memoria 09:memoria 08 · misiÓn, visiÓn y valores 8 jarduera asistentziala actividad asistencial...

MEMORIA

2009HOSPITAL DONOSTIA OSPITALEA

OSASUN ETA KONTSUMOSAILA

DEPARTAMENTO DE SANIDADY CONSUMO

AURKIBIDEA / ÍNDICE

1

2

4

6

10

12

14

15

16

AURKEZPENAPRESENTACIÓN

DONOSTIA OSPITALEAHOSPITAL DONOSTIA

EGINKIZUNA, IKUSPEGIA ETA BALIOAKMISIÓN, VISIÓN Y VALORES

8 JARDUERA ASISTENTZIALAACTIVIDAD ASISTENCIAL

OINARRIZKO ADIERAZLEAK ZERBITZUKAINDICADORES BÁSICOS POR SERVICIOS

OINARRIZKO ADIERAZLEAK PROZESUKAINDICADORES BÁSICOS POR PROCESOS

DONOSTIA OSPITALEKO LANGILEAKPLANTILLA HOSPITAL DONOSTIA

DATU EKONOMIKOAKDATOS ECONÓMICOS

“ETIKA, HUMANISMO ETA ZIENTZIARI BURUZKO ELKARRIZKETEN” BIGARREN EDIZIOASEGUNDA EDICIÓN DE “DIÁLOGOS DE ÉTICA, HUMANISMO Y CIENCIA”

AURKEZPENA

2

Gure profesionalak dira gure aktibo nagusia eta askoizan dira aitorkuntzak. Bateko, Ospitaleak berakegindakoak: profesional onenei –sanitarioa eta ez- sanitarioa–, Joanes Etxeberri saria euskararen susta-penari eta egoiliar onenari emandakoa; besteko, kan-potik etorritakoak: urgentzia orokorrak eta gaixotasuninfekziosoetako unitateak jasotako Best in Class, Novartis-ek emana, edo Esteve-k Biodonostiako neu-rozientzietakoei aitorturikoa, batzuk aipatzearren.

Urtea hasi dugu instalazio berrien inaugurazioarekin:Medikuntza Intentsiboko Zerbitzua. Eta urte osoanzehar jarraitu du modernizazio-prozesuak eraikin etainstalazio anitzetan. Memoria zuen eskura iristerakohorietako batzuk bukaturik egongo dira, Amara erai-kineko birmoldaketa, kasu, baita ere urgentzietakoebakuntza-gela berriak eta pediatriako larrialdiak,ahaztu gabe erradiologiako ekipamendu berria edoDa Vinci errobotaren instalakuntza. Beste batzuk osoaurreratuta daude: Psikiatriako eraikina eta ospitalekosarreraren hobekuntza-lanak, besteak beste.

Biodonostia ikerkuntza-iraskundeko eraikina ere au-rrera doa eta ikerkuntza-aitorpena ez da berantetsiko,ikerketa-lanen kalitateren kariaz.

Gipuzkoako Foru Aldundiarekiko eta Euskadiko Ku -txarekiko lankidetza aurrera darraio Etika, Humanismoeta Zientziari buruzko II. Elkarriketak eztabaida foroa-rekin, non herritarrek aktiboki parte hartzen duten, Do-nostia Ospitalea gizartean integrazio-tresna gisa.

Eta azken hiruhilekoan, EAEko hauteskundeak buru-turik, zuzendaritza-talde berriak apustu sendoa egindu Donostia Ospitalearen ikerketa-proiekzioak aurreaegin dezan, aldez aurretik abiarazitako egitasmoengarapenarekin ere konprometituz. Komunikazioarenkudeaketa ere balore garrantzitsua da, lehentasu-nezko helburuak zedarritzeko, aurrerantzean, krisiorokorra ekinbidez aurpegiratu behar baita. Eta horiguztia, beti ere kontuan hartuz, profesionalen egina-hala eta dedikazioa, zeinei esker egitasmoak egia bi-hurtzen baitira, horiek dira eta handia den gure ospi-talearen urrea balio duen aktiboa, hasieran genioenmoduan.

3

Nuestros profesionales son el gran valor del centro yson numerosos los reconocimientos que se han reali-zado. Desde los otorgados por el propio hospital, alMejor profesional, tanto sanitario como no sanitario, elJoannes Etxeberri al apoyo al euskera o el otorgado almejor Médico Residente como los Best in Class recibi-dos por los servicios de Urgencias Generales o el deEnfermedades Infecciosas o los Novartis y Esteve aneurociencias de Biodonostia, por citar algunos.

El año se inicia con la inauguración de las nuevas ins-talaciones del Servicio de Medicina Intensiva y durantetodo 2009, el Hospital Donostia continúa el proceso demodernización de sus instalaciones y edificios, algunosya inaugurados en el momento de llegar a sus manosesta Memoria como es el caso de la reforma integral deledificio Amara, los nuevos quirófanos de urgencias, lasurgencias de pediatría, los nuevos equipos tecnológicosen radiología, o la instalación del robot da Vinci; y, otrosen fase muy avanzada como el nuevo Instituto Biodo-nostia, la reforma integral de edificio de Psiquiatría o lamejora exterior del centro con zonas ajardinadas.

El Instituto de Investigación Sanitaria Biodonostia seconsolida, además de por el avance de su obra por la

superación de las fases previas a su futura acreditacióncomo Instituto de Investigación y por los reconocimien-tos a sus trabajos de investigación.

Continúa la colaboración con la Diputación de Gipuz-koa y Caja Laboral en la segunda edición de los “Diálo-gos de Ética, Humanismo y Ciencia”, foros de discusiónque han contado desde su primera edición con ampliaparticipación de la ciudadanía y que surgieron comouna fórmula de integración del Hospital Donostia en lasociedad.

Y, ya en el último trimestre, tras las elecciones en la CAV,el nuevo equipo directivo apuesta por la continuidad dela proyección investigadora del Hospital Donostia y el desarrollo de los proyectos iniciados con anterioridad.La gestión de la comunicación se perfila como un valorimportante a la hora de tener que marcar objetivos prio-ritarios para el hospital en el futuro de cara a una situa-ción general de crisis que obliga a actuar en conse-cuencia. Siempre contando con el valor, la dedicación yesfuerzo de los profesionales gracias a los que llevamoshacia adelante nuestros proyectos y que, como decía-mos al principio son el principal activo de este gran hospital.

PRESENTACIÓN

DONOSTIA OSPITALEA

4

HOSPITAL DONOSTIA

5

Donostia Ospitalea Osakidetzaren sarean dago,erreferentziako zentroa da eta 700.000 biztanlebaino gehiago artatzen ditu.

Ospitaleak 1.150 ohe ditu, gehienak egonaldi laburrekoak.

Urtean, 52.000 ospitaleratzetik gora eta gutxi go-rabehera 400.000 egonaldi izaten ditu. Guztira 29operazio-gela daude, eta iaz 33.601 ebakuntzaegin ziren.

Horrezaz gain, ospitalez kanpoko arreta es kain -tzen du Groseko, Amara Berriko, Lartza balgo, Pa-saiako, Tolosako eta Zarauzko anbulatorioetan.

Donostia Ospitalea Euskal Herriko zentro sanita-rio garrantzitsuenetako bat da, eta bere helburunagusia asistentzia integrala eta kalitaterik gore-nekoa eskaintzea da. Horretarako, 3.500 profe-sional baino gehiago eta baliabide teknologikoaurreratuenak ditu. Ospitaleak ia espezialitatemediko, kirurgiko gehienak eta zerbitzu orokorrakditu. Halaber, horietako gehienetan irakaskun -tzako akreditazioa du.

Bere izaera asistentzialaz gain –patologia akutuaktratatzeari zuzendua–, irakaskuntza- eta ikerketa-funtzio garrantzitsuak betetzen ditu. Alderdi hauasko bultzatu da azken urteotan Biodonostiaizena izango duen ikerketa-institutuaren sorreralortze aldera.

Era berean, beste ospitale batzuekin nazioartekolankidetza-hitzarmenak ditu, eta sarritan, munduosoko espezialistak etortzen dira ospitalera saiokliniko eta kirurgikoak eskain tzera teknika aurre-ratuenak aurkeztearren.

Integrado en Osakidetza, el Hospital Donostia es uncentro sanitario de referencia que atiende a una po-blación que supera los 700.000 habitantes. Disponede cerca de 1.150 camas, esencialmente de cortaestancia.

Los ingresos anuales son superiores a 52.000 y lasestancias rondan las 400.000. En los 29 quirófanosexistentes se realizaron el año pasado un total de33.601 intervenciones quirúrgicas.

También presta atención extrahospitalaria en losambulatorios de Gros, Amara Berri, Larzabal, Pa-saia, Tolosa y Zarautz.

El Hospital Donostia es uno de los centros sanitariosmás importantes del País Vasco y su objetivo esen-cial es ofrecer una asistencia integral y de la másalta calidad. Cuenta para ello con un equipo altamente cualificado de más de 3.500 profesiona-les y los medios tecnológicos más avanzados. Elhospital tiene casi todas las especialidades médi-cas, quirúrgicas y servicios generales. Así mismo,posee acreditación docente en la mayoría de lasmismas.

Además de su carácter asistencial, dirigido espe-cialmente al tratamiento de patologías agudas, rea-liza importantes funciones docentes y de investiga-ción, aspecto éste que ha sido potenciado en losúltimos años para conseguir la creación de un ins-tituto de investigación que se denominará Biodo-nostia.

También tiene establecidos convenios internaciona-les de colaboración con otros hospitales y frecuen-temente especialistas de todo el mundo ofrecen sesiones clínicas y quirúrgicas para presentar lastécnicas más avanzadas.

EGINKIZUNA, IKUSPEGIA ETA BALIOAK

6

EginkizunaGipuzkoan asistentzia sanitario onena eskain -tzea.

IkuspegiaGure asmoa Donostia Ospitalean pertsonek eskuonenetan daudela sentitzea.

Gure balioak✓ Ahalegin guztia egitea pazientearen eta bere

ingurunearen alde.✓ Berrikuntza-prozesuak garatzea.✓ Harreman pertsonalak bultzatzea.✓ Gogo handia transmititzea.✓ Esperientzia eta ezagupenak batera jartzea.

Arrakastarako eragile giltzarriak✓ Zerbitzu edo produktu jakin batzuk modu se-

lektiboan sustatzea.✓ Zainketen pertsonalizazioa bultzatzea.✓ Ohiko ospitaleratzearen ordezko aukerei aurre

egitea.✓ Profesionalen ezagutza aprobetxatzea eraba-

kiak hartzeko orduan eta kudeaketan.✓ Osakidetzaren, pazienteen eta profesionalen

aurrean nortasun-ezaugarriak sustatzea.

Helburu estrategikoak

✓ Denon artean, gizartean indarra irabaztea.

✓ Eredu asistentzial berria bultzatzea.

✓ Kudeaketa-sistema eraginkorra ezartzea, Asis-tentzia-arloaren zerbitzura.

✓ Profesionalen aitorpena indartzea.

Eta lelo honekin: ESKU ONENETAN

Mezu honek Donostia Ospitalean lan egiten dugunemakume eta gizon guztion ahalegina jaso nahi dueuskal osasuneko erreferente garrantzitsua izandadin, berezko nortasun-ezaugarriekin eta gipuzko-arren osasun-arazoei erantzuna emateko gaitasu-narekin.

Pazientea sistemaren erdian kokatuta dago eta kalitatezko arreta eskaintzeko orduan pertsonak gil-tzarritzat hartzen ditugu. Ziur, denon artean, modueraginkorrean jokatu behar dugula; betiere, balio etahelburu komunak definituko dituen oinarri etiko etasolidarioarekin. Izan ere, horrek lagunduko die gi -puzkoarrei Donos tia Ospitalearekin harro egoten etaesku onenetan daudela sentitzen.

7

MisiónProporcionar en Gipuzkoa la mejor asistencia sanitaria.

VisiónAspiramos a que en el Hospital Donostia las per-sonas se sientan en las mejores manos.

Nuestros Valores

✓ Volcarse en el Paciente y en su Entorno.✓ Desarrollar Procesos de Innovación.✓ Potenciar las Relaciones Personales.✓ Transmitir entusiasmo.✓ Compartir Experiencia y Conocimientos.

Factores Claves de éxito

✓ Impulsar selectivamente determinados Servicioso Productos.

✓ Potenciar la personalización de cuidados.✓ Afrontar las alternativas a la hospitalización con-

vencional.✓ Aprovechar el conocimiento de los profesiona-

les en la toma de decisiones y en la gestión.✓ Potenciar las señas de identidad ante Osaki -

detza, los pacientes y los profesionales.

Objetivos Estratégicos

✓ Ganar, entre todos, peso en la Sociedad.

✓ Impulsar el nuevo Modelo Asistencial.

✓ Establecer un Sistema de Gestión eficiente, alServicio del área Asistencial.

✓ Potenciar el reconocimiento a los Profesionales.

Y con un eslogan: EN LAS MEJORES MANOS

Este mensaje quiere recoger el esfuerzo de todos loshombres y mujeres que trabajamos en el Hospital Do-nostia para hacer del mismo un referente importantede la sanidad vasca, con señas de identidad propiasy con capacidad de participación y respuesta para losproblemas de salud de los guipuzcoanos. Colocamosal paciente en el centro del sistema y reconocemos alas personas como el elemento clave a la hora de ofre-cer una atención de calidad. Estamos convencidos deque, entre todos, tenemos que ser eficaces y eficien-tes, pero siempre con una base ética y solidaria quedefine unos valores compartidos y un objetivo comúnque permita al Hospital Donostia ser el orgullo de losguipuzcoanos y a éstos sentirse en las mejoresmanos.

MISIÓN, VISIÓN Y VALORES

JARDUERA ASISTENTZIALA

8

Oheak 1.150 Camas

Programatutako ingresuak 21.454 Ingresos programados

Ingresu urgenteak 31.434 Ingresos urgentes

Ingresuak guztira 52.888 Ingresos totales

Egonaldiak 339.952 Estancias

Batez besteko egonaldia (akutuak) 6,04 Estancia media (agudos)

Batez besteko egonaldia (ertaina/luzea) 27,43 Estancia media (larga y media)

Oper. aurreko batez besteko egonaldia 0,67 Estancia media preoperatoria

Okupazio-indizea (%) 80,97 Indice de ocupación (%)

Errotazio-indizea (%) 45,99 Indice de rotación (%)

Kirurgia Cirugía

Operazio-gelak 29 Quirófanos

Programatutako interbentzioak 15.282 Intervenciones programadas

Interbentzio urgenteak 4.001 Intervenciones urgentes

Kirurgia txikia 7.710 Cirugía menor

Autohitzarmena 6.608 Autoconcertación

Interbentzioak guztira 33.601 Total intervenciones

Ospitaleko kontsultak Consultas hospitalarias

Lehenengo kontsultak 73.768 Primeras consultas

Hurrengo kontsultak 279.165 Consultas sucesivas

Lehen/hurrengo kontsultak 3,78 Sucesivas/primeras

Ospitalez kanpoko kontsultak Consultas extrahospitalarias




2009

ACTIVIDAD ASISTENCIAL

9

Kontsultak guztira Total consultas




Larrialdiak Urgencias

Orokorrak 90.083 Generales

Pediatria 33.410 Pediatría

Tokoginekologia 13.950 Tocoginecología

Larrialdiak guztira 137.447 Urgencias totales

Larrialdien batez bestekoa eguneko 376,57 Media urgencias/día

Larrialdien presioa 59,44 Presión de urgencias

Erditzeak Partos

Zesareak 530 Cesáreas

Guztira 4.379 Total

Ospitalizazioaren ordezko aukerak Alternativas a la hospitalización

Eguneko Ospitale Medikoa 29.290 Hospital de Día Médico(prozedurak) (procedimientos)

Eguneko Ospitale Kirurgikoa 5.906 Hospital de Día Quirúrgico (prozedurak) (procedimientos)

Egonaldi Laburreko Unitatea 5.291 Unidad de Corta Estancia(ingresuak) (ingresos)

Etxeko Ospitalizazioa 1.994 Hospitalización a Domicilio(ingresuak) (ingresos)

Zainketa Aringarriak 638 Cuidados Paliativos

2009

OINARRIZKO ADIERAZLEAK ZERBITZUKA

10

Barne-medikuntza 5.662 10,88 7,29 1,64 9.285 Medicina Interna

Kardiologia 2.758 5,3 7,65 1,5706 4.332 Cardiología

Digestiboa 2.271 4,37 8,12 1,3081 2.971 Digestivo

Endokrinologia 161 0,31 7,88 1,1559 186 Endocrinología

Nefrologia 253 0,49 13,24 2,1755 550 Nefrología

Pneumologia 1.770 3,4 7,33 1,6888 2.989 Neumología

Neurologia 1.674 3,22 6,41 1,7286 2.894 Neurología

Erreumatologia 337 0,65 5,88 1,0121 341 Reumatología

Hematologia 566 1,09 19,14 3,5445 2.006 Hematología

Psikiatria 1.282 2,46 17,53 1,2146 1.557 Psiquiatría

Onkologia Medikoa 1.387 2,67 9,84 1,7425 2.417 Oncología Médica

Gaix. Infekziosoetako Unitatea 1.019 1,96 6,43 1,7487 1.782 Unidad Enf. Infecciosas

Onkologia Erradioterapikoa 184 0,35 14,19 2,0575 379 Oncología Radioterápica

Kirurgia Orokorra 4.347 8,36 6,35 1,6526 7.184 Cirugía General

Aurpegi-masail. Kirurgia 474 0,91 5,34 1,5954 756 Cirugía Maxilofacial

Toraxeko Kirurgia 566 1,09 4,87 2,1234 1.202 Cirugía Torácica

Kirurgia Baskularra 1.312 2,52 7,97 2,3442 3.076 Cirugía Vascular

Kirurgia Plastikoa 694 1,33 5,03 1,3202 916 Cirugía Plástica

Neurokirurgia 886 1,7 11,97 2,9682 2.630 Neurocirugía

Oftalmologia 4.442 8,54 0,16 0,8356 3.712 Oftalmología

ORL 1.538 2,96 2,09 0,9386 1.444 O. R. L.

Traumatologia 3.683 7,08 7,50 1,7496 6.444 Traumatología

Urologia 2.051 3,94 5,56 1,3294 2.727 Urología

Erradiologia Interbentzionista 524 1,01 1,01 1,5823 829 Radiología Intervencionista

Altak BE Pisua Konpl.Akutuak % AgudosAltas EM Peso Compl.

INDICADORES BÁSICOS POR SERVICIOS

11

ZIU 1.065 2,05 3,48 3,8307 4.080 UCI

Anestesia-Bizkortzea 28 0,05 14,39 6,9788 195 Anestesia-Reanimación

Minaren Unitatea 104 0,2 0,21 0,997 104 Unidad Dolor

Zainketa Aringarrietako U. 100 0,19 16,27 1,8099 181 U. Cuidados Paliativos

Pediatria 1.699 3,27 4,79 1,1531 1.959 Pediatría

Neonatologiako Unitatea 622 1,2 15,32 2,834 1.763 Unidad de Neonatología

Pediatriako Kirurgia 875 1,68 1,93 0,9221 807 Cirugía Pediátrica

Tokoginekologia 7.690 14,78 2,86 0,7251 5.576 Tocoginecología


Barne-medikuntza 600 63,63 23,83 1,7902 1.074 Medicina Interna

Errehabilitazioa 343 36,37 37,54 2,5892 888 Rehabilitación

Altak BE Pisua Konpl.Egonaldi ertain eta luzea % Media y Larga EstanciaAltas EM Peso Compl.

OINARRIZKO ADIERAZLEAK PROZESUKA

12


39 Kristalinoaren gaineko prozedurak, 3.377 6,49 0,05 0,8243 2.784 Procedimientos sobre cristalino con o singorputz beirakararen erauzket. edo gabe vitrectomía

373 Erditze baginal ez konplikatua 2.556 4,91 2,39 0,5628 1.439 Parto sin complicaciones

372 Erditze baginal konplikatua 1.261 2,42 2,89 0,6953 877 Parto con complicaciones

87 Biriketako edema eta arnas gutxiegitasuna 1.080 2,08 6,98 1,6033 1.732 Edema pulmonar e Insuficiencia respirat.

127 Bihotz-gutxiegitasuna eta schok-a 927 1,78 7,83 1,5409 1.428 Insuficiencia cardiaca y shock

541 Arnas trast., infekzioak, bronkitisa eta 855 1,64 8,91 2,4392 2.086 Trast.respiratorios exc. infecciones, asma izan ezik, kk nagusiarekin bronquitis, asma con cc mayor

143 Bularraldeko mina 732 1,41 4,72 0,6042 442 Dolor torácico

430 Psikosia 641 1,23 22,26 1,5529 995 Psicosis

381 Abortua dilatazioarekin eta legratuarekin, 622 1,2 0,83 0,473 294 Aborto con dilatación y legrado, aspiraciónaspirazioarekin edo histerotomiarekin o histerotomía

359 Umetok. eta anexuen gaineko prozedura, 597 1,15 2,63 1,1363 678 Proc. sobre útero y anejos por ca. in situ y in situ kartz. edota prozesu gaizt. kkrik gabe proceso no maligno sin cc

14 Garun-buxadura infartuarekin 585 1,12 7,29 2,0401 1.193 Ataque con infarto cerebral

119 Zainen lotura eta stripping-a 515 0,99 1,15 0,8064 415 Ligadura y stripping de venas

55 Belarri, sudur, aho eta eztarriaren 498 0,96 0,42 0,6594 328 Procedimientos misceláneos sobre oido,gaineko hainbat prozedura nariz, boca y garganta

40 Begiz kanpoko prozedurak, betzuloan 418 0,8 0,23 0,6833 286 Procedimientos extraoculares exceptoizan ezik. Adina > 17 órbita, edad >17

371 Zesarea, kkrik gabe 401 0,77 6,15 0,8508 341 Cesárea sin complicaciones

88 Biriketako butxaketazko gaixotasun kronikoa 395 0,76 6,77 1,2016 475 Enfermedad pulmonar obstructiva crónica

243 Bizkarreko arazo medikoak 392 0,75 6,22 0,7965 312 Problemas médicos de la espalda

101 Arnas aparatuko beste diagnostiko 390 0,75 6,23 1,0179 397 Otros diagnósticos de aparato respiratoriobatzuk, kkarekin con cc

410 Kimioterapia 388 0,75 4,77 1,0824 420 Quimioterapia

167 Apendize-erauzketa kkrik gabe 371 0,71 2,71 0,8905 330 Apendicectomía sin diagnósticoprincipal complicado sin cc

162 Iztondoko eta izterreko herniaren gaineko 360 0,69 1,38 0,6769 244 Procedimientos sobre hernia inguinal yprozedurak. Adina >17, kkrik gabe femoral, edad >17, sin cc

INDICADORES BÁSICOS POR PROCESOS

13

Altak BE Pisua Konpl.Egonaldi ertain eta luzea % Media y Larga EstanciaAltas EM Peso Compl.

462 Errehabilitazioa 306 32,45 34,60 2,4289 743 Rehabilitación

467 Osasun-egoeran eragina duten beste fakt. batzuk 197 20,89 36,14 0,3192 63 Otros factores que influyen en el estado de salud

87 Biriketako edema eta arnas gutxiegitasuna 67 7,1 10,36 1,6033 107 Edema pulmonar e insuficiencia respiratoria

541 Arnas trast., infekzioak, bronkitisa eta 57 6,04 10,81 2,4392 139 Trast.respiratorios exc. infecciones, asma izan ezik, kk nagusiarekin bronquitis, asma con cc mayor

466 Ondorengo zainketak, neoplasia gaiztoaren 26 2,76 24,58 0,4243 11 Cuidados posteriores sin historia de neo historiarik gabe diagnostiko sekundario bezala maligna como dig. secundario

544 Bihotz-gutxiegitasun kongestiboa eta bihotzeko 26 2,76 14,00 3,5968 94 ICC y arritmia cardiaca con cc mayorarritmia, kk nagusiarekin

461 Prozedura kirurgikoa, osasun-zerbitzuekiko beste 21 2,23 57,19 0,6589 14 Proc. quirúrgico con diag. de otro contacto harreman baten diagnostikoarekin con servicios sanitarios

88 Biriketako butxaketazko gaixotasun kronikoa 21 2,23 8,19 1,2016 25 Enfermedad pulmonar obstructiva crónica

127 Bihotz-gutxiegitasuna eta shock-a 17 1,8 8,82 1,5409 26 Insuficiencia cardiaca y shock

101 Arnas aparatuko beste diagnostiko 14 1,48 12,07 1,0179 14 Otros diagnósticos de aparato respiratoriobatzuk, kkarekin con cc


494 Behazun.maskuariaren erauzketa laparoskopikoa, 357 0,69 2,18 0,8542 305 Colecistectomía laparoscópica sin explorac.behazun-hodiaren azterketarik gabe, kkrikgabe conducto biliar sin cc

814 Gastr. ez-bakt. Adina >17, kkrik gabe 354 0,68 4,34 0,4448 157 Gastroent. no bac, edad >17, sin cc

139 Arritmiak eta kondukzioaren trastornoak 349 0,67 4,79 0,7602 265 Arritmias cardiacas y trastornos de kkrik gabe conducción sin cc

183 Tr. digestiboa. Adina >17, kkrik gabe 332 0,64 5,18 0,7735 257 Tr. digestivo, edad >17, sin cc

116 Beste PM iraunkor batzuk 317 0,61 3,20 3,6694 1.163 Otros MP permanentes

102 Arnas aparatuko beste diagnostiko batzuk, 304 0,58 5,02 0,6363 193 Otros diagnósticos de aparato respiratoriokkrik gabe sin cc

208 Behazunbideetako trastornoak, kkrik gabe 300 0,58 6,51 0,6581 197 Trastornos del tracto biliar sin cc

175 Odoljario digestiboa, kkrik gabe 294 0,57 6,86 0,8299 244 Hemorragia gastrointestinal sin cc

89 Pneumonia sinplea eta pleuritisa. Adina >17, 294 0,57 7,19 1,4089 414 Neumonía simple y pleuritis, edad >17, kkarekin con cc

> 5

9 ur

te/a

ños30

-39

urte

/año

s 40-4

9 ur

te/a

ños

50-5

9 ur

te/a

ños

20-2

9 ur

te/a

ños

DONOSTIA OSPITALEKO LANGILEAKPLANTILLA HOSPITAL DONOSTIA

14

Lizentziadun sanitarioak 686 Licenciados sanitarios

Barne mediku egoiliarrak 176 Médicos internos residentes

Teknikari sanitarioak 1.120 Técnicos sanitarios

Emaginak prestakuntzan 14 Matronas en formación

Teknikari laguntzaile sanitarioak 873 Auxiliares sanitarios

Zuzendariak 5 Dirección

Administrariak 350 Administración

Zerbitzu orokorrak 547 Servicios generales

LANGILEAK GUZTIRA 3.771 TOTAL PLANTILLA

2009

2009

Emakumezkoak/Mujeres (%) 80,87

Gizonezkoak/Hombres (%) 19,13%

11,41 18,92 30,35 31,45 7,88

DATU EKONOMIKOAK / DATOS ECONÓMICOS

15

EMAITZA-KONTUA / CUENTA DE RESULTADOS

USTIAPEN-EMAITZAK 2.542.947 RESULTADOS EXPLOTACIÓN

Ustiapen-gastuak 389.738.752 Gastos Explotación

Funtzionamendua guztira 126.908.571 Total Funcionamiento

Pertsonal-gastuak 262.830.181 Gastos Personal

Ustiapen-sarrerak 392.281.699 Ingresos Explotación

FINANTZA-EMAITZAK 754.627 RESULTADOS FINANCIEROS

Finantza-gastuak 363 Gastos Financieros

Finantza-sarrerak 754.990 Ingresos Financieros

EKITALDI-EMAITZA 3.297.574 RESULTADO EJERCICIO

INBERTSIOAK / INVERSIONES

2009

Berezkoak 6.463.196 Propias

Estrategikoak 14.614.219 Estratégicas

Informatika 175.793 Informática

INBERTSIOAK GUZTIRA 21.253.208 TOTAL INVERSIONES

16

“Etika, Humanismo eta Zientziari buruzko Elkarrizketen” bigarrenedizioan Daniel Innerarity eta José Antonio Marina filosofoak,Manuel Ekin Patarroyo zientzialaria, Andoni Luis Adurizsukaldaria, Anjel Lertxundi idazlea eta Joxe Aranzabal kazetariaizan ziren partaide; hauekin batera Biodonostia IkerketaInstitutuko koordinatzailea eta Donostia Ospitaleko Neurologiakozerbitzuburua aritu ziren. Lekuari dagokionez, lau tokidesberdinetan antolatu ziren: Londres eta María Cristina hotelak,Kursaaleko Kongresu Jauregia eta Gipuzkoako Foru AldundikoAreto Nagusia.

Filosofia eta sukaldaritza eskuz eskuLehen jardunaldiak Daniel Innerarity eta Andoni Luis Aduriz bilduzituen. Filosofoak eta sukaldariak, Hasier Etxeberria kazetariarenbitartekotzapean, gaia partekatu zuten eta iritzi berdinak azalduzituzten aspaldi hasi baitziren elkartzen eta elkarrengandikikasten. Logikoa denez, Luis Adurizek ba rruagotiko ikuspegiaeskaini zuen, gizakiak milaka urtetan gabezia izatetik oparotasunaezagutzera pasa direla azpimarratuz, mendebaldeko herrietanbehinik behin, eta giza organismoa ez da ohitu. Bestalde, Innerarityk, ildo horri jarraituz, gogorarazi zuengabeziaren segurtasunik ezetik, hau da, hurrengo egunean jaterikizango dugun ala ez ez jakitetik, jaten duguna osasungarria edoare gehiago, segurua ote den ez jakiteak sortarazten duensegurtasun ezera pasa garela. Garai batean gure gertuenekoarbasoek produktu gutxiago jaten zituzten, baina oso ondoezagutzen zituzten.

Adimen emozionala eta adimen etikoaJosé Antonio Marina ezaguna da hedabideetan duen proiek -zioarengatik, baina bereziki zuhurra eta argia izateagatik. Egune -

“ETIKA, HUMANISMO ETA ZIENTZIARI BURUZKOELKARRIZKETEN” BIGARREN EDIZIOA

Con la presencia de los filósofos Daniel Innerarity y José AntonioMarina, el científico Manuel Ekin Patarroyo, el cocinero Andoni LuisAduriz, el escritor Anjel Lertxundi y el periodista Joxe Aranzabal, asícomo la presencia del coordinador del Instituto de Investigación Bio-donostia y el jefe del Servicio de Neurología del Hospital Donostia,se celebró la segunda edición de “Diálogos de Ética, Humanismo yCiencia” que contó además con cuatro diferentes escenarios: loshoteles de Londres y María Cristina, el Palacio de Congresos delKursaal y el Salón del Trono de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Filosofía y cocina, de la manoLa primera jornada reunió a Daniel Innerarity y Andoni Luis Aduriz. Fi-lósofo y cocinero, con la mediación del periodista Hasier Etxeberria,compartieron tema y planteamientos pues llevan bastante tiempocoincidiendo y aprendiendo uno del otro. Lógicamente, Luis Adurizdio una visión más desde dentro y destacó que los seres humanoshemos pasado de miles y miles de años de escasez a la prosperi-dad, al menos en el mundo occidental, y el organismo humano nose ha acostumbrado.

Por su parte, Innerarity recordó, siguiendo ese mismo hilo conduc-tor, que hemos pasado de la inseguridad de la escasez, de saber sial día siguiente iba a haber comida, a la inseguridad de si lo que co-memos es saludable e incluso si es seguro.

Inteligencia emocional e Inteligencia ÉticaJosé Antonio Marina tiene justa fama por su proyección mediáticapero sobretodo por su cordura y claridad. Este filósofo que ha ana-lizado la vida cotidiana de forma inteligente, definió la bondad como“la inteligencia para diferenciar cuáles son las buenas soluciones yel valor del corazón para ponerlas en práctica”.

SEGUNDA EDICIÓN DE “DIÁLOGOS DE ÉTICA,HUMANISMO Y CIENCIA”

17

roko bizimodua modu azkarrean aztertu duen filosofo honek,horrela definitu zuen ontasuna: “irtenbide onak zeintzuk direnjakiteko adimena eta horiek praktikan jartzeko bihotzaren balioa”. Marinaren aburuz, adimena arazoak konpontzen laguntzen digungaitasuna da, eta gaineratu zuen adimen emozionala adimenetikoaren osagai bat zela.

Aurrerapauso handia malariaren aurkakoborrokanManuel Patarroyo ezaguna egin zen 90eko hamarkadan beraburu zen taldeak malariaren txertoa aurkitu zuelako, eta, aregarrantzitsuagoa dena, Osasunaren Mundu Erakundeari emanziolako merke saltzeko eta planetako herri pobreen onurarako. Patarroyoren iritziz, orain dela hamarkada batzuk zientziak etikariaurrea hartu bazion ere –zenbait aurrerapen zientifiko izan zireneta etika ez zegoen kontzeptualki prest–, zientzia eta etika bateradoaz.

“Oinazea kontatu, oinazez kontatu”Joxe Aranzabalek minbizia zeukala jakin zuenetik bizi izan duenkalbarioaren berri eman zuen. Ezbeharren aurrean, “indarra aterazuen aurre egiteko familiaren eta liburuen laguntzarekin”. Bereesanetan, gaixoaldia luzea eta gogorra izan zen, baina aurreegitea lortu zuen.Bestalde, Anjel Lertxundi sufrimenduaz mintzatu zen ikuspegiliterario batetik. Gaia garatzeko XX. mendeko zenbait egile etalibururen aipamenak erabili zituen, liburuek une latzetan eskainidezaketen laguntza azpimarratuz. Horrezaz gain, nabarmenduzuen gai hori beti azaldu dela literaturan eta aurrerantzean ere,azaltzen jarraituko duela.

Para él, la inteligencia es una capacidad que nos ayuda a resolverproblemas. Y tampoco dudó en establecer que la inteligencia emo-cional es un componente de la ética.

Un paso importante en la lucha contra la malariaManuel Patarroyo se dio a conocer en la década de los 90 por eldescubrimiento de una vacuna de la malaria del equipo que liderabay, lo que es más importante, porque donó esa vacuna a la Organi-zación Mundial de la Salud para que su precio fuese bajo y pudie-ran beneficiarse los países más pobres del planeta.

Según el doctor Patarroyo no se puede desligar la ciencia de la ética.Independientemente –afirma– que “hace unas décadas la ciencia letomó la delantera a la ética porque hubo unos avances científicospara los que la ética no estaba preparada conceptualmente”.

“Oinazea kontatu, oinazez kontatu”

Joxe Aranzabal en su discurso contó el calvario que ha sufridodesde el primer momento en el que le informaron de que padecíacáncer. Ante la adversidad “saqué fuerzas para seguir adelante conel apoyo de mi familia y los libros”. Explicó que el camino de la enfermedad ha sido largo y duro, pero ha conseguido hacerlefrente.

Por otro lado, Anjel Lertxundi habló del sufrimiento desde un puntode vista literario. Este tema lo desarrolló mencionando diferentes es-critores y libros, queriendo mostrar el apoyo que brindan los librosa la sociedad en los momentos duros. Además, Lertxundi comentóque en la literatura siempre ha estado presente este tema el cualnunca dejará de existir.

MEMORIA

2009HOSPITAL DONOSTIA OSPITALEA

Begiristain pasealekua z.g.20014 Donostia-San Sebastián

Koordinazioa/CoordinaciónKomunikazio UnitateaUnidad de Comunicación

Informazio gehiago Donostia Ospitaleko web-gunean,“Argitalpenak” atalean:

http://www.osakidetza.euskadi.net/v19-hdonhome/eu/ http://www.osakidetza.euskadi.net/v19-hdonhome/es

Más información en la sección de publicaciones de la web delHospital Donostia:

memoria 09:memoria 08 · misiÓn, visiÓn y valores 8 jarduera asistentziala actividad asistencial...

Documents

Transcript of memoria 09:memoria 08 · misiÓn, visiÓn y valores 8 jarduera asistentziala actividad asistencial...