Material de la mediateca sobre el Quixot

12
Materials diversos de la Mediateca Títol: El juego del Quijote (JOC) Autor: Mercadé Riambau, Josep Signatura: 834:79.05 MER Registre: 13627 Característiques: El joc es composa de cinc elements: un tauler Din-A2, 2 daus, 2 fitxes de joc (amb les efígies de "Quijote" i "Sancho"), 256 fitxes, més altres 32 per a la versió infantil, un solucionari a les preguntes per al màster, un llibret amb instruccions i fulls de seguiment del joc. Resum: Joc d'expressió oral i escrita. El joc proposa un repàs lúdic dels principals passatges de la novel·la de Cervantes. Hi poden jugar alumnes de segon cicle d'ESO i sobretot de batxillerat, universitaris i col·lectius de lectors o de talleristes literaris. No és imprescindible que els jugadors hagin llegit o coneguin a fons la novel·la, però sí que tinguin nocions del seu argument. Es juga com el joc de "La Oca", necessita un professor o màster que puntuï les actuacions i exercicis dels dos equips, que poden estar compostos d'un nombre indeterminat de jugadors. Si es tracta d'una classe, es formaran dos equips. Durant el joc caldrà llegir en veu alta passatges del Quixot, que ja estan reproduïts a les fitxes; recitar poesia; escenificar diàlegs, o escriure textos inventius.

Transcript of Material de la mediateca sobre el Quixot

Page 1: Material de la mediateca sobre el Quixot

Materials diversos de la Mediateca

Títol: El juego del Quijote (JOC)Autor: Mercadé Riambau, JosepSignatura: 834:79.05 MER       Registre: 13627 Característiques: El joc es composa de cinc elements: un tauler Din-A2, 2 daus, 2 fitxes de joc (amb les efígies de "Quijote" i "Sancho"), 256 fitxes, més altres 32 per a la versió infantil, un solucionari a les preguntes per al màster, un llibret amb instruccions i fulls de seguiment del joc.Resum: Joc d'expressió oral i escrita. El joc proposa un repàs lúdic dels principals passatges de la novel·la de Cervantes. Hi poden jugar alumnes de segon cicle d'ESO i sobretot de batxillerat, universitaris i col·lectius de lectors o de talleristes literaris. No és imprescindible que els jugadors hagin llegit o coneguin a fons la novel·la, però sí que tinguin nocions del seu argument. Es juga com el joc de "La Oca", necessita un professor o màster que puntuï les actuacions i exercicis dels dos equips, que poden estar compostos d'un nombre indeterminat de jugadors. Si es tracta d'una classe, es formaran dos equips. Durant el joc caldrà llegir en veu alta passatges del Quixot, que ja estan reproduïts a les fitxes; recitar poesia; escenificar diàlegs, o escriure textos inventius.

Títol: El caballero Don Quijote (VÍDEO)Autor: Gutiérrez Aragón, ManuelSignatura: 791.43 GUT       Registre: 12314 Característiques: Té una durada aproximada de 130 minuts.Resum: Després de saber que el Turc baixa per la costa amb una perillosa armada, Don Alonso Quijano sortirà, una vegada més, i amb l'oposició de la seva neboda i de la seva mestressa, a una nova batalla que començarà a la Manxa i acabarà en la costa. Vestit amb la seva armadura d'estil renaixentista, bastant antiquada per a l'època, el

Page 2: Material de la mediateca sobre el Quixot

1615, el "boig" cavaller emprendrà les seves aventures amb el seu escuder, Sancho Panza. El seu amo té molt clar quina és la prioritat de les seves batalles: desfer l'encís de la seva estimada, la imaginària Dulcinea, a qui mai ha vist. Per això anirà a la cova negra a trobar-se amb Montesinos i acceptarà molts més embats. La pel·lícula procura mantenir un cert rigor històric compatible amb l'exuberant fantasia de l'època de Cervantes, tan donada a la teatralitat. Sancho acabarà sent no ja un comparsa o una contrafigura del Quixot, sinó que heretarà del personatge protagonista el relleu de les seves aventures, imaginacions i desitjos.  Pel que fa als diàlegs, s'ha pres un camí eclèctic en la pel·lícula: en els diàlegs entre personatges populars s'han evitat girs antics o incomprensibles per al gran públic; en canvi, els textos posats en boca del Quixot segueixen sent grandiloqüents, arcaics i xocants per accentuar el contrast entre el Cavaller i els qui l'envolten. Per acabar, cal dir que la pel·lícula reuneix en si dos mons: el real i el món màgic del Quixot.

Títol: Érase una vez Don Quijote (LLIBRE)Autor: Cervantes, Miguel de [text]; Sanchez Aguilar, Agustín [adaptació]; López Vigil, Nivio [il·lustracions]Signatura: 834 CER       Registre: 12464 Característiques: És un llibre de 103 pàgines profusament il·lustratResum: Es tracta d'una versió de la novel·la Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, adaptada a un públic infantil. El text és reduït, el vocabulari adaptat i el llibre conté moltes il·lustracions. Al final hi ha uns exercicis de comprensió del text, de creació o de dramatització molt adequats per als alumes del darrer cicle de primària.

Títol: Enseñando Física y Química con ideas quijotescas (LLIBRE AMB ACTIVITATS)Autor: Franco Mariscal, Antonio JoaquínSignatura: 53 ENS       Registre: 13921 Característiques: Té 224 pàgines. Inclou bibliografia

Page 3: Material de la mediateca sobre el Quixot

Resum: El llibre fa un recorregut pels 52 capítols de la primera part de l'obra literària "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes i analitza algunes de les situacions quotidianes que protagonitzen els personatges des del punt de vista científic. Procura aplicar la perspectiva dels principals conceptes i lleis de la física i la química.  La primera part de la novel·la és molt extensa i això permet estudiar en cada capítol almenys un problema científic diferent, de manera que es poden treballar tos els continguts inclosos en el currículum de 4art. d'ESO. El llibre es divideix en dues parts: material per al alumnat i guia del professorat. L'autor fa un resum de l'acció de cada capítol i proposa una sèrie de continguts científics. Especifica també la metodologia a emprar, les activitats a realitzar i els criteris i instruments d'avaluació.

Títol: Don Quijote (LLIBRE)Autor: Cervantes, Miguel de; Sanchez Aguilar, Agustín; [adaptació]; Svetlin; [il·lustracions]Signatura: 834 CER       Registre: 12465 Característiques: Té 159 pàgines, amb il·lustracions en color.Resum: Adaptació resumida - amb anotacions de paraules difícils a peu de pàgina-  de "Don Quijote de la Mancha". Comprèn deu capítols: "Un caballero en busca de aventuras", "Gigantes con aspas", "El yelmo del barbero y la aventura de los galeotes", "Don Azote en Sierra Morena", "Don Quijote y sus demonios", "Dulcinea en su borrica", "El desafío, la cueva y el retablo", "El barco encantado y el caballo volador", "La ínsula barataria", y "El retorno del caballero". S'acompanya de proposta d'activitats didàctiques i comentaris sobre l'obra.

Títol: El Quijote de Miguel de Cervantes 1 (DVD)Autor: Manuel G. Aragón; [director]; Cela, Camilo José; [guió]; Rey, Fernando; [actor]; Landa, Alfredo; [actor];Signatura: 791.43 ARA       Registre: 12486 Característiques: El DVD 1 té una durada de 90 minuts: El dvd 1 conté el capítol 1 de la sèrie i uns documentals titulats "El Manco de Lepanto", "Entrevistas" i "Guiados por gigantes, castillos y princesas".  El DVD 2 té una durada

Page 4: Material de la mediateca sobre el Quixot

de 120 minuts: El dvd conté els capítols  2 i 3 de la sèrie i uns documentals titulats "Filmografia de Manuel G. Aragón", "De como hallar reparo en nuestras cuitas", "Fichas" i "Imágenes del rodaje".  El DVD 3 té una durada de 120 minuts: El dvd conté els capítols  4 i 5 de la sèrie i uns documentals titulats "Informe semanal", "Fichas" i "Viandas, queso y vino para bien andar el camino".Resum: El DVD 1 conté el capítol primer de la sèrie. Alonso Quijano conegut com a "Don Quijote, hidalgo manchego", influenciat pels llibres de cavalleries, decideix sortir de casa seva a desfer malentesos. En la seva primera sortida, només aconsegueix un bon grapat de garrotades i és tornat a casa seva per un veí que  el troba malferit a la vora d'un camí. Un cop curat de les ferides, decideix repetir l'experiència, però aquesta vegada es fa acompanyar per un "escudero", Sancho Panza. El DVD 2 conté el capítol segon, Don Quijote i Sancho continuen les seves aventures. Rocinante, el seu cavall, té una aventura amorosa de la que en surt garrotejat, igualment com el seu amo. Els dos aventurers arriben a un hostal on tornen a rebre una pallissa i l'escuder és mantejat perquè Don Quijote no vol pagar la seva estada a l'hostaler. En el capítol tercer, Don Quijote lluita contra uns ramats de xais pensant que són exèrcits enemics, fa aturar un enterrament ja que es pensa que són un grup d'endimoniats. Més tard troben uns presoners lligats amb una corda i Don Quijote els allibera. El DVD 3 conté el capítol quart, Don Quijote i Sancho troben un home que es diu Cardenio i aquest els explica els seus amors amb Luscinda, els quals l'han dut a la bogeria. Don Quijote, no volent ser menys, demostrarà a Sancho fins a  quins extrems ha arribat la seva bogeria amorosa per Dulcinea. En el capítol cinquè i darrer, Don Quijote decideix ajudar Dorotea a recuperar el seu regne i lluita contra unes botes de vi, pensant-se que eren gegants. La Santa Germandat deté Don Quijote i amb la complicitat del capellà i del barber, l'envien enganyat, de retorn cap el seu poble.

Títol:El Quijote de Miguel de Cervantes 2 (DVD)Autor:Manuel G. Aragón; [director]; Cela, Camilo José; [guió]; Rey, Fernando; [actor]; Landa, Alfredo; [actor]Signatura:791.437 ARA       Registre:12486 Característiques:Té una durada de 120 minuts: El dvd conté els capítols  2 i 3 de la sèrie i uns documentals titulats "Filmografia de Manuel G. Aragón", "De como hallar reparo en nuestras cuitas", "Fichas" i "Imágenes del rodaje". 

Page 5: Material de la mediateca sobre el Quixot

Resum:En el capítol segon, Don Quijote i Sancho continuen les seves aventures. Rocinante, el seu cavall, té una aventura amorosa de la que en surt garrotejat, igualment com el seu amo. Els dos aventurers arriben a un hostal on tornen a rebre una pallissa i l'escuder és mantejat perquè Don Quijote no vol pagar la seva estada a l'hostaler. En el capítol tercer, Don Quijote lluita contra uns ramats de xais pensant que són exèrcits enemics, fa aturar un enterrament ja que es pensa que són un grup d'endimoniats. Més tard troben uns presoners lligats amb una corda i Don Quijote els allibera.

Títol:El Quijote de Miguel de Cervantes 3 (DVD)Autor:Manuel G. Aragón; [director]; Cela, Camilo José; [guió]; Rey, Fernando; [actor]; Landa, Alfredo; [actor]Signatura:791.437 ARA       Registre:12486 Característiques:Té una durada de 120 minuts: El dvd conté els capítols  4 i 5 de la sèrie i uns documentals titulats "Informe semanal", "Fichas" i "Viandas, queso y vino para bien andar el camino".Resum:En el capítol quart, Don Quijote i Sancho troben un home que es diu Cardenio i aquest els explica els seus amors amb Luscinda, els quals l'han dut a la bogeria. Don Quijote, no volent ser menys, demostrarà a Sancho fins a quins extrems ha arribat la seva bogeria amorosa per Dulcinea. En el capítol cinquè i darrer, Don Quijote decideix ajudar Dorotea a recuperar el seu regne i lluita contra unes botes de vi, pensant-se que eren gegants. La Santa Germandat deté Don Quijote i amb la complicitat del capellà i del barber, l'envien enganyat, de retorn cap el seu poble.

Títol: Don Quijote de la Mancha. Cómic para colorear (CÒMIC)Autor: Cervantes Saavedra, Miguel de; [autor de la novel·la]; Romagosa, José; [productor]Signatura: 834 QUI       Registre: 12562 Característiques: Còmic de 39 pàgines en blanc i negre.

Page 6: Material de la mediateca sobre el Quixot

Resum: Còmic per acolorir amb les figures de dibuixos animats creades per a la sèrie de televisió. Un cavaller que viu a la Manxa es torna boig de tant llegir novel·les de cavalleries i acompanyat del seu fidel escuder Sancho Panza viu diferents aventures. Es tracta d'una versió força lliure de l'obra original de Miguel de Cervantes.

Títol: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. Parte I (DVD)Autor: Cervantes, Miguel; [autor obra]; Romagosa, Santiago; [productor edició]; Delgado, Cruz; [director-realitzador]; Alcalde, Gustavo; [guió - adaptació];Díaz- Plaja, Guillermo; [supervisió - adaptació]; Criado de Val, Manuel; [assessor cervantí]; Areta, Antonio; Pardo, Juan; [música - lletres]; Berlanga, José Luis; [edició - muntatge]; Romagosa, José; [productor executiu]; Fernán Gómez, Fernando; [veu de "Don Quijote"]; Ferrándis, Antonio; [veu de "Sancho Panza"]; Penagos, Rafael de; [veu de Cervantes];Signatura: 791.43 DEL       Registre: 12610 Característiques: Format dvd. Té una durada de 92 minuts i subtítols en castellà o en anglès. Resum: Interessant versió en dibuixos animats de la primera part del "Quixot". Nens i adults es veuran transportats d'una manera amena al meravellós món del Quixot ple d'aventures, valors amagats, missatges intemporals i emocions humanes. Els extres d'aquesta edició són molt interessants, per la informació sobre la figura i continuïtat històrica del Quixot, i per l'explicació del sistema de producció dels dibuixos animats, la tradicional i l'actual. Incorpora extres com l"story board", els fons, l'exposició, les fotografies de la productora, les cançons i la informació d'un lloc web.

Títol: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha. Parte II (DVD)Autor: Cervantes, Miguel; [autor obra]; Romagosa, Santiago; [Productor edició]; Delgado, Cruz; [director-realitzador]; Alcalde, Gustavo; [guió - adaptació];Díaz- Plaja, Guillermo; [supervisió - adaptació]; Criado de Val, Manuel; [assessor cervantí]; Areta, Antonio; Pardo, Juan; [música - lletres]; Berlanga, José Luis; [edició - muntatge];

Page 7: Material de la mediateca sobre el Quixot

Romagosa, José; [productor executiu]; Fernán Gómez, Fernando; [veu de "Don Quijote"]; Ferrándis, Antonio; [veu de "Sancho Panza"]; Penagos, Rafael de; [veu de Cervantes];Signatura: 791.43 DEL       Registre: 12611 Característiques: Format dvd. Té una durada de 92 minuts, subtítols en castellà o en anglès. Resum: Interessant versió en dibuixos animats de la primera part del "Quixot". Nens i adults es veuran transportats d'una manera amena al meravellós món del Quixot ple d'aventures, valors amagats, missatges intemporals i emocions humanes. Els extres d'aquesta edició són molt interessants, per la informació sobre la figura i continuïtat històrica del Quixot, i per l'explicació del sistema de producció dels dibuixos animats, la tradicional i l'actual. Incorpora extres com l"story board", els fons, l'exposició, les fotografies de la productora, les cançons i la informació d'un lloc web.

Títol: Don Quijote de la Mancha (LLIBRE)Autor: Cervantes, Miguel de; Martín, Nemesio; [adaptació]; Alforcera, Albert; [il·lustracions]Signatura: 834 CER       Registre: 13076 Característiques: Té 242 pàgines amb algunes il·lustracions en blanc i negre.Resum: Es tracta d'un text adaptat de l'obra "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes. Un dels prejudicis -excusa per a molts- sobre el Quijote consisteix en calificar-lo com a lectura de la maduresa. Caldria tenir en compte l'opinió del propi Cervantes: "trata de una historia tan clara que no hay cosa que dificultar en ella; los niños la manosean, los mozos la leen, los hombres la entienden y los viejos la celebran. Aquesta adaptació del text clàssic està pensada per a nens/es, nois i noies de 10 a 18 anys, i recomanada per a persones adultes. 

CRP de Santa Coloma de Gramenet:   maleta del Quixot. https://sites.google.com/a/xtec.cat/crp-santacolomag/mediateca/maletes-pedagogiqueshttps://drive.google.com/a/xtec.cat/file/d/0B7J2wtKTJ0Cva05MMk9EVGdURzQ/edit?pli=1

Material CRP de Masnou   : http://xtec.cat/crp-elmasnou/lectura/Quixot/Inici.htm

Page 8: Material de la mediateca sobre el Quixot

Biblioteca Nacional de ESP - Quijote interactivo:http://quijote.bne.es/libro.html

Bloc "Pinzellades al món" - Quixot il·lustrathttp://bibliocolors.blogspot.com.es/2015/02/quixot-illustrat-quijote-ilustrado-don.html