Lerei(Letra: Rubén Sierra, Música: La Pegatina)

Qué le has hecho a mi vidaY a mi pobre corazónQué le has hecho a mi vidaQue poco a poco muero yo

Sorbito de amorPor la mañanaSorbito de amorPor la madrugada

Perdiendo la ilusiónY las ganas de vivirEchando de menos tus besosY tu cara al sonreír

Morena por qué te fuisteA un país extranjeroDejándome en este mundoComo colilla en el cenicero

Sorbito de amorPor la mañanaSorbito de amorPor la madrugada

Borracho vengo yoPor el camino peleónBorracho vengo yoA cantarte esta canción

Qué bonitoes el amor!(Letra: Chico Ocaña y Adrià Salas,Música: La Pegatina)

Qué bonito es el amor cuando llegaSe asoma, te atrapa y vuelaSe va con el Sol y brilla con laluna nueva

No te tiene colorNo tiene dolorLe falta amor!

Como a mi televisor, que no tieneantenasY ya no sintoniza ni las malasni las buenas compañíaspara ver lo que se cuece, lo quepasa mal nos pese,lo que surja, lo que viene y quevendrá

No te tiene colorNo tiene dolorLe falta amor!

Minha RuaLetra: Rone Costa, Música: La Pegatina

Eu vou falar da minha rua onde moroDa minha rua, a minha vila onde moroSe a sua rua tem asfalto,Se a sua rua tem um nome,A minha não tem, a minha não tem

A sua rua é bonita, a minha nãoNa sua rua tem jardins, na minha nãoNa minha rua passa gente,Na sua eu acho que nãoNa sua eu acho que não

A minha ruaNão é rua, é uma vielaNão tem rio, não tem piscinaA minha ruaA gente brinca na enxurradaSe não inunda a minha casa

E a gente brinca, e a gente se diverteE todo mundo chama a gente de molequeNa minha rua tem um bando de pivetesQue sendo moleques, se fascinam e sedivertem

Na minha rua passa crente e descrentePassa ladrão, passa “ganbé” e passagenteO viciado passa atrás de “quem équente”E o traficante passa bem na minhafrente.

Na minha rua tem buchicho e tem agitoTem gente alegre, gente triste einibidoTem quem tem grana, quem tem gana equem enganaTem gente pobre, miserável...E muita gente bacana!

A minha ruaNão é rua, é uma vielaNão tem rio, não tem piscinaA minha ruaA gente brinca na enxurradaSe não inunda a minha casa

E a gente brinca, e a gente se diverteE todo mundo chama a gente de molequeNa minha rua tem um bando de pivetesQue sendo moleques, se fascinam e sedivertem

A Morriña(Letra: Rubén Sierra,Música: La Pegatina)

Eu teño morriñaeu quero volver

a miña terraque me viu nacer.

Eu teño morriñaeu quero volver

camareiro outro vasode licor café.

Escoita rapaz,e ti de quen eres?

Pregunta a vellaó neno que bebe.Sen cartos na rúaunha bosta de vaca

a noite chegounon teño resaca

ainda non.

Nin augardente, nin viñonin albariño, nin té

nin vaca no millo,nin zapato no pésolo polo camiñoardendome os pes

e afogando as penascó meu licor café.

Eu teño morriñaeu quero volver

a miña terraque me viu nacer.

Eu teño morriñaeu quero volver

camareiro outro vasode licor café.

de licor Café, licor Café, licorde licor Café, licor Café, licorde licor Café, licor Café, licorde licor Café, licor Café, licor

Non teño resacaque non, que non.

Non teño resacaainda non.

Eu teño morriñaque si señor.

Eu teño morriñano corazón.

A Morriña

Lo Ignoró(Letra: Adrià Salas, Música: La Pegatina)

Cada día a las ocho de la mañanaSe levanta para comprarle floresNunca le hablaría, nunca le diríaQue era él quien se las dejabaEn el buzón a pesar de los vecinosEn un rincón ella se quedó esperandoPor si algún día volvíaAquel chico que la cautivóPor si algún día regresabaY se le llevaba el corazón

Cuántas veces habrás lloradoCuántas veces habrás vividoDe los restos de un castilloQue nunca se construyóCuántas noches soñarásCuántos días de pensarEn la magia de unos besosQue nunca te van a dar

La lluvia a veces le molestabaPero la gente le sonreíaCon aires de complicidadDe que tuviera aquella maníaLas flores se le mojabanPero más lo valoraríaAunque ella sólo esperaba en un rincón

Cuántas veces habrás lloradoCuántas veces habrás vividoDe los restos de un castilloQue nunca se construyóCuántas noches soñarásCuántos días de pensarEn la magia de unos besosQue nunca te van a dar

Ella era una adicta al cineY esperaba con emociónQue él un día se le acercaraY le declarara su amorNadie le había dichoQue las cosas no eran asíQue si nada buscas nada vieneTodo depende de tiPero lo ignoró…

Miranda(Letra: Adrià Salas, Música: La Pegatina)

Lloverá y yo veré la lluvia caerLloverá y yo veré la gente correrLloverá y yo veré la lluvia sin másY lloverá y lloverá

Mira que mira, MirandaTus zapatos no son de tacónTu vejez es sólo la inocenciaDe los que nunca piden perdónDeja ya de coser tus historiasCon puntos a favor

Mira que mira, MirandaTu deseo es la incapacidadDe aquellos que un día lucharonPor poder dar un paso atrásNo te creas que todo es sencilloNo hay que disimular

Y si te vasLe contaré a la gente tu vidaTus problemas, tus malas espinasPara que algún día puedas volverY volverásCuando creas que todo ha cambiadoCuando todo quede en el pasadoY te sientas bien otra vez

Mira que mira, MirandaQue mirando se llega a mirarLo que mira y remira el miradoAl que mira y remira la marPor si aún no te has enteradoEsto no va de mirar

Mira que mira, MirandaTu garganta no sabe aguantarTus locuras ganando batallasY ya mezclan azúcar con salNo te rías de todo y de nadaNo lo podré soportar

Y si te vasLe contaré a la gente tu vidaTus problemas, tus malas espinasPara que algún día puedas volverY volverásCuando creas que todo ha cambiadoCuando todo quede en el pasadoY te sientas bien otra vez

Y te vas y te vas, por no esconderteY te vas y te vas, por no mirarY te vas y te vas, por no esconderteY te vas y te vas, ya no volverásY te vas y te vas, por no esconderteY te vas y te vas…

Gat Rumberu(Letra: Ferran Ibañez, Música: La Pegatina)

En una altra vida vaig ser estudiantPatada al cul, roba a la porta, m’hauréd’espavilarVaig voler salvar cent vides amb el cascde bomberPerò tot just en duia quatre, que el focse m’enduguéSerà que no he nascut per ser un heroiSerà el destí, serà la sort, ja no tincsolució

Perquè sóc el gat, el gat rumberuNi poeta ni estudiant, ni pagès ni advocatPerquè sóc el gat, el gat rumberuNi bomber ni conseller de la Generalitat

Sóc inconformista o és que em faltadecisióHe gastat sis vides i ara em queda lapitjorAl carrer sempre s’hi està bé quan no

queda lloc on anarLa rumba em dóna trempera i ara no puctriar

Perquè sóc el gat, el gat rumberuNi poeta ni estudiant, ni pagès ni advocatPerquè sóc el gat, el gat rumberuNi bomber ni conseller de la Generalitat

Perquè sóc el gat,El gat rumberuI em tiren monedesAl sombreruPerquè sóc el gatEl gat disparatAquell que ballaPel terrat...

Los Niños dela Renfe(Letra: La Pegatina, Música: LaPegatina)

La mujer a quien le falla la T-10El hombre que ha perdido el de lastresEl chico que se esconde del revisorTodo va en el mismo tren

Gitanillos dando palmas en el andénUnos punkis que van con el perrosueltoUn borracho con los pies en elasientoTodo va en el mismo tren

Somos los niños, los niños de laRENFE

Hemos subido dos paradas más atrásPara ofreceros un viaje diferenteY al que no quiera lo invitamos abajar

Desde Vilanova hasta el MasnouPasando por Vacarisses y MontmelóHe hecho un trasbordo en el ClotY perdido el tren para Torelló

Desde Cardedeu hasta el PapiolPasando por Badalona y MataróEl tren se me ha parado en TorreBaróHoy no llegamos a Bifurcación

Somos los niños, los niños de laRENFEHemos subido dos paradas más atrásPara ofreceros un viaje diferenteY al que no quiera lo invitamos abajar

“Mandarinas yPomelos”(Letra: Adrià Salas, Música: La Pegatina)

En tu cajón sólo un sombreroDe cuando eras payasoDe cuando eras pequeño

En tu jardín siempre hay mil floresDe todos los coloresNunca llega el invierno

Un parasol muy amarilloPara que no te escondasPara ver si te pillo

Un abrelatas en tu camaPara que no te encojasPara darte esperanzas

Mandarinas y un pomelo nadando en un bidéCuando vayas de viaje déjate el despertadorEscaleras que se pierden tirando de un cordelNo me cuentes más historias, esto tiene queacabar

Alosqueletra: Adrià Salas, Música: La Pegatina)

Nadie te habrá contadoQue a veces vivo inundadoEn decisiones tan vivasQue beben del ver venirSi a veces me disconformoY parezco vuestro invitadoNadie os habrá contadoNada bueno de mi

Jugando con fuegoAl menos no te ahogasBebiendo las gotas de otras copasQue nunca te acabarásQue nunca te acabarás

Si fuera como me has contadoMe quedaría aquí a tu ladoPara saber qué es lo que vesPara saber qué es lo que ves

En esperar unas monedasEn navegar cuando hay tormentaEn abrigarte con maticesLas carencias que aún te quedan

A los que luchan sin gritarA los que se juegan la vidaA los que creen que naufragarEs cosa de cuatro díasA los que beben para olvidar

A los que buscan compañíaA los que saben sin pensarA los que se van a dormirSin pedir perdón

Vengo con la intenciónDe robarte la atenciónDe provocarte un sentimientoVengo con chispa para dosImagínate si yoNo creyera en este invento

Ya ves qué llaves llevoPara abrir sólo una puertaYa ves qué llaves llevoEstoy otra vez en tu cabezaYa ves qué llaves llevoPara curar todas las miseriasTodas las miserias

A los que luchan sin gritarA los que se juegan la vidaA los que creen que naufragarEs cosa de cuatro díasA los que beben para olvidarA los que buscan compañíaA los que saben sin pensarA los que se van a dormirSin pedir perdón

Como daba los besos tan lentos más leduraban los amores…

L’Encanteri(Letra: Adrià Salas i Rubén Sierra,Música: La Pegatina)

He viscut de nits a la valentaHe fet creure a molts la meva penaHe buscat aquella bona excusaPer quedar-me o escaparPer quedar-me o escapar

D’un cop d’ull desmadratJa se t’ha escapat del capQue qui canta sempre encantaI li diuen l’encantadorD’un cop d’ull trencadorJa se’t nota la intencióQue la força sempre espantaI l’encanteri ja s’ha fos

He trobat històries que no em feienHe somiat dones intermitentsHe jugat a fer que ens coneixíemI que no érem diferentsI que no érem diferents

D’un cop d’ull desmadratJa se t’ha escapat del capQue qui canta sempre encantaI li diuen l’encantadorD’un cop d’ull trencadorJa se’t nota la intencióQue la força sempre espantaI l’encanteri ja s’ha fos

Sun BayLetra: Antonio Arco, Música: La Pegatina)

Escucha qué te digoTú mi viejo amigo

Vengo de un sitio descoloridoDonde la gente vive felizmente

La gente vive muy ricamenteCon coches, trabajo y apartamentosY por la noche fiestas a cientosLa bahía del Sol,En África nació Sun BayAy ay ay ay!Dime tú quién eresY te diré cómo eresDime cómo vivesY te diré como mueresNo sé si es mentiraYo veo la verdadNo sé si algún díaTe podré llegar a amarYo no te conozco formalmenteOjos que no ven, corazón que no sienteLa bahía del Sol,En África nació Sun BayAy ay ay ay!Yo séQue contigo no puede vivirQue la ira me mata, me mata, me mataY tú no eres de aquíYo séQue contigo no puede vivirQue la ira me mata, me mata, me mataY tú no eres de aquíDime con quién andas y te diré cómo eresDime donde vives y te diré cómo mueresDime por qué luchas, por qué lloras, porquién ríesDime que la vida no es tan vida donde vivesDicen que allí la vida es cortaQue hay una gran desigualdadCuánto más rico, más hijoputaCuánto más pobre qué mas le daYo séQue contigo no puede vivirQue la ira me mata, me mata, me mataY tú no eres de aquíYo séQue contigo no puede vivirQue la ira me mata, me mata, me mataY tú no eres de aquí

“La Negra”(Lletra: Adrià Salas, Música: La Pegatina)

La negra nació de un bomboLlevaba siempre dentro el compásLa negra nació del ritmoDe donde no queda nada másY todo lo que le rodeaDicen que con ella se eleva

La negra es de sangre calienteEso le dicen al verla pasarEl que alguna vez la ha sentidoYa no la quiere dejar escaparDice que con ella subeDice que siempre irá

Pa’ donde vaya la negra, ay pa’ donde vaPa’ donde vaya la negra, ay pa’ donde va

A veces es traicioneraTe anima más de lo normalTe seduce con sus mimosY tú te dejas llevarHasta donde el cuerpo aguanteHasta que no puedas más

La negra es muy caprichosaSiempre decide donde terminarCuando el ritmo va palanteAy la negra ya se vaY no te deja indiferenteSi te alumbra siempre irás

Pa’ donde vaya la negra, ay pa’ donde vaPa’ donde vaya la negra, ay pa’ donde va

La negra se va, la negra se fueAgárrate fuerte no te vayas a caerLa negra se va, la negra se fueAgárrate fuerte no te vayas a caer

Pa’ donde vaya la negra…

CRÉDITOSLa Pegatina la componen:

Rubén Sierra (voz y guitarra), Adrià Salas (voz), Ovidi Díaz (cajón flamenco, percusión yambientes), Ferran Ibañez (bajo & contrabajo), Axel Magnani (trompeta), Romain Renard(acordeón)

Disco grabado y mezclado por Mario Patiño en "La Atlántida" durante el més de noviembre ydiciembre de 2008. Masterizado por Yves Rossell.

Colaboradores: Albert Costa Vendrell (trombón), Diego Castro (teclado), Maribel "La Canija"y Dani Felices (D'Callaos) (voz y guitarras)Antonio Arco (voz), Mario Patiño (agites y gritos), Gambeat (consejos, producción deldirecto), Manu Chao (detalles, consejos y experiencia).

La canción Minha Rua es una co-producción entre la Casa de Cultura Tainã de Campinas (Brasil)y La Pegatina, gracias a la implicación de Rone Costa y del Proyecto Meninos de Rua. Hanparticipado en esta coproducción:Rone Costa (producción), Christian Euzebio "Mexicano" (técnico de gravação), Fernando Saci(Arranjos e concepção de percussão)Grupo Eureca (percusión)Priscila Vidal, Alex Vidal, Katia Brandão, Tais Rosa, Wesley Duarte (voces)Luziane Santos, Maria Aparecida (Cida), Alcione Silva (Aninha), Layla Xavier (Casa deCultura Tainã), Hiago Euzebio (Casa de Cultura Tainã). Grabado en Campinas en el EstudioFábrica de Música da Casa de Cultura Tainã con Software Livre Ardour y QJack.

AGRADECIMIENTOSA nuestras familias, Casino Terra Nostra, Joni, Abel, Urco, Igor, Jon, D'Callaos, MarioPatiño, Jose González, Yves, Che Sudaka, Gambeat, Manu Chao, La Resistencia, Manelet, Marcdel Càntir, Tomàs, Mario, Alfred, Eli Tumas, Casal de la Guineueta, Carlos Smith, LaPrisaMata,Radiochango, Tatamka, Arco, El Puchero del Hortelano, Grupo Eureca de Percussão, Rone Costa,Mohe, Banyoles i Porqueres, Cardedeu, Caldes d'Estrac, Victor & Meri, La Nucia, Donosti,Txomin, Laura, Audiokat, Calarumba, Familia Mariatchi, Clap, Salamandra, Marta Ripollet,Amigos del Fotolog, Boulevard Cafe, Núria, Guitarras Rafael Romero, Pakorro, Karolina &Magda, Kinga & Wlodek, London Bar, Diables Canovelles, Pub Auriense, Aturuxo, SalónParroquial, Troula Na Banda, Víctor Blasco, Berta, Eugenia, Iván Dz, Bar Trencadís, ElVermell, Telecogresca, Clara Vallvé, Núria Baldrich, Silvia, Harold, Gal·la, krmflq,chobichoba, periodistes UAB, Ritmes.cat, Montse Martín, Carme Verdoy, Eli Singermornings,C.B.Can Sant Joan, Fran Mena, Olga Guerrero, Luxi, Nish, Arcadios, Montcada i Reixac, LaFamilia Rústika, Jaleo Real, Busker's Festival, Fot-li Gasto, Rumborrachera, Sergi, CajonesManuel Lechón, gent de Multimedia, Marina, Esteve, Camping Tossa, Familia "Rumba Club",Javi Navarro, Tomaso Juglar, A Tiradoura, Jota Bueu, Makoki, Víctor Bea, Lalo, JAS, EmmaCalafell, Stoy Ke Trino, Canteca de Macao, A todos los medios que nos han apoyado, LesPoutrelles Fever, Txarangö, 2 Mini Dj's, Joan Garriga, Toti, a todos los puntos de venta,Diego Calzada, David Muñoz, Ann, Game Over Selectors, Lo Submarino, La Boîte, los Niñosde Praga, les P'tits Bonhommes et Les Potes de Bretagne, Fatras, Hou Ha, Ateneu Candela,Bitxidenda, Priscila, Wagner Pa, Pantanito, Laura Djeila & El Cau, El Desván del Duende,Sant Gaudenci, Pacì Paciana, Galileo Galilei, Festa Populatxo, Costo Rico, Esne Beltza,Kasba Music, Hernan Morsillo, Son de3, Victor, Els Pirates Teatre, Muyayo Riff, els/lestullis del Xirus y a todas quellas personas que de una u otra manera han colaborado y hanhecho que siga adelante nuestro sueño.¡¡Gracias!! ¡¡Sin todos vosotros la máquina nofuncionaría!!

IIIIIIIIIIIIIIIQBSGQeB