January 25 publication

12
LA GUIA GRATUITA - AÑO 2 - EDICIÓN # 55 - 25 DE ENERO DE 2012 - www.laguiagratuita.com 561-853-2183 ¿ LESIONADO? 24 HORAS ABOGADOS Lake Worth: 561-904-6244 Military: 561-687-3277 Okeechobee: 561-228-1119 Jupiter: 561-337-4995 $ 39 .99 Estimado Gratis Taxes Desde para más información vea nuetro anuncio adentro Forma sencilla 1040 EZ/1W2/ no E-file en preparacion de taxes Elimine sus deudas Pare las llamadas • ¡Salve su casa! Consulta Gratis Felipe Sotolongo - Abogado Bankruptcy Services P.A. BANCARROTA 2777 S. Congress Ave., Palm Springs, FL 33461 (561) 357-5588 Desde $1,150 WEST PALM BEACH — Un nuevo superintendente escolar podría ser nomb- rado, tan pronto como el 1ro., de marzo de acuerdo a los planes de la Junta del Distrito Escolar de Palm Beach.. Constance Jones, Directora de Cur- rículo Académico del Distrito Escolar del Condado Lee, Tom Watkins, ex presidente del Concilio Económico del Condado Palm Beach, James Browder, ex superin- tendente del Distrito Escolar del Con- dado Lee, y Janis Andrews, asistente de superintendente de currículo y ayuda para la enseñanza del Distrito Escolar de Palm Beach, fueron seleccionados, el 18 de enero, de una lista de nueve semifinalis- tas y 23 candidatos a la superintendencia escolar, durante la reunión de la junta, con Wayne Balton, director ejecutivo del Florida School Board Association. El nuevo superintendente tendrá la responsabilidad de administrar el quinto distrito más grande en la Florida, y el onceno en los Estado Unidos, con un total de 187 escuelas y 174, 004 estudiantes. Frank A. Barbieri Jr., presidente de la junta escolar, dijo que le hubiera gustado que un hispano hubiera estado entre los candidatos. “No he recibido información de ninguna 2 BREVES 5 CULTURA 6 SALUD 7 IMPUESTOS 8 EDITORIAL 9 AMENIDADES 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES EN ESTA EDICION: continúa página 4 Finalistas para Superintendente Escolar No hay hispanos entre los cuatro candidatos seleccionados Llame o visítenos hoy! www.800LoAyudan.com LESIONADO? ¿ GRATIS DECLARACIÓN DE TAXES FEDERAL SENCILLA (FORMULARIO FEDERAL 1040EZ) Llámanos o visítanos ahora. hrblock.com/espanol 800-HRBLOCK (800-472-5625) El tipo de declaración federal presentada depende de la situación personal del contribuyente y de las normas y reglamentaciones del IRS. Por lo general, el Formulario 1040EZ es utilizado por contribuyentes solteros y casados con ingresos imponibles inferiores a $100,000, sin depen- dientes, que no detallan deducciones y con ciertos tipos de ingresos (lo que incluye salarios, sueldos, propinas, becas o subvenciones imponibles y compensaciones por desempleo). Se aplican cargos para el Crédito por ingresos de trabajo (Earned Income Credit, EIC) y las declara- ciones de taxes estatales. El contribuyente debe cumplir con los requisitos del IRS para usar el Formulario 1040EZ. Disponible en las oficinas participantes en los EE.UU. La oferta vence el 29 de febrero de 2012. ©2011 HRB Tax Group, Inc. ¡APÚRATE! La oferta vence el 29 de febrero de 2012 Todas las oficinas ofrecen ITIN grátis. Foto George Luaces Marcia Andrews y Frank J. Barbieri Jr. presidente de la Junta Escolar del Condado Palm Beach, intercambian impresiones durante la seleccion de los cuatro finalistas.

description

Finalistas para superintendente Escolar

Transcript of January 25 publication

LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

561-853-2183

¿LESIONADO?

24 HORAS

ABOGADOS

Lake Worth: 561-904-6244Military: 561-687-3277

Okeechobee: 561-228-1119Jupiter: 561-337-4995

$39.99

EstimadoGratis

Taxes Desde

para más información vea nuetro anuncio adentroForma sencilla 1040 EZ/1W2/

no E-file en preparacion de taxes

• Elimine sus deudas • Pare las llamadas• ¡Salve su casa! • Consulta Gratis

Felipe Sotolongo - AbogadoBankruptcy Services P.A.

BANCARROTA

2777 S. Congress Ave., Palm Springs, FL 33461

(561) 357-5588Desde $1,150

WEST PALM BEACH — Un nuevo superintendente escolar podría ser nomb-rado, tan pronto como el 1ro., de marzo de acuerdo a los planes de la Junta del Distrito Escolar de Palm Beach..

Constance Jones, Directora de Cur-rículo Académico del Distrito Escolar del Condado Lee, Tom Watkins, ex presidente del Concilio Económico del Condado Palm Beach, James Browder, ex superin-tendente del Distrito Escolar del Con-dado Lee, y Janis Andrews, asistente de superintendente de currículo y ayuda para la enseñanza del Distrito Escolar de Palm Beach, fueron seleccionados, el 18 de enero, de una lista de nueve semifinalis-tas y 23 candidatos a la superintendencia escolar, durante la reunión de la junta, con Wayne Balton, director ejecutivo del Florida School Board Association.

El nuevo superintendente tendrá la responsabilidad de administrar el quinto distrito más grande en la Florida, y el onceno en los Estado Unidos, con un total de 187 escuelas y 174, 004 estudiantes.

Frank A. Barbieri Jr., presidente de la junta escolar, dijo que le hubiera gustado

que un hispano hubiera estado entre los candidatos.

“No he recibido información de ninguna

2 BREVES5 CULTURA

6 SALUD7 IMPUESTOS

8 EDITORIAL9 AMENIDADES

10 CLASIFICADOS11 SOCIALES

EN ESTA EDICION:

continúa página 4

Finalistas para Superintendente EscolarNo hay hispanos entre los cuatro candidatos seleccionados

Llame o visítenos hoy! www.800LoAyudan.com

LESIONADO?¿

GRATISDECLARACIÓN DE TAXES FEDERAL SENCILLA (FORMULARIOFEDERAL 1040EZ)Llámanos o visítanos ahora.hrblock.com/espanol800-HRBLOCK (800-472-5625)

El tipo de declaración federal presentada depende de la situación personal del contribuyente y de las normas y reglamentaciones del IRS. Por lo general, el Formulario 1040EZ es utilizado por contribuyentes solteros y casados con ingresos imponibles inferiores a $100,000, sin depen-dientes, que no detallan deducciones y con ciertos tipos de ingresos (lo que incluye salarios, sueldos, propinas, becas o subvenciones imponibles y compensaciones por desempleo). Se aplican cargos para el Crédito por ingresos de trabajo (Earned Income Credit, EIC) y las declara-ciones de taxes estatales. El contribuyente debe cumplir con los requisitos del IRS para usar el Formulario 1040EZ. Disponible en las oficinas participantes en los EE.UU. La oferta vence el 29 de febrero de 2012. ©2011 HRB Tax Group, Inc.

¡APÚRATE!La oferta venceel 29 de febrerode 2012

Todas las oficinas ofrecen ITIN grátis.

Foto George LuacesMarcia Andrews y Frank J. Barbieri Jr. presidente de la Junta Escolar del Condado Palm Beach, intercambian impresiones durante la seleccion de los cuatro finalistas.

LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com2

Directorio

director: Jose Alou [email protected]

Editora: Mirta [email protected]

Ventas: Germán Rueda [email protected]

Fotografo: George Luaces

Para anuncios desplega-dos o clasificados:Teléfono: 561-853-2128Fax: 561-853-22582500 Quantum Lakes dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426.

La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la división de Protec-ción al consumidor, (561)712-6600, a la comisión comercial Federal vis-itando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no re-flejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el con-tenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.

BREVES

Alcadesa de West Palm Beach habla sobre primer año de gobiernoWEST PALM BEACH

— Con sólo diez meses al frente del gobierno municipal de West Palm Beach, la alcaldesa Jeri Muoio, habla de las promesas de campaña que hiciera a los votantes, y las que ha comenzado a cumplir.

“Queremos hacer de la ciudad de West Palm Beach, un ciudad excepcional”, dijo Muoio, el18 de enero, ante una audiencia de más de 800 personas, en el discurso del Estado de la Ciudad, auspiciado por la Chamber of Commerce of the Palm Beaches.

Según Muoio, atraer negocios, crear empleos, y mantener y salvaguardar el sistema de agua potable de la municipalidad, son algunas de las prioridades.

Para incentivar la economía local, la alcaldesa

contratará a un experto en economía, cuya oficina estará adyacente a la de la alcaldesa y se encargará de traer negocios a la municipalidad.

“Se han abierto 40 nuevos negocios en el downtown, que han creado empleos”, dijo Muoio.

Durante el evento, Muoio se refirió al trabajo del equipo de transición durante los primeros meses de su gobierno

“Por el trabajo del equipo de transición hemos podido llegar a diferentes acuerdos con los jefes de departamentos” dijo Muoio.

Uno de los temas de su campaña, las negociaciones de los contratos laborales con los departamentos de policía y bomberos, Muoio dijo que se habían podido negociar.

En cuanto al problema del agua potable, Muoio

dijo, que el municipio está mejor preparado este año, para la eventualidad de una prolongada sequia.

“Hemos habilitado un enlace en la página de la ciudad en la red, para que nos escriban y nos ofrezcan sus ideas”, dijo Muoio.

El Alma Hispana, Inc., abre convocatoria para concurso del Mes de la Poesía

WEST PALM BEACH — El Alma Hispana Inc., y el Sistema de Bibliotecas del Condado Palm Beach, anuncias que han quedado abierta las convocatoria desde el 1ro de febrero hasta el 31 de marzo, para el concurso del Mes de la Poesía, que incluye poesía escrita y declamación, que se celebrará en abril 2012..

Los premios serán en las tres categorías.

Para más información llamar a Alma Gallego (561)649-1092.

Instalan cámara para capturar violadores del trafico

TEQUESTA — Un sistema de cámaras han sido instalado en el norte de ciudad de Tequesta, que registra la placa de los autos que atraviesan el área de la cámara.

La medida busca identificar a los que conducen autos robados e infringen las leyes del tráfico. Las cámaras envían la información al departamento de policía, donde una base de datos identifica si el vehículo ha sido reportado como robado.

La municipalidad instalará otra cámara en el puente de Tequesta

Boulevard.

Buscan adopción de mascotas entre asistentes al South Florida Fair

WEST PALM BEACH — El Departamento de Cuidado y Control de Animales del Condado Palm Beach, (ACC por sus siglas en inglés) busca que 100 asistentes a la feria anual South Florida Fair, adopten mascotas.

Por medio de una donación de 15 dólares, el costo de entrada a la feria, patrocina a una mascota para ser exhibida durante la duración de la feria.

La donación puede ser personalmente o por correo al PBC Animal Care and Control, 7100 Belvedere Rd., West Palm Beach 33411, attn. Fair Promotion.

From $750mo. 1 and 2 bedrooms available

• Private balconies • Tropical Gardens • Swimming Pool • Tennis Court • Only few minutes from Palm Beach

International Airport • Close to CityPlace, Downtown, public beaches and business malls • A residential community

within walking distances to schools • Pets are welcome • On-site management • Administration office on premises.

251 Bonnie Boulevard, Palm Springs, FL 33461 (561) 964-4787

Forest Hill Blvd.

S. C

ongr

ess

Ave

.

Alameda Dr.

Alameda Dr.

Springdale Cir.

Bonnie Blvd.

Lori

Dr.

SEGURO DE AUTOMOVIL DE BAJO COSTOPagos Bajos • Los términos son fáciles • Automovil/Casero/Renter

• Vehículos Comerciales • Motocicletas • Barcos/Vehículos Recreacionales

1020 Military Trail, West Palm Beach...................................................................561-433-14922080 N. Haverhill Rd., West Palm Beach.............................................................561-478-13342260 W. Woolbright Rd., Boynton Beach..............................................................561-364-4011901 N. Congress Ave., Boynton Beach.................................................................561-737-19881244 Northlake Blvd., Lake Park..........................................................................561-881-1181932 N Dixie Hwy, Lake Worth...............................................................................561-585-0500

¿NO CRÉDITO? ¿MAL CRÉDITO? ¿TICKETS O ACCIDENTES?PODEMOS AYUDARLE!

TENEMOS MÁS DE 45 LOCALIZACIONES PARA SERVIRLEwww.TrustWayInsurance.com

¡Ahora ofrecemos servicio de impuestos!

LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com 3

z

¿ACCIDENTADO?

DISPONIBLES LAS 24 HRS. - 7 DIAS A LA SEMANA¡VAMOS A SU CASA!

(561)-853-21831-888-400-4074

• Heridas Serias• Muerte por Negligencia• Accidentes de Auto• Accidentes de Motocicleta

• Caida de Accidente• Accidente en el Trabajo• Herida de Cerebro• Mala Práctica Médica

RELIGION

LIBROS

La segunda tendencia aterradora que ocurre en la familia es el ritmo y correteo de los padres. Nunca antes hemos es-tado tan ocupados como ahora. Me refiero como el “síndrome del apuro,” que llega a la ansiedad. Hay demasiadas cosas en nuestros horarios y agendas y el hogar obtiene las sobras. La gente piensa que es más espiritual, estar ocupa-dos, incluso en eventos religiosos, que sacar tiempo para el hogar. Desechen ese pensami-ento equivocado. El nivel de materialismo es más alto ahora. Muchos han optado por un estilo de vida, de más de lo que pueden costearse con sus salarios, como resultado trabajan largas horas hasta la noche, o trabajo extra los fines de semana. Hay hogares que sólo se preocupan, con la obtención de cosas. Esto es típico

padre que está ausente, preocupado, irritado y de mal humor.

La tercera tendencia es el abuso y el descuido de los hijos. El abuso a menores es una realidad que nadie puede negar. Cuando menciono abuso me refiero al maltrato físico exagerado. Me refiero a atacar a un niño consciente y deliberada-mente. La causa número uno de muerte en niños menores de cinco años es el abuso físico. Dos tercios de esos casos ocurren en niños por debajo de los cuatro años de edad y un tercio de esos casos en niños menores de seis meses de edad. Cuatro mil niños mueren anual-mente debido al maltrato físico. Según estadís-ticas de casos repor-tados. Cuando hablo de descuido es que el niño es ignorado en su propia casa. Son niños solos en sus casas, plantados

frente a un televisor para que eso los instruya. En el fin de semana sus padres esperan que la iglesia haga el trabajo de cuidarlos, y durante la semana esperan que la escuela haga el trabajo. La realidad es que ni la televisión ni la escuela ni la iglesia junta pueden resucitar lo que en el hogar se le ha dado muerte. No podemos hacer milagros. Dios los hace, pero si usted ha es-cogido deliberadamente descuidar a su hijo, por cualquier razón, le ase-guro que él sucumbirá a la presión que le rodea y formará sus hábitos y normas de lo que aprenda de sus amigos. Tarde o temprano usted lamentará esa situación.

1325 North A StreetLake Worth, Florida, 33460Teléfono: 561-582-0504Pastor: Xavier Suarez

La crianza de los hijos (Parte II)

GUIA DE ADORACION

Palm Bch Baptist ChurchEn Español

CALvARy CHAPEL – BOyNTON BEACH

Domingos 10:30 amJueves 8:00 pm1325 N “A” Street

Lake Worth, FL 33460Compartiendo la gracia

y el amor de Dios561-582-0504

www.nuevopactocrc.org

IGLESIA CRISTIANA NUEvO PACTO

Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m.3190 Hypoluxo Road

Boynton Beach,FL 33436

(561) 966-7490

Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM

561- 967-6379 ext. 2366201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463

Acérquese a Dios conociendo su palabra

Nueve mujeres, muy distintas entre sí y que nunca se han visto antes, comparten sus historias. Natasha, su terapeuta, ha decidido reunirlas en la convicción de que las heridas empiezan a sanar cuando se rompen las cadenas del silencio. No

importa el origen ni la extracción social: todas acarrean sobre sus hom-bros el peso del miedo, la soledad, el deseo. A veces ante un pasado que no pueden dejar atrás; otras, ante un presente que no se parece a lo que habrían deseado, o un futuro que

Diez Mujeres | Marcela SerranoGénero: Fiction Precio: $19.99

las asusta; aceptan el desafío de comprender y reinventar sus vidas.

4 LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

(561) 588-0293En AVON usted cuenta con capacitación constante para

desarrollar un negocio propio con libertad de horario y obteniendo excelentes

ganancias.901 N. Dixie Hwy. Suite #14

Lake Worth, FL 33460www.youravon.com/abykaylani

Tenga su propio negocio y haga su sueño realidadConviértase en una representante

Llame Ahora y reciba un regalo con este cupón

Lunes a Sabadode 9am a 6pm

organización hispana, con referencia a los candida-tos”, dijo Barbieri.

Sin embargo durante la reunión, para elegir a los cuatro finalistas, Ed Artau, abogado y ex presidente del Latin Republican Club de Boca Raton, dijo que apoyaba a Arthur Anderson Ph D., ex supervisor del Departamento de Elec-ciones del Condado Palm Beach, quien no fue uno de los semifinalistas.

“Apoyo al Dr.Anderson, por estar almamente cuali-ficado. Durante su carrera ha tocado muchas vidas, y además del apoyo de la comunidad afro americana, cuenta con el apoyo de Jorge Avellana, director del Concilio Hispano de Recursos Humanos, Inc. y con el mío”, dijo Artau.

Todavía es muy tem-prano para que los grupos minoritarios y organiza-ciones formulen un juicio sobre qué candidato sería el mejor, pero dos de los finalistas cuentan con las simpatías del Sindicato de Maestros (CTA por sus siglas en inglés).

Tony Hernández, presidente del sindicado, dijo que Jones y Browder, podrían ser buenos super-intendentes.

Debra Robinson, vice presidenta de la Junta Escolar, dijo que durante el liderazgo de Andrews,

como superintendente del oeste, se había logrado un mejor rendimiento académico de los estudi-antes hispanos, en las áreas rurales.

Pero Mike Rio, quien en 1998 fue candidato a la junta escolar, dijo que era inconcebible, que no hubi-era un candidato hispano entre los finalistas.

Carlos López, superin-tendente de River Rouge, Michigan era uno de los 23 aspirantes que no resultó seleccionado entre los nueve semifinalistas.

Según el CTA, el distrito escolar cuenta con aproximadamente 12.500 maestros, de los cuales un estimado de entre 500 a 600 son hispanos.

Dr. Joaquin Garcia, M.D., miembro del H ispanic Education Council, dijo que la organización se reunirá para analizar los candidatos.

“No puedo anticipar nada, pero pienso que más vale malo conocido que malo por conocer”, dijo García.

viene de la página 1

Es muy temprano para saber qué candidato sería el mejor

• Inmigración • Traducciones• Corporaciones• Taxes hasta el 04/17/12• La Maxima devolución por sus taxes, a bajo costo.

(561) 667-5444

6081 Lake Worth Rd. Greenacres, FL 33463

DIVORCIOS $180CONSULADO LATINO

Paralegal María Del Pilar Núñez

75LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

4200 W. Congress AvenueLake Worth, FL 33461

COMPRE TICKETS ONLINE

iPhone & Android users snap here:

Luna  Negra  Dance  Theater

VIE RN E S & SÁB AD O FEBRERO 3 & 4, 2012 @ 8 PM Boletos individuales: Todos los asientos $37

Eduardo Vilaro, coreógrafo cubano, fundador de Luna Negra, celebra la diversi�cada riqueza cultural latina mediante la creación de un trabajo con coreógrafos hispanos, que mediante programas educativos , motivan al descubrimiento y la exploración de las diferentes identidades que componen la comunidad. Apartándose del estereotipo cultural de la representación folclórica , la compañía de baile ejecuta las danzas y bailes hispanos con energía, poder y pasión

Febrero 11 Earl KlughFebrero 18 The Hot Club of San Franscisco

CoNCiertos

Febrero 24-25 Paul Taylor Dance CompanyMarzo 23-24 Pilobolus

DaNza

¡Donde el baile y la buena música viven!

CULTURA

Asociación Pro-Cuba conmemora natalicio del apóstol José MartíEntre las múltiples fa-

cetas de Orlando Trujillo Ph.D. en educación, tal vez la más sobresalientes sea la de su amor por Cuba y su devoción por el pensamiento Martiano.

Trujillo, escritor, productor de televisión, profesor, pedagogo y patriota, será el orador invitado, por la Asoci-ación Pro-Cuba, el 29 de enero en el Club Cubano-Americano, durante la conmemoración del 159 aniversario del natalicio de José Martí, apóstol del la independencia de Cuba.

Trujillo dice que diser-tará sobre la obra de Martí y como el apóstol cubano tuvo que enfrentarse a la lucha por la independen-cia de Cuba, comparada con el proceso, que los cubanos llevan en la actualidad por librar a la

isla caribeña del sistema comunista que impera desde hace más de medio siglo.

“Martí luchó contra la corona española, en igualdad de circunstancias podríamos decir que, la lucha contra el gobierno español, era una lucha contra un gobierno tirano, que duró más de un siglo, al igual que los cubanos de ahora, luchan contra otro tirano, que se ha esta-blecido en la isla por más de 50 años”, dijo Trujillo.

Trujillo, quien llegó a Miami, como exilado político, en el 1969, al igual que el apóstol de Cuba, cumplió cuatro años de prisión en las cárceles políticas cast-renses.

Desde las salas de redacción de las princi-pales cadenas de tel-

evisión como Univision y Telemundo, Trujillo, donde laboró como editor, productor y director de

noticias, estuvo al tanto de la tragedia del pueblo de Cuba, llevando infor-mación a la comunidad

cubana exilada en Miami.“Comencé la lucha

contra el comunismo, tan temprano como en 1959, cuando vi que el país iba hacia un gobierno totalitario. Me gradué en la universidad y sin embargo no pude ejercer la carrera libremente, solo en la cárcel donde daba clase a los presos”, dijo Trujillo.

En su lucha contra el comunismo Trujillo ha ido más allá de las fronte-ras cubanas, en su libro El Legado de Caín, y en De los Iluminatis a los Progresistas. Una Pérfida Conspiración

Trujillo, señala las maniobras que durante años, han llevado las dif-erentes facciones policitas para dominar el control mundial. Trujillo explica, que ahora más que nunca

el mundo marcha hacia un control total completo y absoluto de una gobernac-ión mundial.

“Es algo que se viene gestando desde el siglo XVII, cuando surgió a la luz pública la sociedad de los Iluminatis. Desde entonces se han utili-zado tanto el socialismo, como el comunismo, y la doctrina fabiana, para esclavizar al mundo”, dijo Trujillo.

Qué: Asociación Pro-Cuba, Natalicio de José MartíDónde: Club Cubano-Americano, 886 Pike Rd.,West Palm BeachCuándo: domingo, 2pm.Costo: $15.Información: (561)315-3429

Martí luchó contra la corona española, en igualdad de circunstancias

6 LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

561-227-9289

La glaucoma es una de las mayores causas de pérdida de la visión en los Estados Unidos, que afecta a más de 2 millones de personas. El Instituto Nacional de la Vista (NEI por sus siglas en inglés) , es líder en investiga-ciones hacia una mejor prevención, detección, y tratamiento de esta enfermedad, regular-mente silenciosa, pero devastadora. Durante el mes de la concienciación de la glaucoma enfatiza en las investigaciones y los adelantos, record-ando a la población que la detención y el tratami-ento temprano, es la mejor manera de perder la pérdida de la vista. El NEI recomienda que se realice el examen de la dilatación de la pupila

anualmente o cada dos años.

La glaucoma es una de las enfermedades que daña el nervio óptico, (el conjunto de células nerviosas que envían información del ojo al cerebro). La forma más

común es la glaucoma primaria, o la glaucoma de ángulo abierto, en la que el nervio óptico se daña debido a un aumento en la presión intraocular, o sea la presión dentro del ojo. El aumento de la presión

interna del ojo ocurre cuando el fluido que circula dentro de la parte de adentro y fuera del ojo drena lentamente.

La glaucoma no pre-senta dolor, inicialmente afecta la visión per-iférica y progresa len-

tamente, lo que explica porque la mayoría de las personas con glau-coma ni siquiera saben que tienen la enferme-dad. Sin el tratamiento adecuado la glaucoma eventualmente afecta la visión central y pro-gresa hacia la ceguera. La pérdida de la visión debido a la glaucoma es irreversible.

Los estudios epidemi-ológicos patrocinados por NEI, han identifi-cado la población que se encuentra en un alto riesgo tales como los afro-americanos de más de 40 años, y todo los que tienen más de 60 años de edad, incluy-endo los México-amer-icanos y personas con historial de glaucoma en la familia.

El NEI continua

patrocinando investi-gaciones para avanzar técnicas sales como confocal láser micro-scopio de oftalmoscopia que es usado para tomar una imagen de la retina y nervio óptico. Estudios tales como el Diagnostic Innovations in Glau-coma Study, usa esta técnica para desarrollar mejores herramientas para diagnosticar y manejar la glaucoma.

Los científicos del NEI, están desarrollando nuevas técnicas para estudiar los mecanismos de la glaucoma, tales como nuevos modelos de ratones que estimu-lan la glaucoma. Estos modelos permiten a los científicos estudiar como aumenta la presión del ojo, causando la muerte del nervio óptico.

SALUD

La glaucoma una enfermedad silenciosa, que afecta la visión

La glaucoma es una de las enfermedades que daña el nervio óptico.

7LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

INCOME TAX

Préstamo de REEMBOLSO DISPONIBLE EN 24 HORASPodemos ayudarle a revisar si

califica para todos los Créditos y Reembolsos del gobierno.

No tiene seguro social? No importa, nosotros le hacemos sus impuestos procesandole

su numero ITIN

Usted deberá teber su forma W2 para poder prosesar sus impuestos con el IRS. Los reembolsos en 24 son sujetos a una aprobación del banco, esto no es un reembolso directo del IRS.

MILITARY1296 N. Military TrailWest Palm Beach, FL 33409Palm Beach Commes Plaza(561) 687-3277

OKEECHOBEE2134 Okeechobee Blvd.West Palm Beach, FL 33409(561) 228-1119

LAKE WORTH: 4057 Lake Worth Rd. Lake Worth, FL 33461(561) 904-6244

$39.99

Con este Cupón

Taxes Desde

JUPITER214 Hibiscus StreetJupiter, FL 33450(561) 337-4995

Forma sencilla 1040 EZ/1W2/no E-� le en preparacion de taxes

A la hora de realizar la declaración de impuestos correspondiente al año fiscal del 2012, asegúrese que recibe asesoramiento profesional, de lo con-trario podría encontrarse pagando más de los que debe pagar el Departa-mento de Rentas Internas (IRS por sus siglas en inglés).

Según Raphael Az-zarone administrador re-gional del Condado Palm Beach, para la compañía H & R Block, uno de los errores que las personas comenten es tratar de preparar la declaración de impuestos por ellos mismos.

“Siempre hay nuevas regulaciones, nuevos impuestos o nuevas deducciones, que los profesionales de los impuestos están al tanto

de ello y pueden ayudar a los contribuyentes”, dijo Azzarone.

Según Azzarone, una de las regulaciones, que cambiaron este año, es el incentivo que se ofrecía a los propietarios de vivi-endas, la deducción de 1.500 dólares por instalar equipos de alta eficiencia en el hogar, tales como aire acondicionado.

“Este año esa deduc-ción ha sido rebajada a sólo 500 dólares”, dijo Azzarone.

Según Azzarone una de la cosas con la que se tienen que tener cuidado es con las llamadas short sales, que es algo difer-ente de la ejecuciones hipotecarias.

“En las llamadas short sales, o ventas rápidas, el propietario vende la prop-iedad, por menos de lo

que se debe por la propie-dad”, dijo Azzarone.

Según Azzarone, hay una falsa creencia de que las personas que carecen de documentos legales, por carecer de número de seguro social no pueden presentar declaración de

impuestos.“Los que no tienen

documentos legales, pueden optar por un número de identidad, que nosotros solicitamos gratis al IRS, y con ese número de identidad pueden llenar su de-

claración de impuestos y en muchos casos hasta recibir un reembolso”, dijo Azzarone.

El documento Identifi-cación Temporal Indi-vidual de Contribuyentes (ITIN por sus siglas en inglés) ofrece la ventaja

a los que carecen de número de seguro social, de poder comenzar a tener un record de pagos de impuestos en el IRS.

Para solicitar un número de identificación al IRS, los contribuy-entes deben proveer identificación apropiada, tales como pasaporte, o cualquier documento de identificación del país de procedencia, con fo-tografía válida. Además llenar el formulario W-7 del IRS conjuntamente con la declaración de impuestos. La tramitación del documento demora entre 6 y 8 semanas, por lo que se recomienda a los que necesiten el docu-mento, que acudan con anticipación a las oficinas de H & R Block, para comenzar los tramites los más pronto posible.

IMPUESTOS

Confíe la declaración de impuestos a profesionales en el ramo

A la hora de realizar la declaración de impuestos asegúrese que recibe asesoramiento profesional adecuado.

8 LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

CALENDARO DE COMUNIDADEnero 25: Correo electrónico, gratis, 6pm, Biblioteca Pública de West Palm Beach, 411Clematis St., West Palm Beach, (561)868-7701.

Enero 25:Hora del cuento bilingüe, gratis, 6:30pm, previa registración, Biblioteca de Royal Palm Beach, 500 Civic Center Way, Royal Palm Beach, (561)790-6030.

Enero 25, 26, 30, 31:Clases de inglés, registración previa, 8am, Vickers House, 3801 Georgia Ave., West Palm Beach, (561)804-4975.

Enero 25, 26, 31:Preparación de impuestos, gratis 3pm-7pm. Vickers House, 3801 Georgia Ave., West Palm Beach, (561)804-4975.

Enero 25:Taller de Impuestos, Grupo de Apoyo Hispano, Biblioteca de Palm Springs, 217 Cypress Lane, Palm Springs, 6:30-7:30pm, (561)758-8712.

Enero 26: Latin Cardio, gratis, 6pm. Biblioteca Pública de West Palm Beach, 411Clematis St., West Palm Beach, (561)868-7701.

Enero 26:Entrenamiento para trabajar en casas de millonarios, gratis, 1:30pm, Vickers House, 3801 Georgia Ave., West Palm Beach, (561)868-7701.

Enero 29:Conmemorando el Natalicio de José Martí, Asociación Pro-Cuba, Club Cubano-Americano, 886 Pike Rd., West Palm Beach (561)315-3429.

Enero 30:Hora del cuento bilingüe, gratis, 1pm, previa registración, Biblioteca Pública de Wellington, 1951 Royal Fern Blvd. (561) 790-7060.

Enero 30:Hora del cuento bilingüe, gratis, 6:30pm, previa

registración, Biblioteca Pública de Belle Glade, S: Main Street, Belle Glades, (561) 996-3453.

Enero 30:Familias Hispanas Unidas, Biblioteca de Greenacres, 3750 Jog Rd. Greenacres, 6pm, gratis. (561) 574-1097

Enero 30:Internet básico, gratis, 6:30pm, previa registración, Biblioteca de Hagen Ranch Rd., 14350 Hagen Ranch Road, Delray Beach, (561)894-7500.

Febrero 18:Amigos de Nuestra Literatura, “La Catedral del Mal”, Idelfonso Falcones, 11am, gratis, Biblioteca Pública de West Palm Beach, 411 Clematis St. West Palm Beach, (561)868-7701.

Febrero 27:Familias Hispanas Unidas, Biblioteca de Greenacres, 3750 Jog Rd. Greenacres, 6pm, gratis (561) 574-1097

20%de descuento con este cupón

• Reembolso al instante• Estimado GRATIS• Cambio de cheques• Notaría• Traducciones• Envio de dinero a todo

el mundo

SUPER TAX USANosotros le ayudamos a conseguir

su ITIN# para hacer sus taxes

¿No tiene Seguro Social?

O� cina #2: 4057 Lake Worth Rd. Lake Worth, FL 33461

O� cina #1: 3352 Lake Worth Rd. Lake Worth, FL 33460Cell (561) 254-7663

Ofi cina (561) 439-0570

Estimado GRATIS!!!Visita a Domicilio

GRATIS!!No se cobra sino

se arregla el computador

PROBLEMAS CON SU COMPUTADOR?

561-414-1306Remover Virus, Transferencia De Datos, Crashes, Sistema Lento. Actualizaciones, Mantenimiento, Digitalizacion De Documentos,

Instalacion De Equipos, Renovacion Del Sistema, Clases A Domicilio

TENEMOS WINDOWS

EN ESPANOL

Lení Ana Gutierrez

PREPARACION DE DOCUMENTOS

Notary Public

• INMIGRACION • DIVORCIO • BANCARROTA

English / Español / Portugues

TRADUCCIONES, CONTRATOS, PODERES, APOSTILLAS,

PASAPORTES, MATRIMONIOS

6295 Lake Worth Rd. #19Lake Worth, FL 33463

[email protected]

(561) 439-6025

Todo comenzó con la propuesta del alcalde de Boynton Beach, José Rodríguez, de erigir un monumento que recordara el sacrificio de los veteranos de la invasión a Bahía de Cochinos el 17 de abril de 1961, para librar a Cuba del comunismo.

Rodríguez cubano-americano, propuso recaudar los fondos necesarios y contribuir con su peculio para la construcción del monumento, la propuesta fue debidamente aprobada por el Concilio de Veteranos de Boynton Beach, pero necesitaba la aprobación de la Comisión Asesora de Veteranos de la ciudad.

En la sesión del 11 de enero los asesores determinaron que no aprobarían la construcción del monumento porque la invasión había terminado en fracaso, y recomendaron erigir un monumen-to en conmemoración de la Crisis de los Cohetes, de Cuba, producida en 1962.

El 16 de octubre de 1962 aviones U2 espías estadounidenses detectaron la construcción de rampas de misiles y la presencia de tropas soviéticas en Cuba. El 20 de octubre el gobierno es-tadounidense establece un bloqueo, que lleva al mundo al borde de una guerra nuclear. La crisis posteriormente terminó el 28 de octubre de 1962.

La negativa de los asesores se basaba en el hecho de que la invasión había terminado en fraca-so, y había sido auspiciada por la Agencia Central de Inteligencia (CIA por sus siglas en inglés..

El 17 de abril de 1961, 1.400 exilados cubanos, desembarcaron en Bahía de Cochinos con el propósito, de liberar a Cuba del comunismo. Los patriotas cubanos, nunca recibieron el apoyo prometido del gobierno estadounidense y tras varios días de intensa lucha 114 fallecieron en combate, nueve perecieron ahogados por falta de oxigeno, encerrados en un camión refrigerador, con el resto de los expedicionarios, donde fueron transportados hasta La Habana.

En el parque situado en 411 N. Federal Highway, en Boynton Beach, se alzan diferentes monumentos en honor a los veteranos que lucharon en distintas guerras incluyendo la Guerra de Vietnam, que también terminó en fracaso con la entrega de Saigón a las fuerzas comunistas de Vietnam del Norte.

Resulta que el 19 de enero la Comisión de Asesores de Veteranos de Boynton Beach, ha enmendado la plana y “donde digo, digo, quiero decir Diego” y al fin los héroes de Playa Girón tendrán su justo reconocimiento en la historia del Condado Palm Beach.

Lo insólito de la decisión de la comisión de asesores de recordar la Crisis de los Cohetes, es que durante el tiempo que duró la crisis, no hubo bajas en combate, no hubo prisioneros que perecieran por ser transportados en condiciones inhumanas.

Si los héroes de la invasión no hubieran sido abandonados a su suerte, por la administración del Presidente John F. Kennedy la Crisis de los Cohetes no se hubiera producido.

Mirta LuacesEditor/Community News

EDITORIAL

ANUNCIE

CON NOSOTROS

561-853-2128

9LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

Horizontales 1. Buque antiguo de

dos palos, de cruz, usado en el Cantábrico.

5. Embrujador, que hechiza.

7. Ave gruiforme americana, fácilmente domesticable, que sirve como guardián de las otras aves.

10. Ingiero líquidos. 12. Contracción. 13. Tela de seda

entretejida con hilos de oro y plata.

16. Yerno de Mahoma.

19. Dios pagano del hogar.

20. Técnica de cultivo de algunas plantas a las que se cortan brotes y raíces para que no crezcan.

23. Mide con el nivel las diferencias de altura.

25. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl.

26. Pronombre demostrativo que señala lo que está cerca.

27. Olor desagrada-ble y penetrante.

29. Limpias con la escoba.

32. Lindo, agraciado. 36. Yugo. 37. Siglas latinas que

Poncio Pilatos mandó inscribir

en la cruz de Jesucristo.

38. Mamífero rumiante camélido, variedad doméstica del guanaco, propio de América meridional.

40. Arrancar el pelo o la barba con las manos.

41. Poeta o cantor épico de la antigua Grecia.

42. Yunque de plateros.

44. Falto de fuerzas (fem.).

45. Hierba orquidá-cea, de hojas oblongas con manchas carmesíes longitudinalmen-te.

47. Sosal. 48. Comienza a

mostrarse.

Verticales 2. Carrete para

devanar o arrollar en él hilos, alambre, etc.

3. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

4. Quitar algo de una superfi cie raspándola.

5. Prefi jo “dos”. 6. Que producen

provecho. 8. Símbolo del

gadolinio. 9. Abreviatura usual

de “mililitro”.

10. Saliva abundante que involuntaria-mente fl uye de la boca.

11. Digno de elogio. 14. Tornatrás

(descendiente de mestizos con caracteres de una sola raza).

15. Carbonato de sodio cristalizado.

17. Se dirige. 18. Afi rmación. 21. Símbolo del

seaborgio. 22. Que no ha

recibido lesión (fem.).

23. Hija de Tántalo. 24. Observa, mira. 27. Símbolo del

helio. 28. Voz para arrullar. 29. Documento

pontifi cio relativo a materia de fe.

30. Crecidas, inundaciones.

31. Obtuso y sin punta.

33. Labor en hueco sobre metales preciosos, rellena con esmalte negro.

34. Loco, demente. 35. Percibirá el

sonido. 39. Proyectil de un

arma de fuego. 42. Interjección

“¡Tate!”. 43. Conozco. 45. Abreviatura usual

de “señor”. 46. Apócope de papá.

ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Acepte toda posibilidad de ayudar. La compasión, junto con su determinación, abrirán un camino que pueda asistirlo para salir adelante.

TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Cometerá un error si ofrece sus servicios a quien desea aprovecharse de usted. Retroceda y piense en otra estrategia. Ponga más esfuerzo en mejorar.

GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio): No se detenga hasta estar satisfecho con la información recibida. Haga lo que corresponda, investigue a fondo y descubra más.

CANCER (21 de junio - 22 de julio): No puede cambiar su posición o condición comprándolas. Debe trabajar y mostrar dedicación antes de que se le garantice aceptación.

LEO (23 de julio - 22 de agosto): Un cambio de ritmo o visitar un sitio donde nunca estuvo, le ayudará a ver su situación bajo otra luz. No deje que la incertidumbre le haga equivocar.

VIRGO (23 de agosto - 22 de setiembre): Presione a alguien de quien necesita alguna cosa. Es su responsabilidad establecer las reglas.

LIBRA (23 de setiembre - 22 de octubre): No deje que pequeñas molestias lo detengan cuando debería estar disfrutando de lo que la vida ofrece.

ESCORPION (23 de octubre - 21 de noviembre): Haga lo mejor para dejar atrás conflictos emocionales. Pase tiempo avanzando en relaciones en vez de permanecer en un punto muerto.

SAGITARIO (22 de noviembre - 21 de diciembre): Haga cambios en casa que lo separen de la multitud. Explore opciones que muchos no se atreverían a abordar.

CAPRICORNIO (22 de diciembre - 19 de enero): La buena fortuna puede ser suya si piensa con libertad. Pruebe algo nuevo y conseguirá tiempo para explorar otros caminos.

ACUARIO (20 de enero - 18 de febrero): Estará algo confuso respecto de asuntos personales. Separe lo que siente de lo que sabe para tener una visión honesta de lo que ocurre.

PISCIS (19 de febrero - 20 de marzo): Concéntrese en cosas y gente que ame. Elija lo que se adapte mejor a usted. Tomar el mando, demostrará a otros lo capaz que es.

AstrologíaPor Eugenia Last

CONDORITO

BALDO

CAFÉ de PONCHO

TUTE

CRUCIGRAMAS

Horizontales 1. Buque antiguo de

dos palos, de cruz, usado en el Cantábrico.

5. Embrujador, que hechiza.

7. Ave gruiforme americana, fácilmente domesticable, que sirve como guardián de las otras aves.

10. Ingiero líquidos. 12. Contracción. 13. Tela de seda

entretejida con hilos de oro y plata.

16. Yerno de Mahoma.

19. Dios pagano del hogar.

20. Técnica de cultivo de algunas plantas a las que se cortan brotes y raíces para que no crezcan.

23. Mide con el nivel las diferencias de altura.

25. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl.

26. Pronombre demostrativo que señala lo que está cerca.

27. Olor desagrada-ble y penetrante.

29. Limpias con la escoba.

32. Lindo, agraciado. 36. Yugo. 37. Siglas latinas que

Poncio Pilatos mandó inscribir

en la cruz de Jesucristo.

38. Mamífero rumiante camélido, variedad doméstica del guanaco, propio de América meridional.

40. Arrancar el pelo o la barba con las manos.

41. Poeta o cantor épico de la antigua Grecia.

42. Yunque de plateros.

44. Falto de fuerzas (fem.).

45. Hierba orquidá-cea, de hojas oblongas con manchas carmesíes longitudinalmen-te.

47. Sosal. 48. Comienza a

mostrarse.

Verticales 2. Carrete para

devanar o arrollar en él hilos, alambre, etc.

3. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

4. Quitar algo de una superfi cie raspándola.

5. Prefi jo “dos”. 6. Que producen

provecho. 8. Símbolo del

gadolinio. 9. Abreviatura usual

de “mililitro”.

10. Saliva abundante que involuntaria-mente fl uye de la boca.

11. Digno de elogio. 14. Tornatrás

(descendiente de mestizos con caracteres de una sola raza).

15. Carbonato de sodio cristalizado.

17. Se dirige. 18. Afi rmación. 21. Símbolo del

seaborgio. 22. Que no ha

recibido lesión (fem.).

23. Hija de Tántalo. 24. Observa, mira. 27. Símbolo del

helio. 28. Voz para arrullar. 29. Documento

pontifi cio relativo a materia de fe.

30. Crecidas, inundaciones.

31. Obtuso y sin punta.

33. Labor en hueco sobre metales preciosos, rellena con esmalte negro.

34. Loco, demente. 35. Percibirá el

sonido. 39. Proyectil de un

arma de fuego. 42. Interjección

“¡Tate!”. 43. Conozco. 45. Abreviatura usual

de “señor”. 46. Apócope de papá.

ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Acepte toda posibilidad de ayudar. La compasión, junto con su determinación, abrirán un camino que pueda asistirlo para salir adelante.

TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Cometerá un error si ofrece sus servicios a quien desea aprovecharse de usted. Retroceda y piense en otra estrategia. Ponga más esfuerzo en mejorar.

GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio): No se detenga hasta estar satisfecho con la información recibida. Haga lo que corresponda, investigue a fondo y descubra más.

CANCER (21 de junio - 22 de julio): No puede cambiar su posición o condición comprándolas. Debe trabajar y mostrar dedicación antes de que se le garantice aceptación.

LEO (23 de julio - 22 de agosto): Un cambio de ritmo o visitar un sitio donde nunca estuvo, le ayudará a ver su situación bajo otra luz. No deje que la incertidumbre le haga equivocar.

VIRGO (23 de agosto - 22 de setiembre): Presione a alguien de quien necesita alguna cosa. Es su responsabilidad establecer las reglas.

LIBRA (23 de setiembre - 22 de octubre): No deje que pequeñas molestias lo detengan cuando debería estar disfrutando de lo que la vida ofrece.

ESCORPION (23 de octubre - 21 de noviembre): Haga lo mejor para dejar atrás conflictos emocionales. Pase tiempo avanzando en relaciones en vez de permanecer en un punto muerto.

SAGITARIO (22 de noviembre - 21 de diciembre): Haga cambios en casa que lo separen de la multitud. Explore opciones que muchos no se atreverían a abordar.

CAPRICORNIO (22 de diciembre - 19 de enero): La buena fortuna puede ser suya si piensa con libertad. Pruebe algo nuevo y conseguirá tiempo para explorar otros caminos.

ACUARIO (20 de enero - 18 de febrero): Estará algo confuso respecto de asuntos personales. Separe lo que siente de lo que sabe para tener una visión honesta de lo que ocurre.

PISCIS (19 de febrero - 20 de marzo): Concéntrese en cosas y gente que ame. Elija lo que se adapte mejor a usted. Tomar el mando, demostrará a otros lo capaz que es.

AstrologíaPor Eugenia Last

CONDORITO

BALDO

CAFÉ de PONCHO

TUTE

CRUCIGRAMAS

AMENIDADES

SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR

10 LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

LA GUIA DE MERCANCIAS

MISCELANEOS

DIRECTV Especial de otoño! Gratis HD, 3 mes GRATIS HBO|Showtime|Starz|Cinemax! NFL SUNDAY TICKET Gratis - Choice Ultimate-Premier – Paquetes desde $29.99/mes. 1-888-420-9466

TODO BEBé SE MERECE UN COMIENzO SALUDABLE. ÚNASE A máS DE UN mILLON DE PERSONAS qUE CAmINAN PARA RECAUDAR DINERO PARA AYUDAR AL mARCH OF DImES. THE wALK STARTS AT mARCH-FORBABIES.ORG.

⁕ REDUzCA SU CUENTA DE CA-BLE ⁕ Obtenga 4-habitaciones de sistema de televisión digital satelital instalado gratis más programación. Comenzando desde $19.99/mes. Gratis HD/DVR actualización para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279

BUSCAMOS TIRAS DE DIA-BETES que no estén vencidas. Compramos cualquier tipo-o marca. Pagamos hasta $18.00 por caja. Envío pago. Llame 1-800-267-9895 www.SellDiabeticstrips.com

TAXES DESDE $39.991296 N. military Trail,west Palm Beach, FL 33409Palm Beach Commons Plaza561-687-3277

SEVICIOS LEGALES

EL ABORTO NO ES UNA OPCIóN? Considere la adopción. Es una solución maravillosa para un embarazo no deseado. Gastos médicos y de vivienda pagos. Fa-milias amorosas y financieramente estables esperan. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228).

* ADOPTAR ES AMOR * Devoción absoluta, familia unida, mucho amor, seguridad espera a su bebé. Carmela. Gastos pagos. FLBar0247014. 800-552-0045.

ADOPCION 866-633-0397 Embarazo no planeado? Provea a

su bebé con una familia amorosa y financieramente segura. Todos los gastos pagos incluyendo consejería. Trabajadoras social disponibles. Llame a una abogada compasiva Lauren Feingold (FL Bar#0958107) 24/7.

ADOPCION 888-812-3678 Todos los gastos pagos. Escoja una familia financieramente segura para su bebé 24 Hrs 7 Dias, Compasiva y confidencial. Abogado Amy Hick-man. (Lic. #832340).

*DIVORCIO –BANCARROTA Comenzando desde $65 * Divorcio de una sóla firma *Divorcio por conyugue ausente “Vamos a donde usted!” 1-888-705-7221 Desde 1992.

EMBARAzADA? CONSID-ERANDO ADOPCION? Hable con un expert en adopción compasivo. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24/7 Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

GANE DINERO TRABAJANDO DESDE SU HOGAR!!! Obtenga dinero instantáneo desde $800 hasta $7800 mensuales, horario flexible, con solo una inversión de $60.00. Para detalles !!! 1-800-699-3346. www.lifechangingincome.biz

SE VENDE

EDIFICIOS DE ACERO Y TECHO DE Ahorre $$$ compre directo de la fábrica. 20 colores en inventario con adornos y accesorios, 4 perfiles en 26 ga. paneles. Carports, establos, portales de tiendas. Com-pletamente listo para comenzar. All Steel Buildings, Gibsonton, Florida. 1-800-331-8341. www.allsteel-buildings.com

EDUCACIONMECÁNICO DE AVIACIóN - Entré-

nese para un trabajo que paga bien, en la aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuna financier para los que califican- Asistencia para encontrar trabajo. Llame al Aviation Institute of maintenance 866-314-6283

MANTENIMIENTO DE AVIACION / AVIONICS Gradúese en 14 meses. Aprobado por el FAA; ayuda finan-ciera para los que califiquen. Asiten-cia para encontrar trabajo. Llame aNational Aviation Academy Today! 1-800-659-2080 or NAA.edu.

SE NECESITA

SE SOLICITAN EMPLEADOS.Full Time / Part time Royal Palm Beach - Francesca’s Pizza and wine Bar. Exp en pizzeria y cocina. Algún inglés necesario. Aplique en persona entre 2 - 4 Pm 11452 Okeechobee Blvd.

SE NECESITA Señora Para Trabajos Domesticos y Residir Adentro. Atender señor de mayor edad.Llame al 561-368-1567

AAA-$$$ . GANE $1,000 SEMANAL! Pago Por Adelantado! Envíe Nuestros Catálogos Desde Su Hogar. 100% Ingresos Legales Garantizados! Sin Venta! Envíos Gratis ! Guía Y Completo Apoyo. Inscríbase Hoy! www.mailing-brochuresincome.com

AGENTE DE SEGUROSP&C agency seeks computer literate experienced CSR. must have excellent communication skills. Bilingual and active 440 license a plus. 561-616-5944 Ask for Heather.

ENSAMBLADORES DE MAGNETOS Y ARTESANIA desde su hogar! Tra-bajo todo el año! Paga excelente! No se necesita experiencia ! Una compañia grande de US: ! Pistola para engomar, Pinturas, Joyería, más! Llame gratis 1-860-482-3955.

TRABAJOS CON EL SERVICIO POSTAL! Gane $12 - $48 por hora / No necesita experiencia. Beneficios / Entrenamiento pago 1-866-477-4953, Ext. 57 Empleos disponibles ahora!!

COMPRADORES INCóGNITOS Gane hasta $150 por día. Se necesitan Compradores encubiertos

para juzgar en tiendas y establec-imientos de comida. No se necesita experiencia. Llame 1-888-601-4861.

EMPLEOS. Compañías necesitan desesperadamento empleados para ensamblar productos en sus hogares. No se necesita vender. Cualquier horario, Potencial de ganar $500 se-manales. Información 1-985-646-1700 DEPT. FL-820

PROCESE Ordenes de correo desde su casa! Paga seminal ! Suministros gratis ! Bonos! Oportunidad genuina! Comience inmediatamente ! Ayudando a las amas de caa desde 1992! Llame 1-888-302-1512. www.howtowork-fromhome.com

EMPLEOS$1380 semanales garantizados. Llenando sobres en su casa. Ft/PT. No necesita experiencia. Se require depósito, reembolsable. 1-888-206-2616 CPF

SE NECESITA costurera de alta costura con experiencia extensiva,para diseñadoes famosos. Llamar a Kety al (561) 723-2343

ITIN # PARA SUS TAXES214 Hibiscus Street,Jupiter, FL 33458561-337-4995

COMPAñíA MULTI NACIONAL en expansión, líder en su ramo, busca representante deventas con experiencia. Salario básico más comisión. Llamar al (561) 253-6383

BIENES RAICES

GANGA, FINCAS ABANDONA-DAS! 10 acres - $29,900. Gran vista! Acceso a lago! Stonewalls! En el estado de NY! 1hr del borde PA ! Apresúrese ! (866)669-3063 www.UpstateNYland.com -

ASHEVILLE NC AREA Para ven-ta inmediata, 3 acres and cabaña, con apt. $89,900. Vista, area apartada, portal cubierto, muelle grande, arroyos y manatiales, EZ para terminar. 828-286-1666

DISPONIBLE AHORA, CASAS 2-4 HABITACIONES. Hacerse cargo de los pagos. Sin dinero de entrada. No chequeo de crédito! Llame ahora.1-888-270-0372.

RENTA DE ESPACIOS PARA RV AL NORTE DE HUTCHIN-SON ISLAND CERCA DE VERO BEACH. Beach, acceso a rampa para botes, tenis, piscine terman-da y casa club.. Ocean Beach Resort. Llame 352-347-4470.

GRAN VENTA DE DIAS FESTIVOS: 2dor. / 1ba. Casas Prefabricadas desde solamente $995, algunas con portales forrados, estacionamiento con techo, cobertizo para herrami-entas y mucho más. Excelente localización a sólo minutos del aeropuerto y centros comer-ciales. Apresúrese solo quedan 4 casas. Llámenos y pregunte por nuestros especiales actuales y ahorrará aun más. (561) 922-3919.

SALUD - MEDICINA

ARE YOU DIABETIC? Join America’s Diabetic Savings Club. It’s FREE! Get great discounts on prod ucts/services. Call 1--888-436-0414 to get your FREE diabetic bracelet. www.Diabetic-SavingsClub.com.

ATENCION DIABETICOS con Medicare. Obtenga gratis un met-ro parlante y suplementos para diabéticos SIN COSTO, y entrega a domicilio GRATIS!, lo mejor de todo es que elimina los dolorosos pinchazos en los dedos. Llame al 888-485-7796 CPF

ESPECIAL DE OTOñO VIA-GRA 50 X (100MG) pastilla solo $99. No necesita receta. Otras medicinas disponibles. Se requiere tarjeta de crédito o débito! 1--877-630-1905.

www.mENSHEALTHSTORE.org. Satisfacción garantizada.

VIAGRA 100MG and CIA-LIS 20mg!! 40 Pastillas + 4/Gratis por solo $99. #1 male Enhancement, Envío discreto solo $2.25/pastilla. The Blue Pill Now! 1-888-797-9012

AUTOMOVILES

AAAA** Donaciones! Done su auto, bote o propiedad , Deduc-ible de impuesto con el IRS. Remolcamos Gratis, cualquier modelo o condición . Para ayudar a niños de Under privileged Out-reach Center. 800-597-9411.

DINERO POR SU CARRO: quer-emos carros/camiones que fun-cionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marca-modelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638

DONE SU vEHÍCULO y RE-CIBA $1000 en cupones para tiendas de víveres , NOAH’S ARC Support No Kill Shelters, Research to Advance Veterinary Treatments Remolcamos gratis, Deducible de los impuestos, Aceptamos vehículos que no funcionen. 1-888-333-0813

DONE SU AUTO, CAMIóN O BOTE HERITAGE FOR THE BLIND Gratis 3 días de vacaciones, deducible de impuestos. Remolque gratis. Nos ocupamos de la document-ación legal. . 888-703-7226

TAXES CON REEMBOLSO RAPIDO4057 LAKE WORTH RD,LAKE WORTH, FL 33461561-904-6244

SE NECESITA Podador de árboles, para la temporada del 2012. Debe tener experiencia con palmas, y árboles de madera dura. Trabajo de CALIDAD y RáPIDO. Se requiere el uso de escaleras, herramienta de turón, camión con bolsa, y escalar árboles. Llamar al 561-902-8250

Oscar Otero y Dr. Joaquín García, M.D.

11LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

SOCIALES

Para ver más fotos escanea este código QR con tu smart phone

Hispanic Education Council, celebra la fiesta de la EpifaniaWEST PALM BEACH — Javier García (izquierda) Margarita Pinko, Robert Pinko, David Samore y Sandra Samore, celebran la fiesta de la Epifanía el 7 de enero.

Cathy Anaya-Wolf y Peter Camacho Xavier Suárez y Blanca Suárez

Nathan Power y Natalia ArenasAaron Ahlum (izquierda) y Eva Ruth Medina.

12 LA GUIA GRATUITA - Año 2 - EdIcIón # 55 - 25 dE EnERo dE 2012 - www.laguiagratuita.com

USTED PODRÍA RECIBIR

$10,000 | $25,000 | $50,000EN EFECTIVO Y BENEFICIOS, ¡QUIZÁS MÁS!

¡Nuestra red de profesionales licenciados están listos para ayudarle!ESCANEAR AQUÍ

Llame o visítenos hoy! | www.800LoAyudan.com¡

¡UNA SÓLA LLAMADA!

¿Ha sido usted, un amigo o miembro de su familia, herido en cualquier tipo de accidente?

LESIONADO?¿

5 6 2 - 9 8 3 2

Nosotrosvendremosa tu casa ohospital