KUL TUR - berrioplano.es · martxoa-apirila 2019 / berriobeitiko kultur agenda / 3 >> kultur etxea,...

Argitaratzailea: Berriobeitiko UdalaL.O.: NA 253-2015Doan banatzen da

Azaleko iru

diak: “Clow

nic taldearen “Turist (o

r not tu

rist)” lana, apirilaren 6an, A

rtikako María de Maeztu Kultu

r Etxean.

MARTXOA -A P I R I L A / 2 0 1 9

KULTURAGENDA

BERRIOBEITI

Aitzoain AñezkarBallariainBerriobeitiBerriogoitiElkarte Larrageta Lotza Oteitza

PUNTUALTASUNAIkuskizuna hasi ondoren, ezinizanen da inor aretoan sartu.SOINU-SEINALEAKAretoan sartzerakoandeskonektatu beharko dira.GRABAKETAK ETA ARGAZKIAKDebekatuta daude.

JANARIAK ETA EDARIAKAktoreek eta ikusleek merezi dutenbegiruneagatik, barne-ikuskizunetanezin izanen da jan, ezta edan ere.ITZULTZEAKSarrera bat erosteko ordaindutakodirua itzultzeko arrazoi bakarraikuskizuna bertan behera uzteaizanen da.SARRERAKZenbakidun sarrerak.

Ikuskizunetarako txartelak Maríade Maeztu Kultur Etxean erostenahalko dira emanaldibakoitzaren aurreko astean. Ezda telefono bidezkoerreserbarik onartuko.

LEIHATILAN(Kultur Etxeko Atezaindegian).Ikuskizun bakoitza hasi aurrekoordubete lehenagotik.ALDEZ AURRETIKwww.berrioplano.es webguneaneta Kultur Etxeko atezaindegian,16:00etatik 21:00etara

>> OHARRAK

>> TXARTEL SALMENTA

>> KULTUR AZPIEGITURAK

BERRIOBEITIKOKULTUR AGENDA

MARTXOA-APIRILA/2019Editorea: Berriobeitiko Udala Doako zabalpena

KULTURA ZERBITZUAUdaletxean Tel: 948 30 31 29Posta elektronikoa: [email protected] DE MAEZTU KULTUR ETXEAIturribidea, 1. Artika. Tel: 948 38 32 54 Kafetegi-Taberna Tel: 948 57 14 34

LIBURUTEGI PUBLIKOAMaria de Maeztu Kultur Etxean Neguko ordutegia:15:00etatik 21:00etaraTel: 948 38 26 22 Posta elektronikoa:[email protected]

ERABILERA ANITZEKO ERAIKINABERRIOBEITINuestra Señora de laPurificación, 11. Ordutegia: 10:00etatik22:00etara. Tel: 948 91 0423 (kafetegi-taberna)

ARTIGUNE IARTIKA LeonorAkitaniakoa, 30Informazioa:948 30 31 29

ARTIGUNE IIARTIKA LeonorAkitaniakoa, 26Informazioa:948 30 31 29

MUSIKA ESKOLAMaría de Maeztu KulturEtxean Tel: 616 72 52 18Posta elektronikoa:[email protected] ETXEAKAITZOAIN: Oronsuspe auzoa k/3

AÑEZKAR: San Andres k/ 6 Tel: 618 77 84 61

ARTIKAKontzeju Etxea SanMarcial K/ 9 Tel: 948 38 37 93

“María Domínguez”Gizarte-Etxea MaríaDomínguez K/3Tel: 948 38 37 93

BALLARIAIN:San Pedro k/ z/g

BERRIOGOITI:Santa Eulalia k/39Posta elektronikoa:[email protected]: KaleNagusia k/ 2

ELKARTE:Purificación k/ 16

LARRAGETA: SanEsteban k/ z/gTel: 948 30 21 59

LOTZA: San Joan k/ z/g Tel: 690 68 68 50

OTEITZA: San Joan k/ 6 Tel: 651 65 83 14

MARTXOA-APIRILA 2019 / BERRIOBEITIKO KULTUR AGENDA / 3

>> KULTUR ETXEA, FACEBOOKEN

PROGRAMAZIOA MARTXOA-APIRILA 2019

JARRAIGUZU!

>> MUSIKA ESKOLA

ENTZUNALDIAK

Astelehena Martxoak 1818:00Saxofoia

Asteazkena Martxoak 2718:30Txistua

Osteguna Martxoak 2818:00Pianoa

Asteartea Apirilak 918:00Piano

OstiralaApirilak 12 18:00Gitarra eta ahotsa

Astelehena Apirilak 15 18:00Banda

Asteazkena Apirilak 17 18:00Tronpeta

>> ASTE SANTUKO HIRI KANPALDIAK

IZEN-EMATEA / MARTXOAK 26 eta 27

Berriobeitiko Udalak haurrendakohiri kanpaldiak eskaintzen dituoporraldietarako. Gune ludikoakdira, haurren gurasoen familia etalana bateragarri egiteko, eta jolaseta garapen guneaksortzeko Zendeakohaurrentzat, hainbat gailanduta, eta balioak etasormena sustatuta. 4 eta12 urte arteko haurrentzatda. Gaztelaniazko taldeak,aurten, Berriobeitikoerabilera anitzekoeraikinean kokatuko dira,eta euskarazkoak, berriz,María de Maeztu KulturEtxean. Hurrengoakapirilaren 23tik 26rabitartekoak izanen dira.

María de Maeztu Kultur EtxeaSarrera: librea

Telefonoz012 – InfolokalKanpaldi egunak: Apirilak 23, 24, 25 eta 26Garrantzitsua!: ikusi aukeratu duzuenhizkuntza eskaintzen ote den herrian zuek nahiduzuen egunetan.

Hizkuntza jakitea: kanpaldien helburua ez da hizkuntzakirakastea. Haur parte-hartzaileek behar bezala hitz egiten jakinbeharko dute aukeratzen duten hizkuntza, jarduera hasi baino lehen.

4 / BERRIOBEITIKO KULTUR AGENDA / MARTXOA-APIRILA 2019

PROGRAMAZIOA MARTXOA 2019

01 OSTIRALA

ESKULTURA

“Ekitatearen erronkaosasunean. Saihestekomoduko desberdintasunbidegabeak” MEDICUS MUNDI NAVARRA

María de Maeztu KulturEtxea (Artika)Ordutegia: 16:00etatik21:00etara, astelehenetik ostiralera.Larunbat eta jaiegunak, ikuskizunordutegian

01-29 ERAKUSKETA

Zer darabilzu gogoan “osasuna”hitza entzutean? Sasoian egotea,ez erretzea, ariketa egitea, moduosasungarrian jatea… MedicusMundin bestelakoak erebadarabiltzate gogoan: edateko urgarbia, jaki elikagarriak etanahikoak, etxebizitza egokiak,kutsatu gabeko airea. Eta tratuona, lan ingurune segurua etasoldata duinak, pentsioa hartzeko

eskubidea, heziketa eta osasun-zainketa onak jaso ahal izatea, …emakume nahiz gizon izan, zeinahiizanda ere norberaren adina, etnia,diru-sarrerak edo sorlekua.Erakusketak desberdintasun horienaurpegiak erakusten dizkigu, etagogorarazten erakundeenerantzukizuna dela bizi-baldintzaduinak sustatzea Lurreko bizilagunguztiontzat.

INAUTEA ARTIKAN

Txolin, joaldunaketa Berriozarkokonpartsakogaiteroak

Berriozar Zaharretik abiatutaIrteera ordua: 19:30Egitaraua: topaketa Artikako bidean, herriraheldu, eta karrikadantza kalez kale; otamenaeta dantzak frontoian. Antolatzailea: Hauspoa Elkartea Laguntzailea: Artikako Kontzejua


03 IGANDEA

INAUTERIETAKO ANTZERKIA

“Los romanos llegan a la Cendea”ZENDEAKO ANTZERKI TALDEA

Berriobeitiko erabileraanitzeko eraikina Ordua: 18:00 Sarrera: libreaAdina: jende guztiarentzat

Zendeako Antzerki Konpainiakduela 2.000 urte ingurugertaturikoak antzeztuko dizkiguaurten. Erromatarrak gureherrietara iritsi, eta hemengobizilagunak –baskoiak– topatu

zituzteneko garaiak, alegia.Antzezpen harrigarri etadibertigarria izanen da, irriegiteko moduko istorioa, gurearbasoei buruz ikasi bidenabar.


08 OSTIRALA

EMAKUMEAREN NAZIOARTEKO EGUNA

Batukada eta poteoa La Farrukarekin

Artika BerriOrdua: 19:00



16 eta 17 LARUNBATA eta IGANDEA

LEHIAKETA

V. Mushing eta Canicross Trofeoa

AñezkarLarunbata: 17:30Igandea: 8:45

KONTZERTUA Aitzoaingo Kontzeju EtxeaOrdua: 18:00

15 OSTIRALA

Harpako eta beste instrumentubatzuetakoikasleakORREAGA MUSIKA ESKOLA

09 LARUNBATA

JAIA ZENDEAN

Inaute Egun Nagusia

Berriobeitiko pilotalekua12:00 Txupinazoa udaletxean12:30 Kalejira Berriobeitin barna14:30 Bazkaria, Kontzejubakoitzak kudeatua16:30 Herrien emanaldiak eta photocall18:00 Dantzaldia Modestorekin21:00 Bokatak pilotalekuan22:00 DJ, 2:00ak arte



“La Casa más pequeña”YARLEKU

17 IGANDEA

HAURRENTZAKO IKUSKIZUNA (gaztelaniaz)

Maleta hartuta, sagarrondo txiki bateskuan, eta laster itzultzeko gogoaduela, Bettinak etxea utzi du atzean,lehergailuen zaratatik eta gerrakeragiten duen beldurretik aldendueta atseden hartzeko. Bere “etxeberrira” iristean, ohartzen da deusere ez dela pentsatu bezalakoa.Haren egoera berean dagoen besteneskato bat, Norma, izanen dubidelagun istorio latz honetan. Zinezadiskideturik, elkarrekin aurre eginendiete bidean agertzen diren atakagaiztoei. Haur errefuxiatuen kezka,egoera txarra eta ziurtasunik ezajorratzen dira ikuskizunean, haurhoriek beren sorterritik alde egitenbaitute nora joanen diren jakin gabe.Deserrotzeaz mintzo da, etahorrelako ataketan zeinengarrantzitsuak diren pertsonen arteko

harremanak. Esaten da etxeanbizi dela gizakia segurtasunez etabaretasunez. Beraz, zein dahorretarako unitate minimoa?Beharbada, baliteke besarkadabat etxerik txikiena izatea.…

22 OSTIRALA

IPUIN-KONTALARIA (euskaraz)

“Lumak eta hostoak”VENTURA RUIZ

Liburutegi PublikoaMaría de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 18:00 Adina: 4 urtetik goraIraupena: 60 minutuSarrera: librea gonbida-penarekin. Martxoaren 21etik,ostegunetik, aurrera banatukodira liburutegi ordutegian

Negua joatearekin batera, lumaberriak agertu dira zuhaitzetan, etaadar nahiz hosto berriak, txoriengan. Baina,orduan, zer demontre gertatu da? Denaalderantziz gertatu da? Udaberri honetan gauzaarraro batzuk gertatuko dira…

29 OSTIRALA

IPUIN-KONTALARIA (Gaztelaniaz)

OLGA ELIZBURU

Liburutegi PublikoaMaría de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 18:00 Adina: 4 urtetik gora Iraupena: 60 minutuSarrera: librea gonbidapenarekin. Martxoaren 28tik,ostegunetik, aurrera banatuko dira liburutegi ordutegian

María de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 18:00Prezioa: 4 euro aurrez, 5 euro leihatilanPublikoa: 5 urtetik gora eta familientzatIraupena: 50 minutuAntolatzailea: Nafarroako Antzerki SareaLaguntzailea: Nafarroako GobernuaZikloa: Nafarroako Arte Eszenikoen Zirkuitua



29 OSTIRALA

EUSKARA

Berriobeiti-BerriogoitikoKorrika Txikia

BerriobeititikOrdua: 18:00

29 OSTIRALA

KONTZERTUA

Omenaldia Mikel LaboariGIZONOK OTXOTEA ETA ORREAGA MUSIKA ESKOLAKO IKASLEAK

María de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 18:00 Sarrera: doan

31 IGANDEA

MENDI IBILALDIA

Larrageta - Oltza – LeteLarragetatik abiaturik Ordua: 9:30Luzera: 10 Km. ErrazaItzulera: 14:00, autobusezIzen-ematea: 012 telefonoan,martxoaren 21ean eta 22an Prezioa: 2 euro helduek. Haurrak, doan

LEKU MUGATUAK

Aurrez, peto tailer bat eginen daBerriobeitin eta, bukatzean, Ene Kantak-ekbazterrak girotuko ditu.

06 LARUNBATA

EUSKARA

Korrika Txikia eta Korrika Artikan

Peto tailerra eta Korrika TxikiaLekua: Artika berri Ordua: 11:00Korrika Artikan barrenaOrdua: 18:00

Goizean, haurrendako peto tailerra etaKorrika Txikia Artika Berriko karriketanbarna. Gero, bazkaria, nork bereaeramanda. Arratsaldean, Korrika 18:00etaniritsiko da Artikara.

PROGRAMAZIOA APIRILA 2019



“Turist (or not turist)”CLOWNIC

6 LARUNBATA

ANTZERKIA

Turismoa egitea jardueraatsegingarria da benetan eta,adituen arabera, lagungarria dagure emozioak orekatzeko. Izanere, urte guztia ematen dugulanean, 15 opor-egun gozatzeko.Ederki pentsatua dago, ezta?

12 eta 13 OSTIRALA eta LARUNBATA

FESTAK

Artikako festa txikiak

Antolatzaileak: Artikako Kontzejuaeta herriko taldeak

Festak ostiralean hasi, etaentzierro txikia, Artika Showeta zumba izanen dira.Larunbatean, konpartsarenibilera eta artisau-merkatutxikia; arratsaldean, musikaemanaldia, eta gauez, DJ bat.Beraz, ekitaldi aunitz. Guztiakere hemendik gutxiraemanen dira ezagutzera,kartel eta programen bidez.

“Turist (or not turist)” arrasikuskizun dibertigarria daturismo antolatuaren munduaz.Umorea erabiliz, jakina, Clownictaldeak egoera irrigarriakerakutsiko dizkigu helburu bakarbatekin: ikusleengan irriaeragitea, 10 segundo bakoitzeko!Clownic taldea keinu-antzerkikomikoan ari da eta ibilbidearrakastatsua egina du, Tricicle-ren bigarren konpainia izan baita18 urtetik gora; haren moldetikelikatzen da bere ikuskizunaksortzeko.

María de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 20:00Prezioa: 6 euro, aurrezeta 7 euro leihatilaLaguntzailea: Nafarroako Gobernua


HAURRENTZAKO ZINEMA (euskaraz) Berriobeitiko Erabilera Anitzeko EraikinaOrdua: 18:00Adina: jende guztiarendako egokiaIraupena: 106 minutuPrezioa: sarrera librea

14 IGANDEA

“Printze txikia”

Ama zorrotz bat alaba prestatzenari da helduen munduan bizitzeko.Hain zuzen, neskato horren etaadineko hegazkin-pilotu bitxi etabihotz-oneko baten artekoadiskidetasuna kontatzen da.Pilotuak mundu aparteko bat

erakutsiko dio neskatoari, munduhorretan dena posible baita.Adineko gizonak aspaldianezagututako mundua, Antoine deSaint-Exupéryren “Printze txikia”(1943) maisulanari esker.


22 ASTELEHENA

TXIRRINDULARITZA

Txirrindularitzako eskola-proba, Nafa-rroako Kirol Jokoeta-rako puntuagarria

BerriobeitiOrdua: 10:30Antolatzailea: Berritxaco Txirrindularitza KlubaLaguntzailea: Berriobeitiko Udala

KUL TUR - berrioplano.es · martxoa-apirila 2019 / berriobeitiko kultur agenda / 3 >> kultur etxea,...

Documents

Transcript of KUL TUR - berrioplano.es · martxoa-apirila 2019 / berriobeitiko kultur agenda / 3 >> kultur etxea,...