JUNIO 02 DE 2011

12
Sabines Recibe la Orden del Quetzal Número 10291 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ www.elorbe.com EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected] email: [email protected] SECCION A EL ORBE Auditado por El de Mayor Circulación en Chiapas Jueves 02 de Junio de 2011 pág. A9 * Reconoce el Secretario General de Gobierno, Noé Castañón. OPINION A 5 Años del Engaño Gonzalo Egremy A3 Respaldo de los Cónsules Exal Baltazar Juan Avila A4 Regresa Salinas y sus Economistas Carlos Ramírez A6 * La más Alta Distinción Guatemalteca. pág. A8 *Alvaro Colom Reconoce las Acciones Chiapanecas. La Selección Golea a Nueva Zelanda 3-0 pág. A15 pág. A14 SUPLEMENTO En Alianza con Ver Cuarta SecciÛn pág. A2 pág. A10 pág. A10 pág. A9 pág. A8 México Tiene en el Sur una Frontera Porosa Aguas Negras Contaminan Importante Sector de la Ciudad Paran Labores en Mapastepec Pidiendo Aumento Concluye Mayo con 87 Sismos en Entidad Abren Ventanilla para Apoyos a Soyeros: Sagarpa Celebran 69 Aniversario de Secretaría de Marina Armada de México “Estamos condecorando a un mexicano identificado en las causas nobles, los tratamientos de nuestros migrantes en el Estado de Chiapas yo diría que son ejemplares, no como una acción aislada, sino Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- El quinto mes del año concluyó con 87 actividades sísmicas en territorio chiapaneco Tapachula, Chis. Junio 01.— La Secretaria de Agricultura, Ganaderia, Pesca, Desarrollo Rural y Alimentacion en Chiapas Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- Desde hace más de dos semanas, en la 1ª Avenida Norte, esquina con 3ª Calle Oriente, Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- Alrededor de 120 empleados al servicio del Apoyo Total a Municipios Indígenas: Güero Velasco

description

SECCION PRIMERA

Transcript of JUNIO 02 DE 2011

Page 1: JUNIO 02 DE 2011

Sabines Recibe la Orden del QuetzalNúmero 10291 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

SECCION A

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Jueves 02 de Junio de 2011

pág

. A9

* Reconoce el Secretario General de Gobierno, Noé Castañón.

OPINIONA 5 Años

del EngañoGonzalo Egremy

A3Respaldo de los

CónsulesExal Baltazar Juan Avila

A4Regresa Salinas ysus Economistas

Carlos RamírezA6

* La más Alta Distinción Guatemalteca.

pág. A8

*Alvaro Colom Reconoce las Acciones Chiapanecas.

La Selección Golea a Nueva Zelanda 3-0 pág

. A15

pág. A14

SUPLEMENTOEn Alianza

con

Ver C

uart

a Se

cciÛ

n

pág. A2 pág. A10

pág. A10 pág. A9

pág. A8

México Tiene en el Sur una Frontera Porosa

Aguas Negras ContaminanImportante Sector de la Ciudad

Paran Labores enM a p a s t e p e cPidiendo Aumento

Concluye Mayo con87 Sismos en Entidad

Abren Ventanilla paraApoyos a Soyeros: Sagarpa

Celebran 69 Aniversario de Secretaríade Marina Armada de México

“ E s t a m o scondecorando a unmexicano identificado enlas causas nobles, lostratamientos de nuestrosmigrantes en el Estado deChiapas yo diría que sonejemplares, no como unaa c c i ó naislada, sino

Tapachula, Chiapas; 01 dejunio.- El quinto mes del año concluyócon 87 actividades sísmicasen territorio chiapaneco

Tapachula, Chis. Junio 01.— LaSecretaria de Agricultura, Ganaderia,Pesca, Desarrollo Rural yAlimentacion en Chiapas

Tapachula, Chiapas; 01 dejunio.- Desde hace más de dos semanas,en la 1ª Avenida Norte,esquina con 3ª Calle Oriente,

T a p a c h u l a ,Chiapas; 01 de junio.-Alrededor de 120empleados alservicio del

Apoyo Total a MunicipiosIndígenas: Güero Velasco

Page 2: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Página A-2 Política

Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- “Chiapasmantiene en alerta y cerradas las playas a bañistas y lanavegación a embarcaciones menores, luego de lapresencia de una alta marejada en el sur del Pacíficoque ha provocado que en las últimas horas el mar sehaya salido hasta 40 metros en el litoral chiapaneco”,informó el titular de la Capitanía Regional de Puertosen la Entidad, Andrés Alberto Ordaz Galindo.

En entrevista, el especialista en ingenieríahidrológica indicó que el pronóstico para las próximas24 horas es que los problemas podrían agudizarse, envirtud de que las olas de 4 metros de altura de éstemiércoles, llegarán a casi los seis.

“Es muy riesgoso y por eso se continúa con larecomendación de no meterse al mar y la paralización de lasactividades de unas 3 mil embarcaciones”, abundó.

El funcionario federal indicó que dentro de losfactores que están provocando esa marejada, está unacontracorriente del Ecuador, los sistemas de baja presiónque están interactuando y la inestabilidad atmosféricaque se tiene frente a las costas de Chiapas.

Precisó que hasta el momento no se hanregistrado incidentes marítimos por esas causas nitampoco se han reportado víctimas.

Sobre las afectaciones que ha provocado la marejada,confirmó que el mar ya se ha salido en algunas partes hasta

el agua ya llegó hasta lacarretera”.

Así también, que enla playa “San Benito”,también al sur de Tapachula,hay una importante erosiónque se calcula ya superó loscien metros de distancia. Reconoció que eloleaje además ya afectóseriamente al enrocamientoque se tenía como muro decontención contra lascorrientes marítimas en esaparte de Chiapas, incluso queen algunos sectores ya seperdió por completo.

“Entre el faro de Puerto Chiapas y la playade San Benito ya no hay protección”, afirmó al señalarque el enrocamiento contuvo alrededor de 10 años losembates de la naturaleza. Por lo pronto hizo un llamado a lospescadores y a la población de las comunidadescosteras, a extremar sus precauciones y a estarpendientes de los comunicados conjuntos que esaCapitanía y Protección Civil de Chiapas, emitanpor esas situaciones. EL ORBE/Ildefonso OchoaArgüello.

* En las PrÛximas HorasOlas de 6 Metros de Altura.

Emite SMN Aviso Especial paraChiapas por Tormentas Intensas

Tapachula, Chis. 01 de junio.- Alrededor de las15:00 horas el Servicio Meteorológico Nacionaldependiente de la CONAGUA, emitió un aviso especialpara el Estado de Chiapas por la alta probabilidad detormentas intensas incluso, la probabilidad de granizada.

El aviso va dirigido particularmente para elNoreste de Chiapas, aunque la probabilidad de lluviasintensas está pronosticado para la mayoría de lasregiones en el Estado.

“Alta probabilidad superior a 80% de lluviascon acumulación de 70 a 150 mm/24 horas. El potencialde tormentas intensas se asocia con una línea de vaguaday una zona de inestabilidad proveniente del Pacífico”establece el Aviso Especial.

Agrega que la intensidad de la tormenta puedeestar acompañada de intervalos de chubascos, actividadeléctrica, fuerte vientos e incluso granizada que puedencausar daños materiales.

* Probabilidad de granizo.* Emiten alerta naranja.

“Dependiendo de la orografía local, se puedenproducir inundaciones repentinas, deslaves de terrenoy derrumbes en zonas montañosas. Se recomiendaextremar precauciones”, advierte la dependenciafederal.

Ante este panorama, Protección Civil a travésde su sistema de alerta temprana emitió de inmediatola alerta Naranja que recomienda principalmente, ubicarlos refugios temporales más cercanos, estar atentos alos medios de comunicación, particularmente quienesviven cerca de zonas de riesgo como orillas de ríos ozonas de deslaves.

Además, recomienda que en caso de fuertesvientos o lluvias seguir las siguientes indicaciones:mantenerse al tanto de los medios de comunicación,acudir a su unidad municipal de Protección Civil,identificar la ubicación de su refugio temporal, asegurartechos y techumbres, limpiar alcantarillas para evitarencharcamientos entre otras.

A la fecha las lluvias intensas registradas enlos últimos días han generado afectaciones menores en5 municipios, Chiapa de Corzo, Huixtla, Unión Juárez,Frontera Comalapa e Ixtapa. Los problemas másrecurrentes son: caída de árboles, daños a techos devivienda, deslaves menores y encharcamientos. ELORBE/ Edgar Hernández Clemente.

* El mar se ha Salido 40 Metrosy Sigue Avanzando.

* Inicia junio con 2movimientos.

T a p a c h u l a ,Chiapas; 01 de junio.- Elquinto mes del añoconcluyó con 87actividades sísmicas enterritorio chiapanecomanteniendo a la entidadcomo la más activa encuanto a este fenómenonatural se refiere.

De acuerdo alServicio SismológicoNacional sólo 5 días notembló en Chiapas de los31 que trajo el mes, aunquehubo algunos días en elque se registraron hasta 9actividades como el 19 demayo.

Incluso, esemismo 19 se registró el demayor intensidad de todoel mes, al alcanzar los 4.8grados en la escala deRichter, registrado a las19:00 horas al suroeste delmunicipio costero dePijijiapan.

Otros días de altaincidencia fueron el 17cuando se registraron 7actividades y el día 10 se

Concluye Mayo con 87 Sismos en Entidad

registraron 5 sismos.Mientras que el mismo díade las madres se registró elde menor intensidad alalcanzar apenas 3.2 gradosde intensidad, a las 13:20horas en el municipio dePijijiapan.

En tanto que junioinició desde muy tempranocon dos actividadestelúricas. El primer sismodel sexto mes del año, seregistró a las 05:40 horasa 39 kilómetros delsuroeste de CiudadHidalgo cabeceramunicipal de Suchiate yalcanzó los 4.1 grados

Richter, mientras que elsegundo se registró solo 2minutos después a 64kilómetros al suroeste deHuixtla y marcó 3.7grados.

Durante todo esteperiodo las autoridadesimplementaron elprotocolo de revisión deinfraestructura educativapública, carretera yeléctrica sin que sereporten afectaciones yreportes de daños avivienda mucho menosvíctimas humanas. ELORBE/ Edgar HernándezClemente.

Alerta en la Costa por AltaMarejada: Capitanía de Puerto

40 metros, “como en el casode Puerto Madero, en donde

Page 3: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011 Página A-07 Política

Page 4: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Página A-8 Política

“Estamos condecorando a un mexicanoidentificado en las causas nobles, los tratamientos denuestros migrantes en el Estado de Chiapas yo diríaque son ejemplares, no como una acción aislada, sinocomo un programa de atención a migrantes”, sostuvoel presidente de Guatemala, Álvaro Colom, al imponerla condecoración Orden del Quetzal a Juan SabinesGuerrero, la más alta distinción de ese país.

En su discurso el mandatario centroamericanoenumeró las acciones que el Gobierno de Chiapas haimplementado a favor de la población migrante: losalbergues, la Fiscalía Especial para Delitos contra losMigrantes, entre otros, de los que destacó “no son unaacción aislada”.

Dijo además que esta condecoración se otorgapor “esa su solidaridad natural, porque no lo pedimos,sino que fue a manera de esa actitud hacia estos héroesque van en busca de una mejor vida… gracias por serla persona que eres”, enfatizó.

Coincidió con el Gobernador de Chiapas en queno hay que criminalizar a los migrantes pues son sereshumanos que van en busca de un mejor futuro, “tambiéndebo reconocer en presidium, la profunda coordinaciónque hay en muchísimos temas, no sólo de migrantes,platicamos de un sueño que tenemos compartido, deesa gran biosfera Maya unida a Montes Azules, aCalakmul para que le demos a la humanidad una reservaforestal en biodiversidad, que usualmente sería un aporteextraordinario de la región de Mesoamérica en estemundo maya que compartimos”.

En su intervención, el Mandatario Estatalagradeció a nombre del pueblo y gobierno de Chiapasla máxima presea nacional guatemalteca, la orden delQuetzal en grado de Gran Cruz, la cual -subrayó-“recibo como la más alta distinción de un pueblo ygobierno que admiramos y con el que nos identificamosplenamente. Compartimos con usted la convicción dela obligación gubernamental del respeto a los derechoshumanos de los habitantes de nuestra región, habitantespermanentes o temporales, incluyendo al sectormigrante Mesoamericano”.

Dijo que este galardón quedará en el corazónde las y los chiapanecos por orgullo de nuestro pueblo,pero también como una estafeta para las próximasgeneraciones, de compartir la convicción y elcompromiso fraternal con el querido puebloguatemalteco.

En este marco recordó que en los años 80’s enChiapas recibimos a los llamados “refugiados”, en lostiempos en que Juan Sabines Gutiérrez era gobernadordel Estado. “Entonces, como ahora, unimos esperanzasy la familia guatemalteca que llegó a nuestras tierras seconvirtió en familia chiapaneca, en una integraciónejemplar, como lo ha reconocido la agencia ACNUR-ONU”.

Asimismo, reiteró que el presidente de México,Felipe Calderón, es amigo de Guatemala y de suGobierno, lo cual ha demostrado con hechos al sertambién promotor del respeto a los derechos humanosde los migrantes guatemaltecos.

“Hace dos años a nivel nacional el presidenteCalderón despenalizó la migración y hace una semanapromulgó la nueva Ley de Migración, instrumentojurídico único en su tipo, enfocado a reconocer derechosde los migrantes. En poco tiempo, menos de 5 años, elGobierno de México ha pasado de ser señalado comoperseguidor de migrantes a defensor de los derechoshumanos de los migrantes”, sostuvo.

Sabines Recibe la Orden del Quetzal* La más Alta Distinción Guatemalteca.

*Alvaro Colom Reconoce las Acciones Chiapanecas.Agregó que con el presidente Felipe Calderón

y con Álvaro Colom coinciden en gobernar de formaincluyente, para todos. “Por ello, en la reforma delEstado, en Chiapas, insistimos en el respeto a losderechos humanos de las y los migrantes. Desdeentonces quitamos del léxico jurídico y promovimosque a nadie se le llame ‘ilegal, lo cual es discriminatorioy no concuerda con la Declaración Universal de losDerechos Humanos. Nadie nace ni se hace y ni esilegal”.

Al respeto enumeró las acciones que elGobierno de Chiapas ha llevado a cabo, como incluiren la Constitución local, desde hace 3 años, el derechoa la identidad, que recomienda la UNICEF, para quetodas y todos los niños nacidos en el territorio estataltengan derecho a un nombre y a una patria, al nacer, elRegistro Civil está obligado a entregar el Acta deNacimiento, sin importar el status migratorio de lospadres.

Del mismo modo en la Constitución del Estadode Chiapas es claro el enfoque hacia la protección delos derechos de los migrantes al trabajo, a la educación,a la salud y a la familia. Albergues, escuelas para hijosde trabajadores agrícolas guatemaltecos, la Secretaríade la Frontera Sur, creada en esta administración, elmecanismo de diálogo permanente con los cónsulescentroamericanos, edificio consular de Tapachula,incluyendo al cónsul de Guatemala, la recién creadaComisión Estatal de los Derechos Humanos paraMigrantes, única en su tipo en América y en elcontinente, una Fiscalía Especializada en DelitosCometidos contra Migrantes, la única en el país y en elcontinente, que ha permitido desarticular 32 bandasdedicadas al secuestro, asalto, y robo a migrantes y sehan detenido más de 260 delincuentes por estos hechos.

Detalló que con estas medidas se ha rescatadossólo en 2011, 800 migrantes que viajaban encondiciones infrahumanas, en cajas de trailers o dobles

fondos, hacinados, brindándoles desde la Fiscalía apoyosicológico, medico, agua, alimentos y se ha facilitadola comunicación con sus familiares y consulados.

También Chiapas es el primer estado en ganarun juicio federal contra una tratante de personas. A lafecha son tres las personas sentenciados con condenaestatal, hasta con penas de 15 años de prisión y se handesarticulado 29 grupos delictivos y detenido 55personas que se dedicaban a la trata de personas.

“Los logros de estos años responden a laconvicción de un pueblo solidario que se congratulade que muchas de las pláticas que realizamos en Chiapasen beneficio a los migrantes hoy sean asimilados por laLey ya de carácter nacional, en Chiapas hemos decididohacer una política para los migrantes, no noscorresponde hacer una política migratoria, pero si unapolítica a favor de los derechos humanos de losmigrantes”, señaló el Gobernador del Estado.

Asimismo, insistió en su postura de que una solucióndefinitiva para prevenir el tráfico y la ruta de personas y todoslos delitos cometidos en contra de las y los migrantes es lasustitución de la Visa por un documento en que cada patriamesoamericana avale la identidad de sus hijos, “con eso seríasuficiente para entrar al país, Guatemala lleva ya un granavance en la expedición de cédulas de identidad con datosbiométricos”.

Todo ello, bajo la premisa de que “nuestrafrontera no es sinónimo de problemas sino de esperanzay soluciones en unidad, de retos que son oportunidadesy de intercambio comercial, de la enorme capacidad deproducción agropecuaria, también es de la fortalezacuidar nuestros bosques y selvas como usted loseñalaba, el pulmón del continente del corredorbiológico Mesoamericano, de turismo, de nuestroincomparable mundo maya, de nuestra historiacompartimos desde antes de la conquista y después dela conquista de 300 años que nos unieron y una fronteraque no nos divide, nos identifica y nos une”, concluyó.

* Desde ChenalhÛ y PantelhÛ pidiÛ saldar deudahistÛrica con las etnias.

De gira por la región indígena de Las Cañadas, elsenador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, expresó sucompromiso de ser un firme aliado de las causas de los pueblosindios.

En la que representó una visita histórica al municipiode Chenalhó, «El Güero» dijo que México tiene una deudahistórica con las etnias y llamó a trabajar unidos para hacerlesjusticia e impulsar el desarrollo de sus comunidades.

El legislador aseguró que nuestras y nuestroshermanos indígenas necesitan del apoyo y la solidaridad detodas y todos los chiapanecos para poder salir adelante.

Aquí en la comunidad de Yabeteclum, advirtióque el desarrollo de nuestro Estado y del País no estarácompleto sin los pueblos indios.

Dijo que aún con los esfuerzos realizados persistenlos rezagos sociales y la pobreza ancestral, pero precisó queuna forma de honrar a los pueblos originarios es permitiendoque su visión sea parte del desarrollo de todos.

Por ello, tanto en Chenalhó como en Pantelhó,manifestó su reconocimiento a las culturas indígenasde Chiapas y su compromiso de seguir trabajando de lamano con las autoridades municipales constitucionalesy tradicionales.

Apoyo Total a Municipios Indígenas: Güero VelascoAl dirigir un mensaje a mujeres y madres de

familia en ambos municipios, el senador valoró el papelpolítico que tienen las etnias en nuestro Estado y dijoque la lucha de los indígenas es escencialmente políticapor el reconocimiento de sus derechos y su inclusiónen las decisiones de gobierno.

De ahí que expresara su convicción de que las etniasdecidan el destino de los programas que atienden su desarrolloy sean los propios indígenas quienes conduzcan las instanciasdedicadas a promover sus culturas y sus derechos.

De manera part icular, recalcó, con laparticipación de las mujeres indígenas.

A ellas les manifestó que seguirá impulsandoen el Senado iniciativas de Ley para que sus derechossean respetados y nadie las margine ni las maltrate porel simple hecho de ser mujeres y de ser indígenas.

Velasco Coello aseguró que continuarácaminando y recorriendo los municipios indígenasindependientemente del espacio en el que se encuentre.

Cabe destacar que en los eventos de Panthelóy Chenalhó estuvieron presentes el diputado JavínGuzmán, Fernando Castellanos Cal y Mayor, CarlosAlcazar, Julio Jiménez, Pedro Sánchez, MarianoGómez, Carlos Anacleto y Chuy Carpio y Julio VázquezAgente Municipial.

Page 5: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011 Página A-9 Política

* Reconoce el Secretario General de Gobierno, Noé Castañón.

México Tiene en el Sur una Frontera Porosa

Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- “Méxicotiene en el sur una frontera muy porosa, con unaextensión muy enorme y difícil de vigilar, y eso ha sidopara Chiapas la preocupación de toda la vida”, sostuvoel secretario General de Gobierno en la Entidad, NoéCastañón León. Entrevistado al encabeza éste miércoles laconmemoración del “Día la Marina”, el funcionarioestatal precisó que ante ello, se han implementadoacciones conjuntas con las fuerzas armadas mexicanasy con el gobierno de Guatemala. “Estamos tomando todas las medidasnecesarias para seguir atendiendo a la región, enespecial en el tráfico de estupefacientes y armas”,subrayó. Por ello, a nombre del Gobierno de Chiapas,expresó un agradecimiento a la Armada y al Ejército

* Los DaÒos del ìStanî noFueron Reparados Como se DebÌa

y Persisten las Protestas.

* No Habr� Impunidadni Inmunidad. El Caso, en Manos de la PGR.

Mexicano, “porque el trabajo desarrollado por lasfuerzas armadas ha sido de gran importancia por elEstado, que se ve reflejado en los indicadores nacionalesque señalan que es uno de los Estados de mayortranquilidad en el país”. Indicó que los trabajos coordinados entre lasfuerzas armadas y las autoridades chiapanecas han dadobuenos resultados y como ejemplo puso aldesmantelamiento de un gigantesco narcolaboratorioen el municipio de Huixtla, “el cual tenía una grancapacidad para la elaboración de estupefacientes”. En el caso de las acciones que está haciendoGuatemala contra el crimen organizado, afirmó que hayuna correlación pero que también están muy alertas paraque eso no repercuta en territorio chiapaneco. “Por eso es muy importante el trabajocoordinado con el Ejército y la Armada para que esetipo de situaciones no repercutan en Chiapas. En losproblemas recientes ocurridos en el departamento deAlta Verapaz, en territorio guatemalteco, losnarcotraficantes prefirieron huir hacia Centroaméricay no venir a territorio mexicano”, insistió. Por otro lado, el Secretario General deGobierno abordó el tema de las protestas que han hecholos damnificados del huracán “Stan” y el tema de lareconstrucción de la zona afectada por ese fenómenometeorológico. “El gobernador Juan Sabines ha estado muyinteresado en resarcir todos esos daños que fueronheredados del sexenio pasado y por eso está buscandolas formas de solucionarlos. Hace poco pidió alCongreso local la autorización para contratar y obtener

recursos que puedan concluir la reconstrucción yllevarla a cabo incluso en aquellos lugares donde nisiquiera se inició”, comentó. En ese mismo sentido reconoció que elreclamo de los damnificados y de la población de lazona afectada es legítimo, “porque todos sabemos losdaños que hizo el huracán “Stan” en varias regiones deChiapas, que lamentablemente no fueron reparadoscomo se debiera, tan así que persisten las protestas deaquellas comunidades que tuvieron afectaciones y nofueron atendidas”.

Al ser cuestionado sobre la aplicación de lajusticia sobre los responsables de los desvíos de losrecursos para la reconstrucción, que de acuerdo a laContraloría en Chiapas asciende a más de mil cienmillones de pesos, Noé Castañón aclaró que la mayoríade ese dinero fue del orden federal y por tanto está enmanos de la Procuraduría General de la República.

Además, hizo referencia que en la recién girade trabajo que realizó el Secretario de Gobernación,Francisco Blake dio a conocer que no habría impunidaden el caso del fraude cometido con los recursosdestinados para la reconstrucción, además de que setrabajaría intensamente para continuar en lasinvestigaciones sobre lo ocurrido y, en su caso, fincarlas responsabilidades. Sin embargo, precisó también que en el casode los recursos que se manejaron en el Estado para lareconstrucción, el Gobierno de Juan Sabines nopermitirá tampoco que haya impunidad ni inmunidad. “En este gobierno no andamos persiguiendo a nadie,pero tampoco cultivamos laNo impunidad. Estamos revisandoel manejo que se hizo de los recursos, e incluso hayinstituciones dedicadas a ello como es el Órgano deFiscalización Superior y la Contraloría del Estado. Conformese han detectado malversación de los recursos, se han fincadolas responsabilidades y por ello ya hay responsables de esefraude que están detenidos”. Puntualizó además, que las auditorías aúncontinúan y que, de encontrarse anomalías, se castigaráa los responsables, “caiga quien caiga, porque nosotrosno pretendemos proteger a nadie”. EL ORBE /IldefonsoOchoa Argüello.

Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- El presidente deTapachula, Emmanuel Nivón González, reconoció elcompromiso y entrega que los elementos de la Secretaría deMarina Armada de México, realizan día a día para mantenernuestros mares, territorios y espacio aéreo con la seguridadnecesaria y con ello vivir en paz.

En el marco del Día de la Marina, el mandatariomunicipal Emmanuel Nivón, acompañado de su esposaPaola Méndez de Nivón y funcionarios municipalespresenciaron la ceremonia cívica del 69 Aniversario dela Armada, ahí el edíl resaltó el valor y lealtad que ladependencia ha mostrado al país, instituciones y lasalvaguarda de la seguridad nacional.

Precisó que merecen un digno reconocimientolos elementos que laboran y laboraron en la Armada deMéxico, entregando sus vidas para procurar un Estado

Celebran 69 Aniversario de Secretaríade Marina Armada de México

Sánchez, el secretario de Gobierno, Noé Castañón Leóny el comandante de la 36ª Zona Militar, Alberto GuerraTenorio, dijo que los municipios de Chiapas se sientenrespaldados al contar con el apoyo de la Armada deMéxico, durante situaciones de emergencia, donde nosapoyan labores de evacuación, asistencia médica,alimentaria y de resguardo de bienes.

Reconoció Nivón González que mediante elPlan Marina, la institución brinda certeza a la poblaciónen las labores de rescate de vidas humanas y elreestablecimiento del orden, desarrollando capacidadoperativa y de logística.

Para finalizar, el Ejecutivo exhortó a lapoblación civil a confiar en nuestras institucionesarmadas y cuerpos policíacos, quienes arriesgan la vidaa cambio de la paz social, la tranquilidad.

de Derecho en nuestropaís, así como enmomentos difícilescausados por fenómenosnaturales.

En ese contexto, elalcalde Emmanuel NivónGonzález, ante elcomandante de la 14 ZonaNaval, José Luis Sánchez

Page 6: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Página A-10 Política

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

T a p a c h u l a ,Chiapas; 01 de junio.- “Enel Soconusco se tienenregistros de más de 2700plantas epifitas, llamadas asípor su cualidad natural decrecer sobre otras plantas yque han existido en estaregión desde hace millonesde años, encontrando unambiente reproductivoidóneo para suconservación”, así lo dio aconocer el Biotecnólogo delCentro de Bio Ciencias,Isidro Ovando Medina.

Señalo que estasplantas crecen comúnmenteen la zona y son llamadasbromelias, queprincipalmente crecen en elcontinente americano, yaque en la actualidad las hanllevado a otros continentes,sin embargo, dijo que en elSoconusco hay una granfamilia de esta especie.

“Las plantas alcrecer sobre los arboles,refieren un procesoevolutivo para podercolonizar otros espacios queno están colonizados porotras, ya que una vez que elespacio de los pisos de lasplantas que fue ocupado porotras plantas, lo que queda

T a p a c h u l a ,Chiapas; 01 de junio.-Desde hace más de dossemanas, en la 1ª AvenidaNorte, esquina con 3ª CalleOriente, corre un “río” deaguas negras yCOAPATAP aún noresuelve el problema,denunciaron habitantes delsector.

Aguas Negras ContaminanImportante Sector de la Ciudad

La señora PaolaLópez Arciniega, dio aconocer que es fuerte lacontaminación, sobre todoal medio día cuando el solestá en su cenit.

Además, muchosautomovilistas nodisminuyen la velocidadde sus unidades y salpicana los peatones con esa agua

sucia, por lo que reiteró sullamado al Comité de AguaPotable y Alcantarillado deTapachula (COAPATAP),busque una solución.

Dijo que sí hanllegado cuadrillas de esadependencia, han abiertoalgunas zanjas, pero nohan solucionadodefinitivamente el «río» deaguas negras.

Por lo mismo detanta agua, se ha formadouna enorme zanja sobre la1ª Avenida Norte, casiesquina con la 3ª Oriente,donde los automovilistasque no la ven, caen yavienta por todos lados la“cochinada”.

Lamentó que pesea los muchos reporteshechos al Coapatap, noatiendan la queja demanera inmediata. ELO R B E / R o d o l f oHernández González.

Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- Alrededor de 120empleados al servicio del municipio y pertenecientes alSindicato Único de Trabajadores al Servicio del Ayuntamientode Mapastepec “Democracia-XX1”, paralizaron sus laborespor considerar que el actual Gobierno Municipal está violandode manera general y sistemática las condiciones generales detrabajo que están pactadas y firmadas entre este gremio y laautoridad.

Los inconformes, que hoy no laboraron en susrespectivas áreas y departamentos, sostienen que la presenteadministración de extracción panista no les quieren dar lo

Paran Labores en MapastepecPidiendo Aumento

personales.“Estamos defendiendo los derechos de los

trabajo que hemos tenido con el ayuntamiento, hemossido demasiado tolerantes al esperar que nos cubrannuestras prestaciones, pero ya estamos cansados de quenos sigan ninguneando” dijo.

Dijo que “hay un descuento del I.S.R. que le aplicana cada trabajador, pero no cubren nuestros derechos, dijo,argumentan que no tienen recursos económicos y que estánen espera de un recurso extraordinario”.

María Luz Gutiérrez sostuvo que los trabajadoressindicalizados están en la mejor disposición de llegar a unacuerdo armonioso, pues en esta ocasión se trató de un paroescalonado, pero de no encontrar respuestas positivas a susdemandas, el próximo viernes volverán a tomar el edificiomunicipal.

Cabe señalar que este paro, ocasionó que el cuerpoedilicio se reuniera de manera extraordinaria para darle unasalida amena a las demandas de los trabajadores. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

trabajadores ya que elayuntamiento está violandode manera general ysistemática las condicionesgenerales contempladas en elcontrato colectivo de trabajo,mismas que se encuentranpactadas y firmadas entrenuestro Sindicato y elGobierno Municipal”, señalala secretaria general de estegremio sindical María LuzGutiérrez.

La dirigenteexpresó que “por la buenarelación de amistad y

que les corresponde porderecho como es el aumentosalarial correspondiente al2011, pago de primasvacacionales, herramientas yuniformes al personas decampo y administrativo, asícomo pago de facturasmédicas y préstamos

* Pesticidas representan un riesgo.

Detectadas más de 2700 Especiesde Plantas Epifitas en la Región

disponible en otras plantas,lo utilizan ellas al no tenercompetencias”.

El investigador delcentro de Biociencias de laUNACH dijo que pueden vivirhasta 10 mil plantas debromelias sobre sus ramas,indicó que en un estudiorealizado por la UniversidadAutónoma de Chiapas, setienen 29 especies desde elnivel del mar hasta las faldasdel volcán Tacaná, en la que seencuentran diversas especies.

Ovando Medinaexplicó que la zona con mayorespecies de bromelias queviven en árboles, es la zona delos cafetales donde se puedeexplotar, ya que existenmuchas especies abundantes enlas que se pueden explotar enlos países europeos, que son

muy apreciadas en losmercados.

Aseguró que seestán reproduciendo estetipo de plantas en loslaboratorios, debido a que lautilización de pesticidas yagroquímicos ha idoextinguiendo grandescantidades, por lo que setiene que buscar la manerase regresar más al campo desu hábitat natural.

Finalmente, dijoque si se quierereproducirlas de maneraornamental, la mejor vía escolocarla sobre otros soportesde barro, tierra y como vancreciendo se van amarrandopara adaptarse a la superficiehasta que queda bienestablecida. EL ORBE/DorianScott Vázquez.

Page 7: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011 Página A-11 Política

Page 8: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Página A-12 Política

Tapachula, Chiapas; 01 de junio.- En las últimassemanas se han reforzado los operativos contra la tratade personas, informó la Fiscalía Especializada en delitosCometidos Contra los Migrantes en coordinación conlas demás fuerzas policiales del Estado, la participaciónde esta autoridad obedece a que muchas de las víctimasde los tratantes son en su mayoría extranjeros.

Tan sólo en mayo se detuvieron a ochopresuntos tratantes y se rescataron a nueve menores deedad y un adulto, todos mujeres de diversasnacionalidades, informó Enrique Méndez Rojas, Fiscalde Migrantes.

Dijo que estas acciones son instruccionesprecisas de la Procuraduría General de Justicia delEstado y del propio gobernador Juan Sabines Guerrero.“Se inició un fuerte operativo que se mantienen

Tuxtla Chico,Chiapas; 01 de junio.-T r a b a j a d o r e ssindicalizados del InstitutoNacional deInvestigaciones Forestales,Agrícolas y Pecuarias(INIFAP) en Chiapas, sedeclararon éste miércolesen paro laboral, para exigirel pago de retroactivos delos empleados que fueronrenivelados desde el añopasado.

Durante unamanifestación que se llevóa cabo en las instalacionesdel INIFAP en la FronteraSur, el líder sindical de lasección 08 de la Sagarpa,Martín del Castillo Toledo,explicó que esos pagosdebieron de habersecubierto a más tardar endiciembre del 2010, perono se hizo.

Recordó que

oportunamente hicieronlos tramitesa d m i n i s t r a t i v o scorrespondientes para quese cubrieran los pagos yque por ello lograron quese finiquitaran en variasáreas, como en Moscamedy Sagarpa.Sin embargo, al quedarmuchos pendientes,presumen que podría haberdesvío de los recursos oque se estén utilizandopara fines personales dealgunos funcionarios deprimer nivel,

Dijo que el parosería solamente por éstedía, pero que de no seratendidas inmediatamentesus demandas, lasuspensión de laboresserían escalonadas hastallegar a la paralizacióntotal de las actividades.

Indicó que en el

movimiento participaronsolamente trabajadoresadminis t radores ytécnicos, mientras quelos inves t igadoresrea l izaron susact iv idades normalespara no afectar eldesarrollo de los distintosproyectos destinados amejorar la producción delcampo.

“Los trabajadoresdel INIFAP han buscandoinsistentemente el dialogo,sin embargo, no ha habidorespuestas positivas”,insistió al confiar que sellegue a una prontasolución, “ya que en éstelugar hay proyectos muyimportantes que no puedendetenerse, para elbeneficio de la agriculturadel país”, puntualizó. ELORBE/Ildefonso OchoaArgüello.

Se Declaran en Paro Trabajadores del INIFAP

A c a p e t a h u a ,Chiapas; 01 de junio.-Preocupa a habitantes de lazona costera,principalmente en lareserva La Encrucijada, elincremento de cocodrilos,por lo que piden laintervención de lasautoridades.

De acuerdo coninformes proporcionadospor el pescador SergioPérez Ramírez, ahora loshumanos son amenazadospor los cocodrilos y de notomarse las medidascorrespondientes habrámás personas mutiladas omuertas.

Recordó que pordisposición de laautoridad, el cocodrilo esuna especie protegida, todavez que está en peligro deextinción, situación que hapermitido su reproduccióndentro de su hábitat.

Indicó que uno desus hijos encontróinformación en internet, enel sentido que por elcalentamiento global seestán reproduciendorápidamente y

principalmente machos,los cuales son másagresivos.

Ya son muchos lospescadores atacados porlos cocodrilos, pero comotodo ha quedado en simpleagresión, queda comocasos aislados, solamentese han sabido aquellos enlos que ha habido lesiones,como sucedió con el jovenestudiante y pescadorJavier Hernández Rosales,de 20 años de edad, quesufrió la amputación delbrazo derecho.

Otro problemaque padecen los habitantesson las pérdidas de sus

animales domésticos,como becerros, perros, queson comidos por loscocodrilos que llegan hastael patio de las casas, conel riesgo de que cualquierdía de estos se coman aalgún niño.

También fueronatacados MargaritoRosales y José LuisGuillén, mientras queEugenio Landeros nuncaapareció desde el día quecruzó el canal.

Los cocodrilos,aseguró, han ocasionadodesastres en lascomunidades, por lo quepidió que la CONANP,SEMARNAT y PROFEPAintervengan, toda vez queaño con año hay lareproducción de esosanimales y no ha habidoningún control.

Pérez Ramírezmanifestó que no hayletreros de advertenciapara los pescadores,mucho menos para los quellegan a visitar la zona. ELO R B E / R o d o l f oHernández González.

Preocupa a Pobladores Reproducción de Cocodrilos

Refuerzan Operativo Contra la Tratade Personas: Fiscalía del Migrante

constantes en Palenque, San Cristóbal de las Casas,Frontera Comalapa y Comitán de Domínguez, al seresto los más reincidentes en casos por su cercanía a lafrontera” expresó el funcionario.

Agregó se combate particularmente laexplotación sexual, en virtud de que muchas de lasvíctimas son menores de edad, y sobre los derechos delos niños no puede estar nadie. Aunque también se hanefectuado operativos contra la explotación laboralenfocándose a los basureros municipales donde hayincidencia de este tipo de casos.

Reveló que la trata de personas deja gananciassuperiores que el narcotráfico por que las personas sonvendidas en varias ocasiones, mientras que la droga sevende sólo una vez y al consumirse terminó la ganancia,mientras que las víctimas de trata son vendidas

repetidamente lo quegenera fuertes ganancias alos criminales.

“La explotación es un delito que se debeerradicar de forma urgente. Hemos tenido personasque hemos rescatado que las vendían de 25 a 30veces diarias sexualmente, entonces eso vienehacer que ese flagelo venga desplazando los otrosilícitos graves”.

Apuntó que la política del Gobernador es uncombate frontal a este delito y ubica a Chiapas en estamateria en una buena posición al ser el primer Estadoun sentencia condenatoria en 3 casos de trata, por loque llamó a la sociedad y a las víctimas a denunciar alteléfono 089 o 086 en donde la denuncia es totalmenteanónima. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Page 9: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011 Página A-13 Política

Palenque, Chiapas; 01 de junio.- El Banco Interamericanode Desarrollo (BID) creará un fondo especial de financiamiento paraapoyar los programas de desarrollo y de protección a migrantes en lafrontera sur de México.

Lo anterior es resultado de las gestiones que la Cámara deDiputados, por conducto de sus Comisiones Especiales sobreMigración y para la Frontera Sur, llevaron a cabo en días pasadosante el BID, así lo dio a conocer el presidente de la Comisión Especialpara la Frontera Sur, el diputado Federal por Palenque, Juan CarlosLópez Fernández, en entrevista.

El legislador detalló que junto con los diputados federales,Beatriz Paredes Rangel, Sergio Lobato García y Georgina Trujillo,con la representación de las mencionadas comisiones, visitaronrecientemente las oficinas centrales del BID en Washington, D.C.,con el fin de exponer la relevancia de la inyección de recursosfinancieros que permitan aprovechar las oportunidades y retos queplantea la frontera sur de México.

“Los funcionarios del BID fueron receptivos a los argumentos

B R E V E SNACIONALES

Sin Agua, 17 Municipiosde TamaulipasReynosa, Tamps, 01 de

junio.- Más de 20 mil habitantesde 17 municipios de Tamaulipastienen que ser proveídos de aguadiariamente en pipas, porque susprincipales fuentes deabastecimiento ya se secaron. Eldirector de la Comisión Estataldel Agua, Jaime Cano Pérez,recordó que son los municipiosde Antiguo y Nuevo Morelos,San Carlos, San Nicolás yMéndez los más afectados por laprolongada sequía. (sun)

Anuncian Juicios Oralesen Yucat�n a Partir de

DiciembreMéxico, D.F., 01 de

junio.- Los juicios oralesentrarán en vigor en Yucatánel próximo mes de diciembre,informó Marco CelisQuintalm, presidente delTribunal Superior de Justiciadel Estado (TSJE). (sun)

Sinaloa AmplÌa Fecha deSubsidio a Tenencia

Culiacán, Sin., 01 dejunio.- En virtud que solo el57% de los propietarios devehículos han aprovechado elsubsidio estatal en el pago ala Tenencia 2011, la Secretaríade Administración y Finanzasdel Estado amplió un mes máseste beneficio.(sun)Condonar� Gobierno de DF

Multas en ImpuestosMéxico, D.F., 01 de

junio.- A partir de estemiércoles, el Gobierno delDistrito Federal (GDF)condonará 100% de multas,recargos y gastos de ejecuciónen impuestos de Predial,Agua, Tenencia local,Nóminas, Adquisición deInmuebles, EspectáculosPúblicos, Rifas y Sorteos,Servicios de Hospedaje ydescarga a la Red de Drenaje.La condición es liquidar eladeudo en una solaexhibición.(su)

PolicÌas Estatales deNayarit Anuncian Paro por

Abusos de sus JefesTepic, Nay., 01 de

junio.- En una carta abiertaque fue publicada en losprincipales periódicos deNayarit, policías estatalesdicen estar cansados de lasarbitrariedades que sufren díacon día por parte de sus jefesy reclaman al gobernador, NeyGonzález, que los tenga cuidandosus propiedades personales endiversos puntos del Estado,además de que convocan a unparo laboral de seguridad paraeste jueves. (agencias).

Cacahoatán, Chiapas; 01 de junio.- El presidente deCacahoatán Jesús Arnulfo Castillo Milla, recorrió este lunes junto asus regidores Arnoldo Barrera, Manuelita de Jesús Chun Rosas, DanielValiente, Pedro López Arroyo y Delfino Roldán, así como el directorde Obras Públicas, Carlos Moreno, la rehabilitación de calles en la3ª., 7ª. y 2ª. Avenida Norte, como seguimiento a uno de los ejesprioritarios del presente Gobierno Municipal.

En dialogo con los habitantes, el alcalde Castillo Milla,mencionó que la rehabilitación de las calles es para embellecer y darle

Huixtla, Chiapas; 01 de junio.- Los servicios públicos que seofrecen a la ciudadanía desde la administración municipal encabezadapor José Luis Laparra Calderón, deben implementarse de acuerdo alas políticas de eficacia y eficiencia, siempre atendiendo a la misión yvisión planteada desde el inicio de esta gestión para que aporte comoconsecuencia un municipio sostenible.

“La indicación del alcalde Laparra Calderón, es realizar unsomero diagnóstico sobre los proyectos a implementarse desde cadauna de las áreas respectivas a esta dependencia municipal”, comentóLeonel Gallegos Muñoz, titular de los Servicios Públicos del municipiode Huixtla.

Proyectos que si bien suponen grandes retos, se implementarán conel propósito, la misión y la visión de rebasar los estándares de los serviciosque se ofrecen a la ciudadanía para que traigan como consecuencia unmunicipio limpio, sosteniendo que la prestación de los Servicios Públicos esuna obligación que el municipio debe cumplir.

“Nuestros servicios públicos deben de ir acorde a las políticasde eficiencia, de eficacia y sobre todo, las políticas ambientalistas,pero principalmente deben de cumplir con la ciudadanía, porque eseha sido un reclamo añejo”, dijo Gallegos Muñoz.

“El propósito es que de lo que tenemos y existe es mejorarlo,llegar al 100% es cuando cuesta más trabajo pero yo creo que el trabajocotidiano, las innovaciones en la herramientas, la ciencia, lacomunicación y la interacción vamos a lograrlo” aseguró el edil.

Explicó que en lo que toca a la subdirección de AlumbradoPúblico, se comenzará con la implementación de las nuevas tecnologíaspara la transformación del servicio de luminarias localizadas en calles

Un Gobierno que su Prioridades el Desarrollo de Cacahoatánun mejor desarrollo a Cacahoatán, por lo cual, uno de sus ejesprioritarios es terminar las 52 calles que beneficien a los cacahoatecosmediante este proyecto integral, donde se le permite conocerpersonalmente el avance que se tiene con las calles y las dudas osugerencias que le surgen a los ciudadanos, aludió.

Castillo Milla reiteró su gratitud y pidió la comprensión de losciudadanos por las molestias ocasionadas con la construcción de las calles.

El recorrido se realizó en la 2ª, 3ª. y 7ª. Avenida Norte, en el cual,habitantes y vecinos de las calles beneficiadas expresaron su admiración yfelicitación al edil Castillo Milla por el avance que se posee actualmente en laciudad y por ser el primer Presidente municipal que acerca a la poblaciónpara ver sus necesidades y convivir con ellos.

Por su parte, Carlos Moreno, director de Obras Públicasinformó que la rehabilitación de las calles tiene un 85 % de avance,como lo es el drenaje, guarniciones, tuberías, banquetas y demásespecificaciones, donde la supervisión se realiza de manera semanaly se constata un trabajo con el corazón por Cacahoatán, indicó.

El BID Apoyará Financiamiento Para la Frontera Surexpresados por los legisladores mexicanos y ofrecieron constituir esefondo especial, lo que significa un importante logro y pone demanifiesto la capacidad de negociación y de convencimiento por partede miembros del Poder Legislativo mexicano”, destacó LópezFernández.

Explicó que “está proyectado que, los recursos que se aporten,serán administrados por el Gobierno del Estado de Chiapas, bajo unesquema transparente, de medición de resultados y de rendición decuentas”.

Puntualizó que un primer paso en este proyecto será la realizaciónde un seminario internacional de alto nivel en el que se debatirá sobre el temade la frontera sur, mismo que será organizado conjuntamente por el Gobiernode Chiapas, la Cámara de Diputados y el BID.

El BID, fundado en 1959, en un organismo financierointernacional que tiene como misión apoyar los esfuerzos de los paísesde América Latina y el Caribe para reducir la pobreza y la desigualdad,a través de la canalización de recursos para el desarrollo integral bajopremisas de sustentabilidad. EL ORBE /Enrique Romero/Corresponsal.

Servicios Públicos Eficaces y Eficientes, Obligación del Gobierno Municipal

y avenidas, pues los originalmente instalados además de un gastoaproximado de 250 watts son obsoletos, de tal forma que se tienevisualizado sean intercambiados por dispositivos ahorradores.

“El gran reto de transformar el alumbrado público a la luz blanca,usar tecnologías que nos permitan bajar en algunos casos hasta 75 watts o100 watts máximo para poder reducir consumos en el pago de derecho dealumbrado público”, comentó el Director de Servicios Públicos.

Finalizó comentando que en el afán de encabezar unaadministración pública incluyente, plural, preocupada en conocer yescuchar las voces, ideología e impresión de la sociedad, actualmentesostienen diversos encuentros y pláticas con todos los actores socialespara optimizar el trabajo, de acuerdo a las indicaciones del alcaldeLaparra Calderón.

Page 10: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Página A-14 Política

BREVESINTERNACIONALES

EU Mantendr� m�sTiempo a Agentes en

FronteraGranjeno, 01 de

junio.- La Casa Blanca estáextendiendo al menos porot ros t res meses unemplazamiento de mil 200efectivos en la frontera conMéxico, e l cual debíaexpirar e l 30 de junio ,luego que legisladores enArizona y Texas exigieronuna mayor seguridad.(sun)Funes Anuncia ServicioMilitar Obligatorio Para

JÛvenesSan Salvador, 01 de

junio.- El presidente de ElSalvador, Mauricio Funes,anunció hoy que pondrá enmarcha el Servicio MilitarObligatorio de ProtecciónCivi l para ayudar aaquellos jóvenes en riesgode in tegrase a laspandillas.(sun)

OEA Vota a Favor delRegreso de Honduras

Washington, 01 dejunio . - La OEAreincorporó el miércoles aHonduras , t ras habersuspendido a la nacióncentroamericana en 2009 araíz del derrocamiento delpres idente ManuelZelaya.(sun)

Miles de ChilenosProtestan Contra el

GobiernoSantiago de Chile,

01 de junio.- Más de 15 miluniversitarios respaldadospor rectores y dirigentes deprofesores y empleadospúbl icos , marcharon e lmiércoles hacia e lMinisterio de Educaciónpara protestar contra laspolíticas del Gobierno y lafalta de respuesta a susdemandas de mayor apoyoa la educación pública.(sun)Liberan en Roma 33 mdd

Incautados al Vaticanopor Supuesto Lavado de

DineroCiudad del Vaticano,

01 de junio.- La Procuraduríade Roma ordenó estemiércoles la liberación de 23millones de euros (unos 33millones de dólares) del“Banco del Vaticano”, quefueron incautados enseptiembre pasado en unainvestigación por supuestolavado de dinero.(sun)

que incluye acciones preventivas, mismas que a través de lapromoción educativa y la participación del derechohabiente selogran modificar los hábitos y mejorar su calidad de vida.

“Las actividades de este programa, dijo el doctor HedilbertoIturralde Aguirre, director de la Unidad Médica Familiar (UMF) número11 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tapachula, Chiapas,se llevan a cabo en los consultorios de medicina preventiva o módulosdonde se da la atención integral a los derechohabientes, las acciones ydetecciones son específicas a grupos que son de Cero a 10 años, de 10 a19, de 20 a 59 y de 59 en adelante”.

Los registros en la cartilla de salud facilitan verificar datos

Diversos lugares como quirófanos, áreas de patología,urgencias, choque, estomatología, infectología, bancos de sangre,funeraria, ginecología y traumatología, entre otros, son espacios quegeneran Residuos Peligrosos Biológico-Infeccioso (RPBI), mismosque por sus características deben estar controlados para disminuir losriesgos de exposición al ambiente.

Lo anterior lo dio a conocer la contadora pública Gabriela DíazVázquez, jefa de la Oficina Delegacional de Servicios Complementarios delInstituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas,durante el Taller de Capacitación para el Manejo de los RPBI dirigido alpersonal del Hospital General de Zona (HGZ) Dos.

Informó que en este taller, se busca reforzar y actualizar losconocimientos del personal del IMSS involucrado en el manejo de estosresiduos, así como su identificación, almacenamiento, transporte interno yexterno, tratamiento y disposición final, en cumplimiento de la norma NOM-0812-SEMARNAT-SSA1-2002, en las unidades médicas del IMSS.

Los temas tratados en esta capacitación están estrechamenterelacionados con el manejo de los RPBI, simbología, seguridad ehigiene necesaria, uso de artículos de limpieza y desinfectantes, así

Abren Ventanilla para Apoyos a Soyeros: SagarpaTapachula, Chis. Junio 01.— La Secretaria de Agricultura,

Ganaderia, Pesca, Desarrollo Rural y Alimentacion en Chiapas(SAGARPA) a traves de su Delegacion abrio a partir de este dia yhasta el 30 de julio la ventanilla de apoyos a oleaginosas, soya yajonjoli, correspondiente al perioro primavera-verano 2011.

El delegado de la Sagarpa en Chiapas, Carlos PedreroRodriguez ofreció el respaldo del gobierno federal para detonarnuevos productos de inversión que tengan un beneficio directoentre los productores agrícolas chiapanecos, particularmente paralos que comercializan con la industria nacional.

«Ademas para los que su producción la comercializan conla Industria Aceitera, alimentos balanceados y/o de consumopecuario, para que presenten sus documentos correspondientes a

Da Buenos Resultados la EstrategiaPREVENIMSS, en el Seguro Social

como peso, talla y cintura, -medidas determinantes para eldiagnóstico de la obesidad o sobrepeso-; enfermedad que esconsiderada un problema de salud pública y que lleva a padecerenfermedades crónicas degenerativas como la diabetes,hipertensión arterial, circulatorias y cardiacas.

Iturralde Aguirre dijo que “PREVENIMSS presenta buenosresultados porque el derechohabiente cuando solicita por primeravez la atención médica, ya sea por afiliación, urgencias o medicinafamiliar, el personal médico-administrativo lo envía al módulo demedicina preventiva para que se le explique los beneficios de esteprograma y se interesen más en salud”.

Llamó a la población a valorar algo tan importante comola salud con chequeos anuales, acudir a medicina preventiva delIMSS con su tarjeta de citas médicas e integrarse al PREVENIMSSy recibir la instrucción educativa para vivir mejor.

PREVENIMSS es unaestrategia prioritaria y necesariapara el cuidado de la salud, ya

los Distritos de Desarrollo Rural y CADERS y realicen el tramitede los apoyos a partir de hoy y hasta el 30 de julio» expresó elfuncionario federal.

Apuntó que las instrucciones del Gobierno Federal es ejercer losrecursos con oportunidad y transparencia para que en tiempo y formalleguen a los productores. Y es que a la fecha ya se tienen importantesinversiones en la región y que con ello se busca desarrollar una mayorproductividad e ingresos al sector agropecuario.

Finalmente insitio a los productores de soya y ajonjoli aacercarse a las oficinas distritales de la sagarpa para conocer deforma precisa los requerimientos tecticos y documentales paraacceder a los apoyos del plan estrategico pro-oleaginosas 2011.EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Temperatura para Tapachula

Capacitan a Personal en Manejo de Residuos Peligrosos Biológico- Infecciosocomo la prevención y reacción en accidentes y derrames.

El taller fue impartido por personal profesional de la empresainternacional Medam S.A. de C.V., especializada en manejo deresiduos biológicos y desperdicios industriales, gestionado por elDepartamento de Conservación y Servicios Generales.

Expresó también que se pretende que el personal responsablede esta función, supervise que la recolección de los RPBI se realiceconforme a los procedimientos establecidos y que los sistemas derefrigeración de los vehículos que los transporten se encuentrenoperando.

Al final, señaló que los responsables del manejo de los RPBI,deben estar actualizados en los programas de contingencias en casode derrames, fugas o accidentes relacionados con el manejo de estosresiduos en cada unidad generadora.

Page 11: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011 Página A-15 Política

México, D.F., 1 de junio .- Unapersona perdió la vida y dos másresultaron lesionadas durante unaexplosión registrada esta madrugada enun ducto de Petróleos Mexicanos(Pemex) en Mazatlán, Sinaloa.

El accidente se produjo en lasprimeras horas de hoy en las inmediacionesde una planta abastecedora de la paraestatalque atraviesa dos populosas colonias —Uríasy Flores Magón—y una importante avenida,el Libramiento Colosio, de Mazatlán.

Autoridades de Protección Civilsospechan que la explosión fue causada poruna “ordeña” de combustible.

Tras el estallido, un hombre quedóatrapado dentro del ducto de Pemex, segúnreveló el director de Protección Civil, RobertoOsuna, quien encabezó el operativo de rescatede la víctima

La persona muerta fue identificadacomo Héctor Manuel Ramos Meza, de 37años de edad, por familiares que esperaban adistancia durante el rescate.

Un frenteestacionario localizado enel estado de California,EUA., interacciona conuna corriente en chorro enla altura. Ocasionarádescenso de temperatura yvientos fuertes en el nortede la Península de BajaCalifornia y la zonafronteriza del noroeste delterritorio nacional.También se presentaránlluvias ligeras a lo largo dela Sierra MadreOccidental.

El resto delterritorio nacional seencuentra bajo lainfluencia de aire marítimotropical. Situación quefavorecerá ambiente cálidoademás de lluvias demoderadas a fuertes en elsureste del país; lluvias deligeras a moderadas en eloriente y sur de la nación,así como al sur de laPenínsula de Yucatán.Tiempo estable sin lluviasen el resto de la RepúblicaMexicana.

Sureste: En elinterior de la región estaráde templado a fresco por lamañana y noche; en lazona costera estarácaluroso. Cielo de medionublado a nublado conchubascos, tormentas

México, D.F., 01 de junio.- La TerceraComisión de la Comisión Permanente del Congreso dela Unión aprobó, con el voto a favor de los legisladoresdel Partido Acción Nacional (PAN), diversos puntosde acuerdo en los que se solicitan informes detallados

La última escala de México para la Copade Oro se libró con mucha facilidad, tanta, quehoy resultaría difícil decir si el Tricolor está listopara tomar el máximo reto que le ofrece suConfederación.

El cuadro que dirige José Manuel de laTorre vapuleó 3-0 a Nueva Zelanda en el InvescoField de Denver, en un ejercicio que parece dejarpoco a lo deportivo antes de llegar al duelo anteEl Salvador, que abrirá la Copa de Oro en suedición 2011.

El equipo azteca no tuvo que meter elacelerador para aplastar a un débil combinado deOceanía que cargó el término de rival sólo por lanaturaleza de su aparición, y que jamás exigió alos verdes, plagados con su base estelar.

El examen difícilmente determinará lesevoluciones que ha tenido la escuadra azteca, quetermina sin derrota su etapa de preparación y tomaun saldo positivo a su primer Torneo oficial conJosé Manuel de la Torre.

* GoleÛ el Tri a un rudimentario equipo de OceanÌa.* ìChepoî llegar� invicto a su primer Torneo oficial.

Selección Golea aNueva Zelanda 3-0

Pronóstico del Tiempo

eléctricas y lluvias demoderadas a fuertes enChiapas y lluvias de ligerasa moderadas en Tabasco.Soplarán vientos del nortey noreste de 20 a 45 km/hy oleaje de 1 a 2 m dealtura en la zona costera.PRONÓSTICO PARA LAZONA DEL TAPÓN:Caluroso por la mañana ynoche. Cielo de medionublado a nublado conlluvias de ligeras amoderadas. Soplaránvientos del norte y norestede 30 a 50 km/h. Serecomienda tomar lasmedidas de precauciónnecesarias por efecto de lasaltas temperaturas y eloleaje alto en la zonacostera de la región, así

como de las lluvias fuertes.Centro: De

templado a fresco durantela noche y la mañana.Cielo de medio nublado anublado con tormentaseléctricas y lluvias ligerasen Tlaxcala, oriente deHidalgo y el centro yoriente de Puebla; cielode despejado a medionublado en Guanajuato,Queré taro, Estado deMéxico, Distrito Federal,Distrito Federal, Morelos yel resto de Hidalgo yPuebla. Soplarán vientosvariables de 20 a 40 km/hcon rachas de 60 km/h ytolvaneras. Se recomiendatomar las medidas deprecaución por los vientosfuertes.

Giovani dosSantos en dos ocasionesy Aldo de Nigris en unamarcaron los tantos queescribieron la goleada,en e l mismo pr imertiempo del cotejo.

Ahora todoqueda listo para el debut en recuentos avalados porFIFA, y el equipo azteca se enfrentará el domingo

ante El Salvador, en Dallas, Texas, en el arranquede la Copa de Oro 2011.

Congreso Pedirá Informe Sobre Alza a GasolinasMonetario Internacional (FMI).

En la reunión de trabajo los senadores del PAN,la experredista Minerva Hernández y FernandoElizondo propusieron que se presente un informedetallado al Congreso por parte del titular de laSecretaría de Hacienda (SHCP), Ernesto CorderoArroyo, y del director de Petróleos Mexicanos (Pemex),Juan José Suárez Coppel, para que detallen el costo, laproducción y los precios de las gasolinas y el diesel enel país.

La redacción original del punto de acuerdoplanteaba citar a comparecer sólo al titular de Hacienda,pero a propuesta de Elizondo Barragán se incluyósolicitar el informe por escrito e incorporar en estasolicitud al titular de Pemex, por ser el tema del ámbitode su competencia.

“Pidamos un informe, estudiémoslo, y si nossatisface su contenido bien, si no nos satisface, entoncescitémoslos a comparecer”, propuso el integrante de laComisión de Energía.(sun).

al Ejecutivo Federal sobreel aumento en el precio delas gasolinas y conrelación al impacto de ladeuda de los Estados en lasfinanzas públicas.

En la reunión deeste miércoles, losSenadores panistasrespaldaron también elapoyo del Congreso de laUnión a la propuesta delgobierno mexicano paraque Agustín Carstenspresida el Fondo

Explota Ducto de Pemex en Mazatlán;un Muerto y dos Heridos, el Saldo

La acción de búsqueda inició a la01:30 horas de la madrugada, luego de queuna de las tres personas que ingresaron al túnelde Pemex, informó al cuerpo de bomberosque al meterse se registro una explosión.

El área de la carreterainternacional Luis Donaldo Colosio, a laaltura de las colonias Rincón de Urías yEmiliano Zapata, fue acordonada por elEjército y la Policía Federal Preventiva,para que elementos de protección civil ybomberos realizaran los trabajos delrescate, que duraron 9 horas.

Además del cuerpo de ManuelRosas, se localizaron en el ducto dePemex herramientas, bombas ymangueras que serían empleadas parasustraer el combustible.

El agente del Ministerio Públicodio fe y ordenó el traslado del cadáver auna funeraria; en tanto personal del áreade seguridad de Pemex informó quelevantaría por el presunto robo decombustible.(apro).

Page 12: JUNIO 02 DE 2011

Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Jueves 02 de Junio de 2011Página 64 Política Jueves 02 de Junio de 2011

Más de 300 Piden Castigo Parala Dirigente de “Mano de Dios”

pág. B7

pág. B8

Cantinero Aseguraque es Inocente

pág. A15

Selección Golea aNueva Zelanda 3-0

En Huixtla Ambulantes se Niegana Evacuar las Vías del Ferrocarril

Por Inmorallo Encerraron

pág. B9

pág. B3

Detienen a Sujeto queVioló a una Menor

pág. B4