Norentzat: lehen hezkuntzako 3. eta 4. mailako haurrentzatNon eta noiz: Haur liburutegia. Portalea. Taldeak: 7 talde bi txandatan banatuta. (ordutegia matrikula orrian aukeratu)1go txanda: Urtarrilak 19, otsailak 2 eta 1610:30etatik 11:30etara ; 11:30etatik 12:30etara.16:00etatik 17:00etara ; 17:00etatik 18:00etara2. txanda: Martxoak 2, 9 eta 1610:30etatik 11:30etara16:00etatik 17:00etara ; 17:00etatik 18:00etara

Nork emango du: UEU Eibar Ikastaroaren hizkuntza: euskeraz.Ikastaroaren prezioa: 7€. (Eibarren erroldatuak)14€ (Eibartik kanpokoentzat) Ikastaroaren ordainketa: matrikula ordainketabakar batean kobratuko da, erreziboa helbideratutaEskaera egiteko tokia:PEGORA, Herritarren Zerbitzurako Bulegoa.Eskaera egiteko epea:2013ko urtarrilaren 7tik 14ra (biak barne)

Por

tale

a K

ultu

ra E

txea

Cas

a de

Cul

tura

Por

tale

a

IKTailerrak

Pixt

on fo

r fun

Tux

Pai

ntin

g

Norentzat: lehen hezkuntzako 3. eta 4. mailako haurrentzatNon eta noiz: Haur liburutegia. Portalea. Taldeak: 7 talde bi txandatan banatuta. (ordutegia matrikula orrian aukeratu)1go txanda: Urtarrilak 19, otsailak 2 eta 1610:30etatik 11:30etara ; 11:30etatik 12:30etara.16:00etatik 17:00etara ; 17:00etatik 18:00etara2. txanda: Martxoak 2, 9 eta 1610:30etatik 11:30etara16:00etatik 17:00etara ; 17:00etatik 18:00etara

Nork emango du: UEU Eibar Ikastaroaren hizkuntza: euskeraz.Ikastaroaren prezioa: 7€. (Eibarren erroldatuak)14€ (Eibartik kanpokoentzat) Ikastaroaren ordainketa: matrikula ordainketabakar batean kobratuko da, erreziboa helbideratutaEskaera egiteko tokia:PEGORA, Herritarren Zerbitzurako Bulegoa.Eskaera egiteko epea:2013ko urtarrilaren 7tik 14ra (biak barne)

Por

tale

a K

ultu

ra E

txea

Cas

a de

Cul

tura

Por

tale

a

IKTailerrak

Pixt

on fo

r fun

Tux

Pai

ntin

g

Eibarko Udalak IKTailerrak antolatu ditu teknologia berrien munduan murgiltzeko ondo pasatzen dugun bitartean. El Ayuntamiento de Eibar ha organizado TICtalleres con el objetivo de hacer uso de las nuevastecnologías mientras se lo pasan bien.

Aurkeztu beharreko agiriak|Documentación a presentar: “IKASTAROAK: MATRIKULA ORRIA” izeneko inprimakia behar bezala beteta. (Kontu korrontearen 20 zenbakiak eskatuko dira matrikula errezibo helbideratu bidez ordaintzeko).Eskatzailearen eta dagokionean ordezkariaren NANaren, IFKaren… edo balio bereko dokumenturen baten kopia. NAN, IFK… dokumentuen alde biak A-4 neurriko alde bakar batean inprimatuko dira. El impreso “CURSILLOS: HOJA DE MATRICULACIÓN” debidamente cumplimentado.(Se solicitarán los 20 dígitos de la cuenta bancaria para cobrar la matrícula mediante recibo domiciliado). Fotocopia del DNI, CIF… o documento equivalente de el/la solicitante y, en su caso, del representante legal. Las doscaras del DNI, CIF... deberán ir impresas en una misma cara de un folio tamaño A-4.

Legezko ordezkapenaren kasuan, eskaera izenpetzen duenaren ordezkapena dokumentu bidez egiaztatua. Egiaztapen hori, zuzenbidean baliozkotzat har daitekeen edozein bitartekoren bidez egin daiteke (notario-ahalordeak, eskriturak…).En caso de representación legal, acreditación documental de la misma. La acreditación podrá hacerse por cualquiermedio válido en derecho (poderes notariales, escrituras…).

Informazio gehiago|Más información:

“IKASTAROAK: MATRIKULA ORRIA” eta LABURPEN FITXA (Informazio guztiarekin, baldintzak...) PEGORAn, www.eibar.net web orrian eta Juan San Martin Liburutegian eskuragarri izango dituzue 2013ko urtarrilaren 7tik aurrera.El impreso “CURSILLOS: HOJA DE MATRICULACIÓN” y la FICHA RESUMEN (con información detallada, condiciones...) estarán disponibles en PEGORA, en la web www.eibar.net y en la Biblioteca Juan San Martin) a partir del7 de enero de 2013. Informazioa|información en 943 708 437 telefonoan (Juan San Martin Liburutegia)

Eibarko Udalak IKTailerrak antolatu ditu teknologia berrien munduan murgiltzeko ondo pasatzen dugun bitartean. El Ayuntamiento de Eibar ha organizado TICtalleres con el objetivo de hacer uso de las nuevastecnologías mientras se lo pasan bien.

Aurkeztu beharreko agiriak|Documentación a presentar: “IKASTAROAK: MATRIKULA ORRIA” izeneko inprimakia behar bezala beteta. (Kontu korrontearen 20 zenbakiak eskatuko dira matrikula errezibo helbideratu bidez ordaintzeko).Eskatzailearen eta dagokionean ordezkariaren NANaren, IFKaren… edo balio bereko dokumenturen baten kopia. NAN, IFK… dokumentuen alde biak A-4 neurriko alde bakar batean inprimatuko dira. El impreso “CURSILLOS: HOJA DE MATRICULACIÓN” debidamente cumplimentado.(Se solicitarán los 20 dígitos de la cuenta bancaria para cobrar la matrícula mediante recibo domiciliado). Fotocopia del DNI, CIF… o documento equivalente de el/la solicitante y, en su caso, del representante legal. Las doscaras del DNI, CIF... deberán ir impresas en una misma cara de un folio tamaño A-4.

Legezko ordezkapenaren kasuan, eskaera izenpetzen duenaren ordezkapena dokumentu bidez egiaztatua. Egiaztapen hori, zuzenbidean baliozkotzat har daitekeen edozein bitartekoren bidez egin daiteke (notario-ahalordeak, eskriturak…).En caso de representación legal, acreditación documental de la misma. La acreditación podrá hacerse por cualquiermedio válido en derecho (poderes notariales, escrituras…).

Informazio gehiago|Más información:

“IKASTAROAK: MATRIKULA ORRIA” eta LABURPEN FITXA (Informazio guztiarekin, baldintzak...) PEGORAn, www.eibar.net web orrian eta Juan San Martin Liburutegian eskuragarri izango dituzue 2013ko urtarrilaren 7tik aurrera.El impreso “CURSILLOS: HOJA DE MATRICULACIÓN” y la FICHA RESUMEN (con información detallada, condiciones...) estarán disponibles en PEGORA, en la web www.eibar.net y en la Biblioteca Juan San Martin) a partir del7 de enero de 2013. Informazioa|información en 943 708 437 telefonoan (Juan San Martin Liburutegia)