Escaparate Torreón Abril 2012

100
Midas El encanto cosmetiquera Los años CHANEL un editorial de antaño de de oro Home joyería Louis Vuitton ABRIL 2012 Colección 2012 UNA JOYA EN EL MAR Una de & Claudia Claudia Reed Rebollo EXCLUSIVA belleza y estilo que se hereda Especial

description

Escaparate Torreón Abril 2012

Transcript of Escaparate Torreón Abril 2012

Page 1: Escaparate Torreón Abril 2012

MidasEl encanto

cosmetiquera

Los años

CHANEL

un editorialde antaño

dede oro

Home

joyería Louis Vuitton

ABRIL 2012

Colección 2012UNA JOYA EN EL MARUna

de

&Claudia

ClaudiaReed

RebolloEXCLUSIVA

belleza y estilo que se hereda

Especial

Page 2: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 3: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 4: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 5: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 6: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 7: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 8: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 9: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 10: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 11: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 12: Escaparate Torreón Abril 2012

PRESIDENTE YDIRECTOR GENERALOscar Montelongo

DIRECTORAPatricia Montelongo

GERENTE COMERCIAL Y COORDINADOR GENERAL

Ángel Zermeño Quintero

GERENTE DERELACIONES PÚBLICAS

Fabiola Ponce

EDITORAPaulina López Padilla

CORRECTORAIrma Gómez Soriano

ADMINISTRACIÓNSilvia Montelongo

ASISTENTE DE ADMINISTRACIÓNVioleta Hernández

DISEÑO EDITORIALTalento Lagunero Publicidad y Diseño

EDITOR GRÁFICOBlas Hernández Rodríguez

COEDITORA GRÁFICAEstefany Sánchez Contreras

COORDINACIÓN REDES SOCIALESKarla Manzanera

COBRANZA Y LOGÍSTICATomás Diezcanseco

FOTOGRAFÍA SOCIALESSaúl Montenegro

VENTASSilvia Montelongo

Dora Angélica RamosAlejandro Arizpe

FOTOGRAFÍA EN PORTADALaura Grageda

MAQUILLAJE EN PORTADABLISS Beauty Lounge

EN PORTADAClaudia Reed y Claudia Rebollo

COLABORADORES:Laila Rueda / Decoración

Nancy Ríos N. / Diseño interiorASPLAND / Editorial ModaVanitá / Maquillaje Moda

Jesús Chávez / Maquillaje ModaChersucre / Mesa de postres

María Guadalupe Castro / PsicologíaManuel Saucedo / Tendencias belleza

Chef Mario Pocoroba / GourmetHéctor Becerra Delgado / CineCandy Reveles / Horóscopos

REVISTA ESCAPARATEFECHA DE PUBLICACIÓN

ABRIL DE 2012 AÑO 3 No. 42Revista mensual editada

y publicada por:

TALENTO LAGUNEROCertificado de Licitud y Título en trámite

COLABORACIONES YVENTAS DE PUBLICIDAD

Tels. (871) 192.1998 y [email protected]

[email protected]

ESCAPARATE investiga sobrela seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable

de las ofertas publicadas por ellos.Los artículos son responsabilidad

de quien los escribe.

PROHIBIDA SU VENTA Y/OREPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.

5,000 EJEMPLARES. CERTIFICADO ANTE NOTARIO PÚBLICO No. 13 DE TORREÓN, COAHUILA.

www.revistaescaparate.com.mx Revista Escaparate

@ _ Escaparate12

ContenidoESCAPARATE

14 El capricho de lujo16 El efecto Jessica Rabbit18 Chanel una joya en el mar20 Life in24 El encanto de Midas26 Una cosmetiquera de 1038 Pestañas por menos de 500 pesos40 Tu Cabello con glamour42 Maquillaje paso a paso46 Beauty Shots50 Truth or dare by Madonna52 Mary Quant53 Especial Home & Deco54 Minimal Home Tu hogar tu estilo56 Decora la habitación de tu bebé58 El ‘must’ en decoración60 Decoración vintage

62 Ventajas del mármol en tu cocina64 Color e iluminación68 Los años de oro74 Clafouti Panadería Bistro Francesa80 Jaime Ibiza Un accesorio un talisman.82 Entregan reconocimiento a Leti Madera84 Conocen las tendencias en Galerías86 Escaparate Kids88 Escaparate Look90 Receta Baignets de manzana92 Pregunta a la psicóloga94 En cartelera Caballo de Guerra animalmagnífico96 Horóscopos

29 &Claudia

ClaudiaRebollo

ReedEXCLUSIVA

belleza y estilo que se hereda

Page 13: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 14: Escaparate Torreón Abril 2012

14

MODA

Como siempre Louis Vuitton lanza con gran éxito su nueva colección, que para esta temporada

Primera/Verano de la marca francesa, propone co-lores llamativos como el fucsia combinado con tonos neutros.

La colección muestra el lado sweet y soft de Louis Vuitton, sin dejar a un lado la elegancia que distingue a la casa de modas.

Uno de los objetos que realmente nos encantó fue esta pashmina color rosado con tonalidades naranja y un dije con las iniciales de la firma francesa. Está hecha a base de seda y contiene unas lindas ‘barbas’ a los lados, mismas que puedes quitar según la ocasión.

Esta pashmina realmente es llamativa y muy linda, lo que la convierte en un capricho de lujo.

El de lujo

Capricho

Page 15: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 16: Escaparate Torreón Abril 2012

16

TENDENCIAS

Sensual, así es Jessica Rabbit, un personaje que seguramente nadie olvida. El vestido es ícono de la película, y por supuesto, del personaje; y las actrices de Hollywood y

modelos famosas no pierden la oportunidad de lucir como ella en alguna alfombra roja. ¿Te atreves a usarlo?

JessicaRabbit

efecto

¿Quién engañó a Roger Rabbit? Sin duda alguna, es una de las películas más divertidas y simbólicas de la animación, pero además de dejar huella en la historia del cine, también la dejó en el mundo de la moda.

El

Page 17: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 18: Escaparate Torreón Abril 2012

18

TENDENCIAS

Las prendas están inspiradas en corales, conchas y caballitos de mar, y con todo ello el dis-

eñador consiguió convertir el Hotel Grand Palais en un fondo marino es-pectacular.

Trajes en color blanco con diferen-tes formas y acabados. Colores pastel y faldas con volumen, consiguen resaltar la femineidad al máximo. Estampados llenos de color combinados en negro y azul: serena elegancia. Chaquetas y chalecos de tweed en color aguamarina en perfecta sincronía con el color blan-co. Exquisitos trajes de baño de lujo con accesorios brillantes. Simulando sirenas, partes de arriba semitranspar-entes, combinadas con faldas brillan-tes. Trajes vaporosos, con volúmenes en cuellos y mangas, son sencillamente deliciosos.

El maquillaje de las modelos se basa también en la naturalidad y en la ilu-minación, creando formas con perlas de Swarovski en el pelo, cara y en el cuello.

Bolsos inspirados en elementos ma-rinos y también de estilo clásico.

joyaChanel,una

del marInspirado en el mar y las místicas criaturas que viven en él,

Karl Lagerfeld iluminó París con esta sorprendente colección para Primavera-Verano, en la que predomina la luz y el brillo.

Bolsos con con-chas de mar y de estilo clásico, fue lo que portaron las modelos. Los zapatos en color plata, blanco y nude estuvieron muy adhoc con el tema de la pasarela, la vida del mar.

Page 19: Escaparate Torreón Abril 2012

19

TENDENCIAS

Florence Welch y Karl Lagerfeldal finalizar la pasarela.

Los acabados en colores pastel y faldas con volumen es lo que se pudo apreciar en el desfile.La cantante Florence Welch, fue la encargada de amenizar la pasarela.

El desfile estuvo inspirado en el mar y las místi-cas criaturas que viven en él. El maquillaje de las modelos se basó en naturalidad e iluminación. En el cabello las modelos portaron perlas Swarovski.

Page 20: Escaparate Torreón Abril 2012

20

MODA

Lifein…

‘White the new black’, una frase real y atrac-tiva para todos los amantes de este color. El blanco, sin duda alguna, es el nuevo negro, ya

que va con todo. En esta temporada los diseña-dores más reconocidos apostaron por este color que de seguro será todo un hit en la primavera.

La elegancia de los grandesElegante sólo como las grandes

líneas lo son, es como describimos este exquisito diseño de Dior.

Las transparencias y los dibujos hechos a mano, hacen de este vestido un excelente diseño de

la casa de moda francesa.Dior

Blusa con estampadoLiverpool

Maleta United Colors ofBenetton

Bolsa en manta y madera

LiverpoolBlusaCoco Boutique

Aretes en plataCoco Boutique

Cojín con floresLiverpool

LentesPrada

Vajilla de porcelanaLiverpool

Short para la playaCoco Boutique

Sillón inflable

Blofield

Page 21: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 22: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 23: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 24: Escaparate Torreón Abril 2012

24

MODA

MidasElde

encanto Louis Vuitton 2012

Si eres amante de los accesorios, te presentamos lo último de Louis Vuitton. Brazaletes, gargantillas y aretes son sólo una parte de una increíble colección para esta temporada.

Pulsera de oro con toques en color rojo

Pulsera en tonalidad naranja

Gargantilla retro

Pulsera en oro

Brazalete ‘Hide and Seek PM’

Collar‘Lock Me

ponme d’amour’

Brazaleterojo de la colección

‘Lock Me’

Anillo de la colección

‘Float Your Boat’

Brazalete ‘Enchanted’

Brazalete con perlas

Page 25: Escaparate Torreón Abril 2012

25

MODA

Collar de oro

Aretes Damier Perle

nacre

Collar dorado con perlas

Aretes ‘Float your

boat’

Brazalete en metal dorado con toques en

color rosa

Brazalete ‘Inclusion marine’

Aretes ‘Gime a Clue grenadine’

AretesLock Me

Pomme d’amour

Brazalete‘Gimme A Clue

passion’

Pulsera ‘Float Your Boat’Collar‘Enchanted jaune’

Page 26: Escaparate Torreón Abril 2012

26

MAQUILLAJE

Por obvias razones, la cosmetiquera es parte de nosotras, pero ¿cómo hacer que todo quepa per-fectamente?

Los 10 de tu cosmetiqueraYa sea por algún viaje o sim-plemente de uso diario, la cosmetiquera es parte importante de nosotras, y la mayoría traemos una gigantesca, pero con artículos de maquillaje que normalmente no usamos. Para tener un orden en ella, te recomendamos lo siguiente:

Unacosmetiquera

deCrema hidratante:Si tu rostro está reseco, tu maquillaje no se verá nada bien, pero con una crema hi-dratante, lo puedes solucionar.

Base:Para igualar tu tono de piel y cubrir un poco las imperfec-

ciones, necesitarás una base.

Delineador:Éste debe ser para ojos y cejas, y de preferencia café.

Pot rouge: Cubre dos partes del rostro, las mejillas y los labios; es per-fecto para cualquier ocasión.

Lipstick:El labial debe estar de acuer-do con tu tono de piel, y por supuesto, tu ma-quillaje de ojos.

Correctores:Nunca deben faltar, ya que son muy importantes para cubrir las desvela-das.

Brochas:No deben ser muchas, pero sí las esenciales.

Blush:Evita que te veas pálida y

hace que te veas muy linda.

Rímel:Es otro producto que no debe faltar, al igual que el enchina-dor de pestañas.

Lip Gloss:El gloss siempre resaltará el color del labial.

10

Page 27: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 28: Escaparate Torreón Abril 2012

28

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 29: Escaparate Torreón Abril 2012

28

XXXXXXXXXXXXXXXXX

29

Es importante saber escuchar una a la

otra, respetando la forma de ser de cada quien, dándonos

buenos consejos, estando siempre presente cuando nos

hemos necesitado y hablarnos siempre con la verdad”

Outfits: COCCO BOUTIQUE Accesorios: Platax&Co Maquillaje & Peinado: Bliss Beauty Lounge Fotografía: Laura Grageda Entrevista Por: Ángel Zermeño Quintero

&Claudia

ClaudiaReed

Rebollo

EXCLUSIVA

Page 30: Escaparate Torreón Abril 2012

30

EXCLUSIVA

Reed

Claudia, es un placer tenerte como invitada especial en ESCA-PARATE. Quien te conoce, sabe la mujer ejemplar que eres: bella por fuera y aún más por dentro, pero para los que aún no tienen el gusto, platícanos, ¿Quién es Claudia Reed? ¿Cómo te defines? Gracias por invitarme y por tus palabras. Me defino como una mujer alegre, sencilla y firme, según la situación en que me encuentre. Soy optimista, perseverante, me gusta planear y cumplir mis metas, estar pendiente de las necesidades de los demás, disfruto de la vida, amanezco dando gracias a Dios por permitirme vivir un día más y me propongo ser feliz y hacer feliz a los que me rodean. Trato de dar siempre lo mejor de mí.

Además de tus diferentes facetas como mujer, diriges una casa hogar. ¿Qué te inspiró a ser parte de esto y cómo es que te involucraste?Una noche, conociendo a tres niños que andaban en la calle, sentí la necesidad de abrir un hogar para niños de escasos recursos que lo necesitaran; gracias al apoyo de mi familia y formando un patronato, nació el Hogar de Niños San Agustín.

Estar a cargo de la Casa Hogar te permite ayudar y a cambiar la vida de muchas personas; pero platícanos, ¿cómo te ha cambiado la vida a ti?Definitivamente recibes más de lo que puedes dar; conocer la inocencia de cada niño, su sencillez, su historia, me ha hecho ver la vida de diferente

manera, te sensibilizas tanto que me he hecho más vulnerable. Agradezco a Dios y valoro más lo que tengo, disfruto lo que me rodea, me encanta ver el amanecer, la naturaleza, sus flores, los amigos, la familia, el trabajo; es maravilloso apreciar todos los momentos que el día te da.

Además de tu lado altruista, eres esposa, madre de cuarto hijos y empresaria. ¿Cómo mezclas tus diferentes facetas? ¿cuál es la fórmula secreta para cumplir con todas?Efectivamente, tengo 25 años de casada, con cuatro hijos y 22 años de trabajar. Yo creo que la vida te presenta diferentes oportunidades; Dios te da dones a desarrollar y uno escoge qué va queriendo hacer. La clave es la organización del tiempo para cada trabajo, sabiendo que lo primero es y será siempre mi familia, pues he tenido un gran apoyo de mi esposo que me ha dejado desarrollarme en varias facetas de mi vida. Trabajar es para mi algo que me fascina, el hogar de niños me tranquiliza y mi familia llena mi vida. Creo que soy muy afortunada de poder hacer las tres cosas, y te repito, lo principal es saber repartir el tiempo, ¡claro que sí se puede! A veces será cansado, pero es más la alegría y la satisfacción de haberlo logrado. Y por supuesto, con la ayuda de Dios, porque yo sólo soy un instrumento. En el hogar, les digo que yo ya no hago nada. Hay un equipazo trabajando y un grupo de voluntarios que admiro. Sé que en equipo todo se logra, y la

frase de “la unión hace la fuerza” es cierta. Las personas que donan en especie o en efectivo son las que hacen posible que el hogar siga adelante; así como los que están físicamente cuidando de los niños y atendiéndolos en sus necesidades.

¿Qué es lo que más te apasiona y cuál es ese motor que te hace seguir adelant, tanto como empresaria exitosa, altruista de corazón y ama de casa ejemplar?Ser un ejemplo para mis hijos, es el motor que me hace seguir adelante. Siempre platico con ellos y les recuerdo que el trabajo es necesario para vivir; que cualquier trabajo es digno y que lo más importante es que lo que hagan lo hagan dando su mayor esfuerzo.A mí me tocó planear y dirigir, ese es un papel que Dios me dio y me gusta hacerlo; en el lado altruista. Vengo de una familia que siempre ha ayudado al prójimo. En mi casa crecí viendo como mis papás veían por los demás, sabiendo que hay que compartir lo mucho que Dios nos da, así es que para mí es importante ayudar. Y como ama de casa, pues pregúntales a mis hijos y a mi esposo (risas). Me considero que soy entregada, pues me gusta que la casa esté funcionando correctamente, estando siempre limpia, teniendo flores frescas, que sientan apapacho haciéndoles su comida favorita. Me gusta tener visitas en la casa, saben que los amigos son bienvenidos. Darles la bendición a cada uno cuando salen y recibirlos con una sonrisa, es mi trabajo de ama de casa.

Sra.ClaudiaUna mujer altruista, sencilla, exitosa, guapa e inteligente, así es Claudia Reed. Quien destaca por ser un buen ejemplo para sus hijos, tener una gran familia y realizar labores para ayudar a

otros sin pedir nada a cambio.

“Ser un ejemplo para mis hijos, es el motor que me hace seguir adelante. Me gusta transmitir alegría, trato de sonreír y ver la vida positivamente”

Page 31: Escaparate Torreón Abril 2012

31

Y aunque cada uno tenemos una personalidad diferente, siempre he estado en cursos de superación personal, para entender a cada miembro de mi familia como es y así llevar una buena relación, respetando las diferencias que tengamos, apoyándonos unos a otros. El tiempo con cada uno es muy importante, pues todos necesitamos ser escuchados, al menos trato de dar lo mejor de mí. Y aunque tengo defectos y errores, con la gracia de Dios, trato cada día de ser mejor como persona, esposa, amiga, madre y mujer.

Se puede decir que tu vida está llena de aprendizajes y valores, ¿cuáles son los más importantes para ti y qué transmites día a día a la gente que te rodea?Claro, cada día aprendes algo, hay que actualizarnos todos los días. Los valores más importantes para mí son el respeto a los demás, la honestidad, el compromiso, la amistad, la responsabilidad, el saber perdonar, la tolerancia; les diría que día a día luchen por ser mejores. Que no importa dónde estemos, con quién estemos ni cuánto tengamos, que siempre podemos luchar por alcanzar la felicidad para lograr vivir plenamente. Que la felicidad está en uno mismo, no esperando nada de los demás y entregándonos a servir siempre. Me gusta transmitir alegría, trato de sonreír y ver la vida positivamente.

Siendo una mujer completa y triunfadora, ¿qué meta te falta por cumplir? ¿cómo te gustaría ser recordada?Me falta la construcción del Hogar San Agustín, ser abuela, y lo que Dios me quiera dar, porque creo que ya he vivido bastante y he sido muy feliz. Me gustaría que me recordaran como una mujer alegre, trabajadora y que cuando me necesitaron, ahí estuve.

Que no importa dónde estemos, con quién estemos ni cuánto tengamos, que siempre podemos luchar por

alcanzar la felicidad para lograr vivir plenamente”

Page 32: Escaparate Torreón Abril 2012

32

EXCLUSIVA

Poseedora de una belleza y carisma innatos, platícanos, ¿cómo es Clau-dia Rebollo?Soy una mujer responsable, ordenada, comprensiva y activa. Me gusta el orden, la tranquilidad y ayudar a quien me lo pida. Me considero una persona carismática, integra, a la que le gusta ponerse metas en la vida y trabajar hasta cumplirlas. Me encanta aprender nuevos idiomas y culturas. En cuanto al ejercicio, bailé ballet durante 15 años, ahora disfruto haciendo yoga.

A tu corta edad ya diriges una em-presa. Cuéntanos, ¿cómo es que tan joven diste ese gran salto para con-vertirte en una mujer empresaria?Desde chica mis padres me han enseñado que el trabajo es una bendición y que es maravilloso cuando te gusta lo que haces, entonces siempre crecí con la idea de trabajar. Tuve la oportunidad de trabajar antes de terminar mis estudios, lo cual me dio una gran satisfacción, experiencia y a la vez fue un reto para mí hacer las dos cosas a la vez. A partir de ahí, valoré más y aprendí lo que es la responsabilidad de manejar un negocio y lo que conlleva sacarlo adelante. Fue muy padre aplicar lo que estaba aprendiendo en mi carrera y a la vez contar con el apoyo de mis padres y profesores, pues su experiencia y sus consejos me han ayudado mucho. Cada día aprendo algo nuevo.

Como joven empresaria y mujer dentro de un negocio que demanda mucho tiempo y dedicación, ¿qué es lo que más te apasiona de tu trabajo?

Lo que más me apasiona es estar en constante innovación y vanguardia, actualizándome día a día, así como ver la satisfacción de los clientes con nuestro trabajo. Me gusta estar al pendiente en todas las áreas del negocio viendo que todo funcione correctamente, que mi equipo de trabajo se desarrolle en un ambiente agradable y que se sientan felices con lo que hacen.

¿A qué retos te has enfrentado en esta nueva aventura y cuál es esa fuerza interior que te saca adelante?Los retos a los que me he enfrentado han sido muchos. El principal fue organizar mi tiempo en trabajar y estudiar, pues nunca había tenido tanta responsabilidad. El graduarme fue una gran satisfacción como persona, pues

para mí era una meta por cumplir. En el trabajo siempre hay alguna situación a resolver, y más que problemas, los veo como oportunidades que la vida nos pone para crecer y desarrollarnos personal y profesionalmente.Las ganas de vivir y lograr ser mejor persona día a día es la fuerza interior que me saca adelante.

Tanto tu mamá como tú son mujeres emprendedoras y en busca de más, ¿qué has aprendido de ella que te ha servido para llegar a dónde estás?De ella he aprendido muchas cosas y cada día le sigo aprendiendo. Es una excelente mamá y una gran mujer. Es una mujer íntegra, llena de valores, alegre, carismática, responsable, traba-jadora y una mujer de palabra. Entre-gada a su esposo e hijos, siempre esta ahí para nosotros, es muy buena con-sejera, hermana y amiga. Es sencilla, humana, nos ha enseñado a valorar lo que tenemos y agradecerle a Dios por todo lo que nos da. Siempre me ha en-señado que hay que compartir lo que tenemos, servir a quien más lo necesita y dar un poco de nuestro tiempo a los demás. Entendí que es más importan-te dar que recibir.Ella me inculcó a levantarme temprano, organizar mi día, tener siempre una sonrisa, ver los problemas como áreas de oportunidad, adaptarme en la situación que me encuentre de la mejor manera y la importancia del arreglo personal. Me enseña que todo se puede lograr, que sólo necesitamos poner metas y sueños en nuestra vida. El valor al trabajo es otra enseñanza que lo refleja con su ejemplo. En fin,

Elegancia, amabilidad, sencillez y carisma, son sólo algunas de las palabras que distinguen a Claudia Rebollo, quien tiene una excelente relación con su mamá. Siempre ha disfrutado la

cultura, arte y por supuesto el ballet, el cual practicó durante 15 años.

Rebollo Claudia

“Es mi madre, mi amiga, mi consejera y mi ejemplo a seguir. La admiro y la respeto como persona y como madre de familia Ella ha influido mucho en mi formación como persona y en llegar a donde estoy.

Le agradezco a Dios por regalarme como madre a una gran mujer”

Page 33: Escaparate Torreón Abril 2012

33

he aprendido tanto de ella: es mi madre, mi amiga, mi consejera y mi ejemplo a seguir. La admiro y la respeto como persona y como madre de familia y todas sus enseñanzas me gustaría aplicarlas en mi vida. Ella ha influido mucho en mi formación como persona y en llegar a donde estoy. Le agradezco a Dios por regalarme como madre a una gran mujer. Teniendo toda una vida por delante, ¿cómo te ves en un futuro? ¿te gustaría formar una familia? ¿cuáles son tus planes?Me veo formando una familia, casándome y teniendo hijos. A la vez me gustaría seguir trabajando y dedicar tiempo de servicio al prójimo. Para cumplir esto necesito seguir preparándome.

Mis padres me han enseñado que el trabajo

es una bendición y que es maravilloso cuando te gusta lo

que haces”

Page 34: Escaparate Torreón Abril 2012

34

EXCLUSIVA

¿Cómo describirían su relación madre e hija?Una relación de mucha comunicación y confianza, donde nos damos el tiempo de divertirnos, escucharnos y apoyarnos en cada momento, compartiendo las experiencias agradables y tristes que nos ha dado la vida.

¿Cuál es la clave o ese ingrediente secreto que las ha mantenido tan unidas y que se-guramente será heredado de generación a generación?La comunicación, pues es importante saber escuchar una a la otra, respetando la forma de ser de cada quien, dándonos buenos consejos. Estando siempre presente cuando nos hemos necesitado y hablarnos siempre con la verdad.

¿Consideran que son muy parecidas o muy diferentes? ¿Les gusta lo mismo o les atraen diferentes cosas?En gustos y pensamientos somos muy parecidas; sin embargo, nos atraen cosas diferentes, pues la edad de cada una es distinta y cada quien tiene su época.

¿Qué es lo que más disfrutan hacer juntas?Darnos el tiempo de ir a una nieve, ver una película o serie, ir a comer rico juntas y convivir con la familia. El planear y trabajar son momentos que también disfrutamos, al igual que algunos viajes que hemos realizado.

¿Cuál es el mayor recuerdo o experiencia que hayan vivido y que aún atesoran con alegría?Las tardes que pasamos en compañía de mi mamá, pues platicábamos, nos reíamos y convivíamos con ella y con la familia. Los consejos de la abuela y sus historias son algo que atesoramos y lo llevamos en nuestro corazón.

Por último, ¿qué mensaje o frase les gus-taría compartir con nuestras lectoras, sus familiares y amistades que seguramente leen esta entrevista?Que hay que agradecer a Dios cada día de vida que nos da, hay que ser felices como estemos y en donde estemos. Hay que compartir y convivir con los que nos rodean, haciéndonos felices unos a los otros, y acuérdense, que es más bonito dar que recibir.

Ambas

Page 35: Escaparate Torreón Abril 2012

35

Hay que compartir y convivir con los que nos rodean, haciéndonos

felices unos a los otros, y acuérdense, que es más bonito

dar que recibir”

Page 36: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 37: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 38: Escaparate Torreón Abril 2012

38

CONSEJOS DE BELLEZA

Pestañasde por menos 500pesos

O jos grandes, seductores y con unas pestañas similares a las de Kim Kardashian, es lo que la mayoría de las mujeres queremos. Pero ¿cómo lucir unas pestañas gigantes sin tener que usar postizas?

Bueno, pues puedes auxiliarte con las siguientes máscaras que puedes usar a diario y sin la pesadez de utilizar postizas.

ClarinsInstant DefinitionBlack

$382Estée Lauder.Two Tone Sumptuous

$420M.A.CFalse Lashes

$240

Max Factor FalseLash Fusion 2

$240

Estée Lauder.Sumptuous Extreme

$420Maybelline

Colossal Volum Express

$200

Chanel Sublime

$420

L’OréalVolume Million Lashes

$165DBCG LashExactMáscaraWaterproof

$125

Page 39: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 40: Escaparate Torreón Abril 2012

40

TENDENCIAS BELLEZA

Por: Manuel Saucedo

Las extensiones son una excelen-te arma cuando de cambiar de look se trata, pero la mayoría de

las personas no quieren arriesgarse a maltratar su cabello. Hoy en día existen muchos procedimientos para colocar las extensiones, pero sólo uno de ellos no lo maltrata, el micro-chip.

El micro-chip es una nueva téc-nica que incluye todo lo bueno de la hi-tecnology. La aplicación es libre de químicos, no troza ni daña tu cabello.

¿Cómo es el procedimiento?

El micro-chip es una técnica que hace la unión en frío y no necesita calor, sólo con presión. Las extensio-nes son previamente encapsuladas, se enganchan en tu cabello con un ani-llo metálico micro-chip especial, pues al apretarlo con una pinza de presión quedan unidos a tu cabello.

Cuando están listas, las extensiones las puedes peinar desde el crecimiento, planchar, ondular y lo mejor ¡no se te caen!

Para retirarlas, basta con aflojar los micro-chip y se retiran de tu cabello. Este es un sistema muy limpio; los micro-chip son fabricados con un ma-terial hipoalergénico y su duración es de 6 a 8 meses, dependiendo del creci-miento de tu cabello y el cuidado que les des.

Tu

glamourcabello

Un cambio de look y lo prime-ro que hacemos es cortarnos el cabello, pero… ¿qué pasa cuando ya no lo queremos tan corto? A continuación te presentamos una muy buena opción.

con

Page 41: Escaparate Torreón Abril 2012

41

TENDENCIAS BELLEZA

Lo que lograrás será:Alargamiento - Dar volumen - Disimular cabellos castigados - Conseguir efectos de color

No te arriesgues con trabajos improvisados que duran pocos días, y que dañan gravemente la salud y belleza de tu cabellera. Si cuentas con el cabello y sólo quieres la aplicación con esta técnica, se te cobra solamente la aplicación. Manuel Saucedo, experto en la belleza, te recomienda la aplicación con micro-

chip, además de que te ayuda a quitarte las extensiones si las traes enredadas o pegadas en forma de rasta, dejándolo limpio y libre de keratina.

GÓMEZ PALACIO 715 61 85 - 714 66 71 JALISCO #125 COL. LAS ROSASTORREÓN 722 29 79 RÍO NILO #421 COL. NAVARRO

DE VENTA EXCLUSIVA EN:

Lucir COMO

Ahoraes una

Realidad

Page 42: Escaparate Torreón Abril 2012

42

MAQUILLAJE PASO A PASO

DESPUÉS

S i tienes una reunión formal y no sabes cómo maquillarte, a continuación Edna Ruiz te da

un maquillaje de coctel que te servirá para tu reunión.

Paso 1. Primero se perfila la ceja y se hidrata

la piel para que luzca perfecta.

Paso 2. Se colocan las correcciones y la

base.

Paso 3. Para los ojos, primero se coloca una

sombra clara por debajo de la ceja, que vaya desde la comisura del ojo (lagrimal) hasta el medio párpado. El tono que se eligió para la modelo es un color hueso nacarado.

Paso 4. Después se coloca un color rosa

nacarado en medio del párpado móvil, esto para que no se vea de un solo tono.

Paso 5. Siguiendo con las sombras, se

coloca un tono cobre en el párpado móvil y se le agrega una sombra café mate al contorno.

Paso 6. Delineamos con un tono café, se

puede hacer con la misma sombra que utilizaste en el paso anterior.

Paso 7. Para finalizar, colocamos un gloss

rosa naturalConsejo. Si quieres hacerlo más

cargado, puedes delinear el ojo con un tono más fuerte y marcar más la sombra.

ANTES

Maquillajedecoctel

Modelo: Bere LozanoMaquillaje: Edna RuizFotografía: Aspland

ESTÉE LAUDERCOSMETICS

DESPUÉS

Page 43: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 44: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 45: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 46: Escaparate Torreón Abril 2012

46

BELLEZA

BeautyShotsDelicias para la piel

L’BEL Tratamiento

CollagenessCimaco

CliniqueCrema

hidratanteCimaco

Jabones de diferentes aromasLa Chula

Estée Lauder Idealist Iluminador de rostroCimaco

Dermager Solución capilar

Dermager Pre-shampoo

Yves Saint-Laurent Touche Éclat

Mac Línea Mineralize

Page 47: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 48: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 49: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 50: Escaparate Torreón Abril 2012

50

TENDENCIAS MODA

Sabemos que Madonna tiene mucho éxito como cantante y empre-saria. Ahora e ins-pirada en la onda retro, lanza su nue-va colección.

Después de haber tenido éxi-to con su colección ‘Material Girl’, Madonna lanzó su nueva

colección ‘Truth or dare’, inspirada en los 80’s.

La colección incluye stilettos, botas e incluso un perfume cuyo comercial cau-só polémica en España, donde fue cen-surado. Los zapatos combinan la piel y el metal, dándoles una apariencia muy re-tro. El perfume es el primero de Madon-

na, quien se inspiró en su madre, quien olía a gardenias, para realizarlo. La co-lección ‘Truth Or Dare’ no se queda sólo en zapatos y perfume, sino que la can-tante también lanzará body lotion, gel de baño, pen-dientes, bra-zaletes, len-cería y hasta una botella de Don Perignon.

by MadonnaTruth dareor

Page 51: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 52: Escaparate Torreón Abril 2012

52

MUJERES EN HISTORIA

Mary Quant estudió en la Es-cuela de Arte Goldsmith de Londres. Comenzó su ca-

rrera a mediados de la década de los 50’s en esa ciudad, donde conoció a Alexander Plunket Green. Se casa-ron en 1957, dos años después de que ambos abrieran la primera tienda “Ba-zaar” introduciendo la era “mod” y el “Chelsea Look”. Al principio, revendía ropa de otros diseñadores, pero cuan-do se cansó de buscar lo que quería sin encontrarlo, empezó a ofrecer sus pro-pios diseños.

Su boutique se convirtió en un éxito. Mary Quant promovió un arquetipo de mujer muy joven y delgada, encar-nado a la perfección por la modelo Twiggy.

Puso de moda la minifalda (cuya pa-ternidad se la disputan Quant y el mo-disto francés Courrèges), que alcanzó los escandalosos 34 cm, en 1964. A partir de 1970 comenzó a diseñar dis-tintos elementos de moda: lencería, perfumería, medias estampadas, botas altas por encima de la rodilla, vestidos cortos, mallas de colores, cinturones a la cadera, shorts, pantalones campana, tops calados, impermeables de colores chillones, gafas, corbatas masculinas y la maxifalda, que llegaba a los tobillos y que lanzó en 1968. El esmalte azul y el delineador de ojos plateado pasaron a ser los productos más buscados de la diseñadora, quien había declarado la muerte del buen gusto y había dicho que la vida estaba en “lo vulgar”. Sus diseños pegaron fuerte en los años 60’s, y representaron fielmente la moda bri-tánica del “swinging London”. Si bien fue la minifalda la que la hizo mundial-mente famosa, su línea de cosméticos

Mary Quant

Mujeresque revolucionaronmodael mundo de la

Mary Quant es una diseñadora de moda británica, su nombre adquirió fama internacional en la década de 1960 con la creación de la minifalda. Representó una moda informal para jóvenes y sus modelos se difundieron a gran es-cala. Su estilo sencillo y colorista, identificado por el símbolo de la margarita, contrastó con la serie-dad de la moda imperante.

fue una máquina mundial de produc-ción de dinero. Diseñaba con materia-les económicos y coloridos, y sobresalía entre los estilistas caros y populares; lo suyo era pura provocación. Tanta, que hasta la Iglesia puso el grito en el cielo frente a su minúsculo diseño. Fue un escándalo. Pero todas las famosas, di-vas y modelos de la época como Twi-ggy, Brigitte Bardot, Nancy Sinatra, Pattie Boyd, Jean Shrimpton y otras, la usaron, y el controvertido diseño pasó a ser popular.

Su estiloRepresentante de una moda informal destinada a los jóvenes, sus modelos se difundieron a escala industrial. Su estilo extremadamente sencillo y colo-rista, identificado por el símbolo de la margarita, contrastó con la seriedad de la moda imperante. Mary buscaba ropa nueva e interesante. Sus diseños cruzaron fronterasFue discutida y aprobada cien veces. Quant tuvo mucho éxito en Londres, París, Tokio, Nueva York y Japón. Es una de las pocas diseñadoras británicas que fue condecorada por la Reina Isa-bel II de Inglaterra. En 1966 recibió la Orden del Imperio Británico, un grado superior del que la soberana entregó a los Beatles, y la recibió, por supuesto, en minifalda. Trabajó en vestuarios de película como Georgy Gir (1966), y Two For The Road (1967).

En 1998 diseñó el interior del mini (1000) Designer, su auto favorito. Es por eso que la minifalda recibió ese nombre. En el 2000, su empresa fue absorbida por una firma japonesa.

Page 53: Escaparate Torreón Abril 2012

53

DECORACIÓN

Presenta

DecoHomeSi hay alguien que aún lo dude, al ver el Especial de Decoración en ESCAPARATE

le bastará para despejar la incertidumbre.Espacios amplios, muebles, arte, texturas, iluminación, material único, formas y figuras,

y sobre todo, el buen gusto protagonizarán esta edición de colección.

Nuestro trabajo: presentarte lo último en moda interior; tu labor: rediseñar tu hogar dulce hogar.

¿Quién dijo que en un mismo espacio no podían convivir armoniosamente una serie de estilos, texturas y materiales?

Page 54: Escaparate Torreón Abril 2012

54

DECORACIÓN

MinimalHome

Tu hogar, tu estilo…Si quieres que tu hogar sea único y bello, Minimal Home es

tu opción si de decorar se trata. La tienda, que tiene 5 años de experiencia, está a cargo de Daniela Villalobos Quintero, quien tiene un excelente gusto para la decoración.

Innumerables hogares de la Comarca Lagunera han estado decorados por Daniela Villalobos, quien además de tener una amplia experiencia en

el ramo de la decoración, tiene un excelente gusto al momento de diseñar algún espacio y cumple con el objetivo más importante, que es procurar siempre la buena función en diseño interior.

Los diseños minimalistas con un toque moderno son su es-pecialidad, respetando cada estilo o necesidades actuales de cada cliente, enfoca sus ideas en la funcionalidad del espacio. La mayoría de las veces las personas no se atreven a utilizar estos tipos de diseños, ya que no han encontrado alguno que vaya de acuerdo con su personalidad y necesidades, pero en Minimal Home cuentan con diferentes estilos de salas, ma-cetas, cuadros abstractos, espejos modernistas, y un sinfín de artículos con los que se puede cambiar la percepción de tu hogar, dándole una sensación de bienestar y particularidad.

Sala VienaImitación piel en L3 x 2.60 x 1.20 mts.

Cuadro AbstractoAcabado Óleo1 x 1.80 mts.

JarrónFibra de vidrio

2.20 mts altura

Page 55: Escaparate Torreón Abril 2012

55

DECORACIÓN

Blvd. Diagonal Reforma #2419(a un costado de Office Depot)

Tel. 193 02 56 Móvil 87 17 27 75 36

En Minimal Home, también encontrarás jarrones con una variedad de estilos y tamaños diferentes, desde jarrón para centro de mesa hasta jarrones de doble o triple altura, que marcarán tu área con una armo-nía visual muy original, dándole esa magia de diseño adecuado que siempre has buscado.

Uno de los espacios prefe-ridos de la casa es la sala; ahí se reúnen el mayor tiempo las

familias, ya sea para platicar, o para ver la televisión.

Asimismo, Minimal Home cuenta con una variedad de estilos y tamaños de sa-las, las cuales pueden diseñarse a tu gus-to y personalidad, sin dejar a un lado las necesidades que comúnmente tenemos en el hogar, como el número de personas y la comodidad.

No pierdas la oportunidad de conocer los productos de Minimal Home, con ex-celentes precios, sistemas de apartado y va-riedad de artículos.

Espejo hoja de oro1 x 1.60 mts

Cuadros abstractos1.20 x 1.20 mts

Espejo minimalistaColor aqua de 1.20 mts diametro

Sala minimalistaVarios tonos 2.90 x 2.50 mts.

Tapete piel bovina

Minimal Home

Page 56: Escaparate Torreón Abril 2012

56

DECORACIÓN

La llegada de un bebé no sólo trae una inmensa alegría a una casa. También trae toda una

serie de gastos nuevos, y es importante aprender desde el principio organi-zarse para que estos gastos no se nos vayan de la mano, empezando por la nueva habitación que se quiere dise-ñar para el miembro más pequeño de la familia.

No tienes que gastar un dineral para crear una habitación divertida y mara-villosa para tu bebé. Aquí ofrecemos algunos consejos sobre cómo decorar la habitación del bebé con un presu-puesto reducido.

1) Lo más importante cuando se empieza a decorar la habitación del bebé es, sin duda alguna, la seguridad. Debes revisar todas las normas de se-guridad antes de comprar o tomar prestados muebles para el cuarto del bebé.

2) Usa todos los artículos de se-gundo mano que puedas conseguir, especialmente artículos como el pri-mer cochecito, un andador o un baño de bebés. Busca ofertas en tiendas de segunda mano, los anuncios clasifica-dos de periódicos locales y el portal de compras por internet Ebay. Ten en cuenta que los primeros artículos de un recién nacido apenas se utili-zan durante unos pocos meses, por lo que el estado de ellos es generalmente bueno, aunque hayan pasado por va-rios dueños.

3) Si decides comprar muebles nue-vos, elige aquellos que seguirán sien-do útiles mientras el bebé crezca. No

Decora la habitación

de tu bebécompres muebles excesivamente “de bebés” para poder seguir utilizándolos durante al menos los primeros 5 años de su infancia. Compra según tu estilo de vida. Si viajas mucho, podrías con-siderar la posibilidad de comprar una cuna de viajes que se puede desmontar con facilidad y meter en una maleta o bolsa grande. Son más baratas que las cunas de madera y, muchas veces, más alegres. Es preferible invertir el dinero en una buena cama que en una buena cuna, pues pasará muchos más años en esta última

4) Escoge colores para el cuarto que coordinen con los colores de los ju-

guetes. ¡De este modo los juguetes se convertirán en parte de la decoración!

5) Hagan el trabajo ustedes mismos. Adquieran muebles de segunda mano y luego pintarlos con colores alegres y formas simétricas. Compren telas di-vertidas y hagan cortinas, edredones y fundas de cojines coordinados. Pinten las paredes. Preparen ustedes mismos “su nido”.

6) En vez de empapelar toda la ha-bitación, lo cual resulta costoso y algo complicado para una persona sin ex-periencia, una vez pintadas las paredes, decora con un vinil de tu personaje fa-vorito.

Page 57: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 58: Escaparate Torreón Abril 2012

de decoraciónmust

Escultura de BudaCimaco

Jarrón de barroMinimal Home

MacetasMinimal

Home

Mueble rústico de madera Gallería Diseño & Piel

Floreros de madera Gallería

Diseño & Piel

Escultura Gallería Diseño & Piel

Escultura de esferasGallería Diseño & Piel

Reloj de paredLiverpool

Lavadero de mármol Mármoles y ónix

58

DECORACIÓN

Page 59: Escaparate Torreón Abril 2012

JarrónMinimal

Home

Portavelas plateadosCimaco

FloreroCimaco

Virgen de San Juan de madera Cimaco

Candelabro de pared

Cimaco

Espejo Gallería Diseño & Piel

Sillón para el jardín Liverpool

Fuente de cerámica

Liverpool

Florero gigante Liverpool

Reloj de paredLiverpool

Lámpara Mármoles

y ónix

59

DECORACIÓN

Page 60: Escaparate Torreón Abril 2012

60

DECORACIÓN

El vintage contemporáneo es una tendencia que se inspira en los años 40´s, 50´s, 60´s y 70´s.

El punto no está en decorar con mue-bles de esas épocas, sino de restaurarlos con materiales modernos, o bien darle lugar a esos artículos viejos en un espa-cio moderno y viceversa.

Los colores que principalmente se usan son el blanco y el negro, y par-tiendo del negro, toda su gama hasta el gris, sin dejar a un lado los

toques en pastel. La madera en los muebles no deja ver

sus vetas; ésta se encuentra teñida prin-cipalmente en colores blancos y con un acabado mate. El beneficio de

este estilo es que siempre encuentras el mobiliario en bazares o en ventas de cochera, sólo hace falta restaurar-los, pintando su madera y renovando su tapiz por uno con tendencia actual. En este espacio, no pueden faltar los artículos que se encuentran en tiendas

de antigüedades, tales como tocadiscos, radios o

teléfonos antiguos, maquinas de es-cribir, máquina de coser, etc. Y como centro de mesa, no pueden faltar las flores.

Vintage ContemporáneoEl VINTAGE no es sinónimo de viejo, sino de antiguo con glamour.

Por: Laila Rueda

Page 61: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 62: Escaparate Torreón Abril 2012

63

XXXXXXXXXXXXXXXXX

62

DECORACIÓN

La cocina es uno de los espacios que forman parte de los pun-tos de reunión preferidos de la

familia. Siempre queremos cosas inno-vadoras para decorar nuestro hogar, y el mármol es una excelente opción si quie-res renovar tu casa.

A continuación te presentamos las ventajas que tienes al utilizar este mate-

rial en tu cocina:• La principal ventaja del mármol es

que ofrece una vista diferente del lugar donde lo coloques.

• Cuando se instala en la cocina, por lo general se coloca en algún punto im-portante de ésta, y en algunas ocasiones la hace lucir amplia.

• Combina con todo y con cualquier

color; su tonalidad clara u obscura hace que los demás colores del área resalten.

• Otra razón por la que el mármol es muy popular, es su durabilidad. El ma-terial resiste el desgaste diario e incluso resiste cualquier golpe por fuerte que sea.

• Es un material muy limpio, siempre y cuando le des el cuidado necesario.

Las ventajas del

en tu cocinamármol

Desde hace tiempo, el mármol es muy popular en los hogares, pero ¿sabes cuáles son las ventajas de tenerlo en tu cocina?

Page 63: Escaparate Torreón Abril 2012

63

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 64: Escaparate Torreón Abril 2012

64

DECORACIÓN

Lic. Nancy Ríos N.Diseñadora Interiorista

La combinación de ambos será un juego maravilloso de con-traste y diseño. Cada color

cuenta con una intensidad, brillo y efecto diferente, pero el factor más importante es su psicología, y aunado a esto, tomamos en cuenta la cantidad y tipo de luz que tiene el espacio, si existe entrada de luz natural y con qué iluminación artificial podremos con-tar.

La iluminación ha evolucionado enormemente con las múltiples opcio-nes que ahora se tienen; vale la pena mencionar que podemos encontrar diferentes tipos de luz decorativos, como lo son los spots empotrados, en riel, reflectores, la luz led, etc. Así que dependiendo del efecto que necesite-mos, elegiremos los colores y el tipo de iluminación que vamos a utilizar.

Si nuestro espacio es pequeño, tiene

techos bajos y poca entrada de luz natural, es recomendable usar colores claros y neutros, así como tonos cáli-dos, como lo son el blanco, el beige y los amarillos, que visiblemente darán una sensación de amplitud y de mayor iluminación del área; y si la elección es usar alguna cenefa decorativa y dividir el muro en dos partes, asegúrense de poner siempre el color más obscuro en la parte inferior.

La entrada de luz es determinante si deciden usar 2 ó más colores en una misma habitación. Es conveniente hacer un pequeño plano de los muros; frente a la ventana usar tonos obscuros, a los lados los tonos medios y frente a la ventana los claros; de esta manera, el color reflejará su tono original, sin afectarse por la luz.

Si se cuenta con un espacio amplio y techos altos, entonces podemos ele-gir libremente los contrastes de color usando 2 ó 3 tonos en degradé o dos tonos diferentes.

Elen la

color y la iluminaciónElementos importantes y básicos para dar estilo y personalidad a un espacio

decoraciónEn el muro de color más obscuro,

coloca una lámpara de mesa o de piso; puedes ubicar spots dirigibles a un cuadro, una escultura o una maceta decorativa, instalar reflectores (lámpa-ras de piso), si tienes alguna jardinera interior o fuente.

Usa los colores cálidos o neutros si deseas una atmósfera acogedora y que propicie un ambiente alegre que incite a convivir; los ocres, los naranjas y los beige son los ideales. Si tu idea es un espacio fresco, relajante, pacífico que inspire confianza y meditación, usa los colores fríos, el violeta, la turque-sa (agua), los verdes en tono menta y limón que esta temporada serán las estrellas.

Todo siempre con tu toque, tu estilo y personalidad, para lograr un lugar único y especial.

Page 65: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 66: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 67: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 68: Escaparate Torreón Abril 2012

69

XXXXXXXXXXXXXXXXX

68

MODA EDITORIAL

un editorial de antañoLos años

Page 69: Escaparate Torreón Abril 2012

69

XXXXXXXXXXXXXXXXX

69

de oro

Alejandro: Smoking Calvin Klein de LondonDaniela: Vestido negro de Ajuar

Carlos: Ralph Lauren Smoking de LondonBea: Vestido negro con piedras de CimacoAstrid: Vestido blanco de Coco BoutiqueGerardo: Traje Perry Ellis con chaleco en

color rojo de LondonAlejandro: Frac Christian Dior de London

Page 70: Escaparate Torreón Abril 2012

70

MODA EDITORIAL

Bea: Vestido café de AjuarCarlos: Ralph Lauren Smoking de London

Peinado y maquillaje: Vanitá

Page 71: Escaparate Torreón Abril 2012

71

Alejandro: Smoking Calvin Klein de LondonAstrid: Vestido de gaza de Cimaco

Peinado y maquillaje: Jesús Chávez

Daniela: Vestido dorado de Coco BoutiqueAlejandro: Frac Christian Dior de London

Peinado y maquillaje: Vanitá

Page 72: Escaparate Torreón Abril 2012

72

MODA EDITORIAL

Page 73: Escaparate Torreón Abril 2012

73

Carlos Martínez: Ralph Lauren Smoking de LondonAlejandro Jiménez: Frac Christian Dior de London

Daniela Sánchez: Vestido rosa palo de Coco BoutiqueAstrid Algara: Vestido azul rey de Liverpool

Gerardo Román: Traje Perry Ellis con chaleco en color rojo de LondonBea Mireles: Vestido rosa fucsia de Fajer’s Boutique

Alejandro del Bosque: Smoking Calvin Klein de LondonColaboración especial:

Fotografía: AsplandMaquillaje y peinado:

Vanitá Salón y Jesús ChávezAccesorios: Platax&Co

Mesa de postres: Chersucre

Page 74: Escaparate Torreón Abril 2012

74

clafoutibistro clafoutibistro

E l pan se encuentra en la base de la pirámide de la alimen-tación, y su consumo es reco-

mendado entre 4 y 6 raciones al día. Los expertos recomiendan un consu-mo de 220 a 250 gramos de pan al día, repartidos en las diferentes comidas. Incluso en las dietas para adelgazar, se puede bajar el consumo a 100 gramos; por lo tanto, no debe suprimirse el pan cuando se quiere perder peso.

Recientemente nos empeña-mos en indicar que el pan es un alimento que engorda y que debe ser eliminado de nuestra dieta, más que todo en las personas que sufren de sobrepeso, pero el pan forma parte de uno de los pilares básicos de la alimentación.

ClafoutiPanadería Bistro Francesa

1. El pan proporciona hi dratos de carbono, mi nerales, vitaminas, pro teínas y fibra. Todos estos nutrientes son fundamentales pa ra una buena salud y la energía ade cua da y necesaria en nuestra vida coti-dia na.

2. Durante la infancia y adoles-cencia, se sugiere el consumo de pan durante el desayuno, recreos y meriendas, ya que favorece el desarrollo y el rendimiento escolar.

3. El pan apenas contiene grasa y es indebido señalarlo como un causante del fracaso de una dieta para perder peso. El pan no debe señalarse tampoco en los proble-mas de obesidad, ya que si se con-sume adecuadamente, no aporta un aumento excesivo de calorías.

4. Los panes integrales poseen un efecto satisfactorio por su alto contenido en fibra, y así puede re-gularse el control de la cantidad de los otros alimentos que se con-sumen. La fibra también favorece

la función del intestino y la preven-ción de enfermedades degenerati-vas.

5. El pan se destaca por su con-tenido de hidratos de carbono, ya que el principal ingrediente es el almidón; el organismo lo convier-te en glucosa, que proporciona la energía para un óptimo funciona-miento del organismo.

6. Las proteínas componen de 7 a 10% del pan, y en complemento con otros alimentos de alto valor proteico, mejora la calidad de la proteína que se ingiera.

7. Las vitaminas más destacadas presentes en el pan son las vita-minas B, especialmente la B1, B6, folatos y niacina.

8. El pan posee un alto conteni-do en Selenio, pero su contenido aporta otros minerales fundamen-tales. 100 gramos de pan blanco o integral cubren la ingesta diaria recomendada de Calcio, Fósforo, Hierro, Magnesio y Zinc.

GOURMET

Contamos condesayunos, comidas y cenas a tu elección.

Page 75: Escaparate Torreón Abril 2012

Del viñedo francés a tu mesa

¿Sabías que el pan...Aporta triptófano? Un aminoácido que te hace ex-perimentar una sensación de bienestar, tranquilidad y un mejor estado de ánimo general. Por eso, en muchos restaurantes tienen la práctica de ofrecer pan, antes de los alimentos ordenados.

Tiene casi cuatro veces más fibra, tres veces más zinc y casi dos veces más hierro que el pan blanco.

Ofrecemos una gran variedad de platillos en nuestro menú, elaborados con la más alta calidad en harinas y condimentos, como son:

Nuestros baguettes clásicos, baguettes Salmón, baguettes pan Bagnat; así como Pan Rústico, Pan de Centeno y Focaccia con Aceitunas.

Plaza Esquina 3Blvd. Independencia 3699 Ote. Torreón, Coahuila

Tel. (871) 204 4808 75

El pan Clafouties 100% artesanal.

Page 76: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 77: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 78: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 79: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 80: Escaparate Torreón Abril 2012

80

TENDENCIAS MODA

Bolsos

Un talismán... Que atrae miradasUn accesorio...

Cuando realizas una colección nueva ¿en qué te inspiras?, ¿te tomas semanas a solas? o prefieres tal vez, aterrizar tus ideas conforme van llegando…Me inspiro en la mujer dinámica, guapa, arriesgada y que gusta vestir a la moda; es por eso que trabajamos arduamente en analizar el estilo de vida de la mujer actual y con esto empatar al máximo nuestro concepto utility bag, ya que hoy en día es prioridad la comodidad para lucir bien.Prefiero crear dentro de la atmósfera del día a día e invo-lucrarme en el dinamismo natural de la chava en quien me inspiro.

¿Cuál es la colección que mejores recuerdos te ha dejado y por qué?Cada colección tiene su sello; sin embargo, la más importante siempre es la última, ya que precisamente ésta es la parte di-vertida de mi trabajo, el estar creando constantemente, lo que genera que el público esté esperando a ver qué novedades ten-dremos.

Jaime, es un placer enorme para mí poder plati-

car con uno de los diseñadores de handbags

más reconocido a nivel Nacional. Cuéntale a

nuestras lectoras de ESCAPARATE un poco acerca

de ti…

¿Cómo fue tu inicio en el mundo

del Diseño de Modas?, ¿dónde

estudiaste? y ¿por qué tu

especialización en la línea de Bolsas?

Inició cuando mi padre decide que debo volar solo,

provocó mi independencia al despedirme, ya que yo

trabajaba con él, lo cual ahora le agradezco. Decidí

irme a estudiar y prepararme logrando mi espe-

cialización en el Saint Martins, en Londres, y en el

AFRAM (Instituto de Formación Profesional de

peletería y marroquinería), en Florencia, Italia. Nací

entre las máquinas de pespunte, entre pieles y mesas

de diseño. Estoy en la marroquinería gracias al legado

de la familia.

Page 81: Escaparate Torreón Abril 2012

81

TENDENCIAS MODA

Sabemos que frecuentemente visitas

esta ciudad, ya que tus bolsas cuentan

con una gran aceptación en Torreón.

¿Qué opinión te merecen las mujeres

que adquieren tus bolsas?

Sí, claro, viajo seguido a Torreón para visitar

a nuestros distribuidores: Zapatería ROUS,

CAPRICCI, entre otros. Y claro que reconozco

que Torreón es una de las ciudades donde están las

mujeres más guapas, y para mí es un halago que

prefieran mis diseños.

Platícanos de tu más reciente

colección…

Esta colección está basada precisamente en stitch

nuestro ícono, al multiplicarlo y plasmarlo en este

nuevo canvas, se convierte precisamente en stit-

ching. Además, stitching trae nuestro nuevo con-

cepto utility bag a diseñar precisamente en la como-

didad, incluyéndole porta-llaves, compartimentos

especiales para documentos, celulares, ipad, entre

otras cosas.

¿Cuáles son tus planes a corto y

mediano plazo?

A corto plazo, ya traemos en desarrollo nuestra lí-

nea de carteras para dama; a mediano plazo, con-

cretar nuestra gira por todo el país, con nuestras

presentaciones y showrooms.

La mujer ESCAPARATE es una fiel seguidora de la moda y tendencias, así como de tus colecciones… Para cerrar esta entrevista, ¿Qué mensaje te gustaría darles a ellas? Estamos en momentos en que La Mujer es protagonista, con su estilo dinámico, con su participación al máximo en la sociedad, y por lo tanto, yo como diseñador, elegí crear mis colecciones para ellas. Las invito a reforzar este protagonismo, este estilo de vida y esa pasión y participación.

Page 82: Escaparate Torreón Abril 2012

83

XXXXXXXXXXXXXXXXX

82

SOCIALITÉ

Entre amigos y familiares, la reconocida maquillista Leti Madera recibió un recono-

cimiento por su brillante trayectoria en La Comarca Lagunera y por ser una de las principales colaboradoras de la revista ESCAPARATE, además se reconoció su trabajo y profesion-alismo, así como su disposición para la elaboración de un gran número de portadas. Amigos, familiares y colegas de Leti Madera estuvieron presentes y le desearon la mejor de las suertes en la nueva etapa que inicia en Guadala-jara, Jalisco. En hora buena.

Por su brillante trayectoria

ESCAPARATE entregareconocimiento a Leti Madera

Page 83: Escaparate Torreón Abril 2012

83

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 84: Escaparate Torreón Abril 2012

85

XXXXXXXXXXXXXXXXX

84

SOCIALITÉ

Con una excelente organización, se llevó a cabo la pasarela de Galerías Laguna, donde sólo las mejores tiendas mostraron las últimas tendencias para esta temporada. Durante la tarde, se

presentaron cuadros de baile modernos, siendo lo más aplaudido la pasarela de las niñas, quienes modelaron junto a su peluche preferido.

Conocen lasnuevas tendencias

Page 85: Escaparate Torreón Abril 2012

85

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 86: Escaparate Torreón Abril 2012

87

XXXXXXXXXXXXXXXXX

86

SOCIALITÉ

Se hizo acreedor a:Sesión Fotográfica infantil y el video del “Making of”Arcón de dulcesUna mesa de snacksHelados de YogurtUna piñata

Y su mamá:Un cambio de imagen Un corte de cabelloUna sesión completa de SPA

Cesarín fue el ganador absoluto del concurso de Facebook “ESCAPARATE kids”con 3,033 likes.

Page 87: Escaparate Torreón Abril 2012

87

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 88: Escaparate Torreón Abril 2012

88

CAMBIO DE LOOK

LOOKCambio total: Escaparate propone un nuevo look

Sofía Acosta Berrueto Diseño de ImagenMAKE UP BARMaquillaje y PeinadoSe utilizaron sombras en color salmón y tonos cafés para dar profundidad y para acentuar el color de sus ojos y agrandarlos. El corrector fue en tonos naranja claro para unificar su tono piel, y así prepararla para la aplicación del maquillaje, el cual se seleccionó según su edad y tipo de piel. Los labios en tono coral mate en conjunto con el rubor, tendencia de Verano 2012. Al cabello se le hicieron unas ondas naturales con un medio recogido para dar un look fresco.

Una mujer original y muy moderna es Queta Izagui-rre, quien engalana este mes la sección de ESCAPARA-TE LOOK. Queta se puso en manos de nuestros expertos, quienes compartieron sus consejos y tips para que ella luciera espectacular.

Kenia Herrera & Claudia GonzálezCoordinadoras de ModaEn esta ocasión, para el cambio de look de Queta nos inspiramos en su personalidad. Es una mujer muy guapa y destaca por sí misma; estuvo de acuerdo en arriesgarse un poco,

así que optamos por un look chic combinando la textura y estampado de un blusón de seda, que alarga y destaca su figura, un básico ‘skinny’ jeans, ideal para el blusón, y un lindo saco de color amarillo, muy de temporada, que le añade un toque divertido y audaz al look. Los accesorios en tono turquesa le dan un toque sofisticado al look total.

El estilo alegre y el maquillaje natural me hicieron sentir muy cómoda. ¡Todo fue perfecto para mí!

Outfit & Accesorios: DuO Boutique

Diseño de Imagen: Kenia Herrera &

Claudia GonzálezPeinado y Maquillaje:

Make Up BarModelo:

Queta IzaguirreFotografía:

ASPLAND

Page 89: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 90: Escaparate Torreón Abril 2012

91

XXXXXXXXXXXXXXXXX

90

RECETA

300 gramos de manzana Golden250 gramos de harina100 gramos de huevo150 mililitros de aguaCs de aceite 70 gramos de azúcar glass

Ingredientes

Procedimiento

Porción

Para 4 personas

Tiempo aproximado

20 minutos

Descorona las manzanas y rebánalas a lo largo; después calienta el aceite suficiente para freír. Agrega la harina, el huevo y el agua en un tazón, e incorpora todo hasta que no haya grumos.

Mete una por una las rebana-das de manzana a la mezcla de harina y ponlas a freír en el aceite hasta que doren.

Retíralas del aceite y escurre, espolvorea de azúcar glass y sirve.

ChefMario Pocoroba

demanzanaBeignets

Page 91: Escaparate Torreón Abril 2012

91

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 92: Escaparate Torreón Abril 2012

92

La verdad, es muy difícil que los padres se pongan siempre de acuerdo, porque cada uno de ellos tiene

diferentes percepciones ante una misma realidad; lo mejor es que tus hijos sepan que tanto tú como tu

marido quieren lo mejor para ellos, aunque a veces no coincidan, y que sepan que no es ganar o perder, sino

que ven las cosas desde puntos de vista diferentes.

En estos casos es conveniente y ayuda mucho que tú platiques con tus hijos y les expliques porque tú

no les das ese permiso, y sobre todo, que les digas cuál es la intención de tu negativa y qué quieres lograr

al negarles el permiso, o hacer lo que piden, y ayudarlos a que se den cuenta del riesgo o peligro que

ese permiso o esa conducta trae consigo, y sobre todo, que busquen la forma de evitar las consecuencias

negativas o los peligros. Involúcralos en su propio desarrollo y aprendizaje de su vida.

Una de mis hijas tiene 17 años y está apunto de graduarse de la preparatoria, pero aún

no sabe qué estudiar. Yo no quiero presionarla más de lo que ya lo he hecho, porque a

su edad, yo ya sabía lo que quería profesionalmente. Mi familia (mamá y hermanos)

me dicen que debo presionarla y no dejarla que esté de floja, y decirle que debe seguir

estudiando. Yo no sé que hacer, y me frustra el que ella no sea como yo fui a su edad. ¿Qué

hago? ¿la presiono? Mónica Navarrete

Bueno, presionar no es la palabra, pero creo que sí hay que insistir para que ella tome conciencia que es

importante estudiar una carrera.

Una de las preguntas usuales en la orientación vocacional es que el chavo observe la vida y que piense qué

le gustaría hacer el resto de su vida, o que es lo que haría aunque no le pagarán, y a partir de esto empezar

a investigar los planes de estudio de varias carreras, y sobre todo, ver en qué se pueden emplear las personas

al salir de cada una de las carreras.

Lo más importante es que la persona tome conciencia de que en sus manos está el futuro de su vida, y

que en cada decisión está la felicidad o la desgracia de los años por venir.

Si acaso no pudiera decidir a corto plazo, entonces es recomendable que mientras tanto busque ocuparse

en algo, como algún curso que le ayude en cualquier actividad o hacer servicio social, ya que a veces cuando

trabajan tan jóvenes y ganan dinero, aunque sea poco, se les hace una cantidad enorme y empieza a darles

flojera estudiar, pensando que con eso les alcanza, sin tomar en cuenta que no se van a quedar de esa edad,

y lo que les alcanza ahora, no va a ser nada en unos años más. Si tienes alguna duda, vuelve a escribirnos.

ESCAPARATE escucha

Anónima43 años

Hola, soy ama de casa y últimamente

he tenido muchos problemas con mi

marido. Siempre que mis hijos piden

algún permiso, parece no importarle

y los deja hacer todo, y termino

siendo yo la mala del cuento.

Mándanos un mail con tus preguntas, comentarios y testimonios

sobre esta sección a: [email protected]

Las preguntas pueden aparecer anónimas, si así lo deseas.

Colaboración: María Guadalupe Castro (Pascale)

Psicóloga

PSICOLOGIA

Page 93: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 94: Escaparate Torreón Abril 2012

94

CINE

En carteleraPor: Héctor Becerra Delgado

CABALLO DE GUERRA: ANIMAL MAGNÍFICO

Devon, Inglaterra. Poco an-tes de la 1ª Guerra Mun-dial, el granjero Ted Nar-

racott (Peter Mullan) compra en subasta un caballo al que considera especial, con tal de ganárselo al señor Lyons (David Thewliss), el antipático dueño de la granja. Su esposa Rose (Emily Watson) se opone a la costosa compra, pero su joven hijo Albert ( Jeremy Ir-vine) se compromete a entrenar al magnífico animal -al cual nombra como Joey- y enseñarlo a arar la tierra para recuperar la inversión y pagar la renta atrasada al señor Lyons. A pesar de sus esfuerzos, una tormenta destruye la cosecha. El granjero Ted vende a Joey al ejército inglés, ya que la guerra ha iniciado. ¿Recuperará Albert su ca-ballo?

Tierra de nadieEn 1982 el escritor inglés Mi-chael Morpurgo publicó su libro para niños “War Horse”, basado en historias verdaderas de la Primera Guerra Mundial. Morpurgo, quien se entrevistó con veteranos de dicha guerra, recopiló algunas de sus vi-vencias y las integró con la historia real de un jovencito tartamudo que podía hablar sin problema cuando se dirigía a su caballo. Desde su publi-cación, el propio Morpurgo y diver-sos productores intentaron adaptar este libro al cine pero, por una u otra razón, el proyecto se desmoronó en varias ocasiones. Un paso impor-tante ocurrió en 2007 con el estreno de la versión teatral de “War Horse”, adaptada por Nick Stafford. Esta obra fue muy vista…

Es una bestia diferenteDos años después de su estreno, y luego de recibir múltiples elogios del público y la crítica, la produc-tora norteamericana Kathleen Ken-nedy y su familia vieron la obra en el West End londinense y queda-ron sorprendidos. Kennedy, colab-oradora usual de Steven Spielberg, le recomendó ver la obra al exitoso director estadounidense. El cineasta

quedó conmovido y buscó al autor de la novela quien, en esos días, in-tentaba de nuevo filmar una película basada en “War Horse”. Todo encajó rápidamente esta vez. Murpurgo, el prestigiado guionista Richard Curtis (“Love, Actually”) y el coguionista Lee Hall (“Billy Elliott”) habían de-sarrollado varios libretos probables. Y lo mejor…

Ese caballo es un soldadoOriginalmente Kennedy y Spiel-berg solamente producirían, pero el cineasta decidió también dirigir. “Caballo de Guerra” (“War Horse”, 2011) es su primera incursión en la 1ª Guerra Mundial. El filme cuenta con la maestría narrativa de Spiel-berg, y también con algo de su cur-silería. Visualmente es impecable. La fotografía de Janusz Kaminski y la edición de Michael Kahn con-tribuyen a la creación de secuencias memorables de un ritmo ágil, fluido. Con un sólido elenco internacional, “Caballo…” es un viaje lleno de con-trastes y perspectivas, de inocencia y brutalidad, de esperanza y amis-tad salvaje. La escena del alambre de púas es imborrable. “Caballo de Guerra”: sobresaliente.

Escucha “Filmanía” los miércoles a las 5 pm por KIUU 91.1 FM y 880 AM, conducido por Héctor Becerra Delgado y producido por Jesús Montañez.

Page 95: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 96: Escaparate Torreón Abril 2012

97

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Estás claramente en tu elemento este mes. Vuelas alto y sientes que puedes ha-cer cualquier cosa, incluso liberarte de un número de hábitos y posesiones que te hacen sentir seguro pero que te asfixian. Adelante y suelta el lastre.

HoróscoposESCAPARATE

por Candy Reveles

21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

TAURO

ESCORPIÓN24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE

No es el momento de hacer las cosas solo. No rechaces la ayuda de los demás. No te facilitarán la vida, pero la harán mucho más agra-dable y sentirás que los demás, de hecho, están en sintonía contigo.

SAGITARIO23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Tómate el tiempo para atender la lista y cerrar los asuntos pendien-tes.De esta forma, tendrás limpia la pizarra y estarás listo para dar la bienvenida al cambio de dirección anual.

CAPRICORNIO22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO

Realmente, ahora tu vida es favorable. Te sientes por encima de todo; ninguna ilusión ni bloqueo está saboteando tus proyectos personales y profesionales. Has hecho un buen trabajo terminando cosas y ahora es el momento de... empezar todo de nuevo.

ACUARIO21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

¡Toque dar retirada! Necesitas hacer inventario de toda la precipitación del mes pasado. Así podrás afianzar cosas y realizar los profundos cambios que han estado carcomiendo tu subconciente. Hacerlo des-pertará una profunda fuente de felicidad.

PISCIS20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

Eres una fuerza increíble y te enfrentarás a mucha resistencia, la de los pensamientos y las ideas de otras personas. Confía en ti. Acoge la claridad que embargue. Renuncia a tu estatus de persona fácil de convencer y mantente firme.

ARIES21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

Otra vez te sientes como impedido; cosas que pensabas que ya habías solucionado volverán a presentarse. ¿Por qué? Porque de manera sis-temática has estado pasando por alto los detalles y ahora hace falta ocuparse de ellos. Aburrido pero necesario.

GÉMINIS22 DE MAYO A 21 DE JUNIO

Es hora de examinar tus motivaciones. Pregúntate porqué actúas así.No es tu ocupación favorita, pero no puedes evitarla, si quieres que el año venidero te traiga alegrías, un sentido o una aventura nuevos.

CÁNCER22 DE JUNIO A 23 DE JULIO

Este mes, sal y relaciónate. Deberías aceptar todas las invitaciones sin importarte lo estúpidas o locas que parezcan. Conocerás a dos personas que te ayudarán en la vida. Además, tienes que romper con esa sensación claustrofóbica.

LEO24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO

Tienes que tomar decisiones acerca de la dirección que debe adoptar tu vida; su propósito es valorar si consigues la adecuada compen-sación por tus esfuerzos. Escucha a tu corazón. Es hora de actuar respecto a algunas necesidades.

VIRGO24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE

Todo se está moviendo como con remolque. Relájate y disfruta de la travesía. ¿Qué problema hay en ajustar el plan ante los imprevistos? Eres capaz de hacerlo con una venda sobre los ojos y con las manos atadas a la espalda.

LIBRA24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE

Olvídate de lo que estás pensando; tiene prioridad lo que sientes a nivel subconsciente e inconsciente. Recuérdalo cuando tengas que abrir la boca. Si no, caerás en tu propia emboscada y no te gustará.

96

HORÓSCOPOS

Page 97: Escaparate Torreón Abril 2012

97

XXXXXXXXXXXXXXXXX

Page 98: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 99: Escaparate Torreón Abril 2012
Page 100: Escaparate Torreón Abril 2012