Horizonetes Magazine: A innovar! pero con autenticidad

1
Horizontes Aviatur Magazine Colombia Jan/Feb/Mar, 2013 Cucharas Bravas Website November 3, 2010 Perú 96 E l mundo turístico se reunió una vez más en Cannes, Francia, en diciembre pasado, para asistir al Mercado Internacional de Viajes de Lujo (ILTM) - por su nombre en inglés International Luxury Travel Mart-, uno de los eventos anuales más importantes para la industria. Una oportunidad para establecer contactos comerciales, ya que reúne a más de 1.500 expositores y a compradores de más de 85 países. Estuve verdaderamente complacida de ver que Colombia tuvo una presencia más fuerte en el evento al que me refiero. Hubo un hermoso stand de buen tamaño en el Palais de Festivas en Cannes, donde las exhibiciones ILTM orgullosamente mostraban la palabra “Colombia”, acompañada por el nuevo y colorido logo de Marca País “Co” y el cual era atendido por un trío de diferentes proveedores colombianos experimentados en turismo de lujo. En años anteriores únicamente recuerdo haber visto la promoción de Cartagena, la cual era un poco confusa para quien nunca había escuchado sobre esa ciudad, ya que por la presentación del stand, era casi imposible enterarse que el destino era parte de Colombia. De todas formas, esta mayor presencia en un evento como ILTM, augura cosas muy positivas para este país, ya supuesto, es un gran valor para Colombia. La presión para importar una marca de hotel altamente estilizada sobre una estandarizada, una que a menudo viene con tarifas altas de franquicia y una lista exhaustiva de reglas y regulaciones, ciertamente tiende a disminuir. Esto no quiere decir que esta categoría de hoteles no tenga lugar en Colombia, porque ciertamente la mayoría de ellos sí lo tienen. Pero el énfasis ahora debe centrarse en capturar la verdadera esencia de la hospitalidad colombiana y, menos en tratar de encajar torpemente un rasgo o identidad extranjera al paisaje y cultura local. ¡A innovar! pero con autenticidad que hoy los viajeros de lujo del mundo, que tienen tanto el tiempo como los recursos para viajar con estilo alrededor del planeta, están en la búsqueda de nuevos y exóticos destinos. A medida que más y más productos nuevos de la hotelería y del turismo de lujo colombianos entran al mercado de los viajes internacionales, ese viajero dispuesto y deseoso, estará abocado a optar por estas opciones y a incluir a Colombia en sus sitios más recomendados para conocer. No puedo dejar de mencionar que escuché bastantes discusiones en el ILTM acerca de las tendencias actuales en los hoteles prestigiosos de lujo para cultivar y proyectar un “sentido de lugar” y resaltar su exclusividad. Esto, por Por: Karen Lynn Dixon Opinión Los hoteleros colombianos ahora pueden adoptar, con toda confianza, lo que está al alcance de sus manos. Lo natural. Tal como un chef lo haría con los ingredientes frescos del mercado local. Los desarrolladores hoteleros pueden ingeniosamente construir conceptos nuevos e innovadores conjugando sus recursos naturales, bien sea materiales, ideas o su gente, con estándares internacionales sólidos y con profesionalismo. Esta combinación ganadora atraerá viajeros acaudalados y críticos del mundo. También atrapará a la comunidad hotelera internacional de lujo, que aplaudirá al encontrar su alma hospitalaria y la creatividad expresada en autenticidad. Estoy segura que el año 2013 va hacer otro año excitante para la hospitalidad de lujo en Colombia.

description

Horizontes is a quarterly magazine published by Aviatur, Colombia's largest Travel Services Company.

Transcript of Horizonetes Magazine: A innovar! pero con autenticidad

Page 1: Horizonetes Magazine: A innovar! pero con autenticidad

Horizontes Aviatur Magazine

Colombia

Jan/Feb/Mar, 2013

Cucharas Bravas Website November 3, 2010

Perú

96

El mundo turístico se reunió una vez más en Cannes, Francia, en

diciembre pasado, para asistir al Mercado Internacional de Viajes de Lujo (ILTM) - por su nombre en inglés International Luxury Travel Mart-, uno de los eventos anuales más importantes para la industria. Una oportunidad para establecer contactos comerciales, ya que reúne a más de 1.500 expositores y a compradores de más de 85 países.

Estuve verdaderamente complacida de ver que Colombia tuvo una presencia más fuerte en el evento al que me refiero. Hubo un hermoso stand de buen tamaño en el Palais de Festivas en Cannes, donde las exhibiciones ILTM orgullosamente mostraban la palabra “Colombia”, acompañada por el nuevo y colorido logo de Marca País “Co” y el cual era atendido por un trío de diferentes proveedores colombianos experimentados en turismo de lujo.

En años anteriores únicamente recuerdo haber visto la promoción de Cartagena, la cual era un poco confusa para quien nunca había escuchado sobre esa ciudad, ya que por la presentación del stand, era casi imposible enterarse que el destino era parte de Colombia.

De todas formas, esta mayor presencia en un evento como ILTM, augura cosas muy positivas para este país, ya

supuesto, es un gran valor para Colombia.

La presión para importar una marca de hotel altamente estilizada sobre una estandarizada, una que a menudo viene con tarifas altas de franquicia y una lista exhaustiva de reglas y regulaciones, ciertamente tiende a disminuir. Esto no quiere decir que esta categoría de hoteles no tenga lugar en Colombia, porque ciertamente la mayoría de ellos sí lo tienen. Pero el énfasis ahora debe centrarse en capturar la verdadera esencia de la hospitalidad colombiana y, menos en tratar de encajar torpemente un rasgo o identidad extranjera al paisaje y cultura local.

¡A innovar!pero con autenticidad

que hoy los viajeros de lujo del mundo, que tienen tanto el tiempo como los recursos para viajar con estilo alrededor del planeta, están en la búsqueda de nuevos y exóticos destinos. A medida que más y más productos nuevos de la hotelería y del turismo de lujo colombianos entran al mercado de los viajes internacionales, ese viajero dispuesto y deseoso, estará abocado a optar por estas opciones y a incluir a Colombia en sus sitios más recomendados para conocer.

No puedo dejar de mencionar que escuché bastantes discusiones en el ILTM acerca de las tendencias actuales en los hoteles prestigiosos de lujo para cultivar y proyectar un “sentido de lugar” y resaltar su exclusividad. Esto, por

Por: Karen Lynn Dixon

Opinión

Los hoteleros colombianos ahora pueden adoptar, con toda confianza, lo que está al alcance de sus manos. Lo natural. Tal como un chef lo haría con los ingredientes frescos del mercado local. Los desarrolladores hoteleros pueden ingeniosamente construir conceptos nuevos e innovadores conjugando sus recursos naturales, bien sea materiales, ideas o su gente, con estándares internacionales sólidos y con profesionalismo. Esta combinación ganadora atraerá viajeros acaudalados y críticos del mundo. También atrapará a la comunidad hotelera internacional de lujo, que aplaudirá al encontrar su alma hospitalaria y la creatividad expresada en autenticidad.

Estoy segura que el año 2013 va hacer otro año excitante para la hospitalidad de lujo en Colombia.