ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL...

Setiembre 2003 029-4225

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO DEL ALTO CHICAMA

EL PROYECTO VOLUMEN B

Preparado Para:

Minera Barrick Misquichilca S.A. Psje. Los Delfines 159, 2 Piso

Urb. Las Gardenias, Surco Lima 33 - Perú

Preparado Por:

Golder Associates Perú S.A. Av. José Gálvez Barrenechea #511

Urb. Córpac, San Isidro Lima 27 - Perú

INFORME FINAL

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Tabla de Contenido B-i Setiembre 2003

Golder Associates

TABLA DE CONTENIDO

VOLUMEN B PÁGINA

PREFACIO ...................................................................................................................................V

B1 INTRODUCCIÓN............................................................................................................... 1-1 B1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO......................................................................................... 1-1

B1.1.1 CRONOGRAMA...................................................................................................... 1-6

B2 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO .................................................................................... 2-1 B2.1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 2-1

B2.1.1 Análisis de Alternativas ............................................................................................ 2-1 B2.1.2 Recurso Mineral ........................................................................................................ 2-4 B2.1.3 Infraestructura ........................................................................................................... 2-5 B2.1.4 Fases del Proyecto y Cronograma............................................................................. 2-6 B2.1.5 Perspectiva General de las Fases del Proyecto.......................................................... 2-8

B2.2 TAJO ABIERTO ................................................................................................................... 2-11 B2.3 BOTADEROS DE DESMONTE Y PILA DE ALMACENAMIENTO DE

MINERAL ............................................................................................................................. 2-14 B2.4 PILA DE LIXIVIACIÓN Y POZAS ASOCIADAS ............................................................. 2-16 B2.5 PROCESO ............................................................................................................................. 2-18

B2.5.1 Chancado................................................................................................................. 2-18 B2.5.2 Lixiviación y Manejo de la Solución ...................................................................... 2-18 B2.5.3 Recuperación del Oro.............................................................................................. 2-19 B2.5.4 Recuperación del Mercurio ..................................................................................... 2-21 B2.5.5 Refinería ................................................................................................................. 2-21 B2.5.6 Destrucción del Cianuro.......................................................................................... 2-21 B2.5.7 Tratamiento del Drenaje Ácido de Roca ................................................................. 2-22 B2.5.8 Principales Reactivos del Proceso........................................................................... 2-22

B2.6 MANEJO DEL AGUA .......................................................................................................... 2-25 B2.6.1 Introducción ............................................................................................................ 2-25 B2.6.2 Construcción ........................................................................................................... 2-26 B2.6.3 Operaciones............................................................................................................. 2-27 B2.6.4 Cierre y Post-cierre ................................................................................................. 2-38

B2.7 MANEJO DE RESIDUOS NO PELIGROSOS..................................................................... 2-39 B2.7.1 Manejo de la Roca de Desmonte............................................................................. 2-39 B2.7.2 Manejo de Aguas Servidas...................................................................................... 2-39 B2.7.3 Otros Residuos ........................................................................................................ 2-41

B2.8 MANEJO DE RESIDUOS Y MATERIALES PELIGROSOS.............................................. 2-41 B2.8.1 Reactivos, Químicos del Laboratorio y Fundentes.................................................. 2-41 B2.8.2 Productos Químicos del Laboratorio....................................................................... 2-41 B2.8.3 Combustibles........................................................................................................... 2-41 B2.8.4 Explosivos............................................................................................................... 2-42 B2.8.5 Residuos Peligrosos ................................................................................................ 2-42 B2.8.6 Suelos Contaminados.............................................................................................. 2-42

B2.9 INSTALACIONES AUXILIARES ....................................................................................... 2-43 B2.9.1 Rutas de Acceso ...................................................................................................... 2-43 B2.9.2 Tráfico en la Ruta de Acceso .................................................................................. 2-43 B2.9.3 Campamento ........................................................................................................... 2-44 B2.9.4 Caminos ................................................................................................................. 2-44 B2.9.5 Otras Edificaciones ................................................................................................. 2-44 B2.9.6 Abastecimiento de Energía Eléctrica ...................................................................... 2-45 B2.9.7 Fuentes para Material de Préstamo y Canteras........................................................ 2-45

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Tabla de Contenido B-ii Setiembre 2003

Golder Associates

B2.9.8 Planta para el Mezclado de Concreto...................................................................... 2-46 B2.9.9 Rellenos Sanitarios.................................................................................................. 2-46 B2.9.10 Áreas de Almacenamiento ...................................................................................... 2-46 B2.9.11 Pista de Aterrizaje ................................................................................................... 2-46 B2.9.12 Seguridad ................................................................................................................ 2-46

B2.10 FUERZA LABORAL ............................................................................................................ 2-47 B2.10.1 Requerimientos de Mano de Obra........................................................................... 2-47 B2.10.2 Horario de los Trabajadores y Transporte............................................................... 2-48 B2.10.3 Costos del Proyecto................................................................................................. 2-48

B3 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS ..................................................................................... 3-1 B3.1 CUENCA PARA LA UBICACIÓN DE LAS INSTALACIONES......................................... 3-2

B3.1.1 Introducción .............................................................................................................. 3-2 B3.1.2 Aspectos Considerados ............................................................................................. 3-2 B3.1.3 Alternativas Consideradas......................................................................................... 3-3 B3.1.4 Selección de la Alternativa Recomendada ................................................................ 3-4

B3.2 TIPO Y UBICACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE LA PILA DE LIXIVIACIÓN......................................................................................................................... 3-6 B3.2.1 Introducción .............................................................................................................. 3-6 B3.2.2 Consideraciones ........................................................................................................ 3-6 B3.2.3 Alternativas Consideradas......................................................................................... 3-7 B3.2.4 Selección de la Alternativa Recomendada ................................................................ 3-7

B3.3 UBICACION DE LA PLANTA DE PROCESAMIENTO ................................................... 3-10 B3.3.1 Introducción ............................................................................................................ 3-10 B3.3.2 Consideraciones ...................................................................................................... 3-10 B3.3.3 Alternativas Consideradas....................................................................................... 3-10 B3.3.4 Selección de la Alternativa Recomendada .............................................................. 3-10

B3.4 UBICACION DEL CAMPAMENTO ................................................................................... 3-11 B3.4.1 Introducción ............................................................................................................ 3-11 B3.4.2 Consideraciones ...................................................................................................... 3-12 B3.4.3 Alternativas Consideradas....................................................................................... 3-12 B3.4.4 Selección de la Alternativa Recomendada .............................................................. 3-12

B3.5 ACCESO A LA VIA PRINCIPAL........................................................................................ 3-13 B3.5.1 Introducción ............................................................................................................ 3-13 B3.5.2 Consideraciones ...................................................................................................... 3-13 B3.5.3 Alternativas Consideradas....................................................................................... 3-15 B3.5.4 Selección de la Alternativa Recomendada .............................................................. 3-15

B3.6 FUENTES DE AGUA ........................................................................................................... 3-16 B3.6.1 Introducción ............................................................................................................ 3-16 B3.6.2 Consideraciones ...................................................................................................... 3-17 B3.6.3 Alternativas Consideradas....................................................................................... 3-17 B3.6.4 Selección de la Alternativa Recomendada .............................................................. 3-18

B3.7 FUENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA................................................................................. 3-19 B3.7.1 Introducción ............................................................................................................ 3-19 B3.7.2 Consideraciones ...................................................................................................... 3-19 B3.7.3 Alternativas Consideradas....................................................................................... 3-20 B3.7.4 Selección de la Alternativa Recomendada .............................................................. 3-20

B3.8 PROCESO DE RECUPERACIÓN DEL ORO...................................................................... 3-21 B3.8.1 Introducción ............................................................................................................ 3-21 B3.8.2 Consideraciones ...................................................................................................... 3-21 B3.8.3 Alternativas Consideradas....................................................................................... 3-21 B3.8.4 Selección de la Alternativa Recomendada .............................................................. 3-21

B3.9 ALTERNATIVA DE NO PROYECTO ................................................................................ 3-22

B4 PASIVOS AMBIENTALES ............................................................................................... 4-1

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Tabla de Contenido B-iii Setiembre 2003

Golder Associates

B4.1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 4-1 B4.2 PASIVOS AMBIENTALES DE ORIGEN MINERO............................................................. 4-1

B4.2.1 Cuenca del Río Perejil............................................................................................... 4-3 B4.2.2 Cuenca del Río Chuyuhual........................................................................................ 4-4 B4.2.3 Cuenca Quebrada Caballo Moro ............................................................................... 4-5 B4.2.4 Cuenca Río Moche.................................................................................................... 4-5

B4.3 INVENTARIO DE DERRUMBES Y DESLIZAMIENTOS .................................................. 4-5

B5 OBJETIVOS DEL CIERRE................................................................................................ 5-1 B5.1 BOTADERO DE DESMONTE ESTE (BDE)......................................................................... 5-6 B5.2 BOTADERO DE DESMONTE OESTE (BDO) ..................................................................... 5-6 B5.3 ÁREA DE LA PILA DE MATERIAL .................................................................................... 5-7 B5.4 TAJO ABIERTO ..................................................................................................................... 5-7 B5.5 INSTALACIÓN DE LA PILA DE LIXIVIACIÓN (PL) ........................................................ 5-9 B5.6 CIERRE DE LAS INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO Y AUXILIARES............. 5-10 B5.7 CIERRE DE LA INFRAESTRUCTURA.............................................................................. 5-11 B5.8 MONITOREO ....................................................................................................................... 5-12

B6 RESUMEN DEL PMA Y PRC ........................................................................................... 6-2 B6.1 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ....................................................................................... 6-2

B6.1.1 Introducción .............................................................................................................. 6-2 B6.1.2 Componentes Físicos ................................................................................................ 6-2 B6.1.3 Componentes Ecológicos .......................................................................................... 6-9 B6.1.4 Planes de Capacitación en Manejo Ambiental para los Contratistas....................... 6-10 B6.1.5 Planes de Contingencia ........................................................................................... 6-11

B6.2 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS...................................................................... 6-11 B6.2.1 Introducción ............................................................................................................ 6-11 B6.2.2 Programas de Manejo Social................................................................................... 6-12

B7 ANÁLISIS DE COSTO-BENEFICIO ................................................................................ 7-2 B7.1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 7-2 B7.2 MÉTODOS .............................................................................................................................. 7-2 B7.3 RESULTADOS ....................................................................................................................... 7-3

B7.3.1 Antecedentes ............................................................................................................. 7-3 B7.3.2 Análisis de Costo-beneficio ...................................................................................... 7-6

B8 REFERENCIAS .................................................................................................................. 8-1

B9 GLOSARIO Y LISTA DE ACRÓNIMOS.......................................................................... 9-1

LISTA DE TABLAS

Tabla B2-1 Reservas Explotables en el depósito de Las Lagunas Norte ............................. 2-5 Tabla B2-2 Cantidades Anuales de Mineral y Desmonte Extraídos .................................... 2-7 Tabla B2-3 Fases de la Pila de Lixiviación .......................................................................... 2-7 Tabla B2-4 Flota del Equipo Minero.................................................................................. 2-13 Tabla B2-5 Tonelaje de Desmonte por Instalación ............................................................ 2-14 Tabla B2-6 Tráfico en Ruta de Acceso - Operaciones ....................................................... 2-44 Tabla B2-7 Personal de Operaciones ................................................................................. 2-47 Tabla B2-8 Resumen de los Costos de Capital Estimados................................................. 2-48 Tabla B3-1 Análisis de Alternativas – Cuenca para la Ubicación de las Instalaciones........ 3-4

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Tabla de Contenido B-iv Setiembre 2003

Golder Associates

Tabla B3-2 Análisis de Alternativas - Ubicación de las Instalaciones de la Pila de Lixiviación. ....................................................................................................... 3-8

Tabla B3-3 Análisis de Alternativas – Ubicación de la Planta de Procesamiento ............. 3-11 Tabla B3-4 Análisis de Alternativas - Ubicación del Campamento................................... 3-13 Tabla B3-5 Análisis de Alternativas – Vía de Acceso al Área........................................... 3-15 Tabla B3-6 Análisis de Alternativas – Fuentes Hídricas para el Proceso .......................... 3-18 Tabla B3-7 Análisis de Alternativas – Fuente de Energía Eléctrica .................................. 3-21 Tabla B4-1 Resumen de los Pasivos Ambientales de Origen Minero.................................. 4-3 Tabla B4-2 Derrumbes y Deslizamientos por Cuenca ......................................................... 4-5 Tabla B6-1 Grupos de Monitoreo de la Calidad del Agua y Estándares, Guías y

Criterios Ambientales........................................................................................ 6-4 Tabla B7-1 Análisis Cualitativo de Costo-Beneficio del Proyecto Alto Chicama............... 7-7

LISTA DE FIGURAS

Figura B1 Estructura del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Alto Chicama............................................................................................................... vi

Figura B1-1 Ubicación General del Proyecto........................................................................ 1-2 Figura B1-2 Áreas de Estudio Ambiental, Local y Regional ................................................ 1-3 Figura B1-3 Distribución de las Instalaciones – Proyecto Alto Chicama.............................. 1-4 Figura B2-1 Distribución de las Instalaciones del Proyecto Alto Chicama........................... 2-2 Figura B2-2 Vistas de las Condiciones al Término de las Operaciones y del Post-

Cierre................................................................................................................. 2-3 Figura B2-3 Instalaciones del Proyecto al Cierre ................................................................ 2-12 Figura B2-4 Secciones Transversales de Pre-minado, Operación y Post-Cierre ................. 2-15 Figura B2-5 Diagrama de Flujo del Proceso ....................................................................... 2-20 Figura B2-6 Plan de Manejo del Agua Superficial – Fase I ................................................ 2-28 Figura B2-7 Plan de Manejo del Agua Superficial – Fase II ............................................... 2-30 Figura B2-8 Plan de Manejo del Agua Superficial – Fase III.............................................. 2-31 Figura B2-9 Plan de Manejo del Agua Superficial – Fase IV ............................................. 2-32 Figura B2-10 Esquema del Balance de Agua Durante las etapas de Operación y Cierre...... 2-35 Figura B2-11 Esquema del Balance de Agua Luego del Cierre ............................................ 2-40 Figura B3-1 Alternativas de Ubicación para las Instalaciones de la Pila de

Lixiviación y Planta de Procesamiento. ............................................................ 3-9 Figure B3-2 Alternativas de Ubicación para el Campamento y para las Vías de

Acceso Alternativo .......................................................................................... 3-14 Figura B4-1 Pasivos Ambientales de Origen Minero en el Área de Estudio Local............... 4-2 Figura B4-2 Derrumbes y Deslizamientos en el Área de Estudio Local ............................... 4-6 Figura B5-1 Secciones Transversales de Pre-Minado, Operación y Post-Cierre .................. 5-3 Figure B5-2 Plan de Cierre del Sistema de Desviación del Agua Superficial del

Proyecto............................................................................................................. 5-4 Figura B5-3 Vistas de las Condiciones al Término de las Operaciones y del Post-

Cierre................................................................................................................. 5-5

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Prefacio B-v Setiembre 2003

Golder Associates

PREFACIO

El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Proyecto Alto Chicama (El Proyecto) tiene como objetivo constituir un documento completo y de fácil comprensión. La información se presenta en cinco volúmenes, los cuales tratan los siguientes temas específicos: (Figura B1):

• Volumen A: Generalidades del EIA;

• Volumen B: El Proyecto;

• Volumen C: Componentes Físicos;

• Volumen D: Componentes Biológicos; y

• Volumen E: Componentes Sociales.

Para brindar mayor facilidad a los interesados que deseen leer solamente determinadas partes del EIA, cada volumen del estudio, desde el volumen C hasta el E, incluye una descripción abreviada del Proyecto, métodos de evaluación y áreas de estudio, así como un resumen de los métodos específicos de mitigación y monitoreo propuestos para cada volumen. Por lo tanto, el interesado en un componente en particular puede leer el volumen de evaluación correspondiente.

Donde corresponda, el EIA hace referencia a documentos independientes llamados Anexos, los que contienen información técnica detallada. Por ejemplo, el Volumen C (Componentes Físicos) contiene una descripción de las condiciones de línea base (existente) para cada componente tratado (p.ej.; fisiografía), así como los métodos de evaluación de impactos, mitigación propuesta, impactos residuales y programas de monitoreo recomendados. En los Anexos se presentan datos detallados de la línea base de aquellos componentes que cuentan con mayor información (p.ej.: hidrogeología). Para la mayoría de los interesados, la información requerida podrá obtenerse en los cinco volúmenes del EIA, mientras que los interesados en mayor información especializada podrían remitirse a los Anexos.

A continuación se describe brevemente cada uno de los cinco volúmenes:

• En el Volumen A se describe las generalidades del EIA. Incluye un Resumen Ejecutivo, una Introducción al Proyecto y el EIA, una descripción del marco legal y los Términos de Referencia (TdR), la historia del Proyecto, un resumen de los permisos obtenidos a la fecha, un resumen de la consulta efectuada para el EIA, un resumen de las preocupaciones suscitadas durante la consulta, una presentación general de la metodología del EIA y una descripción de los procedimientos de aseguramiento/control de calidad (QA/QC) utilizados para el EIA. Del mismo modo, también se proporcionan Tablas de Conformidad que indican la sección del EIA en donde se describe la información requerida según los TdR y los temas abarcados durante la consulta. Además se ha preparado un Anexo separado que describe la identificación de los grupos de interés y de su consulta.

• En el Volumen B (este documento) se proporciona una descripción del Proyecto, el análisis de las alternativas del Proyecto, los pasivos existentes en el área, el plan de cierre, el plan de manejo ambiental (PMA), el plan de relaciones comunitarias (PRC) y un análisis costo-

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Prefacio B-vi Setiembre 2003

Golder Associates

beneficio. En los anexos se encontrará documentación más completa acerca de la descripción del Proyecto, el plan de cierre, el plan de manejo ambiental, los pasivos existentes y el plan de relaciones comunitarias.

Figura B1 Estructura del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Alto Chicama

ESTE VOLUMEN

Volumen CComponentes

Físicos

AireC3

FisiografíaC2

Volumen DComponentes

Biológicos

Biodiversidad yHábitats Naturales

D5

Fauna SilvestreD3

VegetaciónD2

Áreas NaturalesProtegidas

D6

Volumen EComponentes

Sociales

Evaluación deImpacto Social

E3

Resumen dePMA + CRP

B6

Análisis Costo/Beneficio

B7

Volumen BEl Proyecto

HistoriaA4

Marco LegalA3

Introducción alProyecto

A1

Resumen Ejecutivo

Resumen de laDesc. del ProyectoB2

Análisis deAlternativas

B3

PasivosAmbientales

B4

Enfoque del EIAA7

Aseguramiento yControl de Calidad

A8

RuidoC4

GeoquímicaC5

Riesgos NaturalesC7

SuelosC8

Agua SuperficialC9

HidrogeologíaC6

IntroducciónC1

IntroducciónD1

IntroducciónE1

Hábitat Acuático yPeces

D4

ConclusionesD7

ConclusionesE6

ConclusionesC10

ArqueologíaE5

Estética VisualE4

Volumen AGeneralidades del

EIA

Plan de CierreB5

Resumen de laConsulta

A5

Diagnóstico deTemas

A6

IntroducciónB1

Tablas deConformidad

A9

Referencias /Glosario

D8/D9


C11/C12


B8/B9


A10/A11

Introducción al EIAA2


E7/E8

Línea Base SocialE2

• En el Volumen C se proporciona información de línea base ambiental y evaluaciones completas de impacto ambiental para los componentes físicos del EIA. Estos incluyen fisiografía, aire, ruido, geoquímica, hidrogeología (agua subterránea), riesgos naturales, suelos y agua superficial. Se han preparado Anexos por separado para describir en forma detallada las condiciones de línea base de hidrogeología, suelos, hidrología y de la calidad del agua superficial. Otros Anexos relacionados con el Volumen C incluyen una descripción de los métodos de modelamiento de calidad del aire que se usaron e información de línea base del ruido y geoquímica.

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. Volumen B Prefacio B-vii Setiembre 2003

Golder Associates

• En el Volumen D se proporciona información de la línea base ambiental y evaluaciones completas de impacto ambiental para los componentes biológicos del EIA. Esto incluye vegetación, fauna silvestre (anfibios, reptiles, mamíferos, aves), peces y hábitat acuático, biodiversidad y hábitats naturales, y áreas protegidas. Se han elaborado Anexos separados que describen en forma detallada las condiciones de la línea base de la vegetación, fauna silvestre, peces y hábitats acuáticos.

• En el Volumen E se proporciona información de línea base de los componentes sociales del EIA, así como los estudios completos de impacto ambiental referentes a aspectos socio-económicos, estética visual y arqueología. Se han elaborado Anexos por separado que describen la línea base socio-económica, de tráfico y de arqueología.

Introducción al Volumen B

El presente documento es el Volumen B (El Proyecto) (Figura B1). Este volumen incluye lo siguiente:

• un resumen de la descripción del Proyecto (Sección B2);

• un análisis de las alternativas llevadas a cabo para varios componentes del Proyecto (Sección B3);

• una descripción de los pasivos existentes dentro del Área de Estudio Local (AEL) causados por actividades mineras pasadas y presentes, actividades agrícolas, quema de pastos y por deslizamientos (Sección B4);

• un resumen del plan de cierre para el Proyecto (Sección B5);

• un resumen del plan de manejo ambiental (PMA) y del plan de relaciones comunitarias (PRC) para el Proyecto (Sección B6); y

• un análisis costo/beneficio para el Proyecto (Sección B7).

Las referencias, el glosario y la lista de acrónimos utilizados en el EIA se encuentran en las Secciones B8 y B9.

EIA Proyecto Alto Chicama Minera Barrick Misquichilca S.A. B1 Introducción B1-1 Setiembre 2003

Golder Associates

B1 INTRODUCCIÓN

Minera Barrick Misquichilca S.A. (MBM) propone el desarrollo del Proyecto Alto Chicama en el Distrito de Quiruvilca, Provincia de Santiago de Chuco, Departamento de La Libertad, ubicado por carretera aproximadamente a 130 km al este de Trujillo y a 11 km al noreste del pueblo de Quiruvilca (Figura B1-1). El Proyecto se sitúa en la Cordillera Occidental de los Andes Peruanos a una altitud aproximada de 4 150 metros sobre el nivel del mar (msnm), encontrándose el área del proyecto entre los 3 700 a 4 200 msnm. El Proyecto se extiende a ambos lados de la divisoria continental entre dos cuencas que drenan hacia en el Océano Atlántico al este y hacia el Océano Pacífico al oeste. Considerando la ubicación del Proyecto, la naciente del Río Chuyuhual fluye al este y la del Río Negro fluye al oeste. El Río Negro desemboca en el Río Perejil, el cual aguas abajo cambia de nombre a Río Alto Chicama. El área se caracteriza por cerros ondulantes y montañas escarpadas, con terreno cortado por valles abruptos, que reflejan los patrones de erosión asociados con la geología del lecho de roca. Predominan afloramientos rocosos, suelos someros y pastos naturales.

B1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

En esta sección se proporciona una breve descripción del Proyecto. Se puede encontrar mayor detalle en la Sección B2 y en SNC (2003).

Durante un período de operación de aproximadamente ocho a diez años, el Proyecto producirá 5,4 millones de onzas de oro, además de plata y mercurio. Se desarrollará una mina de tajo abierto en la divisoria continental, en las nacientes de la cuenca del Río Chuyuhual al este y la cuenca del Río Negro (Perejil) al oeste (Figura B1-2). Se extraerá mineral y desmonte1 a un promedio aproximado de 90 000 toneladas por día (t/d) utilizando los métodos convencionales de voladura, pala-excavadora y camiones.

De este total, poco menos de la mitad (42 000 t/d) será mineral y el resto, desmonte. Durante la vida económica de la mina, se extraerán 266 millones de toneladas de roca del tajo, el cual finalmente abarcará una extensión superficial de 150 ha.

El mineral procedente de la mina será extraído y transportado en camiones hasta la chancadora primaria y, luego del chancado, a la instalación de la pila de lixiviación (Figura B1-3). La roca de mineral sulfuroso y carbonoso con contenido del oro será excavada y colocada en una pila de mineral para un posible procesamiento futuro. El desmonte se almacenará permanentemente en una de tres ubicaciones, dependiendo de las características geoquímicas que determinan su comportamiento ambiental de largo plazo. El desmonte con potencial para generar drenaje ácido de roca o lixiviación de metales (DAR/ML) se colocará en el botadero de desmonte este

1 “El mineral” es roca que contiene cantidades económicamente explotables de oro y plata, el cual se procesará para la recuperación y venta de estos metales. El “desmonte” es roca que contiene cantidades de metales preciosos que no son económicamente explotables y que deberá extraerse del tajo para permitir acceder al mineral.

[̀DEPARTAMENTOLA LIBERTAD

LORETO

UCAYALI

PUNO

CUSCO

JUNIN

LIMA

ICA

AREQUIPA

PIURA

MADREDE DIOS

ANCASH

SANMARTIN

HUANUCO

AMAZONAS

PASCO

CAJAMARCA

TACNAMOQUEGUA

LAMBAYEQUE

TUMBES

G:/P

RO

JEC

T/20

02/0

29-4

225_

ALT

O_C

HIC

AM

A/G

IS/M

XD

_FIN

AL/

VO

LUM

EN

_B/B

_1_I

NTR

OD

UC

TIO

N/V

F/FI

G_B

1-1_

GE

NE

RA

L_P

RO

JEC

T_LO

CA

TIO

N.m

xd

[̀

DEPARTAMENTOCAJAMARCA

Quiruvilca

PATAZ

BOLIVAR

PACASMAYO

CHEPEN

DEPARTAMENTOSAN MARTIN

DEPARTAMENTOAMAZONAS

DEPARTAMENTOHUÁNUCO

DEPARTAMENTOLAMBAYEQUE

DEPARTAMENTOLA LIBERTAD

VIRÚ

ASCOPE

OTUZCO

TRUJILLO

JULCÁN

SÁNCHEZ CARRIÓN

SANTIAGO DE CHUCO

GRAN CHIMÚ

DEPARTAMENTOANCASH

MotilShorey

Shirán

Huamachuco

Agallpampa PROYECTO ALTO CHICAMA

Cachicadán

704000

704000

768000

768000

832000

832000

896000

896000

960000

960000

9024

000

9024

000

9088

000

9088

000

9152

000

9152

000

9216

000

9216

000

³

³

1: 1 750 000

OCÉANO

PÁCIFICO

Fecha del Mapa Base: 2002 - Fecha Mapa de Ubicación: Golder, 2002

REFERENCIA REFERENCE

Datum: SAD 56 Projection: UTM Zone 17Map Base Date: 2002 - Location Map Data: Golder, 2002

LEGEND

ÁREA DE ESTUDIO LOCAL /

LEYENDA /

LOCAL STUDY AREA

VÍAS / ROADS

PERÚ

ÁREA DE ESTUDIO DEPARTAMENTAL / DEPARTAMENTAL STUDY AREA

!( CIUDADES Y POBLADOS / CITIES AND VILLAGES

Trujillo

PROYECTO ALTO

CHICAMA

ÁREA DE ESTUDIO REGIONAL / REGIONAL STUDY AREA

0 15 30 45 607.5

km

EIA ALTO CHICAMA

TITULO

B1-1

029-4225VF

FECHA

REV.

DISEÑO

PROYECTO No.

SCALE

SIG

REVISADO JCH

JCMT

JTH09 2003

JCHCHECK

FIGURA

DATE

REVIEW

GIS

DESIGN

APROBADO

FIGURE

PROJECT No.

TITLE

ESCALAREV.

GENERAL PROJECT LOCATION

1: 1 750 000

UBICACIÓN GENERAL DEL PROYECTO

[̀ PROYECTO ALTO CHICAMA /ALTO CHICAMA PROJECT

QUIRUVILCA

Río Tantada

Río P

acha

chac

a

Llaray

El Bado

Vira Vira

Chuyuhual

San Pedro

Choropampa

Canibamba Baja

El Sauco

YanivilcaLa Victoria

Hualangopampa

Challuate - Progreso

Río Chimín

Río MocheRío Chota

Río Grande (Alto C

hicama)

Río La Cuesta

Río Condebamba

Río Motil

Río Lanta

Río Chepén

Qda. L

ajón

Río Perejil

Río

Pollo

Qda. Honda

Qda. León

Río

Hua

ranc

hal

Río C

ullhu

an

Río Sayapullo

Qda. Charat

Qda. P

arang

urán

Río

Chuy

uhua

l

Río S in

sicap

Río

San

Felip

e

Río Chichircucho

Qda. Siuco

Qda. ChiraRí

o Va

do

Río

Hua

ngam

arca

Río Moche

Río Huacaday

Río Sa

nago

rán

Q. Alto La Flor

Naranjo Pampa

Qda. C

hullu

ate

Río Llumpa

Río Capulí

Q. O

yinc

hugo

Q. A

rran

cam

ache

te

Río Caja

bamba

Río Cacomu

Qda. H

uarichac

la

Q. C

aña Brava

Qda. Caballo Moro

Qda. H

uaca

mocha

l

Q. Escalerilla

Qda. Rum

uro

Qda. Ventana

Qda

. Pan

go

Qda.

Huam

ocha

l

Qda. Chual

Río Cambulvara

Río Negro

Q. H

igue

rón

Qda

. Los

Fra

ylon

es

Qda. San Isidro

Río Shorey

Qda. Suyupampa

Qda. de Lucma

Qda.

Llum

ay

Río Grande

Qda. Honda

Río Huaychaca

Río Comaday

Río Grande (H

uamachuco)

Río C u chico

rral

Qda. Tres Cruces

Qda. Allacdaybrada Cabuyal

Q. Pico Colorado

Qda. Yacauán

Qda. Lunquia

Río Otuz

co

Qda. Rejo

Río San Lorenzo

Playa de

Ñari

Quebr ada del Po

trero

Qda. Laguna Negra

CAJABAMBA

HUAMACHUCO

OTUZCO

SHOREY

SANTIAGO DE CHUCO

COINA

CACHICADAN

SANAGORÁN

USQUIL

CAUDAY

COMPIN

LUCMA

SALPO

MACHE

HUANCHACO

SINSICAP

HUARANCHAL

SAYAPULLO

ARAQUEDA

HDA. CHUQUISONGO

CHARAT

CHAPIHUAL

MARCABAL

HDA. HUAYOBAMBA

HDA. MOTIL

LA CUESTA

POROTO

AGALLPAMPA

HDA. SAN IGNACIO

SANTA CRUZ DE CHUCA

744000

744000

768000

768000

792000

792000

816000

816000

9

0960

00

9

0960

00

9

1200

00

9

1200

00

9

1440

00

9

1440

00

9

1680

00

9

1680

00

QUIRUVILCA

Río Tantada

Río P

acha

chac

a

Llaray

El Bado

Vira Vira

Chuyuhual

San Pedro

Choropampa

Canibamba Baja

El Sauco

YanivilcaLa Victoria

Hualangopampa

Challuate - Progreso

Río Chimín

Río MocheRío Chota

Río Grande (Alto C

hicama)

Río La Cuesta

Río Condebamba

Río Motil

Río Lanta

Río Chepén

Qda. L

ajón

Río Perejil

Río

Pollo

Qda. Honda

Qda. León

Río

Hua

ranc

hal

Río C

ullhu

an

Río Sayapullo

Qda. Charat

Qda. P

arang

urán

Río

Chuy

uhua

l

Río S in

sicap

Río

San

Felip

e

Río Chichircucho

Qda. Siuco

Qda. ChiraRí

o Va

do

Río

Hua

ngam

arca

Río Moche

Río Huacaday

Río Sa

nago

rán

Q. Alto La Flor

Naranjo Pampa

Qda. C

hullu

ate

Río Llumpa

Río Capulí

Q. O

yinc

hugo

Q. A

rran

cam

ache

te

Río Caja

bamba

Río Cacomu

Qda. H

uarichac

la

Q. C

aña Brava

Qda. Caballo Moro

Qda. H

uaca

mocha

l

Q. Escalerilla

Qda. Rum

uro

Qda. Ventana

Qda

. Pan

go

Qda.

Huam

ocha

l

Qda. Chual

Río Cambulvara

Río Negro

Q. H

igue

rón

Qda

. Los

Fra

ylon

es

Qda. San Isidro

Río Shorey

Qda. Suyupampa

Qda. de Lucma

Qda.

Llum

ay

Río Grande

Qda. Honda

Río Huaychaca

Río Comaday

Río Grande (H

uamachuco)

Río C u chico

rral

Qda. Tres Cruces

Qda. Allacdaybrada Cabuyal

Q. Pico Colorado

Qda. Yacauán

Qda. Lunquia

Río Otuz

co

Qda. Rejo

Río San Lorenzo

Playa de

Ñari

Quebr ada del Po

trero

Qda. Laguna Negra

CAJABAMBA

HUAMACHUCO

OTUZCO

SHOREY

SANTIAGO DE CHUCO

COINA

CACHICADAN

SANAGORÁN

USQUIL

CAUDAY

COMPIN

LUCMA

SALPO

MACHE

HUANCHACO

SINSICAP

HUARANCHAL

SAYAPULLO

ARAQUEDA

HDA. CHUQUISONGO

CHARAT

CHAPIHUAL

MARCABAL

HDA. HUAYOBAMBA

HDA. MOTIL

LA CUESTA

POROTO

AGALLPAMPA

HDA. SAN IGNACIO

SANTA CRUZ DE CHUCA

744000

744000

768000

768000

792000

792000

816000

816000

9

0960

00

9

0960

00

9

1200

00

9

1200

00

9

1440

00

9

1440

00

9

1680

00

9

1680

00

³

Fecha del Mapa Base: Eaglemapping 2002.REFERENCIA REFERENCE

Datum: SAD 56 Projection: UTM Zone 17Map Base Date: Eaglemapping, 2002.

EIA ALTO CHICAMA

TITULO

REGIONAL AND LOCAL STUDY AREAS - ENVIRONMENTAL

029-4225VF

FECHA

REV.

DISEÑO

PROYECTO No.

SCALE

SIG

REVISADO JCH

JCMT

JCH09 2003

JCHCHECK1:500 000

FIGURA

DATE

REVIEW

GIS

DESIGN

APROBADO

FIGURE

PROJECT No.

TITLE

ESCALA

ÁREAS DE ESTUDIO AMBIENTALLOCAL Y REGIONAL

REV.

LEGENDLEYENDA /

STREAMS

LAKES

VILLAGES

RÍOS /

LAGUNAS /

POBLADOS /")

B1-2

VÍAS /

ÁREA DE ESTUDIO LOCAL /

CURVAS DE NIVEL (500 m) / CONTOURS (500 m)

ROADS

LOCAL STUDY AREA

0 4 8 12 162km

G:/P

RO

JEC

T/20

02/0

29-4

225_

ALT

O_C

HIC

AM

A/G

IS/M

XD

_FIN

AL/

VO

LUM

EN

B/B

1_IN

TRO

DU

CTI

ON

/VF/

FIG

_B1-

2_R

EG

ION

AL_A

ND

_LO

CA

L_S

TUD

Y_A

RE

AS

_EN

VIR

ON

ME

NTA

L.m

xd

1:500 000

CUENCA / BASIN PEREJIL CUENCA / BASIN

CHUYUHUAL

CUENCA / BASINCABALLO MORO

ÁREA DE ESTUDIO REGIONAL / REGIONAL STUDY AREA

ALTITUDES (msnm) / ELEVATIONS (masl)

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

")

")

")")

")

)

BOTADERO DE DESMONTE OESTE

BOTADERO DE DESMONTE ESTE

WEST WASTE ROCK FACILITY

EAST WASTE ROCK FACILITY

TAJO ABIERTOOPEN PIT

PILA DE LIXIVIACIÓNHEAP LEACH FACILITY

PILASTOCKPILE

3800

3600

4200

4000

4000

3800

4000

3600

4200

4200

4000

4200

Laguna Los Angeles

LagunaPozo Hondo

Laguna Negra

Laguna Misha

Lagunas Verdes LV-1

Laguna Callacuyán

Qda. Pampa Huacha Qda. Alto La Flor

Qda. Las Vizcachas

Qda. Quishuara Sur

Río Chuyuhual

Río Negro

Qda. Quishuara Norte

Río Perejil

Qda. L

agun

a Negr

a

9

87

43

21

25

25

26

21

625

24

23

22

5

20

19

1817

1615

141312

11

10

El SaucoYanivilca

San Pedro

Quesquenda 1

Vira Vira

800000

800000

802000

802000

804000

804000

806000

806000

808000

808000

9118

000

9118

000

9120

000

9120

000

9122

000

9122

000

9124

000

9124

000

0 300 600 900 1,200150m

Fecha del Mapa Base: Eaglemapping 2002 - Fecha Distribución de Instalaciones: 2003REFERENCIA REFERENCE

Datum: SAD 56 Projection: UTM Zone 17Map Base Date: Eaglemapping, 2002 - Project Layout Data: 2003

1:50 000

LEGENDLEYENDA /

CONTOURS (200 m)

LAKES

VILLAGES

CURVAS DE NIVEL (200 m) /

LAGUNAS /

POBLADOS /")

INSTALACIONES /

LÍMITE DE CUENCAS / WATERSHEDS

FACILITIES

RÍOS / STREAMS

CURVAS DE NIVEL (50 m) / CONTOURS (50 m)

VÍAS / ROADS

EIA ALTO CHICAMA

TITULO

029-4225

FECHA

REV.

DISEÑO

PROYECTO No.

SCALE

SIG

REVISADO JCH

JCMT

JCH09 2003

JCHCHECK1:50 000

FIGURA

DATE

REVIEW

GIS

DESIGN

APROBADO

FIGURE

PROJECT No.

TITLE

ESCALAREV.

CANAL DE DRENAJE / DRAINAGE CANAL

³

ALTITUDES (msnm) / ELEVATIONS (masl)

3000

3200

3400

3600

3800

4000

4200

ALTO CHICAMA PROJECT LAYOUT

DISTRIBUCIÓN DE LAS INSTALACIONESDEL PROYECTO ALTO CHICAMA

VF

B1-3

G:/P

RO

JEC

T/20

02/0

29-4

225_

ALT

O_C

HIC

AM

A/G

IS/M

XD

_FIN

AL/

VO

LUM

EN

_B/B

1_IN

TRO

DU

CTI

ON

/VF/

FIG

_B1-

3_A

LTO

_CH

ICAM

A_P

RO

JEC

T_LA

YO

UT.

mxd

INSTALACIONES FACILITIES1 RESERVORIO DE AGUA FRESH WATER RESERVOIR2 ÁREA POTENCIAL DE PRÉSTAMO POTENTIAL BORROW SOURCE AREA3 ALMACEN DE EXPLOSIVOS EXPLOSIVE MAGAZINE

4 TANQUE DE AGUA PARA CONTROL DE POLVO DUST CONTROL TANK

5 ÁREA DE MANTENIMIENTO Y CHANCADORA

MINE MAINTENANCE AND CRUSHER AREA

6 CAMINO DE TRÁNSITO DE CARGA HAUL ROAD7 POZA DE SEDIMENTACIÓN OESTE WEST SEDIMENTATION POND8 PILA DE SUELO SUPERFICIAL OESTE WEST TOPSOIL STOCKPILE

9 ÁREA POTENCIAL DE MATERIAL DE PRÉSTAMO DE MORRENAS

POTENTIAL MORAINE BORROW LOCATION

10 ÁREA POTENCIAL DE PRÉSTAMO POTENTIAL BORROW SOURCE AREA

11 PILA DE SUELO SUPERFICIAL ESTE Y POZA DE SEDIMENTACIÓN

EAST TOPSOIL STOCKPILE AND SEDIMENTATION POND

12 POZA DE SEDIMENTACIÓN ESTE EAST SEDIMENTATION POND13 POZA DE LODOS SLUDGE POND14 POZA DE LIMPIEZA POLISHING POND15 PLANTA DE TRATAMIENTO ARD ARD TREATMENT PLANT16 LAGUNA NEGRA LAGUNA NEGRA17 PLANTA DE PROCESAMIENTO PROCESS PLANT

18 INCINERADOR / ÁREA DE COLECCIÓN DE MATERIAL RECICLABLE

INCINERATOR / RECYCLE COLLECTION AREA

19 PILA DE SUELO SUPERFICIAL SUR Y POZA DE SEDIMENTACIÓN

SOUTH TOPSOIL STOCKPILE AND SEDIMENTATION POND


Golder Associates

(BDE), en la cuenca del Chuyuhual, al este del tajo abierto. La mayoría de desmonte no-reactivo, que no generará DAR/ML será almacenado en el botadero de desmonte oeste (BDO), en la cuenca del Río Perejil. El desmonte será también usado como relleno en áreas ya explotadas del tajo abierto durante la última mitad de la vida económica de la mina.

El mineral chancado se colocará en la instalación de la pila de lixiviación impermeabilizada que se construirá en la parte superior de la cuenca del Chuyuhual, inmediatamente al sur del tajo abierto. Se aplicará una solución lixiviante de cianuro de sodio en agua a la parte superior de la pila, la cual filtrará a través de ésta, disolviendo el oro de la roca al entrar en contacto con la solución. La solución de lixiviación será colectada en una poza en la parte inferior de la pila y bombeada a una planta de procesamiento donde se utilizará la tecnología Merrill Crowe (precipitación de metales preciosos en solución con polvo de zinc) para recuperar oro, plata y mercurio. Se recirculará la solución de lixiviación a la pila de lixiviación, con agua fresca a la cual se adicionará cianuro de sodio, según sea necesario, para mantener el volumen y la composición química de la solución. El circuito de lixiviación se operará como un circuito cerrado, y si hay un aumento de agua, por ejemplo durante los desequilibrios de la solución o al cierre, ésta será tratada para destruir el cianuro y remover los niveles de metales traza que no cumplan con los límites máximos permisibles, antes de su descarga a la Quebrada Laguna Negra.

Las principales instalaciones de producción, el tajo abierto, la instalación de la pila de lixiviación y la planta de procesamiento funcionarán de manera continua durante la vida del Proyecto.

Además de las instalaciones de producción, el Proyecto incluirá el desarrollo de las siguientes instalaciones auxiliares:

• instalaciones para el manejo de aguas incluyendo un reservorio de agua fresca, reservorio de rebose de agua del proceso, pozas de colección y sedimentación, poza de lodos de la planta de tratamiento DAR/ML, poza de limpieza y canales de desviación para trasladar el agua limpia alrededor de las instalaciones de la mina;

• plantas de tratamiento de agua para la eliminación de cianuro, remoción de DAR/ML, tratamiento de aguas servidas y abastecimiento de agua para uso doméstico;

• un campamento para albergar a 2 000 trabajadores durante la construcción de la mina y a 600 trabajadores durante las operaciones; y

• caminos internos y de acarreo, talleres de mantenimiento de equipos livianos y pesados, oficinas administrativas, una subestación de energía eléctrica y una red de distribución, torres de comunicación, tanques de combustibles y reactivos y un área para el almacenamiento de explosivos.

Se prevé que la construcción del Proyecto durará 15 meses y se iniciará tan pronto como las autoridades peruanas otorguen los permisos y aprobaciones necesarios.

El plan de desarrollo del Proyecto y los estudios ambientales han incluido:


Golder Associates

• estudios completos de línea base ambiental y social, y la elaboración del presente EIA;

• planes de manejo, control y mitigación de los impactos ambientales durante la construcción, la operación y el cierre de todas las instalaciones;

• un plan completo de manejo de aguas para interceptar y desviar el agua limpia alrededor de las instalaciones del Proyecto, y para manejar el agua que entra en contacto con las instalaciones de la mina, mediante su intercepción y tratamiento según sea necesario, para cumplir con los límites de las regulaciones y para mitigar los impactos de la calidad de agua a los cuerpos receptores.

• planes de manejo para los materiales peligrosos y no-peligrosos, y para los residuos, incluyendo combustible, cianuro de sodio, cal viva y mercurio (sub-producto del procesamiento del oro).

• plan de cierre y de recuperación;

• consultas con las autoridades locales y grupos de interés, con respecto al diseño del Proyecto y los impactos ambientales de acuerdo con el Reglamento de Participación Ciudadana en el Proceso de Aprobación de Estudios de Impacto Ambiental (R.M. No. 596-2002-EM/DM, publicada el 21 de diciembre del 2002); y

• planes para minimizar los impactos sociales negativos del Proyecto y para maximizar los beneficios sociales y económicos del Proyecto hacia los pobladores locales, el Departamento de La Libertad y el Perú.

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y MBM están llevando a cabo mejoras en la vía de acceso principal desde Trujillo hasta el desvío que conduce al área del Proyecto, para lo cual se presentó un EIA aparte, preparado por Klohn Crippen S.A. (2003) ante las autoridades reguladoras en junio del 2003. La construcción de una línea de transmisión eléctrica desde Motil al Proyecto es también objeto del trámite correspondiente para la obtención de permisos adicionales. Los efectos adicionales del Proyecto sobre la vía de acceso principal se encuentran dentro del alcance del presente EIA.

B1.1.1 CRONOGRAMA

El alcance temporal del EIA se define principalmente por el siguiente cronograma del Proyecto:

• Construcción – 2004 a 2005/2006

• Operación – 2005/2006 a 2014/2016

• Cierre – 2014/2016 a 2017 a 2019

• Post-Cierre – 2017/2019 en adelante.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL...

Documents

Transcript of ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL...