LA VERDADLa OPE traerá este fin de semana

retenciones en las carreteras

JAVIER LOBATO

Los puertos Algeciras y Tarifa acumulan el 70% de los vehículos embarcados, un 22% más que el año pasado / 3

ALGECIRAS P 3

SANIDADEl Área de Gestión Sanitaria defiende su plan de actuación para el verano en el hospital Punta Europa tras las críticas de la concejal Juana Cid

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

ALGECIRAS P 6

MEDIO AMBIENTEAlgeciras gana el premio de reciclaje de vidrio que otorga la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar

DEPORTES P 12

El Algeciras ficha al ariete Adrián Gallardo, que se siente muy ilusionado con volver al club

Zona Franca inicia la obra del vivero empresarial en el polígono de Palmones

El proyecto, cuya inversión roza los tres millones de euros, incluye 14 naves / 7

El PP advierte que hará el colector de Algeciras con o sin el PSOERechaza, con el apoyo de Ciudadanos, el recurso socialista contra el acuerdo firmado con Acuamed /2

La Diputación reduce un 7% el coste de los cargos electos

El Ayuntamiento aprueba una ordenanza para los caseteros. Los colectivos o peñas deberán fomentar la fiesta andaluza /8

La estructura política del gobierno y la oposición supondrá un desembolso de 1,1 millones al año en la institución provincial

del CAmpo de GibrAltAr

El subdelegado del Gobierno llama a la colaboración ciudadana ante el aumento de viajeros magrebíes

SÁBADO, 18 DE

JULIO DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 526 •

EJEmpLAr grATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Tarifa prohíbe las ‘casetas-discoteca’ durante la Feria El número de diputados

provinciales con dedicación exclusiva se sitúa en 11 frente a los 15 de la anterior Corporación /10

Con los emprendedores

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- El gobierno mu-nicipal (PP) rechazó ayer en el pleno el recurso presentado por el PSOE contra el acuer-do de del Ayuntamiento del 2 de mayo que ratifica el conve-nio de colaboración para la fi-nanciación de las obras del co-lector de Jacinto Benavente. El pleno celebrado ayer es la pri-mera sesión ordinaria del nue-vo mandato municipal y duró más de cinco horas.

Ciudadanos votó a favor de la propuesta del PP de recha-zar el recurso, mientras que Algeciras Sí se Puede, IU y, por supuesto, PSOE, votaron en contra.

La obra del colector de Ja-cinto Benavente no ha llegado siquiera a comenzar ya que el proyecto está paralizado en la Mancomunidad (entidad que lo ha conveniado con la empresa pública Acuamed), donde el PP no logró la mayoría suficiente para su aprobación.

Ayer, en la sesión plenaria, tanto el portavoz del PP, Luis Ángel Fernández, como el al-calde, José Ignacio Landaluce, volvieron a señalar al porta-voz socialista, Fernando Silva, como responsable de la para-lización del proyecto y le acu-saron de actuar por motivos estrictamente personales. Lan-daluce le acusó de de ser un irresponsable, mientras que Fernández edil aseguró que el proyecto se hará finalmente y anunció incluso un acuerdo con el PSOE en la Mancomuni-dad en tral sentido, a pesar de la oposición de Silva, del quien dijo que no le hacen caso ni sus compañeros der partido.

Silva negó que sea el PSOE el que bloquee el acuerdo y dijo que no está en contra de la obra, sino de su financia-ción, ya que implica que el 30 por ciento corre a cargo del Ayuntamiento, es decir de la ciudadanía, que lo paga con una subida en la tasa de depu-ración.

IU y Algeciras Sí se Pue-de también son contrarios a que el ciudadano deba asu-mir parte de la financiación de las obras. La portavoz de IU, Inmaculada Nieto, dijo que se trata de un gasto que debe asumir la empresa Aqualia, parte privada en la sociedad mixta que gestiona el servi-cio de aguas de la ciudad. Nie-to insistió en que el pliego de condiciones por el que se le dio la concesión la obliga a ello. Silva propuso una alter-nativa que es que el Ayunta-miento asuma todo el pago de la obra con el superávit que ha

tenido en los últimos ejercicios presupuestarios.

El PP la rechazó. Landalu-ce, dijo se pasaría de un acuer-do en el que el setenta por ciento de la obra sería pagada con fondos europeos y el trein-ta con cargo a la tasa de depu-ración a otro en el que el cien por ciento de la obra la finan-ciarían los propios algecire-ños. Landaluce y Fernández insistieron en que el problema al que se quiere dar solución (inundaciones y vertidos a la playa de Los Ladrillos) viene de lejos y que ninguna de las corporaciones anteriores supo encontrar solución, mientras que la actual sí lo ha hecho. Reiteraron que se buscaron sin éxito otras alternativas, como que la Junta lo pagase con el canon autonómico que también cobra a la ciudadanía

en el recibo del agua y que su-pone un desembolso anual de dos millones en la ciudad.

Limpieza de playasAdemás, se ha aprobado el

pliego de prescripciones téc-nicas que ha de regir para el servicio de limpieza y mante-nimiento de las playas del tér-mino municipal. Así, el edil del equipo de gobierno, Luis Ángel Fernández, ha explicado que se salvan algunas lagunas que poseía el pliego anterior, que data del 2005, buscando una

gestión integral en la que se incluya, por ejemplo, la desin-fección de las playas, la lim-pieza especial en fiestas como Semana Santa o San Juan, la recogida de las papeleras por la tardes o el arado en profun-didad. Así, ha afirmado que se propone el mismo coste para los próximos cuatro años.

También se ha aprobado la adjudicación del expediente de contratación para la realiza-ción del servicio Conservación, Mantenimiento e Instalación de Señalización Vertical, Ho-rizontal y Balizamientos en la Ciudad de Algeciras a la em-presa Innovía Coptalia S.U.

Asimismo, se ha constitui-do la Mesa de Contratación para la gestión de los Servicios de Grúa Municipal, donde ha habido numerosos cambios en los últimos años por mandato

judicial, mandato que vuelve a pedir la nueva constitución.

También se ha aprobado el nombramiento al Delegado de Fomento Económico y Empleo, Diego de Salas, como represen-tante de la Corporación como miembro del Consejo Comarcal del Instituto Público de Em-pleo Estatal;

MocionesPor último, se han aproba-

do las mociones acerca de la creación de huertos de ocio, un campo de fútbol infantil y una zona de petanca en La Ju-liana del Grupo Municipal So-cialista por unanimidad; las del Grupo Municipal Popular de instar a la Junta de Anda-lucía a cumplir el compromi-so de un nuevo Conservatorio “Paco de Lucía” y de adecuar la cantidad de subvención desti-nada a Algeciras para llevar a cabo el programa de preven-ción, seguimiento y control del absentismo escolar, una pro-puesta in voce del propio equi-po de gobierno para colaborar con la Asociación de Pensio-nistas y Personas Mayores “La Unión” en las gestiones nece-sarias para su conversión en Centro de Día de ámbito lo-cal con titularidad de la Jun-ta de Andalucía y la del Grupo Municipal de Ciudadanos para convocar la Mesa de Comercio trimestralmente y de manera extraordinaria cuando así sea necesario.

Antonio Quintero, ayer en el pleno municipal, donde se aprobó dar su nombre al parque-feria. / FOTO JAVIER LOBATO

Landaluce dice que la propuesta socialista significa asumir el cien por cien del coste de la obra

Los informes de la liquidación de presupuestos del ejercicio 2014 y los del primer trimestre del pre-sente año respecto a tesorería y a la intervención de fondos volvieron a dejar sobre la mesa las dife-rentes valoraciones que realizan de la salud económica del ayuntamiento el gobierno municipal y la oposición. Mientras que el edil de Hacienda, Luis Ángel Fernández (PP), asegura que hay una reducción del déficit y que se va mejorando (dijo que el endeudamiento, en cuatro años se ha recortado en 50 millones de euros, habiendo en 2.014 un remanente de Tesorería en positivo de 4.650.000 euros), la oposición sostiene que la situación económica es mala y reclaman un cambio de modelo para hacer frente a la crisis. No todos fueron diferencias entre ambos bandos, ya que coincidieron en que es pre-ciso mejorar la recaudación municipal. IU insistió en recuperar el servicio, desde hace años en manos de la Diputación Provincial, que según los informes de los técnicos municipales, sólo logra recaudar un setenta por ciento del total. Luis Ángel Fernández anunció ayer una próxima reunión entre Ayunta-miento y Diputación y dijo que si no hay resultados satisfactorios se tomarían medidas al respecto.

Próxima reunión con la Diputación para mejorar la recaudación

Antonio Quintero dará nombre al parque-feria

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

algeciras

El gobierno municipal rechaza, con el apoyo de Ciudadanos, el recurso socialista contra el acuerdo

de Acuamed. Silva propone que la obra la financie el Ayuntamiento con el superávit presupuestario

El PP reitera que el colector se hará con o sin el apoyo del PSOE

Ayer el pleno municipal aprobó la propuesta de de la concejala de Feria, Juana Cid, de dar al parque-feria la de-nominación de Recinto Ferial Antonio Quintero Romero, en honor al presidente de la federación de representantes de casetas Farolillo. Cid dijo que es difícil hacer un balance y análisis de la evolución y mejoras de la Feria en las últimas décadas sin tener presenta a esta hombre.También se aprobó el calen-dario de fiestas para 2016, así como conceder las Medallas de la Palma a los trabajadores y trabajadoras del Hospital Punta Europa, al empresario José Luis Lara Heredia y por último a título póstumo a Ma-ribel García Revilla, fundadora de la asociación de Mujeres Progresistas Victoria Kent.

LA VERDAD

ALGECIRAS.-El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, hizo ayer un llamamiento a la colaboración y comprensión de los ciudadanos del Campo de Gibraltar de cara al intenso trá-fico de vehículos que se espera para este fin de semana en las carreteras de la comarca. El re-presentante político se refirió a que este fin de semana se prevé un incremento de viajeros ma-grebíes que se dirigirán a los puertos de Algeciras y Tarifa a lo que hay que sumar los turis-

Llama a la colaboración ciudadana

ante las previsiones del aumento de

viajeros magrebíes este fin de semana

De Torre alerta de posibles retenciones en las carreteras

Imagen de la zona portuaria y viajeros esperando el embarque. / FOTO JAVIER LOBATO

tas que se desplazan por la zona al estar de vacaciones o de fin de semana. Ayer concluyó el Ra-madán.

De Torre que ofreció ayer una valoración e la Operación Paso del Estrecho (OPE) en su primer mes de desarrollo, habló de la siniestralidad asociada a la OPE 2015 e indicó que de los 74.127 vehículos que han circulado en ese periodo para embarcar en los puertos de Algeciras y Tari-fa se produjeron doce accidentes con víctimas relacionadas del desplazamientos de este opera-tivo.

Uno de ellos se produjo, pre-cisamente, en la provincia de Cádiz, en concreto en el Campo de Gibraltar, el pasado 12 de ju-lio, con la pérdida de una vida. El accidente ocurrió en la A-7 a la altura de Sotogrande al volcar un vehículo por alcance con una grúa. Como consecuencia del su-ceso falleció un varón de 76 años de nacionalidad francesa y de origen de Casablanca.

El subdelegado habló tam-bién de la “fluidez, agilidad y to-tal normalidad” en el desarrollo de la OPE. Hasta el día 15, se-gún los últimos datos facilitados

a través de su página web por parte de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, el puerto de Algeciras concen-tra el 58,8% de los vehículos que han embarcado en el global de la OPE. Si añadimos los datos del puerto de Tarifa, ambos mue-lles soportan el 70% del tránsito de los seis puertos que intervie-nen en el operativo de la OPE. A estos se une el 12,3% que lo han hecho desde Tarifa. Un día des-pués de cumplirse un mes des-de que dio comienzo oficialmen-te el dispositivo, han viajado a través del puerto de Algeciras,

siempre según datos del 15 de julio, 61.315 coches (14,6% más que en 2014) y 241.193 pasajeros (un 23,4% más que en 2014). En Tarifa el incremento es mayor, con un 36,8% en cuanto a coches (12.812 ) y de un 21,7% más de pasajeros respecto a 2014, con 75. 714.

También es importante el nú-mero de atenciones sociales y médicas llevadas a cabo a los viajeros. Así, hasta el día 15, se han realizado en el puerto de Al-geciras 354 asistencias de carác-ter social así como 122 de carác-ter sanitario.

L. V./algeciras.- El Área de Ges-tión Sanitaria del Campo de Gi-braltar ha querido hacer una serie de aclaraciones en rela-ción a la situación del hospital Punta de Europa en el periodo estival. A raíz de las manifesta-ciones de la delegada municipal de Salud, Juana Cid, exigien-do un hospital que funcione al 100% en verano, el Servicio An-daluz de Salud (SAS), que men-ciona como dato “objetivo” una bajada de la actividad, asegura que se prevé, al igual que todos los años, un Plan de Verano, ba-sado “en la experiencia acumu-lada”, y que tiene como objetivo “ofrecer una adecuada respues-

ta a la demanda asistencial du-rante el periodo estival”.

El Área ha previsto para el Punta de Europa una actividad asistencial manteniendo unos tiempos máximos de espera. Para ello, ha aumentado en un 11,27% la contratación de pro-fesionales respecto al año ante-rior. Un datos que según el SAS, “ha sido ocultado por la conce-jal popular, porque no respon-de a sus intereses”. Añade que la planificación de las sustitu-ciones se programa teniendo en cuenta la experiencia de años

anteriores y la distribución de las vacaciones de los profesio-nales.

En este sentido, destaca “el esfuerzo realizado para optimi-zar la distribución del período vacaciones, que abarca de junio a septiembre”.

Al mismo tiempo critica que ofrezca datos sobre cierre de camas que no responden a la realidad.

Incide en que esas casas se encuentran en reserva y están “dispuestas para abrirse cuan-do sea necesario”, omitiendo

la concejala “que esta reserva apenas supera el 13%”.

El SAS menciona la UCI y al respecto indica que la ocupa-ción, en el primer cuatrimestre de este año ha sido del 74,6% y recuerda que en años anterio-res “no hubo que activar las ca-mas en reserva”. Añade que se planifica el número de camas en reserva tras analizar facto-res como la actividad progra-mada, el índice de ocupación de años anteriores y el descenso de la demanda asistencial. Re-cuerda que se están acometien-

El Área de Gestión Sanitaria cuestiona las críticas de Juana Cid y defiende su plan para el verano

Responde a lo que considera “ignorancia o afán de confundir”

do obras de reforma en el área de Traumatología. Añade el es-fuerzo “por mantener la misma programación en atención pri-maria que en 2014, garantizan-do la asistencia sanitaria de la actividad programada, a de-manda y urgente”, y habla de las contrataciones para el dis-positivo sanitario para la Ope-ración Paso del Estrecho (OPE), en concreto dos médicos y dos profesionales de enfermería para el puerto de Algeciras.

Finalmente el Área de Ges-tión sanitaria y en relación a la limpieza hospitalaria seña-la que esta depende de una ad-judicataria y que la edil “por ignorancia o afán de confun-dir, mezcla la plantilla de sus-titución de este servicio con la propia del Punta de Europa”. Añade que está vigilante res-pecto a la empresa.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · sÁBaDO, 18 De JUliO De 2015

algeciras

C. GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- Asociaciones ve-cinales de la zona sur de Alge-ciras, junto con otras asocia-ciones y sindicatos, consideran que la Junta de Andalucía debe plantear compromisos concre-tos en relación a las reivindica-ciones recogidas en el plan de actuaciones redactado por los colectivos vecinales y sociales en su momento que contempla mejoras para la Zona con Nece-sidades de Transformación So-cial (ZNTS), a la que pertenecen las barriadas de El Saladillo y La Piñera.

Todas las partes han mante-

nido una reunión con el objeti-vo de analizar el grado de cum-plimiento de dicho documento, elaborado en el año 2012.

El presidente de la Coor-dinadora Sur, integrada por las asociaciones vecinales de esa zona de la ciudad, Antonio González, consideró necesarios estos encuentros, abriendo la puerta a sindicatos, puesto que tienen mucho que decir respec-to al problema del empleo, uno de los ámbitos de acción del mencionado plan.

González también destacó que es necesario que el Ayunta-miento, respecto a los ámbitos de su competencia, ponga en

marcha actuaciones para mejo-rar la situación social y econó-mica de estas barriadas. Zonas de la ciudad en situación de exclusión social o pobreza don-de es prioritario abordar pro-blemas urbanísticos, como es el caso de la rehabilización de viviendas y entre ellas las 144 de La Piñera, o asuntos educa-tivos, sanitarios, familia, juven-tud o empleo, entre otros mu-chos.

Se trata de un documento “vivo”, que conoce el Ayunta-miento y que desea analizar la Coordinadora con responsa-bles municipales, lo mismo que con representantes del Gobier-

no autonómico. Un documento que es objetivo de revisión pe-riódicamente por parte de los vecinos.

“Instamos a la Junta a que exista un mayor compromi-so en este proyecto” y recuer-da el decreto 202/89 de 3 de oc-tubre por el que se aprueba el Plan de Barriadas de actuación Preferente, con la coordinación de las consejerías de Vivienda, Educación, Salud, Empleo, In-novación y Bienestar Social, así como “la actuación activa del Ayuntamiento y representan-tes sociales”. Antonio González insistió en que “queremos com-promisos concretos”.

Las coordinadoras analizan con asociaciones y sindicatos su plan de actuaciones

Vecinos de la zona sur reclaman mejoras a las Administraciones

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

algeciras

dEjAn LA CALLE SIn ASfALtAR tRAS

obRAS pARA EL GAS

Vecinos de la calle Batel, en la barriada de San García, se

han quejado del mal estado en que ha quedado el pavimento de la calzada tras las obras de

canalización de gas natural. Lamentan que después de levantar la calle y terminar los trabajos, no solo no se

ha asfaltado en condiciones sino que se ha dejado el

pavimento de forma irregular con zonas con grava y arena.

La directiva de La Unión mantiene la convocatoria de protestasL.V. / aLGeciraS.- La directi-va de la Asociación de Pen-sionistas La Unión, del Co-bre, ha decidido mantener las concentraciones en las puertas de su sede social re-clamando la ampliación de la misma y una serie de me-joras de las instalaciones. La concentraciones tendrán lu-gar todos los lunes de once a doce de la mañana.

El presidente de La Unión, Blas Oliva, comunicó ayer la decisión después de que en el pleno del Ayunta-miento no hubiese un acuer-do unánime de los grupos políticos. El PSOE presentó una moción en la que pe-día iniciar los trámites ne-cesarios para la conversión Asociación de pensionistas y personas mayores La Unión en un Centro de Participa-ción Activa de Personas Ma-yores Autorizado de titula-ridad local, mientras que el grupo del PP propuso la titu-laridad de la Junta.

Oliva agradeció el apoyo recibido por todos los gru-pos, pero dijo que lo prio-ritario es hacer las obras, como son cocina, servicios para discacitados y señoras, así como el cerramiento de la parcela.

Aseguró que una vez es-tén terminadas estas obras será momento de empren-der las gestiones para que la sede sea catalogada como Centro Día.

Reyes Magos 98 pide ayuda para comprar una nueva furgonetaL.V./ALGECIRAS.- La asociación benéfica Reyes Magos 89 ha pe-dido ayuda a la ciudadanía pa-ra la compra de una furgone-ta para repartir los juguetes en las Navidades, para lo que pre-cisa de 24.000 euros. La entidad ha explicado que ha recibido de la Cixa una dona-ción de 8.000 euros y que con algunos donativos ha llegado

a los 10.000. Además ha con-tactado con aslgunas empre-sas para que pongan anun-cio en la furgoneta, además de hacer varios actos para recau-dar fondos.

La entidad ha abierto una cuenta en La Caixa para todo aquel ciudadano que quiera hacer un donativo para este proyecto solidario.

L.V./ALGECIRAS.- El parque Ma-ría Cristina acogió anoche una nueva edición del festival Sones de Andalucía, con el que la co-fradía algecireña del Santo En-tierro recauda fondo para fi-nes benéficos. El festival cum-ple su sexta edición y pretende convertirse en una cita obliga-

da para la canción española en el Campo de Gibraltar. El festi-val fue todo un éxito de públi-co, que disfrutó de un gran es-pectáculo.

En esta ocasión actuaron, de forma desinteresada, la Aca-demia de baile Rocío Cardera, Lidia Farga, Rocío Alconchel,

Antonio Montejo, Pepi Macías, María España, David Vicent, Sandra del Río, Marta Barreno y Raquel Viñas.

El hermano mayor de la co-fradía algecireña, Luis Federi-co Pérez, ha agradecido la cola-boración del Ayuntamiento en todo lo referente a este evento.

‘Sones de Andalucía’ trae un año más la copla al parque María Cristina

Un momento del festival, anoche en el María Cristina. / FOTO JAVIER LOBATO

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

ALGECIRAS

LA CUESTA DEL RAYO CELEBRA SU VELADALa asociación de vecinos Manuel de Falla de la barriada de la Cuesta del Rayo está celebrabdo esta semana su tradicional Velada en honor a la Virgen del Carmen. Tras el traslado de la Virgen desde la Iglesia del Corpus hasta la Plaza Rafael Montoya Joya, comenzaron los actos previstos en la programación del evento veraniego.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El colectivo eco-logista Agaden ha remitido un escrito a la delegada munici-pal en Emalgesa, Eva Pajares, para que ponga solución al vertido de aguas fecales exis-tente a unos 100 metros de la estación de bombeo número cuatro de la urbanización el Faro en Punta Carnero.

Los ecologistas recuerdan

en su misiva que este vertido ya fue localizado a primeros del mes de junio en el transcurso de la operación de limpieza lle-vada a cabo en la playa de Ca-larena

Agaden añade que desde entonces dicho vertido se está extendiendo.

Al respecto esta organiza-ción ecologista denuncia que las las aguas fecales proceden de la red pública del Ayunta-

miento, no tratándose su pro-cedencia “de ningún vecino ‘listo’ que lo desvía de forma camiflada”.

Impacto ambientalSegún explica Agaden en

su carta este vertido “está provocando un importante impacto ambiental en la zona, ya que se vierte al parque Na-tural del Estrecho”.

También se refiere al pro-

blema de salubridad que re-presenta para las personas que usan esa zona para el baño.

Agaden reclama por tanto “una intervención urgente del Ayuntamiento de la ciudad y de Emalgesa para poner fin a ese vertido ilegal y contami-nante”, señaló la organiación conservacionista en el citado escrito remitido a la respon-sable municipal.

Agaden denuncia aguas fecales en la zona de El Faro

Imagen del vertido denunciado por Agaden. / FOTO LA VERDAD

RAFAEL oChAndo CuELGA SuS ACuARELAS En LA SALA CAjASuR.- Plaza Alta, Ballenera, el puerto, Palmones, pero también y de forma excepcional Cádiz o Venecia son alguno de los enclaves protagonistas de la obra de Rafael Ochando que se puede presenciar en Cajasur hasta el 17 de agosto. En total son 49 trabajos realizados en diferentes etapas y que ahora se pueden ver en su segunda muestra individual. Aunque trabaja otros materiales, óleo o acrílico, con la acuarela se siente muy a gusto, según reconoció a este medio. Es, ante todo, un pintor autodidacta que pinta porque le gusta y siempre está dispuesto “a aprender más”. Ochando ha expuesto obras en varias muestras colectivas y para agosto tiene previsto participar en otra colectiva en Guadacorte./ FOTO JAVIER LOBATO

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

algeciras

Dos heridos graves en un accidente de tráfico a la altura de PelayoL.V.. / ALGECIRAs.- Los cuatro ocupantes de un turismo re-sultaron ayer heridos en un accidente de tráfico ocurrido ayer en la carretera N-340 a la altura de la barriada de Pelayo.

Dos de ellos, fueron tras-ladadas al hospital Punta de Europa, según informaron a fuentes del servicio de emer-gencias 112 y posteriormen-te una de ellas se tuvo que llevar de forma urgente al hospital Puerta del Mar, de Cádiz, debido a la gravedad de sus lesiones. El trasladó en helicóptero.

Las otras dos personas fueron atendidas en el lugar del accidente y no revestían gravedad.

El 112 recibió una llama-da del 061 alertando del su-ceso alrededor de las 7.00 horas. De inmediato ha mo-vilizado a efectivos de la Guardia Civil y de manteni-miento de Carreteras para proceder al arreglo de la vía

Detallan que solo hubo un vehículo implicado con cuatro ocupantes.

Por otra parte, una per-sona resulto herida en el choque entre una furgoneta y un camión en el acceso sur de la ciudad. Tuvo que tras-ladada al hospital Punta de Europa.

Félix Calvo es elegido presidente del Ateneo Republicano

L.V. / ALGECIRAs.- Félix Calvo ha sido elegido presidente del Ateneo Republicano del Campo de Gibraltar, que ha culminado su proceso elec-toral para la renovación de sus órganos internos de go-bierno. Como vicepresiden-tes está Manuel García y José Luis Alcántara, además de Andrés Castillo como se-cretario.

Los nuevos vocales son Francisco Esteban, Germi-nal Zambrano, José Luis Al-cántara, José Manuel Rivas, Francisco Chacón y Manuel Triano, Andrés Pantoja ha sido designado asesor de la junta directiva.

Entre los objetivos mar-cados dice que está el con-tinuar con las tareas de im-pulso social de los valores republicanos y de su agenda cultural. Agrega que la tarea más inmediata será la pues-ta en marcha de una nueva edición del certamen inter-nacional de poesía social Ju-lia Guerra.

L.V./ALGECIRAs.- El presidente en funciones de la Mancomu-nidad de Municipios del Cam-po de Gibraltar, Diego Gon-zález de la Torre, y el geren-te de zona de Ecovidrio, Jesús Gutiérrez, harán entrega al al-calde de Algeciras, José Igna-cio Landaluce, del premio que acredita al municipio de Alge-ciras como el que más aumen-tó el reciclado de vidrio en el último año. Este premio con-siste en la instalación de un parque infantil “Mr Iglú”, te-matizado con motivos refe-rentes al reciclado de vidrio.

Con la entrega de este ga-lardón se pone fin a la tem-

porada 2015 a la campaña “Contenedor de Oro”, una ini-ciativa con la que se persigue premiar a los ayuntamientos de la comarca que más fo-mentasen en uso de los conte-nedores de recogida selectiva de vidrio.

El contenedor de oro se ha ido instalando en los munici-pios que más incrementaban mensualmente su porcentaje de vidrio recogido. El premio final se otorga al municipio que mejores cifras globales presenta con respecto al pa-sado año. Algeciras aumentó un 16,55% su porcentaje de kilos aportados.

Algeciras gana el premio de reciclaje de vidrio de la Mancomunidad

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El delegado del Estado en la Zona Franca de Cá-diz, Jorge Ramos, y el alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, acompañados por el presiden-te de la Cámara de Comercio del Campo de Gibraltar, Carlos Fe-noy, pusieron ayer la primera pie-dra del vivero de empresas que el Consorcio construye en el Parque Empresarial y Tecnológico Ma-rismas de Palmones, un proyecto que es fruto del convenio firmado con la Cámara de Comercio y la Fundación Incyde

Los responsables de Zona Franca, Ayuntamiento y Cámara mostraron su satisfacción ante un proyecto que nace gracias a la colaboración entre institu-ciones y destinado a fortalecer el tejido emprendedor de la Co-marca, con lo que ello conlle-

va en el fomento de la creación de nuevas empresas y nuevos puestos de trabajo.

El acto, durante el cual se fir-mó también el acta de replanteo de la obra, contó con la interven-ción del presidente de la Cáma-ra de Comercio del Campo de Gi-braltar, que destacó que “hemos sido capaces de propiciar, en un ejemplo de colaboración institu-cional que permitidme elogie, la cofinanciación de un 80% a tra-vés de Feder de los dos millones de euros de inversión prevista para la construcción de este vi-vero compuesto por 14 naves in-dustriales en el municipio de Los Barrios”.

Apoyo integralFenoy señaló que a partir de

ahora, y cuando el vivero esté a pleno rendimiento, “desde la Cá-mara podremos colaborar con

las instituciones implicadas, Zona Franca e Incyde, en facili-tar un apoyo integral a proyectos en el sector industrial, pasando por la formación y la elaboración del plan de negocio, hasta facili-tar el espacio necesario para el desarrollo de la actividad en las condiciones más favorables po-sibles”.

El primer edil barreño, por su parte, agradeció a Zona Franca, Cámara y Fundación Incyde su apuesta por el municipio y la im-portante inversión en este equi-pamiento, a la vez que recordó

también la incidencia que tendrá en Los Barrios la implantación de nuevas empresas en el Recin-to Fiscal.

Jorge Ramos, que cerró el acto, explicó que las 14 naves que componen el vivero de empresas estarán finalizadas antes de que acabe el año y están destinadas a fomentar el tejido emprende-dor de la comarca, con lo que ello supone para el fomento del tejido empresarial y creación de nuevos puestos de trabajo.

El delegado de Zona Fran-ca destacó la fuerte apuesta del Consorcio por la comarca y en especial por Los Barrios, en don-de “lo mejor está por llegar” en re-ferencia a la ampliación y expan-sión de Zona Franca en El Fresno, con la consiguiente implantación de nuevas e importantes empre-sas.

El director técnico de Zona

Franca explicó los detalles de este proyecto, que se construye sobre una parcela de 3.795 me-tros cuadrados situada enfrente del Hospital Quirón.

La obra se licitó en abril y fue adjudicada a la empresa San José Constructora por un impor-te de 1.511.061 euros (IVA no in-cluido), tiene una inversión total de 2,8 millones de euros. De esta cantidad, dos millones de euros serán para la construcción del vivero, cofinanciados en un 80%

por el Fondo Europeo de Desa-rrollo Regional (Feder) a través de la Fundación Incyde y el 20% restante, por el Consorcio de la Zona Franca de Cádiz.

De las 14 naves, 13 tienen una superficie de 226 metros cuadra-dos, 193 de ellos en planta baja y 33 en una entreplanta con ofi-cina terminada y aseo; además, el vivero cuenta con otra nave de superficie menor con 212 metros cuadrados.

El delegado de Zona Franca añadió que se están agilizando trámites para poner en el mer-cado lo antes posible las insta-laciones, cuyas tarifas y condi-ciones ya han sido autorizadas por el Comité Ejecutivo de Zona Franca. Hay que resaltar que las naves tienen un precio muy por debajo del que actualmente tie-ne el mercado de la zona y los in-teresados pueden optar a estas instalaciones desde 371 euros al mes hasta 395 euros al mes, tari-fas a las que se podría aplicar el 20% de descuento el primer año, dependiendo de las característi-cas de la empresa.

El convenio entre Zona Fran-ca, Cámara Gibraltar y Funda-ción Incyde establece que la pro-piedad quedará en manos del Consorcio, mientras que su ges-tión y administración la desarro-llará conjuntamente con Incyde y la colaboración de la Cámara, entidad que trabajará en la di-namización del vivero y en la di-fusión de sus servicios. Una co-misión, integrada por estas tres entidades será la encargada de seleccionar a los solicitantes que deseen instalarse en el vivero de empresas. Esta selección se rea-lizará conforme a las directrices de Feder a través de Incyde.

Las 14 naves, que estarán finalizadas antes de que acabe el año y destinadas

a emprendedores, están ubicadas en una parcela de 3.795 metros cuadrados

Zona Franca inicia la obra del vivero empresarial de Palmones

De izquierda a derecha, David Gil, Jorge Ramos, Jorge Romero y Carlos Fenoy, en el acto celebrado ayer. / FOTO JAVIER LOBATO

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

LOS BARRIOS

La obra, que ya ha sido adjudicada, supondrá una inversión total de 2,8 millones de euros

Ramos dice que “lo mejor está por llegar” con la instalación de empresas en el recinto fiscal de El Fresno

LA VERDAD

TARIFA.- El equipo de gobier-no aprobó ayer en un pleno ex-traordinario la ordenaza de Fe-ria con la finalidad de regular el desarrollo de las fiestas pa-tronales y acabar de esta forma con las principales ambigüeda-des que considera suelen surgir cada año durante estas celebra-ciones.

La nueva normativa munici-pal establece directrices claras para los caseteros, que están implicados directamente en el desarrollo de estas celebracio-nes. El gobierno local les pide compromiso, que se impliquen y que hagan suya esta ordenan-za poder conseguir los derechos implícitos.

El alcalde, Juan Andrés Gil, y concejal de Fiestas, Emilio Pi-ñero, desgranaron algunos de los detalles incluidos en esta ordenanza. Así, explicaron que el equipo de gobierno no quie-re ‘casetas-discoteca’ y ambos responsables municipales se mostraron tajantes en este sen-tido. Así, indicaron que se han propuesto acabar con este tipo de prácticas en el ambiente y en la oferta de los caseteros y explicaron que han decidido concentrar a la población más joven en la oferta de la caseta municipal.

“Si este es un aspecto indis-pensable para poder tener ca-seta en el recinto, también lo es el conseguir una representan-te en el cortejo oficial”, indicó el Ayuntamiento en un comu-nicado. Así, todas las peñas de-berán presentar a su dama que será también la dama oficial de la caseta. Los munícipes en-

tienden este requisito como in-dispensable. “Es una forma de participar en la feria y no pue-de dejarse de hacer por comodi-dad”, aclaró el alcalde. Además, los colectivos o peñas deberán tener un programa que fomente la fiesta andaluza y tradicional, así como las actividades para el disfrute de la feria de día.

Para el equipo de gobierno, cumplir con estos aspectos fun-damentales es demostrar que “realmente se es una peña de feria”.

Estas explicaciones fueron dadas partiendo de la premisa de que las casetas deben sen-tirse “cuidadas por el Ayunta-miento y responder con un ni-vel de compromiso adecuado a lo que es la Feria”, apuntaron.

En este sentido, el gobier-no local aludió a aspectos eco-nómicos que aseguró escapan en muchas ocasiones al conoci-miento general. Así, indicó que afrontar la iluminación del re-cinto ferial, así como abordar el acondicionamiento de la super-ficie con las acometidas para el abastecimiento, por ejemplo, supone “un coste ingente para el Consistorio. Esto es un ser-vicio que se pone a disposición de los colectivos y se hace por-que la Feria es un patrimonio de los tarifeños y las peñas lo hacen posible, y lo hacen po-

sible con ese perfil que se defi-ne en la ordenanza y no otro”, indicaron ambos responsables municipales.

Juan Andrés Gil pide a los caseteros de forma muy direc-ta que se impliquen y “que vean en esta ordenanza un camino para de verdad justificar lo que estamos haciendo y por lo que estamos apostando y trabajan-do todos en conjunto”, indicó en una nota de prensa.

Por último, el alcalde desta-có que aunque los partidos po-líticos de la oposición han he-cho algunas aportaciones a esta ordenanza, la misma ha salido adelante con los votos del equi-po de gobierno municipal.

El equipo de gobierno saca adelante una ordenanza reguladora que establece

las directrices para los caseteros, a los que el alcalde les pide que se impliquen

El Ayuntamiento prohíbe las ‘casetas-discoteca’ en la Feria

El PSOE exige el traslado provisional del parque de bomberosL. V./TARIFA.- El grupo muni-cipal socialista ha presenta-do una moción al pleno de la Corporación en la que re-clama el traslado provisio-nal del parque de bombero sa otras dependencias has-ta que sea construido uno nuevo.

El PSOE reclama que di-cho parque proviional reúna “unas condiciones mínimas de habitabilidad, seguridad e higiene” dadas las pési-mas condiciones en que se encuentra el actual y mien-tras no se termina el nuevo parque.

Tambien reclama que se impulse de manera “decidida y definitiva” el nuevo parque de bomberos de Tarifa y dar cuenta de este acuerdo a la Diputación Provincial de Cá-diz y al Consorcio de Bom-beros.

En la exposición de mo-tivos de la moción, el PSOE sostiene que la permanencia de los bomberos en el actual parque “se hace insostenible porque no reúne las mínimas condiciones de habitabilidad ni es posible prestar un ser-vicio de calidad como mere-ce el municipio. Un ejemplo es la imposibilidad de tener un vehículo de rescate debi-do a las limitaciones de las actuales instalaciones”.

El grupo socialista recor-dó la denuncia interpuesta el pasado mes de febrero por el sindicato CSIF a la Junta de Andalucía, en la que destacó que se concluye que el actual parque de bomberos posee un mal estado de conser-vación de la cubierta, tiene unos aseos, ducha, lavabos e inodoos que no reúnen los requisitos mínimos de segu-ridad y salud y además, no están separados para hom-bres y mujeres.

El PSOE recordó además que los bomberos recogieron más de 1.600 firmas para de-nunciar su actual situación y pedir el traslado provisio-nal hasta que se construya el nuevo parque, rúbricas que fueron entregadas al Ayun-tamiento hace un mes.

El alcalde, en el almuerzo a los mayores ofrecido el año pasado durante la Feria. / FOTO LA VERDAD

Los colectivos y peñas deberán tener un programa que fomente la fiesta andaluza y tradicional

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

TARIFA

El gobierno local apuesta por concentrar a la población joven en la oferta de la caseta municipal

La Guardia Civil aumenta sus medios en La Línea con dos motos y quadsl. V./la linea.- La Guardia Ci-vil de La Línea ha recepcio-nado cuatro nuevos medios para la vigilancia de la cos-ta. Se trata de dos motocicle-tas y dos quads con los que la Benemérita podrá mejorar sus capacidades de vigilan-cia en el litoral linense.

Estos medios permitirán a los agentes acceder con ma-yor facilidad a los lugares en que su presencia sea re-querida así como poder, en el caso de los quad, patrullar por el interior de las playas.

El incremento de me-dios viene después de las denuncias efectuadas des-de el cuerpo por esta situa-ción que dificultaba la rea-lización de sus cometidos, sin embargo, el delegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, negó recientemente la falta de medios en la Guar-dia Civil.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

cOMARcA

Los barreños Juan Familiar e Iahadiah Sidi, en las primarias de Podemosl. V./los barrios.- Los barreños Juan Familiar Rodríguez e Ia-hadiah Sidi Mahamud han si-do avalados por la asamblea de Podemos de Los Barrios y par-ticipan en las primarias de Po-demos que terminan el próximo miércoles.Juan Familiar concu-rrirá a la lista del Senado por la provincia de Cádiz mientras que Iahadiah Sidi lo hará por el Parlamento, ambos como can-didatos independientes.

La confección de la candida-tura de Podemos de cara a las próximas generales se hacen a través de primarias para las dis-tintas candidaturas.

Una huella permite detener al autor del robo en un coche en Los Cortijillosl. V./los barrios.- La Guar-dia Civil detuvo a un hombre por un robo en el interior de un vehículo. Los hechos ocu-rrieron en mayo en un vehí-culo estacionado en la Urba-nización Los Cortijillos, en Los Barrios, de cuyo interior se llevaron varios efectos. La Guardia Civil obtuvo una huella latente que ha permi-tido arrestar al supuesto au-tor de los hechos, un vecino de Palmones.

J.J. GONZÁlEZ

LA LÍNEA.- La Cadena Ser di-fundió ayer que la justicia ecua-toriana ha dictado una orden internacional de busca y captu-ra contra el empresario linense Manuel Gavira por los proble-mas que su empresa Promaga está teniendo en la construc-ción de una gran promoción de vivienda.

Según esta información, la orden de captura ha sido di-vulgada con fines investigado-res por una denuncia colectiva por una supuesta estafa come-tida en la construcción de una promoción de viviendas en la zona de Guayaquil, en la que se han visto implicados numero-sos compradores migrantes.

Este diario contactó ayer con Gavira, quien se hallaba en Madrid por este asunto. El em-presario negó que se trate de una orden internacional de cap-tura, “sino que sólo se me ha ci-tado para ir a declarar cuando regrese a Ecuador por la de-nuncia de un señor relacionada con el asunto de esas viviendas, ya que esa citación se me cursó antes y como estaba en España no pude acudir, pero nada más; ahora lo estamos resolviendo con nuestros abogados”.

La realidad es que Proma-

ga está teniendo problemas en Ecuador, donde Gavira recono-ció a este diario que ha estado intervenida hasta el 2 de julio, en que se levantó la orden, por una deuda con el Banco Ecua-toriano de la Vivienda por valor de ocho millones de dólares.

Debido a ello, Promaga se vio obligada a suspender el pago a sus proveedores y con-tratistas, al tener bloqueadas sus cuentas bancarias, lo que ha provocado la paralización de varias promociones de vivien-das que tenía concertadas en el país sudamericano.

La zona más afectada es la

de Durán-Boliche, donde se ha-bía previsto construir en una primera fase 5.000 viviendas, de las que 1.400 ya están ven-didas aunque sólo cincuenta familias han podido ocuparlas sin contar con servicios básicos como agua potable o luz, mien-tras las otras cosas están a me-dio levantar.

Los propios responsables de la empresa promotora en Ecua-dor reconocieron los fallos ad-ministrativos y económicos que soportan en estos momentos, pero negaron la acusación de estafadores que les están le-vantando los compradores.

Esta promoción de vivien-das pretende además ser la más grande del citado cantón ecua-toriano, ya que contempla una segunda fase con otras seis mil, así como un parque acuático y un supermercado.

Esta situación ya ha sido tratada por las partes en la Em-bajada ecuatoriana en España e incluso se nombró una de-legación de tres afectados eu-ropeos que visitaron la zona, como también el propio emba-jador, “quien ha quedado en-cantado con las casas”, dijo Ga-vira, quien espera desbloquear el asunto la próxima semana.

El empresario niega informaciones que apuntan a que se dictó contra él una

orden de captura y asegura que la próxima semana quedará todo solucionado

Gavira declarará en Ecuador por la paralización de viviendas

Manuel Gavira, durante una entrevista en la redacción de este periódico. / FoTo MarCos Moreno

Promaga estuvo intervenida en ese país hasta el pasado día 2, por lo que no podía acceder a sus cuentas

LA VERDAD

CÁDIZ.- El Pleno de la Diputa-ción Provincial aprobó ayer la estructura organizativa del man-dato corporativo 2015-2019. La presidenta de la institución pro-vincial, Irene García, destacó al término de la sesión plenaria el diseño de “una administración que funcione y que sirva a los municipios. Pretendemos una institución ágil, eficaz y cercana, que se aplique un principio de austeridad y practique el diálogo con todas las fuerzas políticas”.

En el debate plenario el vi-cepresidente primero de Diputa-ción, Juan Carlos Ruiz-Boix, ex-puso las directrices de la nueva estructura y destacó que pese a que dicho diseño es una potestad de la Presidencia, “la propuesta se ha abierto a todos los grupos” al objeto de concretar un organi-grama de consenso. El coste de los cargos electos, la estructura política de gobierno y oposición se cifra en 1.100.000 euros anua-les, lo que supone una reducción del 7% en relación a la anterior Corporación provincial.

Las retribuciones se aplican conforme a las bases de ejecu-ción del presupuesto en vigor, por lo que el ahorro se alcanza al reducir el número de diputados con dedicación exclusiva. En el

anterior ejecutivo provincial fue-ron 15 los diputados en dicho ré-gimen, que en el nuevo gobierno de Irene García se limitan a 11. Además, dos de estos 11 diputa-dos –que asumen delegaciones específicas- percibirán el 80 % de la retribución de un delegado de área (hay seis delegados de área

con dedicación exclusiva). Los diputados con dedicación par-cial percibirán entre un 50 y un 75% del sueldo de un delegado de área.

Los portavoces de los dife-rentes grupos, con dedicación exclusiva, percibirán la misma retribución que un diputado de-

legado de área. Mientras que los diputados sin dedicación exclu-siva ni parcial serán remunera-dos con 285 euros por asisten-cia a pleno y 142´50 euros por su asistencia efectiva a las comisio-nes de las que forme parte.

La reducción de costes tam-bién se aplica al personal even-

tual, contratado para funciones de asesoramiento: la actual Cor-poración ha aprobado una rela-ción máxima de 15 cargos que suman una retribución anual ín-tegra de 591.000 euros (81.000 euros menos que en el anterior mandato corporativo).

Portavoces y comisionesAdemás, el Pleno ha resuelto

la designación de los diputados que asumirán las portavocías. Así, la portavoz titular del grupo socialista será Encarnación Niño y el suplente, Jaime Armario; en el grupo popular el portavoz será José Loaiza, mientras que Mer-cedes Colombo será la suplen-te; Antonio Alba será el portavoz de Izquierda Unida; Maribel Pei-nado, portavoz del PA; José Ma-ría González Santos, portavoz de Por Cádiz Sí Se Puede; y Ángeles González Eslava, portavoz de Ga-nemos Jerez.

La Corporación Provincial ha aprobado también la constitu-ción de nueve comisiones infor-mativas permanentes, donde se debate y fiscaliza la iniciativa del gobierno con anterioridad a las sesiones plenarias. Son las siguientes: Presidencia; Coordi-nación Política; Desarrollo Sos-tenible; Servicios Económicos y Especial de Cuentas; Desarrollo, Innovación y Cooperación Local; Empleo; Igualdad y Bienestar So-cial; Desarrollo Económico y Ser-vicios a la Ciudadanía; y Función Pública. En estos órganos com-parecerán cuatro diputados so-cialistas (depositarios de 15 vo-tos), tres del grupo popular (12 votos) y los diputados de IU, PA, Por Cádiz Sí Se Puede y Ganemos Jerez (con un voto por cada una de estas formaciones).

El número de diputados con dedicación exclusiva pasa de los 15 que tenía el anterior ejecutivo provincial

a los 11 del gobierno de Irene García. La reducción de coste también afectará al personal eventual

La Diputación reduce un 7% el coste de su estructura política

Instantánea del pleno de la Diputación Provincial celebrado ayer. / FOTO CARMEN ROMERO

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

PROVINCIA

A NATHAN, SALUD:La proposición de Soraya Fernández

no se hizo esperar. Como de costumbre, la hizo por teléfono. Sin embargo, no

estoy muy convencido de cuándo sucedió verda-deramente. Me falta precisión. Para ser sincero, algo de exactitud. Pues ocurrió que los límites de la imaginación se habían confundido tanto por culpa del sueño que ni siquiera estaba segu-ro de la clase de suelo en el que ponía los pies. De modo que le escribo estas líneas, amigo Na-than, a tientas, sin saber a ciencia cierta dónde sostenerme. Puede que fuese a finales de esa se-mana en la que la periodista me propuso la ven-ta de su auto. O tal vez no. Aunque imagino que la noción del tiempo es, como en toda circuns-tancia en que se tiene la im-presión de que se sueña, un factor intras-cendente. Pon-gamos, por el mero hecho de continuar con la h istor ia , que fue este último vier-nes.

Así, Soraya me hizo par-tícipe de una terrible duda que le corroía por dentro. ‘Es como sentir un tumulto inte-rior’, me dijo. ‘He hecho tantos cambios en el coche que since-ramente no sé si realmente es el mío. Los pape-les están a mi nombre e incluso la tapicería des-prende el aroma de siempre. Ese olor artificial a detergente perfumado, que venden empapado en pequeños cartoncitos en las gasolineras. Pero de lo sustancial, de lo que es propiamente el coche, no podría decir lo mismo. Las ruedas son otras, tienen otro grosor, otra anchura; la carrocería y el capó lucen ya el color discreto que le comen-té, y hasta he reforzado el chasis original con una soldadura especial. Además, he optado por eliminar los embellecedores laterales y esa ban-da blanca del techo que lo hacían una especie de ridículo bólido de carreras y que a ti tanto te gustaban’. ‘Pero, ¿el precio sigue en pie?’, le pre-gunté contrariado, y ella se encogió de hombros

y me miró con esos ojos negros y profundos que ahora me inspiraban tanta desconfianza. ‘Sabes que no tengo ni puta idea de regatear’, y Soraya se echó a reír porque, según ella, no había enten-dido nada en absoluto.

Con todo, reconsideramos los términos del acuerdo que establecimos en el sueño. Porque me invadió la sospecha de que el auto al que nos referimos había dejado de serlo. Ni siquiera me resultó posible reconocerlo. Era como otro co-che. Soraya había reemplazado partes funda-mentales del original. Sin embargo, sopesé la posibilidad de formular el problema como una cuestión de grado: ¿Hasta qué punto uno puede hacer cambios en las cosas para que estas de-jen de ser esas cosas mismas? ¿En qué momen-

to empiezan a no ser lo que fueron? Lo cierto era que me iba en ello la revaloriza-ción al alza del automó-vil.

Entonces se me vinie-ron a la cabe-za los calceti-nes de Locke, el viejo filóso-fo empirista. Le recordaré que este re-flexionaba so-bre si su cal-cetín favorito podría seguir

siendo el mismo después de aplicarle varios re-miendos en los tomates que aparecerían inevita-blemente por culpa del extremado uso al que le estaba sometiendo.

Pero luego, y eso fue lo terrible, me asaltó esa misma inquietud de un modo más personal y contundente. Y es que me dio por trasladar el problema a mi propio ser, a mi propio cuerpo. Porque recordé que había concertado una cita con el dentista. Esta era ineludible. Días antes, había apalabrado varios implantes en la mandí-bula inferior y, lo que es aún peor, había antici-pado gran parte del dinero. Supuse que la son-risa que tenía contratada con la clínica sería posiblemente la sonrisa de un nuevo pero des-conocido hombre que con el paso de los años a duras penas se iría recomponiendo.

cartas de nathan

MANUEL BARROS

El auto (II)

Editorial

La fuerza de los Cursos

SAN Roque está de enhorabuena. La puesta de largo de la trigésimo quinta edición de sus Cursos de Verano, que organiza la Universidad de Cádiz de forma con-junta con el Ayuntamiento de la ciudad, no ha podido

resultar más brillante, espectacular, atractiva, abierta y de-mocrática.

Reunir en una misma semana a tres ponentes del presti-gio de Alfonso Guerra, Baltasar Garzón y Fabian Picardo para hablar de temas tan diversos, pero tan de actualidad, como El Quijote, los problemas del sistema jurídico y Gibraltar es un tanto que deben apuntarse los organizadores y que muy po-cos eventos académicos de cuantos se convocan en España se pueden permitir. Todo ello, quizás por ser los personajes más conocidos, sin incidir en la presencia de otros ponentes de re-nombre que están dando vida a los distintos seminarios que se están desarrollando.

Especial mención merece el ejemplar talante mostrado con la charla que el jueves ofreció el ministro principal de Gibral-tar, a quien en un acto académico similar celebrado en Alge-ciras meses atrás se le prohibió hablar con amenazas y coac-ciones. Ahora, Fabian Picardo ha podido expresar su opinión, -otra cosa es que haya quien la comparta y quien no-, como no puede ser otra manera en un país libre y democrático como España, en el que se escuchan hasta los discrusos inde-pendentistas.

La presente edición de los Cursos de Verano de San Roque se ha convertido estos días en el centro cultural y académico no sólo del Campo de Gibraltar, sino de toda la provincia de Cádiz. El acierto en la elección de los ponentes y la selección de las actividades que se están desarrollando le va a suponer otro éxito que ya le está permitiendo recuperar mucha par-te del prestigio que perdió por culpa de la crisis económica. Y ésta es sin duda una excelente noticia para el municipio san-roqueño y para todo el Campo de Gibraltar.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNfORMAcióN GENERAL

Edita: contratas Euroceuta S. L.Editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

OPINIÓN

L. V.

algeciras.- El Algeciras CF anunció ayer la incorporación del delantero Adrián Gallardo. Natural de San Fernando, a sus 27 años ha demostrado su faci-lidad para anotar en los equi-pos en los que ha militado has-ta el momento. Marcó 32 goles en el Atlético Sanluqueño en la temporada 2011-12 ascendien-

do con su equipo a Segunda Di-visión B. A partir de esa tem-porada pasó por las filas del Cádiz CF, Atlético Sanluqueño nuevamente, Club Deportivo Al-coyano, y San Fernando CD, to-dos en Segunda División B.

No obstante, el futbolis-ta llega al Nuevo Mirador tras participar en Primera División de la liga de Filipinas, donde aún milita en el Ceres FC.

El jugador se muestra muy ilusionado en su vuelta al Gru-po IV de Segunda División B y con ganas de jugar en un club que ya estuvo interesado en sus servicios temporadas an-teriores.

Adrián Gallardo se incor-porará a la pretemporada en la primera semana de agosto, una vez finalice la competición con su actual club.

fútbol. segunda división b

El Algeciras ficha al ariete Adrián Gallardo

Adrián Gallardo, en su presentación con el San Fernando. / FOTO saN FerNaNDO cD

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015deportes vd

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- Tras conocer en la tar-de del pasado jueves el orden de enfrentamientos ante sus rivales en liga, la Real Balom-pédica Linense cerrará el cír-culo el próximo martes, cuan-do se lleve a cabo el sorteo de la primera eliminatoria de la Copa del Rey, competición en la que participará por quinto año consecutivo con el claro objeti-vo de superar sus registros an-teriores y, por fin, enfrentarse a uno de los equipos de la Liga BBVA que disputan competi-ción europea.

La Real federación publicó ayer la circular por la que se rige a competición copera en sus dos primeras eliminato-rias, que como ya adelantó este medio tendrán lugar a parti-do único los días 2 y 9 de sep-tiembre.

El sorteo de los empareja-mientos tendrá lugar en la Ciu-dad del Fútbol de Las Rozas a partir de las 13:00 horas y, en la medida de lo posible, será teledirigido para garantizar la mayor parte de enfrentamien-tos con proximidad geográfica. Eso sí, habrá equipos que ten-gan que cruzar el país de pun-ta a punta porque resulten so-brantes en los cuatro grupos confeccionados por cercanía.

Para empezar, habrá dos grupos diferenciados, uno com-puesto por los 18 campeones de Tercera División (Ponteve-dra, Condal, Laredo, Portuga-lete, Ascó, Castellón, Rayo Ma-jadahonda, Arandina, Linares, Algeciras, Formentera, Men-sajero, Jumilla, Mérida, Peña Sport, Varea, Ebro y Talave-ra), y otro compuesto por los

24 clubes de Segunda B (Real Murcia, Racing de Ferrol, Lo-groñés, Guijuelo, Guadalajara, Real Unión, Tudelano, Barakal-do, Huracán, Reus, Hércules, Lleida, Cádiz, UCAM Murcia, Villanovense, Balona, Melilla, Compostela, Alcoyano, Leonesa, Socuéllamos, Racing de San-tander, Recreativo de Huelva y Santander). De este segun-do grupos seis equipos queda-rán exentos y pasarán directa-mente a la segunda ronda de la competición.

Los otros 36 se emparejarán según sea posible por proxi-midad geográfica, divididos en cuatro grupos previos según la competición liguera. Así en

el cuarto estarán Balona, Alge-ciras, Cádiz, Mérida, Melilla, Villanovense, Real Murcia, Ju-milla, UCAM Murcia, Linares y Recreativo de Huelva. Una vez retirados los exentos, el res-to se emparejarán entre sí, y si el número de equipos fuese impar el sobrante acabaría ju-gando frente a un rival de otro grupo.

Acto seguido se sorteará la segunda eliminatoria, en la que se emparejarán a los 18 gana-dores de la fase anterior y a los seis exentos. En esta ronda también entrarán en el bombo los equipos de la Liga Adelan-te, aunque serán emparejados entre ellos.

Los albinegros podrían quedar exentos en la primera ronda, que en la medida de lo posible cruzará a los equipos por proximidad geográfica

La Balona conocerá el martes el inicio de su camino en Copa del Rey

La Real Balompé-dica Linense sigue completando poco a poco su calenda-rio de amistosos para la presente pretemporada y ya ha confirmado su participación el próximo 11 de agosto en el Trofeo de la Vendimia, que le enfrentará en el estadio Chapín al

Xerez Deportivo CF (Segunda Andaluza).Además, ya tenía apalabrados otros enfrentamientos, como el que le me-dirá el próximo lunes al Middlesbrough inglés, que entrena Aitor Karanka, en las instalaciones del Marbella Footbal Center (11:00 horas); el que le llevará el

1 de agosto a Arcos para jugar en el Antonio Barbadillo o su participación en el Torneo de Mancomunidad, que se celebrará entre el 6 y el 8 de agosto en el estadio Municipal linense. Además, se está pendiente de la confirmación de una fecha para enfren-tarse al Cádiz.

fútbol. segunda división b

Los linenses jugarán el Trofeo de la Vendimia frente al Xerez Deportivo

Escobar y su cuerpo técnico, en el primer partido de pretemporada en San Roque. / FOTO MARCOS MORENO

Cádiz, Recre, Murcia, Melilla, uCaM, Mérida, Jumilla, villanovense, algeciras y linares, posibles rivales

si algún equipo del iv queda sin emparejar se mediría a un rival de otro grupo

también se sabrán los emparejamientos de la segunda eliminatoria

los campeones de tercera no podrán quedar exentos en la primera ronda

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015 deportesvd

sorteo tercera ronda champions league

fútbol. premier gibraltar

J. R.

san roque.- El cuerpo técnico del Club Deportivo San Roque sigue dando forma a su nue-vo proyecto deportivo, al que ya faltan solo un par de reto-ques para quedar completa-do de cara a una temporada que se presenta ilusionante en el entorno de la entidad, que cumple 50 años desde su fundación.

Así, en la tarde de ayer se hizo oficial la legada a la pri-mera plantilla del algecireño

José María Ayala, que llega procedente del Recreativo de Huelva B, club en el que jugó una treintena de partidos la pasada liga.

Se trata de un futbolista polivalente que puede desen-volverse en cualquier posi-ción por la banda izquierda.

Ayer se enfundó la elásti-ca de la entidad ‘rojilla’ en un acto que también sirvió para escenificar el acuerdo de re-novación con el guardameta sanroqueño Luismi, que se-guirá en el equipo buscando

minutos que confirmen su ex-celente progresión.

Ambos mostraron su satis-facción por pertenecer a este nuevo proyecto deportivo, con el que ya ejercitan preparan-do su debut en pretempora-da ante su público, que será el próximo sábado 25 de julio frente al Algeciras en el Ma-nolo Mesa.

El club sanroqueño aún está sondeando el mercado y podría llevar a cabo al me-nos un par de incorporacio-nes más próximamente.

El club ‘rojillo’ presenta al joven valor algecireño y al guardameta sanroqueño Luismi, que renueva su contrato

El lateral Ayala se suma al proyecto del CD San Roque

fútbol. tercera división

Luismi y Ayala posan junto al presidente del San Roque ayer en el Manolo Mesa. / FoTo JosÉ roMÁn ‘PeLao’

l. v. / Los barrios.- El delantero algecireño Pedro Muñoz ha al-canzado un acuerdo para seguir vinculado una temporada más a la Unión Deportiva Los Ba-rrios, club al que llegó e el mer-cado invernal del pasado ejerci-cio liguero. Cuando el ariete se incorporó a la disciplina gual-diverde había muchas incóg-

nitas sobre su reaparición tras sufrir una grave lesión de rodi-lla, pero su rendimiento poste-rior disipó cualquier especula-ción, a la vez que lo convertía en una referencia ofensiva cla-ve para que su equipo lograra la permanencia en la categoría.

Pedro Muñoz Molina acaba de cumplir hace unos días 30

años y espera mejorar las cifras de cara a la portería rival del pasado ejercicio, en el que ma-terializó una docena de goles en media liga, registro al alcan-ce de muy pocos atacantes de la categoría.

El conjunto barreño sigue dando forma a una plantilla muy compettiva.

El algecireño Pedro Muñoz seguirá vistiendo la elástica gualdiverde

fútbol. tercera división

fútbol. champions league

Equipo inicial del Lincoln frente al Santa Coloma. / FoTo MarCos Moreno

Apoel o Vardar serían los rivales del Lincoln en tercera rondaF. H. / gibraLTar.- El Lincoln Reds gibraltareño entró ayer en el bombo de cara a su po-sible clasificación para la ter-cera eliminatoria de la Cham-pions League, a la que podría acceder si es capaz de remon-tar el próximo martes (20:00

horas) frente al Midtjylland el resultado adverso cosechado en la ida (1-0).

Si los gibraltareños pas-an de ronda, su rival saldría del ganador del cruce entre el Apoel chipriota y el Vardar macedonio.

Ruta ligaPanathinaikos FC (GRE) - Club Brugge KV (BEL)BSC Young Boys (SUI) - AS Monaco FC (FRA)

PFC CSKA Moskva (RUS) - AC Sparta Praha (CZE)SK Rapid Wien (AUT) - AFC Ajax (NED)

Fenerbahçe SK (TUR) - FC Shakhtar Donetsk (UKR)Ruta de los campeones

FK Sarajevo (BIH)/KKS Lech Pozna (POL) - FC Basel 1893 (SUI)Ludogorets (BUL)/FC Milsami (MDA) - KF Skënderbeu (ALB)/Crusaders (NIR)FK Ventspils (LVA)/HJK Helsinki (FIN) - NK Maribor (SVN)/FC Astana (KAZ)Celtic FC (SCO)/Stjarnan (ISL) - Qaraba FK (AZE)/FK Rudar Pljevlja (MNE)AS Trencín (SVK)/Steaua Bucurest (ROU) - Partizan (SRB)/Dila Gori (GEO)

Midtjylland (DEN)/Lincoln Reds (GIB) - Apoel FC (CYP)/FK Vardar (MKD)Hibernians FC (MLT)/ Maccabi Tel-Aviv FC (ISR) - FC Viktoria Plzeň (CZE)

Dinamo Zagreb (CRO)/Fola Esch (LUX) - Molde FK (NOR)/FC Pyunik (ARM)The New Saints (WAL)/Videoton (HUN) - Bate Borisov (BLR)/Dundalk (IRL)

FC Salzburg (AUT) - Malmö FF (SWE)/FK Žalgiris Vilnius (LTU)

póker de efectivos para el europa fc

el europa Fc sigue confeccionado una gran plantilla de cara a la próxima temporda. ayer confirmó el fichaje del linense antonio Merino (algeciras) y Paco ‘Cuchillo’ (cantera del sevilla), y las renovaciones para la liga de alberto Merino y Javi Fernández.

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015deportes vd

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Varios

ANUNCIOS CLASIFICADOS:

Venta viviendas, chalet, alqui-

leres, automoviles, empleo,

varios, relax, oposiciones,

horoscopos, etc...

LA LÍNEAreCUerDA: Un re-trato es para siem-pre. A partir de una foto. A tinta 20 €. A grafito 40 €. RESUL-TADO GARANTIZA-DO. 667 28 60 65

Relax LOS ANUNCIOS eN eSTA SeCCIÓN PUeDeN

CONTrATArLOS De LUNeS A VIerNeS De 10:00 H A 13:00 HOrAS

eN NUeSTrAS OFICINAS De LA C/ SeVILLA, 43-

eNTrePLANTA C. O LLA-MANDO AL 856221416

PreCIO POr PALABrA: 0,18 eUrOS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABrAS

ALGECIRAS

MULATA , part icular, no profesional, solo por las mañanas. Máxima discreción. 633385119LOS CORTIJILLOS,

Eva española, madre

soltera, paso apuros

económicos. Ayúdanos.

617565444

ALGECIRAS

NOVeDAD MATILDe, superardiente, besuco-na, simpática, hago de todo. 24 h. 681376287.

ALGECIRAS NOVeDAD YeSSICA, madurita, muy guapa, ca r iñosa , morbosa , besucona, chachon-dís ima. 608960090.

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2015

anuncios clasificados

D isney se traslada de París al rincón sanrroqueño del hotel Suites de Sotogrande todo un paraíso para golfis-

tas que ha sido tematizado al com-pleto con todo el universo de Dis-neyland desde el jueves hasta el próximo domingo.

Esta iniciativa tal y como cuenta el director de este hotel, David Sán-chez, ha resultado todo un éxito. Sui-tes Sotogrande ha tenido que pedir más de 70 camas a otros hoteles de la zona, ”en total se han vendido 285 plazas repartidas en nuestras 101 habitaciones. Imagina el tamaño del hecho”, comenta.

Sánchez cuenta que a parte del decorado especial, cuenta con anima-ción, desayunos y almuerzos con los personajes Disney. Además, el hotel sigue con sus actividades de anima-ción tradicionales como son las ac-tuaciones en vivo por músicos loca-les; el paquete de multiaventura que incluye descenso en 4x4, y senderis-mo; y un mini club donde animado-res realizan sesiones de cine, talleres de dibujo, pintacaras y cuentacuen-

tos para los más pequeños.El motivo de la decoración Disney

y el resto de actividades de entrete-nimiento, según Sánchez es que “con esto pretendemos diferenciarnos del resto de la competencia y sobre todo, buscamos como en este caso de for-ma más concreta alternativas para que los niños dejen descansar a los padres”.

Pero este evento no será algo ex-cepcional visto su gran éxito, así lo declara David Sánchez “la verdad es que es la primera de unas cuantas que vamos a hacer este año, entre ellas la navidad de Disney”.

Cabe destacar que el hotel Suites de Sotogrande no es un hotel conven-cional, este hotel se caracteriza, en-tre varias cosas porque sus habita-ciones son bungalows y cada uno de estos cuenta con una suite y una ha-bitación, por lo que el 50% de sus ha-bitaciones son suites.

Y sobre todo, porque su club de

golf está en el top 5 de los mejores de campos de golf de Europa. Además, su director comenta que tienen terra-zas con barbacoas, hamacas y zonas de relax situadas en mitad del campo de golf, en sus palabras este rincón “es un lugar paradisiaco”.

Sánchez destaca que las habita-ciones de Suites Sotogrande están muy bien decoradas, cada una de for-ma distinta con pinturas originales, ningún cuadro repetido.

La suma de todas estas cuali-dades llevan a que el hotel según comenta su director “estamos casi al completo no solo de habitaciones sino de bodas, celebraciones y nues-tro restaurante Tango está funcio-nando muy bien”.

Esta iniciativa se ha llevado a cabo gracias a la ayuda de uno de los más importantes turoperadores an-daluces como es Viajar por Andalu-cía.

El universo Disney en Sotogrande4 la contra / Turismo Por Marina Sierra/FotoS: La Verdad

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.esRedacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.800 fax: 856.126.987

Niños juegan con Mickey Mousse en el césped del hotel Suites Sotogrande.

El personaje de Monstruos S.A, Mike Sullivan, abrazado por pequeños huéspedes del hotel.

“El club de golf de Suite Sotogrande está dentro del Top 5 de los mejores campos de Europa”