INFORME DE LA INVESTIGACIÓN

2

TIPOS DE INFORMES

La propuesta de investigación es un tipo de

informe que tiene por objetivo buscar la

asignación de recursos (humanos,

económicos y materiales) para la realización

de un proyecto específico. Por tal razón y

para conseguir tal objetivo, es preciso

justificar el proyecto mostrando claramente

cuál es el problema dentro de un área de

conocimiento, la necesidad de investigarlo, la

metodología que se empleará, la manera

como se obtendrá y procesará la información

y los recursos de toda Índole que se

requerirán.

-propuesta de investigación

-informe de avance

-informe final

El informe de avance. El propósito de este documento es informar a la institución patrocinadora y al centro de investigación que genera el proyecto sobre:

• El trabajo realizado hasta la fecha.

• El estado de la investigación (evaluación).

• El trabajo que aún falta por hacer.

• Las necesidades de tiempo, retardos o demoras en la ejecución del proyecto debidamente justificadas.

• Los resultados alcanzados, justificándolos o explicando las razones por las cuales los resultados son o no satisfactorios.

• El monto de los recursos utilizados y el propósito para el cual fueron empleados.

• Replanteamiento de los recursos (si hubiera necesidad y lugar para ello).

Se considera entonces de manera general

un informe final el escrito académico que

comunique los resultados de una

investigación documenta.

ESTRUCTURA

• “Se considera escrito académico el informe que comunique los resultados de una

investigación documental o las tareas específicas de alguna disciplina” (ITESM).

• En general, se recomienda que el informe de investigación contengan los siguientes

elementos:

• 1. Carátula o portada

• 2. Resumen y abstract (versión en inglés del resumen). Éste se recomienda

para ensayos, artículos científicos o de divulgación, ponencias y tesis

concluidas.

• 3. Índice o tabla de contenidos

• 4. Introducción

• 5. Desarrollo

• 6. Conclusiones

• 7. Material auxiliar: dibujos, gráficas, fotografías, planos, tablas, citas y

referencias.

• 8. Apéndices o anexos (opcional).

• 9. Elementos adicionales: agradecimientos y dedicatoria (suele utilizarse en

tesis o libros).

3

4

Nombre y logotipo de la institución en donde se

está realizando la investigación

(Opcional: Entidades participantes)

(Opcional: Campo de conocimiento)

Título del informe académico

Si se trata de una tesis incluir la

leyenda

Nombre del Alumno

Lugar y fecha (mes de realización de exámen profesional)

Nombre del Director de la tesis

Van solos en una segunda hoja

Logotipos de las tres instituciones que

conforman el Comité Académico del posgrado

de la UNAM

Ilustración 1, Portada de la Tesis del Mtro. Arturo Valeriano Flores, modificada con fines

didácticos.

1. Carátula o portada:

5

Resumen/Abstract

Cuando el escrito sea el resultado de una investigación documental, un ensayo o los

avances de la tesis de Maestría, en la página siguiente a la portada debe presentarse

un resumen con 300 máximo 400 palabras, con las ideas esenciales del mismo, así

como de las conclusiones y de la metodología empleada.

Índice

La referencia al contenido y la organización del trabajo se realiza en el índice, que

además de localizar los contenidos en la página específica, permite expresar el

esquema temático del trabajo. Se puede optar por el índice convencional (clasificando

con números y letras en distintos formatos), o bien por el índice de formato decimal que

permite una clasificación prácticamente infinita de los contenidos. Ejemplo:

2. Resumen

3. Índice o tabla de contenidos

d) Por al razón nunca podrá haber un nomenclador sin correlativo:

si hay 1, deberá haber 2.

1. Solo, o 1.1 solo, no deben colocarse, deberá estar

acompañados de sus correspondientes correlativos.

1. 1.1

2. Correlativo 1.2 Correlativo

Tabla de contenidos o esquemas

6

La tabla de contenido o esquema se coloca después de una hoja en blanco; nos representa la estructura de la

investigación y debe indicar cada uno de los temas y sus correspondientes divisiones, subdivisiones y división de

subdivisión: frente a cada tema o subdivisión se coloca la página en que se encuentran.

b) Siempre que un nomenclador se divide o subdivide es

necesario tener en cuenta que se aumenta el nomenclador base

en el numero de veces que se divide.

EJEMPLO: SISTEMA DECIMAL.

1. Capitulo. División. Titulo

1.1 Primera subdivisión

1.1.1 Segunda subdivisión Subtitulo

1.1.1.1 Tercera subdivisión

1.1.1.2 Correlativo tercera subdivisión

1.1.2 Correlativo segunda subdivisión

1.2 Correlativo primera subdivisión

2. Capitulo. División. Titulo

2.1

2.1.1

2.1.1.1

2.1.1.2

2.1.2

2.2

a) La tabla de contenido o esquema será presentado

mediante el sistema decimal mixto, pero en ningún

caso se mezclará el uno con el otro.

EJEMPLO 1

2. Nomenclador BASE

1

Número de veces en que se divide

2. 2

Nomenclador BASE

2.2 1

2.2 2 Numero de mas que subdivide

2.2 3

2.2 4

c) Cabe recordar que cada vez que se divide o subdivide, el

mínimo de partes en que puede dividirse o subdividirse es

dos, por ello cada numero que divide tendrá su correlativo.

1. Nomenclador a dividir

1.1 Parte uno

1.2 Correlativo (parte dos)

Nomenclador: numero o convención que se coloca delante de un titulo o subtitulo (división o subdivisión)

7

La introducción constituye una carta de presentación del trabajo al lector, un primer

contacto con la temática desarrollada, por lo tanto debe estar muy clara, con buena

redacción y ofrecer ideas clave para motivar la lectura.

Si se trata de una Tesis de Maestría o una Tesina, la introducción debe contener:

1) La justificación o importancia del tema, motivaciones académicas y científicas.

2) La delimitación espacial y temporal y la unidad de análisis.

3) El problema planteado, destacando su vigencia, trascendencia o impacto social

esperado.

4) Objetivo (s) claramente expuesto en pocas palabras.

5) Las hipótesis, supuestos o fundamentos que orientaron la investigación.

5) El sustento teórico y el método (s) aplicado, así como el procedimiento seguido.

6) Se finaliza con una breve presentación de la temática según el orden de

exposición o capitulado.

Es recomendable elaborar la introducción al finalizar el trabajo para contar con una

visión de conjunto y tener clara la estructura y los alcances del escrito.

4. Introducción

8

El desarrollo es el cuerpo, la parte medular del trabajo y debe contener, de acuerdo con

la distribución plasmada en el índice, los capítulos, divisiones y subdivisiones

establecidos en la exposición del trabajo realizado. Cada apartado deberá llevar un

encabezado que ayude a identificar el asunto o materia de que se trate. Aquí, el autor

expone en forma ordenada los pasos de su investigación hasta llegar a las

conclusiones”

Frecuentemente incluye una presentación

resumida y sistematizada del trabajo

estadístico que sirvió como insumo o como

soporte para desarrollar las tesis y en su

caso los anexos.

El desarrollo es la exposición escrita de un

cuerpo temático coherentemente

articulado, debe contar con los requisitos

de un trabajo científico: fundamentos

teóricos, organización del material

documental, así como las ilustraciones,

cartografía, diagramas, testimonios,

reportes de entrevistas que se hayan

utilizado, dando la información sobre

diseño, selección de muestras, equipo

experimental usado, técnicas de

recolección, procesamiento y análisis de la

información, control y medidas especiales.

5. Desarrollo

En esta parte también se discute o

confronta el resultado de la investigación

con otros planteamientos teóricos. También

elabora ciertas inferencias relacionadas con

las hipótesis, así como el nivel de

generalización que tiene la investigación o

ensayo.

9 9

-ciencias naturales experimentales

-ciencias sociales

-nueva teoría o metodología

Descripción del equipo

(Concepto del equipo,

características de los elementos,

limitaciones del equipo, control de

las condiciones experimentales,

precauciones en la operación).

Sistema a estudiar

(Descripción del sistema a

estudiar, origen y preparación de

las muestras, tratamientos

especiales al sistema o a la

muestra, precauciones

especiales, condiciones

especiales, etc.).

Información

(Naturaleza de la información,

instrumentos y equipos de

medición, software,

condicionales).

Procesamiento de la

información

Sujetos: humanos y/o animales

(Características. Número de

sujetos y sus categorías.

Criterios de selección

empleados.)

Elementos y equipos

empleados

Recolección de información.

Instrucciones a los participantes o

condiciones en que se

encontraban.

Formación de grupos.

Manipulación y mecanismos de

control de la información.

Naturaleza de la información.

Procesamiento de la

información.

1. Formulación del problema.

El problema especifico.

El problema dentro de la(s)

teoría(s) conocida(s).

2. La nueva teoría

3. Resultados y conclusiones

4. Resumen

1. Formulación del problema.

El problema especifico.

El problema dentro de la(s)

metodologías(s)

conocida(s).

2. La nueva metodología.

- Descripción del método.

- Descripción de los datos

- Demostración del método

3. Resultados y conclusiones

4. Resumen

.

-ciencias naturales

experimentales

-ciencias sociales -nueva teoría

-nueva metodología

5. Desarrollo, continuación…

10

5. Desarrollo, continuación…

En el desarrollo se presentan e

interpretan los resultados una

investigación preferentemente adoptando

una postura teórica y con un sustento

metodológico.

Contiene resúmenes de lecturas que

hemos realizado, citas textuales,

comentarios y reflexiones de las fuentes

de información que hemos consultado.

La ficha de trabajo puede ser,

esencialmente, de dos tipos: de lectura y

personal.

Para atender a los elementos

formales, se recomienda hacer uso

correcto de las locuciones latinas,

abreviaturas y demás referencias que

se pueden consultar en Métodos y

técnicas de investigación. Dr. Esther

Maya (primer edición electrónica 2014)

Locuciones latinas de uso común son términos

expresados en latín que se utilizan en los

reportes de investigación para dar crédito a los

autores citados o para hacer señalamientos y

proporcionar datos; con mayor frecuencia se les

utiliza en las notas de pie de página y en el

marco teórico(Maya 2014), algunas son:

cfr. (confere): compárese, cotéjese. Se emplea

cuando se comparan opiniones o bien para

señalar nuevas fuentes de conocimiento.

cit.pos. (citatum pos): citado por

e.g. Por ejemplo.

et.al. Y otros

Ibidem,idem,ibid,id ib: la misma fuente. Se

utiliza cuando se repite la fuente anterior;

comprende obra, autor, y página.

11

Conclusiones

Es frecuente que en los trabajos

académicos que presentan los estudiantes

en lugar de presentar las conclusiones,

muestran un resumen. Si bien las

conclusiones tienen un carácter sintético,

se debe poner énfasis en los hallazgos o

aportaciones científicas, metodológicas y/o

técnicas de la investigación, presentar los

resultados finales; es deseable establecer

la relación con el objetivo y la confrontación

con la(s) hipótesis –ya sea que verifiquen o

que se refuten-.

Por último, las conclusiones plantean

perspectivas de desarrollo del tema, se

proponen temas o aspectos sobre los que

se debe profundizar, así como nuevas

líneas que pueden orientar investigaciones

futuras, a manera de asignatura pendiente.

Material auxiliar

Dibujos, gráficas, fotografías, planos,

tablas, citas y referencias.

Se conoce con el nombre de tabla una

serie o conjunto de números, valores o

unidades relacionados entre sí, los cuales

se presentan en columnas para facilitar sus

relaciones o referencias.

Con el nombre de figuras se conocen las

ayudas visuales de cualquier tipo que sean,

a excepción de tablas. Son figuras, por lo

tanto, los gráficos de líneas rectas o

curvas, de pie diagramas y circulares, los

pictogramas, organigramas, y planos,

dibujos y fotografías.

Las referencias bibliográficas y/o citas se

pueden presentar en un listado final, en

orden alfabético por el primer apellido del

autor. Se debe ser muy cuidadoso en

incorporar en esta parte todas las

referencias utilizadas a lo largo del trabajo.

6. Conclusiones

7. Material auxiliar

12

APENDICE. Es el agregado del autor a una obra que coloca al

final, ya sea para prolongar su obra, ya para hacer salvedades

necesarias a la misma. Todo apéndice debe ser del autor de la

obra. No confundirlo con anexo.

Algunos apéndices podrían ser:

•cuestionario utilizados

•un nuevo programa de ordenador desarrollado

•análisis estadísticos adicionales

•el desarrollo de una fórmula complicada

•reportes de sesiones de grupos

•transcripción del contenido de entrevistas o grupos de

discusión.

8. Apéndices o anexos

ANEXO. Un agregado que el autor coloca al final de la obra y, al igual del

apéndice, depende de ella. Esta compuesto por:

•graficas

•mapas,

•cuadros

•estadísticas

•documentos

•todo tipo de ilustración que el autor crea conveniente insertar en un

trabajo.

Los anexos exigen que se haga referencia de ellos en el contenido o

cuerpo de la obra.

Deben aparecer en el mismo orden en que han sido citados, indicando su

numero y correspondiente titulo.

13

9. Elementos adicionales

• Dedicatoria: (opcional) es una expresión

libre y personal dirigida a la(s) personas

que por los motivos que juzgue el (la)

autor(a) merecen su reconocimiento.

• Página de tutores. En ella se colocará

espacio para la firma de los tutores y,

seguidamente, en una página aparte, se

indicará el director de la investigación, y el

director responsable del programa

Elementos adicionales

En el caso de una Tesis se acostumbra

incluir después de la carátula:

• Agradecimientos, en donde se reconocen

los apoyos institucionales, del director(es),

la comisión revisora y de algunas personas

que a juicio del autor coadyuvaron con el

desarrollo de la tesis.

14

PRESENTACIÓN “Para la presentación del informe deben seguirse las normas de la metodología formal de presentación de trabajos científicos”. Tamayo y Tamayo.

Papel y tamaño

La tesis se presenta en papel blanco liso, tamaño carta 28 x 21,5 . Lo mas común es en formato vertical y los párrafos se pueden delimitar en una o dos columnas, aunque puede ser en forma italiana se recomienda sean limitados los párrafos en dos columnas; o forma cuadrada no más grande del tamaño carta, con las mismas consideraciones de párrafo de la forma vertical; o en forma tamaño francesa, con una delimitación de párrafo a una columna, (cuidando los márgenes para su posterior encuadernación).

Márgenes

Los márgenes que se utilizan más comúnmente en las páginas de la tesis son los siguientes:

2.5 cm. A la derecha; 3.5 cm. A la izquierda y 2.5 cm. En el margen superior e inferior.

Interlineado

El texto de la tesis se hará a espacio y medio, y doble entre párrafos.

Tipo de Letra

Utilice como fuente para el tipo de letra, Arial 12 o Times New Roman 12. Los títulos deben escribirse con mayúscula y negrillas. En los subcapítulos se escribe la primera letra con mayúscula y el resto con minúscula y todo en negrilla.

La numeración va en números arábigos. El uso de la sangría se recomienda al iniciar un texto y después de punto y aparte.

Paginación

Números arábigos para el resto del texto, comenzando con la introducción o desde el primer capítulo si no hay introducción. Se ubica en la parte inferior de la página, centrada.

15

Portada:

Como primeras hojas están la pasta y la

portada. Las pasta debe contener como

mínimo: Título de la investigación, Autores,

Nombre de la entidad, Ciudad y fecha.

Hojas Preliminares:

Página de tutores, dedicatoria y

agradecimientos, cada una en una hoja.

Índice o tabla de contenido:

Precedida de una hoja en blanco se

colocará el índice o la tabla de contenido.

Lista de tablas o figuras:

En seguida del índice y en hoja aparte, va

la lista de tablas, figuras y siglas.

Se indicarán independientemente una de

otra y con números arábigos.

Las siglas no se numeran, se indican en el

orden que aparecen.

Encabezados. Se ubican al comienzo de

cada capítulo y consta de tres elementos:

* Designación del capítulo y número de

orden.

* Título del capítulo.

* Comienzo del texto.

La sangría queda a libertad de quien realiza el

trabajo, es decir, puede utilizarse o no, pero

deberá ser consecuente con el empleo de la

misma.

Introducción:

Precedida de una hoja en blanco, se

colocará, la cual es del autor y, como su

nombre lo indica, introducirá al lector en el

contenido de la investigación. A partir de la

introducción se comenzará a paginar con

números arábigos, los cuales se colocarán

centrados y a dos centímetros del borde de

la hoja.

Portada, Hojas preliminares, Índice, Lista de tablas o figuras, Introducción, Encabezados

16

1. Cuerpo de la obra. Precedida de una hoja

en blanco se comenzará el desarrollo de

cada uno de los capítulos, siguiendo

fielmente la tabla de contenido, es decir, no

deberá aparecer ni más ni menos de los

temas anunciados. Entre un capítulo u otro

habrá una hoja en blanco. Los comienzos

del capítulo o encabezados se paginarán

pero no se colocará el número.

2. Maya (2014) Cada párrafo deberá iniciarse

con mayúsculas y terminarse con punto

aparte; al final de cada párrafo se dejará un

espacio (renglón) en blanco, y luego se

comenzará el otro párrafo.

3. El párrafo debe seguir un orden lógico y

coherente. Éste se deriva de un arreglo

lógico de las ideas y de las oraciones.

4. Las ideas y/o argumentos deben exponerse

5. en orden jerárquico, reforzando los

argumentos que apoya la idea central del

párrafo.

6. La idea central (principal) debe apoyarse

en ideas o argumentos que la sustenten o

la fundamenten (ideas secundarias).

7. Evite dispersiones del tema central. Cada

párrafo debe conectarse lógicamente con

el siguiente.

8. Amplíe su vocabulario, lo cual requiere de

la constante lectura y consulta del

diccionario.

9. Conozca lo más posible el tema para

meditar la idea, ordenarla y precisar el

objeto para redactar con orden y claridad.

10. Evite el uso de palabras redundantes y la

cacofonía (continua repetición de una

misma sílaba).

11. Escribir con claridad un uso excesivo de

palabras puede confundir la idea central.

Las oraciones y frases cortas son mejor.

Utilice todas las palabras necesarias,

pero evite la redundancia, la repetición y

los rodeos.

Cuerpo de la obra

17

1. Cuide la ortografía.

2. La lectura, o bien la redacción de un

texto, incluye un conjunto de palabras

que nos permite identificar si las

mismas denotan comprensión,

contraste, introducción o inclusión de

una idea. Existen palabras y frases de:

a) Palabras de introducción

Señalan que va a empezar una idea:

Primero, En primer lugar, Al inicio,

inicialmente, Originalmente, En primera

instancia, En principio. Se usan para

introducir una nueva idea en el texto.

b) Palabras de contraste

Señalan oposición, diferencias o cambios:

entre ideas, Pero, O, o bien, Aunque, Sin

embargo, a Diferencia, Por otra parte,

mientras que, diferente de.

c) Palabras de comparación

Indican que las ideas de que se habla

tienen similitud o cualidades comunes: Al

igual que, Así como, Tal (que), De manera,

Semejante, Similar a, Parecido a, Lo

siguiente.

d) Palabras de inclusión

Indican que todo forma parte de la misma:

idea, Y, Más, También, Además, De la

misma manera, Incluso, Asimismo, Junto

con.

e) Palabras de relación causa – efecto

Describen o refieren que algo se introduce

o es consecuencia de otra situación,

elemento o fenómeno: Se producen

cuando, Se obtiene de, Surgen de, Es la

causa de, En consecuencia, Debido a,

Como resultado

Cuerpo de la obra, continuación…

Todo trabajo científico deberá estar apoyado en fuentes que le den seguridad , para lo cual

se hace necesario el empleo de citas.

18

Para la presentación adecuada de tablas

y figuras es necesario tener en cuenta:

1. Toda tabla o figura deberá tener

claridad, de tal manera que por sí sola

se entienda, sin necesidad de acudir al

texto.

2. Debe ir centrada, precedida o seguida

del texto ilustrativo de la misma si lo

hubiere. Si la tabla o figuras cubren una

página, debe usarse la siguiente para el

texto con la cual se relaciona.

3. En lo posible debe evitarse su

colocación a lo largo, pero si es

necesario hacerlo, la parte superior de

la tabla o figura, es decir, su título, debe

ir al Iado de la encuadernacíon.

4. Cuando la figura es de gran tamaño y

no es posible reducirla, consulte al

asesor de investigaciones parte formal.

5. Cada tabla o figura va precedida por su

respectivo título, el cual va centrado y

en mayúsculas, indicando con exactitud

el contenido de la información y

teniendo en cuenta la siguiente pauta:

Datos que referencian una tabla.

• Lugar de referencia, institucional o

geográfico.

• Codificación. Es decir, clasificación

utilizada, la cual debe indicarse de

izquierda a derecha o de arriba hacia

abajo.

• Fecha. Indicando década, año,

semestre, mes, etc.

• Las tablas se identificarán con números

arábigos de uno a infinito. Cada número

va precedido de la palabra tabla, la cual

irá en mayúsculas y centrada. En el

renglón siguiente, a un espacio, se

indicará el título.

Tablas y figuras

19

Datos que referencian una tabla,

continuación…

Las figuras se identificarán con

números arábigos de uno al infinito,

sea cual fuere el tipo de figura, es

decir, que aunque éste cambie, la

secuencia continúa. Cada número irá

precedido de la palabra figura, la cual

irá en mayúsculas y centrada. En el

renglón siguiente, a un espacio, se

indicará el título.

Los títulos de las figuras se indicarán

independientemente de las tablas y

por separado de la tabla de

contenido.

Toda tabla, gráfica o figura deberá

relacionarse en una lista de tablas y

figuras, independientemente de la

tabla de contenido.

Tablas y figuras, continuación…

Ilustración 1, Portada de la Tesis del Mtro. Arturo Valeriano Flores, modificada con fines

didácticos.