Galindoko HUA-ko Paisaiaren Hobekuntzarako Lanak Obras ... · plantación de árboles ordenados...
2
Las actuaciones que conforman las obras en ejecución son las siguientes: • Plantación de más de 1.200 árboles de especies frutales autóctonas de semilla en los espacios llanos, que además de cumplir una función de estructura arbolada, cumpla con la de conservar el patrimonio genético de estas especies. • Plantación de arbustos autóctonos en las superficies en pendiente. • Siembras de pradera rústica con fines más sostenibles (que no precise tantos riegos ni siegas). Para la conservación del sistema vegetal proyectado se construye un nuevo sistema de riego centralizado más sostenible: mediante aspersión y difusión para las superficies de pradera y césped, y por goteo para tapizantes, arbustivas y arbolado. Está previsto que el sistema de riego pueda ser alimentado por el agua regenerada en la propia EDAR, evitando el uso de agua potable. Las obras se iniciaron en octubre de 2011. El plazo de ejecución es de 8 meses, y está previsto finalicen en junio de 2012. El importe de las obras adjudicadas es de 890.309,29 euros (excluido IVA). Betearazten ari diren lanak honakoak dira: • Bertoko haziko fruta-arbola espezieen 1.200 zuhaitz baino gehiago landatu dira leku lauetan; horiek, zuhaitz-egituraren funtzioa betetzeaz gain, espezie horien ondare genetikoa kontserbatzen lagunduko dute. • Bertoko zuhaixkak landatuko dira inguru maldatsuetan. • Landa-belardia ereingo da helburu iraunkorragoekin (ureztatze eta mozte askorik behar ez dituena). Proiektatutako landare-sistema kontserbatzeko, ureztatze-sistema zentralizatu iraunkorragoa eraikiko da: ihinztatze eta difusio bidez belardi eta soropil azaleretan, eta tanta-jario bidez, estaltzeko azaleretan, zuhaixka-azaleretan eta zuhaitz-azaleretan. Aurreikuspenen arabera, ureztatze sistema HUAn bertan sortutako urak elikatuko du, edateko uraren erabilera saihestuz. Lanak 2011ko urrian hasi ziren. Betearazpen epea 8 hilabetekoa da, eta 2012ko ekainean amaitzea dago aurreikusita. Esleitutako lanen zenbatekoa 890.309,29 eurokoa da (BEZ aparte). Galindoko HUA-ko Paisaiaren Hobekuntzarako Lanak Obras para la Mejora Paisajística de la E.D.A.R. de Galindo El Proyecto de “Mejora Paisajística de la EDAR de Galindo” atiende a las necesidades de Integración, Mejora Ambiental, Sostenibilidad y Calidad Paisajística de la Estación Depuradora. “Galindoko HUAko Paisaiaren Hobekuntza” proiektuak araztegiaren integrazio, ingurumen hobekuntza, iraunkortasun eta paisaia kalitatearen beharrizanei erantzuten die. Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoa Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Transcript of Galindoko HUA-ko Paisaiaren Hobekuntzarako Lanak Obras ... · plantación de árboles ordenados...
Las actuaciones que conforman las obras en ejecución son las siguientes:
• Plantacióndemásde1.200árbolesdeespeciesfrutalesautóctonasdesemillaenlosespaciosllanos,queademásdecumplirunafuncióndeestructuraarbolada,cumplaconladeconservarelpatrimoniogenéticodeestasespecies.
• Plantacióndearbustosautóctonosenlassuperficiesenpendiente.
• Siembrasdepraderarústicaconfinesmássostenibles(quenoprecisetantosriegosnisiegas).
Paralaconservacióndelsistemavegetalproyectadoseconstruyeunnuevosistemaderiegocentralizadomássostenible:medianteaspersiónydifusiónparalassuperficiesdepraderaycésped,yporgoteoparatapizantes,arbustivasyarbolado.EstáprevistoqueelsistemaderiegopuedaseralimentadoporelaguaregeneradaenlapropiaEDAR,evitandoelusodeaguapotable.
Lasobrasseiniciaronenoctubrede2011.
Elplazodeejecuciónesde8meses,yestáprevistofinalicenenjuniode2012.
Elimportedelasobrasadjudicadasesde890.309,29euros(excluidoIVA).
Betearazten ari diren lanak honakoak dira:
• Bertoko haziko fruta-arbola espezieen 1.200 zuhaitz baino gehiago landatu dira leku lauetan; horiek, zuhaitz-egituraren funtzioa betetzeaz gain, espezie horien ondare genetikoa kontserbatzen lagunduko dute.
• Bertoko zuhaixkak landatuko dira inguru maldatsuetan.
• Landa-belardia ereingo da helburu iraunkorragoekin (ureztatze eta mozte askorik behar ez dituena).
Proiektatutako landare-sistema kontserbatzeko, ureztatze-sistema zentralizatu iraunkorragoa eraikiko da: ihinztatze eta difusio bidez belardi eta soropil azaleretan, eta tanta-jario bidez, estaltzeko azaleretan, zuhaixka-azaleretan eta zuhaitz-azaleretan.Aurreikuspenen arabera, ureztatze sistema HUAn bertan sortutako urak elikatuko du, edateko uraren erabilera saihestuz.
Lanak 2011ko urrian hasi ziren.
Betearazpen epea 8 hilabetekoa da, eta 2012ko ekainean amaitzea dago aurreikusita.
Esleitutako lanen zenbatekoa 890.309,29 eurokoa da (BEZ aparte).
Galindoko HUA-ko Paisaiaren Hobekuntzarako Lanak
Obras para la Mejora Paisajística de la E.D.A.R. de Galindo
ElProyectode“MejoraPaisajísticadelaEDARdeGalindo”atiendealasnecesidadesdeIntegración,MejoraAmbiental,SostenibilidadyCalidadPaisajísticadelaEstaciónDepuradora.
“Galindoko HUAko Paisaiaren Hobekuntza” proiektuak araztegiaren integrazio, ingurumen hobekuntza, iraunkortasun eta paisaia kalitatearen beharrizanei erantzuten die.
Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoa Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Zu
hai
tzak
Árb
ole
s
ElobjetivoespaliarelimpactodelaEDARdeGalindoenelPaisajeycrearunsistemavegetalquefiltrevisualmenteestagransuperficie,aportandounaimportantemejoraenlacalidadambientalyenlapercepciónvisual.
Helburua Galindoko HUAk paisaian daukan eragina arintzea da, eta, era berean, azalera handi hau ikuspegiaren aldetik iragaziko duen landare-sistema sortzea, ingurumen-kalitatearen eta ikus-pertzepzioaren aldetik hobekuntza garrantzitsua eskainiz.
HUA Galindoko ibarraren kota baxuetan dago kokatuta, eskaera handia duten erabilera publikoko hirigintza-garapen eta azpiegitura berrietatik hurbil (esaterako, Urbinagako metro geltokia); horiek alderdi erabakigarriak dira, hurbileneko ingurunetik ikus-inpaktua murriztuko duen pantaila bat sortzeko orduan.
Zuhaitz landaketa garrantzitsu baten bitartez konponduko da; izan ere, okupatuko diren espazioek osatzen dituzten lerro nagusien arabera antolatuko dira zuhaitzak. Landare-pantaila horrek, araztegiaren barrualdeko esparrua ez ezik, ibarrak berak araztegiarekin partekatzen duen espazioa ere hartzen du, HUAren esparruarekin zuzenean muga egiten duten Ballonti eta Galindo erreken ertzak, eta ikus-mugetako bat zehazten du.
LaubicacióndelaEDAR,encotasbajasdelavegadeGalindo,ylacercaníaactualanuevosdesarrollosurbanísticoseinfraestructurasdeusopúblicomuydemandadas,comolaestacióndemetrodeUrbinaga,sonfactoresdeterminantesenlanecesidaddecrearunapantallaqueaminoreelimpactovisualdesdesuentornomásinmediato.
Seresuelvemedianteunaimportanteplantacióndeárbolesordenadossegúnlaslíneasprincipalesqueconstituyenlosespaciosaocupar.EstapantallavegetalocupanosóloelrecintointeriordelaEstación,sinotambiénelespacioquelapropiavegacomparteconlaDepuradora,lamargendelosríosBallontiyGalindoquelimitandirectamenteconelrecintodelaEDARydefineunodesuslimitesvisuales.
