Histoplasmosis Disease Fact Sheet - SpanishHISTOPLASMOSIS ¿Cuáles son los signos y síntomas? Tos...
1
HISTOPLASMOSIS ¿Cuáles son los signos y síntomas? Tos (por lo general seca) Dolor de cabeza Neumonía P-42058S (07/2018) La histoplasmosis es una infección micóca poco común, pero potencialmente grave causada por el Histoplasma capsulatum. La mayoría de las personas con esta infección no se sienten para nada diferentes y sólo enen síntomas leves. Las personas con un sistema inmunitario debilitado o que ya enen una enfermedad pulmonar enen una mayor probabilidad de presentar síntomas. La histoplasmosis puede encontrarse en Wisconsin y en los estados aledaños del medio oeste. Dolores musculares y de las arculaciones Fiebre Pérdida del apeto ¿Cuáles son las opciones de tratamiento? Las personas reciben en general tratamiento con anmicócos. Deben tomar el medicamento por varios meses. Los anbiócos no sirven para la histoplasmosis. ¿Cómo se puede prevenir? La mejor forma de evitar una enfermedad grave es consultar con el médico al presentar cualquier síntoma. Tenga cuidado o evite hacer acvidades como exploración de cuevas y limpieza de graneros, gallineros o ácos, en especial si ene otra enfermedad crónica. ¿Cómo se contagia? Las personas pueden inhalar el Histoplasma de erra revuelta cercana a excrementos de pájaros o murciélagos, o al explorar o trabajar en cuevas. No se puede enfermar de histoplasmosis sólo por medio del contacto con un pájaro o murciélago. El histoplasma puede crecer en zonas que hayan albergado a pájaros o murciélagos en algún momento, así que puede correr el riesgo de contaminarse al limpiar gallineros, graneros o ácos. La histoplasmosis no se puede contagiar de una persona a otra. BUREAU OF COMMUNICABLE DISEASES www.dhs.wisconsin.gov/dph/bcd.htm | [email protected] Wisconsin Department of Health Services | Division of Public Health
Transcript of Histoplasmosis Disease Fact Sheet - SpanishHISTOPLASMOSIS ¿Cuáles son los signos y síntomas? Tos...
HISTOPLASMOSIS
¿Cuáles son los signos y síntomas?
Tos (por lo general seca)
Dolor de cabeza
Neumonía
P-42058S (07/2018)
La histoplasmosis es una infección micótica poco común, pero potencialmente grave causada por el
Histoplasma capsulatum. La mayoría de las personas con esta infección no se sienten para nada diferentes
y sólo tienen síntomas leves. Las personas con un sistema inmunitario debilitado o que ya tienen una
enfermedad pulmonar tienen una mayor probabilidad de presentar síntomas. La histoplasmosis puede
encontrarse en Wisconsin y en los estados aledaños del medio oeste.
Dolores musculares y de las articulaciones
Fiebre
Pérdida del apetito
¿Cuáles son las opciones de tratamiento?
Las personas reciben en general tratamiento con antimicóticos. Deben tomar el
medicamento por varios meses.
Los antibióticos no sirven para la histoplasmosis.
¿Cómo se puede prevenir?
La mejor forma de evitar una enfermedad grave es consultar con el médico al presentar cualquier
síntoma.
Tenga cuidado o evite hacer actividades como exploración de cuevas y limpieza de graneros,
gallineros o áticos, en especial si tiene otra enfermedad crónica.
¿Cómo se contagia?
Las personas pueden inhalar el Histoplasma de tierra revuelta cercana a excrementos de pájaros o
murciélagos, o al explorar o trabajar en cuevas.
No se puede enfermar de histoplasmosis sólo por medio del contacto con un pájaro o murciélago.
El histoplasma puede crecer en zonas que hayan albergado a pájaros o murciélagos en algún
momento, así que puede correr el riesgo de contaminarse al limpiar gallineros, graneros o áticos.
La histoplasmosis no se puede contagiar de una persona a otra.
BUREAU OF COMMUNICABLE DISEASES
www.dhs.wisconsin.gov/dph/bcd.htm | [email protected]
Wisconsin Department of Health Services | Division of Public Health
