 01 Inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con el CIEMAT parala investigación de la corrosión bajo tensión del Inconel 690 y susmetales de soldadura asociados

Acuerdos yContratos

1178 348 II 06 02 Inicio de Acuerdo Específico de Colaboración con la UniversidadPolitécnica de Madrid (UPM), en el área de la propagación deincertidumbres en los cálculos neutrónicos

Acuerdos yContratos

1178 349 II 07 Modificación de relación de puestos de trabajo de personal(adecuación de estructura al nuevo estatuto)


1178 350 II 08 Cese y nombramientos de Subdirectores (adecuación de estructura alnuevo estatuto)


1178 351 II 09 Informe favorable a las propuestas de nombramiento de expertos enel Comité Asesor para la información y la participación pública



1179 353 I Aplazamiento: Aprobación acta 1178 Actas

1179 354 II 01 Planta Quercus de fabricación de concentrados de uranio: Revisión 6del Estudio de Seguridad y Revisión 6 del Manual de ProtecciónRadiológica (cumplimiento condición 4 de autorización desuspensión de proceso licenciamiento del desmantelamiento)


1179 355 II 02 Autorización del Servicio de Protección Radiológica de la ClínicaLa Luz


1179 356 II 03 Modificación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de"LAINSA, Logística y Acondicionamientos Industriales, S.A."



- 305 -


1179 357 II 04 Modificación de la autorización del Servicio de Dosimetría PersonalExterna de Central Nuclear Santa María de Garoña. (implantaciónde un nuevo sistema oficial de dosimetría personal)


1179 358 II 05 CIEMAT: Modificación de diseño para la utilización de la nave deledificio-11 como almacén temporal de residuos radiactivos ycondiciones aplicables


1179 359 II 06 01 Inicio de Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional deGestión Sanitaria, para el control dosimétrico, por parte de INGESAa través del Centro Nacional de Dosimetría, del personal actuante enlos planes de emergencia exteriores de emergencia nuclear

Acuerdos yContratos

1179 360 II 06 02 Inicio de Acuerdo de Colaboración con Red Eléctrica de España,S.A.U.

Acuerdos yContratos

1179 361 II 07 Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para loscontratos de suministros, para adjudicar por procedimientonegociado sin publicidad y sin concurrencia (art. 154.d) de la Ley deContratos del Sector Público


1179 362 II 08 Nombramiento provisional de Subdirector de Tecnologías de laInformación



1179 364 II 10 01 Consideraciones sobre el nuevo Estatuto del CSN y la modificaciónde la Relación de Puestos de Trabajo y solicitud de valoración de laurgencia de actuaciones


1179 365 II 10 02 Corrección de errores del acta 1176 (informe sobre instalacionesradiactivas: omisión de la propuesta relativa a la instalación ClínicaInmaculada, S.A. de Granada, IRA-0248)

Actas

1179 366 III 14 02BIS

Inclusión para debate en un próximo Pleno de la propuesta relativa alos programas especiales de vigilancia radiológica en losemplazamientos de las instalaciones nucleares


1180 367 II Cambio en orden del día: intercambio de numeración de los puntos 4(contrataciones, convenios y acuerdos) y 6 (Modelo de Pliego deCláusulas Administrativas Particulares para los contratos deservicios, para adjudicar por procedimiento negociado sin publicidady sin concurrencia (art. 154.d) de la Ley de Contratos del SectorPúblico)


1180 368 I Aprobación actas 1178 y 1179 Actas

1180 369 II 01 Autorización instalaciones radiactivas de trámite normal (2) Encargos

1180 370 II 02 Autorización del Servicio de Protección Radiológica de lainstalación Sincrotrón Alba y condiciones aplicables


1180 371 II 03 Exención de consideración de instalación radiactiva de la UnidadTécnica de Protección Radiológica de "SGS Tecnos, S.A." para laposesión y uso de fuentes radiactivas encapsuladas


1180 372 II 04 Modelo de Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para loscontratos de servicios, para adjudicar por procedimiento negociadosin publicidad y sin concurrencia (art. 154.d) de la Ley de Contratosdel Sector Público


1180 373 II 05 Manual del Sistema de Gestión. Revisión 2 Organizacióninterna

1180 374 II 06 01 Inicio de contratación de un servicio de integración como nodoprincipal del Centro de Contingencia de la Salem en la Red deEmergencias Multiservicio (Red N1)

Acuerdos yContratos

1180 375 II 06 02 Prórroga de los Convenios de colaboración con la UniversidadPolitécnica de Madrid: Cátedras Federico Goded, y SeguridadNuclear; y con la Universidad Politécnica de Cataluña: CátedraArgos

Acuerdos yContratos

1180 376 II 06 03 Aplazamiento: Propuesta de prórroga del Acuerdo Específico con laUniversidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de losinformes de indicadores de funcionamiento de las centralesnucleares españolas y desarrollo de un nuevo sistema de indicadores




- 306 -


1180 378 III 12 01 Necesidad de una agenda de desarrollo del programa propuesto enrelación con el proyecto para el diseño del nuevo sistema desupervisión y seguimiento de El Cabril, e inclusión para toma dedecisión en un próximo Pleno del Consejo


1180 379 III 15 01BIS

Consideración como no cumplido del encargo sobre la modificaciónde los Convenios del CSN con la Universidad Politécnica deMadrid (Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas yEscuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid) y laUniversidad Politécnica de Cataluña (Escuela Técnica Superior deIngenieros Industriales de Barcelona), relativos a convenios cátedra,e incremento de la dotación económica en el contexto del apoyo almantenimiento de la infraestructura de conocimiento del país.



1181 381 II 01 C.N. Almaraz: Revisión nº 101 y 94 de las EspecificacionesTécnicas de Funcionamiento de las Unidades I y II, respectivamente(tarado del monitor de radiación de área de la cavidad de recarga decontención y factor de canal caliente del flujo calorífico)


1181 382 II 02 Aplazamiento: C.N. Trillo: Propuesta de Revisión nº 50 de lasEspecificaciones Técnicas de Funcionamiento (aumento de laamplitud de la banda muerta del filtro de la señal de flujoneutrónico) (solicitud de aportación de informacióncomplementaria)


1181 383 II 03 C.N. Ascó: Informe sobre la solicitud de ENRESA del Sistema dealmacenamiento en seco HI-Storm 100 para el combustible gastadode la central


1181 384 II 04 Aplazamiento: Propuesta de autorización del Servicio de ProtecciónRadiológica del Hospital Universitario Dr. Josep Trueta (solicitud deaportación de aclaraciones al expediente)


1181 385 II 05 Apreciación favorable a la propuesta del CIEMAT para ampliar lautilización del Edificio 11 como almacén transitorio de los residuosradiactivos de media y baja actividad procedentes deldesmantelamiento de las instalaciones del centro


1181 386 II 06 Proyecto de diseño del sistema de supervisión y seguimiento de ElCabril y programa de implantación


1181 387 II 06 Solicitud de presentación al Pleno del Consejo del sistema desupervisión y seguimiento de El Cabril para toma de decisión tras lafinalización del programa piloto y antes de su implantación

Encargos

1181 388 II 07 01 Aplazamiento: Propuesta de inicio de Acuerdo Específico deColaboración con el Ministerio de Sanidad, Política Social eIgualdad y la Universidad de Málaga, para la realización de unaprospección sobre los procedimientos de radiodiagnóstico médicoutilizados en los centros sanitarios españoles, su frecuencia y lasdosis recibidas por los pacientes y la población


1181 389 II 07 02 Inicio de Acuerdo con la Asociación Española de la IndustriaEléctrica (UNESA), para la cesión de la administración y gestión dela Red N2 del Sistema de Comunicaciones en Emergencia entre lascentrales nucleares españolas y el CSN

Acuerdos yContratos

1181 390 II 07 03 Renovación del Acuerdo con el Comité Estatal de RegulaciónNuclear de Ucrania, sobre intercambio de información ycooperación en materia de seguridad nuclear y protecciónradiológica

Acuerdos yContratos

1181 391 II 07 04 No aprobación de la propuesta de prórroga del Acuerdo Específicocon la Universidad Politécnica de Madrid, para la elaboración de losinformes de indicadores de funcionamiento de las centralesnucleares españolas y desarrollo de un nuevo sistema de indicadoresy encargo a la DSN de continuar manteniendo esta serie deindicadores.

Acuerdos yContratos

1181 392 II 08 Aplazamiento: Plan Anual de Trabajo CSN 2011 Organizacióninterna

1181 393 II 09 Aplazamiento: Plan de Acción en materia de RelacionesInternacionales del CSN (2010-2015)




- 307 -

Memoria Anual 2010 - csn.es · Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico de...

Documents

Transcript of Memoria Anual 2010 - csn.es · Planificación de Protección Civil ante el riesgo radiológico de...