LA DIABLADA BOLIVIANA

Y EL AÑO NUEVO CHINO

COMPARACIÓN DEL DISEÑO DE LA

INDUMENTARIA Y SUS SIGNIFICADOS

INTRODUCCIÓN

PALABRAS CLAVES

Cultura china - cultura boliviana - símbolos - nexos culturales - significado -

influencias mutuas

HIPÓTESIS

OBJETIVO GENERAL

OBJETIVOS ESPECIFICOS:

Realizar un análisis material y morfológico de la indumentaria de la festividad de “La Diablada”, de la comunidad boliviana, de la indumentaria de la festividad del “Año Nuevo Chino” de la comunidad china.

Comparar la materialidad y morfología de ambos grupos de indumentos.

Identificar y analizar los aspectos simbólicos de la indumentaria usada por la comunidad boliviana en “La Diablada”, y de la indumentaria usada por la comunidad china en “El Año Nuevo Chino”.

Comparar los aspectos simbólicos de ambos grupos de indumentos. Foto: Un miembro del grupo Diablada vestido como un ángel se presenta durante el desfile de carnaval en Oruro, Bolivia, 25 de febrero de 2017. (Foto por David Mercado / Reuters)

¿Cuáles son las simil i tudes y diferencias materiales, morfológicas y

simbólicas que existen entre la indumentaria de las festividades de “La

Diablada” (Bolivia) y “El Año Nuevo Chino” (China) ?

Festival de Primavera y la víspera del Año Nuevo Lunar Chino, a la entrada del parque Ditan en Pekín (China, 2015). EFE

METODOLOGÍA

Búsqueda de material informático en notas

periodísticas e investigaciones pertinentes a

cada festividad, para realizar el análisis

material y morfológico, obtenidas de notas,

artículos, investigaciones académicas

Búsqueda y recopilación de fotografías de

indumentaria de “La Diablada boliviana” y “El

Año Nuevo chino” obtenidas en notas

periodísticas, investigaciones referentes a

cada festividad.

Entrevistas a personas de la comunidad

boliviana y la comunidad china, de distintas

edades y género

Aná l i s i s de mate r ia l idad , morfología

(forma, silueta, volumen), y comunicacional

(simbología, significado y valores).

Cuadro comparativo para analizar qué

características similares comparten

Análisis de las cualidades de los textiles

utilizado en la indumentaria de las

festividades, para verificar que características

mantienen y cambios que existen en la

actualidad.

Foto: Francia, joven en traje tradicional chino, Máscara en Carnaval del año nuevo chino

ESTADO DE LA CUESTIÓN

Fotos: Perú, Plaza principal de La Paz, bailarín boliviano en una muestra de La Diablada 30 de Octubre de 2015 ( Diario: La información)

En los presentes proyectos se encuentran

referencias a estudios y análisis académicos:

El análisis de “Las culturas de China y de

América Latina: características, nexos

históricos e influencias mutuas” de Xu

Shicheng

análisis es “ Bolivia Moda Intangible de la

Humanidad Danzas folklóricas se reúnen para

el armado de una colección sastrera”, de Sarah

de la Zerda Bustamante realizada para un proyecto

de Graduación.

LISTADO DE TAREAS

Recopilación de datos e Información

Estado de la cuestión

Planificación y realización de Entrevistas

Recopilación fotográfica

Datos obtenidos en las entrevistas

Estudio de análisis formal y morfológico

Análisis simbólico de las festividades

Conocimiento de los confección de los trajes típicos

Cuadro comparativo con similitudes y diferencias

Análisis de datos y biografía

Elaboración de publicaciones y difusión

Primer año Segundo año

Dos niños juegan mientras llevan máscaras tradicionales de Año Nuevo en en Bangkok- 2015 María Crespo (@merinoticias)

¡MUCHAS GRACIAS!

Un niño toca un león durante los festejos por el Año Nuevo Chino en Beijing, 18 de febrero de 2015 (Foto AP/Andy Wong)

Fiesta del Carnaval de Oruro . 2017 (Foto Blog “Hola Ella” de Raffaela, viajera de Austria.