Ministerio de Desarrollo

e inclusin Socialfeocuradura Pblica

"Ao del Buen Servicio al Ciudadano'

Lima, 2 4 ABR. 2017

OFICIO N 725 -2017-MIDIS/PP

Seor

Jaime Erick Ros Aquino

Jefe de la Unidad de Asesora Jurdica Juntos

Av. Paseo de la Repblica N 4728, Miraflores

ISSSSSTRAMITE OOCUMENTARIO2 5 AB. 2017

R/,E C I B I D o

Presente. -

Asunto : Solicitud de la Unidad de Comunicacin e

Imagen sobre informacin actualizada de

Laudos Arbitrales y Actas de Conciliacin.

Referencia ; Oficio N 041-2017-MIDIS/PNADP-UAJ

Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de saludarlo cordialmente y en atencin al documento

de la referencia comunicarle que durante el perodo comprendido entre el 01 de diciembre

de 2016 y el 31 de marzo de 2017, se ha emitido el Laudo Arbitral en el proceso seguido

por NCG SERVICIOS GENERALES SAC contra el PROGRAMA NACIONAL DE APOYO

DIRECTO A LOS MAS POBRES-JUNTOS, el cual adjuntamos a la presente, no habindose

emitido Acta de Conciliacin alguna durante este perodo relacionada con algn proceso

arbitral que se haya iniciado o que deba iniciarse.

Sin otro particular, hago propicia ia oportunidad para expresarle los sentimientos de mi

consideracin y estima personal.

Atentamente,

Adj:Copia del Laudo Arbib-al

l/R\^

JEOP/jaawLeg. 28-2014 Juntos/ Reg. 25823-2017

ENRIQUE OBANDO PORTILU

MIDIS ^ .Abonado R" ^

MIDIS of&knouD 14KU&II MOAL

Av. Nicols de Piroa N"

826 Cercado de Lima

Telfono 01-332-6121

Lnea MIDIS: 0800-102222

www.mldis.gob.pe

pSCEis PERU ^a^ansmo SupervisorMinisterio ' Jas Contratacionesde Economa y Finanzas ';del Estado

Expediente Arbitral N A007-2015

Demandante ; NCG SERVICIOS GENERALES S.A.C.Demandado : PROGRAMA NACIONAL DE APOYO DIRECTO A LOS MAS POBRES-

JUNTOS

CDULA DE NOTIFICACIN W -2017

Destinatario PROCURADURA PBLICA DEL MINISTERIO DE DESARROLLO EINCLUSIN SOCIAL- PROGRAMA NACIONAL DE APOYODIRECTO A LOS MS POBRES-JUNTOS

Direccin

Atencin

Av. Nicols de Pirola N 826, Cercado - Lima

Procurador Pblico del MIDIS

Por medio de la presente cumplimos con remitirle adjunto un (01) ejemplar original delLaudo Aibtra! (Resolucin N"> 27 de fecha 27 de enero de 2017) emitido por el ArbitroUnico, Ricardo Gandolfo Cortez, y presentado ante la Direccin de Arbitraje en la fecha,para su conocimiento y los fines que estime pertinentes.

Lo que notificamos a Ud. conforme a Ley.

Jess Mara. 27 de enero de 2017.

ia~Ghvezmar

Secretario Arbitral

Direccin de Arbitraje

AcIL

Un (01) ejemplar original del Laudo Arbitral (Resolucin N" 27 de fecha 27 de enero de 2017)smMo por el Arbitro nico, Ricardo Gandolfo Coitez, con un total de treinta y nueve (391paginas. i ^ y /

I Ministerio tie esaircrilo eIncItrcMn Social

FE

7C>5022

REGISTRO H 00006602-2017

REGISTRAD-r R; tcubam

FECHA: 30rt:'2017 13:03:35

."P

Fol.is : 40

Organismo Superiisc^ de las Contrataciones del EstadoCenlralTfileinica: 613-5555

Av. Gregorio EscobedoCdra. 7 s/nJess Mara/Lima 11/Per

i S

www.osce.gob.pe

Expediente N A007-2015-OSCE

NCG Servicios Generales S.A.C. - PROGRAMA NACIONAL DE APOYO DIRECTO A

LOS MAS POBRES

Resolucin 27

Lima, 27 de enero de 2017.

I. NOMBRE DE LAS PARTES

Demandante: NCG Servicios Generales S.A.C. (en adelante NCG o

CONTRATISTA).

Demandado: PROGRAMA NACIONAL DE APOYO DIRECTO A LOS MAS

POBRES- JUNTOS (en adelante JUNTOS o ENTIDAD).

II. SEDE DEL PROCESO /.RBTRAL

Direccin de Arbitraje Administrativo del Organismo Supervisor de las

Contrataciones del Estado - OSCE.

III. TRIBUNAL ARBITRAL

Ricardo Gandoifo Corts (Arbitro nico).

IV. ANTECEDENTES

4.1 El Convenio Arbitral. Est constituido por la clusula dcimo quinta del Contrato

de Consultora de Obra para la prestacin del servicio de inventario fsico,

conciliacin contable y patrimonial y valorizacin de bienes patrimoniales del

programa JUNTOS- Ejercicio 2013, de fecha 7 de enero de 2014 (en adelante

CONTRATO).

4.2 Instalacin de Arbitro nico. De acuerdo con el Acta de fecha 29 de enero

2015, el Arbitro nico se instal y dio inicio al presente proceso, en presencia

* >

los representantes de las partes involucradas y en presencia del representante de

la Direccin de Arbitraje Administrativo del OSCE. En dicho acto se establecieron

las normas aplicables y las reglas del proceso.

4.3 Conforme a lo establecido en la clusula dcimo cuarta del CONTRATO, el

presente proceso arbitral se someter a lo dispuesto en la Ley de Contrataciones

del Estado, aprobada mediante Decreto Legislativo N 1017 y modificada por la

Ley N 29873 (en adelante LCE), y su Reglamento, aprobado mediante Decreto

Supremo N 184-2008-EF y modificado por Decreto Supremo N 138-2012-EF

(en adelante Reglamento), y las Directivas que apruebe el OSCE para tal efecto,en ese orden de prelacin. Supletoriamente, regirn las normas procesales

contenidas en la Ley de Arbitraje, promulgada mediante el Decreto Legislativo N

1071 (en adelante LA o simplemente Ley de Arbitraje).

4.4 En caso de discrepancias de interpretacin o de insuficiencia de las reglas que

anteceden, el Arbitro nico queda facultado para resolverlas a su total discrecin.

4.5 En caso de insuficiencia de las reglas que anteceden, el Arbitro nico queda

facultado en todo momento para establecer las reglas procesales adicionales que

9 sean necesarias con pleno respeto de la normatividad vigente y los principios dederecho.

4.6 Mediante escrito de fecha 26 de febrero de 2015, NCG cumpli con presentar su

demanda, siendo sus Pretensiones Principales las siguientes:

PRIMERA: Que se deje sin efecto la penalidad aplicada al CONTRATO derivado

de la Adjudicacin Directa Selectiva N 044-2013-PNADP y se ordene

devolucin de la suma de S/ 17,300.00 (diecisiete mil trescientos y 00/100 sopis)a favor del CONTRATISTA, el cual fue descontado como concepto de pena

por mora.

ida

SEGUNDA: Que se pague a favor del CONTRATISTA, bajo el concepto de

enriquecimiento sin causa, la suma de S1 13,500.00 (trece mil quinientos y 00/100

soles), por el inventario de bienes adicionales ubicados en tres (3) locales de la

ENTIDAD, que no estaban comprendidos en los trminos de referencia.

TERCERA: Que se declare que ha operado la aprobacin automtica de la

solicitud de ampliacin de plazo por ocho (8) das, contenida en la Carta N 005-

2014-NCG/INV.PNADP-JUNTOS, en aplicacin del tercer prrafo del artculo 175

del Reglamento de la LCE.

CUARTA: Que, se ordene a JUNTOS, el pago de todas las costas y costos del

arbitraje, incluyendo ios honorarios del rbitro, gastos administrativos, tasas por

designacin e instalacin de rbitro nico, honorarios incurridos en la defensa de

mi representada y todos los otros gastos previstos en la Ley de Arbitraje.

ANTECEDENTES

NCG expresa como antecedentes, lo siguiente;

4.6.1 Con fecha 7 enero de 2014, JUNTOS y NCG suscribieron el CONTRATO,

derivado de la Adjudicacin Directa Selectiva N" 044-2013-PNADP, por el

monto de S1 173,000.00 (ciento setenta y tres mil con 00/100 soles).

4.6.2 El CONTRATO tiene por objeto la prestacin del servicio de inventarlo fsico,

conciliacin contable y patrimonial y valorizacin de bienes patrimoniales de

JUNTOS correspondiente al Ejercicio 2013, que comprende la presentacin de

dos (2) informes: un informe de avance y un informe final, dentro de los pl

establecido en numera! 9.1,1.1 de los trminos de referencia.

4.6.3 Mediante Carta N 013-2014-NCG/INV.PNADP-JUNTOS recibida por JUNTOS

con fecha 10 de marzo de 2014, NCG present el informe final del servicio

requerido en ei CONTRATO.

4.6.4 Mediante Carta N" 001-2014-M1DIS/PNADP-UA-CI2013, recibida con fecha 1 de

abril de 2014, JUNTOS comunic a NCG la existencia de inconsistencias en el

informe final del CONTRATO y la aplicacin de penalidades.

FUNDAMENTOS DE HECHO DE LA DEMANDA

Primera Pretensin Principal referida a que se deje sin efecto la aplicacin

de la penalidad

dj Sobre las condiciones contractuales NCG ha sealado:

El artculo 142 del Reglamento establece que el CONTRATO es obligatorio

para las partes.

En el numeral 9.11.2 de los trminos de referencia se establece que el

informe final se presentar a los sesenta (60) das calendario siguientes de

haberse suscrito el CONTRATO. La clusula quinta por su parte establece

que plazo de ejecucin del servici.o se computa desde el da siguiente de su

suscripcin.

La clusula cuarta del CONTRATO establece que la ENTIDAD se obliga a

pagar la contraprestacin a NCG en dos (02) armadas, segn los trminos

de referencia, cincuenta por ciento (50%) a la entrega del informe de avance

y el otro cincuenta por ciento (50%) a la entrega del informe final.

La clusula dcimo stima establece que las notificaciones que se reali

durante la ejecucin contractual se efecten en los domicilios indicado

las partes en dicha clusula.

en

pq

Por tanto, NCG manifiesta que debi ser notificada en la Avenida Pedro de

la Gasea 1068, El Carmen, distrito de Comas, provincia y departamento de

Lima.

b) Se present el informe final en el plazo de los trminos de referencia

De conformidad al numeral 9.1.1.2 de los trminos de referencia y la

clusula quinta del CONTRATO, NCG tenia un p