M0 M12

1 ACEITE MOTOR 10gln N C C C C C C C C S.M.A.2 02 FILTRO DE ACEITE Iveco 2 UND C C C C C C C C CAMBIE FILTROS JUNTO CON EL ACEITE3 FILTRO DE PETROLEO Iveco 1 UND C C C C C C C C CAMBIE FILTROS JUNTO CON EL ACEITE4 FILTRO SEPARADOR DE AGUA 1 UND C C C C DRENE A DIARIO. CAMBIE CADA 500 HORAS5 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 UND V V/C V/C C V/C V/C C V/C V/C EN CASO DE SATURACION/PERFORACION DEL ELEMENTO, CÁMBIELO INMEDIATAMENTE6 ACEITE TRANSMISIÓN 4gln N C N N C N N N C CAMBIE ACEITE MÍNIMO DOS VECES AL AÑO Y EN EL 1ER MANTENIMIENTO7 ACEITE CORONA 8gln N C N N C N N N C CAMBIE ACEITE MÍNIMO DOS VECES AL AÑO Y EN EL 1ER MANTENIMIENTO8 ACEITE DE RUEDAS DELANTERAS 1/4gln N C N N C N N N C CAMBIE ACEITE MÍNIMO DOS VECES AL AÑO Y EN EL 1ER MANTENIMIENTO9 ACEITE DE CUBOS REDUCTORES 2gln N C N N C N N N C CAMBIE ACEITE MÍNIMO DOS VECES AL AÑO Y EN EL 1ER MANTENIMIENTO10 ENGRASE GENERAL / MATERIALES E E E E E E E E E APLIQUE GRASA EN TODOS LOS PUNTOS DE ENGRASE11 FILTRO DE DIRECCION HIDRAULICA 1 UND V V/C V/C V/C C V/C V/C V/C C CAMBIE ACEITE Y FILTRO MÍNIMO DOS VECES AL AÑO12 ACEITE DE DIRECCION HIDRAULICA 2gln N N N N C N N N C CAMBIE ACEITE Y FILTRO MÍNIMO DOS VECES AL AÑO13 LIQUIDO DE EMBRAGUE N N N N C N N N C CAMBIO DE LIQUIDO DE SISTEMA HIDRAULICO DE EMBRAGUE14 REFRIGERANTE 11gln N N N N N N N N C VERIFIQUE Y RELLENE SEGÚN TEST/ CAMBIE CADA 2,000 HRS. ó ANUALMENTE15 FILTRO SECADOR DE AIRE 1 UND V V/C V/C V/C C V/C V/C V/C C CAMBIE CARTUCHO CADA 1,000 HORAS. SI DRENAJE TIENE ACEITE, REVISE COMPRESOR16 FILTRO BLOW BY 1 UND L L L L L L L L L LIMPIE RESPIRADERO EN CADA MANTENIMIENTO.17 FILTRO AIRE SECUNDARIO 1 UND V V/C V/C C V/C V/C C V/C V/C EN CASO DE SATURACION/PERFORACION DEL ELEMENTO, CÁMBIELO INMEDIATAMENTE18 CORREA POLY V 1 UND V V V V C V V V C REVISAR EL ESTADO Y LA TENSIÓN DE CORREA POLY V, CAMBIAR CADA 1000HORAS.19 CONTROL DISPOSITIVO TRABA CABINA V V V V V V V V V CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO TRABA CABINA Y SU INDICADOR LUMINOSO20 FRENOS Y CONTROL DE DESGASTE DE CINTAS DE FRENO V/C V/C V/C V/C V/C V/C V/C V/C V/C CONTROLAR EL DESGASTE DE LAS CINTAS DE FRENO EN CADA SERVICIO. CAMBIAR SI SE NECESITA21 CONTROL DE TUBOS DE ASPIRACION DE MOTOR V V V V V V V V V COMPROBAR EL ESTADO DE LOS TUBOS DE ASPIRACION DE MOTOR.22 CONTROL DE ESTADO DE SOPORTES DE MOTOR V V V V V V V V V COMPROBAR EL ESTADO DE LOS SOPORTES DE MOTOR EN CADA MANTENIEMIENTO23 FIJACIÓN DE CAJA Y DIRECCIÓN V/R V/R V/R V/R VERIFICAR EL ESTADO DE FIJACIÓN DE CAJA DE DIRECCIÓN Y SOPORTE, REGULAR SI ES NECESARIO24 CONTROL DE ORIENTACION DE FAROS V V V V VERIFICAR LA ORIENTACIÓN DE LOS FAROS CADA 500HORAS.25 REPASO DE APRIETE DE TUERCAS DE RUEDAS 565-690Nm A A A A VERIFICAR APRIETE DE TUERCAS DE RUEDA, AJUSTAR SI ES NECESARIO26 FIJACIÓN DE BATERÍAS Y NIVEL DE ELECTROLITO V V V V VERIFICAR ESTADO DE BATERIAS Y NIVEL DE ELECTROLITO CADA 500 HORAS.27 REVISIÓN DE SISTEMA DE DIRECCIÓN V V V V VERIFICAR ESTADO DE BARRAS DE DIRECCIÓN, RÓTULAS Y COLUMNA DE VOLANTE.28 REVISIÓN DE ÁRBOL DE TRANSMISIÓN, CARDANES Y BRIDAS. V V V V VERIFICAR ESTADO DE ÁRBOL DE TRANSMISIÓN, SUS JUNTAS CARDÁNICAS Y FIJACIÓN DE BRIDAS29 CONTROL Y REGULACIÓN DE LUZ DE VÁLVULAS. V/R V/R CONTROLAR Y EVENTUALMENTE REGULAR LA LUZ DE VÁLVULAS DE MOTOR.30 CONTROL DE INTERFERENCIAS DE PARTES MÓVILES V V VERIFICAR LA INTERFERENCIA DE PARTES MÓVILES DE LA UNIDAD.31 CONTROL DE FIJACIÓN DE SOPORTES DE MOTOR V V VERIFICAR LA SUSPENSIÓN DEL MOTOR.32 RODAMIENTO DEL EMBRAGUE (Y SU EJE) GRASA 2 *E E E E E E E E E GRASA DE ALTA T° PARA RODAMIENTOS A BOLAS. CHEVRON MOBILGREASE HP O EQUIVAL-33 RODAMIENTO(s) DE CENTRAL(es) DE CARDAN (es) GRASA 2 *E E E E E E E E E GRASA DE ALTA T° PARA RODAMIENTOS A BOLAS. CHEVRON MOBILGREASE HP O EQUIVAL-34 PRESION DE NEUMATICOS 114psi V V V V V V V V V OBSERVE Y REPORTE DESGASTES ANORMALES.35 BATERIAS V V V V V V V V AGREGUE AGUA DESTILADA SEGÚN NECESIDAD36 SISTEMA DE EMBRAGUE V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R V/R JUEGO LIBRE ENTRE COLARIN Y FRENO DE PROPULSOR.37 TANQUES DE AIRE S S S S S S S S S FRENE AGUA A DIARIO Y EN CADA SERVICIO ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR.38 GOBERNADOR DE PRESION DE AIRE L L LIMPIE CORROSIÓN Y CHORRO DE AGUA39 RETEN DE RUEDA POSTERIOR Y RETENES DE BOOGIE V V V V V V V V CAMBIE INMEDIATAMENTE SI HAY FUGA DE ACEITE.40 ACEITE SUSPENSION POSTERIOR OSCILANTE - BOOGIE V/C V/C V/C C V/C V/C V/C C CAMBIE ACEITE MÍNIMO DOS VECES AL AÑO.41 RETEN DE RUEDA POSTERIOR Y RETENES DE BOOGIE V V V V V V V V CAMBIE INMEDIATAMENTE SI HAY FUGA DE ACEITE.42 ACEITE SUSPENSION POSTERIOR OSCILANTE - BOOGIE V/C V/C V/C C V/C V/C V/C C CAMBIE ACEITE MÍNIMO DOS VECES AL AÑO.43 DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO D D D D REALICE DIAGNÓSTIC ELECTRÓNICO CADA 500 HORAS.44 LIMPIEZA DE PANELES DE RADIADORES DE AGUA Y AIRE. L L L L LIMPIAR PANELES DE RADIADORDE AGUA Y DE AIRE.

LEYENDA TELEFONOS DE EMERGENCIA : 4300699 ó 0-800-10207A AJUSTARC CAMBIARD DIAGNOSTICARE ENGRASARL LIMPIARN CONTROLAR NIVELR REGULARS DRENARV VERIFICAR

S.M.A. SERVICIO DE MUESTREO ATOMICO

NOTAS1. REINICIE EL SERVICIO DESPUÉS DE LAS 2,000 Horas. EJEMPLO, PARA UN SERVICIO DE 2,500 Horas REALICE EL DE 500 Horas. PARA UN SERVICIO DE 3,250 Horas, REALICE EL SERVICIO DE 1,250 Horas.2. ESTA CARTILLA ESTA SUJETA A CAMBIOS DE PRECIOS SEGÚN ACTUALIZACIONES REALIZADAS EN EL SISTEMA.3. EL S.M.A. LE PERMITE ADECUAR EL MANTENIMIENTO A LAS CONDICIONES DE OPERACION Y REDUCIR SUS COSTOS. NO ESTÁ INCLUIDO EL COSTO EN LA CARTILLA, ÉSTE ES DE USD $ 13 DOLARES AMERICANOS MÁS IGV.4. TODAS LAS PARTES MOVILES DE LA UNIDAD DEBEN SER ENGRASADAS CADA SEMANA SEGÚN RECOMENDACIONES DE FÁBRICA.(*)5. EL PERIODO DE GARANTÍA DE LA UNIDAD ES DE 100,000KMS Ó 1 AÑO Ó 2,000 HORAS LO QUE OCURRA PRIMERO. LOS CUPONES DEBEN TENER SELLO Y FIRMA DEL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO.6. AMORTIGUADORES, BUJES DE GOMA, TOPES DE MUELLES, ACCESORIOS DE SISTEMA NEUMÁTICO E HIDRÁULICO, DISCOS DE EMBRAGUE SON CONSIDERADOS PIEZAS DE DESGASTE; SEGÚN LIBRETA DE GARANTÍA SE EXCLUYEN DE LA MISMA.7. NO ESTÁ INCLUIDO EL IGV EN LAS TARIFAS PRESENTADAS EN ESTA CARTILLA. INCLUYE MANO DE OBRA Y REPUESTOS.8. MANTENIMIENTO DE 250HORAS O M0 NO TIENE COSTO POR MANO DE OBRA.

ESPECIFICACIONES DE LUBRICANTES Y REFRIGERANTE MOTOR ACEITE DE MOTOR SAE 15W40 API CJ-4 (RECOMENDADO POR EL FABRICANTE) ó API CI-4 (ACEPTABLE EN CASO DE NO DISPONERSE DEL ANTERIOR) CAJA DE CAMBIOS ACEITE MOBIL LUBE GX80W90 DRUM CORONA ACEITE MINERAL PARA ENGRANAJES SAE 85W140 API GL-5 (MIL-L-2105E) DIRECCION HIDRAULICA ATF DEXRON II RODAJES RUEDAS DELANTERAS : ACEITE MINERAL PARA ENGRANAJES SAE 85W140 API GL-5 (MIL-L-2105E) GRASA 1 Grasa tipo EP:Mollygrease EP (Chevron), Mobil Grease Special (Mobil) ó Equiv. GRASA 2 Grasa de alta temp. para rodamientos a bolas: Chevron SRI, Mobilgrease HP, Texaco Multifax2, ó Equiv.

ACEITE SINTÉTICO ENGRANAJES 85W140 API GL-5 (MIL-L-2105E) REFRIGERANTE TIPO HD, QUE CUMPLA ESPECIFICACIONES TMC RP329 ó ASTM D5345 ó D4985 (consulte manual) SUSP POSTERIOR OSCILANTE -BOOGIE

2,100 2,4001,500 1,800 OBSERVACIONESOPERACION

CARTILLA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA IVECO TRAKKER

FRECUENCIA DE SERVICIO EN HORAS Cantidad DIARIO 300 600 900 1,200