Full de vi_deo
2
EN RELACIÓ RESUM DELS CONTINGUT DEL VÍDEO DE L'ENTREVISTA COL·LECTIVA Cristian Añó, Roca Bargalló, Claus Dasca, Carmela Mas, Marta Ricart, Yerba Segura i Alba Zamora. El nostre quefer diari ens aboca a l’activitat, sense temps d’aturar-nos a pensar en el significat més profund, més simbòlic i existencial d’allò que fem. Cerquem el resultat, sense aturar-nos en el procés. Al portar a terme aquesta experiència, ens hem adonat que, des de la vessant social i l’artística, treballem amb llenguatges diferents, tot i emprar les mateixes paraules. Això pot dificultar l’entesa i l’explicació a persones forànies al treball, del què és una col·laboració artística, donat que és quelcom complex i poc habitual. Sovint, la percepció que tenim des de la vessant social, és que el fet artístic és improvisat, i per contra, la intervenció social sempre està molt planificada. Ens hem adonat que ni la intervenció social no està tan elaborada, ni la producció artística és tan improvisada. És necessari l’elaboració d’un llenguatge comú, doncs des de cada vessant (artística i social) es donen significats diferents a conceptes comuns (especialment a mediació i processos de canvi). Per poder explicar en què consisteix aquest projecte, especialment en el context de crisi actual, és molt important poder destacar les potencialitats que té l’art a l’hora de fer reivindicacions i evidenciar la realitat social de manera no dramàtica. És a través de la col·laboració de professionals de diferents àmbits quan sorgeix realment el treball multidisciplinari. La qual cosa genera una metodologia que provoca la reflexió sobre el propi treball, i on el procés conjunt d’aquest, pot generar canvi, i al mateix temps el reconeixement de la tasca d’altres professionals. No cal saber de tot, s’ha de col·laborar conjuntament. Les propostes de treball del taller afavoreixen que en les entitats es donin situacions on es poden generar noves dinàmiques de relació entre les persones que hi participen. Això en alguns casos acaba aportant elements innovadors que es poden incorporar a les maneres de treballar habitual. El taller també ha permès conèixer noves eines de treball. Estem acostumats a treballar amb la paraula i el format informe i paràgraf llarg. La pràctica i la manera d’explicar el que fem s'hauria d'obrir a altres llenguatges. Treballar amb imatges, amb simbologies i fer molta pedagogia per defensar de portes enfora, però sobretot de portes endins, el potencial d'obrir els nostres relats a altres llenguatges. El taller també ha ajudat a obrir un espai des del qual reflexionar i repensar el dia a dia del treball quotidià i fer-ho en un entorn fora de les dinàmiques institucionals de cadascú, trobant-nos amb persones d'altres disciplines i creuant àmbits que semblaria ser que tenen poc en comú. Creant, com ja dèiem, un entorn multidisciplinar de debò. EN RELACIÓ. TALLER DE COCREACIÓ UNA PROPOSTA DEL LABMEDIACIÓ A CURA DE MARTA RICART I SINAPSIS, EN COL·LABORACIÓ AMB LA FUNDACIÓ CASAL L’AMIC. Han participat de manera puntual o durant tot el procés: Associació de Familiars d’Alzheimer de Tarragona, Fundació Salut i Comunitat, Unitat Tècnica d’Immigració i Ciutadania, Auriga Serveis Culturals, Equip de Prevenció en l’Àmbit de les Drogues i la Sexualitat, Fundació FIAS, Punt Òmnia Torreforta. [CA Tarragona Centre d’Art / maig – octubre de 2012]
description
Â
Transcript of Full de vi_deo
EN RELACIÓ RESUM DELS CONTINGUT DEL VÍDEO DE L'ENTREVISTA COL·LECTIVA Cristian Añó, Roca Bargalló, Claus Dasca, Carmela Mas, Marta Ricart , Yerba Segura i Alba Zamora. El nostre quefer diari ens aboca a l’activitat, sense temps d’aturar-nos a pensar en el significat més profund, més simbòlic i existencial d’allò que fem. Cerquem el resultat, sense aturar-nos en el procés. Al portar a terme aquesta experiència, ens hem adonat que, des de la vessant social i l’artística, treballem amb llenguatges diferents, tot i emprar les mateixes paraules. Això pot dificultar l’entesa i l’explicació a persones forànies al treball, del què és una col·laboració artística, donat que és quelcom complex i poc habitual. Sovint, la percepció que tenim des de la vessant social, és que el fet artístic és improvisat, i per contra, la intervenció social sempre està molt planificada. Ens hem adonat que ni la intervenció social no està tan elaborada, ni la producció artística és tan improvisada. És necessari l’elaboració d’un llenguatge comú, doncs des de cada vessant (artística i social) es donen significats diferents a conceptes comuns (especialment a mediació i processos de canvi). Per poder explicar en què consisteix aquest projecte, especialment en el context de crisi actual, és molt important poder destacar les potencialitats que té l’art a l’hora de fer reivindicacions i evidenciar la realitat social de manera no dramàtica. És a través de la col·laboració de professionals de diferents àmbits quan sorgeix realment el treball multidisciplinari. La qual cosa genera una metodologia que provoca la reflexió sobre el propi treball, i on el procés conjunt d’aquest, pot generar canvi, i al mateix temps el reconeixement de la tasca d’altres professionals. No cal saber de tot, s’ha de col·laborar conjuntament. Les propostes de treball del taller afavoreixen que en les entitats es donin situacions on es poden generar noves dinàmiques de relació entre les persones que hi participen. Això en alguns casos acaba aportant elements innovadors que es poden incorporar a les maneres de treballar habitual. El taller també ha permès conèixer noves eines de treball. Estem acostumats a treballar amb la paraula i el format informe i paràgraf llarg. La pràctica i la manera d’explicar el que fem s'hauria d'obrir a altres llenguatges. Treballar amb imatges, amb simbologies i fer molta pedagogia per defensar de portes enfora, però sobretot de portes endins, el potencial d'obrir els nostres relats a altres llenguatges. El taller també ha ajudat a obrir un espai des del qual reflexionar i repensar el dia a dia del treball quotidià i fer-ho en un entorn fora de les dinàmiques institucionals de cadascú, trobant-nos amb persones d'altres disciplines i creuant àmbits que semblaria ser que tenen poc en comú. Creant, com ja dèiem, un entorn multidisciplinar de debò.
EN RELACIÓ. TALLER DE COCREACIÓ UNA PROPOSTA DEL LABMEDIACIÓ A CURA DE MARTA RICART I SINAPSIS, EN COL·LABORACIÓ AMB LA FUNDACIÓ CASAL L’AMIC.
Han participat de manera puntual o durant tot el procés: Associació de Famil iars d’Alzheimer de Tarragona, Fundació Salut i Comunitat , Unitat Tècnica d’ Immigració i Ciutadania , Auriga
Serveis Culturals , Equip de Prevenció en l ’Àmbit de les Drogues i la Sexual i tat , Fundació FIAS, Punt Òmnia Torreforta. [CA Tarragona Centre d’Art / maig – octubre de 2012]
EN RELACIÓ RESUMEN DE LOS CONTENIDOS DEL VÍDEO DE LA ENTREVISTA COLECTIVA Cristian Añó, Roca Bargalló, Claus Dasca, Carmela Mas, Marta Ricart , Yerba Segura y Alba Zamora. Nuestro quehacer diario nos aboca hacia la acción, sin tiempo para pararnos a pensar en el significado más profundo, más simbólico y existencial de aquello que hacemos. Buscamos el resultado, sin detenernos en el proceso. Al llevar a cabo esta experiencia, nos hemos dado cuenta que, desde la vertiente social y la artística, trabajamos con lenguajes diferentes, a pesar de emplear las mismas palabras. Esto puede dificultar el entente y explicar a personas ajenas a estas práctica explicar qué es una colaboración artística, dado que es algo complejo y poco habitual. A menudo, la percepción que tenemos desde la vertiente social, es que el hecho artístico es improvisado, y por el contrario, la intervención social siempre está muy planificada. Nos hemos dado cuenta que ni la intervención social no está tan elaborada, ni la producción artística es tan improvisada. Es necesario la elaboración de un lenguaje común, pues desde cada vertiente (artística y social) se dan significados diferentes a conceptos comunes (especialmente a mediación y procesos de cambio). Para poder explicar en que consiste este proyecto, especialmente en el contexto de crisis actual, es muy importante poder destacar las potencialidades que tiene el arte a la hora de hacer reivindicaciones y evidenciar la realidad social de manera no dramática. A través de la colaboración entre profesionales de diferentes ámbitos es cuando surge realmente el trabajo multidisciplinar. Lo cual genera una metodología que provoca la reflexión sobre el propio trabajo, y donde el proceso asociado de este, puede generar cambio, y al mismo tiempo el reconocimiento de la tarea de otros profesionales. No hay que saber de todo, se tiene que colaborar conjuntamente. Las propuestas de trabajo del taller favorecen que en las entidades se den situaciones donde se pueden generar nuevas dinámicas de relación entre las personas que participan. Esto en algunos casos acaba aportando elementos innovadores que se pueden incorporar a las maneras de trabajar habitual. El taller también ha permitido conocer nuevas herramientas de trabajo. Estamos acostumbrados a trabajar con la palabra y el formato informe de párrafo largo. La práctica y la manera de explicar lo que hagamos se tendría que abrir a otros lenguajes. Trabajar con imágenes, con simbologías y hacer mucha pedagogía para defender de puertas afuera, pero sobre todo de puertas adentro, el potencial de abrir nuestros relatos a otros lenguajes. El taller también ha ayudado a abrir un espacio desde el cual reflexionar y repensar el día a día del trabajo cotidiano y hacerlo en un entorno fuera de las dinámicas institucionales de cada cual, encontrándonos con personas de otras disciplinas y cruzando ámbitos que parecería ser que tienen poco en común. Como decíamos, generando un entorno realmente multidisciplinar.
EN RELACIÓ. TALLER DE COCREACIÓ UNA PROPUESTA DEL LABMEDIACIÓ A CARGO DE MARTA RICART I SINAPSIS, EN COLABORACIÓN CON LA FUNDACIÓ CASAL L’AMIC. Han participado de manera puntual o durante todo el proceso: Associació de Famil iars d’Alzheimer de Tarragona, Fundació Salut i Comunitat , Unitat Tècnica d’ Immigració i Ciutadania , Auriga Serveis Culturals , Equip de Prevenció en l ’Àmbit de les Drogues i la Sexual i tat , Fundació FIAS, Punt Òmnia Torreforta. [CA Tarragona Centre d’Art / mayo – octubre de 2012]
