icOnOS DE FUnciÓn - clarion.com · Función digital Z-Enhancer El DSP ofrece 3 patrones de...

1
Función digital Z-Enhancer El DSP ofrece 3 patrones de ecualización para acentuar los graves y los agudos, y sea por separado o conjuntamente. Además, 3 patro- nes de ajuste de ganancia adicionales proporcionan un total de 9 patrones de ecualización que usted puede cambiar según la música que esté escuchando. Vídeo DVD La unidad es compatible con el formato de vídeo DVD, lo que permite reproducir software de vídeo en el automóvil. Consola abatible Clarion ha situado la ranura de carga del CD detrás del panel frontal, permitiendo así disponer de un display más grande que mejora la visi- bilidad. Dependiendo del modelo, el panel frontal se inclina cuando se pulsa un botón, o se libera mecánicamente para moverse hacia abajo. Entrada AUX delantera ¿Qué podría ser más fácil? El conector delantero permite conectar fácilmente las salidas de línea de reproductores de audio portátiles u otros dispositivos al sistema Clarion para reproducir sonido de alta calidad. MOS-FET En la etapa final del amplificador se utiliza un MOS-FET (transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor), ampliamente conocido como un transistor electrónico superior para sistemas de audio. Como el MOS-FET es un elemento altamente eficiente, con una curva de ren- dimiento lineal, mejora significativamente la relación S/R en la gama de alta frecuencia que es especialmente susceptible al ruido. Esto se traduce en suavidad y gran expresividad, así como en una reproducción de sonido muy cercana a la fuente original. Filtros de paso bajo y paso alto Estos filtros dejan pasar las señales por debajo de una frecuencia de corte (LPF) o por encima de una frecuencia de corte (HPF). Cuando el sistema incorpora un subwoofer o tweeters, este filtro optimiza la señal para reproducción de frecuencias altas o bajas. Sintonizador RDS-TMC Entrega información actualizada acerca de las condiciones de tráfico, obtenida de centros de tráfico locales, a través de RDS-TMC (canal de mensajes de tráfico). Además, la función de corrección de ruta permite evitar los atascos de tráfico eligiendo caminos alternativos. SLIDETRAK Esta nueva interfaz deja atrás la forma de control tradicional median- te botones, lo que hace posible un control intuitivo. Prácticamente todas las operaciones del sistema pueden realizarse con el control SLIDETRAK. Consola abatible El panel frontal de la consola abatible se desliza suavemente hacia abajo para dejar visible la ranura de inserción del CD. El suave movi- miento de la consola contribuye a crear un entorno de conducción sereno y elegante. Sound Restorer Sound Restorer extrae el componente armónico de los datos com- primidos tales como MP3, WMA y AAC, complementando los com- ponentes de sonido omitidos y reducidos para lograr una expresión acústica prácticamente igual a la de la reproducción de la fuente original. Control de alineación de tiempo Permite ajustar fácilmente el retardo de tiempo entre los altavoces según el interior del automóvil; sólo es necesario seleccionar el tipo de automóvil (sedán, mini-van, etc.). Control a través de la pantalla táctil Basada en tecnología H.M.I. pura, constituye una alternativa intuitiva y fácil de usar a los botones y mandos convencionales. Los prácti- cos menús de una sola pulsación hacen que el uso de complejas funciones multimedia y el control de los componentes conectados sea algo fácil. Recupere programas, seleccione emisoras, introduzca títulos o controle la salida de audio y vídeo – todo con una simple pulsación. Entretenimiento de 2 zonas Esta función permite a los pasajeros de las zonas delantera y tra- sera del vehículo disfrutar de fuentes de entretenimiento audiovi- sual distintas. Convertidor D/A de 24 bits Este sofisticado convertidor digital a analógico convierte los datos de 16 bits de los discos compactos en un formato completo de 24 bits para brindar el mayor grado de resolución y claridad. Com- bina las cualidades del convertidor de D/A de 1 bit con un mayor margen dinámico y un nivel de ruido extremadamente bajo, abrien- do un mundo nuevo de sonido tridimensional, rico en matices musicales y componentes armónicas instrumentales. Sonido envolvente de 5.1 canales Dolby Digital / dts Con la llegada de los DVD, el sonido envolvente de 5.1 canales, que ya es imprescindible en los sistemas “home theatre”, se está transformando rápidamente en el formato preferido para los auto- móviles. Dolby Digital y dts proporcionan tres canales de sonido delantero (izquierdo, derecho, central) junto con dos canales de audio trasero (izquierdo, derecho) y un canal exclusivo de baja frecuencia para un subwoofer. Esta combinación, como los entu- siastas del “home theatre” bien lo saben, es capaz de reproducir el campo acústico dinámico de un cine en un espacio relativamente reducido. Disfrute de todo el entretenimiento en el camino; permita que Clarion lleve completas funciones de 5.1 canales al interior de su automóvil. Cargador de 6 Discos El cargador de CD de 6 discos incorporado le permite disfrutar de su música favorita durante períodos prolongados sin necesidad de cambiar de CD. Por lo tanto, en un viaje largo ahora puede escu- char sus álbumes musicales completos. Cancelador de amplificador Cuando se utiliza un amplificador externo, se puede suprimir el suministro de energía al amplificador incorporado para evitar que entre radiación espuria en la señal y de esta forma garantizar una salida audio de la más alta calidad. Salida de previo de audio Se trata de un terminal de salida RCA para la conexión a amplificado- res externos. Utilizando amplificadores externos se puede construir un sistema con mayor potencia de salida y mejor calidad de sonido. Especialmente, una salida de 6 V o 4 V puede excitar el amplificador con gran potencia y ayudarle a obtener un sonido puro. AAC AAC es una abreviatura de Advanced Audio Coding (codificación avanzada de audio), un formato de compresión de nueva generación. Este formato ofrece una alta relación de compresión, 1,4 veces supe- rior a la de MP3, al mismo tiempo que produce una calidad de sonido casi igual a la de los CD de música que se venden en el comercio. Entrada AUX Entradas de audio RCA externas. Pueden conectarse a equipos tales como juegos de vídeo o reproductores portátiles, y ofrecen control total del sonido a través del sistema de audio del automóvil. Bluetooth La compatibilidad con Bluetooth permite conectar de forma inalámbrica una amplia gama de equipos periféricos. Permite comunicación de manos libres a través del teléfono móvil y el enlace de un iPod al sistema de audio del coche. CD Este símbolo indica compatibilidad con discos compactos. Texto de CD Cuando se reproduce un CD compatible con texto de CD, en el dis- play se visualiza información de texto como, por ejemplo, el nombre del artista o el título de la canción. CeNET Un sistema de bus original desarrollado por Clarion que permite transferir datos a alta velocidad y transmitir sonido con alta calidad. También le permite actualizar su sistema de audio con dispositivos opcionales tales como un cargador de CD, sintonizador de TV, sinto- nizador DAB, DSP, interfaz iPod, etc. Ranura de memoria USB El puerto USB permite reproducir ficheros WMA/MP3, e incluso ficheros AAC (dependiendo de la unidad fuente), almacenados en una tarjeta de memoria USB o reproductor USB conectado al sistema. Display de colores variables El display LCD le permite mezclar los niveles RGB (rojo/verde/ azul) para crear el color de fondo que desee. Los botones de con- trol del panel frontal cambian automáticamente de color según el color que se seleccione en el display. CD de vídeo Este símbolo indica compatibilidad con discos CD de vídeo. Z-Enhancer Se puede elegir fácilmente entre tres patrones de calidad de soni- do preprogramados. Acentúe solamente los graves, sólo los agu- dos, o ambos; el nivel de acentuación es ajustable por el usuario. WMA/MP3 Gracias a los descodificadores para MP3 y WMA (Windows Media Audio), ahora es posible reproducir ficheros de audio copiados o descargados. También es compatible con etiquetas ID3 para visualización de información de metarchivos. Gracias a la com- presión digital, estos formatos permiten grabar hasta 12 horas de música en un solo CD-R/RW, manteniendo al mismo tiempo la calidad de los CD. Z-Enhancer Plus Las mismas funciones que Z-Enhancer estándar, pero adicional- mente, todas las unidades que tienen “Z-Enhancer Plus” han sido diseñadas para ecualización paramétrica de 2 bandas. LPO (optimizador de posición de audición) El optimizador de posición de audición del WXZ468RMP utiliza pro- cesamiento digital para ajustar de forma virtual la distancia entre los altavoces, lo que permite ajustar el campo acústico para adaptarlo a una amplia gama de tipos de vehículo. Por lo tanto, independiente- mente del tipo de vehículo que conduzca, con Clarion siempre podrá ajustar el sonido con gran precisión y lograr una sensación de pre- sencia real. Magna Bass EX Este reforzador de graves está diseñado para acentuar frecuencias ultrabajas de alrededor de 60 Hz, a diferencia de los circuitos de sono- ridad (loudness) convencionales que sólo acentúan las frecuencias cercanas a los 100 Hz. El grado de acentuación depende del nivel de volumen. Visualización de mensajes El usuario puede introducir su propio mensaje de saludo de 30 carac- teres para visualizarlo en la pantalla cada vez que encienda o apague la unidad. Listo para control remoto OEM Los equipos que tienen esta marca vienen listos para conectarse a la interfaz de control remoto en volante OEM de Clarion. Esta interfaz le permite seguir utilizando los mandos de la radio montados en el volante de su coche para controlar la mayoría de los parámetros de audio. Puede elegir entre dos tipos de interfaces según el tipo de uni- dad principal: de conexión directa y por infrarrojos. Ecualizador paramétrico Permite controlar la ecualización de la curva de frecuencias para personalizar el sonido de acuerdo con los altavoces utilizados y las propiedades acústicas del interior del vehículo. Sintonizador RDS-EON Un receptor mejorado para el sistema de datos radiales (RDS), que es un servicio ampliamente utilizado en toda Europa. El símbolo indica compatibilidad con el sistema. Sin embargo, los servicios disponibles varían según las estaciones emisoras locales. Compresión de aire La presión de escape se comprime una vez en el interior de la caja para reforzar los graves. Cono de polipropileno con revestimiento de aluminio Como material del cono se utiliza un polipropileno ligero y de alta rigidez. Expansor de graves Un circuito de refuerzo de la gama de las frecuencias bajas que acentúa los graves según el nivel de volumen, haciéndolos más fácil de percibir para el oído humano. Contraexcitación Este ingenioso diseño permite alojar un woofer de gran calibre (20 cm) en una caja de altavoz delgada y compacta. Bobina móvil doble Las bobinas móviles dobles ofrecen una reproducción perfecta de tonos graves de gran amplitud. Estas bobinas también ofrecen alta sensibilidad y excelente rendimiento al reproducir sonido a altos nive- les de entrada. Imán de neodimio Los imanes de neodimio tienen alta energía magnética, lo que ayuda a minimizar la distorsión magnética cuando se los utiliza en los excita- dores de los altavoces. Cables de OFC A fin de garantizar un sonido puro, para el cableado se utiliza cobre libre de oxígeno (OFC) con una pureza del 99,995%. Cono de fibra de vidrio El uso de fibra de vidrio como material del cono permite una rápida respuesta durante la reproducción del sonido. Serie HX La serie HX es el resultado de los continuos esfuerzos de Clarion por lograr la perfección. Estos altavoces producen un sonido sin igual que lleva la experiencia auditiva en el coche a nuevas alturas. Red en línea No se necesita un filtro separador independiente para la instalación, ya que hay uno incorporado. Coaxial “en fase” Estos altavoces están diseñados para acomodar un tweeter y un woofer en el mismo eje, lo que da como resultado la escucha simultá- nea de agudos afinados y graves vibrantes. Cono MIPP metálico El cono MIPP metálico tiene una rigidez superior al mismo tiempo que conserva la ligereza para ofrecer una respuesta altamente dinámica. Tweeter de ángulo variable El ángulo del tweeter puede ajustarse según la posición de ins- talación. Tweeter con cúpula de seda de amplia gama 80 kHz / 120 kHz Estos imponentes tweeters utilizan diafragmas con cúpula de seda suave e imanes de alta potencia para lograr una rica expresividad. Ofrecen una reproducción de hasta 80 kHz o 120 kHz, lo que les permite producir agudos verdaderamente cristalinos. Control remoto alámbrico El control remoto tipo “stick” permite controlar el subwoofer desde el asiento del conductor. Cuando se lo instala en el salpicadero, las operaciones de control de los filtros de paso bajo, control de ganancia y cambio de fase quedan al alcance de la mano. Cono de inyección mezclada de polipropileno y mica La mezcla de polipropileno con partículas de mica se utiliza para producir diafragmas moldeados a inyección que ofrezcan una respuesta superior. Cono PEI metálico El cono PEI (polieterimida) metálico no es afectado por el calor y otras condiciones ambientales características del interior de un coche. Gra- cias a su diafragma ultraligero, es altamente eficiente y proporciona una respuesta dinámica muy rápida. Excitación PEI equilibrada La integración del diafragma PEI con un carrete de bobina móvil redu- ce la masa y crea condiciones de inducción óptimas en el entrehierro. Esto se traduce en una mejora considerable del margen dinámico. Poderoso imán de estroncio En los sistemas de altavoces Clarion se utiliza un imán altamente con- ductivo para obtener una densidad de flujo magnético de entrehierro sig- nificativamente superior a la que se obtiene con los imanes de ferrita. Pieza polar con abertura posterior Para evitar que se acumule presión en el interior de la parte central y cause un aumento de la distorsión de amplitud, se ha incorporado una abertura en la parte posterior de la pieza polar. Bordes de goma El borde redondeado del diafragma ofrece una respuesta superior y su material butílico es altamente durable y resistente a la humedad. Tweeter con cúpula suave de seda Los tweeters de primera línea de Clarion utilizan seda reforzada con una capa de laminación, lo que permite obtener un sonido natural y finamente detallado. Cono TM MIPP (MIPP metálico de titanio) Los conos MIPP (polipropileno inyectado con mica) con mezcla de titanio ofrecen mayor ligereza y rigidez, lo que se traduce en una excelente respuesta incluso con las componentes transitorias rápi- das que son características de las fuentes de sonido digital. Multimedia/Unidades principales Amplificadores/Subwoofers/Altavoces ICONOS DE FUNCIÓN 50 http://www.clarion.com http://www.clarion.com 51

Transcript of icOnOS DE FUnciÓn - clarion.com · Función digital Z-Enhancer El DSP ofrece 3 patrones de...

Page 1: icOnOS DE FUnciÓn - clarion.com · Función digital Z-Enhancer El DSP ofrece 3 patrones de ecualización para acentuar los graves y los agudos, y sea por separado o conjuntamente.

Función digital Z-EnhancerEl DSP ofrece 3 patrones de ecualización para acentuar los graves y los agudos, y sea por separado o conjuntamente. Además, 3 patro-nes de ajuste de ganancia adicionales proporcionan un total de 9 patrones de ecualización que usted puede cambiar según la música que esté escuchando.

Vídeo DVDLa unidad es compatible con el formato de vídeo DVD, lo que permite reproducir software de vídeo en el automóvil.

consola abatibleClarion ha situado la ranura de carga del CD detrás del panel frontal, permitiendo así disponer de un display más grande que mejora la visi-bilidad. Dependiendo del modelo, el panel frontal se inclina cuando se pulsa un botón, o se libera mecánicamente para moverse hacia abajo.

Entrada AUX delantera¿Qué podría ser más fácil? El conector delantero permite conectar fácilmente las salidas de línea de reproductores de audio portátiles u otros dispositivos al sistema Clarion para reproducir sonido de alta calidad.

MOS-FETEn la etapa final del amplificador se utiliza un MOS-FET (transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor), ampliamente conocido como un transistor electrónico superior para sistemas de audio. Como el MOS-FET es un elemento altamente eficiente, con una curva de ren-dimiento lineal, mejora significativamente la relación S/R en la gama de alta frecuencia que es especialmente susceptible al ruido. Esto se traduce en suavidad y gran expresividad, así como en una reproducción de sonido muy cercana a la fuente original.

Filtros de paso bajo y paso altoEstos filtros dejan pasar las señales por debajo de una frecuencia de corte (LPF) o por encima de una frecuencia de corte (HPF). Cuando el sistema incorpora un subwoofer o tweeters, este filtro optimiza la señal para reproducción de frecuencias altas o bajas.

Sintonizador RDS-TMcEntrega información actualizada acerca de las condiciones de tráfico, obtenida de centros de tráfico locales, a través de RDS-TMC (canal de mensajes de tráfico). Además, la función de corrección de ruta permite evitar los atascos de tráfico eligiendo caminos alternativos.

SliDETRAKEsta nueva interfaz deja atrás la forma de control tradicional median-te botones, lo que hace posible un control intuitivo. Prácticamente todas las operaciones del sistema pueden realizarse con el control SLIDETRAK.

consola abatibleEl panel frontal de la consola abatible se desliza suavemente hacia abajo para dejar visible la ranura de inserción del CD. El suave movi-miento de la consola contribuye a crear un entorno de conducción sereno y elegante.

Sound RestorerSound Restorer extrae el componente armónico de los datos com-primidos tales como MP3, WMA y AAC, complementando los com-ponentes de sonido omitidos y reducidos para lograr una expresión acústica prácticamente igual a la de la reproducción de la fuente original.

control de alineación de tiempoPermite ajustar fácilmente el retardo de tiempo entre los altavoces según el interior del automóvil; sólo es necesario seleccionar el tipo de automóvil (sedán, mini-van, etc.).

control a través de la pantalla táctilBasada en tecnología H.M.I. pura, constituye una alternativa intuitiva y fácil de usar a los botones y mandos convencionales. Los prácti-cos menús de una sola pulsación hacen que el uso de complejas funciones multimedia y el control de los componentes conectados sea algo fácil. Recupere programas, seleccione emisoras, introduzca títulos o controle la salida de audio y vídeo – todo con una simple pulsación.

Entretenimiento de 2 zonasEsta función permite a los pasajeros de las zonas delantera y tra-sera del vehículo disfrutar de fuentes de entretenimiento audiovi-sual distintas.

convertidor D/A de 24 bitsEste sofisticado convertidor digital a analógico convierte los datos de 16 bits de los discos compactos en un formato completo de 24 bits para brindar el mayor grado de resolución y claridad. Com-bina las cualidades del convertidor de D/A de 1 bit con un mayor margen dinámico y un nivel de ruido extremadamente bajo, abrien-do un mundo nuevo de sonido tridimensional, rico en matices musicales y componentes armónicas instrumentales.

Sonido envolvente de 5.1 canales Dolby Digital / dtsCon la llegada de los DVD, el sonido envolvente de 5.1 canales, que ya es imprescindible en los sistemas “home theatre”, se está transformando rápidamente en el formato preferido para los auto-móviles. Dolby Digital y dts proporcionan tres canales de sonido delantero (izquierdo, derecho, central) junto con dos canales de audio trasero (izquierdo, derecho) y un canal exclusivo de baja frecuencia para un subwoofer. Esta combinación, como los entu-siastas del “home theatre” bien lo saben, es capaz de reproducir el campo acústico dinámico de un cine en un espacio relativamente reducido. Disfrute de todo el entretenimiento en el camino; permita que Clarion lleve completas funciones de 5.1 canales al interior de su automóvil.

cargador de 6 DiscosEl cargador de CD de 6 discos incorporado le permite disfrutar de su música favorita durante períodos prolongados sin necesidad de cambiar de CD. Por lo tanto, en un viaje largo ahora puede escu-char sus álbumes musicales completos.

cancelador de amplificadorCuando se utiliza un amplificador externo, se puede suprimir el suministro de energía al amplificador incorporado para evitar que entre radiación espuria en la señal y de esta forma garantizar una salida audio de la más alta calidad.

Salida de previo de audioSe trata de un terminal de salida RCA para la conexión a amplificado-res externos. Utilizando amplificadores externos se puede construir un sistema con mayor potencia de salida y mejor calidad de sonido. Especialmente, una salida de 6 V o 4 V puede excitar el amplificador con gran potencia y ayudarle a obtener un sonido puro.

AAcAAC es una abreviatura de Advanced Audio Coding (codificación avanzada de audio), un formato de compresión de nueva generación. Este formato ofrece una alta relación de compresión, 1,4 veces supe-rior a la de MP3, al mismo tiempo que produce una calidad de sonido casi igual a la de los CD de música que se venden en el comercio.

Entrada AUXEntradas de audio RCA externas. Pueden conectarse a equipos tales como juegos de vídeo o reproductores portátiles, y ofrecen control total del sonido a través del sistema de audio del automóvil.

Bluetooth La compatibilidad con Bluetooth permite conectar de forma inalámbrica una amplia gama de equipos periféricos. Permite comunicación de manos libres a través del teléfono móvil y el enlace de un iPod al sistema de audio del coche.

cDEste símbolo indica compatibilidad con discos compactos.

Texto de cDCuando se reproduce un CD compatible con texto de CD, en el dis-play se visualiza información de texto como, por ejemplo, el nombre del artista o el título de la canción.

cenETUn sistema de bus original desarrollado por Clarion que permite transferir datos a alta velocidad y transmitir sonido con alta calidad. También le permite actualizar su sistema de audio con dispositivos opcionales tales como un cargador de CD, sintonizador de TV, sinto-nizador DAB, DSP, interfaz iPod, etc.

Ranura de memoria USBEl puerto USB permite reproducir ficheros WMA/MP3, e incluso ficheros AAC (dependiendo de la unidad fuente), almacenados en una tarjeta de memoria USB o reproductor USB conectado al sistema.

Display de colores variablesEl display LCD le permite mezclar los niveles RGB (rojo/verde/azul) para crear el color de fondo que desee. Los botones de con-trol del panel frontal cambian automáticamente de color según el color que se seleccione en el display.

cD de vídeoEste símbolo indica compatibilidad con discos CD de vídeo.

Z-EnhancerSe puede elegir fácilmente entre tres patrones de calidad de soni-do preprogramados. Acentúe solamente los graves, sólo los agu-dos, o ambos; el nivel de acentuación es ajustable por el usuario.

WMA/MP3Gracias a los descodificadores para MP3 y WMA (Windows Media Audio), ahora es posible reproducir ficheros de audio copiados o descargados. También es compatible con etiquetas ID3 para visualización de información de metarchivos. Gracias a la com-presión digital, estos formatos permiten grabar hasta 12 horas de música en un solo CD-R/RW, manteniendo al mismo tiempo la calidad de los CD.

Z-Enhancer PlusLas mismas funciones que Z-Enhancer estándar, pero adicional-mente, todas las unidades que tienen “Z-Enhancer Plus” han sido diseñadas para ecualización paramétrica de 2 bandas.

lPO (optimizador de posición de audición)El optimizador de posición de audición del WXZ468RMP utiliza pro-cesamiento digital para ajustar de forma virtual la distancia entre los altavoces, lo que permite ajustar el campo acústico para adaptarlo a una amplia gama de tipos de vehículo. Por lo tanto, independiente-mente del tipo de vehículo que conduzca, con Clarion siempre podrá ajustar el sonido con gran precisión y lograr una sensación de pre-sencia real.

Magna Bass EXEste reforzador de graves está diseñado para acentuar frecuencias ultrabajas de alrededor de 60 Hz, a diferencia de los circuitos de sono-ridad (loudness) convencionales que sólo acentúan las frecuencias cercanas a los 100 Hz. El grado de acentuación depende del nivel de volumen.

Visualización de mensajesEl usuario puede introducir su propio mensaje de saludo de 30 carac-teres para visualizarlo en la pantalla cada vez que encienda o apague la unidad.

listo para control remoto OEM Los equipos que tienen esta marca vienen listos para conectarse a la interfaz de control remoto en volante OEM de Clarion. Esta interfaz le permite seguir utilizando los mandos de la radio montados en el volante de su coche para controlar la mayoría de los parámetros de audio. Puede elegir entre dos tipos de interfaces según el tipo de uni-dad principal: de conexión directa y por infrarrojos.

Ecualizador paramétricoPermite controlar la ecualización de la curva de frecuencias para personalizar el sonido de acuerdo con los altavoces utilizados y las propiedades acústicas del interior del vehículo.

Sintonizador RDS-EOnUn receptor mejorado para el sistema de datos radiales (RDS), que es un servicio ampliamente utilizado en toda Europa. El símbolo indica compatibilidad con el sistema. Sin embargo, los servicios disponibles varían según las estaciones emisoras locales.

compresión de aireLa presión de escape se comprime una vez en el interior de la caja para reforzar los graves.

cono de polipropileno con revestimiento de aluminioComo material del cono se utiliza un polipropileno ligero y de alta rigidez.

Expansor de gravesUn circuito de refuerzo de la gama de las frecuencias bajas que acentúa los graves según el nivel de volumen, haciéndolos más fácil de percibir para el oído humano.

contraexcitaciónEste ingenioso diseño permite alojar un woofer de gran calibre (20 cm) en una caja de altavoz delgada y compacta.

Bobina móvil dobleLas bobinas móviles dobles ofrecen una reproducción perfecta de tonos graves de gran amplitud. Estas bobinas también ofrecen alta sensibilidad y excelente rendimiento al reproducir sonido a altos nive-les de entrada.

imán de neodimioLos imanes de neodimio tienen alta energía magnética, lo que ayuda a minimizar la distorsión magnética cuando se los utiliza en los excita-dores de los altavoces.

cables de OFcA fin de garantizar un sonido puro, para el cableado se utiliza cobre libre de oxígeno (OFC) con una pureza del 99,995%.

cono de fibra de vidrioEl uso de fibra de vidrio como material del cono permite una rápida respuesta durante la reproducción del sonido.

Serie HXLa serie HX es el resultado de los continuos esfuerzos de Clarion por lograr la perfección. Estos altavoces producen un sonido sin igual que lleva la experiencia auditiva en el coche a nuevas alturas.

Red en líneaNo se necesita un filtro separador independiente para la instalación, ya que hay uno incorporado.

coaxial “en fase”Estos altavoces están diseñados para acomodar un tweeter y un woofer en el mismo eje, lo que da como resultado la escucha simultá-nea de agudos afinados y graves vibrantes.

cono MiPP metálicoEl cono MIPP metálico tiene una rigidez superior al mismo tiempo que conserva la ligereza para ofrecer una respuesta altamente dinámica.

Tweeter de ángulo variableEl ángulo del tweeter puede ajustarse según la posición de ins-talación.

Tweeter con cúpula de seda de amplia gama 80 kHz / 120 kHzEstos imponentes tweeters utilizan diafragmas con cúpula de seda suave e imanes de alta potencia para lograr una rica expresividad. Ofrecen una reproducción de hasta 80 kHz o 120 kHz, lo que les permite producir agudos verdaderamente cristalinos.

control remoto alámbricoEl control remoto tipo “stick” permite controlar el subwoofer desde el asiento del conductor. Cuando se lo instala en el salpicadero, las operaciones de control de los filtros de paso bajo, control de ganancia y cambio de fase quedan al alcance de la mano.

cono de inyección mezclada de polipropileno y micaLa mezcla de polipropileno con partículas de mica se utiliza para producir diafragmas moldeados a inyección que ofrezcan una respuesta superior.

cono PEi metálicoEl cono PEI (polieterimida) metálico no es afectado por el calor y otras condiciones ambientales características del interior de un coche. Gra-cias a su diafragma ultraligero, es altamente eficiente y proporciona una respuesta dinámica muy rápida.

Excitación PEi equilibradaLa integración del diafragma PEI con un carrete de bobina móvil redu-ce la masa y crea condiciones de inducción óptimas en el entrehierro. Esto se traduce en una mejora considerable del margen dinámico.

Poderoso imán de estroncioEn los sistemas de altavoces Clarion se utiliza un imán altamente con-ductivo para obtener una densidad de flujo magnético de entrehierro sig-nificativamente superior a la que se obtiene con los imanes de ferrita.

Pieza polar con abertura posteriorPara evitar que se acumule presión en el interior de la parte central y cause un aumento de la distorsión de amplitud, se ha incorporado una abertura en la parte posterior de la pieza polar.

Bordes de gomaEl borde redondeado del diafragma ofrece una respuesta superior y su material butílico es altamente durable y resistente a la humedad.

Tweeter con cúpula suave de sedaLos tweeters de primera línea de Clarion utilizan seda reforzada con una capa de laminación, lo que permite obtener un sonido natural y finamente detallado.

cono TM MiPP (MiPP metálico de titanio)Los conos MIPP (polipropileno inyectado con mica) con mezcla de titanio ofrecen mayor ligereza y rigidez, lo que se traduce en una excelente respuesta incluso con las componentes transitorias rápi-das que son características de las fuentes de sonido digital.

Multimedia/Unidades principales

Amplificadores/Subwoofers/Altavoces

icOnOS DE FUnciÓn

50 http://www.clarion.com http://www.clarion.com 51