Lo Pequenas cavtfa~to~es
Transcript of Lo Pequenas cavtfa~to~es
._
._
~
Pequenas cavtfa~to~es —_~~~.,_
FANTASÍA • p~ MA►YO
_,- ~Q_rrEd por la pradera, lindas mucha-
chas; corred por la pradera, llevando co•
ropas de rosas y claveles; corred por la
pradera, vestidas ele .gasas sutiles que
transparenten- las formas fúlgidas de vue~-
tros cuerpos; corred. por la pradera cd-~
nto ninfas de zc»a alFg-orin.... Corred al•
encuentro del caballero Mayo que (lega
~ a ofrecerós el árdor de sus besos apasicí-~
palos en una suprema eclosión de amct ,
k res y alegrías
**
¡Mayo y su corcel de ensueños; Ma-
v~ v ~u espada de oro! La Primavera h~~
celé$rado su cópula sagrada -con el arco
gante caballero de las selvas estremeci-
das pct'r él perfume de las flores. ¡Maya
se ha desposado con la Maya bajo el pa-~
lío de un rosal... Corred, muchachas, :~
dar la enhorabuena a los felices desposa
clon y de~rosaos vosotras también.
* ' ~:
Las pájaros cantan con entusiastas
gorjeas el himno de la sangre; cantan
.las fuentes con las voces de cristal de sus
~iguas; canta la brisa acariciando las ra-
mas de jan árboles lujuriosos; cantan las
flores en sús arc,mas de milagro; cantan
la_s _estrellas y canta el sol. {Canta-,toda
~~ la madre Naturalezal... Gañtád, linda:; -
tnuchas~lia~- çantad vuestras cancionead
. de besos y. de deseos; cantad al supremo
epitalamio de Mayo y la Primavera que
golas ya la bella realización de sus an-
"helas. -
*
Suenan las campanas dé tóaas las lo-
'curas de su cuerpo moreno; ella es ü?i
~Y'rimavera; yó soy su caballero Mayo....
; Ella espera mi llegada con todas las an-
gustias ytodos los ardores de su amor;
Et•a ansío su belleza para saturarme de fe-
:licidad.... El corazón sufre; el alma se
;consume en visiones irrealizables por la
pobre materialidad humana; el hombre
• agoniza en sus espamos y en sus dolo-
res.... Pero, {el poeta cantal... Cantad
-también voso ras,-linsti~s mnthaehas; can-
tad vuestros~~--amores como canto los míos+
cantad a Máyo el caballero y a la dama
Primavera ya que sois tan graciosas có-
mo las ninfas y tan ardientes como el
sol. A. MONTORO.
~ _.----._....-_---- . _.___,-,._._._._____-___ . ---
s-
•~ Director: VICENTE PEÑATAF?O ~-
SEMANARIO ~ SUSCRIPCIÓN
Independiente, literario Y d e noticias n ~ Monuvar, un me, .~ . , , 0'3o plan.
_.
!~ o Q ~~ .~ 7 d~ MAYO ~e 1916_ -----~ - -~ NUM. ~ Fuera, trimestre...... - , r'oo
Se publica los domingos
` ~ ~ Q
•_
PAGO ANTICIPADO 0
•Lo celebramos inconscientes —toros czlres, o erra -can-
~~ ~_
~.~...-- 'to tos o Mares' cxce íos ocos ue se
PP P P 9 ~
Lata eS la última SatlsfaCClón `conserv~tn puros y sin relieve obsceno o -~
flamenquista—irreverencia y brutalidad, , ~ [sa de siempre
c ue nos ha ro orcionado— éT sái- 1_ P P
- - ' - ----
~nrn,una cultura y o eranrta~~t;t~~-- ~
f -_- -= or eso, porque te qut~-ro,
Hete comieo-lírico, ~ titulado «L.a filos ~tCtOS religiosos y conversaciones;
-casa - de huéspedes», del que es unas diversiones grotescas y rudas, he ~ rti te a.iulo, ni te miro, • _.
• autí~r del libreto nuestro estimada a uí lu eor •más negro ue casi se
` q P Y a q ~ ni te digo que deliró, -
colaborador Enrique Albert Pove- puede decir de nuestra patria, tan loada k tti que sufro, ni que muerte
da y de la partitura nuestros que- ven>,ItPcida antiguamente por los clási- ~ 1 Callar mi dolor prefiero,
.
nidos auil ces 12ct rE'1 ' L'elmar. g ~, - ~
'con dei glorioso tiempo de Silio Itá'ico,
.; ~•Iai•cial 'y ~Cctluntela, y luego vili f?endia- ~ ,
y no cabras si suspiro,
La aludida obra, de la gtiz ya ~ d`a }~ esCa rtiecida l,or las autores ntocler-
ni si te adoro y admiro,
hicimos la reseña-crítica cuando reos, afinque con justició y sincerid::rd or eso ore ue te uiero. P ~ P 1 q
- se estreno en el «Cine Ssport» de muchas veces----- uevecío Saavedra
~" Eres mi-bie nt vida ~ ~ _ :}
Alicante, ha logrado un franco y Faxárdo, ~ I.arra, Ganivet, Costa, Mella, eres la mujer uerida 1 9
- - euer~e-xr º _ _
Azortsa.... ~ > de mi corazón sincero,
_ -
Ganas tenía el público monovero _
~ ,~~ Europa, corro la califica un escrilór'• eres 14sº ~ or _
de admirar la referida producciétn: ,moderno-=y nelíuloso) tan mísera, tan y de mí-no sabes nada,
siendo día de labor el .teatro con- lánguida, tan escarnecida, tan esquilma- por Feso, por que te cíuier~~.
taba con una colosal entrada; . da por los políticos y negociantes, tan __
aquellas gateas encerraban una ra- satirizada-pDr escritores franceses y otros - - --
zúll pode►Asa: ver una ob*'a hue-
viajeros de nombr.;clía, t,r n ft7~IQí1CQy X118- lSa oración dei jugar
na. El martes asado 1a~vieron 1 P
cí'ioevul, según cue:itan ;f:>s autore.~ ~.!rar-
~ quizantes __~-librepensadores, ha sida iUias te sa1v~•, querida;
OCaSlán 105 paisanos de realizar "grande, robusta, magnífica: los nombres Ilesa eres de gracia,
-pus— C1eSeOS~ - inmortaFes—más de cincuenta,—que tie- rosa pura encendida
A pesar de las deficiencias de ' nuen su- ida .. < -~ redir~i~ ~ _ que a mi corazón sacia..
interpretación y de falta de ensa- _santos artistas descubridores uerreros ~ ~ ~ g ~ El Señor es contigo,
yos, él auditorió pudo observar monarcas, científicos, éclesiásticos sa-
. ~"migo es el Señor,
bias y ,(~,.,idéntes; t:a es necesario citar
-- ~Fata~d---Cle .:11ri_Vet-dader~~ Ty~~- .. .. i
- ~ ciorub`t-~fi; ç~n la historia, can las antolo-
el Señor que es testigo
sainetié y ápl~udió'~ 'rábiár' la el~o- ... ------.-
' aías ~y ~.,t'l~-~ ri,~-moria de todo l,uen espa• de mi grave dalu~___
glad-Ta~)Or d~~- ~a-txtc~rr;-aa~.~~- _
- uol--yll~dan__ copal<rnaclos; b;~~ta uno de -------
1-iendita gentil eres ~ - ---
rías vece!c ;tl palco- escénico el en- ~ esos n~„n res' para enorguile~~ernos y t1t- c°ntre los Lellos seres;
Y -- - ~ tt-añabre ~vei~i.--- ---
~inscrrzrn.c-• el~ nombre píe Cervantes sobre --------- -_,_
• t 1)ios.bendij~~ttnntbicn
¡La hilaridad sè inició al levan- ' todo, cuya tricentenarro cTeh~rïa~ío~-~~
- ~ ---------_ _--._
álma tu noble sa rada
- ~ obrar ahora, nos hónra: v r~náitece al par .,,,-y., g
tarsé el telón y doró. tódo el acto! ,,qué (ós más e~tceTsos Pn ~l:t~ Xetrás y~ en el que será por mí amada
Nosolros, llénos de alégría, Sa- `espíritu. En la obra literaria de Corvan• sicmpt•e hasta el fin. Anton!
boreamos el merecido éxito dei tes:-como en la dc•1 p,rdre f-iainero y
completo y sa~adísimo -sainete que ; la de Sakhespeare—hay algo nuevo, ort• `.
lleva por titulo «La casa de hués= luxe, fecundo, vivido, que no perecerá .~ ~ GOtlf~siCin
en el f\rte universal, mierttrtk haya hom-
pedesa. jhres t:e Tensen Sientan en este Mane- ~ Cual bardo crtsmopolita
;ta opaco, pequeí~u y algo 'deSglltClado.... ~ he cruzrido el orbe errantr-,
. ~~~~~,;,~'~ *~~•~~~ --- 114Axcoc.AN ~ fija mi visl-a Constante
. + --•~--
} en una luz infinita....
~ ~~ Una tierra rica y pingüe, p~t•o yerma,
unos rías ~~~~~~~V (~j~~(j~O~Qn(;Q~e } ~Ii vida que necesita
' - ril erial . en gran parte;
hoscós, turbios, profundos, rapo
tF UU `t [11~U11 U -.__,_s~.~.-_ ~
_ una impresión cad,~ ;rstant~
corren al mar: unas mnntatias con poca I.,l pr~iximo ~atorc•e de l~íayo apare- se ~a pa '< , _
-- ----------}~Ea}~,___~.elad~s,,._ abandonadas; unas cu~rá eri la corte un semanaria humortsti- u;~;, mujer exquisita. -
huertas y herretïales rientes y rozagan- -~~TM--~-1~ --g~t~--~-~-i$~reto_sªbar El futura peri~dico llevará
;agridulce.... Vivió eriE.-tni._loca._c.•~b.~z<t..._._..._._.._.....__
tes, pero dr? perca extensión; unas duda- l,c}r título r.I, f~A'IY) NLG[~C), y de él todo lo que fité b~~llc~za,
Jes vetustas, un cielo azul, un aire trans- sc~n redactores y parte interesada pues- he amado con frenesí
carente y tibia.... he aquí I?spatia• tros colaboradot-es Manuel Sardina y Jo-
1..os gobiernos espatioles --desde Fer- sé García Verde. -porque mi pecho es vehem~nt~;
nand~ VI al menos- -han sido malos, 1~;n el primer número actuarán como pero a nadie santamente
• trastornadores, ignorantes, p~~simos...• introductores literarios los Sres. "Lama-
cois, Cristóbal de Castro, GGmez Hidal-
he~gúerido como a tí.
un centralismo, un «parlamentarismo", go y otros celebrados escrikore~; como VICÜNTE_ FE:NA'1 ARc)
está irlos abrurdos,~ unos ~at•tictos p(1— P Y caricaturistas figuran los célebres dibu-
líticos funestas y aciagos, .una líereza ar- jantcs ll. ~-Tarír., Luis Sardina y Reixa.
r(ueolcígica~una tristesa am te mplares para po- 0 © l~
ría, tinascostumbres b~írharas, sórdidas; clec le-eros, amigos.
,~
~..
No se devuelven los originales--D~~► ~~
dos los asticulos con r.:,bNóvnR
dánimo son resp" •~ú^^- ºso
res respecti"
~, - ♦i ~, \t, ~. .. ~-~'_/~ • /~ • /~ ~\ ' i~ - v
.. _ ti~~ -~ ~~ ~ ~~
rwíi~wflïi~
~~~. ~ ~ ~~. ~ . r ~s~ti tai~ ̀ ~~
.. _ ._ . ~áL\ ~ ,_ ~ - ' ~ ~_~ __ tr
, ~ ~" ~ y ~ I ~ ~~: L ~~ ..
_ _ ^"_
/~.
. .. _. . . .. . . . . ,.~ ` i, . _ ::~ ._ . lC_""~_
i
¡p
.~ ..
. . .
.~`- M ïu
~,, r'~
,. ,'
"' (~ De colaboración 4 ~. ~ ~- -- - - ------------ - w
~
~~
- La cabeza:—Yo conozco El cozazón:—Yo envejezco
~ Sobre nuestra existencia de diez }' -nueve años van haciendo su aparición las primeras canas: es el rocío de nieve, es la sorpresa de las tristes verdades, tristes y heladas como nevada primave-ral que mata los tímidos tallos.
El eco de aquellos cuentos, que invi-taban a nuestra alma a sonr•eir, va ale-
' jándose, el eco de nosoLros,.Q~ºsºlros .~~._„_._-._ del eço. Se nos dijo que aquellos prínci pes intrépidos, que aquellas princesitas de oro, que aquellas hadas protectoras no eran de este mundo, al cual nosotros habíamos venido. ( Por qué no fuimos a aquel mundo?)
Era la fantasía de nuestra ama, que seca ya para el cuerpo, nos alimentaba el espíritu.... A sus encantadores cuen-tos, cuentos que siempre guardaremos en el rinconcito que en nuestra memo-ria reservamos para las bellas utopías,
' respondíamos: —Mira, teta, cuando yo sea gran-
' de....----Oh aquellos deseos de emular a aquel príncipe que corría, cor,•ia, sobre su blanco corcel, a salvar a su prmc ~.
Oh, el hada protectora de débi-lea, de buenos, de soñadores.... 1\1i fantasía corría como aquel corcel. Y al oir mis balbuceos, en que mi lengua era torpe a los embarazos de mi fantasía, mi ama reía, reía.... tPor qué reías si yo quería ' vivir tus cuentos?,..
',` A aquellos cuentos arrullos de n~is sueiios, sueños en que vivía aquellos jan- , ~' dines encantados donde había dragones,
_ águilas, sierpes, enanos, sirenas y fau-
clos absurdos, han seguido otros en que también hay sierpes, también hay drago-
• pes.... Pero, ¡ayl, aquella hada, aquella varita mágica no interviene en estos cuentos. Y entre aquellos y estos que hoy nos cuenta la teto Experiencia nota-
- mos la falta del hada que no nos sale al paso cuando empe tamos a ser hombres, cuando vamos en busca de fiuestra prin-cesita, cuando nos sale algGn dragón, al-
_ _ guna sierpe, algGn fauno, o este otro ~ fauno, del cual no nos hablaron en aque-
llos cuentos, mitad materia, mitad espín-. ' ~ tu. Cuando evocarnos el auxiíi+~ del ha-
- da, nos responde aquella risa con que respondía a nuestros propósitos cuando fuéramos grattdes, nuestra ama o nues-reta.... Por qué reías?... Y ríe, ríe...,
A los cuentos de la teta Experiencia les llamamos verdades, verdades que ad-quirimos a costa de desengaños, que em-pezamn cuando se nos dijo quc~ no había príncipes soñadores,- princesitas azules, hadas protectoras. Entonces pensamos: iAhl.. Si el mundc~ r~(~ es así, sonrisas,azul y amor por yué, mi teta, me diste tus ubres, por qué me contaste tus cuentos?Si el mundo es una gradación ascendente de tristes verdades por qué ;as amas tie-nen ubres? Y la teta sonríe, sonríe....
MOl\'(~VAR
et color y la forma. Un ritmo eterno, es-condido, de las cosas, se impone a nues-tro espíritu. Si somos discretos, si la ex-periencia no ha pasado en h~lde sobre nosotros, una soca actitud mental adop-taremos para el restes de la vida». (Pró-logo de rEspaña~ cae Azori~t).
No, la teta Experiencia no ha pasa-do en balde, corno aquella que nos ha_ bló de los claros colores de la vida. «Un ritmo eterno...,, Este no es el r~Erlio de aquella teta en cuyos brazos sorïábamos. Es el ritmo que despierta. Oh, versos nostálgicos del lirc5foro Rubén:
¡Juventud, divino. tesoro, ya te vas para qu volver!
~-~^ c~~ rt sf~ros éñ= sueños, caen los pr;mc~ros copos de nie-ve.... Ya, el tic-tac del tiempo ahoga
!, nuestras sonrisas.... Ya, Pío 13aroja és nuestra «tcta~....
También, Experiencia, mienten los labias de nuestra amada? Si mienten, si tampoco tiene existencia el cuento de amor, dime, mi teta !por qué me diste el alimento de tus senos? íRíes? :rle:~?... Es esa la sonrisa de tu cuento de anrc>r. lRe-cuerdas?...-•Cuando yo sea ~rarrc~e, cuan-do yo sea hombre, iré en busca dP mi princesita....
Pero ya el hacia de los cuentos de amor que es la Fe huyci, huyC, de mi cuento....
L.. Gl~co _... _- -- -----------..r.~~—•_ -------_—_ _ _
Peor que plàgio Del libro BOCETOS ~e 1T1UJ~RES
Desde Madrid Va caminando como un acnnésicc-que no recuerda adonde va y lo que ~- pruperne. Ha tropa. zado con un camarero; le ha pedido un:, limosna..., pero éste n~ le hace caso.
--Porque lo has gastádo a tontas y locas.... -
Cierto, pero el camarero que le nie-ga una limosna ha recibido de él, tan só-lo de propinas, más de trescientas pe• . setas: '
«El Peruanos. en un momento de lu~ ciclez, ha recordado lo mucho que dib al rarnarero, su afán de gastar...; lo ha com-parado .eon la m'isera existencia quF arrastc.~,~ y la crueldad del desprecio de
~ los mismos que le adularon le ha hecho llorar.... lUn sentimiento de contrición: quizá el Gnico sentimiento noble de to~ da su vida!
Pero ya es tarde, ya no hay remedio; las reacciones naturales han proporciona do su castigo cruel, irredentor, indigno....
Es el efecto del sistema rtg~ntraalor —loh, sarcasmo!—que propuso Tolstoi. He aquí un hombre perdido por fa! ta de educación, por falta de autog~ bierno....
Ese golfo que muere por las calles d~ A-ladrad da lástima, hace llorar hace pensar...:
Es como una intuición moral qur pus arnanesta.
~
. ~r .
~. GARCÍA Y VERDO Abril de igió.
_ . . ---_--.-----•~ ~ ..•—
Clasificadores y Archivadores
SE VENDEN hermosos modelos en 1.+ Papelería de Manuel Vidal.
~
..
~
~
:i
Jiras d e Pascua Animadísimos han estado los bello alrededores de Monóvar por la gran can-tidad de gente que ha salido a comerse la tradicional m~ na de Pascua. lV'osotros también hemos echado una cana al aire, (iUna cana de las que ya nos sobr~rr!¡Yen las tardes del domin-go y lunes Gltimos, invitados por las lin-dísimas amiguitas que tan bellas y ágrá-dables son, hemos gozado en el campo la alegría de la merienda y loa juegos al aire libre.
Así da gusto comerse la mona por-que a !os sabrosos manjares se junta lo más sabroso todavía: los oios brillantes, las risas franças,las_palabras ehispeantet► cluC nos envuelven en una felicidad de la que ser► tirnus de'veras desposeernos. ?1'or qeé no se improvisan más a me•
raudo estas romerías de gente divertida y alegre que acuden a la estación o al campo a pasar una tarde de distracción?
Pero lía costumbre es s4stumbrel Así que Fasta las Pascuas del próximo año no volveremos a contemplar estos animados y bucólicos cuadros campe-sinos.
Gestas Paréceme esta urbe algo más simpá-
tica que hace un mes; es más; creo que nada mejor que Madrid para pasar las horas comprenclida~, r++tr•~ [0l%2 y t de la noche.
Siendo delicíoca la temperatura y siendo horas de trápala y chulapería, pa-rece invitan a desempeñar Pl pa f+el de Í trotacalles; de cuando Cn caar► 3o a ► gún chiste, una gansada a las pintarrachadas libélulas píe la crápula, la burla del sere-
ga eo e os o io pór abrir la puerta....
Otro factor integrante dr. la vida noc-turna es una sección de pedigüenos, que me hacen crier en la generación espon-tánea; será cierto que está prohibida la mendicidad, pero la observación r•+ioti-diana dice todo lo contrario.
Por el camino que me lleva a casa, cada noche va aumentando la lista....
El Gltimo mendicante qne encontré en mi ruta es un joven famélico, delga-do, lleno de miserias fisiológicas; salía de un estanco y parecía dormido, aunque andaba.
AI despertarle me pidió una cerilla, pero siguió con su somnolencia. . ¡Pobre enferrnol Su cara cetrina y su• cia y sus cabellos largos y enmarañados por descuido, dejaban entrever una co• rreccibn discreta y. cierta fisonomía sim-pátir..a yprócer.
Este golfo, mal cubierto por un ga-bán roto y sucio,~es algo diferente a los demás.
lYa lo creo! Este somníl+~cuo, «El Peruano» que tuvo millones, r,s u ► + pró-digo..., un imbécil, un ser incapaz de go-bernarse....
No duerme en cama desde el tnes de Septiembre, y aunque tiene hambre y se pasa los meses sin comer un mal plato caliente, gasta su dinero en tabaco y morfina; con ello, a fuerza de envenenar su sangre, va olvidando sus penas y ma-ta con sít fuerte dolor otro más débil.
Su somnolencia y casi estupidez son consecuencia de su morfinomanía, de esas inyecciones que en París le hicieron soñar, avivando su irritabilidad nerviosa, en delicias de amor, en una satisfacció"h de gncee y placeres, con el encanto de las leyendas eróticas de lós paises orien-tales....
Vino a estudiar a Europa dueño de una fabulosa fortuna, y en I,ondr•es y París, alternando por el peso de su rique-za con toda elegancia mundana, mermó considerablemente su capital; trasiadóse a Madrid y al cabo de ocho meses había derrochado los cuarenta mil dure ~~ que le quedaban. _ -
Hoy, mirado por el vicies ~• des"lado por su miseria, puede corrsidPrárselr co-mo un verdadero alienado; no t;r.s+e valár para acabar rnomentáneamer + te ion su vida, y, sin embargo, se suicida lenta-mente.
No se le recluye en un hospital o asi- lo; puede que quieran sirva de exhibi-ción para los muchos que sólo saben des-hacer millones; el golfo morfinómano es un vivo fantasma que nos dice: a n~í se ]legó por el despilfarro y el vicio..:.
Guadalupz Monerrls Sé de un cielo azul: tus ojos.
i, Sé de una aurora: tu ciara. ¡Llena cíe laves sonrojos c..~~mo si Dios }a besara! .
Suena el rumor de una fuente. palia un centauro veloz... ti~-~ de u++ }~rudioio; tu frente. S~> de un murmullo: tu voz.
,T,Is manos! Sé de clon alas. "1'u pelo! Sé de un tesoro; ~
-- coro erI hebra, oró en galas, ~, luz en oro!
I~IONTORO Y I~QVATAIl~~
fiel periódico LEVANTE de Santapola. n.° 7, techa 30 de Abril de 1916.
ELLAS A mi novia ~~
«Sé de una luz: tus ojos; se de una belleza: tu cara, ~' llena de dulces sonrojos ~•ual si Dios te la besara.
~ii pecho sufre con calma y pasa el tiempo veloz.... s~~ de un encanto: tu alma,
5r. de un murmullo: tu voz. ~~ "I'us mejillas. Se de un cielo,
tus cal~eilos, de un tesoro, due yc, poseer anhelo ya que ferviente te adoro.
Y se de tus rojos labios . que me amas cori pasión loor eso yo sin agravios te entrego mi corazGn.
V. LE RUCA trER'rI ~
'~. Las ilusiones primeras van asando. '~r't ~~„ ~'c►s una visión de la sas ~~arac•c~1i11~► ,
__ ~I.Nos preocupa m ose l~~aprensivos!l...
.~;~,.,..._..,_ _ . ~ . .,s -
-•~~•~,~+se~e-~•-~..~.-- -;;~ï;~,:i~:._...
~~ ~ - ,,, .
`' .1 ft
Azufre: sol;limado (flor de azufre) ela
U ~ se superior, precio económico. Depósito
en is Farrnac:ia de I). Lorenzo Viseu ►
~~ ' "`~ Giner.
ln
el tren andaluz del sábado mar•
charon a Murcia para cumplimentar a•
• = ilustre• hombre pGbüco lj. Juan de la
a ~ Cierva, nuestro eximio paisano D. José ~
Martínez Ruiz (Aznrín) y nuestro estima
do amigo don. Salvador Hernández.
Suplicamos a nuestros' suscriptores Regresarán el lunes próximo, volviera
de fuera nos envíen el imparta cle~ sr, +í~ s- dc, a marchar ., gire posesiones del Co~
cubierto con esta Administracir► n. hada el celebrado escritor monovero.
- do unos días entre nos~tro~
nuestro estimada amigo, el médico don ~~ -~-----~------ -- _
Antonia Alfonso. ~~
-erg --tenido--~---gust~rlP saludara _
~
V ER~308
original rfe MONTOR~ ~ PEÑATPIRO
nuestro apreciado amigo D. hrarrci5co
Baeza, que reside en Ceuta. Precio: UNA Peseta.
___. (Para los pedidos de fuera dirigirse
Aíanuel Vidal, Imprenta, aumentando r.'r
Insta noche, como ya teue,zròs ~nun precio con 3o céntimos ara franqueo }•
ciado, hará su debut en eC KTeatro N che- certificado.
garay» de Pinoso la compañía de aficio-
nadas que dirige el joven Luis Amo. -
- _ F1 ~áhaclu marchó al Paradórr a ~.~
Fállanse en esta población los acre- magnífica finca que allí p >~.cen, la respc
ditados sastres valencianos D. Antonio table serïura y monísicna niña de do.~
~t+loador Hernández.
Hernández y D. Indalecio Fuertes.
--Ha re -xes~dQ brdoi}:+ donde ires g -a--~---- ~ f ----~
ta sus servicios, el experto factor de los
ferrocarriles U. ]osé Amorós.
Hemos estrechado. la mano de nues-
tro buen amigo, el popular D. Enriqué
Gutiérrez.
Ha sido aprobado en el primer ejer-
cicio de oposiciones al Cuerpo dei Adu;+-
nás ~úestro paisan6-Y -amigo de+t~-Juan
Amorós.
I-hemos tenido e! gusto de saludar en
la tarde del mi<~rcoles a nuestro nuen
amigo novelclense D. Luis Sala Alud.
También hemos ofrecido nnestra hu-
milde valía a los distinguidos jóvenes de
Novelda D. Emilio y clon Francisco Pé-
rez, D. 'Tomás Abad, don Ramón Nava-
rro y l~-1ós~ Pérez Galdó, grrr han pasa-
do en Monóvar algunas de las divertidas
tardes dè rnaaa.
Se encuentra restablecido de la do-
lencia que, le ha hecho guarder unos
días cama, nuestro querido amiga Sito
~apilla.
El jueves en el rápido .salieron para
la Corte nuestros di~tingnidos amigos
b. Eduardo Pérez, su hétla ~tilsa~doña-
Micaela Calpena y ll. Josa Calpena.
F,n rl misma día y tren marcharon
también a 1~'Iadrid nuestros ilustrados
amigos don Emiliano Pé rez y D. Ama-
dor hurtado.
Ha regresada dc- Pinoso, donde ha
permanecido dos meses, la hermosa se-
ñorita Teresa Marín.
Se h;+lla en esta localidad el joven
'fa~tar dz los ferrocarriles D. José Pove=
a, ue empeña su cargo en Alba—
tete.
SL VENDE la casa n.° to de la ca
Ile de la Torre. ~ .
Darán razó.► en el •piso alto de 1.~
misma.
MAZAS Y C.`' Representación de marcas reputadas
Hart.~lez~. 85 T'(1fiDRID (España)
El jueves, d~~sF~ués de p~+sar una tem-
porada en esta poblaçión, regresó a Ali-
cante la bella señorita Dolores Carratalá,
acómpáñ~d-a~~-de--sir-fiermana D,a Ísolina,
esposa del concejal de nuestro Ayunta-
nlic,nto D. Ramón Gimeno.
Con el fin de recaudar fondos para
las prf~ximas .fiestas en honor a Santa
l;á'rbara, se está organizando una funciún
teatral.
Ya daremos detalles.
Vuelven a encontrarse entre nosotros
nuestro estimado amigo ~. José M.' Ca-
ballero y la culta Maestra Nacional doña
Remedios Monerris.
Pasará unos días en Monfivar dsn
Francisco Sanches Maurandi, viajante de
la conocida casa Sánchez Ruipérez.
Ha sido nombrado Secretario espe-
cial del Ministto de la Gobernación, e1
CatedráticQ~de~a I?scuela del Hogar, don
Luis Pérez Bueno, paisana y amigo
nuestro. ,..
Ayer reí,Trc~s~► de Alcázar de ~an Juañ
doncíe ha pasado una larga temporada,
la bell.► se►inrita filar Cap vila.
"I IP. M.4111F1. VrDAL.— MONóvArt
TELÉFONO NÚM. ººO
0
Y
J;
/'
~~~
.... .....~..-..-_H , ,
M 0 1\ t
C o m u n s cae i ®n es "El salto ele la muerte"
Por orden d~~ la superioridad, el vigir- Dadas las inmejorables referencias
raes de cada sem<<na, a partir del mes de que tenemos se espera un nuevo aconte-
Mayo corrienté, no habrá. servicio de la cimiento con el estreno de la opereta
Caja Postal de Élhorros. «El salto de la muerte». ¡Sigan los trien-
__ fos de los, queridos amigos! --- — , -
F:l día 1.° de. Maya ~c: inauguró e1 Fs~ ~m -(~~~ima lírico) se estrenará
nuevo servicio en automóvil desde la es- mañana en el «Cine Sport» de Alicante.
tacicín férrea de Monbvar a Pinoso. Son autores del libro D Daniel Alhe- .
Coincidió con- ta inauguración el via- r-ich y D. Enrique Albert y de la música
D. Matías Roger y D. José Belmar.
je d~~l Sr. Francos Rodríguez a Crevillen- ~inticipadamente felicitamos a los c~-
- te, bajando a la estación de Monóvar a letrados autores.
. cumplimentarle el Ayuntamiento de Pi=
- ' ~ arios.
De Monbvar, también acudió una nutrida -
representación dol partido liberas que sa- ~~ ~®~~Ilt~fl ~®
ludó alrlusti•e diputado por esta circirr:s-
___-cripet - - --
Las horas de servicio y de viaje Gra ser iç► prïncrpro u ~ -
autofnc5vil l;an sufrido alguna modifica- vena en honor a ta Divida Pastora, en el
colegio que diri;;~n las ~Yiadres del mic-
ción de las que enteraremos al pGblico mo nonbre.
tan pronto las conozcamos con certeza. I~íoy, día ~, habrá Alisa cantada crJn
----- - •Te l ~tttrrr I,auchtnrus, de L:rurentio Pero-
si y pronunciará sus Fotos Pr•rpetuati
FIorE'~ Che Mayo tina Keligiosa; el acto tendrá lugar a las
------~~-- 3 de la mañana.
Con flores de Mayo bella, van llegan- El próximo dornint;o, último día dcg'
do bellas rüñas a los pies del sacro altar la Novena, a las ~ y medi:, de la m.+ñapa,
de nuestra madre María: son .flores de Será la primera Comunión de las niñas }'
pura esencia, son flores bien escogidas niños, y' por lá tarde habrá sermón en la
entre las variadas Rores de la pradera di- Novena, a carga del ilustrado Capellán
_ ~ ~___ vina. as ral as altar ae la casa D. Bartolomé 1~Iuñaz Golf, y
c.le poesía y de encanto veñfüróso- or+dc se ermrnara ~c n ~a
Divina Pastora.
se adora a María, también son comte las
Hores en frescura y galanía. Sus rac► rn- Las madres y las niñas a}•udarán a
tres? ¡Eso qué importa! Quizá se llamen estos cultos con cánticos y ~aantetes ap~o-
l.olitas, Elenas y Concepciones, Consue- Prados al acto y recitando camposicio-
nes poéticas alusiv<+~
I!itos y Marías. Lo cierto es que son her- El resultado d:• ~:>:>ta simpática fiesta,
►;;osas ellas y las Hores lindas que ante brillantísimo, como todos !os años....
Iel altar sacrosanto van ofreciendo a
r.~rfía. 1'
... _ .. - - ----r • ~--~--. ____.._.. -- -
La casa ~e fi~üéspe~és- ~ .
. Sainete Ifrico en un acte, original de Enrique Albert Cu a rt i I 1 as ~ e a~ unte
SL' VENDF, en la Librería de .~lan+,el ~ ~~'-
-- -
Vidal, al precio de UNA PESET:~. Ala Condesa de Pardo Bazán la ha
- --=,j-•-~- nombrado el.ministrQ de Instrucción Pú-
blica catedrática de la Universidad Cen-
Re~6~~ra eiv~ I --_ _-- ---- --
traí cn lá-ásïgña ora ~~:-iteratura~~-i~en-
2.' QilItiCENA D1 ABRII. goas í~Teo Latinas. Nosotros, adra+irador~s
Nacis:trcnto.s, 7:.~leja#~dro ~rerdú Vi- de la eximió escritora, aplaudimos el
dat, Teresa Riquelme 147artínez, Setas- acertado nombramiento y felicitamos a
tián Sánchez Pa}'á, Jorge Luz Juan, Rosa 1).a !:milla con toda la F~fusión de nues-
)Vlartínez Romea, Jas4 Guillén Hernán- tro temperamento apasic►nado.
-- - ~íei y Rafªel Deltcll 1.bpez. Pero Jpor qué señale+n los periódicos
;~Vlatriara~ntos, ó: Francis~c► -Montoro madrileños entre sus obris notables las
Sácichiz cor+_ ;llatí.! ~T~ r~líl ~ c:reiir. Joaquín titul~idas «Morriña» e ~I~;glación», de-
Villár Silvestre con Antonia Esteve I,b. jandu en el olvido «San Francisca de
~~sís» «La .cuestión al itante» ~I,a
pez, Josa llanscí Csteve con 1~emedios Y P P Y
1Vlartínez Sánc}i~, Juan Verde Roñiero literatura francesa moderna»? «Insola-
con Yía Alars.+ín 13ernabé, valuador Ver• ciún. y Morriria» pertenecén al gtnem
~ ~ dG 1..ea1 con Ana María Payá Pérez natur,+list~+ y lujuriosamente realista, que
y E:onstantino Pérez Jover con Paula Ver- tanta se critica en "Triga y que apenas se
3ú Leal. racha en cera a la fardo Bazán.
~rfirnc~iorres, ~3: o ores Son obras indignas, mejor dicho, im-
' de 15 -lías; Isalael Pérez Sempere, de propias d~ una escritora de la talló de la
87 años; Dolores Gil Martínez, de IO me- Condesa yue conceptuamos, en nuestra
ses; Juan Marhuenda Lorenzo, de 5c maners, de juzgar a estilo nrnrcnlranesco,
años; Luisa Pomares Gishert, de i4 me gorro la primera figura de la naveta ~s-
ses; Remedios Ríos Vidal, dr. Io meses pañola contemporánea después de don
Eliodoro Pérez Verdú, de 43 arios; Ban Benito Pérez Galdós.
. ti4ta Serrano Aznar, de i8 arios; Jos(• Y hemos terminado este ligerisimo
Picó A4allebrera, de 77 años; Z'orihio Pt- ''sbozo g11e brindamos al amigo Capilla
rez VerciG, de 90 años; !!latía Jover Jo- tan competente, en estos lides, pero tan
npasionádo por el sublime Miguel de
ver, de 2 años; Consueb• Más. Zamora,
de 2~ meses y Pascual MirAllesGran, de. Unamuno el KR.aro~► y por el c~xcéptico
7b .►rics. _. ~ v aratií.~ramatical I'ío Baraja el «Férreo»
~ ~-~., . ~ ~~ ~~~ • . ~..\ , \ ,.~u . . , . ,. . . . . •, ~, / /♦'~ ~`'
.-. _,-. ____ _ --
__._ • -~--______ _ ---~ --- -
~ . ~
. ~ ' -- _._...~----'
.:~ .
.. ~ - ., . : ~- --- _ _ .._-~.~--------_ _
~-- - .
:.~
. ~ -..-_-..___ =--~--
1 f~ '~ /' /
L~-'J - ~~ ~ . ` II~ r ~~
~ ~~~.~~a ï~►~~ rr~~~a~.+~~.>.1~!~ ~~ ~ , ~ . ~~~ ~~ •~ E~ ~~~ ~~ •~`' "~
~~~~ V~~~~~ ~ ~~ ~ ~ ~~~. ~:
~~ cor~~a~e, ~. nada ~ ~° ~~ ~ ~ ~ r ~-
~ = ~
~~~ ~ -~~ ~ ~ on emb~,~iidcs ~le vat~ia~ c a- . ~ ses, salazorles, cornesijiJi~s y
~~ s~ --- ----'—
r
~ ~ ~ ~~~ 'J g ~~ ~ ~,~~ O -~ ~~~~ ~' ~ J visi ias F~I
~1~J- ~º
~,ofonia ,.,, ,~in z.nt~ .. -~---•---a-n-m-• ~
. ~• ..-...,_~Y~.._`_...... --- ~ ~?~E~O ~ST~if'~LFC111~I~M Í U
• ~ r %~ R~••~! if• i+~"'~ +_~' " ~~~~ ' ~ ~
~ V ' ~~ i_... {.. ~~ .~ ~ ~, r ~ ~ ~ ~ a ~ S' r RS .~
•
~ V' i r ■ u ~• ~~ a ~►,r `t✓ ï.~ ~.... 4-.,- .,,. ~ l.c ~ [~/ ~t i'`. r`. ~~; ~• ~ ~ A . ,. :~ ,• ~ ~ ~.
~
~ ~ ̀:Ga
r--
\ ~~, ~~JJ ~; ~z y _ .. .-...., ..,,r...,,,~.,,...._..~.._,~__~ •mwowr>e~a~a„--s,~_
!; A ~~. - .— _ - . ._ -- ~~
r ,~ p--,,~ ~~p
~;úf~~~ t~~~;C~.~L~~r3 ►~ClÚ ~ , }~ ~'~
.~ r~ ~
.., ~, ~ • tt h ~. I } , [~ ~ t ' ' Fi ~ fi;
( ~~ ~ # ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ ~~ F" : ~ ,~•' ~~.. • x~ ~
. ~.. .~.: ~ ~ ~ í~ ~ ' ~ .. ~.~ ~-~;,r, ~~t~ ~~ïi❑ ~r~~~; ~C41~~i~,li _~❑...(~~ C ❑ 'C ~,
,; .
E. ~ ~^' . ~. ~ ~ ~ •~~~ .,.v ~.~ ~~ ~ ~~. ~.~°~®~~
~~ .
~,
~. ~..~ ~
~... ~~ ~,.~ ~...N.~... `~
_
ir
~w ~ 1~
G~~ 9..~`G~ri~I~ r~~Gr.
,. ~ ~ r- ~ " ~ ~ <. ¡~ y t~ ;---~ s
~ ~~ ~ ~~~~ ' ~, ~~ ~ ~ X{• ~, ~ ~ I' L! ❑ ¡ ~
.~. ~_T ~ ~ ~ ~ ... . ;
~ p re n t~
. ~i~~:-~ ~.~~ ~~n~d~~~~ ~-~
~ ~C~©~
. _ ti .
_ _ -- -- j
—
. ~j • ~ t ~r ) a
e
'1E ~ j~{ ~ ❑
ry! ~/~~
■
~g^ rAlçJ j~~¢1 gp
~ ` ,-~ .+.....A....~...~r.+ ~ .v...~.a.r .. _ .p~
, ~ t1t3r1rJ tlV ~l Y+ RIV ,kYi.:~~~~ ll ~/~~• ~ ~~ ~ ~ (Yji~ ~.f~ ■ ~,~f V ~~ R~av~..- ~~ Dt~~
- - ~ ~~~ :'i" '~ Cs'~~i:a +~,j~ '.'.~•►J~l;,ii~ •.-'f:.~`'~~a;;i:.~~ u~ t~~r̂'.• f~a ,_i•` ~}I ~'~ ~ r t~.~t
~~~~w~A'.s.....51...~J~~...r~-..J~..t~~C~.....r........1fr~--...._.... ~.~~ "l~~ l • t.v
. 't..i • Sü ^pS~-':1~:'.lF9f M"~•.•T~[7,P'^~~fi~6SG!7~;7~;~r;:~.4`~S'1!~ Y~1:..6.~i~`~ . l711~."'~1~6L!fMS=~1?I!+EY~KF'7691+1!':7t!MT~9"p^~fRV^~T2~.1.!1~MZS'•?~:.~•GwI~T'..k
- ..._. ___~.,...._.,....•._-._.._..~__~.~...~.. __—.~.~...____. ~ . ...:.::.Lz.._.:~.:t^'.-,~~.•.... .._.~.a...__.....~...__...-. ,....a,....-ti.~~..ss^:z~~rt~+c'.cax~~~a...ais.,~.in.'.. ~tau~'í•ers~.~.s~.r.•~~nwt~:~-~.~_.u:sas>~:a~rw~
~ Ci:.7~ ),-`~. '~ : ~.,.• H~,~,.~-~.0 - `~~oF—~* i~s+ ~M
x:{a
f,~`, ' {,(?~~~.j~~,
i ry1 ~ et'.i~ ~.`. ~i~ _~/
.. ... _ - _ . . r„J/j~..,-. J^-..—'' .. r ..np 'f,,.. L.~ .... V..~ ~ ~ \ ~l'.r . ,I • `~ ~ ~ ~ ~
i jS! ~1„ 1 •^, ~, i~.
~,~
p-•.
` 1
\ ~l í~ ~ .~̀ti. i ~ :~ L̀- ~~ L
' It~;~~ lyt.i ..,•';~ ~ ~ ~'
,~
~.+-CI 11
1 Y f' ,^} iP
+ ~i ~ ..' ~"~ ~k` ~~ ,
h, ~ , ~ t I ~.
< ,~y~
[ ~ }
F
Ci ~ ,.. . f ~ , ~ f- ~..} .v ~
. i ~t ¡ t,;' ~}.~ i~ ~ ~ T ~ ; ~ ~•~ , C`~ ' % , ~ r
/~ ;;;~ :...~ ~ íw~ - . :,:~ ~ ~~..:tM ~: .p 1 d ~ ~ ~ ~ S ,., ~ ~~ y^
~~,;i
~:~ ~p.
,, 4R ~ F,, ~:~ ~ k a_ ~ ~ 9
`c~f ~: • {^'~ ~~ 3 ~ r.l.~ ~1~`..~1.4 ~%.~~ ~~ ~ Q,.`~~ ~à~/ ~+~` 4s ~L~.''r ~t:~ ~ r- :....~ ,~ '~ ~j G,
~ :: ~,x•.,i ~,~~..~:... V M....6..-'.~.,.,.~ ~^J.,:~ ~ I. T
t J<~
y f~ "~
~'r i':1
~
~ ~•Y~ Q~'~r
... _ • ~^' p~•~ ~
~~! ~
~ ~ r' .~ ~Fit.+ ~P~. ~•~ ~6 • w.~ ~ .~: ~i~..
..r~ ~Oar.'. ~ ~ }~,y~ ~~ "•+ 1 !"
/ '}~i F ~ -'~' ¡¡^ + I - ~
c~ + ~
~~ - kA _ p . ~ ~
i; U~e ven~~, el' 1-~ C.I~;~~1.1~.~,n ~~ c~,~~~~nVs ~u~mlco~,
~ ~eY ~~ ~. _~~~ ~ ~•.~~ ~ ~~-: ~~~ ~~ ~~~ ~ ~ • ~, -
®
~ V
~ ~ _.wer.n•cana~~::...r =D r Y.+--,.sar!aw~soa~
j ~`~`
~~1~ n: ~\ .y 7
~ ~,./ ~ ® ~ ~ ■" ~ ~~ • ' ~ p^, . . ~,•..
0 ~ ,,~~
l y ¡~ .F" . ~w } _ v ~
~ _. \~.. _. ~~ .~ .s ~. . . _ .:,.: ~ ~ ~ ~.• ® t ~~~ ~ . ® ~~..~~i ̀i~~~~o ~~•~~~~,`~.~ ~~r~Frr~t ,. S_tn °in~ir~s ~it`'~ ; ~ -~,r A
r. R~ . ~
@~.~~ , „~. ~ ~ t
~~ ,
• . . . ~~aa .T' .■.• . •~ ! i l.i fi'1.~ 7~1
~+. .s.. ~~..~ ~-~ee>~• ~ ~ ~ W s~.., ~rar. I~e'a.~ (~~
~í! ~~~ ~`~i..~~ ~ ~~ ~.% ~ ~'.
ï ~ . •~ `• ~~~ f ~ ";~ , ~; •, -'~ .~ .~ _ ~ ~./
~ ~
®~~~~.-~~~ ~~ _..: ~~,~,. ~.:~;:~~;~..~ ~.~~~~~~~~ ~ .~~ - •
~ ~- - —
. _ __ __~-____---- -~r,»~ár.xt~rx,.~~a:~*~^:r.n c^;a~zr.. - ~c-=~--~z~-~~s~- ::.,~-~~-~eaurr~x~c_uese .r.~,r-,; .•s~~ys.,~a,,, ;,.. ~ . -tu.^~': r ~.~a.~ . .
_-- y -- -- ~~ ' ~~;..~~'~~. ~„r?g.
s~ ~ .. ~,~~r~ ~ ~~ ~~ ° O .:~~ ^'^' i ~, ~;,~r•~~' ~~E;~4 ~ ~~~~ ~ ~ ~~ , '.di~iGn l~;j,eCia? para c-~leb,-.~lr el tercer centenaria
r ~ ...
. , i
~y~ ~¡ b ~ i ~ . ~ , ~ ! ~i , ti i .Y ~ ~ • - : ~ ~ ~ ~ ; ' ;:;~ yR,~ G ¡. r ~6 rt ~ ~1
; ~ r~ ~ i y~ ~ ~ i~ i , C' .t C cle Lel•l~'~ tltes~.—llt' • íl IfYI -
i ~á ~ .,4: t" n ~:F ;iº~ G,a K ry F~~a ~~~ Á r, ^ ..ï:`3 ~~~~,~~~ ► :~ i''ti ~tt 4[i~ ~Qi+~ O~t~~ I 1 ïllü'•I'~ . VCIIÍ:a:~ en ~
s ú di n • ~ d ~ :: :. .,t ~.,,. : ~a '.~ . il. ~ ~% 5ni ~ z°i L 1,.:: i jZ ~ : ~ ~~_~ ~: ~i. r~ r.. ~ti 'Ót! i. ~ ' ). , , •.
~, y ~~ ~d ~ ~. - ~ _ - • ~ • 1,r~~,It,t ~- ~ ~lpeleria de. ll.,,~uel ~ ,dal. . .~. - _-
a.~ea-5:::i~vA
~v
_
~/
,~sia~•r.-s:zaao~r_:~rrr•, •~-~. a~s~z-~+~-s~xsc~--rr.v~~.~.x,c,:..~ r,~-Y•.~---as~aaxº.~
d ~•. t • 1F~+zr-.. ' .~ + •~~.~ q
P'. ~,~ ~ ~~~, ~ -
t~y . ..'~i~i y '.~~ / ~[
. C
t ~i
■ _
{.^r ` ~, _ C ~/.~+
. •
~ ~ r?~~ r ~
4 «~ f ~i ~~+ f ~ ~ • J '~ ç.~ ~~•! ~.•`ti` • üÍ~1~~~..:~ ~..~J\~~.I~~.~! 1~!~i '-~ Vn •r.V'd~ri ~~~V~ ~V ~e~IdOS ~
~,~~~ ~y • • ~ 2 ~
~• ' ¡¿ ~ ~~
■ M . _ — ---- ~
~ i!~ ~~! y
a~ ?° f .,,y. .+p! ,,• , ;¡'.:~.~:.i :~ ~ k• ~ , ~' :1 ~ ~ `'~ '-, ~•~~..` • ' ~! ~
~ ~;~ Fy~y
~!~y~yJ.
`~ ~; _~ ~~~ ,. .~ ~y~~., C~~~'~r~~o,~ ...s~t ~lc~c~4y ..:~ ~' ,..~. r•:~r~~ y no~~~.d~.c~~.ri pa-
••~ t ♦ .Ii~i+"{ ~, M g ~ _ 4 , ~. i~:' ' y}y~ n•¡~+~-̂ t+~~n
~
..':a'~.wii.~ ~ .. , , . .. . ] . . aa.J.C~ ..í.~ r:.'Lí ..~ 7's.'- ' - .~- ~~ G`'r~Kh-.. it~•if`. ti .. ~~t_:.:3FQ y~^' I*
/\.
~ ~
-
~ ~.. ~.~;r~~ray ® ~ ~~~ ~º:~;p~~l~~~ ~~~ ~~~er•(~~ r~~ro~
- - _~.~„ .._„r --- ,..~.~,......,.~.~«..~.:.~ ._... ~..J
~ ,
•
..,.~ ~.,d:~~..~.~..~~.,__,...,~-:....~,..,. , •,r
,.
_ ~ ,4 _ r. _ ,.~.., ~.~ ~i ~~i~~co~~ ~~ -;~an :~~~~
.-.~i_c~o ~;n--~~c~~,~~;los d~ ~~~_
~,, ~ t ; ~,. ,.~ .~ . ~ ~~ : ~ a~ ~ '~i ~_.á ~•~~ ~„~ ~ ~~ ~n-'jt ~~ ~ ~ r+~ ~ ; ..~„~ ~
_ -- _ ~
.
.~,~ ~ .~, ;. ,_ ~ ~: ~~ ,. „ _ ' ~, . .:. . ~ .. :—~~~, . ~~ ~•.:~ c~' ~~ . rs ~ ~n R ~ ~ ~_ ~~~~ °' ~-_~u~ I~i ®
77r~~ _S ■.,~7nt , ~ yfi . ~r ~r+~~ ~çr,c . . . #~ha. _. - v~—~{Y% ~: ~ o
UtáxwX+:X.:r.aifi'/iHii..rwX1VIIr;IiAR~ \.... '.~Jlrúiu..._., . •,~.~.. ki~t.rttit~aYY:.! : ~i ~[.. . ...,:.li~/ iw5~ . e .,,~x i_ . ..x/ ~,jl ---~ ~' ----.....- , .
J
. .
-_.,.__._ --. -- ~ -~
- '~—
,~..►--- -~s--~ 8 r'~,.• ~ f', t
6 (`^, ~* r~ ~ ~✓~` ' j ~
t ~ ~i ~•
_ _ _._..--~~6~€-~~ ̀~..~' ,,1 ~1r5 Y flr i é i f.m y .. d F.~ ~ o ~ r..s g.5 ~... Sr E ., ~ ~ ~..1 ~~' {~ n ~ ~'`~' ~..✓ 4»-~.:+.6 i ~ ~ 6..'~..~6 ~ R ~ •II ~(yi~w~ ~ 7 0 ~ Yr~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ,--a.ws...n.. ~átal~0i3•' ~ ,~ t:t~•C~Ir. l0lt.l~"C•~lit7WYi~.i^r/u~Ja.1MJ1M1fiCYN_..R•~YJI1JIi.i~3a361S•)f•L, T.~IC.~,fl.~.~•" ^YaRL'S:i.Ya~.l~Yfii~1.F.~Ci.^.u'L~T.SY~
t
~ i~
~~
~M,A ~ n~l f~~ ~
~~"L`•• ~~ R~w '~ . ~}~:' /'s ~ ~~~ /r- !}
•~~ d, ~7 ~ [a r~~ "•!¡~ ,{~ •-~ ~~C• ~ ~` •' .~ ~~.
7
d [;'~ ~ ~T -~ Tau~ï 'csr' ~,
~l. ~y. ~
f,I
S
~" rAr~yry~ ~4 ~ ~!
;1 ~ i~` j ih` ,.. . ~ a:ra..r
,̀1 •*~ ; '1 `
eCY ~ ~ w'r~ L ~ir. ~s~ ~ ~:~d-, ~:.~1 ~ -~ ̀ ~~~ S'~+7~`'' ~l~r~~ r~.p~~ téor'~r:' , ~ ~ly ~ .~:.~? ':.~y" ~ct;: ~ f^„~,,,...~ ~i ~srS~.~.. ~~:.,r~'J ~ r~ ~ E~ ~ ~ ~0n~ ~~'^!7II"•.'~^`rs"f'7~+111i,Ei{.:'á~~C!r.^.T1R76' ~ '^S.t~ 1~4'Y.1'7G4~t~Q̂ iR".lsL~!~.:7`7!C'~Tr+Yr~~ur ~ ._ ~ ~ . • +- ~ - .:<~7'at~"Y~=~+.SS~7Ca
i.:AO;'v.._i:~1~ ~- Y!m1lTi['J~~ii'A~...7C1l~ss`~a.̂ '.71LSZ~.,.vl~c~iJ.~. ~...r .. ... _rd~.a...._...._. _......... .v ' -.,-,-. . .. . ..... ..... ...~ ' - +rr■4a-.
a ~~......~" ~ ~ ~ v , ~ ~ ~` ;i ~
1• ~ ~ ..:3 F~ ~ t 1 M,~ ~~y_NNN •I •t ~.
~
r. ~ ~t ~ : ; .~ ~~ ~.
, . et ~ . ~'l r{ : J b.
!!:~ .¡fv
L~, S1
?~( ~?( { ~1( 1~~
{~. ~.i' • iia iíMii~ 4I•~l.•i`M ~~•~■~.LKM.K~ í~XJi lR~.~..1 <~•:•~l.t •~<1. {~( :~~~..' ~ ,~. Que encon~rai:í ttrt .~1•í.lil ~iili't i(]c~ Las acredit-~c-1-I~ ~~llf~t•is Of 11~i~~T
~ ■
.~ r.. ~. ., ~. ~ ~, .-';
~ 't ~ E ~ !~¡ ~ :'~ '~. `~ I
~ ~ r ~
'w ,` \ ~ ~
1 ;~ f~' ~ 1.! :~ k. i ~ ~` ~: a ~;d 'y; r' '~ ~ ~~
~ i<;v,~ ~ C:.~r~ Ít~y . .~iER7é i,'...'vt v[~ ~ : ̂ ~~.e~~~~~::~~~~t:~;~c~~~x~.~} ~~~:~c:~~^;~~~ :(~ chor.olates de va: ia~ Ill;lrC;ls.----- ~ ~ . ~t . ~. , . . —En~hutidos. 1~ioja, 1•:;;treti~ei~c~~;, Vich, llallc ► ,- c•a, .~~ll~es v. T.~'cín.—Cuiiser~- as de tod .,- < `IAGI y pzstas de . ~<<~ .~ ! de I3olonia y dc.: l~uevc).---
►_',ujias ` y velas de la acreditall;, I~~,ilrica d~.' titl;; ~~r(~~. Hermanos.--~ :~,1 ;:; hu~~- ias MARCO sul~eriores << .? (~ ec~ilt;mo t~~eclio kil~.—~Garbani~ ~~, lc~~;í tirnós cle Ca~tilla' y espeeialés l~ar.t sic~mbra.—Quesc,s de tudas c.~l;i-~
ses.--~lantec,uil<<rs fre~ca~; dei lr~í:,; har<< mesa, y extr;tnjeras en l;L- tas.—Hari~as, acéites, arr~,c.,es y un coml~letu surtido cn ~►al.ci~~Iít'..
- —I)<<~tiles mc,sc~ talcs tr per,iati a ~}; cf~ntimos médio kilo.--Fruta:; c~Ii almíbar y al natural, jaleas v I c~¡ítin~a~ pasas de 1~;íla~a.—~ceituñ;f~ Sevillanas ~t 40 ~•i~. medio lcilo.—('afc~s le~ítimos 1~1uka, Puertc> l~icc~, Carar.olillo y 5antos, tostados Fn esta casa, y todo lo relacir,nado en
_ "— = el ramo de I1ltramarinos ~ - — __.
Ç~~~~`~C~1~i~C.~ ̀ ~' ~.,~~..~ ~~ ~ n•~ ~ ~C~GC~~L7 11
J Ci fa f.? .:J L7 ~_, ._ C'; i .í É ~- ~~~
~ <
~
i ~] ~ ,~ ~t
, ?y_j ..: ` ,~ ~~ ,~'""'.Y.* 4'~►~?,~ ~ d
~ly~~
r W ~
a!j!° • :,djs ~r: • - ~.~i ~a~.r"
~ ~
`ts• ,
❑
. ~ /. , . n
a'~íin likn-c, i:;ir.c cc~nst.:taz• ;~i~;ï~tl ~,ato sol:,re la }~rofesicín , ®
que V. e,~_rc.c~, al~;ur.a nóvc~~a ~cr -• _~listrael•~ fn tos ratos de ❑~
__., . ~ . ~ ~ - •..:j , o, a ~liSl ~111)ilm Cf)p ~c•~ll)li j(l~ ('íl c•olc,rc~s, p~ira el ~~,rte dc [~]
;..
~
, r CJ la (~arl~irit:~ría, 1':baltistrría, t~t~~'.? ~'íclalc► cn la ❑
s
Q
t; ~ ~ ;í~, ~~ ~~~~~~~~~a, Pa~~~~ria - ~~ ~~~~r~ ~~ Sus~ripciQn~s ©
~ ~ ..~
. (~
~; ~j ----r~--~— ~r~~ --■----~--
~
. ❑ ~ ~~ ~..~~~:. ~- `~~`,~s~`~:~~.,~ `~~~I]~.t°!`~ ~
}, a ~
~ ~r ~ ~ ©
_ ❑
. ~ -.~..~..•_.~...._....~u.
~
~
n `~ ¡~ = ~~:~tra ~/iunc~ia! —• Q
~~ j~Ol~~l i~~clas las ~enlanls un.lt~:t~ra•completa de TI21?S ,o másw ❑ . n ❑
' ~ actos.—F'.icicise c~t ~at~ílo~~> ~!~ lati obras Put>;+cadas. © ~~ 1/ a~I~~~~~ Í c c~ (~~,r~ .i ❑, ❑ ❑ ❑ ; a u~ n ❑ ❑ ❑ ❑ ~ ~~~~~~~iQ~O~~ s
~~ _.. .. . . ~ .
_ . ,.,~.-.~.:.~...._..•......,,,•.. , ....~.-~e~-~.. ' 4
_~- _ ;~~ ~'. - , . . ~ . __