Medición y análisis de la migración internacional según ... · 4 Gráfico 1: principales...

Medición y análisis de la migración internacional según los censos, las potencialidades del

Proyecto IMILA y otras fuentesCELADE

Santiago de Chile Julio de 2012

Taller sobre evaluación y estimaciones demográficas con información censal, 15 de junio de 2012

NOCIONES BNOCIONES BÁÁSICASSICAS

• Gran tema de nuestros tiempos en las agendas mundial, hemisférica, regional, subregional, nacional y local (NNUU, instituciones, países, bloques de integración, sociedad civil).

• América Latina y el Caribe tiene gran protagonismo. Información: tema clave.

• Fuerte incremento del número de migrantes latinoamericanos y caribeños: 1 inmigrante por cada 4 emigrantes. “Transición hacia un patrón nítidamente emigratorio”.

• En general, desde naciones con menos oportunidades a otras más favorecidas, en especial sur - norte.

• Patrones tradicionales en la región:

– Migración desde ALC hacia Estados Unidos y Canadá– Migración intrarregional– Migración desde ALC hacia España

MigraciMigracióón internacionaln internacional……

4

GrGrááfico 1fico 1: principales destinos de los emigrantes latinoamericanos y : principales destinos de los emigrantes latinoamericanos y caribecaribeñños, alrededor de 2010os, alrededor de 2010

• Se estima existen cerca de 28 millones de latinoamericanos y caribeños migrantes internacionales (unos 14 millones son

mexicanos)

Fuente: Proyecto IMILA del CELADE.

Estados Unidos72%

Intrarregional11% España

9%

Canadá2%

Reino Unido1%

Japón1%

Otros destinos extrarregionales

4%

Estados Unidos53%

Intrarregional21%

España14%

Canadá4%

Reino Unido1%

Japón1%

Otros destinos extrarregionales

6%

Total países Sin mexicanos

• Junto con su relevancia social, económica, cultural y política la migración internacional sobresale también en la medida en que avanza la transición demográfica en los países: necesidad de seguimiento de sus niveles y tendencias.

• Niveles: medición y cuantificación de stocks y de flujos (incluyendo retornos), más saldos migratorios.

• Tendencias: identificación de patrones, atributos de los migrantes, diversidad de información.

MigraciMigracióón internacional y su informacin internacional y su informacióónn……

InformaciInformacióón bn báásicasica

• Niveles y tendencias: disponibilidad de datos oportunos, comparables y confiables sigue siendo una de las áreas más deficitarias (a causa de las inapropiadas capacidades nacionales y escasos niveles de coordinación internacional).

• Frecuentes reconocimientos a la necesidad de mejorar las fuentes de información (persisten en informe Migrants count) (2009) y son tema central del Diálogo de Alto Nivel de 2013.

• Datos habituales: sobre migrantes existentes en un momento dado:número de residentes, características sociodemográficas y socioeconómicas, hogares, localización (stocks). Volumen acumulado.

• Datos necesarios: sobre migrantes que ingresan y salen (y regresan) en períodos específicos: evolución de saldos, orígenes y destinos, características (flujos).

La La informaciinformacióónn ampliaamplia eses vváálidalida y y necesarianecesaria

• Válida para políticas, programas y acuerdos migratorios (el ejemplo del Convenio Iberoamericano de Seguridad Social).

• Necesaria para encarar percepciones negativas habituales y dimensionar problemáticas para países y personas.

• Proyecciones nacionales y subnacionales: mayor gravitación en transición demográfica avanzada.

• La otra indocumentación de la migración: dificultad para conocer evidencias y disponer de información actualizada.

DATOS Y FUENTES TRADICIONALESDATOS Y FUENTES TRADICIONALES

Datos y fuentes tradicionalesDatos y fuentes tradicionales

• Conceptos operacionales de flujos y stocks:

–– flujosflujos alude a movimientos de personas en un período determinado,

–– stocksstocks a un total acumulado de sobrevivientes (provenientes de diversos flujos).

• Ambos involucran un origen y un destino.

• Fuentes tradicionales disponibles para los datos clásicos: registros administrativos, censos nacionales de población y encuestas.

Sobre los flujosSobre los flujos

• Captados fundamentalmente por los registros de entradas y salidas por puertos internacionales, utilidad administrativa, de control soberano.

• Registros continuoscontinuos potencialmente miden bien los movimientos y permiten el cálculo de saldos migratorios anuales; zonas de origen y de destino; informan de coyunturas.

……SobreSobre los los flujosflujos

• Numerosos problemas en los registros:

–– limitacilimitacióón bn báásica:sica: datos no tienen fines estadísticos (unidad de análisis indefinida).

– si los cruces de frontera son numerosos, la identificación de los migrantes es difícil y se confunden muchos movimientos de pasajeros con migraciones (clandestinidad, trata y refugio, complican más).

– la cobertura de entradas y salidas suele diferir entre los diversos lugares de control.

– los antecedentes recabados de las personas que ingresan o egresan de los países presentan un reducido potencial analítico.

– los datos recopilados no siempre son procesados de manera adecuada y, cuando ello ocurre, su distribución o publicación sufre retrasos.

……Sobre los flujosSobre los flujos

– pese a los esfuerzos por establecer criterios comparables, las modalidades de registro de entradas y salidas no son similares entre los países.

– limitaciones de otras inscripciones administrativas –visados, pasaportes, extranjeros presentes, registros consulares, permisos de trabajo-: no se producen de manera organizada ni tienen criterios estadísticos (por ejemplo, visas, muchas categorías en cada país).

– excepciones importantes con registros: México y sus iniciativasinterinstitucionales.

• Necesidad de adoptar criterios comunes, formar cuadros técnicos, armonizar y simplificar categorías, homogeneizar procesamientos y almacenaje.

• Censos aportan aproximación a flujos internacionales.

Sobre los stocksSobre los stocks

• Datos captados por los censos de población (y encuestas de hogares y específicas).

• Medición tiene fines estadísticos: el migrante no es aislado, se construye el hogar, migración puede ser interpretada teóricamente.

• Información es amplia y comparable con poblaciones nativas, además de compararse internacionalmente.

• Hay tradición de medición de stocks y el intercambio de información permite existencia del Proyecto IMILA del CELADE.

• Se capturan datos de poblaciones minoritarias (y su localización).

……Sobre los stocksSobre los stocks

•• ProblemasProblemas:

– naturaleza estática de la información desvirtúa imagen de proceso.

– periodicidad demasiado extensa en censos, que no se supera con conteos excepcionales a mitad de períodos intercensales.

– encuestas no suelen tener necesariamente representatividad estadística y encuestas específicas sobre migración son escasas, costosas e infrecuentes.

– omisión desconocida en los empadronamientos (materia de especulación frecuente).

– dificultades en la utilización de la información: datos “se leen y utilizan actuales” aún después de muchos años.

CENSOSCENSOS

•• MigranteMigrante: todo aquel censado en un país distinto al de su nacimiento (pregunta básica y antigua).

• Migración internacional entendida como el traslado de residencia de traslado de residencia de las personas de un palas personas de un paíís a otro.s a otro.

• Condición migratoria cualquiera sea el determinante: persona es emigrante e inmigrante según la lectura.

• Indagación importante: año de llegada. También migración de período.

• “Nacido en el extranjero” no es igual a un “extranjero” (nacionalidad).

• Otras preguntas han sido menos frecuentes o inexistentes (país de nacimiento de los padres, por ejemplo).

Los censos y la migraciLos censos y la migracióón internacionaln internacional

País de nacimiento

Dónde nació

Residencia de la

madre al nacer

Año o fecha de llegada

País de residencia cinco años

atrás

Residencia anterior

País de residencia habitual o

actual

Duración de la

residencia

Naciona-lidad

País en donde trabaja o estudia

habitual-mente

Motivo o causa de inmigra-

ción Países 19

80

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

1980

1990

2000

Argentina x x x x x x x x x x x x x

Bolivia (Estado Plurinacional de) x x x x x x x x

Brasil x x x x x x x x x x x x x x x x

Colombia x x x x x x x x x x x

Costa Rica x x x x x x x x

Cuba x x x x

Chile x x x x x x x x x x x x

Ecuador x x x x x x x x x x x

El Salvador x x x x x x x x x

Guatemala x x x x x x x x x x x x x

Haití x x x x x x

Honduras x x x x x x

México x x x x x x x x x

Nicaragua x x x x x x x

Panamá x x x x x x x x x x x x

Paraguay x x x x x x x x x x x

Perú x x x x x x

Rep. Dominicana x x x x x x x x x x

Uruguay x x x x x x x x

Venezuela (Rep. Bolivariana de) x x x x x x x x

AmAméérica Latina y el Caribe: preguntas sobre inmigracirica Latina y el Caribe: preguntas sobre inmigracióón en los censos de poblacin en los censos de poblacióón 1980, 1990 y 2000n 1980, 1990 y 2000

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

1 600 A

rgen

tina

Ven

ezue

la (R

ep. B

ol. d

e)

Bra

sil

Méx

ico

Pue

rto R

ico

Cos

ta R

ica

Chi

le

Par

agua

y

Ecu

ador

Rep

. Dom

inic

ana

Bol

ivia

(Est

. Plu

r. de

)

Pan

amá

Gua

dalu

pe

Cub

a

Col

ombi

a

Ant

illas

Nee

rland

esas

Mar

tinic

a

Gua

tem

ala

Uru

guay

Trin

idad

y T

abag

o

Bah

amas

Hon

dura

s

Hai

tí

Bar

bado

s

Per

ú

Nic

arag

ua

El S

alva

dor

Bel

ice

Jam

aica

Gra

nada

San

ta L

ucía

Sur

inam

e

Dom

inic

a

Guy

ana

G. F

ranc

esa

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN DEL STOCK DE INMIGRANTES NO NATIVOS, SEGÚN PAÍS DE RESIDENCIA, ALREDEDOR DE 2000 (En miles)

0

5

10

15

20

25 A

ntilla

s N

eerla

ndes

as

Gua

dalu

pe

Mar

tinic

a

Pue

rto R

ico

Bah

amas

Gra

nada

Bar

bado

s

Cos

ta R

ica

Tota

l Car

ibe

Bel

ice

San

ta L

ucía

Dom

inic

a

Arg

entin

a

Ven

ezue

la (R

ep. B

ol. d

e)

Trin

idad

y T

abag

o

Par

agua

y

Pan

amá

Uru

guay

Sur

inam

e

Chi

le

Rep

. Dom

inic

ana

Bol

ivia

(Est

. Plu

r. de

)

Tot

al A

mér

ica

Latin

a

Ecu

ador

Cub

a

Méx

ico

Jam

aica

Nic

arag

ua

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Bra

sil

El S

alva

dor

Hai

tí

Guy

ana

Col

ombi

a

Per

ú

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PROPORCIÓN DE INMIGRANTES NO NATIVOS EN LA POBLACIÓN TOTAL, SEGÚN PAÍS DE RESIDENCIA, ALREDEDOR DE 2000 (En porcentajes)

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

1 600 M

éxic

o*

Col

ombi

a

Cub

a

El S

alva

dor

Rep

. Dom

inic

ana

Bra

sil

Jam

aica

Per

ú

Ecu

ador

Hai

tí

Gua

tem

ala

Arg

entin

a

Nic

arag

ua

Chi

le

Par

agua

y

Bol

ivia

(Est

. Plu

r. de

)

Guy

ana

Hon

dura

s

Uru

guay

Ven

ezue

la (R

ep. B

ol. d

e)

Trin

idad

y T

abag

o

Sur

inam

e

Pan

amá

Ant

illas

Nee

rland

esas

Cos

ta R

ica

Bar

bado

s

Gra

nada

Bel

ice

Bah

amas

San

ta L

ucía

Dom

inic

a

Pue

rto R

ico

Gua

dalu

pe

Gua

yana

Fra

nces

a

Mar

tinic

a

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VOLUMEN DE LOS STOCKS DE EMIGRANTES NATIVOS, SEGÚN PAÍS DE NACIMIENTO, ALREDEDOR DE 2000 (En miles)

0

10

20

30

40

50

60

70

Gra

nada

Ant

illas

Nee

rland

esas

Sur

inam

e

Guy

ana

Jam

aica

Bar

bado

s

Bel

ice

Trin

idad

y T

abag

o

Tota

l Car

ibe

San

ta L

ucía

El S

alva

dor

Dom

inic

a

Nic

arag

ua

Méx

ico

Rep

. Dom

inic

ana

Bah

amas

Cub

a

Uru

guay

Par

agua

y

Hai

tí

Ecu

ador

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Pan

amá

Bol

ivia

(Est

. Plu

r. de

)

Tot

al A

mér

ica

Latin

a

Col

ombi

a

Chi

le

Per

ú

Cos

ta R

ica

Arg

entin

a

Ven

ezue

la (R

ep. B

ol. d

e)

Gua

yana

Fra

nces

a

Gua

dalu

pe

Bra

sil

Mar

tinic

a

Pue

rto R

ico

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PROPORCIÓN DE EMIGRANTES NATIVOS EN LA POBLACIÓN TOTAL, SEGÚN PAÍS DE NACIMIENTO, ALREDEDOR DE 2000

(En porcentajes)

0

10

20

30

40

50

60

70

Ecuador Paraguay Honduras Bolivia (Est.Plur. de)

Chile Venezuela(Rep. Bol. de)

Costa Rica Panamá

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (PAÍSES SELECCIONADOS): PORCENTAJE DE “NO RESPUESTA”EN LA VARIABLE “AÑO DE LLEGADA” DE LOS CENSOS DE 2000

Fuente: L. Calvelo (2011), Viejos y nuevos asuntos en las estimaciones de la internacional en América Latina y el Caribe, serie Población y desarrollo Nº 98(LC/L.3290-P), Santiago de Chile, CEPAL.

• Virtudes:– universalidad y amplia gama de datos

demográficos y socioeconómicos (entre ellos, de los migrantes y sus hogares) (inmigrantes en sentido estricto),

– posibilidad de recuperar datos en áreas menores para toda la población migrante o grupos específicos (REDATAM de CELADE),

– junto con otras preguntas (país de residencia 5 años atrás, año de llegada al país) es posible crear tipologías de migrantes (aproximación a flujos).

– Elaboración de matriz migratoria.

Los censos y la migraciLos censos y la migracióón internacionaln internacional

•• LimitacionesLimitaciones::

– omisiones diferenciales probables entre el total de la población y los migrantes internacionales (el caso de los indocumentados y refugiados)

– comparabilidad de los datos a escala internacional se dificulta por la diferente periodicidad de las operaciones censales

– brindan una imagen del stock de migrantes acumulados hasta el censo y no de los movimientos totales (flujos parciales)

•• PotencialidadesPotencialidades: censos adquieren relevancia en la medición de novedosas expresiones de la migración: percepción de remesas y ex miembros del hogar ex miembros del hogar residiendo en el extranjero.residiendo en el extranjero.

• 10 países latinoamericanos preguntaron sobre ex miembros en la última ronda (2000), interrogando principalmente por las características sociodemográficas de cada “emigrante”, el año en que salió o emigró y el país de destino o de residencia actual. Costa Rica, Ecuador, México y Panamá incluyeron indagación en ronda2010.

……Los Los censoscensos y la y la migracimigracióónn internacionalinternacional

Cantidad de ex-miembros

del hogar en el exterior

Sexo Edad al partir

Edad actual

País de destino

País de residencia

actual

Año o período

de salida

Año de retorno

Nivel educacional

Causa de la

partida Países

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

1990

2000

Argentina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bolivia (Estado Plurinacional de) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Brasil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Colombia - x - - - - - - - - - x - x - - - - - -

Costa Rica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cuba - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ecuador - x - x - x - - - x - - - x - - - - - x

El Salvador x x x x - - - x - - - x - x - - - - - -

Guatemala x x - x - - - - - - - - - - - - - - - -

Haití - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Honduras - x - x - - - - - - - x - - - - - - - -

México - x - x - x - - - x - - - x - x - - - -

Nicaragua - x - x - x - - - - - x - x - - - x - -

Panamá x x x x x x - - x x - - x x - - - - - -

Paraguay - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Perú - x - x - x - - - x - - - x - - - - - -

República Dominicana - x - x - - - - - - - - - - - - - - - -

Uruguay - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Venezuela (República Bolivariana de) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AMÉRICA LATINA: PREGUNTAS SOBRE EX-MIEMBROS DEL HOGAR QUE RESIDEN O RESIDÍAN EN EL EXTERIOR EN LOS CENSOS DE POBLACIÓN DE LAS DÉCADAS DE 1990 Y 2000

•• Limitaciones de la indagaciLimitaciones de la indagacióón sobre ex miembros para estimar la emigracin sobre ex miembros para estimar la emigracióónn:

– Operacionalización incompleta. No es una estimación “directa” porque no se puede contabilizar el total de emigrados.

– Quedarán excluidos los hogares en los que todos sus miembros emigraron.

– Algunos hogares tienden a no declarar a sus ex miembros que residen de forma irregular en el exterior.

– Riesgo de no recordar a los emigrados de toda la vida.

– Riesgo de que el entrevistado no identifique al emigrado como “ex miembro del hogar”.

– Sesgos desconocidos. Además, puede haber “sobreestimación” si los datos del país de destino no son actualizados.

– Alternativa: preguntar por “hijos sobrevivientes en el extranjero”. Indagación antigua e indirecta (Somoza).


• Sin embargo, con la indagación sobre ex miembros existen potencialidades analpotencialidades analííticasticas:

– Se pueden conocer los lugares desde donde se emigra con distintos niveles de desagregación, caracterizar a los hogares de origen, en contraste con aquellos que no registran miembros en el exterior (y percepción de remesas).

– Se pueden analizar las tendencias recientes de la emigración, las características de los emigrantes al momento de salir del país de origen e identificar a los países de destino o residencia actual.


País Universo de emigrantes Total emigrantes

Porcentaje de hogares con emigrantes

Porcentaje sin información

Promedio emigrantes por hogar

IMa Porcentaje de omisión estimada

Porcentaje de sobreestimación

Nicaragua, 2005 Emigrantes totales que no retornaron 169 121 10,1 0,0 1,6 111,5 63,9 0,0

Rep. Dominicana, 2002

Emigrantes totales que no retornaron 478 372 9,6 6,3 2,3 91,6 36,5 0,0

Ecuador, 2001 Emigrantes de los últimos cinco años que no retornaron

377 908 8,7 0,0 1,5 112,9 0,0 34,6

Guatemala, 2002 Emigrantes de los últimos diez años que no retornaron

276 215 6,0 0,0 2,1 134,6 0,0 13,9

México, 2000

Emigrantes de los últimos cinco años incluyendo a los que retornaron

1 632 790 5,2 2,7 1,4 293,7 26,5 0,0

Colombia, 2005 Emigrantes totales que no retornaron 462 679 2,8 1,3 1,6 - 66,7 0,0

AMÉRICA LATINA (PAÍSES SELECCIONADOS): RESULTADOS DE LAS PREGUNTAS SOBRE EX-MIEMBROS DEL HOGAR QUE RESIDEN O RESIDÍAN EN EL EXTERIOR, CENSOS DE LA DÉCADA DE 2000

Fuente: A. Maguid, La emigración internacional a través de los censos en países de origen: evaluación de resultados y recomendaciones, serie Población y desarrollo Nº 86 (LC/L.2968-P), Santiago de Chile, CEPAL, 2008.

EL PROYECTO IMILA DEL CELADEEL PROYECTO IMILA DEL CELADE

•• IInvestigación de la MMigración IInternacional en LALAtinoamérica.

• Iniciativa pionera desde los años 60.

• Sobre la base de los censos de población, explotan características y potencialidades.

• Intercambio de información gracias a la colaboración de los países.

• Censos de 20 países latinoamericanos, más datos combinados de EEUU, Canadá y España.

• Amplia utilización de sus tabulados entre investigadores.

• Múltiples posibilidades analíticas, necesidad de difundirlas entre tomadores de decisiones.

IMILAIMILA

Cuadro 1Cuadro 1DISPONIBILIDAD DE INFORMACIDISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓÓN COMPLETA DEL PROYECTO IMILA EN LAS RONDAS CENSALESN COMPLETA DEL PROYECTO IMILA EN LAS RONDAS CENSALES

Fuente: Proyecto IMILA del CELADE. a/: Información disponible hasta diciembre de 2009. b/:Resultados de una muestra censal. c/: Datos de la Encuesta Continua de Población 2000.

1960 1970 1980 1990 2000 a/Argentina 1960 1970 1980 1991 2001Bolivia 1976 1992 2000Brasil 1980 1991 2001Chile 1970 1982 1992 2002Colombia 1993Costa Rica 1963 1973 1984 2000CubaEcuador 1982 1990 2001El Salvador 1992 2007Guatemala 1973 1981 1994 2002Haití 1971Honduras 2001México 1990 2000Nicaragua 1971 1995 2005Panamá 1970 1980 1990 2000Paraguay 1972 1982 1992 2002Perú 1981 1993República Dominicana 1970 2002Uruguay 1975 1985 1996Venezuela 1971 1981 1990 2001Canadá 1971 1981/1986 1996 b/Estados Unidos 1970 1980 1990 2000 c/

Rondas CensalesPaíses

Matriz migratoria intrarregional y con CanadMatriz migratoria intrarregional y con Canadáá y EEUU como destinos, y EEUU como destinos, ronda de censos de 2000( poblacironda de censos de 2000( poblacióón nacida en Amn nacida en Améérica Latina censada en parica Latina censada en paííses ses

distintos al de su nacimiento)distintos al de su nacimiento)

País de nacimiento País de Año Argen- Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Cuba Ecuador El Guate- Haití Honduras México Nicara- Panamá Paraguay Perú Rep. Uruguay Vene- Totalpresencia tina Rica Salvador mala gua Dominicana zuelaArgentina 2001 - 233464 34712 212429 3876 272 2457 2125 179 227 88 153 3323 201 376 325046 88260 1497 117564 2774 1029023Bolivia 2001 28615 - 15075 4469 1367 144 522 752 109 144 7 201 9495 87 99 3297 9559 15 461 553 74971Brasil 2000 27531 20388 - 17131 4159 238 1343 1188 480 158 15 136 1258 500 558 28822 10814 102 24740 2162 141723Chile 2002 50448 11649 7589 - 4312 502 3290 9762 251 244 50 258 1874 258 556 1321 39084 300 2467 4452 138667Colombia 2005 2264 595 1325 1458 - 908 1244 11345 212 488 100 271 1971 555 1498 98 3731 343 296 36967 65669Costa Rica 2000 1102 277 408 1306 5898 - 4320 955 8714 1996 53 2946 2327 226374 10270 62 2840 824 235 1037 271944Cuba 2002 166 57 39 175 157 39 - 60 26 68 919 33 396 265 82 7 85 119 26 192 2,911Ecuador 2001 2239 634 1101 4702 51556 389 1242 - 217 179 40 195 937 163 400 101 5682 147 398 3691 74013El Salvador 2007 192 47 215 204 513 779 114 109 - 7904 4 10387 1525 6958 402 10 208 64 67 215 29,917Guatemala 2002 363 89 157 198 757 761 433 109 12484 - 10 5491 11481 5604 197 39 299 71 92 182 38817Haití 2003 -Honduras 2001 136 105 168 220 616 611 435 327 6291 3274 32 - 1114 5519 283 25 273 97 48 70 19644México 2000 6625 1145 1887 4846 6639 2391 7267 894 5786 29156 457 4203 - 2514 1440 227 2973 748 1363 3024 83585Nicaragua 2005 235 57 107 110 389 9,343 817 97 2,121 1,529 21 10,745 735 - 352 199 60 34 139 27,090Panamá 2000 783 186 790 1042 21080 4565 1647 1862 1996 590 295 823 2299 4833 - 37 2649 5753 261 973 52464Paraguay 2002 62644 1318 82662 2230 300 70 256 50 20 50 30 1797 10 30 - 1685 10 2896 60 156118Perú 2007 10,252 5,168 4,389 6,486 5,361 305 818 3,604 99 149 46 151 1,348 147 313 494 - 165 554 2,924 42,773Rep. Dominicana 2002 873 120 314 625 1,552 513 2,255 314 121 157 61,863 143 574 137 231 20 658 - 537 4,704 75,711Uruguay 1996 26,256 376 13,521 1,726 362 41 352 235 18 27 2 17 362 36 75 1,512 528 37 - 7,374 52,857Venezuela 2001 8592 1810 4753 15520 608691 1091 9581 28606 819 402 1519 252 2882 1797 942 220 35823 13899 4266 - 741465Total A. Latina 229316 277485 169212 274877 717585 22962 38393 62394 39943 46742 65521 36435 45698 255958 18104 361338 205350 24251 156305 71493 3119362

Canadá 1996 12495 2435 10200 26945 9855 1875 3395 10250 40180 13965 51145 3935 30085 8960 2515 5140 16200 4875 5955 6730 267135Estados Unidos 2000 89000 44000 160000 83000 435000 77000 952000 281000 765000 327000 385000 250000 7841000 245000 69000 … 328000 692000 73000 126000 13222000Total A. del Norte 101495 46435 170200 109945 444855 78875 955395 291250 805180 340965 436145 253935 7871085 253960 71515 5140 344200 696875 78955 132730 13489135

Total 330811 323920 339412 384822 1162440 101837 993788 353644 845123 387707 501666 290370 7916783 509918 89619 366478 549550 721126 235260 204223 16608497

• País de nacimiento• País de residencia 5 años antes• País de residencia actual• Año de llegada al país

• Edad• Sexo• Estado civil• Años de estudio (nivel y grado)

• Hijos nacidos vivos• Hijos sobrevivientes

• Condición de actividad • Rama de actividad (mínimo a 2 dígitos)• Ocupación principal (mínimo a 2 dígitos)• Categoría de ocupación

IMILA: variables IMILA: variables utilizadasutilizadas

GrGrááficofico 3. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: PORCENTAJE DE 3. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: PORCENTAJE DE POBLACIPOBLACIÓÓN INMIGRANTE SEGN INMIGRANTE SEGÚÚN PROCEDENCIA, 1970 N PROCEDENCIA, 1970 -- 20002000

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

1970 1980 1990 2000

Fechas Censales

América Latina y el Caribe (mig. intrarregional)

Resto del mundo (inmigración de ultramar)

EjemplosEjemplos de de ananáálisislisis con IMILA: con IMILA: aumentoaumento de la de la inmigraciinmigracióónn intrarregionalintrarregional

EjemplosEjemplos de de ananáálisislisis con IMILA: con IMILA: feminizacifeminizacióónn regionalregional

0 20 40 60 80 100 120

América Latina y elCaribe

Estados Unidos

Las Américas

Hombres por cada 100 mujeres

1970 1980 1990 2000

GrGrááficofico 4: RELACIONES DE MASCULINIDAD DE LATINOAMERICANOS Y CARIBE4: RELACIONES DE MASCULINIDAD DE LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑÑOSOSEN LOS STOCKS DE MIGRANTES SEGEN LOS STOCKS DE MIGRANTES SEGÚÚN REGIONES DE PRESENCIA, 1970 N REGIONES DE PRESENCIA, 1970 -- 20002000

EjemplosEjemplos de de ananáálisislisis con IMILA: con IMILA: retornadosretornados

País de presencia Año

Población económicamente

activa (PEA)

Profesionales, técnicos y afines

(PTA)% PTA/PEA

ArgentinaBolivia 2001 16996 3998 23.52Brasil 2000 43717 12397 28.36Chile 2002 22809 7884 34.57ColombiaCosta Rica 2000 3902 1361 34.88CubaEcuador 2000 9194 1722 18.73El SalvadorGuatemalaHaitíHonduras 2001 3000 449 14.97México 2000 147036 11700 7.96NicaraguaPanamá 2000 1987 960 48.31ParaguayPerúR. DominicanaUruguayVenezuela 2001 9124 1318 14.45Total 257765 41789 16.21

Fuente: Proyecto IMILA de CELADE.

CuadroCuadro 3. AM3. AMÉÉRICA LATINA: POBLACIRICA LATINA: POBLACIÓÓN ECONN ECONÓÓMICAMENTE ACTIVA Y PROFESIONALES, MICAMENTE ACTIVA Y PROFESIONALES, TTÉÉCNICOS Y AFINES NACIDOS EN PACNICOS Y AFINES NACIDOS EN PAÍÍSES DE AMSES DE AMÉÉRICA LATINA, CON RESIDENCIA HACE 5 RICA LATINA, CON RESIDENCIA HACE 5 AAÑÑOS EN OTROS PAOS EN OTROS PAÍÍSES Y ACTUAL RESIDENCIA EN SU PASES Y ACTUAL RESIDENCIA EN SU PAÍÍS DE NACIMIENTO, CIRCA 2000S DE NACIMIENTO, CIRCA 2000

Cuadro 4. ESTADOS UNIDOS: STOCKS DE POBLACICuadro 4. ESTADOS UNIDOS: STOCKS DE POBLACIÓÓN INMIGRANTE DE ORIGEN N INMIGRANTE DE ORIGEN LATINOAMERICANO Y CARIBELATINOAMERICANO Y CARIBEÑÑO. 1970, 1980, 1990, 2000 y 2010O. 1970, 1980, 1990, 2000 y 2010

Fuente: Proyecto IMILA de CELADE. Para 2010 los datos derivan de la American Community Survey.

EjemploEjemplo de de ananáálisislisis con IMILA: con IMILA: latinoslatinos en en EstadosEstados UnidosUnidos

Procedencia Fechas censales Tasas de crecimiento intercensal

1970 1980 1990 2000

1970 1980 1990 2000 2010 -1980 -1990 -2000 -2010

América del Sur 234.233 493.950 871.678 1.930.271 2.729.831

13,6% 11,3% 10,4% 12,0% 12.9% 7,5 5,7 7,9 3.5

Mesoamérica 873.624 2.530.440 5.391.943 11.203.637 14.763.612

50,6% 57,7% 64,4% 69,6% 69.6% 10,6 7,6 7,3 2.8

Caribe y otros 617.551 1.358.610 2.107.181 2.953.066 3.730.644

35,8% 31,0% 25,2% 18,4% 17.6% 7,9 4,4 3,4 2.3

Total 1.725.408 4.383.000 8.370.802 16.086.974 21.224.087

100% 100% 100% 100% 100% 9,3 6,5 6,5 2.8

• IMILA es banco de datos formal perfectible, pero en espera de evaluaciones.

• Su fortaleza es el enfoque regional, la originalidad, el uso que hacen los investigadores y la mantención en el tiempo

• …y además es base de datos en línea: http://www.cepal.org/migracion/imila/.

IMILAIMILA

Otras fuentes de datosOtras fuentes de datos

1) Espa1) Españñaa

PadrPadróón municipaln municipal: : Recoge informaciRecoge informacióón bn báásica sobre la poblacisica sobre la poblacióón inmigrante (es actualizada n inmigrante (es actualizada en forma perien forma perióódica). dica). La EstadLa Estadíística de Variaciones Residenciales (EVR) refleja los saldos de stica de Variaciones Residenciales (EVR) refleja los saldos de municipios y comunidades autmunicipios y comunidades autóónomas, distinguiendo a los extranjeros.nomas, distinguiendo a los extranjeros.

Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI):Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI):Relevada en 2007.Relevada en 2007.Cobertura nacional y en base al marco muestral constituido por lCobertura nacional y en base al marco muestral constituido por los os registros de los padrones.registros de los padrones.Aspectos de la movilidad espacial de los inmigrantes: experienciAspectos de la movilidad espacial de los inmigrantes: experiencia a migratoria, redes migratorias, condiciones en el pamigratoria, redes migratorias, condiciones en el paíís de origen, historia s de origen, historia laboral, trayectoria migratoria en Espalaboral, trayectoria migratoria en Españña, la relacia, la relacióón con el pan con el paíís de s de nacimiento.nacimiento.

PadrPadróón municipaln municipal

Registro administrativo donde se inscribe la población residente en los municipios (nacional y extranjera).

Sus datos representan la prueba de residencia y del domicilio habitual.

Obligatorio para toda la población (tenga o no permiso de residencia en el caso de los extranjeros).

Permite obtener estimaciones de stocks de inmigrantes.

Formación y mantenimiento de los padrones corresponde a los ayuntamientos, quienes remiten las variaciones mensuales al INE.

Sistematización y difusión a cargo del INE.


Variables: sexo, edad, nacionalidad, lugar de nacimiento, fecha de nacimiento, lugar de residencia, entre otras.

Las cifras de población se obtienen al 1 de enero de cada año.

Niveles de desagregación: nacional, comunidades autónomas, provincias, municipios y secciones censales (desde 1998 hasta 2011).

Desde 2006: se incluyen las salidas internacionales de extranjeros (por aplicación del procedimiento de caducidad de las inscripciones padronalesde los extranjeros no comunitarios sin autorización de residencia permanente que no fueran renovadas cada dos años).


Para tener en cuentaPara tener en cuenta: los tabulados corresponden a población extranjera (no incluyen a los latinoamericanos y caribeños que obtuvieron la nacionalidad del país de destino).

EspaEspañña: Poblacia: Poblacióón nacida en pan nacida en paííses de Amses de Améérica Latina y El Caribe y poblacirica Latina y El Caribe y poblacióón extranjera nacida en n extranjera nacida en papaííses de Amses de Améérica Latina y El Caribe, por arica Latina y El Caribe, por añño calendario (2001o calendario (2001‐‐2010)*2010)*

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

pobl

ació

n(e

n m

illon

es)

Nacidos en países de América del Sur

Extranjeros nacidos en países de América del Sur

Nacidos en países de América Central y El Caribe

Extranjeros nacidos en países de América Central y El Caribe

* La serie se refiere al 01/01 de cada año. Los datos de 2010son provisionales.

Fuente: Calvelo, Laura (2011), Viejos y nuevos asuntos en las estimaciones de la internacional en América Latina y el Caribe, serie Población y Desarrollo Nº 98 (LC/L.3290‐P), Santiago de Chile, CEPAL.


EspaEspañña: Porcentaje de poblacia: Porcentaje de poblacióón nacida en pan nacida en paííses de Amses de Améérica Latina y el Caribe con nacionalidad rica Latina y el Caribe con nacionalidad espaespaññola, por paola, por paíís de nacimiento. s de nacimiento. 2010*2010*

Fuente: Calvelo (2011), Viejos y nuevos asuntos en las estimaciones de la internacional en América Latina y el Caribe, serie Población y Desarrollo Nº 98 (LC/L.3290‐P), Santiago de Chile, CEPAL.

En promedio, a lo largo del período 2001-2010 los latinoamericanos y caribeños no extranjeros en España han representado el 21,6%21,6% del conjunto de los nacidos en países de la región (Calvelo, 2011).


Defectos de cobertura: sobrerregistro y subregistro.

Incentivos para el empadronamiento: regularizaciones extraordinarias (2000, 2001 y 2005) y reagrupación familiar;Insuficiente registro de bajas;=> sobrerregistro de extranjerosCorrección por medio de las bajas por caducidad del padrón (2006).

Otra limitación: no está disponible la estructura por sexo y edad de la población nacida en América Latina y el Caribe con nacionalidad española (aparece sin discriminar entre la población total).

http://http://www.ine.eswww.ine.es//

Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI)Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI)

Relevada entre noviembre de 2006 y febrero de 2007.

Dimensiones sociales y económicas del fenómeno migratorio.

Población objetivo: “personas nacidas en el extranjero de 16 años y más, residente en viviendas familiares, con al menos un año de residencia en España o que, habiendo residido menos tiempo, tuviera intención de hacerlo al menos un año.”

Se excluyó a los nacidos fuera de España con nacionalidad española desde el nacimiento y que no llegasen a cumplir dos años de edad al llegar al país.

Marco muestral: registros del padrón municipal de septiembre de 2006.


Información relevada:

Información socio‐demográfica,

Experiencia migratoria desde el nacimiento del inmigrante: países en los que vivió, año en que empezó a vivir en cada uno de ellos, con quién y las razones que le llevaron a desplazarse, condiciones en el país de partida, llegada a España, historia laboral, trayectoria migratoria en España, relación con el país de nacimiento.

ENI‐2007 destaca por la riqueza y variedad de sus contenidos más que por la posibilidad de calcular stocks, función con la que cumplen el censo y el padrón municipal.

Permite analizar perfiles por país de nacimiento.

http://http://www.ine.eswww.ine.es//


EspaEspañña: Inmigrantes nacidos en paa: Inmigrantes nacidos en paííses seleccionados y motivo del traslado a ses seleccionados y motivo del traslado a EspaEspañña. Aa. Añño 2007o 2007

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Total Bolivia Ecuador Colombia Argentina

Por otrasrazones

Por razonesformativas oeducativas

Por el coste devida

Por razonesfamiliares(reagrupación)

Por la calidad devida

Por la falta, labúsqueda o lacontinuidad delempleo

Fuente: Calvelo (2011), Viejos y nuevos asuntos en las estimaciones de la internacional en América Latina y el Caribe, serie Población y Desarrollo Nº 98 (LC/L.3290‐P), Santiago de Chile, CEPAL.

Flujos migratorios estimadosFlujos migratorios estimados

Estimación de los flujos migratorios mensuales del año en curso, que se lleva a cabo a partir de las variaciones en el Padrón Municipal que se identifiquen con movimientos migratorios.http://http://www.ine.eswww.ine.es//jaxijaxi//menu.do?typemenu.do?type==pcaxis&pathpcaxis&path=%2Ft20%2Fp259%2Fe01&file=%2Ft20%2Fp259%2Fe01&file==pcaxis&Lpcaxis&L

Encuesta de PoblaciEncuesta de Poblacióón Activa (EPA)n Activa (EPA)

Se realiza trimestralmente.Releva información acerca de la población económicamente activa, ocupados y desocupados de acuerdo con su nacionalidad.http://http://www.ine.eswww.ine.es//jaxijaxi//menu.do?typemenu.do?type==pcaxis&pathpcaxis&path=%2Ft22/e308_=%2Ft22/e308_mnu&filemnu&file==ineinebase&Lbase&L=0=0

2) Estados Unidos2) Estados Unidos

CurrentCurrent PopulationPopulation SurveySurvey (CPS): (CPS):

Encuesta de hogares de la Oficina de Censos de Estados Unidos.Trayectoria de más de 50 años.Relevamiento mensual que produce las estimaciones de empleo (urbano y rural) y desempleo, autoempleo, trabajo doméstico y sin remuneración, horas de trabajo, salarios.Releva información referida a características demográficas, de salud, educativas y de ingresos.Muestra: 72.000 hogares aproximadamente.

Current Population Survey Current Population Survey (CPS)(CPS)

Principal fuente de información de las características demográficas y de empleo de la población de 15 años y más del país.

Permite conocer el stock de inmigrantes nacidos en países de ALC que residen en EEUU por país de nacimiento, y distinguir entre ciudadanos y no ciudadanos.

InformaciInformacióón cuantitativa mn cuantitativa máás importante para el ans importante para el anáálisis de las segundas lisis de las segundas generaciones de inmigrantes (desde 1994 incluye una pregunta sobgeneraciones de inmigrantes (desde 1994 incluye una pregunta sobre lugar re lugar de nacimiento de los padres). de nacimiento de los padres).


Permite obtener estimaciones de las segundas, terceras o más generaciones (aunque el tamaño muestral es una limitante para el análisis de los gruposmenos numerosos de inmigrantes).

http://http://www.census.govwww.census.gov//peoplepeople//http://http://www.census.govwww.census.gov//populationpopulation//wwwwww//socdemosocdemo//foreignforeign//datatbls.htmldatatbls.html

Procesamiento de información en línea a través de la herramienta Data Data FerretFerret

http://http://www.census.gov/hhes/www/income/data/microdata.htmlwww.census.gov/hhes/www/income/data/microdata.html


ESTADOS UNIDOS: PORCENTAJE DE JESTADOS UNIDOS: PORCENTAJE DE JÓÓVENES (15VENES (15‐‐29) ENTRE LA POBLACI29) ENTRE LA POBLACIÓÓN NATIVA, N NATIVA, LOS NACIDOS EN AMLOS NACIDOS EN AMÉÉRICA LATINA Y EL CARIBE, Y OTRAS REGIONES DE ORIGEN, 2010RICA LATINA Y EL CARIBE, Y OTRAS REGIONES DE ORIGEN, 2010

Source: U.S. Census Bureau, Current Population Survey, Annual Social and Economic Supplement, 2010.

0 5 10 15 20 25 30

Total nativos EEUU

Total inmigrantes

Total América Latina y el Caribe

México

Asia

Europa

Otras regiones

Medición y análisis de la migración internacional según ... · 4 Gráfico 1: principales...

Documents

Transcript of Medición y análisis de la migración internacional según ... · 4 Gráfico 1: principales...