Instituto Superiorde Arte delTeatro ColónNOVIEMBRE

CON

CIER

TOS

ISA

201

7

JEFE DE GOBIERNO

Horacio Rodríguez Larreta

VICEJEFE DE GOBIERNO

Diego Santilli

JEFE DE GABINETE

Felipe Miguel

MINISTRO DE CULTURA

Ángel Mahler

DIRECTORA GENERAL

María Victoria Alcaraz

Hojas institucionales 2017.indd 1 3/20/17 12:20

6 | ISA ISA | 7

Recital de CámaraALUMNOS DE LA CARRERA DE ACADEMIA ORQUESTAL

ENSAMBLE DE METALES DEL ISATCMARTÍN WAGEMANN | TROMPETAPAULA POLINORI | SOPRANOPABLO FENOGLIO | DIRECTOR

VIER

NES

3, 1

7H

GEORGE GERSHWIN(1898-1937)(ARR. JEAN-FRANCOIS TAILLARD)SOMEONE TO WATCH OVER ME

TROMPETA

Martín Wagemann

ARIEL HAGMANVARIACIONES SOBRE UN TEMA TRADICIONAL ARGENTINO OBRA DEDICADA AL ENSAMBLE DE METALES DEL ISATC

ERIC EWAZENFANFARRIA CASTELLANA

ENSAMBLE DE METALES DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLÓN

TROMPETAS

Martín Mengel*Julieta Kaufmann*María Florencia Díaz*Juan Ignacio GoicoecheaJuan Carlos Velandia*

GEORG FRIEDRICH HÄNDEL (1685-1759) ARRIBO DE LA REINA DE SABA(ARR. PAUL ARCHIBALD)

FUENTE ETERNA (ARIA DE "ODA PARA EL CUMPLEAÑOS DE LA REINA ANA")(ARR. MARTÍN WAGEMANN)

LET THE BRIGHT SERAPHIM (DEL ORATORIO "SANSÓN") (ARR. MARTÍN WAGEMANN)

LA REJOUISSANSE (DE LA "MÚSICA PARA LOS REALES FUEGOS DE ARTIFICIO”)(ARR. MARTIN WAGEMANN)

SOPRANO

Paola PolinoriTROMPETA PICCOLO

Martín Wagemann

CORNOS

Melina RamírezCésar LeivaCelso ÁlvesLaura Giménez Artero*

TROMBONES

Francisco Chaparro RojasManuel VicenteMaría Catalina Keilty*Jonnathan Martínez (TROMBÓN BAJO)

Agustín Silva Sotelo (TROMBÓN BAJO)

TUBA

Alejandro Jawerbaum

*Invitados

SALÓ

N D

ORA

DO

| TE

ATRO

COL

ÓN

8 | ISA ISA | 9

ALUMNOS DE LA CARRERA DE DANZA DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLÓNTATIANA FESENKO | DIRECCIÓN GENERAL, REPOSICIÓN Y COREOGRAFÍAIGOR GOPKALO, TEREZA SARGSIAN | MAESTROS ASISTENTESMARIO BUSTOS, MABEL ESPERT, SILVIA KAELHER | MAESTROS COREÓGRAFOSPATRICIA CASAÑAS | PRESENTACIÓN

MA

RTES

7, 1

4H

TEAT

RO 2

5 D

E M

AYO

De la mano del ISATC… Descubrimos la magia de la danza

Camacho, Selena Briso, Justine Echandi, Milena Ledesma, Paula Botelho, María Elena Barbieri, Mel Fazio, Nara Gallardo, Santiago Guzmán, Milena Losinno, Lucio Zavala, María Noel Rodilla, Teo Camponovo, Camila Sánchez Marchetti, Danilo Jofre, Maia Martínez, Valentin di Giorgio, Jazmín Maseda, Massimo Cibeira, Martina Cefalo, Martiniano Olave, Paloma Noguerol, Dante de Gouvea, Gricel Polla Pesado, Wolf Constante, Gricel Polla Pesado, Valentín Fresno, Rosario Robledo

VARIACIÓN DE FRANZ, DE COPPELIAMÚSICA

Léo DelibesREPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana Fesenko, Igor GopkaloFernando Gonzálvez

PAS DE DEUX DE LA SYLPHIDEMÚSICA

Jean SchneitzhofferREPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana FesenkoMaría Paz López Orozco, Nicolás Scianca

VALS DEL BALLET COPPELIA

MÚSICA

Léo DelibesCOREOGRAFÍA

Tatiana Fesenko

Romina García Vásquez, Leonardo Scarano, Mora Capasso, Guido Cardinali Jazmín Aguirre, Santiago Rojas, Lara Messina Pupo, Lautaro Bisognio, Agustina Lomba Sabatini, Mauricio Ríos, Olivia Rozitchner, Agustín Salcedo Inés Pylypchuk, Pedro Soriano Lucía Hartvig, Facundo Ianiero, Nuria Chiclana, Guillermo Garboso Díaz, Valentina Rojas, Julián Bartolino, Agustina Murray, Rodrigo Bonaventura, Lucía Tovalín, Cristóbal Cevasco, Noelia Díaz, Fernando Gonzalvez, Ornella De Fante, Felipe Valentini, Celeste Díaz, Eber Palacios, Jazmín Yerio, Salvador Arbeloa

TRÍOAlexia Comisso, Laura Rauber, Cecilia Carraro

MARIPOSASEva Racioppi, Malena Paulucci, Lara Werbach

NIÑOSAilén Bonzi, Antonina Miño, Angelina Gette, Julieta Romero, Zaira Quiroz

PAS DE QUATRE (MUJERES) DE RAYMONDAMÚSICA

Alexander Glazunov COREOGRAFÍA

Marius PetipaREPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana FesenkoRocío Gómez, Julieta Lerda, Milagros Díaz Chavez, Lucía Betelú

PAS DE QUATRE (VARONES), DE RAYMONDA

Sebastián Bustos, Lautaro Bisognio, Fernando Gonzalvez, Eber Palacios, Salvador Arbeloa

PAS DE SIX, DE ESMERALDAMÚSICA

Cesare PugniREPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana FesenkoJulieta Lerda, Azul Semenza, Milagros Díaz Cháves, Lourdes Ruffini, Caterina Stuz, David Juárez Vizgarra

VARIACIÓN DE ESMERALDARocío Aguero

DANZA CONTEMPORÁNEAAIRES DE TRAVESÍAMÚSICA

Philip GlassCOREOGRAFÍA Silvia KaehlerPriscila Auchterlonie, Eugenia Starna, Camila Sosa, Carla Latorre, Rocío Prina, Azul Semenza, Agustina Imperiali, Camila Longoni, Lourdes Ruffini, Nicolás Scianca, Jonathan Anchoverri, Leonardo Scarano, Joel Ríos

DANZAS ESPAÑOLAS DE LA VIDA BREVEMÚSICA

Manuel De FallaCOREOGRAFÍA

Mabel Espert

SEVILLANA CORRALERASPOPULAR REGIONAL COREOGRAFÍA

Mabel EspertMaría Florencia Baigorria, Lucía Manuela Betelu, Sofía Bianchi, Alexia Comisso, Milagros Díaz Cháves, Carla He, Rocío Milagros Gómez, María Jade Gorosito Satué, Ana Inés Ledezma Nieto, Julieta Lerda, Magalí Rodríguez, Oriana Scheidegger, Camila Bonta, Lorena Suarez Huichaman, Rodolfo Benjamín Aseretto Coronel, Lautaro Bisognio, Sebastián Bustos

PAS DE TROIS DE EL CASCANUECESMÚSICA

Piotr Ilych TchaikovskyREPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana FesenkoAlexia Comisso, Laura Rauber, Milagros Perella

PAS DE TROIS DE EL CORSARIOMÚSICA

Adolphe Adam REPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana FesenkoRocío Aguero, Alan Pereyra, David Juarez Vizgarra

PAS DE DEUX DE EL PÁJARO AZUL DE LA BELLA DURMIENTE DEL BOSQUEMÚSICA

Piotr Ilych TchaikovskyREPOSICIÓN COREOGRÁFICA

Tatiana FesenkoIsabella Denino, Nicolas Scianca

DANZA FOLCLÓRICABAILECITO Y GATOMÚSICA POPULAR

COREOGRAFÍA

Mario Bustos

Jazmín Aguirre, Azul Bureñ, Ornella De Fante, Macarena Gónzalez Larraya, Lara Messina, Marisol Rouco, Marcela Knauss, Geraldine Satzkoi, Antonio Leborans, Felipe Valentini, Facundo Ianiero, Facundo Vera

COORDINADORA GENERAL

Guillermina CoronelASISTENTE DE ENSAYOS

Victoria LanestosaCOORDINACIÓN ALUMNOS

Mary Grieco, Patricia Heredia, Romina Passadore, María Samaniego, Emilce LoboCARACTERIZADORES

Alumnos 2° año Carrera de Caracterización ISA ASISTENTE VESTUARIO

Catalina Ceravolo, Agustina Mascali, Alejandra Sosa, Zhanna Chuchman, Martha Núñez, Graciela Córdoba, Cecilia Patiño, Victoria Guiñazú

Agradecimientos: Asociación Cooperadora ISA Teatro Colón, Sectores Técnicos, Sastrería y Peluquería Teatro Colón.

ISA | 11

VIER

NES

10

ALUMNOS DE LA CARRERA DE CANTO

CONCERTACIÓN AL PIANO

Sergio Giai

EXPONENTES DEL PRIMER ROMANTICISMO EN LA ÓPERA: BELLINI Y WEBER

VINCENZO BELLINI(1801-1835)FRAGMENTOS DE NORMANorma: María Belén RivarolaPollione: Ariel CasalizAdalgisa: Trinidad GoyenecheFlavio: Agustín Gómez

“MECO ALL’ALTAR DI VENERE...”Cavatina de Pollione (Pollione – Flavio)

“SGOMBRA È LA SACRA SELVA”Scena (Adalgisa)

“VA CRUDELE, E AL DIO SPIETATO” Duetto (Adalgisa – Pollione)

“ME CHIAMI, O NORMA/MIRA, O NORMA”Scena e duetto (Norma – Adalgisa)

CARL MARIA VON WEBER(1786-1826)FRAGMENTOS DE EL CAZADOR FURTIVO (DER FREISCHÜTZ)Max: Ariel CasalisAgathe: María Belén RivarolaÄnnchen: Laura Pisani

“NEIN, LÄNGER TRAG ICH NICHT DIE QUALEN/DURCH DIE WÄLDER...” (Max)

“KOMMT EIN SCHLANKER BURSCH GEGANGEN” (Ännchen)

“UND OB DIE WOLKE SIE VERHÜLLE” (Agathe)

“WIE? WAS? ENTSETZEN!” (Agathe- Ännchen- Max)

Recital de canto

SALÓ

N D

ORA

DO

| TE

ATRO

COL

ÓN

12 | ISA ISA | 13

ALUMNOS DE LA CARRERA DE CANTO

CÁTEDRA DE PRÁCTICA ESCÉNICA II Y DE TÉCNICAS DE ACTUACIÓN DE LA MTRA.

Lizzie WaissePIANISTAS

Lionel FischerGabriel VinkerLAÚD

Miguel de OlasoDIRECCIÓN GENERAL

Lizzie WaisseASISTENTE DE DIRECCIÓN

Soledad AlastueyPRESENTACIÓN

Patricia Casañas

FUNCIÓN DIDÁCTICA PARA COLEGIOS

LUN

ES 1

3, 1

4H

TEAT

RO D

EL G

LOBO

De la mano del ISATC… Descubrimos la magia de la ópera

ISOIRÉE BARROCALAS PASIONES FUNDAMENTALESDIRECCIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL

Miguel de Olaso

HENRY PURCELL(1659-1695)ARIA DE ENEAS, DE LA ÓPERA DIDO Y ENEASHernán Vuga BARÍTONO

IIREPERTORIO TRADICIONAL

WOLFGANG AMADEUS MOZART(1756-1791)“VIA RESTI SERVITA”, DÚO DE LAS BODAS DE FIGARO Marcellina: Daniela PradoSusana: Sabrina Pedreira

“SMANIE IMPLACABILI”, ARIA DE COSI FAN TUTTE Dorabella: Daniela Prado

GIOACHINO ROSSINI(1792-1868)LA CALUNNIA, ARIA DE EL BARBERO DE SEVILLABasilio: Bruno Sciaini y Federico Salcedo

GEORGES BIZET (1838-1875)“PRES DES REMPARTS DE SEVILLE”, SEGUIDILLA DE CARMEN“SI TU M 'AMAIS”, DÚO DE CARMEN

ARIA DEL TOREADORCarmen: Tamara OdonEscamillo: Sergio Wamba

WOLGANG AMADEUS MOZART“PA PA PA....”, DÚO DE LA FLAUTA MÁGICAPapagena: Pamela RosenstockPapageno: Norberto Crespi

DE DON GIOVANNI:“Giovinette che fate all'amore”, dueto Zerlina: Sabrina PedreiraMasetto: Bruno Sciaini

“Ho capito”, recitativo y aria Zerlina: Sabrina PedreiraMasetto: Bruno Sciaini

Don Giovanni: Javier MartínezLeporello: Sergio Wamba

“La ci darem la mano”, dúo Don Giovanni: Javier MartínezZerlina: Sabrina Pedreira

“Ah, chi mi dici mai”, aria Donna Elvira: Eleonora Gaudelli

“O statua gentilissima...”, recitativo y terceto Leporello: Sergio WambaDon Giovanni: Javier MartínezEstatua del comendador: Federico Salcedo

“Ah fuggi il traditor” aria Donna Elvira: Eleonora Gaudelli

GAETANO DONIZETTI (1797-1848)DE IL CAMPANELLO:“Da me lungi ancor vivendo”Don Annibale Pistacchio: Federico SalcedoSerafina: Pamela RosenstockEnrico: Norberto CrespiMadama Rosa: Tamara Odón

DE EL ELIXIR DE AMORRECITATIVO Y DÚO: “Caro elisir sei mio”

“Esulti pur la barbara”Nemorino: Agustín GómezAdina: Pamela Rosenstock

GIUSEPPE VERDI(1813-1901)BRINDIS, DE LA TRAVIATAVioletta: Pamela RosenstockAlfredo: Agustín Gómez

El Instituto Superior de Arte del Teatro Colón agradece a la Asociación Biblioteca Argentina de Mujeres su colaboración para la realización de sus actividades en el Teatro Del Globo.

14 | ISA ISA | 15

Barbé Espinosa, Luis IgnacioCurutchet Baeza, Diego AlbertoLeiva Friz, César GabrielMurro, AngelinaRamírez, Melina Cintia

TROMPETAS Castillo, ErickGoicoechea, Juan IgnacioRolls, Esteban

TROMBONESRodríguez Astorga, Julián FranciscoChaparro Rojas, Francisco AntonioVicente, ManuelSilva Sotelo, Esteban AgustínMartínez Madruga, Jonnathan Eduardo

TIMBAL Corrales, Ignacio LuisZabalza, Manuel

PERCUSIÓN Romeira Balbín, Martín NicolásTaboada, Federico ManuelVladovsky, David

COORDINACION Y PREPARACION MUSICALMas, JavierSilberstein Ezequiel *

ASISTENTE OPERATIVOGlaser, Diego

* Invitados

GLENN BLOCK | DIRECTOR

MÚSICA DE ESTADOSUNIDOS DE AMÉRICAAARON COPLAND (1900-1990)SINFONÍA NO. 3I. Molto moderato - with simple expressionII. Allegro moltoIII. Andantino quasi allegrettoIV. Molto deliberato (Fanfare), Allegro risoluto

Orquesta Académica del Instituto Superior de Arte

JUEV

ES 1

6, 1

7HSA

LA P

RIN

CIPA

L | T

EATR

O CO

LÓN

Glenn Block DIRECTOR DE ORQUESTA

Nacido en Brooklyn, NY, el Dr. Block estudió en la Eastman School of Music. Recibió su Doctorado en Filosofía en la Universidad de California en San Diego.Es profesor de Dirección Orquestal en la Universidad Estatal de Illinois y director musical de la Illinois Central Youth Symphony. Desde 1983-2007 dirigió el programa de la Sinfónica Juvenil de Kansas City. Por quince años fue Profesor de Dirección Orquestalen el Conservatorio de Música de la Universidad de Missouri - Kansas City y director musical de la Orquesta Cívica de Kansas City; Director Musical de la Orquesta de Cámara de San Diego, y desde 1968 hasta 1974, Primer Contrabajo de la Orquesta Sinfónica de San Diego. En el exterior, ha sido invitado como director residente en el Fountainbleau Conservatoire (Francia). Dirigió la Orquesta Sinfónica Juvenil de Kansas City en giras a España (1992), Canadá (1996) e Italia (2000) y tres giras nacionales por Chicago, St. Louis y el Carnegie Hall. Ha integrado el cuerpo académico del Interlochen National Music Camp. Ha sido distinguido por sus ediciones críticas de la música orquestal de Stravisnki, Ives y Gershwin.

Orquesta Académicadel Instituto Superior de Arte

VIOLINES Barchuk, Jorge IvánBartoli, JuliánBugallo, JosefinaBullrich, IgnacioCardozo, GregorioChacon, Miguel ÁngelGalian, YamilaGerschman, TobíasMingrone, FlorenciaNoriega, Gerardo (Concertino)Ormeño, MatíasSacco, FacundoSena, LucasZárate, PamelaAbbate, BrendaBellusci, LauraCasalaspro, AbiCéspedez, MyriamGalland, GuillermoGarasino, NoeliaGodoy, JavierKohan, LucíaMaccagno, MartínPrieto, LailaTesta, JuliaVergara, MirandaWarzyca, Victoria

VIOLAS Ávalos, Evelyn VaninaBugallo, CeciliaCorrales Figueroa, AndreaGómez Hidalgo, Flor MaríaParra Galindo, Dayana LisethPiacenza Chercasky, Franco ArielRauld Vásquez, Nicolás MauricioSánchez, Matías FranciscoVocaturo Alfonso, Sofía

VIOLONCHELOS Báez Dominguez, Tomás BenjamínBruno, Tomás Eduardo

Brusco, FrancoRodríguez, NahuelVía Castillo, Macarena Del PilarAbate, Diana *

CONTRABAJOS Ángulo Quentasi, Yamila AlejandraCaballero Muzzio, Walter IvánDragun, RuslanVelasquez, Lucas NahuelVismara Manera, Marcos Danilo

ARPASMartini, FelipeRamayo, Sara

PIANO Y CELESTAMas, Javier

FLAUTAS Bluhm Ceballos, Gerardo AndrésBrizuela, EzequielCháves Vilardi, MilagroRamírez, Francisco Javier OBOES Bustos, Daiana KarenLlan De Rosos, PaulaMartínez, Anabella MagalíValencia Stuardo, Sebastián Germán

CLARINETES Idiart Ferreirós, Gonzalo JavierLurbe, EzequielSagarra, Juan FedericoSaucedo, Joana

FAGOTES De Meis, Macarena

CORNOS Alves De Sousa Junior, Celso

Sinfonía no. 3 de Aaron Copland.

Editor original: Boosey & Hawkes.

Representante exclusivo: Barry Editorial

www.barryeditorial.com.ar

16 | ISA ISA | 17

LUN

ES 2

0, 2

1H

ENSAMBLE DE METALES Y PERCUSIÓN DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLÓN

DIRECTOR

Javier Mas

PIANO SOLISTA

Fernanda Morello

ARIEL HAGMANVARIACIONES SOBRE UN TEMA TRADICIONAL ARGENTINO (Obra dedicada al Ensamble de Metales del ISATC)

ERIC EWAZENFANFARRIA CASTELLANA

GEORGE GERSHWIN RHAPSODY IN BLUE(Arreglo para Piano, Ensamble de Metales y Percusión de Jean-Francois Taillard)

ENSAMBLE DE METALES DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLÓN

TROMPETAS

Martín Mengel*Julieta Kaufmann*María Florencia Díaz*Juan Ignacio GoicoecheaJuan Carlos Velandia*

CORNOS

Melina RamírezCésar LeivaCelso ÁlvesLaura Giménez Artero*

TROMBONES

Francisco Chaparro RojasManuel VicenteMaría Catalina Keilty*Jonnathan Martínez TROMBÓN BAJO

Agustín Silva Sotelo TROMBÓN BAJO

TUBA

Alejandro Napolitano Jawerbaum

*INVITADOS

TEAT

RO M

UN

ICIP

AL

“TRI

NID

AD

GU

EVA

RA”

| LU

JÁN

Recital de Cámara

MA

RTES

21,

17H

ALUMNOS DE LA CARRERA DE ACADEMIA ORQUESTAL

CÁTEDRA DE LA PROF. MARCELA MAGIN

GIOACHINO ROSSINI(1792-1868)SONATA A CUATRO N° 1 EN SOL MAYORI. ModeratoII. AndanteIII. Allegro

VIOLÍN I

Guillermo GallandVIOLÍN II

Brenda AbbateVIOLONCHELO

Nahuel RodríguezCONTRABAJO

Walter Caballero

EUGENE BOZZA(1905-1991)NEW ORLEANSI. A PiacereII. Andante ma non troppoIII. Allegro giocoso

JAN KOETSIER(1911-2006)ALLEGRO MAESTOSO OP. 58 NO. 2

TROMBÓN BAJO

Jonnathan MartínezPIANO

Mariana Airaudo

ENSAMBLE DE PERCUSIÓN DE LA ACADEMIA ORQUESTAL DEL ISATC

DIRECTOR

Prof. Santiago Santero

JOHN CAGE(1912-1992)CREDO IN US

David VladovskyIgnacio CorralesFederico Manuel TaboadaManuel Zabalza

Recital de Cámara

NEBOJSA ZIVKOVIC(1962)TRIO PER UNOI. Primer Movimiento

Federico Manuel TaboadaMartín RomeiraDavid Vladovsky

STEVE REICH(1936)MÚSICA PARA PIEZAS DE MADERA

David VladovskyIgnacio CorralesMartín RomeiraFederico Manuel TaboadaManuel Zabalza

SALÓ

N D

ORA

DO

| TE

ATRO

COL

ÓN

18 | ISA ISA | 19

MIÉ

RCO

LES

29, 1

3H

ALUMNOS DE LA ACADEMIA ORQUESTAL

CÁTEDRA DEL PROF. PIERRE BLANCHARD

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)SONATA PARA VIOLÍN Y PIANO NO. 5 EN FA MAYOR, OP. 24 I. Allegro II. Adagio molto espressivo III. Scherzo. Allegro molto – Trio IV. Rondo. Allegro ma non troppo

VIOLÍNFlorencia Tiziana MingronePIANOSofía Bras

CÁTEDRA DE LA PROF. PAULA PELUSO

EDVARD GRIEG(1843-1907)SONATA PARA VIOLÍN Y PIANO N° 2 EN SOL MENOR, OP.13I. Lento doloroso - Allegro vivaceII. Allegretto tranquilloIII. Allegro animato

VIOLÍN Miguel Ángel Chacón MaggioraniPIANOConstanza Ibarra

JOHANNES BRAHMS (1833-1897)SONATA PARA VIOLONCHELO Y PIANO N°1 EN MI MENOR OP. 38I. Allegro non troppoII. Allegretto quasi Menuetto & TríoIII. Allegro

VIOLONCHELOMacarena VíaPIANOCecilia Tsai

CÁTEDRA DEL PROF. OLEG PISHENIN

MAURICE RAVEL(1875-1937)CUARTETO PARA CUERDAS EN FA MAYOR, OP. 35I. Allegro Moderato

VIOLÍN I

Jorge Iván BarchukVIOLÍN IILucía KohanVIOLANicolás Rauld VásquezVIOLONCHELOFranco Brusco

ASTOR PIAZZOLLA(1921-1992)(ARR. JOSÉ BRAGATO) INVIERNO Y PRIMAVERAPORTEÑAS

Recital de CámaraVIOLÍNLucía KohanCONTRABAJOMarcos VismaraPIANOSofía Bras

ALEXANDER BORODIN(1833-1887)CUARTETO DE CUERDAS NO. 2 EN RE MAYOR I. Allegro moderatoII. Notturno. Andante

VIOLÍN I Ignacio BullrichVIOLÍN IIJosefina BugalloVIOLAFlor GómezVIOLONCHELOMacarena Vía

MINISTRO DE CULTURA

Ángel MahlerDIRECTOR GENERAL, TÉCNICO, ADMINISTRATIVO Y LEGAL

Dr. Diego Héctor Álvarez SaezCASA DE LA CULTURACOORDINACIÓN GRAL. CASA DE LA CULTURA

Sergio Alcalde

SALÓ

N D

ORA

DO

| CA

SA D

E LA

CUL

TURA

MIÉ

RCO

LES

29, 1

7H

RICHARD WAGNER(1813-1883)“MÖGST DU, MEIN KIND”, ARIA DE DALAND DE EL HOLANDÉS ERRANTE

BAJO

Román Modzelewski

RICHARD STRAUSS(1864-1949)“DA LIEG’ICH”, ESCENA DEL BARÓN OCHS Y ANNINA, DE EL CABALLERO DE LA ROSA

MEZZOSOPRANO

María Luisa Merino RondaBAJO

Román ModzelewskiPIANO

Susana Frangi

GIUSEPPE VERDI(1813-1901)FRAGMENTOS DE DON CARLOACTO III / PRIMERA PARTEIntroduzione e scena – “Ella giammai m'amo” (Filippo)

Scena (Filippo y El Gran Inquisidor)

ACTO IVScena ed Aria – “Tu che le vanità” (Elisabetta)Scena e duetto d`addio (Elisabetta y Don Carlo)Scena finale (Elisabetta, Don Carlo, Filippo, El Gran Inquisidor, el Fraile)

ELISABETTA

María Belén RivarolaDON CARLO

Ariel CasalisFILIPPO

Luciano StraguzziEL GRAN INQUISIDOR

Román ModzelewskyEL FRAILE

Felipe Cudina Begovic

PIANISTA ACOMPAÑANTE

Lionel FischerPREPARACIÓN MUSICAL

Reinaldo Censabella

Recital de canto

SALÓ

N D

ORA

DO

| TE

ATRO

COL

ÓN

EXAMEN FINAL DE LOS ALUMNOS DEL CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE LA CARRERA DE CANTO

Teatro Colón

JEFE DE PRENSAHugo García

COORDINADOR GENERALDE COMUNICACIÓN INSTITUCIONALJorge Codicimo

FOTOGRAFÍAArnaldo ColombaroliMáximo Parpagnoli

DIRECTORES VOCALES

Luciano Victorio DrommiEugenia SchvartzmanHugo Gervini

DIRECTOR GENERAL ARTÍSTICO Y DE PRODUCCIÓN

Enrique Arturo Diemecke

DIRECTORA GENERAL

María Victoria Alcaraz

DIRECTORA GENERAL TÉCNICA, ADMINISTRATIVA Y LEGAL

María Cristina Hammermüller

DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA

María Cremonte

DIRECTOR EJECUTIVO

Martín BoschetDIRECTORA GENERAL DE RECURSOS HUMANOS

Elisabeth Sarmiento

DIRECTOR DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRESEnrique Arturo Diemecke

DIRECTORADEL BALLET ESTABLEPaloma Herrera

DIRECTOR DEL CENTRODE EXPERIMENTACIÓNMiguel Galperin

DIRECTOR DEL PROGRAMA COLÓN CONTEMPORÁNEOMartín Bauer

DIRECTORADE ESTUDIOS MUSICALESEduviges Picone

DIRECTOR DEL CORO ESTABLEMiguel Martínez

DIRECTORDEL CORO DE NIÑOSCésar Bustamante

DIRECTOR DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE Claudio Alsuyet

UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNARogelio Rodríguez Díaz

UNIDAD DE CONTROLDE GESTIÓNManuela Cantarelli

Autoridades Teatro - Solo ISA

Accenture Elena

SPONSORS BENEFACTORES

Four Seasons

SPONSOR PRINCIPAL

SPONSORS DE LA TEMPORADA

SPONSORS DEL ISA

Kynet NH Hoteles

Instituto Superior de Arte

DIRECTOR

Claudio Alsuyet

COORDINADORA ADMINISTRATIVA

Evelyn Hinze

EXTENSIÓN CULTURAL

Patricia Casañas

COORDINADOR ACADÉMICO

Carlos Sampedro

REGENTE DE LA CARRERA DE CANTO

Rozita Zozoulia

REGENTE DE LA CARRERA DE DANZA

Tatiana Fesenko

REGENTE DE LA CARRERA DE DIRECCIÓN ESCÉNICA DE ÓPERA

Betty Gambartes

REGENTE DE LA ACADEMIA ORQUESTAL

Gabriela Olcese

REGENTE DE LA CARRERA DE PREPARACIÓN MUSICAL DE ÓPERA

Reinaldo Censabella

RESPONSABLE DE LA CARRERADE CARACTERIZACIÓN TEATRAL

Adriana Belli

RELACIONES INSTITUCIONALES

Ana Massone

DIRECTOR DEL CORO DEL ISATC

Marcelo Ayub

DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS

César Bustamante