HELDUENDAKO ANTZERKIATEATRO PARA PERSONAS ADULTASFRANCOREN BILOBARI GUTUNA Artedrama-Dejabu-Le Petit Théâtre de Pain Iñakik hamar urte eta leuzemia ditu. Joxanek berrogeita sei urte eta gerra zibileko obus baten txatala buruan. Etorkizun bideragarririk ez duen ospitalean iragana eta oraina kateatzen dira Migel eta Kristina

medikuen ametsetan. Itxarongeletan sekula agertzen ez diren pazienteen izen zerrendak entzuten dira ordena alfabetikoan eta Carmen Marti-nez-Bordiuk betetzen du bihotzeko aldizkari maiztuaren azala.Iraun beharraren gaitzak jotako ko-munitate baten hezurren eta gezurren erradiografi a traumatologikoa da Francoren bilobari gutuna.Ordua | Hora: 19:00

Lekua | Lugar: Irurita. Damaso Zabalza Gizarte Bilgunea Antolatzailea | Organiza: Baztango Kultura BatzordeaLaguntzailea | Colabora: Nafarroako Gobernua 2017ko Arte eta KulturaSarrera dohainik lekuak bete arte / Entrada libre hasta completar aforo

BAILABLEAK (Muxikoak, jotak, larrain-dantza) Ordua | Hora: 12:45Lekua | Lugar: Elizondoko Plaza.Antolatzailea | Organiza: Baztango Dantzariak eta Elizondoko GaiteroakLaguntzailea | Colabora: Baztango Udala

BAZTANGO HARANEKO HISTORIARI BURUZKO HITZALDI ZIKLOA.BAZTANGO ORDENANTZAK: Talde –lanaren antolakuntza, antzinako baztandarren landak, abereak eta basoak.CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE HISTORIA DEL VALLE DE BAZTAN.LAS ORDENANZAS DEL VALLE DE BAZTÁN: Organización colectiva, tierras, ganados y bosques de los antiguos baztaneses.

Hizlaria | Ponente: José María Imízcoz Beunza Ordua | Hora: 20:00 Lekua | Lugar: Kasinoko ekitaldi aretoa Elizondo Salón de actos Casino. Elizondo

Borondatezko sarrerak Xauli Elkartearenalde izanen diraLos donativos voluntarios serán para la asociación XauliAntolatzailea | Organiza: Casino Elkartea eta Etnografi a Museoaren Lagunen Elkartea

kultura

hondakinak

euskara

gizarte zerbitzuak

berdintasuna

Agendabaztan

2017urtarrilaOtsaila

EneroFebrero|

Informazio gehiago Más información en : www.baztan.eus

Arizkunenea.blogspot.com | http://www.facebook.com/pages/ArizkuneneaLG NA 1838-2012

FRUTA-ARBOLAK KIMATZEKO IKASTAROACURSO DE PODA DE FRUTALESEmailea | Imparte: Xabier AkizuLekua | Lugar: Arizkunenea. ElizondoOrdua | Hora: 9:00-13:00 / 14:00-17:00Gutxienezko/gehienezko plazak | Plazas mínimo/máximo: 10/20Plazak izen-emate ordenaren

arabera emanen dira. Adjudicación de plazas por orden de inscripciónPrezioa | Precio: 16 erroldatuak | personas empadronadas 22 erroldatu gabekoak | no empadronadasIzen-ematea | Inscripción: ArizkuneneaElizondo Urtarrilaren 16tik 27 arte |

Del 15 al 27 de enero.

948 581 279 | e-posta: kultura@baztan.eusEguerdian denbora probesteko bakoitzak bere bazkaria ekarri beharko du. Ikasle bakoitzak kimatzeko aizturrak ekarri beharko ditu | El alumnado deberá traer sus tijeras de podar. Al mediodía para aprovechar el tiempo el alumnado traerá su comida.

Antolatzailea | Organiza: Baztango Kultura Batzordea

HELDUENDAKO ANTZERKIATEATRO PARA PERSONAS ADULTASBI IZARREN KALENTURAK Iñake Irastorza eta Ane GabarainBi izarren kalenturak antzerki-obra bi emakumen arteko maita-sun/ gorroto sentimenduen talka eta norgehiagokaren kontaketa

da, komedia klabean. Iñake Irastorza eta Ane Gabarain protagonista dituen antzerki munduari buruzko satira umoretsu eta ozpindu honek komedia onenaren Molière saria jaso zuen eta Victor Haïm egileak ere, autore onenaren saria.Ordua | Hora: 19:00 Lekua | Lugar: Irurita. Damaso Zabalza Gizarte Bilgunea

Antolatzailea | Organiza: Baztango Kultura BatzordeaLaguntzailea | Colabora: Nafarroako Gobernua 2017ko Arte eta KulturaSarrera dohainik lekuak bete arte / Entrada libre hasta completar aforo

Agenda honen edukiak abenduaren 8an itxita daude.Programazioan aldaketaren bat bada, Kultur Etxearenikuskizunen taulan, Facebook-en eta Arizkuneneako blogean emanen da jakitera.Los contenidos de esta agenda se han cerrado el día 8 de diciembre, cualquier cambio en la programación se hará publico en la cartelera de la casa de Cultura Arizkunenea , en Facebook y en el blog de Arizkunenea. !

KONTZERTUA CONCIERTONEIGHBOR. Josh Cheaham eta Maite LarburuOrdua | Hora: 19:00Lekua | Lugar: Arizkunenea

Antolatzailea | Organiza:

Baztango Kultura BatzordeaLaguntzailea | Colabora: NafarroakoGobernua 2017ko Arte eta KulturaSarrera dohainik lekuak bete arte / Entrada libre hasta

completar aforo

29IgAndeA

OtsAILA | FEBRERO

05IgAndeA

10OrtzIrALeA

GIZAKUNDE

11LArunbAtA

12IgAndeA

19IgAndeA

04OtsAILA

LArunbAtA

ENE KANTAK.ASTONAUTA.Mundu berri bat eraikitzen Ordua | Hora: 17:00

Lekua | Lugar:

Elizondoko Baztan pilotalekuan / Frontón Baztan. ElizondoSarrera | Entrada: 6€

Txartelak salgai | Entradas a la venta en:

Elizondo: Axularren, Fantxiken. Doneztebe: Titi ostatuan. Urdazubi: Miren Oyarzabal Farmazian Larraintzar: ZibikoanAntolatzailea | Organiza:

Elizondoko Eskola, Laguntzaileak | Colaboran:

Baztango Udala eta HiperSimply

BERTSO AFARIAAgin LaburuAitor MendiluzeIñigo Mantzizidor “Mantxi”Sustrai ColinaGai Jartzailea: Fernando Anbustegi. Ordua | Hora: 21:00 Lekua | Lugar: ErratzuSarrerak salgai | Entradas a la venta en: Zubipunta Antolatzailea | Organiza: Erratzuko Kultur Elkartea

07LArunbAtA

HAURRENDAKO MAGIA IKUSKIZUNA +TXOKOLATADA ESPECTÁCULO DE MAGIA para todos los públicos y chocolatadaIURGI MAGOA

Ordua | Hora: 17:00 Lekua | Lugar:

Casino Elkarteko ekitaldi aretoa. Elizondo. Salón de actos sociedad Casino. Elizondo Antolatzailea | Organiza:

Casino Elkartea eta Etnografia Museoaren Lagunen Elkartea

urtArrILA | ENERO

BAILABLEAK (Muxikoak, jotak, larrain-dantza) Ordua | Hora: 12:45 Lekua | Lugar: Parrokia. Elizondo.Antolatzailea | Organiza: Baztango Dantzariak eta Elizondoko Gaiteroak Laguntzailea | Colabora: Baztango Udala

IDAZLEEKIN SOLASEAN Patxi Larrion, FERIATZAILEAK liburuari buruz solasean Ordua | Hora: 19:30 Lekua | Lugar: Arizkungo liburutegi beltzan

08IgAndeA

EGUBERRIETAKO KONTZERTUA IRUÑEKO AHOTS BAXUEN ABESBATZA CONCIERTO DE NAVIDAD CORO DE VOCES GRAVES DE PAMPLONA Ordua | Hora: 13:00 Lekua | Lugar: Parrokia. Elizondo.Antolatzailea | Organiza: Casino Elkartea eta EtnografiaMuseoaren Lagunen Elkartea

08IgAndeA

(H)ILBELTZAEUSKAL NOBELABELTZAREN ASTEASEMANA DE NOVELANEGRA EN EUSKERA2017 BAZTAN

16AsteLehenA

22IgAndeA

-

16AsteLehenA

SOLASALDIA Beltz guztiak ez dira bele (Gotzon Garate oroimenean) M.A. Elustondo Ordua | Hora: 19:30 Lekua | Lugar: Anizko Elkartean

18AsteAzkenA

SOLASALDIA Patziku hil arte solasean. Patxiku Perurena Hilen Xarma liburuaren inguruan Ordua | Hora: 19:00 Lekua | Lugar: Berroetako Gure Ametsa Elkartean

19OrtzegunA

20OrtzIrALA

BIDEO EMANKIZUNA Euskal Harriaren ABDak, laburmetraia ilun aukeratuak Beñat Iturriotz, Santi Leone, Ane Urkiola Ordua | Hora: 19:00 Lekua | Lugar: Elizondoko Arizkunenea Kultur Etxean

21LArunbAtA

MAHAI INGURUA Fikziorako argudioak, politikaren tramabeltzetik. Teresa Toda, Gorka Bereziartua. Moderatzailea: Mikel Soto Ordua | Hora: 11:00 Lekua | Lugar: Elizondoko Arizkunenea Kultur Etxean

BAZKARIA Ordua | Hora: 14:00 Lekua | Lugar: Erratzuko Etxeleberteko Txokoa Elkartean

Ondotik, elkartean bereanLIBURU AURKEZPENAK Lehertu da festa. Eneko Aizpurua. Ultimes déchets. Itxaro Borda.33 ezkil. Miren Gorrotxategi.Freeport. Ander Odriozola.

Ondotik, Erratzuko ostatuetan barnaSUSMAGARRIEN GAUA

KONTZERTUA. DIX ETA BIOK. Markos UntzetaOrdua | Hora: 21:00 Lekua | Lugar: Erratzuko Etxeleberteko Txokoa Elkartean

22IgAndeA

IPUIN KONTAKETA TEATRALIZATUA Ordua | Hora: 11:30 Lekua | Lugar: Lekarozko Plazan

BERTSO TRAMAAndoni Egaña, Julio Soto, Onintza Enbeitia, Alaia MartinGai jartzailea: Josu GoikoetxeaOrdua | Hora: 19:00 Lekua | Lugar: Elizondoko Arizkunenea Kultur EtxeanLaguntzailea | Colabora: Baztango Udala

Antolatzen du: (H)ilbeltzaLagundu dute: Baztango Udala, Ttipi-Ttapa, Xorroxin irratia, Xaloa telebista, Karrikiri, Argia, Berria. Erratzuko Kultur Elkartea, Etxeleberteko Txokoa Elkartea (Erratzu), Mendiarte Kultur Elkartea (Aniz), Anizko Herria, Lekarozko Herria, Lekarozko Gazteak, Arizkungo Gazteak, Elizondoko Herria, Berroetako Gure Ametsa Elkartea.

17AsteArteA

SAN ANTON EGUNA. FESTIVIDAD DE SAN ANTON Txistulariak Zopak. Ordua | Hora: 11:00 Bertsolariak. Ordua | Hora: 12:00Zozketa / Sorteo. Ordua | Hora: 13:00

Lekua | Lugar:

ElizondoAntolatzailea | Organiza:

Baztango Dantzariak, Fco. Joaquin Iriarte Zahar-Etxea

28LArunbAtA

28LArunbAtA