Fortalecimiento del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral

Reunión Técnica Especial de Autoridades Nacionales y Expertos en Cooperación

Cancún, México, 16 y 17 octubre, 2008

La Cooperación Técnica en Brasil

La Agencia Brasileña de Cooperación (ABC), integrante de la estructura del Ministerio de las Relaciones Exteriores (MRE), es el sector del Gobierno Federal responsable por la negociación, coordinación y acompañamiento de los programas y proyectos brasileños de cooperación técnica ejecutados con base en los acuerdos firmados por Brasil con otros países y organismos internacionales.

Vincular los programas y proyectos a las prioridades y políticas nacionales de desarrollo;

Crear efectos multiplicadores y durables (sostenabilidad);

Estrechar las relaciones políticas, económicas y comerciales con otros países;

Promover el desarrollo a partir del princípio de la solidariedad entre los pueblos;

Armonizar la cooperación técnica internacional del país con las directrices establecidas por la Conferéncia del Milénio, de la ONU.

Directrices del Gobierno Brasileño para la Cooperación Técnica

Acuerdos – CuadroAcuerdos Básicos

Convenciones

Instrumentos legales que permiten la Cooperación Técnica

Ajustes Complementarios a los Acuerdos

Cambio de Notas

ProgramasDocumentos de Proyecto

Planes de TrabajoTérminos de Referencia

Instrumentos para la presentación de proyectos

Modalidades de Cooperación Técnica

Cooperación Recibida Bilateral

Cooperación Recibida Multilateral

Cooperación Sur-Sur Bilateral

Cooperación Trilateral para el Sur

Objetivo principal: transferencia de tecnologia y absorción de conocimientos que contribuyan para el desarrollo auto-sostenible del país.

USD 1,2 mil milliones en recursos externos durante los últimos 12 años;

Más de 2.000 proyectos y 1.000 actividades;

Sectores: Medio Ambiente, Agricultura, Salud, Administración Pública, Área Social e Indústria;

Temas Transversales a todos los proyectos: protección al medio ambiente, cuestiones de género, reducción de la pobreza, desarrollo de comunidades carentes.

Cooperación Técnica Recibida Bilateral (CTRB)

(CTRB) Principales parceros externos

Japón - JICA

Alemania - GTZ

Canadá - CIDA

Francia

Reino Unido - DFID

Itália

España - AECI

(CTRB) Distribución de los proyectos en ejecución, por país

(CTRB) Distribución de los proyectos en ejecución, por región de Brasil

(CTRB) Distribución de los proyectos en ejecución, por área temática

Cooperación desarrollada entre el Brasil y

Organismos Internacionales

Objetivo principal: generación e/o transferencia

de conocimientos, técnicas y experiencias que

contribuyan para el desarrollo auto-sostenible del

país.

Cooperación Técnica Recibida Multilateral (CTRM)

(CTRM) Organismos Internacionales Parceros

BID CEPAL FAOFLACSO FNUAP IICA

OACI OEA OIMT OIT OMM OMPI

UNCTAD PNUD UIT

UNODC UNESCO UNICEF

UNIDO UNIFEM UPU

UE

La Cooperación Multilateral desarrollase, basicamente, junto a los organismos internacionales que integran las Naciones Unidas y el Sistema Interamericano, así como la Unión Europea

Cerca de 430 proyectos en ejecución en 2007

Cerca de USD 450 milliones movilizados por las fuentes externas y USD 3 mil milliones por las instituciones nacionales en los últimos 10 años, en un total de 1.800 proyectos

(CTRM) Informaciones Generales

(CTRM) Proyectos por Organismo Internacional

(CTRM) Proyectos por Sector

(CTRM) Proyectos por Área Geográfica

Cooperación Sur-Sur 44 países

Más de 200 Ajustes Complementarios

Más de 120 instituciones brasileñas parceras

Las instituciones parceras brasileñas ejecutan los proyectos, contribuindo con recursos humanos, infra-estructura, etc.

Principales instituciones parceras: Ministerios, Universidades, Centros de Investigación, EMBRAPA, SENAI, SERPRO, ONG Missão Criança y ONG Alfabetización Solidaria

Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo (CTPD)

(CTPD) Principales sectores de actuación de los proyectos

Agricultura Salud Educación Formación Profesional Transporte Bioenergía Mineración Medio Ambiente Generación de Empleo y Renta en Área Urbanas y

Rurales Comercio Exterior y Desarrollo Social

(CTPD) Presupuestos por Continente

(CTPD) Presupuestos por Sector

Cooperación Técnica Trilateral para el Sur

Con Organismos Internacionales

Brasil - OIT - Moçambique/AngolaBrasil - OIT - HaitiBrasil - FNUAP - HaitiBrasil - FNUAP -ParaguayBrasil - OTCA - Países MiembrosBrasil - OPAS - Países MiembrosBrasil - PNUD - Países de 3 ContinentesBrasil - UNODC - Guiné-BissauFórum IBAS y PNUD

Con Países

Brasil - Japón - AngolaBrasil - Japón - MozambiqueBrasil - Japón - ParaguayBrasil - Japón - MadagascarBrasil - España - HaitiBrasil - España - BolíviaBrasil - Canadá - HaitiBrasil - Francia - Cameroun

Cooperación Técnica Trilateral para el Sur

Cooperación Técnica Trilateral para el Sur

Con Países

Brasil - Francia - MozambiqueBrasil - Alemania - MozambiqueBrasil - Alemania - ParaguayBrasil - EUA - San Tomé y PríncipeBrasil - EUA - Guiné-BissauBrasil - Noruega - AngolaBrasil - Noruega - Guiné-BissauBrasil - Italia - Mozambique

Brasil ofrece contribuciones voluntarias a la OEA;

Los proyectos son implementados con fondos propios de los órganos nacionales y del GEF;

Los fondos de cooperación aportados a la OEA vienen, en su mayoría, de:

Ministerio de la Educación,

Ministerio de la Cultura,

Ministerio de Ciencia y Tecnología y

Instituto Nacional de Metrología, Normatización y Calidad Industrial (INMETRO);

La cooperación técnica brasileña

en el marco de la OEA

La cooperación técnica brasileña

en el marco de la OEA

FEMCIDI Actualmente, ABC acompaña 3 programas

regionales en ejecución que totalizan un costo de USD 346,693 mil para el FEMCIDI, para 2008.

Otros cuatro programas de cooperación se encuentran en fase de aprobación;

Cuando el FEMCIDI lanza su edital para proyectos, ABC publica una llamada de proyectos e invita los potenciales proponentes para que presenten contribuciones voluntarias.