LLOIXA. Número 70 diciembre/desembre, 1988. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo...

8/12/2019 LLOIXA. Nmero 70 diciembre/desembre, 1988. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa

1/16


2/16


3/16

i d a m u n i c i ~ u

Asociaci6n Cultural Llo ixa

Apartado n.*

13

SAN

JUAN Al i ca n te )

D Francisco Buri l lo Reyes

Alcal de de l a Vi ll a de San Juan

San Juan, 2 de Noviembre de 1988

Muy Sr. nuestro:

Como Vd. conoce sobradamente, la Asociaci6n Cultural

Lloixa es una entidad con siete aos de actividad y

cuyos socios son bsicamente vecinos de San Juan y

sus intereses y mbito de actuacibn se limitan al

municipi0 con su rea de influencia.

Excuso comentarle las dificultades de todo tip0 que

existen para tener en tan dilatado espacio de tiempo

una sociedad de estas caracteristicas. Sin embargo,

las iniciativas e ideas no faltan.

Dicho esto, paso sin ms prembulos a plantearle el

tema que nos preocupa.

La sociedad pretende, ambn de otras actividades, man-

tener un boletin informativo y de o pi ni h. Bsicamen-

te por tres motivos:

1

Porque la informaci6n y la opini611 en la sociedad

actual son necesarios, desde todos 10s puntos de vis-

ta.

Y

nuestra comunidad no debe estar limitada a la

exigua informacibn que sobre nuestra localidad ofrece

el Diari0 1nformaci6n.

2)

Porque es un medio de encauzar mucbas aficiones

literarias o periodisticas que no tendrian salida de

otro modo; y esto es vllido tanto para 10s niiios poe-

tas de nuestro Lloixa Jove, como para 10s adultos co-

laboradores literarios.

3) Porque, en su modestia, es testigo de la realidad

que nos rodea y 10 transmite al maana, pues ahi que-

da todo 10 publicado y entidades como la Biblioteca

Gabriel Mir6 o la de la CAPA en Alicante 10 exponen

en sus vitrinas mensualmente.

En este empeno pues, esta Junta Directiva siente que

el Ayuntamiento se desentiende totalmente de esta ini-

ciativa local y no acaba de comprenderlo.~

A nuestro entender la comunidad, su bienestar y cali-

dad de vida deben estar por encima de 10s intereses

del partido politico que regente el poder municipal.

Por supuesto este Boletin, con sus indudables defec-

tos y carencias debe estar por encima de las personas

Sr

Burillo Alcalde la Villa)

Como anunciamos en el nmero anterior nos

hemos puesto en contocto con elAlcalde yaqui

tenemos nuestra demanda ysu respuesta

que circunstancialmente 10 dirigen.

El Ayuntamiento que Vd. preside lejos de proporcio-

nar una ayuda y fomentar estas actividades nos respon-

de con el abandono.

Por un lado esperamos todavia la subvenci6n que se

nos prometi6 para actividades culturales.

Por otro la redacci6n del Boletin ha demandado, de

10s responsables politicos, respuestas a temas concre-

tos. No s610 por ser el de la informacibn un derecho

de 10s administrados sino adems porque esa comunica-

ci6n es necesaria entre 10s dirigentes y sus votan-

tes. La respuesta hasta el dia de hoy ha sido nula.

Es por todo el10 por 10 que nos dirigimos a Vd. en

demanda de respuestas. Para este objetivo le ofrece-

mos desde aqui el espacio mensual Al habla con .. del

pr6ximo mes de Diciembre.

'Adeudamos a nuestros asociados respuestas sobre el

retranqueo del chalet Las Yucas , frente a la Urbani-

zaci6n Gosdlbez y sobre la nefasta gestibn, desde ha-

ce aiios, del prometido Parque Municipal.

Ni que decir tiene que dadas las fechas de publica-

ci6n, tan prbximas a las fiestas navidefias le ofrece-

mos este medio para 10 que estime oportuno.

En espera de su contestacibn y ddndole las gracias

por la atenci6n que sin duda nos prestard.

Atentamente

Por l a Junta Direct iva .

El Alca lde-Presidente

de l Ayuntamiento de San Juan de Alic an te

S r . P r e s i d e nt e d e l a A s o c i a c i h C u l tu r a l L lo i xa

SAN JUfiN

9-XII-88

Muy Sr. mio:

En contestaci6n a su escrit0 de veintiocho de Noviem-

bre pasado, he de manifestar a Vd. mi total sorpresa

con respecto a 10 que Vd. indica en la suya sobre el

desentendimiento del Ayuntamiento con Lloixa. El Ayun-

tamiento que Presido en ningn momento se desentiende

y si le importan mucho todas las entidades culturales

de Nuestro Pueblo, absolutamente todas:

Si como Vd. dice el Boletin Lloixa de'be de estar por

encima de todo inters politico, no puede en ningn

momento depender del patrocini0 municipal ni de ningu-

na persona ni poltica ni civil ni ser tribuna conti-

nua de nadie que siga siempre unos mismos planteamien-

tos politicos enmascarados .

La Asociacibn Cultural Lloixa Sr. Presidente est6

formando parte del Consejo Municipal de Cultura y

creo que es el mejor cauce que tienen Vdes. de co-

nexibn, para poder realizar actividades que sean sub-

venc iona da~ or el Ayuntamiento, patrocinadas por e1

o hacerlas conjuntamente.

Sr. Presidente, el Ayuntamiento subvenciona act ivida-

des cuando hay una justificaci6n presentada del gas-

to, la ltima relaci6n de facturas presentadas por

Vdes., ya fueron aprobadas y por esta Alcaldia se di6

personalmente orden de transferencia a la cuenta de

la Asociacibn.

La Asociaci6n Cultural Lloixa Sr. Presidente la co-

nozco tanto como la pueda conocer Vd., asi como sus

fines, pues soy socio de ella desde su fundaci6n.

Con respecto a que Vdes. han pedido a 10s Sres. Con-

cejales respuestas a varios temas, les dir que es

muy c6modo mandar una nota y pedir, piense que si

Vdes. tienen sus trabajos, 10s Sres. Concejales 10s

suyos laborales, particulares y municipales, creo se-

ria mis prctico una entrevista con ellos, en fin es-

te seria un criteri0 a fijar por la persona inte-

resada.

Con respecto a su pregunta sobre el retranqueo de la

cerca del chalet Las Yucas , le comunico que su solu-

ci6n se encuentra en la aprobaci6n del Plan General

de Ordenacibn Urbana.

En cuanto al Parque Municipal, por un Arquitecto de

prestigio se est6 confeccionando el Proyecto desin-

teresadamente, esperando poder iniciar sus obras 10

antes posible.

Atent amente

SERVICIOS

Y

VENTAS

apitnMarti 30 Telf 565 5743

Fdo.

Francisco Buri l l o Reyes.- Alca lde.

SAN

TUAN

DE ALICANTE


4/16

P g i n a s u l t u r a l e s

Amb motiu

de

la III

Setmana Cultural

Q

an una Asrociacl Cultural fa

una setmana cultural amb dlferents

actes dirigits a tota una poblacl te

els seus problemes d'organitzacl,

Hi ha que pensar quin sera el motiu

amb el que iitolar la setrnana, els pro-

pls actes de la matelxa. les perso-

nes l altres organltzacions col.labora-

dores,,

. s,

concretar el programa,

dur-lo a la impremta, recolllr-lo, dlstrl-

buir-lo,

..

I sempre amb poc de

temps, .

Al organltzar aquesta III Setmana

Cultural, no hem tlngut presents ni als

xiquets ni als jovens. Per una banda,

els xlquets van estar presents a la

Setmana de les Arts del mes d1Octu-

bre I els jovens, no savem com con-

cretar unes aciivltats per a ells. Ellml-

nats els xlquets l els jovens. quedem

nosaltres, els santjoaners als quals

van dirigldes totes les actlvltats pre-

parades. Aqu 6s on trobem un se-

gon problema, mes greu, que 6s el

de la partlclpacl. Pero, s de I'orga-

nltzacl de la Setmana ens fem res-

ponsables la Junta de Llolxa, qul

es

fa responsable de la pariiclpaci?.

Es actes d'aquesta setmana han

estat, per la particlpacl,dlvidlts.

Hem fet vindre de Muro dlAlcol a

En Francesc Flguerola l Aparicl que

va parlar de la comerclalltzacl de

I'oll d'oliva el seu futur I al metge ho-

medpata En Samuel Pastor i Satoca

que va parlar de I'oll d'oliva a la dle-

ta

Medlterrania. E dla amb la pri-

mera conferencia varem ser per-

sones i el dia

3

amb la segona, 8

persones,

L'Assoclaci C. Llolxa te 350

-

cls. No s'han enterat?, Passen?. I els

que no sn skis?.

A mes dels ponents, famlliars l

amics, qui va estar a les

confer&ncles?.

No 6s idteressant una conferen-

cia?. No ens agrada eixir de casa?.

No ens hem enterat de que hi havla

una Setmana Culhiral?, Dubtes,

Molts dubtes tinc

1

des de la meua

reflexi pense que els actes com el

de la Degustaci culinaria a cdrrec

de I'Assoclaci d'ames de casa o

el popular passeig per I'horta que SI

han tlngut bona particlpacl, sbn els

que lnteressen l que els actes com

les conferhcles deuen quedar f6ra

de les noswes lntenclons,

J.A.

B.M.

El mantode la Virgen

A Batiste le regal su sobrina un

busto de la Vlrgen de Lourdes. cuan-

do fue a esta ciudad francesa en pere-

grinacin; y l, que en el fondo

es

muy

devoto, aunque no le gusta nada pa-

recer un 'beato', la coloc enclma

de la cmoda que tiene en su

habitacin.

Desde entonces todo slgul sucs

diendo normalmente, como siempre,

de da al trabajo, de noche a casa a

cenar y a ver la televlsin hasta las on-

ce que se acuesta a dormir. y al otro

da lo mlsmo. Pero,

de

pronto, una

no

che al acostarse, cuando ya tena la

luz apagada la encendl sobresalta-

do, pues le haba parecldo ver, que la

virgen, tena el manto color de rosa.

S1

yo creo que cuando me la

re-

gal la chiquilla lo llevaba azul. S cia-

ro, era azul, -crela recordar Batiste-

pero ahora la tena delante con el

manto color de rosa.

-Chico,

Batkte. -le dijo la mujer ex-

trailada- por que enciendes a luz?.

-No es nada, -le respondlb es

que quera mirar la hora. Pero no le dijo

ni 'pruna' de lo del manto de la Vir-

gen y all estuvo sin poder pegar el ojo

hasta las tres de la mariana, urndose

una y mil veces, que cuando se la tra-

jeron llevaba el manto azul.

Estuvo tres das cavllando si sera

que la Virgen quera darle algn men-

saje y dudando de su memoria, me-

nos confesarle

su

preocupacin a la

mujer, Pero al cuarto da fue ya el des-

concierto, pues al llegar por la noche,

nuestra sehora de Lourdes tena el

manto morado.

-Ay Mare de D6uNl -deca

angusfiado- si quieres algo de m dF

melo;yo hare lo que sea. Pero la Vir-

gen

no

soltaba prenda, y luego, al ca-

bo de una semana volvl a tener el

manto color de rosa y despues azul,

Aquello era desesperante; resultaba

evidente que la Seriora de Bernadette

Soubirous quera algo de l. Pero, por

que? pensaba el pobre Batiste; con

dos millones de personas que van a

verte todos los anos hasta tu Iglesia y

has tenido que fljarte

en

m para estas

cosas. 1Ay 'Mare de D h ' l repeta, dl-

me pronto

qu

es lo que quleres. por-

que sino, nosque va a ser de m.

Al

tercer dla de llevar el manto azul

estaba Batlste en la panaderla com-

prando la 'barreta para el bocadillo,

cuando la anlmada conversacin de

r

lasmujeres le dl una Idea,

-Chica, deca una a otra. que

era rubla y acababa de entrar- pues

s ayer eras morena. Camblas tu de

r

color ms que el gallo de la Balblna.

1El

gallo de la Balblnal, -y estas

palabras hlcleron cruzar por su mente

aquella idea, que, extrahamente, le

I;

produjo un escalofilo, La Balblna es

aquella vecina castellana que tena

un gallo enclma del aparador que pa-

reca de la misma pasta' que el bus-

to de la Vlrgew.

-

Ungallo, vaya por Dlosl

&Que disparatado parecido po

dra tener con la Virgen y, que luz po-

dra arrojar sobre el asunto?. Sin em-

bargo, aquel animal de lustroso plu-

maje blanco con cresta

y

carnculas

rojas como la sangre, posean un ln-

descifrable mensaje para 61.

Estuvo todo el da pensando en lo

mismo, en el gallo y en la Vlrgen,

y

r

cuando lleg a casa por la noche fue

directo a la cmoda y se encontr

r

con que el manto haba vuelto a cam-

biarse de color. Cogi el busto con

clerta

decisin,

eso

s

con mucho res-

peto, y empez a darle vueltas. Socu-

rra que el gallo de la Balblna cambia-

ba de color y era de pasta similar,

r

pues no saba; en fin, que podra no

ser cosa de milagros nl nada,

Y

cuan-

do la iba a dejar de nuevo en su sitlo

sln haber esclarecido nl un pice de

r

la cuestin, se le ocurrl mirarla en la

base; era circular y plana, llevaba un

papelito pegado y en l unos circull-

tos impresos, azul, morado, rosa, y ba-

r

jo de cada uno un rtulo que lndica-

ba: Ventoso, Soleado, Buen tlmpo..

Mdf3 Buades

72

de

noviembre de 9 8

r

COSCESIONARIO

OFICIAL

teltronic, s a

RADIOTELEFONOS REPETIDORESVHF-UHF

ABREPUERTAS VIA RADIO

TELE\IANDOS

Ramn

de

Campoamor 7

Telfono:

6

39

88

S Y

JUAN ALICANTE)


5/16

P g i n a s

c u l t u r a l e s

M a n o 1 0 era un ac

qu

encara no hi

havia cwnplit els vint anys. era fill nic i

tenia una mare que I'adorava; son pa-

re s'havia mort quan ell encara era un

nen molt xicotet, i els acomodats

jaios, que li ho consentien tot, havien

conseguit fer d'eil un vertader intll.

Era ast6 que contem, per aquells

temps quan corria el popular refrany

de la televisi6 de, 'eres joven, guapo

y con dinero", Manolo, al fons, pensa-

va que ell era aix; perd a la segona

part del refrany, que resava 'que

mas quieres, Baldomero?" ell reponia

per als seus endins, que volia pla, pla

amb les sueques si angleses que ve-

nien, tan tendres elles, pels estius a

daurar-se en les nostres platjes.

Manolo feia la temporada d'estiu

ben cumplida, i com preparava opo-

ssiclons -que mal aprovaba- no

hi havia qui li controlara el temps i es

passava I'estiu -llarg estiu el de

mes que van come-ar a caurer-

li per baix de les ulleres; desprs se les

va llevar Iamb una veu que era la d'un

angel va dir al mateix temps que feia

un fo r~ atomrs:

-Good morning, Manolo

1

I1 va

allargar la md-.

S la veu era la d'un angel els ulls

eren tota la gldria, tan blaus i precio-

sos eren.

-Perd, per que plora?, -va dir tot

sol.lcit-, I'ha maltractat alg?, I'han et

alguna cosa lletja? I utilitzant tota la

seua oratdrla va aconseguir fer-la seu-

re al cotxet i a la

fi

que li expllcara el

seu problema.

Amb un esrxrnvol mou defectus

IVIU

d o - a la recercu d'alguna extraEP

gera que indefectiblement trobava,

perd la veritat, es, que no sempre la

conquesta era una mis Costablanca.

Un dia estava el xic acabant d'a-

parcar el seu dos cavalls junt a la plat-

ja. quan va veure una extrangereta,

que era una preciositat.

-Xe, un trosset de pa a la vista, -va

pensar-, anem a veures hihasort.

La xica era roja i els cabells llargs li

aplegaven fins la cintura. La seua pell

pareixia la d'eixes pomes blanques

que venen en les fruiteries de luxe, I el

seu cos, era meravetlla. Portava ulle-

res negres de sol I, en definitiva, el seu

estil estava mes en la linla de Sofia Lo-

ren que de Mariln; romania a I'hom-

bra del tronc d'una palmera i al seu

costat tenia una maleta.

Manolo no s'ho va pensar massa,

se'n va anar directe a la xica i salu-

dant amb el millor somrs li va dir:

M'ha paregut veure en voste un

cert aire de torbament o preocupa-

ci; s en alguna cosa puc ajudar-la di-

gam-ho i ho far6 amb molt de gust.

Em

diuen Manolo. per a servir-la.

La xica, de moment. no va

contestar i s es va eixugar les ilagri-

va parlar a la fi

I li va contar en-

tre Ildgrima I

lldgrima tot el

que li passa-

va: li havien ro-

bat la cartera

amb els diners

i documents, i

en I'hotel I'ha-

vien tirat al ca-

rrer; aix de

sencill.

-No passa

res, bonica,

-va dir Manolo

resolt-. amb

un clinex del

cotxe II va elxu-

gar les IWgrl-

mes, i de pas,

I1 va Tocar la cara per primera vega-

da. Perd Manolo, al mateix temps que

la consolava va posar en marxa la

maquineta de pensar I abans de que

fa xica es seienara i acabara de plo-

rar ja tenia el pla tr a~at:a lnstal.laria

on la caseta del "roalet" de "I'age-

lo", i per a les despeses li diria a la jaia,

que se li havia desbaratat I'autet -el

mecanic li faria una factura com en al-

tres vegades i tot arreglat, casa l di-

ners per a la conquesta.

Tot va anar com ell ho havia pen-

sat, i I'angleseta -que li va dir que

era d'Oxford estava tan fe li^ que el

feia a ell s encara, I sobre tot, per

tan simpatica I bondadosa, Ja

que

a

les seues mostres d'afecte i tendresa

de carlcles ella li corresponia amb

crescuda quantitat I qualitat. Era unver-

tader prodigi de criatura mes que par-

lara tan mal I'espanyol.

Deu de dir-se, que en el fons, a Ma-

nolo li remordia la conciencia perqu2,

la xica era recent eixida d'un col.leg1

de religioses I hi havia obtingut perms

de sos pares per a viatjar sense com-

panyia per primera vegada, perd ell

estava embalat en aquella aventura

de platja i llit en companyia

e

an pre-

ciosa criatura.

Era pel mat, dia trenta d'agma. Ma-

nolo va muntar I'aytet i mampremnt el

cam de la caseta del jaio se'n va

anar afands com tots els dies en bus-

ca de la xica. Mentre anava cap avall

pensava en els diset anys de I'angle-

seta, en la seua inocencia, en les con-

secuhcies que tot alld podria dur-li a

la xica; i ell, que ja estava quasi dis-

post a confesar-se enamorat, es tro-

bava mes dispost a fer d'aqudla

aventura d'estiu una cosa molt serlo-

sa. Era tan tendra i Inocentl.

Tot asta pensava arribant a la ca-

seta,va eixir jauger de I'auto l va anar

a I'entre de la xica. Segur que esta dor-

mint. va pensar al no veurer-la per all i

va passar obrint la porta que estava

entretancada, a va cridar:

-Hola . nena meua, on est&?.

Per6 la xica no estava en

casa.

Que rarl, -va pensar al no verurer-la

per all&, se n'haurd anat a la platja. I

en aixa, va veure una noteta que hlha

via desobre la taula; la va agarrar I la

va llejlr rdpit, i de moment, blanquet

com la cera

s

va deixar caure a la

cadira mentre exclamava:

-No pot ser, noi. I era, era, que la

noteta. en perfecte espanyol, deia:

-"NI soy inglesa ni vivo en Oxford,

ni nada de

10

demds. No tengas remor-

dlmientos, que yo he cumplldo ya 10s

velnticinco y llevo slempre conmlgo

las pildoras antibeibi. Lo he pasado

guay.

Good

bye, Manolc,

Ndre Buades

de

novembrede

9

PIENSOS I CEREALS

COMERCIAL MOROTE,

S L

Instal.lacions pera Ramaderia

Pollets d'un

dia.

Carrer Dr. Ivorra,28

baix

Telefons56536 91

SANTJOAN

(Alacant)


6/16

C o l . l a b o r a c i o n s

an uan

En el

proc8~0

xpansionista y con-

qulstador de Jalme I, la Huerta de All-

cante entre 1240 y 1244 es colonlzada

por los catalanes, s b la , por pacto

entre Jalme I y el rey castellano, es ce-

dida,

junto con el Relno de Murcla, a

la corona de Castilla. La afeccln de

las tlerras es

la

de realengo, que se re-

parten entre los caballeros catalanes,

mlentras que los drabes son desarral-

gados de la poblaclbn,

La corona castellana amplia los pri-

vlleglos de la nueva poblacin cristia-

na y catalana para asegurarsesu flde-

Ildad, E lnters de 10s monarcas caste-

llanes prlmero y de los aragoneses

despus, es doble: de una parte estd

el aflanzar sus bastlones en las que-

rellas contra 10s sehores feudales y de

otra, especlalmente de lnters para

Castilla, estd la de asegurar una Impor-

tante va de comunicacibn al mar,

que constituye Allcante ysupuerto.

Para apoyar la activldad agrcola

el monarca castellano hace todo tlpo

de prlvlleglos y donaclones. Por lo

que careclendo la Huerta de toda co-

rrlente de agua, y slendo en ella toda-

vla mena frecuentes las lluvlas que

en la mencionada Hoya de Castalla,

era natural que para atender a su rie-

go se acudese a las aguas del ro Se-

co, como las aguas mds dlrectas y

seguras. As se verlflcb apenas con-

quistada Allcante. Hlzo lgualmente do-

naclbn, a todos

10s

que hablan reclbl-

do tlerras en la Huerta por juro de here-

dad, del uso y aprovechamiento de

todas las aguas nacidas en el t6rmlno

de Castalla, as como las pluvlales

que discurren por el mlsmo y vienen a

parar al rio Seco, Se formb un llbro de

repartimlento, en el que se hlcleron

constar los nombres de los veclnos

que poselan tierras, con Indlcaclbn

del &ua que correspondla a cada

cual;

y

6sta

se

dlvldlb en dos corrien-

tes,

una de aguas vlvas y otra de las

piuviales, que se utlllzaban cada vein-

i n dlas respectivamente. Este prlvlle-

glo real concedida a 10s colonos de

la Huerta de Allcante lntroduce estos

.polos de tensibn, determlnantes de

posteriores aconteclmlentos:

a) E uso y dlsfrute por parte de

10s

huertanos de un agua cuyo origen es-

t& alejado de la huerta. Los agriculto-

res de la Fola de Castalla , a qulenes

se priva del agua no van a aceptar

fdcllmente que este hecho

se

comolide,

b) La dotaclbn de las aguas se ha-

ce a unas deterrnlnadas tierras

y

sus

propletarios, no a las tierras de a Huer-

ta

en

general. Deesta manera,

las

tie

rras

dotadas con agua obtendrdn una

rdpMa revalorlzacln, frente as que

nolatlenen,

Posando el ibmpo.

no se

hablan

dktrlbuMo en el repartimlento a partl-

culares, como es de suponer, todas

las iierras dei t6rmlno munlclpal, pero

poco a poco fue aumntando la pro-

pledad privada y roturdndose ms

qampo.

io

cual produjo una despro-

Wrcin notable entre el agua disponl-

ble pera el riego y

las

tierras necesita-

das de 4 or otra parte, los primltivos

agraclodos con iotes

de

agua usaron

de sta como domlnlo exclusiva, se-

pardndoia de la tlerra, ora para ven-

der a buen precio

su uso

a labradores

a qulenes hacla falta. ora para crear

beneficlos ecleslclstlcOs, o para legar-

la. donaria, etc., a otros poseedores y

as lglesias; conducta que aumenta-

ba

la desproporclbn lndlcada antes.

Se afirrnaba don esto la perniciosa

prhctica de romper la relaclbn natural

entre el agua y las tierras. de capitales

efectos para

la

agricultura.

Al illmltado esfuerzo de

10s

prlmlti-

vos colonos se une el de

los

nuevos

que van llegando con

sed

de tierra .

De esta manera

se

Incrementa la po-

blacl6n y se consollda el primltlvo n-

cleo de Sant Joan.

Pero este proceso de consollda-

clbn de Sant Joan y las comunldades

limltrofes se reallza con fuertes contra-

dlcciones; la mds lmportante es la de

la propledad de las aguas concedl-

das a la huerta, que acta con el peli-

gro

de

yuguiar

os

esfuenos qu& se

reallzan. E mercado negro y antina-

tural organlzado en torno a las aguas,

concedldas a los prlmeros coloniza-

dores, es denunciado por los nuevos

agricultores de la huerta, as como

tamblh por los de la vecina y sedlen-

te Foia de Castalla , qulenes no han

aceptado la usurpaclbn del agua que

mana de

sus

fuentes. No son suflclen-

tes las reprimendas reales para ame-

drentar a los usufructuarlos jurdicos

de las aguas, con las que obtienen

plnges beneflclos a costa de 10s agri-

cultores de la huerta que la usan para

el regadlo de nuevas tlerras.

Las querellas en la disputa del

agua se trasiadan a las mismas pobla-

clones de la huerta. La escasez del

I

quido elemento enfrenta a 10s agricul-

tores de Mutxamel y Sant Joan, al ser

Mutxamel la cabecera para reclblr es-

tas aguas y prlmera en usarlas para

sus mltiples necesidades. La postre-

ra resolucln del confilcto signlfldxd

b

prosperldad

de la

agrlcultua en

Sant Joan y en los ems nkleos de

la

Huerta.

La coniinuada presencia de los

drabes en la costa convlerte a la co-

marca en Inestable y el pellgro drabe

hace temer por la mujer, la

cosecha

y

todas las pertenenclas Indefensas de

la

comunidad. Estos hechos hlst6kos

anldan en las gentes de la comarca,

en donde comienza a Incubarse la

dualldad moro-crktiano, como prlncl-

pios en pugna identificables con

el

bien y el mal y que serdn el sustrato

simbllco para el posterior

desarrdlo

de las fiestas de moros y crlstlanos

no

s

en las poblaclones de la huerta,

sino en ampllus comarcas del sur

de

lasiierrus vaienclanas.

i respecto

las

ms conocida In-

curslbn llevada a cabo por

10s

moros

fue la de mano de 1,643, en

la

que un

grueso de

430

drabes, desembarca-

dos en la playa, saquearon las

casa

de Sant Joan llevdndose ms de clen

mujeres. mds ni- y anclanos. Los

ve-

clnos de b s pueblos de la

huerta,

salleron al encuentro

de

10s plratas y

conslguleron derrotaries, matando a

mbsde tresclentos moros.

Este frecuente fendmeno entra en

extincln el el ltimo terclo del slglo

XVII, con el endureclmlento

espariol

de la poltica medlterrdnea; en el cual

juega un factor muy lmportante la

creacln de un sistema defenslvo cos-

tero, con numerosas torres viglas. Pe

ro antes

10s

hatpltantes de la huerta ha-ban ya tornado

sus

precauciones,

por lo que

es

observable durante to-

do el slglo XVI la proliferacln de to-

rres fortalezas, como lugares defensi-

vos, por toda lahuerta.

J J c

M

(Extraidodel libro ' h a comunidad unpels puahios ).

F RM CI

emedios Mea

erd

Mart

Plaza de la Constitucin

8

Telefono

6 66

7

S N JU N


7/16

Q u e la Rondalla nosb se va a

tocar la guitarra, la bandurria o el lad,

es

aigo que estd ah aunque suene

un

poco paradbjlco. Concretamente,

desde su fundacln como asocla-

clbn musical,

se

van reallzando unos

vlajes de fln de curso (a prlnclplos de

verano) en donde componentes, pa-

dres, soclos y simpatizantes, a la vez

que vlsitan de Espana sus Incompara-

bles palsajes, crean un ambiente

ameno y caluroso que domina todo

el gru p tanto en el vlaje como, mds

tarde, fuera de 61. Los vlajes que se

han llevado a cabo han sldo: Cbrdo-

ba Sevilla - Granada, Andorra - Vie-

lla, Portugal y, el pasado verano, a Ja-

ca. Todo esto a parte de diversas ex-

cursiones campestres.

Y

ahora que se acerca ei lnvlerno.

aunque el verano slgue dando pata-

das, la Rondalla pretende, tras la apro-

baclbn en una de sus reunlones, que

la sede, aparte de ser el lugar de ensa-

yos, se tambl6n una especle de

Club de Amlgos llevando a cabo

una serie de actos tales como tor-

neos y concursos (ajedrez, damas,

cartas y dembs juegos de azar) con

el fin de pasar una tarde amena y pun-

tualizar ms esa unidad existente. Al

contrario de otras competiclones en

las que

se

va a ganar por enclma de

todo.

as

son de indole totalmente

dlstinto: se va a divertirse

y

olvldarse

un poco de

10s

problemas exteriores

adems de contribuir con la Rondalla.

No obstante, hace pocos meses se

celebrb un concurso de ajedrez don-

de hubo ganador y, por lo tanto,

perdedores,

Tambien cuenta la Rondalla, a mo-

do de dlfundlr un poco la cultura, con

una *mlnl-biblioteca' que empezb

con unos cuantos llbros donados por

D,

Jos Cafiones y que s ha ido exten-

dlendo por donaclones por parte de

10s

componentes, contando con II-

bros de diversas tembticas; pudlhdo-

se sacar al exterior para ser leldos

(con la condlcibn de devolverlos an-

tes de terrnlnado el plazo de estancla

fuera del local).

Otro ejemplo de reunl6n me la lie-

LaRondalla

y sus

actividades

vada a cabo

el

pasado

mes

de sep-

tiembre en plenas fiestas del Santl-

slmo Cristo de la Paz. ue el montaje

de una pequea barraca-penya'

rnontada en

la

sede donde algunos

componentes pudleron pasrselo en

grande escuchando msica, bailan-

do, cantando y beblendo refrescos.

La mslca que

se

escuchaba prove-

nia de una estupenda cadena musi-

cal (comose llama ahora) que fue do-

nada a cambio de diversas actuacio-

nes por el Centro

Comercial

PRYCA,

contando tambih con algunos ca-

settes

donados por 10s componentes,

Otra de las situaclones en que la

Rondalla

se

rene en pleno (tamblen

con el profesor) es la cena de Navl-

dad que llegada a callficarla, a lo mis-

mo que el viaje de fin de curso, como

tradiclonalmente tradlclonal, En este

acto, en el que el afio pasado-D.

Jo&

Canones no pudo asistir por su estan-

FLORES

Y

P L R ~ T R S

RAMOS DE NOVi RREGLOS DE IGLESL S CORONAS

Avda

Rambla

59 Tel.: 565

40

47 a r t 565 37

29

SAN JU N E

AUCANTE

cia en la provinda ms castiza de

Es

pafia,

se

reallzan rifas para sacar fon-

dos que van destlnados a 10s gastos

de la Rondalla, gastos que por clerto

son muchos. Aunque no hay que olvl-

dar que el n kleo de esta reunibn es

meramente navideho: de paz y

feiicidad.

Pero el acto prlnclpal que hace la

Rondalla para sacar fondos, es la ven-

ta semana tras semana de loterla y

tengo que decir que ltimamente he-

mos tenldo suerte, aunque 10s pre-

mios eran de escasa cantidad, pero

so

anlma

no?.

Desde aqul, damos

las gracias a todos aquellos que

se

in-

teresan tanto comprando como ven-

diendo papeletas.

Y

hablando de todos, no podia-

mos dejar fuera a 10s socios, esas per-

sonas que, voluntariamente, pagan

una cuota mensual, trimestral o anual,

para ayudarnos, Estas personas tie-

nen la oporiunidad de acompanar a

la Rondalla en pleno en sus vlajes y

conclertos cosa que hacen gustosa-

mente y con bum humor y dnimo.

Desde aqul hacemos un llamamiento

a todos aquellos que, porque creen

que es necesario o por cudosidad,

quleran lnscdblrse como soclos y con-

tribuir en el alzamiento del grupo ron-

dallstic~ sl como el disfrute de todos

10s

actos en los que la Rondalla est6

presen e,

Rafael arda Jover

uitum

Queremos impresionarle

CONTINUAMENTE

freceAHORA

tam

nuevo servicio

d


8/16

el naranjo citrus auriantum)

E n

a

i i w a

cie

Alicante siempre

habldo naranjos; pocos, es clerto, pe-

ro en todas las haciendas estaba

'I'hortet' o 'I'hort' segn categora.

En todos los huertos eran las m k

mas, naranjas blanca, que se peia-

ban fcllmente con la

mano.

Luego

ya hubo otras ~arledodes,~omo la

sanguina, o la Imperial, que algunos la

llamaban chlna y eran muy aprecla-

d a , Tambin

de

antiguo.habh mu-

chas mandarlnas, que

no

son m&

que una varledad de naranja, y la

U-

rna -de pid verdosa-

y

de la rnlsrna

famllla,

Las famosas Navel llegaron a la

huerta cuando ya estos

'horts'

esta-

ban en decadencla, pero con el tiem-

po y junto con las Salustianas han ter-

mlnado por lmponerse, slendo dilicii

ver alguno de aquellos naranjos blan-

cos; y ni qu declr tlene, que desde

tlempo lnrnemorlal ha habldo en es-

tos parajes la naranja amarga casi

nicarnente como drbol ornamental.

Algunos agricultores aseguran

que la naranja se 'deflende ms

que

el

lim6n; puede que

asl

sea

cuan-

do ellos lo dlcen, pero creo, que

si

no prdlferan estas plantaclones

por

algo serd,

v

ell0 por anlogo mo-

Casal

de

la Tercera Edad

Al ver el Casal de a Tercera Edad uno se lmaglna que

alll las cosas funclonan a la perfeccln, viendolo todo tan

llmplo

y

ordenado y en

perfedo

estado

de

conserva-

c l h y ad creo que

es

en realidad. Mas, no por esto dejo

de preguntar

a

algunos de sus &duos, SI

acaso

obser-

van ellos alguna carencla o lntroduclrlan modlficaclones

en

el

cotidiano hacer de la

casa

-En realldad, -me dlcen- s observamos: algo de los

dos aspectos de tu pregunta, -y uno de ellos

me

expil-

ca-: deflclencias e inadecuadas costumbres,

si

las hay,

una de cada,La primera es, que nuestro casal no tlene al-

go que otros, o casi todos suelen tener ya de tlempo; y es-

to es

la

peluquerla, En Allcante, sin

lr

mds lejos. dlsponende ella, en donde por el setvklo completo de afeltado y

corte de cabell0 paga el pendonista

225

pesetas, mlen-

tras que nosotros, tenemos que gastarnos clen duros en

cualquler peluquera del pueblo,

Y

lo segundo,

es

algo que

no

admite contradkclbn:se

trata de 10s fumadores, que deberlan tener su sala, o no

hacerlo dentro del local. Sln setialar a otro, te dir6 que yo

estoy bastante tocado de 10s bronquios y s voy all1 a pa-

sar

el rato salgo que me ahogo, porque sidentro hay veln-

te compatieros, son velnte chlmeneas que no paran de tl-

rar humo; que aquello parece Bilbao.

Ante tan expreslva aseveraclones, creo slnceramen-

te, que estos amigos tienen su razh, su gran razbn, y sentl-

rla que otros pensaran que me lnmlscuyo en sus asuntos.

SI asl lo hacen, nada ms errheo, ya que esta nota la es-

crlbo a petlclbn de esos compalleros que he nombrado.

para los cuales, creo con toda seguridad, que tendrdn la

atenclbn

de

dejar el pltillo para mejor momento, y que

todos juntos, preslonardn para lograr es necesarla

peluquerla.

Isldro uudes

miln rica

enarcilla 11

tlvo que los Ilmones, por el agua; m e

la

comerclallzaci6n

por

medi 3 pero

19

es el agua, en esta seca huerta de Ali-

cante, la que hoce o convlerte en defl-

r

citados algunos cultivos que en oiros

lugaresson rentables,

Flcha

t6cnka

Arbol originaria de Chlna, ibmado

por 10s botdnlcos cltrus aurlantium, de

-

follaje siempre verde, hojas ovaladas

y carfficeas; flores biancas de peta-

=-

las carnosos, muy olorosas. tronco ll-

so y ramoso y truto g~obu~oso,ugoso

y de agradable sabor, su flor es el

azahar y su fnrto la naranja, se cultiva

en los palses de clima suflclentemen-

te cdlldo para beneklarsus rutos.

I

Suspropkdadercwathror

Los mritos y vlrtudes de este &bol

:

son mliiples. Sus frutos, ricos en vita-

mina C, representan un precbso auxi-

Ilo para qulenes tlenen necesidad

de

reforzar y enrlquecer la allmentaclbn.

Bebldas y zumos de naranja constltu-

yen b s mejores calmantes de la

sed

Inhrslones, decocclones, elixires, lico-

res a base de naranjo, son calmantes

de los nervlos, antlespasmbdlcos, fe

Mfugos, y antiescnrkrlosos.

I

Partes de la planta a utlllzar: corte-

za, hoja,plel.flory zumodel fruto.

ro

uudes

e

mviembre

9 8

Home refraner

gos i

mal faener

*Sentarse a mesapuestaslnsaber lo que cuesta,

Bame la nuera lo que la suegra.

Casa barrldaymes puesta: h b q e despera.

Dame donde me slente,

que yo hare donde me

acueste.

*El diner0 y el amory eicuidado,

no puede estar dlsimulado.

Fuimeapalaclo:

ul

bestla y vlne asno.

*Gran rabajoes rabajar, cuando laganancia

es

poca,

y m&

sinohay

que llevar de las manos a la boca.

Hijo eres, padre ser&, to que haces te hardn.

Id por rnedlo y no caer6ls.

OJuanlca la pelotera, casards y amansar&

y andars queda.

La rnala llaga sana y la

rnala

fama mata.

Mal ganado es de guardar,

doncellas y mozas locas y por casar,

No hay renta

ms

segura y clerta

que dejar desgastar lo que

se

puede excusar.

Otrovendrd que bueno me hard,

Pagar ustos por pecadores,

Qulen pregunta lo quenodebe. oye lo que no qulere.

Rlllen ascomadres y dlcense as verdades.

.Ser casta, cara buena no basta.

Tlempoydento, mujer y fortuna prestosemuda,

Unos nacleron para moler y otros para ser molldos.

.Va la mota al do, no cuenta lo suyo

y cuenta lo de

su

veclno,

oXlmhez dlce: o que

bebo

y como,

eso

me a

horo.

eYo te perdono el mal que haces

por el blen que mesabes.

eZacadas cuenta: acl6rtalo hi aue vo lo dlr6.


9/16

L l o i x a

i n f o r m a

Laltima

de

Cristo

En primer lugar, quiyo hacer en

mder, que esta segunda parte de

ni opinlbn sobre LA ULTIMA TENTA-

2ION DECRISTO no es una rectifica-

96n de lo anterior pero tampoc0

Jna ratlflcacl6n aunque poc0 ten-

ja que ver esto con aquello.

Algo lnlnteliglble para ml es s la

'tentaclbn' que yo tuve fue ei ir a

Jer la pelcula por primera vez o,

Dor el contrario, ir a verla por segun-

da vez. Fruto de la primera fue el

~rtcuioue escrlbl en i pasado n v

nero y debo declr que ful a ver el

film con la mente centrada en la pe-

cula de un modo hist6rico. A conti-

7uac16n8 a

F'

vez, iba con ojos de

zrlstiano y verdaderamente la en-

zontr6 aburrlda, es decir, que me

?asti& totalment8 como cuando

~yesun largo discurso sln inters,

Jna conversacl6n sosa y prolonga-

da o cuando no tienes nada que ha-

cer (bueno: cuando no quieres ha-

cer nada, ya que siempre hay co-

;as que hacer). Y eso es lo que me

parec16 la pellcula: 'un torro' - c e

rno se dice vulgarmente- y

no

lle-

ju6 a dormirme en el clne por

edu-

caci6n -durab casi tres horas-,

Religlosamente habiando y cen-

trhdome en la figura de Jess. en

o prlmero que me di cuenta fue en

;u cardcter: era muy coi~ rico

se

preocupa ba exceslvamente por

cosas que, a sabiendas de que era

Hombre-Dlos, podrla resolverlas, no

la ligera, sino con un poqulto ms

de paciencia, moderacidn y com-

prensl6n; califlcativos que estoy se-

guro que tuvo el Jess que yo conoz-

co: el verdadero'.

Y

al declr verda-

dero admito que el de la pellcula no

lo era ya que mostraba y dejaba

tras de una idea de una persona

no apta para ser el Hljo de Dlos. Al

admltir su falda no nlego que pudie-

ra haber tenldo la tentacl6n carnal:

era hombre y, como los demds, se

le

pasarla por la cabeza la idea del

placer (cosa a la que

se

le llama vi-

cio por que?),

En resumen diria que s Jess fue-

ra como io pinta Scorsese en la pel-

cula, yo -como me dljo una amiga

comentdndole- me borraba'

me apuntaba a otra reilgl6n, Estoy

seguro.

Rafael GarciaJove

Al

Sr.

Alcalde

Sr.

Alcalde, no p u d o negar que

os de la tercera edad como se

nos

suele llamar a los jubllados, le hace

mos muy poca gracla a Vd.. pues se

pueden contar con los dedos de la

mano las veces que ha venldo por ei

Hogar; ahora que para venir y prome-

ter cosas que luego no va a cumpiir,

hace bien no viniendo, porque se

acordard que el ao pasado, en una

charia que hubo, Vd,

os

prometi6

que a primer0

de

aho la peluquera ya

estada en marcha. E mes que vlenehard un afio que nos lo promeM

y

la

peluquera todavia estd sln funcionar

y

si

es la otra vez que estwo Vd. de

Alcalde tambin nos prometi6 el oro y

el moro y de io dicho nada, Luego

cuando haya que hacer otra vez

campaa.

lo

volveremos a ver otra

vez por el Hogar. tenga en cuenta

que somos unos seteclentos soclos y

eso en unas votaciones pesa batan-

te.

l anterior Alcalde a Vd, el Sr. Bae-

za nos prometi6 el Hogar y nos lo hlzo,

pero ya ve, 61 de antemano ya saba

que era pequefVslmo, pues all no ca-

bemos ni la cuarta parte de los que so-

mos, pues para ei mes que vlene tene-

mos que hacer

una

comlda de her-

mandad como cada ari0 y tenemos

que lr por el pueblo para ver qulen nos

deja un local que quepamos todos

para corner.

Pues esto an tiene arreglo y sera

hacer una cosa bien hecha y es ha-

cqr un piso o dos entre el Hogar y los

p h e la Caja de Ahorros. La entra-

da a la plaza del mercado serla la mis-

ma por debajo de los plsos y as no le

quitada ninguna est6tlca.

Y sin nada mds, solamente le pido

que lo piense bien y seran seteclen-

tos votos seguros que tendra para las

pr6xlma votaclones.

n

ubllado

Al

ilo

de

lanoticla

A mi no me ha sorprendldo dema-

slado la informacln por los medlos

de comunicacl6n sobre dos

aconteclmlentos literarios. La adjudi-

caclbn del Premio Planeta 1988 a D

Gonzalo Torrente Ballester por su nove-

la Filomeno a mi pesar' y la adjudica-

cl6n del Premlo Cervantes 1988 a Dg

Marla Zambrano por u larga trayecto-

ria como ensayista de flna penetra-

cl6n filosflca en la 'Agonla de Euro-

pa' y exqulsita analista del Pensa-

mlento y poesla en la vida espariolun,

que fue editada en M6xlco hacla al

aho 1939. Si resetio

este

ltlmo dato es

para hacer patente el iargo exilio de

nuestra escritora hasta

u

regreso a Es-

pam en Novlembre 1984.

Fue la Sra. Zambrano primedslrna

discpula de Ortega, contempordnea

en su quehacer de Jos Bergamn y

de

Jos

Ferrater Mora entre otros lnte-

lectlJales,

Lo que me choca, Sr. Director, es

que 10s medios de comunicacl6n, al

mencionar el premio adjudicado al Sr,

Torrente,nocuentan en la nota biogrb-

flca su condlclbn de hombre, pero

cuando se refleren a la Sra. Zambranohan resaltado con gran 6nfasls su con-

dlclbn de mujer.

En el panorama de las letras en Ien-

gua espamla son cientos las escrito-

ras lustres que brillaron y brilian con luz

propla en los diferentes generos lltera-

rlos.

Los hombres que obtuvieron por

prlmera vez el Premlo Cervantes no

1

alcanzaron por

u

condicl6n de hom-

bres, sino por la caildad de

u

obra llte-

raria, Por que pues, es todava moti-

vo noticiable el hecho de ser llustre y

adems MUJER?.

Por lo visto la identidad que especl-

flca el nombre prop10 no es suficlente.

~Acaso%nen sexo la inteilgencia, la

sensibllldad, las

Artes las

Cienclas?.

Qulzd la explicaci6n est6 en el

he-

cho de que, en 10s Consejos Escola-

res, una novedad sea que en 1988

se

ha otorgado el resto por igual al padre

ya la madre.

Algo avanzamos.

Pern Calabur

Dr. Iborra,

35

a,

W.M


10/16

g i n a s

u l t u r a l e s

Balonmano

En nuestro pdldeportlvo municipal

se practlcan muchos deportes, pe-

ro pocos son los que consiguen te-

ner federados a sus jugadores y me-

nos

10s

equlpos que mllitan en

una

categoria que les perrnlta entrar en

una competlcldn de tal modo que

puedan ofrecer, sbado SI, sbado

no, un espectdculo a los poslbles es-

pectadores de lavllla.

Allcante es una de las ciudodes

espcltidas donde m seguidores

tiene el balonmano y tal vez por

eso desde hace una docena de

atios, un grupo de jbvenes aficiona-

dos sanjuaneros

se

puso mams a la

obra a practicar y dlfundlr este

pectacular deporte.

Y

desde enton-

ces se ha pasado por dlstlntas fa-

ses, hasta conseguir en la actuali-

dad que una trelntena de jugadores

en dos equlpos (Iwenlly senlors) pa-

seen el nombre de Sant Joan por dl-

ferentes campos de la provlncla.

Forman la plantilla de senlors:

Jose Rambn Escoda

Juan Antonlo Martnez

Oscar Luls Tordera

Jos Vlcente Aracll

Luclo Cerdd

Tom Mayenco

Femando Estell

Joaquln Matinez

Antonio Diguez

Santiago Eduardo

Juan Vicente Matinez

Joaguln Mlralles

Jos Salvador Aracil

Jose

Luis

Mera

Manuel Ferrer

Estos entrenan lluslonados

pes

dlas por semana y hasta ahora no

conocen la derrota en esta tempo-

rada,

Estos son b sprlmeros resultados:

HERMISANSAN JUAN 24

ELDA CEE 13

BENIDORM

13

HERMISAN SAN JUAN

n

HERMSAN SAN

JUAN

26

S.

VCENTE

13;

HERMSAN S N

JUAN

29 ORHUELA 23.

Los jugadores y su Junta Direcii-

va

(Pedro M9 Romero, Antonlo Os-

ma, Andres Senabre) se quejan

y

no sln razdn del poco 6xlto de pbll-

co en

10s

partidos de casa, Lloka

aprovecha esta oportunldad para

dar a conocer una faceta casl de*

conoclda del deporte sanjuanero

para que siwa de llamada al pbll-

co juvenll que con u presencia acti-

va pueda mantener

y

superar la afl-

ci4n al deporte del balonmano.

E pr6xlmo partldo en casa, se ju-

gard el 10 de Diciembre a las 2030

contra el equlpo de Jijona

J ;M.

Actos culturales:

Diciembre

imer

2

e

Dickrnbre:

Concierto en la lglesia a las

20h.

Presentocln educandos

Asociacin MusicalLAPM

Concierto de CClmara

-Quinteto metales.

Sbado3 de Dlclembre:

(en la Igledaa las

19

h.)

-Mim flamenca

-Concierto Rondalla

3

al6 e Dlciembre:

Viaje cultural organizado por la

Concejalla de Cultura. Cuenca, Ma-

dtid, Segovia, Toledo.

Preclo 15.000pis.

Domingo

1

1

e

Diclembre:

Concierto de Santa Cecilla en el

cine Diagonal a

las

12h.

-Socledod Musical la Paz

-0rfen SAN JUAN

1

-Rondalla Parroquial

SAN

JUAN.

fibado 17 e Dkiembre:

I

en

la Igledaa

las 19 45

h).

-Concierto de Navldad por el Orf n

SAN JUAN. I

iT HASLLUlT COMPARE

Ya tenemos las ansladas aulas para

preescolar en la Ordana nauguradas

y

en funcionamiento.

Que necesidad haba de hacerlo

con tan deplorableaspecto?

UOlXA con sumo gusto se brinda

-

a publlcar las actividades programa-

das por la Concejalla de Cultura Fies-

/

tas, pero debe reciblrse en la Redac-

clbn del Boletn antes del dla

20

de

ca-

da mes. que es la fecha en que se de-

I

na el nmero que debe ver la luz al

mientras

seabren hs

puertas.

Habria

costdo bien pom

adecentar

el lugar.

ESPINOS, S . L.

AGENCIA OFICIAL

PEUGEOT TALBOT

EXPOSlClON VENTA

Y

TALLERES

Ctra. Valencia, Km. 89 - Telfs. 565 34 92 565

72

61

S A N JU A N DE ALICANTE


11/16

g i n u s u l t u r a l e s

Est voste

segur?

No

se

s1 us heu adonat de la quantitat

de companyles de segurs que ens ani-

ven tots els dies a casa pel mltjd mes

rdpld. No cal que comprem els diaris,

nl que anem mirant els cartells de pro-

paganda a la vora de la carretera,

mentres mirem la televisl6 ens arriva,

quan som piacidament al s1116 I espe-

rem veure qui 6s el roTn de la pel.llcula.

Es

aleshores quan parlaran els anima-

lets, o a I'ombra d'un bon arbre s'arri-

ma un home, o plagiaran de nou a

Verd1 o a una famllla feli$ I1 dlrd una

veu ESTAMOS HACIENDO GRANDES

PLANES PARA

SU

JUBIlACION0,alxi po-

drien continuar amb un llarg etc6tera.

Vull referir-me sobre tot a aquell en el

que el dia del bateig a les postres del

bon dinar els familiars comencen a re-

galar-li a la criatura segurs de tot tlpus

I un dels presents dlrd Para que a 10s

velnte anos te puedas comprar un pi-

so . Sense calfar-nos molt el cap po-

drien trobar cent maneres de que el

petlt, vlctlma Inocent, no aplegue als

vlnt anys: Mort als vult anys despres

de menjar-se cinquanta pastissos

Repelente Nirio Vlcente es assesslnat

als deu anys pels companys de clas-

se,

es creu que ei professor no es del

tot Inocent.

Si

hem de fer cas al que diuen, sig-

nant uns papers tindrem

la

vida arre-

glada

fins ei R.I.P, ja res no ens llevard

la son. Ja no caldrd demanar-li un fa-

vor a ning i tindre que agrair-ho des-

pres o el que es pitjor. esperar que ens

demanen un altre favor. Ara estem

se-

gurs amb la cdpla del full guardada a

la caixa fort. La deshumanitzacl6 es

ciava dins de les nostres cases disfres-

sada de seguritat.

Pareixem el protagonista d'una

pel.lcula americana, un dia aplega

una senyoreta bonica i elegant ens

dlu Per que no li regala un segur a la

seua dona? Sigui original el dia del ani-

versari. Diga-li a116 de 'Et voldr sem-

pre I s1 et mors al temps de recordar-

te, cobrar6 per dur-te roses al cemen-

teri , ens enamorem bojament de la

xica I tots

dos

planegem assessinar a

la dona despres d'assegurada,

De quina

pe

llcula parlem?. Estd

voste

segur?

Xavier

Sala.

Excursin

El pr6ximo dia

15

de Enero ten

drd lugar dentro dei Conjunto de

Actlvldades que denominamos

Domlngcs

oixa una excursibn a

Muro de Alcoy-Cocentaina,

Caracterstkas:

-

Vislta a la Cooperativa

de Aceite MAIOiA.

-Visita al Palacio Condal,

-Recorrido por el barrio viejo.

-ComIda en Restaurante plco,

A escote.

E viaje se reallzard en princlplo en

coche proplo, si el nmero de partl-

clpantes ad lo aconsejara

se

con-

tratarian

10s

servlclos de un auto-

bs.

Inscrlpciones en:

Comercial

Morote.

Salida:

A las 8 30del lugar de costum-

bre, Plaza de Jo& Sala

(mas co-

nocida por 10s hierros o

la

farola

).

GYMSPORT CLUB DE

MUTXAMEL

ACTIVIDADES:

Director Gerente: JOSE

ANTONI0 BROTONS MAS

Aerobic

V a r a t e . Nios Adultos

Sevillanas

Gimnasia de Nios

Taekwondo. Nios Adultos

Culturismo

rn

Musculacion

Gimnasia Rtmica de Nias

Gimnasia Mantenimien to Masculina

Gimnasis

Mantenimiento

Femenina

INFORMAEION

C y m i P o r t c l u b

de

ut xa mi el

U

i l l a j o ~ n r a

elf

565

i 7

ROFESORADO TITULADO u


12/16

l o i x a i n f o r m a

D

acuerdo con b wevisto. el iximer domimo de no-

viembre realizamos la salida del m A : a la serra Grossa.

tarnbibn conocida por el nombre de Cerro de San Julin. Se-

para a la ciudad de Alicante del enclave de la Alb fere ta,

extendindoseen direccin NE-SO.

En el lugar donde habiamos decidido dejar los coches,

frente al 'CESA', nos reunimos unas treinta personas. Se-

Dia de noviembre: La Serra Grossa

guimos la antigua carretera

de

las canteras y rodeando

la sierra por el sur pronto nos encontramos en la vertiente

quemi raal mar. Ante nuestrosojosuna panoramica p o a ha-

bitual y algunos detalles que nos recuerdan la guerra civil:

elemplazamientodeuncan

mediosepultadodebasuraso

la visin de una pared protectora de un camuflado depsito

de combustible.

Siguiendo adelante entramos de lleno en la zona de las

canteras, que a lo largo de varios siglos han propordonado

piedras para la construcdn de templos religiosos, como el

monasterio de la Santa Faz, y de obras civiles; y hasta los

simples 'canets", con sus ranuras para encajar los partido-

res del aguaen nuestro antiguo sistema de riegos, han sali-

do de esta sierra

Persona conocedora del lugar, como lo es lsidro Bua-

des, nos habla de las canteras que a prindpio de siglo haba

a nivel de la actual carretera de la Albufereta. Fue la cons-

truccibn de esa carretera, en 10s aos treinta, la que obligo

a explotar las canteras que recorrimos. Canteras que a su

vez cesaron en la extraccin de piedra cuando se decidib

desdoblar la ya citada carretera, a finales de los sesenta.

No obstante, desde tiempos remotos existieron explotacio-

nes a distintas alturas y, en nuestro paseo, pudimos obser-

var como canteras recientes habian 'devorado" casi total-

mente a otras anteriores en las que se apredaba claramen-

te la aplicacib~de laboriosos mbtodos para obtener blo-

ques de caras planas en bpocas en las que no contaban con

la eficaz ayuda de bs barrenos.

Al final nos encontramos no frente a frente, sino por

endma de las moles de

la

Albufereta. Nos apartamos de la

costa y, tras el almuerzo, comenzamos a descender hauael

vertice oriental, para pisar los restos, hoy irrmnocibles,

de osque ue un asentamiento humano de la Edad del Bron-

ce, excavado por el Padre Belda a partir de 1933.

A los asistentes se les entreg una copia del articulo

periodis tico 'LOS INTERESANTES HALLAZGOS DE LA

STA. DE S. JULIAN" del periodista Juan de Rojas Puig,

aparecido en el 'DIARK) DE ALICANTE' en agosto de

1934,

donde nos habla de la enacidad del aquelogo y, co-

mo casi siempre, de la pocaatencin de las autoridades ha-

Desde alli, faldeando la montafia o por la carretera vd-

vimos al lugar de origen, tras un rodeo completo. Esta vez

no ha habido gran cansancio, dada lo relativamente corto

del recorrido, pero, eso si, perfectamente desconocido pa-

ra la mayora de ks asistentes, a pesar de lo cercano.

R UorBns

San Juan un pulz410

para n r mandado

s San Juan un pueblo para ser mandado?.

Me hago esta pregunta despus de mucha cavilacio-

nes, analizando as distintas propuestasque 10s movimien-

tos sociales lanzan o a niveies personales hnzamos.

Por principios, estoy convencido de que no, que cada

pueblo tiene sus propios intereses, su propias iniciativas, y

que quitan o dan confianzaa o que en usticia, es tin conven-

cidos que les ha de corresponder.

Pero -idichosos perosl- el problema lega cuando en

algn momento determinado se opta o se recogen respon-

sabilidades que ataan globalmentea odas las capassocia-

les. Se echa marchaatrs, se prefiere uchar por convenien-

cia propia o por grupo definido, demostrando el individua-

lismo, dedicandose 10s grupos o particulares a 'mirarse el

propio ombligo" en el conocimiento (desconocimiento, diria

yo) de que es preferible/mejor tratar de 'barrer para ca-

sa" y las protestas y criticas efectuarlas en 'comedillas de

pasillosn.

Esta critica, y tambidn por que no autocrtica, se rela-

ciona en sentido de que esta Asociacion anzo tiempo atrs

la oferta de poder estudiar entre todos 10s movimientos

sociales, mediante unas Jornadas para a creacidnde la Es-

cuelade as Artes, cual seria el modo, el sistema, el mtodo,

y su puestaen marcha y... 'que pasb? nada. Se tuvieron

entrevistas previas con todos 10s grupos y movimientos so-

ciales explicando el pian de las Jornadas; se entregaron el

avance y documento de base de discusion, se lanzaron

2.000 folletos invitando a la participacion y 4.000 encues-

las para comprobar la demanda real de necesidades o ape-

tencias artisticas y, 'que pasb?, vuelvo a repetir, nada de

nada. Ni partidos polticos, ni sindicatos, ni asociaciones, ni

artis as... nadie acudib a debatir que ll o que, en las conver-

saciones previas no solamente estaban de acuerdo sino que

lo apoyahn incondiionalmente.

\

Luego: ~Q u basa?, Somos osuficien ementeacomo-

daticios para que todo nos lo den hecho, aunque luego nos

llenemos de criticas y disconformidades?, 'Estamos con-

vencidos de queestas cosasson exclusivasde nuestros diri-

gentes?.

No

estoy convencido de que no, puesto que to-

dos, absolutamente todos, estamos lamados aser, en cual-

quier momento, dirigentes. El desinters, la falta de iniciati-

vas, nos puede llevar a un tipo de sociedad donde el prejui-

ciosealanormadeconvivencia siendodeunanecesidadcivi-

covital (perdn por la palabreja) el apoyo, la corresponsabi-

lidad entre todos. El silencio por todos, y el vacio por aque-

llos que estn en la obligacibn de avivar las inquietudes, nos

puede conducir a un pueblo amorfo, sin inquietudes, mate-

ria d&il para modular.

Y he dichovacio, si VACIO, como suena. Poquevac io

es hacer promesa tras promesa y la realidad nunca lega a

materializarse. Porquevacio es, que se pidan explicaciones

o contestaciones a 10s distintos articulos del Boletin, de ca-

rcter municipal, accedan los municipes a ell0 y, sin embar-

go, dan largas al asunto y esos articulos nunca legan -te-

mas: 'Un seto en el Camino" y 'El Paque Municipalw-. Por-

quevacioes haceractosculturalesy no asisti r ningun conce-

jal, ni particularmente ni en representacin. Porque vacio

es que, concejales socios de esta Asociacin se den de baja

y, iqubcasualidad ,

ambinsedandebajaamigos compaiie-

ros de trabajo, etc. No ser& y permitaseme que lo piense,

qua ha habido alguna orden desde el Partido del Gobierno

Municipal, para generar ese vacio?. Poque seores, esto

no son indicios, esto son puebas. Pero,

y

10s dem& parti-

dos? yo no los, sialgn ciudadano se los encuentra, que

me lo diga. Si exceptuamos a tres concejales -po r que no

decir os nombres-

F.

Martinez, G. lborra y

F.

Seba, que al-

gunavez, a nivel particular se dejan caer en nuestros actos,

los otros catorce, parece ser que la vida ciudadana para

ellos debe de estar en o ms sitios y no en el pueblo que les

eligib; o qui zi sus 'grandes quehaceres" les impide tomar

el pulso y participar de y en lo que estn obligados.

Todo ello, pienso que s debido a que estas asociacio-

nes son molestas"cuando no son 'domsticas', que no les

conviene, bajounestrechoymiopeconcepto propiodelame

diocridad, a los mandatarios. 'Por qub? estas asociacio-

nel;, oalmenos Esta, tienen el A-TRE-VI-MIEN-TO de de-

cir ascosas, conmayoromenoraciertoyquenovamuydes

caminada cuando nadie tiene el atrevimiento de rebatirlas.

No convienen, sigo diciendo, poque as asociacionescomo

Esta, que tienen un signo totalmente independiente, demo-

critico y progresista, esta en la obligacibn de criticar lo

criticable y ensalzar as buenas actuaciones, como siempre

lo hemos hecho y estando distintas iormas de gobierno mu-

nicipal; pese a las palm ada en el hombro o sincera amistad

a niveles personales, esta por encima a honestidad cvica y

el derecho a la libertad de expresibn, y que no esperen 10s

que ya no estin, losque estan, y losque puedanvenir, nues-

tras

cr6nicas paneglricas o amarillas.

El Boletin Lloixaquizh deje de publicarse con la asidui-

dad de este ao, o tenga la desaparicibn total, esto ocum-

ria s610 por e l factor econbmico, lo que seria achacable a la

falta de colaboracinde muchos, la insolidaridad de otros y

el vaco de los muy pocos pero que tienen el poder suficien-

te para hacer y deshacer. Aun as, la Asociadbn continuar,

porque eso si, no tendremos economia para hacer llegar a

los ciudadanos nuestrosentir de una orma escrita pero,

IX

rno dijo el buen poeta Blas de Olero, NOS QUEDA LA

PALABRA.

Jos6

arcia

uiz


13/16


14/16

L l o i x a

i n f o r m a

I

Passeig per

I hoita

de las migas, que alin siendo una sen-

ciila comida huertana encantaron a

i

todo l mundo.

D e d e a ~ia za e ES-

Finallzado 'I'aimorzareta; Pepe

pana, a las nueve horas

Garcia. Ilolxero' y administrador de

veinticinco minutos la residencia, -aue di6 toda clase de

r

dei domingo dia 27 se

puso en marcha el gru-

po de personas que for-

facilidades y estho ayudando a nues-

has cocineras-, expiicb detallada-

mente la historia del centro v ofreci6

mabamos ei quinto pa-

sus jardines a todos los sarijuaneros

sseig per ['horta organi-

que gusten pasear por ellos-

y

gozar

zado por la Asocia-'

1

de la-sombra de sus ~ inos uanao el

cibn Cultural LLOIXA . 8 tiempo as

10

reauiere. Lueao dib las

Este ha sldo el me- gracias en nombre de -a A. C.

nos numeroso de todo

'LLOIXA' y despues de despedirnos

cuantos se han efec- hasta la prbxima, cada cual se march tan

hado hasta la fecha. contento a sucasa.

Fuera porque el tiem-

po amenazaba lluvia

o porque la mayoria

sabian que no se nos

permltira visitar la al-

mazara de la finca La

Prensa -por estar de

luto sus propietarios- el almuerzo,

A Jose Q uwda, la cascaruja,

el caso es, que estuvi-

a Jo& Garcia Ruiz, su colaboracibn,

mos en familia. Cin-

cuenta personas, en

total, formamos la co-

mltiva; eso s, con la

alegria, con el orden,

y con el espiritu Iioixero de slempre, cuando se planteb y trazb es-

Acudib a la cita el senor alcalde y te paseo. ilegando al final del

tamblen el concejal senor Ivorra Sala,

itinerari0 con bastante antela-

y todos juntos emprendimos el cami- cibn, pues poc0 mds de las

no, favoreclndonos el dia que apar-

once ya estdbamos en el In-

tb las nubes del cieio obsequi6ndo- ternat , en donde s que

se

le

nos con la aparlcl6n del sol. permitic5 entrar a 'LLOIXA y

Sin la proyectada parada en la colocar las mesos para obse-

finca *La Prensa el tiempo invertida

quiar a

sus

paseantes.

en ei recorrido fue inferior al previsto Rodeados de plnos y bajo

la flja mirada del que

fuera excelentsmo se-

rior Don Jos Marla de Peiia-

randa, saboreamos las ricas

miques amb raim prepara-

das momentos antes de nues-

tra llegada por las ~Iloixeras',

Teresa Gadea y Elvlra Garcia

-que se quedaron sin paseo

por este motivo-. E vlno, en es-

ta ocasi6n. fue un exceiente

tinto de Monbvar, ya que de la

huerta de Allcante es cada

dia ms difcil conseguir, Y as,

con tan afable acompaa-

mlento, dlmos buena cuenta

EXPOSTCTONY SERVICIOS

Mosn

Pedr

hiena

19

Tel : 6 87

SAN

N A N DE

ALICANTE

r

UABO RATOR I0 ANALISIS P SOU l TR

OFTALMOLOGO

ClRUGlA OCULAR

EDICINA EN GEN ERAL PEDIATRIA

OFTALMOLOGIA . CARDIOLOGIA

OTOqRINOLARINGOLOGIA TRAUMATOLOGIA

A T S PODOLOGIA

TOMAS CAPELO 1

6 66

8

CONSULTAS PREVIA PETlClON DE HORA

Para cdnsulta de Horarios y specialidades

TOMAS CAPELO,

- TFNO. 565 66 8 SAN

JUAM


15/16

LOS jovenes ante

el balonmano

U n o de los deportes que ms 6xl-

tos ha obtenldo en la provlncia de All-

cante

ha

sido el balonmano, Tanto a

nlvel de clubs federados como a nlvel

de escolares.

Y

esto ha sMo posible

por la aflcl6n a este deporte de lnnu-

merables j6venes que con

u

esfuer-

zo y la ayuda de sus entrenadores

an bgrado cotas muy altas.

Hazanas deportivas como las que

consigul6 el Club Calpisa de Allcante,

con la obtencl.6n varios afios del triulo

nacional de Ilga. y su Campeonato de

Europa por clubs son recordadas vlva-

mente por todos 10s que son amantes

de este deporte.

A nlvel de escolares, los coleglos

en su mayorla

se

preocupan de la

prdctlca del deporte entre sus cole-

glales pero han de tener las instalaclo-

nes pertinentes para que puedan ejer-

cer cuantos mds deportes mejor, E

Bernpo llbre del estudlante dedlcado

a la prdctlca del deporte es el objeti-

vo de varlos coleglos que con el tiem-

po

ha

dado estos frutos.

Sln duda alguna, el coleglo por ex-

celencia en nuestra provlncia, en la

prdctica del deporte del balonmano

ha sido y es, el Coleglo de 10s Padres

Agustlnos. Por la cantldad de equipos

que posee en las distintas categorfas,

por la cantidad de jugadores, y claro

estd por 10s itulos que ha conseguido.

Entre ellos, carnpeonatos de Espaha

en diferentes categorbs a nlvel esco-

lar e lncluso a nlvel federativo un Cam-

peonato de Espana de juveniles. Re-

ultado de todo esto, el hacer buenos

jugadores e lncluso Internaclonales,

de

ellos

una

docena

e

ugadores

cornpiten en estos momentos en la dC

vlsin

e

honor del balonmano

espam

Todo esto es agua pasada. y s en-

tonces bramos la provincia en

auge

en Espafia en el balonmano con una

de las plazas primera por fichas fede-

rativas, ahora somos la qulnta, esto ha-

ce ya alrededor de cuatro afios. Ha-

ce un par de anos o m en San Juan

llegamdrs a tener hasta cuatro equl-

pos en diferentes categoras, pero

con la llegada de empresas al patro-

clnlo de

10s equipos

se

fue

dismlnu-

yendo hasta la fecha, con slo dos

equipos, uno en categoria juvenil y

otro en categoria senior.

E equipo juvenil son j6venes de

San Juan, que tras formarse en afios

pasados han formado un equlpo, a b -

ra algo mermado con la lncorpora-

clbn al servicio milltar de varios com-

ponentes, que con Ilusi6n slguen bata-

llando y luchando ante poderossimos

rivales,

En camblo, el equipo senlor son en

u

gran mayora j6venes de Allcante

que desde hace ya unos anos atrds lu-

chan por ascender de categora sin

hasta ahora consegulrlo. Por que se

estd desculdando la cantera en nues-

tro

pueblo?, hace falta federar a un

qhlco y formar un equipo para ense-

tiarle a jugar al balonmano?, o son

las empresas las que con sus lntere-

ses predomlnan ante cualquler Idea

exterior?. Son cuestlones que

se

lan-

zan a la opinl6n pblica para que pue-

dan opinar del tema, la realldad

es

que siempre el muchacho que qulere

hacer deporte a menudo no p u d a

J J c

RENAULT Mercado

Nar ; f i n~ l o Ocasin

Agencia

Prez

Rizo S.L.

Servicios: Navarregui 6

4


16/16

a n t j o a n e r s

H cer una entrevista a Josefa Goslbez

no es hacer una entrevista cualquiera, o al

menos as1 me lo parece a ml, Hay que em-

pezar por declr, que esta senora. es nada

menos que la abuela de San Juan; es la mu-

jer de rnds edad del pueblo, aunque no

1

aparenta pues ese ser tembloroso y ausen-

te con qulen uno piensa encontrarse cuan-

do va a entrevistar a alguien con 10s clen

anos cumplldos, resulta ser una mujer con

la mlrada serena y voz suave, que explica

las cosas de su juventud con aplomo y una

cierta dosis de buen humor,

Su cara es la de trelnta anos menos, y

a no ser porque sus caderas no han podi-

do resistir el peso del tiempo y han cedido.

nadie sospecharla al verla, la edad que

tlene,

Eentorno de la casa donde habita tam-

b l h nfluye y crea amblente, pues es una

vlvienda de post-guerra, pulcra, brlllante,

conservada; en donde parece que se ha

parado el tiempo. Es una casa en la que al

penetrar en ella puedes trasladarte, en la

escasa dlstancla de unos pasos y el corto

tiempo de breves segundos. del trdflco

molesto del centro de la poblacibn, a la

pldcida sombra del naranjo de su cuidado

patio. All1 parece que las palabras

e

Jose-

fa tienen rnds sentido, y ese mundo que

ella vivi6 cobra realidad por lo acogedor y

colncidente con las remembranzas.

Josefa Gosdlbez Llopls naci6 en la Cruz

de Pledra (Allcante) el dla 18 de febrero de

1888, en una casa del pequefio grupo de

las que aQnexlsten alguna unto al taller de

reparaci6n de neumdticos que hay al bor-

de de la carretera de Valencla delante del

sanatorlo Vlstahermosa. Tuvo dos herma-

nas, y sus padres regentaron el 'ventorrl-

110 que hubo en dlcho lugar.

Le pregunto s fue a la escuela, y me

responde, que la ensen6 a leer @a tla su-

ya que vlva en Alicante, que era maestra

nacional y se llamaba Rafaela Molla.

Contrajo matrimonlo con Germdn Pla-

nelles Casar y vlvi6 en la casa nmero quin-

ce de la Plaza de Maisonnave. Tuvo dos hi-

jas, Fina, y Etelvlna en cuyo domiclllo tlene

lugar esta entrevista.

Vlsita del rey.

Ante una persona de esta edad slem-

pre nos lncllnamos por hacer preguntas de

antano. y sln pensar por que razbn, le pre-

gunto s recuerda la visita realizada por sus

majestades 1 s reyes de Espana el 19 de

enero de 1909.

Dice que lo recuerda muy bien, que vis-

ti6 ella mlsma a su hermana, que era me-

nor que ella, para que con otras j6venes

del pueblo -todas eHas vestldas de valen-

cianas- dieran la blenvenida a 1 s

monarcas.

E rey estuvo muy cordial con todo el

mundo y las chicas estaban maravilladas

por su simpatla, tambi6n de la reina, pero

no tanto al fin de la visita, porque u majes-

tad les di6 a besar u mano 'sin quitarse

1 s

guantes".

E l

tranva de vapor y

ei

de mulas

Le pido que me cuente algo sobre ei

tranva antiguo de la huerta y me dlce que

lo recuerda con toda claridad: el de vapor

-el trenet- y el de muias, y que Germdn. su

marido, estuvo empleado en ellos de co-

brador, No recuerda s fue en 1 s de motor

o os de mulas, pero dado que 1 s de va-

cuando ella s610 contaba siete anos, es

de suponer que esto serla en 1 s de trac-

ci6n anlmal. Luego, anade, dej6 de ser c e

brador del tranva. para, por mediacl6n de

Don Juan Malsonnave colocarse en la fdbrl-

ca de sacos. que habla en la sallda de All-

cante alld por el Babel y que era propie-

dad de unos senores extranjeros. All[ estu-

vo trabajando el resto de su vlda laboral, al

t6rmlno de la cual. fue gratificado con iqul-

nientas pesetas y condecorado. todo el10

por su excelente comportamiento.

Pero la mayor satisfacci6n que tuvo

Germdn. fue la de ser vlsitado en su propla

casa y por motivos de salud, nada menos

qub, por el director n persona',

Layando en

la

Albufereta

~Recuerda uando las mujeres iban a

lavar la ropa a la Albufereta?

-SI

yo frecuentaba este lugar con ami-

gas mlas y otras mujeres mayores, cono-

cla perfectamente aquel paraje y sus alre-

dedores, como 'La torre es Clgulles' que

era una casa prbxlma a la charca. Cerca

de esta casa habla una fuente y el agua

que manaba constantemente, corrla crls-

talina hacia el fondo. En la acequla, y al ras

del1 agua, habla unas pledras incllnadas

hasta ei borde la corriente, que servlan de

lavadoras, para all1 estregar la ropa con a-

b6n hasta quitarle la sucledad. Ya limpla re

gresdbamos al pueblo por el camlno que

pasa por el 'De Carreres' y el 'Deriquem

(Alberlque) y que, por detrds de Santa Faz.

llega a San Juan por Beni-Ali.

Accidente de trco

Al lado del camlno y junto a la peque-

na Albufera se encontraba el puerto roma-

no. -hoy destrozado por obras de alcanta-

rillado y cubierto de escombres . En este Iu-

gar ocurrl6 un accidente de trdflco que fue

muy comentado en toda la huerta. por

1

ln-

frecuente. Se trataba de un matrimonlo

prlnclpal, que por all1 circulaba con su lujo-

sa galera. y por desconoclmlento del terre-

no. o porque las caballerlas se espantaran

a la vista de algn repti1 u otro motivo, el ca-

so es que fueron a parar al agua y perecle-

rctn 10s dos ahogados. junto con 1 s

caballos. sin que nadie llegara a tiempo

de prestarles socorro.

Josefa recuerda este suceso, y al pare-

cer. le ha complacido que yo le dljera que,

en efecto. asl me

10

hablan contado perso-

nas de aquel tiempo, y que, hasta hace po-

co. poda verse sobre los sinares del puerto

una c r u grabada a cincel que senalaba el

lugar de este suceso.

kretaybhuerta

Josefa es buena conocedora de la

huerta de Allcante. sobre todo de las ha-

ciendas de la zona sur. y me habla de las

de La Albufereta, Condomlna, y alguna de

Orgegia, como el de 'Ginyau' (Vlngau),

donde ella Iba con su prima Marla Pepa,

y

del De Castlllo. de la que recuerda que

guardaban el pan cubierto con un lienzo

en la habltacibn que habla bajo de la torre

de defensa. que an hoy puede verse res-

taurada y culdada.

Suarnlga Intima

Al preguntarle qule era esa amiga, o

amlgo Intimo que algunos tenemos la suer-

te de poseer. me responde que se llama-

ba Dolores y fue la esposa de un amigo de

la familla, Rafael Buades, (Rafel el de Capu-

cho) que habla vivldo en la flnca del de

'Caniclo" (Canlcla). Recuerda aquellas

fiestas del Crlsto en las que, en la Piaza, se

montaba un temblete de madera sobre to-

neles de vlno. que entonces

10s

habla en

muchas casas de cosecheros, y all[ toca-

ba la mslca para que ballaran 10s jbve-

nes; luego ya se hizo de cemento y con al-

go rnds de altura.

Y

slgue habldndome Josefa de aquel

pueblo de hace ochenta anos o m4s. que

es una dellcla escucharle; de cuando des-

bordaba el Gualer6 y la gente corrla y ce-

rraba puertas preclpltadamente mlentras

grltaba:

Aiguadut , iAiguadut . Luego me dl-

ce

1

que come. que es prdcticamente de

todo: 'olleta' que le gusta mucho, 'pelx

sense punxesm. de la confiteria no quiere

nada. Y as1 todo con una ciarldad de dic-

cl6n y buen tlmbre de voz verdaderamen-

te admirable para

u

edad.

Ya cuando voy a despedlrme me dl-

ce, que cuando cumpli6 1 s clen anos qul-

sieron hacerle un homenaje, llevarla a 'no

s donde' y darle un nombramlento de ho-

nor; pero que ella di6 las gracias y 1 recha-

z6 porque ya no est para esos ajetreos.

Tambi6n argumenta. que. por que va a sa-

Iir ella en 1 s peribdlcos si no ha hecho na-

da importante; y yo creo, que

s1

que ha he-

cho algo muy Importante. ha crlado y e&-

cado a

su

famllla y luego a llegado a cen-

tenarla; y todo esto no habrd sldo s610 por-

que-su naturaleza es as1 de fuerte', slno que

ella tambien habrd puesto de su parte lle-

vando una vlda sana y ordenada ayudan-

do a esa salud que ha tenldo y que todos

deseamos que siga tenlendo por muchos

ahos.

LLOIXA. Número 70 diciembre/desembre, 1988. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo...

Documents

Transcript of LLOIXA. Número 70 diciembre/desembre, 1988. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo...