@ berriatuaudala Berriatuko Udala http://www.berriatua.org

Berriatuko Udalaren aldizkaria 14. Zenbakia, 2018ko abendua.

GOIKOLAU ALKARTEA

HERRIKO KOFRADIAKAZ

GOIKOLAU ALKARTEA

HERRIKO KOFRADIAKAZ

2 AU

RK

IB

ID

EA2019KO

EGUTEGIA

BARDINTASUNA

LABURRAK

ZERBITZUAK

Argitaratzailea: Lege Gordailua:

Diseinua:Maketazioa

eta inprimaketa:

Berriatuko Udala BI-1098-2014 IBEGRAFIK

IBEGRAFIK www.diseinuetakomunikazioa.eus

2

3

4OBRAK

GOIKOLAU

AGENDA

HONDAKINAK 12

15

14

6

8

3

2019KO EGUTEGIABerriatuko Udalak 2019ko egutegia egiteko I. Argazki Lehiaketa egin dau. Herriko kultur ekintzekin lotutako argazkiekin osotu da horman zintzilikatzeko egutegia, eta laster bananduko da etxe guztietara. Lehiaketagaz, herritar guztiek euki dabe egutegian parte hartzeko aukera.

Herrian egindako edozein ekintzetako argazkiak izan dira lehiaketan parte hartzeko baliagarriak; hori bai, horizontalak izatea eta formatu digitalean entregetea izan dira derrigorrezko baldintzak.

Sariak Parte-hartzaileen artean bananduko diran sari guztiak herriko komertzioetan gastetako bonoak izango dira: argazki onenari 100 euroko bonoa eta lote onenari (gitxienez lau argazki) beste 100 euroko bono bat. Horrezaz ganera, parte-hartzaile guztien artean 50 euroko bono bat zozketatuko da.

Egutegiak abenduan bananduko dira etxe guztietara, eta lehiaketako irabazleei abenduaren 31ko Kalamendiko igoeran emongo jakez sariak.

Datorren urtean be egutegia egiteko asmoa dauka udalak, eta horretarako, 2019an argazkiak ataratera animau nahi ditu herritarrak. Datorren urteko egutegiaren gaia “2019ko argazkiak” izango da, eta printzipioz, sari bardinak egongo dira.

BERRIATUA

ELIZATEKO UDALA

Herriko Plaza, 1

Tfnoa.: 94 613 70 30 Faxa: 94 613 70 27

www.berriatua.org

Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta Zorionak eta

Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!Urte barri on!

2019

Argazkia: Federico Gallo Sosa

TAXI ZERBITZUA EUKIKO DABE AUZOTARREK

Auzoetako bizilagunek taxi zerbitzua erabilteko aukera eukiko dabe urtarrilaren 1etik aurrera. Horregaz, herrigunera etortea erreztu nahi deu-tsie udalak, dala medikura, farmaziara, erosketak egitera edo dana dalakora.

Auzotarrek euro bi ordaindu beharko ditue, eta ganerakoa udalak finantziauko dau. Taxi-gi-dariagaz bezperan ipini behar da hitzordua, 672 27 47 64 (Endika) telefono zenbakira deituta.

ARGIAK INSTALAUKO DIRA BASERRIETAN

Igaz auzoetan egindako galdetegian, hainbat ba-serritako jabeek kanpoan argiak ipinteko eska-tu eben. Horri erantzunez, argiak instalauko dira hala eskatu eben baserrietan; eraikin bakotxeko horman bertan ipiniko da argia, eta eguzki energia erabiliko da argindarra sortzeko.

Argia horman zintzilikatzerik nahi ez dauenak be-rak ipini beharko dau euskarria (postea, adibidez). Igaz eskatutako argiak jarri ostean, argirik ez dau-kien baserriek aukera eukiko dabe eskaera berbera udaletxean egiteko.

HILERRIAN KOLUNBARIOAK IPINIKO DIRA

Udal hilerrian kolunbarioak ipiniko dira hilabete honetan. Holan, nahi daben herritarrek familia-koen hautsak hilerrian gordeteko aukera eukiko dabe. Instalazinoak erabili nahi dituenek urta-rriletik aurrera emon beharko dabe izena uda-letxean. 75 urtean erabilteko baimena emongo da, eta horretarako 500 euro ordaindu beharko dira. Kolunbarioen erabileraren zehaztapenak abenduaren 17ko udalbatzarrean onartuko dan ordenantzak jasoko ditu.

PEDIATRIA ZERBITZUA

Orain arte, Berriatuko umeei Markina-Xemein-go pediatria zerbitzua egokitu izan jake, baina hemendik aurrera Ondarroara joan beharko dabe orain arte pediatrarik izan ez daben umeek (jaiobarriak eta kanpotik datozan umeak). Sal-buespena izango dira euren neba-arrebak Mar-kina-Xemeingo pediatrarengana joaten diran jaiobarriak; horreek Markina-Xemeinera joateko aukera eukiko dabe, senideak ez banantzearren.

Berriatuko 172 umek Markina-Xemeingo pe-diatria zerbitzua erabilten dabe eta beste bede-ratzik Ondarroakoa. Guztira, 1.116 dira Marki-na-Xemeingo pediatrak hartzen dituen umeak, eta 905 Ondarroakoak. Egoera orekatu nahian hartu dau erabagia Osakidetzak.

Halandabe, eskaera arrazoituz gero, familiek he-rri bateko zein besteko pediatra aukeratu ahal izango dabe.

5 4

HASITA DAGOZ ELIZA AZPIKO PLAZA EGOKITZEN

Herriko gazteek burututako parte-hartze prozesuan adostu zan moduan, aldaketak egiten dabilz eliza azpiko plazan. Zemendiaren 26an hasi ziran obrak, eta besteak beste, agertokia, gradak, parrillak eta arrapalak egingo dira. Arrapalekin, Agustoni etxean nonoiz zerbitzuren bat ipinten bada, irisgarritasuna bermatuta egongo da.

Obrek 35.000 euroko aurrekontua daukie, eta Ibeta-rri SL enpresa dabil egiten.

ALMAZEN BARRIA AMAITZEAR DA

Urriaren 15ean hasi zan almazen berria-ren bigarren eta azken fasea. Lekeitioko Eiguren enpresa izan zan obraren eslei-penduna, eta hile biko epean eraikina es-tali, hau da, teilatua egin, eta barrualdea egokituko dira.

Kontratuaren prezioa 79.898,28 euro-koa da (BEZ 16.778,64 euro), eta udalak 45.295,84 euroko diru laguntza jasoko dau Bizkaiko Foru Aldunditik.

Obra aprobetxauaz, 30 aparkaleku egingo dira, eta mahaiak dagozan tokian sarrera egokituko da eta parrilak jarri.

82 ERABILTZAILE IZAN DITU GIMNASIOAK 2018AN

Urte bi dira gimnasioa zabaldu zala, eta uda-la pozik dago herritarren partetik euki dauen erabilerarengaitik. Izan be, aurten, 82 lagunek erabili dabe futbol zelaian kokatuta dagoen gimnasioa; horietatik 79 herritarrak izan dira. Erabiltzaile guztietatik 51 gizonezkoak izan dira eta 31 emakumezkoak. Bazkidetzari jago-konez, urte osokoa egin dabe 26 lagunek, urte erdikoa 20k eta hilabeteko bazkidetzak egin ditue ganerako 36lagunek. Kuotetatik 5.000 bat euro jaso ditu udalak.

Aurten, ganera, inbertsino barria egin da: alde batetik, MaxRack izeneko makina erosi da, eta bestetik, disko olinpikoa. Erosketa horrek

3.299,31 euroko kostua izan dau.

Erabilera okerra

Orokorrean, udala pozik dago gimnasioaren erabileragaz; halandabe, herritar batzuek gimnasioa oker erabilten dabe: erabiltzaile baten giltzagaz bat baino gehiago sartzen dira ba-rrura, eta gimnasioa bete egiten da. Hori dala eta, udalak gogora-razo nahi dau gimnasioa erabili nahi dauenak derrigorrezkoa dauela bazkidetzea. Ganera, bazkide batek bazkide ez dan beste bati sartzen izten badeu-tso, urtebeterako giltza kendu-ko deutso udalak.

obra

k

7 6

labu

rrak MUSIKA ESKOLA

Igaz Markina-Xemeinera zabaldu eban eskaintza Tarine Musika Eskolak, eta esperientzia ona izan zan. Horrek gastuak murriztu ebazan Berriatuko Udala-rentzat, eta ondorioz, tasak mantentzea lortu da. Beste ikasturte bat hasi da hogei ikasle gehiagogaz; gane-ra, Berriatuan hasi dabe ikasturtea horreetatik ha-maseik. Momentuz, etor-kizuna bermatuta dauka eskolak.

EMAKUMEEN EMARIA BERRIATUAN

Aurtengo ondarearen jardunaldiak emakumearen transmisinoaren ganekoak izan dira. Gure herrian, Emakumearen emaria Berriatuan gaitzat hartu eta urriaren 20an ema-kume helduei egindako alkarriz-ketekin osotutako dokumental bat emon eben jentez beteta egoan Bi-deo Gelan. Emonaldia oso arrakas-tatsua eta hunkigarria izan zan.

Goikolau alkarteak eta udalak an-tolatu eben jardunaldia. Goikolau lehendik dabil herriko ondarea ja-sota geratu daiten beharrean. Behar horren zati bat dokumentalean age-ri da, baina aurrerantzean be he-rriko ondarea zaintzen jarraitzeko konpromisoa hartuta dauka alkar-teak, tartean, emakumeekin lotuta-ko ondarea.

ERREGE BIDEKO KROSA, GERO ETA ARRAKASTATSUAGOA

Abenduaren 2an ospatu zan Urepel Kirol Elkarteak antola-tzen dauen VI. Errege Bideko Krosa. Aurten, 102 parte-har-tzaile egon dira, inoizko gehien. Izan be, urtetik urtera gero eta arrakastatsuagoa da lasterketa.

Helmugara lehenengo heldu zan neska Ioana Osa izan zan, eta mutila, barriz, Ekaitz Kortazar. Herriko lehenengo biko-te mistoa Lander San Antonek eta Argia Urrutiak osotutakoa izan zan.

JENTE ASKO BATU EBAN

TXIRRINDULARITZARI BURUZKO

BERBALDIAKBerriatuko Txirrindulari Elkarteak urtero antolatzen dauen berbaldia zemendiaren 30ean izan da aurten. Esperientzia ezbardina daukien hiru txirrindulari alkartu ziran herrita-rrez beteta egoan Bideo Gelan: ba-tetik, erretirau barri dan Igor Anton; bestetik, profesionaletan lehenengo urtea egin dauen Txomin Juaristi markina-xemeindarra; eta azkenik, Everesting probetan ezaguna egin dan Aitor Antxustegi herritarra. Mo-deratzaile jardun eban Ander Txa-kartegik. Bakotxak bere esperientzia konteteaz ganera, gazteei bizikleta ganean ibilteko gomendioak emon eutsiezan.

ZESTA FINALEN JAIALDIA, IKUSGARRIA

Zemendiaren 17an jokatu ziran 32. Berritxu Sariko eta VIII. Luis Bilbao Memorialeko zesta punta finalak. Txapelketa lau kategoriatan jokatu zan: gazteak, 22 urtez azpikoak, 1. maila eta nagusien maila.

Frontoian azken urteetako jenterik gehien batu zan, 300 bat lagun, eta giro ederra sortu zan. Ganera, partiduak be onak izan ziran.

Emaitzei jagokenez, gazteen mailan Markina-Xemeingo Txo-min-Atain bikoteak irabazi eban, eta 22 urtez azpikoetan Goitia anaiak nagusitu ziran. 1. mailan, barriz, Gipuzkoatik etorritako Cosme-Manzi bikotea izan zan garaile. Azkenik, nagusietan, 30-29ko markagailua egin eben Hormaetxea-Ai-mar eta Erkiaga-Lekue bikoteek, lehenengoen alde.

LEHEN MAILAKO ZESTA PUNTA TOPAKETETAN

Abenduaren 1ean goiz eta arratsaldez eta abenduaren 2an goizez III. Emakume Zesta-larien Topaketak jokatu ziran Mendibarren frontoian. Lehen mailako zesta puntaz gozeta-ko aukera egon zan, eta giro aparta sortu zan frontoian.

Topaketen amaierako partiduan herriko es-kolako lau neskek jokatu eben: Maialen-Naia bikoteak Ihart-Esti bikotearen kontra. Oso par-tidu ederra eta hunkigarria jokatu eben. Lehe-nengo seta Ihartek eta Estik irabazi eben, baina bigarrenean Maialen eta Naia gailendu ziran.Azkenengo seta be bigarren bikoteak irabazi eban, 5-4 .

Berriatuko Udalak eskerrak emon gura deutsez zemendian eta urte osoan kultur ekintzak antolatzen

ibilten diran alkarte eta norbanakoei. Izan be, atzeko behar hori behar-

beharrezkoa da herri bizi eta alai bat izan daigun. Jarraitu daigun danok beharrean eta gure herriaz gozetan!

9 8

Auzoak, ermitak eta kofradiakBizkaiko elizateen lurralde-mugatze prozesuan, eliz-demarkazinoak, parrokiak, eginkizun era-bagigarria jokatu eban. Gerora, esan geinke egituraketa soziopolitikoa, elizatea, gain jarten ja-kola erlijioso eta elizarenari. Berriatuko lehenengoko San Pedro eliza parrokiala XII. mendean eraiki eben orduko sendi ahaltsuek, aurretiaz leku berean egoan S. Pedro ermitaren ganean, or-dura arte bere “feligresak“ ziran Lekeitioko Santa Maria parrokiagandik bananduz. Haren in-guruan joango da antolatzen Berriatuko elizatea, Bizkaiko Jaurerriaren erakunde gorena ziran Batzar Nagusietan jarleku propioa izango dauena.

Baina, zer interes eukien horretarako jauntxo horreek? Erlijiosoa bakarrik? Bizkaiko Jaurerria-ren historiagile klasikoetariko bat dogun Juan Ramon de Iturrizak honako hau dinosku: “Varios-dueños de las casas solares de este Señorío, unidos, fundaron varias iglesias desde el año 1095 hasta el de 1179 en las cercanías de sus palacios con el objeto de gozar las décimas, y de no ir a las parroquias lejanas a oir misa y oficios divinos”. Ikusten dogun lez, eliza horreetako “patrono” izentauak izateak ekarzan onurak, bai ekonomikoak bai status sozial aldetikoak be, baziran tar-tean. Berriatuko parrokiaren patronazgoa Aranzibiako jaunaren esku geratu zan hasiera beretik, eta geroago, XV. mendearen azken aldera, aita santuaren bulda batez berresten jako eskubide hori.

Elizatearen barruan, ordea, ezinbestean azpimarratu beharra daukagu auzoaren garrantzia, elizatea eratu eta formalizau aurreko biztanlegune eta lurralde antolaketako modu naturala au-zoa -- edo auzunea– izan zala pentsetako arrazoiak badaukaguz eta. Ganera, Bizkaiko base-rri eremuko toki-erakunde honeek, elizatea baino txikiagoek, auzo-harremanetako elementuen aberastasun hain handia dabe non gizarte tradizionalen egituraketa eta bilbadurari buruz datu interesgarriak dakarzkuezan, eta, era berean, baita baserri-auzoetako gaurko gizarteko hartu-e-mon sistema jakin batzuk be, gizarte balioak eta abar ulertzeko be balioko leukienak.

Eta auzo-bizitzaren ardatza, ermita: bere inguruko, auzoko komunidadearen baitako eraikin bat da, baina kultu erlijiosoaz ganera, funtzino zibilak bebeteten dituana. Horregaitik, ermita bateko alderik adierazgarriena bere elizpea, edo inguratzen dauen espazio estalia, portikoa, da. Leku horretan auzotarren ordezkariak behinola alkartzen ziran. Eta, horregaz batera, ermitaren ikur nagusi dan kanpaia, dei desbardinen esanahi berezien bitartez auzotarren bizitza osoa, bai egunerokoa baita aparteko egun edo gertaerenetakoa be, antolatzen ebana.

Ermita baten inguruan antolatutako auzo-erakundeari kofradia deitu jako Bizkaiko hainbat lekutan, baita Berriatuan be. Ermitaren inguruan agertu ziran, eta holan jarraitzen dabe, nahiz eta sasoi baten eukien eginkizun-eremua nahiko mugatu jaken gaur egun. Auzotarrak ermitan alkartzen dira, eta bera da auzo-antolaketari irmotasuna emoten deutsana. Auzotarren batzar hori zan Kofradiaren organo gorena eta, normalean, premina bereziko kasuetan izan ezik, ur-tean behin batzen zan, Kofradiako ermitaren atarian, eta bertan urteroko karguak aukeratzen (maiordomoa eta basozaina) eta auzotarren artean egin beharreko jarduerak antolatzen ebezan, batez be auzolana (bidegintza, landare ipintea…). Ganera, batzar hori bera izaten zan auzo-on-dareen aprobetxamenturako (ezkaratzerako, laberako edo bardin egurrikatza egiteko egurra; otea karobiko erregaitzat; ira eta orbela azpigarritarako; altzariak eta etxeak egiteko zura; ka-

06:00 ALBAKU 33 bider (Dan bakarrik) Egunaren hasiera edo etorrera08:45 KANPAI

TXIKIA2-3 min (Den bakarrik) 1/4h Meza aurretik, meza adierazoteko.

12:00 ANGELUSA 9 Kanpai banaka (3-3-3) Dan Egun erdia adierazoteko. Txapela kendu eta soloan orazinoa egiten zan. Abadeak eleizpean errezuak.

20:30 ARAMAITEKOA 9 Kanpai banaka (3-3-3) Dan Egunaren amaiera. Lanak laga eta erre-tiretako deia.

21:30- 22:30 ARIMENA 30 Kanpai banaka (Dan) Hildakoak oroitzeko.- AINGERU

KANPAIAKanpai bueltakoari minetik kol-peta (Txan-txalan)

Ume bat hil dala.

- HIL KANPAIA (e) 2 kanpai (Dan-Den) 15 bat bider, atsedena eta barriro errepikatu

Emakumezko bat hil dala.

- HIL KANPAIA(Abadeak, Aita Santua)

3 kanpaiak (Dan-Txan-Den)20 bider, gero atsedena eta barri-ro errepikatu.

Abadea, Aita Santua hil dala.

- HILKANPAIA (g)

3 kanpai (Dan-Den-Dan) 15 bider buelta bira.

Gizonezko bat hil dala.

- SU KANPAIA Dan eta Den biak bateraturrunaren hotsa eginez,(Bran-bran-bran)

Sua edo sutea dagoela nonon.Alkar laguntzeko deia.

JAI BEZPERAK

DOBLADURAK Kanpai bueltakoa + Kanpai handi biak (Dan eta Den)

Jaiaren etorrera. Prozesinoen aurretik be joten da.Domeketan be bai.

KOFRADIAK OMENDU DITUE AURTEN GOIKOLAU SARIETANAurtengo Goikolau Sarian, herriko kofradiak omendu zituan Goikolau alkarteak, zemendiaren 23an. Izan be, sari horreen helburua da herrian martxan dabilzan alkarte, norbanako eta abarri egindako beharra eskertzea eta aintzat hartzen joatea.

Alkarteak dinoanez, herriko ondarea batzen ibili diranean, argi geratu da kofradien, auzoen, eta eu-ren inguruan beharrean dabilzan herritarren garrantzia. Hori dala eta, honako kofradia honeek jaso eben aitorpena: Merelludi auzoa (San Antolin), Asterrika auzoa (San Lorentzo), Madalena auzoa (Madalena), Gardotza (Andra Mari), San Juan, Aitxe Kurutz eta Santa Kurutz.

Kanpai deiak

Horregaz lotuta, kanpai deien inguruko bilketa egiten ibili da Goikolau alkartea, herrian geratzen di-ran kanpai joleekin: Teodoro Bilbao eta Inazio eta Krispin Mancisidor anaiak. Zemendiko egunetan, Goikolau aretoan, auzo eta kanpaien argazki erakusketa egon zan. Ganera, jaso danaren zatitxo bat herritarrei helarazoteko asmoz, Goikolau sarien banaketan, dokumental bat aurkeztu zan. Horrezaz ganera, Abel Ariznabarretak kofradien ganeko berbaldi oso interesgarria emon eban.

Izan be, informazinoa helarazoteko erabilitako baliabiderik ezagunena eta erabiliena kanpai hotsena izan da. Gizarte eta erlijino xede ugaritarako balio izan dabe, taula honetan ikusi leitekeen lez:

11 10

reharria...) eta ermita konpontzeko eta mantentzeko akordioak hartzen zituana.

Administrazino erakunde honen gainbehera etorri zan XIX. mendearen amaieran eta XX. mendean zehar emon ziran auzo ondasunen errentagarritasunaren krisiak eta aldi berean lurra pribau bihurtzeko gogoaren garapenak baldintzatuta. Baina, halandabe, Bizkaiko hainbat herritan, Berriatuan kasu baterako, oraindik “kofradia” izenez ezagutzen diran an-tolaketa tradizional horreen ondorengoek bizirik diraue. Ezagutu, sasoiz jaso eta ostekoei jakintza hori guztia transmititzeko erronka daukagu aurrean, bai ondare materialari (er-mitak, kanpaiak,…) baita ez-materialari (kanpai-deien esanahia, besteak beste) jagokonez be. Ekin deiogun, bada, auzolanari!

Berriatuan, 2018ko udagoienean

Abel Ariznabarreta Zubero

13 12

hond

akin

ak OrganikoaHerrigunean organikoa sailkatu beharko leukien etxebizitzak 360 dira. Horreetatik 66 etxebizitzak konposta egiten dabe auzo- eta auto-konposta sistemaz. 204 etxebizitzak, barriz, organikoaren edukiontzi marroia erabilten dabe, eta ganerako 90 etxebizitzek ez dabe ez bata ez bestea egiten.Etxebizitza horreek be organikoa birziklatzen hasteko helburuagaz, kanpaina bat ipiniko dau uda-lak martxan, martian. Ganera, edukiontzi marroia zabaltzeko bigarren txartela eskatzeko aukera be egongo da, euro bi ordainduta.

Hondakin bereziakBadagoz hondakin batzuk euren ezaugarriengaitik bereziak direnak: esate baterako, aerosolak, substantzia arriskutsudunen ontziak, pintura eta disolbatzaileen ontziak, autoen iragazki, pila eta bateriak, fluoreszenteak, tonerrak, botikak eta erradiografiak, CD, boligrafo, errotulki eta idazteko materialak, motorreko olioa, bonbonak… Hori dala eta, horreek hondakinok batzeko puntu mugikorra ibiliko da Lea-Artibai Amankomu-nazgoko herrietan. Berriatura herriko plazara etorriko da hilean behin, 11:00etatik 13:00etara, urtarrilaren 19an hasita. Hurrengo egunak honeek izango dira: zezeilak 16, martiak 16, apirilak 20, maiatzak 18, bagilak 15, garagarrilak 20, abuztuak 17, irailak 21, urriak 19, zemendiak 16 eta abenduak 21.

Traste zaharrakAzkenik, etxeko traste zaharrak atarateko txanda hartu beharra dago. Ezin da trasterik kalera atara hitzordurik hartu barik. Horretarako, 900 10 48 78 telefono zenbakira deitu behar da. Zerbitzua doan da.

HONDAKINAK SAILKATZEA, DANON ESKU

2018. urtea amaitzear dagoen honetan, aurtengo urteari jagokon hondakin batzearen datuak jasoteko eta baloretako sasoia heldu da. Aurten, ganera, hondakin organikoen edukiontzia ipini da, eta horrek emon dituan emoitzak be berton jaso doguz.

Honako lerroetan, hondakinak batzearen inguruko arlo danak aztertuko doguz. Horretarako, datuak eta ikasteko daukagunaren ganeko hausnarketaren barri emongo da.

Datuetan ikusi leitekeenez, hondakinak sailkatzen dituen herritarren kopuruak gora egin dau. Gaur egun, hondakinen %40 sailkatzen da. Ganera, 80 tona hondakin gitxiago erreten da, eta igaz baino 80 tona gitxiago kontsumidu da.

Udalbatzak %60-70eko sailkapena ipini eban helburutzat; beraz, kopuru horreetara ailegau baino lehen, oraindino badago beharra egiteko.

URTEA HHS* Konposta Organikoa Plastikoa Papera Beira Besteak Guztira

2018 315.108 15.000 26.090 29.924 85.040 37.032 18.266 526.460

2017 396.036 18.000 32.410 66.730 49.210 11.753 574.139

2016 400.054 14.000 26.571 62.607 44.837 9.265 557.334

2015 359.245 22.465 40.109 32.312 454.131

2014 385.333 19.499 37.520 39.410 481.762

2013 401.799 17.312 45.033 37.770 501.914

2012 366.994 16.533 38.777 36.800 459.104

2011 386.900 19.435 41.670 32.927 480.932

1  

2  

3  

4  

5  

6  

1  

2  

3  

4  

5  

6  

1  

2  

3  

4  

5  

6  

1  

2  

3  

4  

5  

6  

2018 2017 2016 2015

HHS Organikoa Plastikoa Papera Beira Besteak

**Datuak kilogramoetan *HHS: Hiri Hondakin Solidoak

15 14

bard

inta

suna

agenda

KALERA URTETEN JARRAITZEKO MILAKA ARRAZOI

Aurten be ezinbestekoa izan da zemendiaren 25ean kalera ur-tetea. Emakumeakanako indarkeriak milaka aurpegi daukaz, eta horreetako gogorrena hilketa matxistak dira; 2018an zazpi emakume erail ditue Euskal Herrian.

Hori dala eta, Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Na-zioarteko Egunean alkarretaratzea egin zan Berriatuan, udale-txe aurrean, eta 60 bat lagun alkartu ziran. Egun berean, arra-tsaldez, kafe tertulia egin eben emakume batzuek. Gaiaren inguruko ikuspuntuak eta esperientziak trukatzeko aukera ona izan zan.

Zemendiaren 25ean bakarrik ez, aurreko egunetan be hainbat ekintza egin ziran gaia kalera atara eta egoera salatzeko. Bezpe-ran, zemendiaren 24an, gaiarekin lotutako hainbat mezu agertu zituen photocall-ean argazkiak atarateko aukera eduki eben he-rritarrek. Zemendiaren 22an, barriz, mikromatxismoaren gane-ko tailerra egin zan, eta 18an, domekaz, Vagina dentada filma ikusteko aukera egon zan.

Abenduak 10, astelehena 16:30ean, Bideo gelan, 2-12 URTE BITARTEKO UMEEN GURASOENTZAT FORMAKUNTZA 1.saioa. Emon izena udaletxean

Abenduak 12, eguaztena 17:00etan, udal liburutegian “SAHARAKO IPUINAK”. Dorleta Kortazar ipuin kontalaria 4-8 urte bitartekoentzat

Abenduak 16, domeka 17:00etan, Anaitasuna Elkartean BINGO HERRIKOIA

Abenduak 17, astelehena 17:00etan, Bideo gelan, 2-12 URTE BITARTEKO UMEEN GURASOENTZAT FORMAKUNTZA 2.saioa

Abenduak 19, eguaztena 19:00etan, liburutegian IRAKURKETA KLUBA:UXUE ALBERDI IDAZLEA, JENISJOPLIN LIBURUAREN INGURUAN SOLASALDIA.

Abenduak 20, eguena 18:30ean, frontoian: GABON KONTZERTUA, Tarine Udal Musika Eskolaren eskutik.

Abenduak 22, zapatua 11:00etatik 13:00etara, udaletxean, HERRIKO GURASOENTZAT ateak zabalik. Oharra: Kita jasotzeko, udaletxean, abenduaren 17tik abenduaren 21era arte

Abenduak 23, domeka 17:00etan, Bideo gelan, GABON GIROKO ZINE EMANALDIA, Guraso Elkartearen eskutik.

Abenduak 24, astelehena - Gabon eguna 11:00etatik aurrera, HERRIKO UME ETA GURASOAK HERRIAN ZEHAR KANTUAN. 11:30etik 13:00etara, udaletxean, HERRIKO GURASOENTZAT ateak zabalik. 18:15ean, MARI DOMINGI ETA OLENTZERORI ONDOETORRIA. 18:45ean, OPARIAK BANANTZEA.

Abenduak 26 (eguaztena) eta 27 (eguena) 09:30etik aurrera, Ibarra futbol zelaian, XIV. INFANTILEN FUTBOL TXAPELKETA. Bertan jokatuko daben taldeak: - LEA ARTIBAI - ATHLETIC CLUB - U.T.E ATHLETIC - S.A.N.S.E - LEIOA - NAFAR SELEKZIOA ATHLETIC - ANTIGUOKO - SANTUTXU

Abenduak 27, eguena 19:30ean, Zentralean, BINGO HERRIKOIA

Abenduak 28, barikua 19:00etan, Banakako ZESTA TXAPELKETA FINAL AURREKOAK XV. BERRITXUAR ZESTALARI OHIEN KINIELAK

Abenduak 31, domeka- Gabon Zahar eguna 10:00etan, Kalamendira urteera, urteari azkena emoteko 13:30ean, udaletxe aurrean

KONTZENTRAZINOA: EUSKAL PRESOAK EUSKAL HERRIRA! 17:30ean, frontoian: XV. BERRITXUAR ZESTALARI OHIEN KINIELAK azken saioa X. BANAKAKO ZESTA TXAPELKETAREN FINALAK

Urtarrilak 3,eguena 18:00etan, Bideo gelan, ERIZ MAGOAREN IKUSKIZUN FAMILIARRA

Urtarrilak 5, zapatua Mendibarren frontoian PUZGARRIAK Goizean: 12:00-14:00 Arratsaldean: 17:00-20:00

Urtarrilak 6, domeka 08:30ean, BERRIATUKO ERMITETATIK IBILALDIA Izen emotea: egunean bertan 08:00etatik aurrera. 7 euro (oparia eta kopaua barne). 18:00etan, Mendibarren frontoian FAMILIA GIROKO ANTZERKIA: DENBORAREN TAUPADA ANTZEZLANA, Patata tropikala antzerki laborategiak eskainia

Urtarrilak 7, astelehena 17:00ean, Bideo gelan, 2-12 URTE BITARTEKO UMEEN GURASOENTZAT FORMAKUNTZA 3.saioa

Antolatzaile eta laguntzaileak: • BERRIATUKO ZESTA ESKOLA• BERRIATUKO FUTBOL TALDEA• GURASO ELKARTEA• TARINE UDAL MUSIKA ESKOLA• BERRIATUKO MENDIZALEAK• BERRIATUA ELIZATEKO UDALA• ANAITASUNA ELKARTEA

16 16

@ berriatuaudala Berriatuko Udala http://www.berriatua.org

ERASOSEXISTARIK

BERRIATUA ELIZATEKO UDALAHerriko Plaza, 1

Tfnoa.: 94 613 70 30 Faxa: 94 613 70 27 www.berriatua.org