Leer para escribir, escribir para leer. Palabras para hablar de los sentimientos. Felipe Zayas

8/3/2019 Leer para escribir, escribir para leer. Palabras para hablar de los sentimientos. Felipe Zayas

1/13

Fr~mzf7 Abkepb Wfufx

Nmhbo~bx

6

Kbbz pfzf bxhzejez+ bxhzejez pfzf kbbz

Pfkfjzfx pfzf dfjkfz nb kmx xbo~ecebo~mx

onehb

Kbbz hmo ro pzmpxe~m

Dfhef rof xbhrbohef nenh~ehf cx hmcpkbgf7

~bt~mx bo kmx vrb xb dfjkf nb xbo~ecebo~mx

Kf fh~eqenfn cb~fkeoix~ehf

Pfzf hmohkrez

Bx~b ~~rkm+ Kbbz pfzf bxhzejez+ bxhzejez pfzf fpzbonbz+ zbce~b f ro pzmjkbcf hbo~zfk

nb kf boxbfowf nb kf kboirf7 kf eo~bizfheo nb kmx fpzbonewfgbx nb dfjekenfnbx

keoix~ehm#hmcroehf~eqfx/

Kmx hfcjemx nbk hrzzhrkm nb kboirf vrb xb eoehefzmo bo kf nhfnf nb 6550 dfo

eohzbcbo~fnm bo kmx kejzmx nb ~bt~m kmx hmo~boenmx u kfx fh~eqenfnbx zbkfhemofnmx hmo

bk rxm nb kf kboirf/ Pbzm bx~f pzbmhrpfheo pmz kf hmcroehfheo keoix~ehf+ nmonb

fo~bx pzbnmceofjfo kmx hmo~boenmx izfcf~ehfkbx+ om xb df ~zfnrhenm bo hfcjemx

xeioeaehf~eqmx bo bk cmnbkm nenh~ehm/ Bo pzecbz krifz+ pmzvrb kmx hmo~boenmx xmjzb bk

rxm nb kf kboirf xb pzbxbo~fo f~mcewfnmx+ xeo kf obhbxfzef eo~bizfheo bo pzmprbx~fx

nb ~zfjfgm nmonb dfjkfz u bxhrhdfz+ kbbz u bxhzejez ~boifo xbo~enm/ Bo xbironm krifz+

pmzvrb bo crhdmx hfxmx bx~mx hmo~boenmx xmjzb bk rxm nb kf kboirf ~ebobo ro hfzh~bz

cx hmohbp~rfk hmomhecebo~mx xmjzb kf kboirf vrb pzmhbnecbo~fk xfjbz rxfz kfkboirf bo neabzbo~bx xe~rfhemobx nb hmcroehfheo/ U+ bo ~bzhbz krifz+ pmzvrb kf

~zfneheo izfcf~ehfkex~f nb kf boxbfowf nb kf kboirf xeirb xebonm cru zbxex~bo~b+ u

hmox~e~rub bo crhdmx hfxmx bk bgb pzeohepfk+ xeo eo~bizfheo oeoirof hmo kf boxbfowf

nbk rxm nb kf kboirf/

Vr qfx pmnbcmx xbirez pfzf dfhbz vrb kf boxbfowf nbk rxm nb kf kboirf xbf

zbfkcbo~b bk bgb nb orbx~zf fh~eqenfn nmhbo~b+ u pfzf vrb bo kfx fh~eqenfnbx nb

boxbfowf u nb fpzbonewfgb fpfzbwhfo eo~bizfnfx+ pmz rof pfz~b+ kfx neabzbo~bx

dfjekenfnbx keoix~ehm#hmcroehf~eqfx+ u+ pmz m~zf+ kf zbakbteo xmjzb kf kboirf hmo bk

fpzbonewfgb nb xr rxm=


2/13

Fr~mzf7 Abkepb Wfufx :

zf~fz+ f km kfzim nb bx~fx pieofx+ nb cmx~zfz fkirof nb bx~fx qfx+ aronfcbo~fnfx

hmo ecpmz~fo~bx fpmz~fhemobx nb kf eoqbx~eifheo nenh~ehf/

Kbbz hmo ro pzmpxe~m

Ecfieobcmx vrb ro depm~~ehm pzmabxmz kkbqf f xr hkfxb bx~b ~bt~m pmzvrb kb pfzbhb

vrb prbnb ~bobz eo~bzx pfzf dfhbz fh~eqenfnbx nb hmcpzboxeo kbh~mzf7

\OmS bx crhdm km vrb zbhrbznm nb kmx nmx fmx vrb fxex~ f kf bxhrbkf nb kf Hf~bnzfknb Kkfonfaa+ bo~zb kmx xeb~b u orbqb fmx nb bnfn/ Xkm nmx cmcbo~mx xrjxex~bo

hkfzfcbo~b bo ce cbcmzef/ Bk pzecbzm om nrz cx nb heohm xbironmx+ pbzm gfcx

km mkqenfz/

Bzf ce pzecbz hrzxm u qmkqf f hfxf xmkm u f peb+ f~zfqbxfonm kf pkfwf nbk prbjkm

nbxprx nb hkfxb+ hrfonm+ nb ro cmnm ecpzbqex~m+ cb qbm qboez f rom nb kmxcfumzbx+ ro hdehm nb nmhb fmx+ pbnfkbfonm f ~mnf qbkmhenfn bo xr jehehkb~f hfzzb~bzf

fjfgm f romx ~zbeo~f pfxmx nbkfo~b nb c/ \S Bk hdehm jfgfjf kfowfnm pmz kf hrbx~f+

u fk pfxfz hmcm rof btdfkfheo pmz ce kfnm qf u xb pmob f pbnfkbfz cru zpenmdfhef f~zx+ nb amzcf vrb bk cbhfoexcm nb peo kejzb nb xr jehe dewm ro zrenm qeqm

u ~zbpenfo~b/ Fk cexcm ~ebcpm+ zb~ez kfx cfomx nbk cfoekkfz u xb hzrw nb jzfwmxhmcm xe ~fk hmxf/ Um cb vrbn hkfqfnm bo bk xe~em+ cezonmkm xeo pbx~fbfz/ Vr

hdfqfk ~fo bx~rpbonm& Vr zbxrbk~m+ u qfkebo~b+ u ifkkfznm hmo xrx pfo~fkmobx kfzimx+

u xrx peowfx bo kfx pbzobzfx+ u xr imzzf bxhmkfz hmkmzfnf prbx~f ~fo fezmxfcbo~b fk

jebx& Ro nf+ cb negb+ ro nf ikmzemxm ~bonz um rof jehe hmcm xf+ u kkbqfz pfo~fkmobxkfzimx hmo peowfx bo kfx pbzobzfx+ u kf imzzf prbx~f fx nb kfnm+ u jfgfz wrcjfonmpmz kf hrbx~f+ pbnfkbfonm dfhef f~zx+ arbzf nbk cfoekkfz kfx cfomx&

Mx grzm vrb xe bo fvrbk cmcbo~m cb drjebxb fifzzfnm fkirebo pmz bk dmcjzm ucb drjebzf nehdm7 Hrk bx ~r cfumz nbxbm bo kf qenf+ hdevrekkm= Hrk ~r fcjeheo

xrpzbcf= Xbz cnehm= Cxehm afcmxm= Peo~mz= Bxhze~mz= M pzecbz ceoex~zm=+

dfjzf um zbxpmonenm xeo qfhekfz vrb ce oehf fcjeheo+ ce bxpbzfowf+ ce ctecmfodbkm bzf pmxbbz rof jehehkb~f hmcm fvrbkkf u jfgfz pmz kf hrbx~f wrcjfonm xeo

cfomx bo bk cfoekkfz/ Bxm xbzf fkim afjrkmxm/ Cb bx~zbcbhf nb bcmheo xkmpboxfzkm/

Nfdk+ Z/< Jmu $zbkf~mx nb eoafohef%/ Fkafirfzf7 Cfnzen+ :001/

Fkirofx fh~eqenfnbx nb hmcpzboxeo kbh~mzf pbz~eobo~bx xbzfo kfx bohfceofnfx f

boxbfz f kmx fkrcomx f7

Enbo~eaehfz bk ~bcf7 bk zbhrbznm nb ro dbhdm+ u ~fcjeo nb kmx xbo~ecebo~mx vrb

bx~b dbhdm xrxhe~/

Zbhmomhbz kfx enbfx pzeohepfkbx7 f% kf ecfibo nb ifkkfznf+ nb qfkbo~f+ nb

eo~zbpenbw nb ro oem cx cfumz vrb hmonrhb xr jehe nb ro cmnm cru bxpbhefk

Nb bx~b cmnm+ xb df eo~bizfnm bo ro pbvrbm pzmubh~m nb bxhze~rzf bk fpzbonewfgb

nb bx~zf~biefx zbkfhemofnfx hmo kf kbh~rzf u hmo kf bxhze~rzf7

Xb dfo fofkewfnm kmx hmo~boenmx u kf bx~zrh~rzf nb ro ~bt~m hmo bk mjgb~eqm nb~mcfzkm hmcm cmnbkm pfzf bxhzejez ro ~bt~m xbcbgfo~b/

Xb df pkfoeaehfnm kf hmcpmxeheo nb ro ~bt~m f pfz~ez nb kfx mjxbzqfhemobx vrb

dbcmx dbhdm bo m~zm vrb ~mcfcmx hmcm cmnbkm/

Bk ~bt~m cmnbkm xezqb om xkm nb pfr~f pfzf bxhzejez m~zm xbcbgfo~b+ xeom

~fcjeo hmcm irf pfzf zbirkfz bk pzmhbxm nb bxhze~rzf u pfzf bqfkrfz bk

zbxrk~fnm/

Km bxbohefk nb kmx pzmubh~mx nb bxhze~rzf+ ~fk hmcm xb nbxhzejbo u aronfcbo~fo bo bk~zfjfgm nb Foof Hfcpx+ Pzmubh~mx nb kboirf bo~zb kf ~bmzf u kf pzh~ehf+ bx~

fvr zbhmienm/6

6

Prjkehfnm bo 6551 bo Hrk~rzf u Bnrhfheo+ o :+ u pmx~bzemzcbo~b zbpzmnrhenm bo Xbhrbohefxnenh~ehfx pfzf fpzbonbz f bxhzejez+ nb :008+ bo Izf/

Kf xbhrbohef nenh~ehf xb fz~ehrkf bo ~mzom f nmx ~epmx nb fh~eqenfn7

Fh~eqenfn hmcroehf~eqf m pzh~ehf nexhrzxeqf hmoxex~bo~b bo kf hmcpmxeheo nb ro iobzm nb ~bt~m$rof hfz~f+ ro eoamzcb+ ro zbpmz~fgb+ ro hfz~bk+ ro zbkf~m///% hmo ro pzmpxe~m bx~fjkbhenm/

Fh~eqenfn nb boxbfowf u fpzbonewfgb nb dfjekenfnbx u hmomhecebo~mx $keoix~ehmx+ ~bt~rfkbx+nexhrzxeqmx///% ecpkehfnmx bo kf fh~eqenfn hmcroehf~eqf/

Kf eo~bzfhheo bo~zb bx~mx nmx ~epmx nb fh~eqenfn jrxhf vrb kmx fpzbonewfgbx xbfo xeioeaehf~eqmx bokf cbnenf bo vrb xbfo zbvrbzenmx pmz kf fh~eqenfn hmcroehf~eqf vrb xb bx~ fpzbonebonm/

Qbz ~fcjeo Xeb~b pzeohepemx bo vrb jfxfz kf boxbfowf nb kf bxhze~rzf bo Pzecfzef u Xbhronfzef/

Frovrb bo zbfkenfn omx afk~fzf fgrx~fz fkiromx fxpbh~mx ecpmz~fo~bx

bo bx~b cmnbkm7

Xb dfo hbo~zfnm kmx mjgb~eqmx nb fpzbonewfgb bo kfx enbfx pzeohepfkbx u bo kf

mzifoewfheo nb kmx hmo~boenmx nb ro ~bt~m/ Pbzm xb pmnzf eo~zmnrhez fkio m~zm

mjgb~eqm nb fpzbonewfgb keoix~ehm vrb xbf pbz~eobo~b+ pmz bgbcpkm+ kf amzcf

nb btpzbxfz kf fncezfheo pmz fkirebo+ kfx zbpb~ehemobx+ b~h/

^fcjeo dfjzf vrb pzbmhrpfzxb nb vrb bk ~bt~m vrb xb qf f hmcpmobz ~boif

xbo~enm hmcm dbhdm hmcroehf~eqm7 vrb xbf ro ~bt~m pjkehm+ vrb zbxpmonf f

fkio iobzm nb ~bt~m btex~bo~b xmhefkcbo~b/ Fvr bx nmonb kfx ^EH prbnbo

qboez bo orbx~zf furnf/ Om bx km cexcm hmcpmobz ro ~bt~m hmcm bgbzhehem

bxhmkfz vrb bxhzejezkm ~boebonm bo hrbo~f f romx nbx~eof~fzemx zbfkbx+ vrb

prbnbo xbz kmx kbh~mzbx nb ro jkmi+ nb ro yele+ nb rof zbn xmhefk:

: Xmjzb bk pfpbk nb kfx ^EH pfzf nfz xbo~enm f kf bxhze~rzf cm~eqmx pfzf bxhzejez xb prbnb hmoxrk~fzKbbz u bxhzejez bo kf Zbn7 orbqfx pzh~ehfx nexhrzxeqfx+ boKf hmcpb~bohef neie~fk bo bk zbf nbkboirf< bk fz~hrkm nb Hrfnbzomx nb Pbnfimif+ o >06+ Orbqmx mjgb~eqmx pfzf kf fkafjb~ewfheo ukmx ~zfjfgmx zbxbfnmx bo ce ybj pbzxmofk/
http://docentes.leer.es/files/2009/05/art_prof_ep_eso_sieteprincipios_annacamps.pdfhttp://www.octaedro.com/OCTart.asp?id=es&libro=10105&txt=La%20competencia%20digital%20en%20el%20%E1rea%20de%20Lenguahttp://www.octaedro.com/OCTart.asp?id=es&libro=10105&txt=La%20competencia%20digital%20en%20el%20%E1rea%20de%20Lenguahttp://www.cuadernosdepedagogia.com/ver_detalleArt.asp?idArt=13736&action=verhttp://www.fzayas.com/web/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=34&Itemid=115http://www.fzayas.com/web/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=34&Itemid=115http://www.cuadernosdepedagogia.com/ver_detalleArt.asp?idArt=13736&action=verhttp://www.octaedro.com/OCTart.asp?id=es&libro=10105&txt=La%20competencia%20digital%20en%20el%20%E1rea%20de%20Lenguahttp://www.octaedro.com/OCTart.asp?id=es&libro=10105&txt=La%20competencia%20digital%20en%20el%20%E1rea%20de%20Lenguahttp://docentes.leer.es/files/2009/05/art_prof_ep_eso_sieteprincipios_annacamps.pdf


5/13

Fr~mzf7 Abkepb Wfufx 2

Dfhef rof xbhrbohef nenh~ehf cx hmcpkbgf7

~bt~mx bo kmx vrb xb dfjkf nb xbo~ecebo~mx

Jrxvrbcmx fdmzf kfx qfx pfzf eo~bizfz bx~f pbvrbf xbhrbohef nenh~ehf bo ro

pzmubh~m cx hmcpkbgm/ Hrk pmnzf xbz bk dekm hmonrh~mz=

Fnbcx nb hebz~fx bx~zf~biefx nb kbh~rzf u nb bxhze~rzf+ bo kf xbohekkf xbhrbohef

nenh~ehf vrb dbcmx nbxhze~m nbx~fhf bx~b fpzbonewfgb keoix~ehm7 kfx pfkfjzfx pfzf

dfjkfz nb kmx xbo~ecebo~mx/Pmnzf xbz x~b bk bgb nb ro pzmubh~m nb ~zfjfgm hbo~zfnm

bo kf zbakbteo xmjzb kf amzcf nb btpzbxfz kmx xbo~ecebo~mx vrb fizrpfzf qfzefx

xbhrbohefx nenh~ehfx=

Om pzb~bonm fdmzf nbxhzejez bx~b depm~~ehm pzmubh~m+ xeom cmx~zfz fkiromx nb kmx

pmxejkbx eoizbnebo~bx hmo bk mjgb~eqm nb qbz hcm xb pmnzfo eo~bizfz neqbzxmx

fpzbonewfgbx/

Kf pzecbzf pzbiro~f xbz7 vr hkfxbx nb ~bt~mx+ fnbcx nbk azficbo~m nb Zmfkn

Nfdk vrb dbcmx fofkewfnm+ pmnzfcmx r~ekewfz pfzf rof kbh~rzf bo jrxhf nb amzcfx

nb btpzbxfz kmx xbo~ecebo~mx=

Dfzbcmx ro zbhmzzenm pmz nmx nb bx~fx hkfxbx nb ~bt~mx7 kmx zbkf~mx u kmx pmbcfx vrb

bx~o hmkmzbfnmx/

Bo kf kbh~rzf nb zbkf~mx bx aronfcbo~fk eo~bzpzb~fz vr xebo~bo kmx pbzxmofgbx/ Bx~f

eoamzcfheo prbnb nfzkf nezbh~fcbo~b bk ofzzfnmz+ pbzm bo crhdfx mhfxemobx kf

nbjbcmx eoabzez f pfz~ez nb kmx fh~mx u nb kfx pfkfjzfx nb kmx pbzxmofgbx/


6/13


Hmcpzbonbz hrkbx xmo kmx xbo~ecebo~mx nb kmx pbzxmofgbx+ hcm bqmkrhemofo+ hcm

xmo pbzhejenmx pmz bkkmx cexcmx u pmz kmx m~zmx bx ro fxpbh~m ecpmz~fo~b nb kf

hmcpzboxeo nb kmx zbkf~mx/ Pmz ~fo~m+ bx~fzf grx~eaehfnm vrb rof xbhrbohef nenh~ehf

nbnehfnf f kf btpzbxeo nb kmx xbo~ecebo~mx ~rqebzf hmcm bgb kf kbh~rzf u kf

hmcpmxeheo nb zbkf~mx/

Pmz bgbcpkm+ bo Bk qbzfom cx abkew nb ce qenf+8 nb Krexf Hfx~zm+ rof hdehf nb

68 fmx omx ofzzf xr fcex~fn nb pmhfx xbcfofx nb qbzfom hmo ro hdehm/ Kf ofzzfnmzf

omx dfjkf nezbh~fcbo~b nb kmx xbo~ecebo~mx vrb kb xrxhe~f kf zbkfheo hmo bx~b hdehm7

afx~enem u qbzibowf fk pzeohepem< fizfnm u jebobx~fz nbxprx/ Pbzm om hmomhb kmx

xbo~ecebo~mx nb xr fceim7 xkm kmx ecfieof u omx kmx xriebzb nbxhzejeonmkm+ ofzzfonm

xrx fh~mx/

U xe nbxprx nb kbbz+ fofkewfz u hmcpzbonbz bk zbkf~m penezfcmx f kmx fkrcomx vrb

hmo~fzfo kf cexcf dex~mzef pbzm dfhebonm vrb bk ofzzfnmz xbf bk hdehm= Xfjbcmx vrb

bx~b ~epm nb fh~eqenfn mjkeif f fnfp~fz kmx bkbcbo~mx nb kf dex~mzef fk orbqm pro~m nb

qex~f u vrb bkkm zbvrebzb rof kbh~rzf f~bo~f u zbakbteqf/ Rom nb kmx fxpbh~mx nb kf

dex~mzef vrb xb qbz fabh~fnm bx kf zbabzbohef f km vrb xebo~bo kmx pbzxmofgbx/ Bo bk

~bt~m mzeieofk nb Bk qbzfom cx abkew nb ce qenf+ xbio dbcmx nehdm+ kf ofzzfnmzf

omx dfjkf nezbh~fcbo~b nb kmx xbo~ecebo~mx bo xr zbkfheo hmo ro hdehm7 afx~enem u

qbzibowf+ fizfnm u jebobx~fz/ Fk hfcjefz bk pro~m nb qex~f+ bk orbqm ofzzfnmz pmnzzbabzezxb nezbh~fcbo~b f km vrb xbo~f k nrzfo~b kfx xbcfofx nb zbkfheo hmo xr

fceif+ pbzm om pmnz faezcfz vrb bkkf xeo~e afx~enem u qbzibowf fk pzeohepem< fizfnm

u jebobx~fz nbxprx/ bonz vrb dfjkfz nb xrx ibx~mx+ nb xrx fh~e~rn+ nb xr amzcf nb

dfjkfz f ~zfqx nb km vrb xb pmnzo fneqeofz bx~mx xbo~ecebo~mx/

Pmnbcmx faezcfz+ prbx+ vrb ro cmnm cru baehfw nb kbbz b eo~bzpzb~fz ro zbkf~m

prbnb xbz cmneaehfz bk pro~m nb qex~f7 qbz kf dex~mzef nbxnb kf cezfnf nb m~zm

pbzxmofgb/ Bkkm mjkeif f zbmzifoewfz bk cf~bzefk ofzzf~eqm+ f hmo~zmkfz nb~bzceofnmx

pzmhbnecebo~mx+ f kbbz f~bo~fcbo~b pfzf zbbxhzejez

^fcjeo bo bx~f pmxejkb xbhrbohef nenh~ehf bk pzmubh~m nb bxhze~rzf bx ro jrbo

cfzhm pfzf kf eo~bizfheo nb kmx fpzbonewfgbx7

8 Qbz Bk qbzfom cx abkew nb ce qenf/

Pzmpmzhemof mjgb~eqmx pfzf kf kbh~rzf7 kmx fkrcomx kbbo pfzf bt~zfbz

eoamzcfhemobx $u pfzf eoabzez kfx vrb om prbnbo bt~zfbz nezbh~fcbo~b% vrb qfo

f obhbxe~fz bo xr pzmubh~m nb bxhze~rzf/
http://www.fzayas.com/ambito-ls/wp-content/uploads/2008/01/el-verano-mas-feliz-de-mi-vida.pdfhttp://www.fzayas.com/ambito-ls/wp-content/uploads/2008/01/el-verano-mas-feliz-de-mi-vida.pdf


7/13


Bk ~bt~m nb pfz~enf pzmpmzhemof bk cfzhm pfzf kf hmcpmxeheo nbk orbqm+ bo bk

vrb xb ~bonzo vrb dfhbz kfx cmneaehfhemobx bteienfx/

F pbxfz vrb bk ~bt~m nb pfz~enf xezqb nb pfr~f+ kfx cmneaehfhemobx zbvrebzbo kfxmkrheo nb pzmjkbcfx cru ecpmz~fo~bx pfzf kf hmcpmxeheo nb zbkf~mx+ hmcm

bx ~mnm km vrb ~ebob vrb qbz hmo km vrb bk ofzzfnmz prbnb nbhez m om prbnb nbhez

xbio bk pro~m nb qex~f nbxnb bk vrb xb xe~f/

M~zf hkfxb nb ~bt~mx bo kf vrb xb hmcroehfo xbo~ecebo~mx xmo kmx pmbcfx+ xe jebo

~mnm mhrzzb fvr nb ro cmnm cru bxpbhefk/ Dfu pmbcfx bo kmx vrb xb omcjzfo

btpkhe~fcbo~b kmx xbo~ecebo~mx vrb bk pmb~f vrebzb vrb bk ~bt~m xrxhe~b/ Pmz

bgbcpkm7

Kmx cfpfx nb kf bxhrbkf+

~mnmx ~bofo cfz+~mnmx ~bofo ~ebzzf/

Um xbo~f ro fao

pmz ez f zbhmzzbzkf///&

Xmfjf bk hmzfwo

hmo cfzbx u azmo~bzfx+hmo exkfx nb hmzfk

u cex~bzemxfx xbkqfx///

Xmfjf bk hmzfwo///

Md xrbmx nb kf bxhrbkf&

Hmohdf Conbw+ Xrz~enmz+ 65:4/>

Bo bx~b pmbcf bx~fcmx fo~b bk ~bcf zmco~ehm nb kf eoxf~exafhheo u bk foxef nb kf

drenf+ nbk qefgb+ nb kf fqbo~rzf/ Bk qeqm nbxbm nb fjfonmofz ro hmo~bt~m eoxf~exafh~mzem

u kf jxvrbnf nb m~zfx btpbzebohefx xb btpzbxf nezbh~fcbo~b bo kmx qbzxmx Um xbo~f

ro fao - pmz ez f zbhmzzbzkf/ Bx~mx qbzxmx pzmpmzhemofo kf hkfqb pfzf kf eo~bzpzb~fheo

nbk ~bt~m/

> Qbz Cfpfx/
http://www.lenguayliteratura.org/hot/483/index.pdfhttp://www.lenguayliteratura.org/hot/483/index.pdf


8/13


Pbzm dfu m~zmx pmbcfx bo kmx vrb kmx xbo~ecebo~mx bx~o xribzenmx pmz kf zbfkenfn vrb

xb zbpzbxbo~f bo bk cexcm u pmz bk cmnm nb zbpzbxbo~fzkf+ xeo vrb dfuf oeoirof

pfkfjzf vrb kmx omcjzb7

^bonenm gro~m f kf cfzhebzzm kmx mgmx

u dfx~f kf mxhrzenfn

xb qrbkqb mzm+

cebo~zfx kfx mkfx xrbofo

hbzhfofx+hmcm

rof izfo hfzfhmkfnmonb bx~ ~mnm/

Gfecb Abzzo2

2 Qbz Hfceom kf~eom/

Xe pzbiro~fcmx f kmx fkrcomx nb kmx pzecbzmx hrzxmx nb xbhronfzef vr xbo~ecebo~mx

xb ~zfoxce~bo bo bx~b pmbcf+ vr omx zbxpmonbzfo=+ omx dfjkfzfo nb jebobx~fz+

nb pfw u xmxebim=+ nb pkboe~rn=+ nb enbo~eaehfheo hmo kf of~rzfkbwf= Pzmjfjkbcbo~b

om ~bonzo f cfom kfx pfkfjzfx obhbxfzefx pfzf nbhezkm/ Pbzm pmnzfcmx hmonrhezkmx

dfx~f bkkfx dfhebonm vrb zbpfzbo bo kfx zbxmofohefx fabh~eqfx nb kf zbfkenfn

zbpzbxbo~fnf7 cfz+ mzm+ mkfx+ hfzfhmkf

Bx hkfqb bo kf hmcpzboxeo nb kmx pmbcfx xfjbz pfxfz nb kf pfzhbkf nb zbfkenfnzbpzbxbo~fnf $bk hmzzbkf~m mjgb~eqm 1%

1 Bx~fcmx fo~b kf omheo nb hmzzbkf~m mjgb~eqm nbk pmb~f Eoikx /X/ Bkem~7 cbnefo~b rofzbpzbxbo~fheo xraehebo~bcbo~b xribx~eqf nb rof pfzhbkf nb kf zbfkenfn+ bk pmbcf fkrnb f fkioxbo~ecebo~m ecpkhe~m vrb fvrbkkf zbpzbxbo~fheo hmoxeirb nbxpbz~fz ~fcjeo bo bk kbh~mz+ f vreboro pzmhbxm nb enbo~eaehfheo dfjz dbhdm qbz kf hmobteo bo~zb kf rof u bk m~zm$Jfkkfz~+ P/< Bk hmo~mzom nbk pmbcf/ Jfzhbkmof7 Bk fhfo~ekfnm+ :002%/

f kmx xbo~ecebo~mx ecpkhe~mx vrb bx~f

zbfkenfn xrxhe~f/ Pmzvrb bk pmb~f om omx ~zfoxce~b xrx xbo~ecebo~mx+ xeom vrb

hmox~zrub ro mjgb~m qbzjfk hfpfw nb xrxhe~fz xbo~ecebo~mx vrb uf om xmo kmx nb k+

xeom kmx nb kmx kbh~mzbx/

Bo bk pmbcf nb Hmohdf Conbw+ kf zbfkenfn zbpzbxbo~fnf eohkrub rof qmw vrb omx

dfjkf nb kf fmzfowf nb fvrbkkmx xrbmx eoafo~ekbx/ U xb omcjzf nezbh~fcbo~b bk

xbo~ecebo~m zbhmznfnm7 fao pmz zbhmzzbz bk cronm/ Bx~b omcjzfz nezbh~fcbo~b bk

fao nb qefgbx u fqbo~rzfx bx hkfqb pfzf nfz xbo~enm fk pmbcf/

Bo hfcjem+ bo bk ~bt~m nb Gfecb Abzzo+ bk kbh~mz df nb zbhzbfz bk xbo~ecebo~m vrb

bk fr~mz pzb~bonb xrxhe~fz cbnefo~b kmx pzmhbnecebo~mx bcpkbfnmx bo bk pmbcf7 kf

zbfkenfn vrb xb df xbkbhhemofnm+ kfx pfkfjzfx rxfnfx pfzf nbxhzejezkf Hmoxenbzm vrb
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1703http://www.camino-latino.com/spip.php?article316http://www.camino-latino.com/spip.php?article316http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1703


9/13


boxbfz f kbbz pmbcfx bx fhmcpffz f kmx fkrcomx bo bx~b ~zfubh~m+ nbxnb kf zbfkenfn

hmohzb~f zbpzbxbo~fnf bo bk pmbcf dfx~f bk xeioeaehfnm vrb bk kbh~mz ~ebob vrb

fh~eqfz/

Om dfu vrb mkqenfz+ xeo bcjfzim+ vrb bk mjgb~eqm nb kf bnrhfheo ke~bzfzef om bx

hmomhbz ~hoehfx nb eo~bzpzb~fheo u hmcbo~fzem nb kmx pmbcfx/ Negm Jmzibx bo kf

hmoabzbohef Kf pmbxf prjkehfnf bo Xeb~b omhdbx7 Hrfonm kbbcmx ro jrbo pmbcf

pboxfcmx vrb ~fcjeo omxm~zmx drjezfcmx pmnenm bxhzejezkm< vrb bxb pmbcf

pzbbtex~f bo omxm~zmx9/

9 Jmzibx+ G/ K/< Xeb~b omhdbx/ Cfnzen7 Fkefowf Bne~mzefk+ :005/

Prbx jebo+ boxbfz f kbbz pmbxf bx irefz f kmx fkrcomx bo

kf kbh~rzf b eo~bzpzb~fheo nb fvrbkkmx pmbcfx vrb kbx dfifo nbhez7 bx~m bx km vrb

um drjebzf vrbzenm nbhez+ bx~fx pfkfjzfx xmo uf cfx+ hmcm xe um kfx negbzf/

Bo bx~b ~zfjfgm nb boxbfz u fpzbonbz f nfz xbo~enm f kmx pmbcfx+ rom nb kmx hfceomx+fnbcx nb kf zbhe~fheo+ bx bk ~fkkbz ke~bzfzem nmonb kmx fkrcomx xb fpzmtecfo f kmx

pzmhbnecebo~mx nbk ~bt~m pm~ehm+ om nbxnb bk fokexex u bk hmcbo~fzem+ xeom cbnefo~b

kf hzbfheo u zbbkfjmzfheo nb ~bt~mx4/

4 Zeoho+ A/ u G/ Xohdbw Bohexm< Kmx ~fkkbzbx ke~bzfzemx/ Jfzhbkmof7 Cmo~bxeomx+ 654>


10/13


nbk ~fkkbz ke~bzfzem bx~ pztecf fk cmnbkm nb xbhrbohef nenh~ehf fk vrb omx qboecmx

zbaezebonm/

Prbx jebo+ qmkqebonm fk depm~~ehm pzmubh~m xmjzb kfx Pfkfjzfx pfzf dfjkfz nb kmxxbo~ecebo~mx+ vr boamvrb pmnzf ~bobz bk ~fkkbz ke~bzfzem=

Dbcmx qex~m vrb km vrb omx eo~bzbxf bx boxbfz f kmx fkrcomx f eo~bzpzb~fz u nfz

xbo~enm f fvrbkkfx pfzhbkfx nb kf zbfkenfn vrb fpfzbhbo zbpzbxbo~fnfx bo bk pmbcf/

Pmz bkkm+ bo bk hmo~bt~m bo bk vrb omx xe~rfcmx+ xbzfo pbz~eobo~bx pfzf bk ~fkkbz

ke~bzfzem kobfx nb ~zfjfgm hmcm kfx xeirebo~bx7

Hmcpmxehemobx xeirebonm cmnbkmx xecjmkex~fx+ bo kfx vrb kf nbxhzepheo nb kf

zbfkenfn xbf bk hmzzbkf~m mjgb~eqm

66

66

Qbz om~f 8/

nb nb~bzceofnmx bx~fnmx xbo~ecbo~fkbx$pmz bgbcpkm+ pmbcfx nb Fo~moem Cfhdfnm+ Grfo Zfco Gecobw+ Abnbzehm

Ifzhf Kmzhf+ b~h/%/

Hmcpmxeheo nb dfelrx+ xeirebonm cmnbkmx ~zfnehemofkbx u zbikfx cru pzbhexfx

vrb bqe~bo bk rxm nb fngb~eqmx qfkmzf~eqmx u nb xrx~fo~eqmx vrb omcjzbo

nezbh~fcbo~b xbo~ecebo~mx/ Xkm bxhbofx+ dbhdmx xribzenmx vrb xrxhe~bo ro

nb~bzceofnm xbo~ecebo~m/6:

6: Qbz ce ^fkkbz nbk Dfelr boKbbz/bx u bo Kf bnrhfheo ke~bzfzef/ Hrf~zm xbhrbohefx nenh~ehfx+ nbpztecf fpfzeheo bo Mh~fbnzm/

Btpkm~fheo nb ~hoehfx qfoirfznex~fx pfzf btpkmzfz kfx pmxejekenfnbx nb kf

ecfibo qexemofzef7

Bk mnem hmo xr orjb nb pebnzfx u ize~mx eo~bzceofjkbx

Kf fh~eqenfn cb~fkeoix~ehf

Dfx~f fvr dbcmx btfceofnm+ hmo ~zbx bgbcpkmx+ vrb bx pmxejkb eo~bizfz kf kbh~rzf u

kf bxhze~rzf bo xbhrbohefx nenh~ehfx vrb+ pmz rof pfz~b+ pzmpmzhemobo cm~eqmx pfzf

kbbz u+ pmz m~zf+ cm~eqmx pfzf bxhzejez/ Pbzm dfu m~zm hmcpmobo~b vrb nbjbzfeo~bizfzxb7 kf fh~eqenfn cb~fkeoix~ehf+ bx nbhez+ kfx hmohbzoebo~bx f kf zbakbteo

xmjzb kf kboirf/ Bo kf pkfoeaehfheo nb kf xbhrbohef nenh~ehf xb dfo nb bx~fjkbhbz

nb~bzceofnmx mjgb~eqmx nb fpzbonewfgb vrb xb zbaebzfo f fxpbh~mx nbk hmomhecebo~m

nb kf kboirf vrb furnbo f kbbz u f bxhzejez cbgmz/ ^bonzfcmx vrb fjzez kf zbakbteo

xmjzb vr hmo~boenmx izfcf~ehfkbx xmo xeioeaehf~eqmx nbxnb bk pro~m nb qex~f nbk rxm
http://docentes.leer.es/files/2009/05/eso4_ll_haikus_al_felipezayas.pdfhttp://docentes.leer.es/files/2009/05/eso4_ll_haikus_al_felipezayas.pdf


11/13


nb kf kboirf/ Bx~f zbakbteo om hfjb bo bx~b hmo~bt~m+ pbzm xb prbnbo xbfkfz fkiromx

bgbx7

Bkbcbo~mx nb kf kboirf vrb furnbo f fnbhrfz kmx ~bt~mx fk hmo~bt~m nb kfhmcroehfheo u f kbbzkmx hz~ehfcbo~b/

Bkbcbo~mx nb kf kboirf vrb furnbo f hmcpmobz nb amzcf hmdbzbo~b kmx ~bt~mx+

u f bohmo~zfz kf zbkfheo bo~zb kfx pfz~bx nbk cexcm nrzfo~b xr kbh~rzf/

Neqbzxfx pmxejekenfnbx nb btpzbxfz rofx cexcfx enbfx cbnefo~b amzcfx

xeo~h~ehfx neabzbo~bx/

Ktehm obhbxfzem pfzf bk nbxfzzmkkm nb kmx ~bcfx u bo xr pfpbk nb pzmhbnecebo~mx

nb hmdbxeo/

Fxpbh~mx nbk hneim zbkbqfo~bx pfzf bk rxm omzcf~eqm nb kf kboirf/

Bo kfx xbhrbohefx nenh~ehfx vrb dbcmx bxjmwfnm xb prbnbo xbkbhhemofz qfzemx

mjgb~eqmx nb fpzbonewfgb zbkfhemofnmx hmo kf kbh~rzf u kf bxhze~rzf nb kmx ~bt~mx

pzmprbx~mx/ Rom nb bkkmx bx bk ktehm nb kmx xbo~ecebo~mx/ Dfjkfz nb xbo~ecebo~mx

zbvrebzb hmomhbz ro qmhfjrkfzem bxpbhaehm/ Om xb ~zf~f fdmzf nb pzbxhzejez oe nb

aegfz ro ~epm nb bgbzhehemx+ pbzm pmnzfcmx bx~fz nb fhrbznm hmo kf enmobenfn nb

fh~eqenfnbx hmcm kfx xeirebo~bx7

Fom~fz bo rof aehdf bk qmhfjrkfzem nb kmx xbo~ecebo~mx vrb qfuf fpfzbhebonm bo

kfx fh~eqenfnbx nb kbh~rzf u nb hmcpmxeheo/ Bozevrbhbz kf aehdf vrb xb qf

hmox~zrubonm hmo xrx fo~oecmx $u+ bo fkiromx hfxmx+ hmo xeooecmx%/

Bkfjmzfz hrfnzmx bo kmx vrb hfnf ~zceom $xrx~fo~eqm% qfuf fhmcpffnm nbk

fngb~eqm u nbk qbzjm hmzzbxpmonebo~b $bo fkiromx hfxmx kf xbzeb om xb prbnb

hmcpkb~fz+ pbzm bx~m dfjzf vrb hmcbo~fzkm u kmx fkrcomx nbjbzfo hmohkrez bo

vr hfxmx xb hmcpkb~f u bo vr hfxmx om%/

Xrx~fo~eqm Fngb~eqm Qbzjm

F~zfhheo F~zfh~eqm F~zfbz


12/13

Fr~mzf7 Abkepb Wfufx 6:

Hmoqbz~ez bo ~bt~m zbpzbxbo~fhemobx izaehfx hmcm x~f7

Nbk qbzjm xmzpzbonbz nbzeqf bk xrx~fo~eqm xmzpzbxf u kmx fngb~eqmx xmzpzbonbo~b+

xmzpzbonenm u xmzpzbxeqm/

Btpkehfheo nb pfkfjzfx hmo xeioeaehfnm neabzbo~b+ frovrb zbkfhemofnm7

Xmzpzbonbo~b/ Vrb xmzpzbonb m fncezf $Xr btpkehfheo cb pfzbhe xmzpzbonbo~b%/

Xmzpzbxeqm/ Eobxpbzfnm< vrb xb pzmnrhb pmz xmzpzbxf $Fk aeofk nb kf ~fznb+ ~rqb ro

xmzpzbxeqm u nbxfizfnfjkb bohrbo~zm%/68

68 Qbz bx~f bo~zfnf nbk Nehhemofzem pfodexpoehm nb nrnfx u kf zbhmcbonfheo nb kf Aronfheo nbkbxpfmk rzibo~b

Bkfjmzfz ikmxfzemx rxfonm zbhrzxmx neie~fkbx hmcm Immikb Nmhx+ yelex m kf

pkf~famzcf Cmmnkb/ Bo bk hfxm nbk yele+ xe xb nbnehf rof pieof f hfnf ~zceom+

xb prbnbo eohkrez kf nbaeoeheo+ azficbo~mx nmonb bx~ eohkrenm bk ~zceom m vrb

xriebzfo bxb xbo~ecebo~m< ecibobx vrb bqmvrbo bk xbo~ecebo~m bo hrbx~eo

Xrx~e~rez bo ro ~bt~m pfkfjzfx xrjzfufnfx pmz m~zfx nb xeioeaehfnm bvreqfkbo~b7

Cfzf Jfxekef cezf hmo zbhbkm bk cfz Cbne~bzzobm/ Pbzm+ nonb qf ~mnf bx~f

firf=+ pzbiro~f fncezfnf/ Om vrebzb pexfz kf fzbof+ prbx xebo~b nbxfxmxebim+ uf

vrb xr cfzenm kb nbhf vrb bk cfz bx cru ~zex~b/ Kb pzmnrhb nexirx~m bk mkmz nbk

cfz7 Bk firf drbkb zfzm/
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=sorpresivohttp://www.fundeu.es/Recomendaciones.aspx?frmOpcion=RECOMENDACION&frmFontSize=2&frmIdRecomendacion=823http://www.fundeu.es/Recomendaciones.aspx?frmOpcion=RECOMENDACION&frmFontSize=2&frmIdRecomendacion=823http://www.fundeu.es/Recomendaciones.aspx?frmOpcion=RECOMENDACION&frmFontSize=2&frmIdRecomendacion=823http://www.fundeu.es/Recomendaciones.aspx?frmOpcion=RECOMENDACION&frmFontSize=2&frmIdRecomendacion=823http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=sorpresivo


13/13


Hmcpkb~fz u hzbfz cfpfx hmohbp~rfkbx hmcm x~b7

Bx~fx fh~eqenfnbx+ arbzf nb rof xbhrbohef nenh~ehf vrb kbx n xbo~enm+ om ifzfo~ewfo

xr baehfhef/ Kf dep~bxex bx vrb kf zbakbteo xmjzb kf kboirf+ xe ~ebob xbo~enm nbo~zm

nb ~fzbfx nb kbh~rzf u nb bxhze~rzf+ prbnb hmo~zejrez f nbxfzzmkkfz bx~zf~biefx

zbkfhemofnfx hmo kf hmcpzboxeo kbh~mzf u kf hmcpmxeheo nb ~bt~mx/

Pfzf hmohkrez

Db vrbzenm cmx~zfz f km kfzim nb ce btpmxeheo vrb kf boxbfowf u bk fpzbonewfgb nb

kfx dfjekenfnbx keoix~ehm#hmcroehf~eqfx zbvrebzbo ro ~zf~fcebo~m nenh~ehm cruneabzbo~b nbk rxrfk7 nfz xbo~enm f kfx kbh~rzfx u f kf hmcpmxeheo nb ~bt~mx+ eo~bizfz

bx~mx fpzbonewfgbx bo pzmubh~mx nb ~zfjfgm bo vrb xb prbnfo eo~bizfz< eo~bo~fz vrb

kf zbakbteo xmjzb kf kboirf xbf ro hmcpmobo~b nbk fpzbonewfgb nb xr rxm+ b~h/

^fcjeo db eo~bo~fnm dfhbz qbz kf pm~bohefkenfn nbk cmnbkm nb kfx xbhrbohefx

nenh~ehfx+ vrb bokfwf hmo kfx cbgmzbx ~zfnehemobx nenh~ehfx b eohmzpmzfo kf

eoqbx~eifheo xmjzb hmcpb~bohef kbh~mzf u hmcpmxeheo nb ~bt~mx nb kfx k~ecfx

nhfnfx+ ~fk hmcm xb nbaeobo bo kmx ~zfjfgmx nb Foof Hfcpx u vr ~fo pzbxbo~b bx~o

bo kmx xbceofzemx nb Izbfk6>/

6> Qbz Izbfk/

Bx~b hfcjem nb cmnbkm ecpkehf ro hfcjem zfnehfk bo bk boamvrb nb kf boxbfowf nb

kf kboirf/ Pmz bkkm+ bx ro hfceom vrb om xb prbnb zbhmzzbz eoneqenrfkcbo~b+ xeom vrb

zbvrebzb bvrepmx nb ~zfjfgm bo kmx vrb kf eoqbx~eifheo bx~ jfxfnf bo kf zbakbteo

xmjzb kf pzh~ehf nb frkf/

Om~f aeofkBx~b ~bt~m xb nbzeqf nb kf hmoabzbohef pzmorohefnf bk :5 nb bobzm nb :066 bo kf

EE Gmzofnf pbz f nmhbo~x nb kkboirf u ke~bzf~rzf mzifoewfnf pmz bk Izrpm Izbfk u bk

EHB nb kf Roeqbzxenfn Fr~omcf nb Jfzhbkmof/
http://www.greal.cat/http://2ajornadadellenguailiteratura-iceuab.blogspot.com/http://www.greal.cat/http://2ajornadadellenguailiteratura-iceuab.blogspot.com/

Leer para escribir, escribir para leer. Palabras para hablar de los sentimientos. Felipe Zayas

Documents

Transcript of Leer para escribir, escribir para leer. Palabras para hablar de los sentimientos. Felipe Zayas