Entremés noviembre 2015

noviembre

2015Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

Cayetana Guillén Cuervo con “HEDDA GABLER” y XVII ENCUENTROS TE VEO en el Calderón Lolita con “LA PLAZA DEL DIAMANTE” en la Sala Concha Velasco del LAVA Para público juvenil: La Pendue con “TRIA FATA” en la Sala Concha Velasco del LAVA Para público infantil: Rayuela Producciones Teatrales con “EL MIRLO BLANCO” en la Sala Delibes del Calderón Exposiciones: “BERENICE ABBOT. TOPOGRAFíAS” en la Sala San Benito y “MEMORIA DE UN SUEñO. COLECCIóN 1954” en la Sala Pasión

Artes escénicas y música

Obra de Chillida. Exposición “Memoria de un sueño. Colección 1954”

info.valladolid.es

01

02 TeatroCalderón13 LAVA21 TeatroZorrillayAuditorioMiguelDelibes22 SalaBorja,TeatroCarriónyCinesBrodway23 Otrasactividades26 CasaJoséZorrilla28 CasadelaIndia29 Espaciojoven30 Salasmunicipalesdeexposiciones31 SalaMuseodelaPasión32 SaladelasFrancesas33 SaladeSanBenito34 SaladelTeatroCalderón35 SaladelaCasaRevilla36 Programaseducativos38 CreArt40 CasaMuseodeColón42 MuseodelToro43 MuseodelaCiencia44 MuseoPatioHerreriano46 MuseoNacionaldeEscultura47 MuseosdeValladolid48 Archivos50 Bibliotecasmunicipales52 Publicacionesmunicipales53 InturyFibar54 PaseosdeOtoño56 XIConcursoNacionalpinchosytapas57 FestivaldelaTapa58 Participaciónciudadana63 Otrasactividades

Turismo

Artesescénicasymúsica

Exposiciones

Programacióngeneral

Museos

BibliotecasyArchivos

Participaciónciudadana

Publicaciones

Otrasactividades

7a9·10·1236·3742·43·465158a6263·64Programacióninfantil

sumario

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURACASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 ValladolidDepósito Legal: VA-795/2000

Sumario

02 Artes escénicas y música

Versión:YolandaPallínDirección:EduardoVasco

CayetanaGuillénCuervo,ErnestoArias,JacoboDicenta,JoséLuisAlcobendas,CharoAmador,VerónikaMoralPianista:JorgeBedoyaEscenografía:CarolinaGonzálezMúsica:ÁngelGalánIluminación:MiguelÁngelCamachoVestuario:LorenzoCaprileEspacioSonoroyvídeo:EduardoVascoCoproducción:CentroDramáticoNacional,MuchaCalma,NoviembreCompañíadeTeatro

Duración:1h30min.Entradas:ZONAA:30€-ZONAB:26€ZONAC:23€-ZONAD:18€-ZONAE:15€

TeatroCalderón

NoviembreCompañíadeTeatro

HeddaeslahijadelgeneralGabler,unaaristócra-taqueacabadecontraermatrimonioconJorgeTesman,unhombrealquenoama.Trasunviajedelunademielpocoromántico,lavueltaresultafría.LasnecesidadesdeHeddahanobligadoalafamiliadeTesman,concretamenteasustías,a realizarun importanteesfuerzoeconómicohastaqueelreciéncasadoaccedaaunacátedra.Laaparicióndeunantiguocompañeroycompe-tidor—Lovborg,exalcohólicoyantiguoamantedeHedda-paralacátedrapretendidaabreunperiododeincertidumbre.Hedda,conabsolutafrialdad,aprovechalafrágilsobriedaddeLov-borgparaprovocarleunarecaídaqueserásóloelcomienzodelderrumbamientodeellamisma.

Foto:DavidRuiz

Vie6,20:30hTURNOASáb7,20:30hTURNOBDom8,19:30hTURNOC

HeddaGablerdeHenrickIbsen

03Artes escénicas y música

Duración:1h10min.aprox.Venta:3noviembre.Entradas:ZONAA:25€-ZONAB:22€ZONAC:18€-ZONAD:15€-ZONAE:12€

ElTestamentodeMaríadeColmTóibín

Vie20,20:30hSáb21,20:30hABONO7

Nuestrasraícessoncatólicas.Educadosenelsenodeunaculturacristiana,he-mosconvividocotidianamenteconunmontóndesímbolosreligiosos.ColmTóibínhapuestoelfocoenunodeellos:laVirgenMaría.Ynosdescubrequede-trásdeeseiconodelaVirgenhayunserhumano.MaríadeNazareth.Unasenci-llamujerdecampo,cuyoúnicohijoleesarrebatadoporunadecisióndivinaquenocomprendeyporunterribleodiohumanoqueleinfringeelmayordelosdoloresalclavarloenunacruz…

AgustíVillaronga

Traducción:EnriqueJuncosaAdaptaciónydirección:AgustíVillaronga

BlancaPortilloEscenografía:FredericAmatMúsica:LisaGerrardIluminación:JosepMariaCivitVestuario:MercèPaloma

BlancaPortillo,premioMax2015alamejoractrizprotagonistaporElTestamentodeMaría.

Producción:TestamentoCoproducción:CentroDramáticoNacional,Grec2014FestivaldeBarcelonayAvanceProduccionesTeatrales


“Quemidestinosigasucurso, vayadondevaya”Lanecesidaddesaberlaverdad,elim-posiblecontrolabsolutodeldestinoylabúsquedadesupropioorigenarmanlahistoriadeunhombreque,alinves-tigaruncrimen,descubrequeéleselasesinodesupadreyelamantedesumadre,poniendoencuestiónloslímitesylasposibilidadesdelentendimientohumano.“Edipodescubriráquesugrandezate-níapiesdemiseria.Quesuhistoriaesladelhombrequeloeratodoyenrealidaderamenosquenada.Lahistoriadelhombrequeporsalvara laciudad,sehundióasímismo.Lahistoriadelhom-brequealdescubrirlaverdaddecidiónovolveraverlaluz”.

AlfredoSanzol

UnnuevoproyectocompartidoporAl-fredoSanzol,AndrésLimayMigueldelArco.Investigación,reflexión,producción,ex-hibicióndelTeatroContemporáneo.Comoambiciosoproyectodelanzamien-to,elTeatrodelaCiudadseplanteavolveralasraícesdelteatrooccidental,latrage-diagreco-latinaydesarrollarenparalelounmontajedecreacióncolectivacuyocontenidoirávariando,entornoaunafuerzaclaveparacualquieractividadculturalyvital,elentusiasmo.Elplantea-mientoartísticocentrasubúsquedaenla

miradacontemporáneadellenguajedelatragediagriega,lainvestigaciónsobrelosmecanismosdelcoroolasrazonesparaeldolorylafuriadelosmitos.Dialogar,aprender,probar,equivocarse,volveraintentar,preguntar,jugar,repetir,exponerse…

EDIPOREYMEDEAANTÍGONA

Producción:TeatrodelaCiudadCoproducción:TeatrodeLaAbadía

TeatroCalderónTeatrodelaCiudad

EdipoRey Mié25,20:30hABONO7

TextosdeSófoclesDirecciónyadaptación:AlfredoSanzol

PacoDéniz,ElenaGonzález,NataliaHernández,JuanAntonioLumbreras,EvaTrancón



MedeaTeatrodelaCiudad

BasadoenMedeadeSénecaDirecciónyadaptación:AndrésLima

AitanaSánchezGijón,AndrésLima,LauraGalán,JoanaGomila

Jue26,20:30hABONO7


“Todavíanosabesloqueesllorar,esperaaqueseasviejo”

Unamujerenplenamadurezdesufuerza,inteligenciaybellezaquehahecholoine-narrableporelamordeunhombredesgarrasualmaparaencontrarlaspalabrasquedenformaaloshechosqueejecutaráparavengarsedeesehombrequeahoraleniegasuamor.AitanaSánchez-GijónesMedea.Ylasvoces-gritosdeuncorodeniños…

“Nohaymayordolorqueelamor”.DiceMedea,diceSéneca.Siestoesasí...¿quéhacer?¿Acasonohemossentidoestoalgunavez?Medeaesatrevimiento,Medeametelamanoenteraennuestrasheridasynosenfrentaanuestrosterrores,omejordichoanuestrosdolores,omejordicho:sieldoloressignodevida,anuestravida.PoresomedamiedoMedeaysinembargonopuedodejardemirar.Medea,tancontrariaalaideadevirtuddeSénecaysinembargotanatractivaparaelautor.

AndrésLima


TeatroCalderónTeatrodelaCiudad

Antígona“Delasuertequeeldestinotie-neasignadaalosmortales,nohayquienpuedaevadirse”CreonteyAntígona.Tíaysobri-na.Unamuchachaenfrentadaa lamáxima representacióndel estado.Unmomento dedesequilibrioenelqueunserhumano“debeaferrarsede lamaneramásestrechaasímis-mo”, atenerseasu identidadconlamáximafirmeza.NiAntígonaniCreontepue-denceder sin falsear su seresencial.Ambostienenrazón...Amboscreentenerla.Losdosobcecadosensusrespectivosdiscursos.Sordosenlosextre-mos...Losdemás,sobrecogidos,alcomprobar “cuánhorrible-mente fácilesqueelserhu-manoquedereducidoamenosde loqueeso transportadoamásde loquees,puesambosmovimientosson igualmentefatalesparasuidentidadysuprogreso”.

MigueldelArco

VersiónlibresobrelaobradeSófoclesDirecciónyadaptación:MigueldelArco

ManuelaPaso,ÁngelaCremonte,CarmenMachi,SantiMarín,SilviaÁlvarez,JoséLuisMartínez,RaúlPrieto,CristóbalSuárez


Vie27,20:30hTURNOASáb28,20:30hTURNOBDom30,19:30hTURNOC


TeatroCalderónAbonos,próximosespectáculosytaquilla

ConunasonrisaEsta nueva edición de losE N C U E N T R O S T E V E Opretendedarvozalopequeño,alocercano,aloquenosrodea,yalavezalopoético,aloso-cial,alosoñado,aloimaginadoyalosmarginados.Lostemassobrelosquevamosatrabajarson:

Larisaylasonrisa:Nohay espectáculo quenoprovoque enniños, niñas ygrandesunasonrisa,cuandonoesunacarcajada.

Inclusiónycooperación:Dostemasfundamentalesenestosmomentosde crisis ycondatos socialesbastantepreocupantes con respectoa la infancia.Hablaremosdenuevasfórmulasdeinclusiónenlaeducación,enelarteyenlasociedad.

XVIIencuentrosTEVEO2015 del12al18

LosverdaderosprotagonistasdeestosEncuentrosserántodosellosyademás:Laprimerainfancia,elpúblicoinfantilyjuvenil,elarte,laeducación,loseducadoresylosartistas.

ProgramaSalónEspejos

J12,17hAsambleaAsociaciónTEVEOV13,17hInauguraciónS14,17hMesadereflexiónS14,20:30hHomenajeaPTVClownsD15,19:30hEncuentroconelpúblico

08

EspectáculosTEVEO


TeatroCalderón

SalaPrincipal

ElDesván

Aracaladanza

L’HomeDibuixat

ALaSombrita,Teatrode“pocas”luces

LaRous

TeatroGorakada

Untéalamenta

Constelaciones

Piedraapiedra

Untrocitodeluna

Lacasadelabuelo

MobyDick

MúsicasdelMagreb

FamiliarSáb14,17hTURNO119:30hTURNOII

FamiliarVie13,19hEscolarVie13,10h

FamiliarSáb14,11y12:30h

FamiliarSáb14,18h

FamiliarDom15,19hEscolarLun16,10h

EscolarMar17,10y12hEscolarMié18,10y12h

Ideaydirección:EnriqueCabreraApartirde4años.Duración:50min.Entrada:Adultos(mayoresde15años):ZonaA:15€ZonaB:13€ZonaC:11€-ZonaD:10€-ZonaE:9€-Infantiles(hasta15años):ZonaA:10€-ZonaB:8€ZonaC:7€-ZonaD:6€-ZonaE:6€

Autoraydirección:RosaDíazApartirde2añosDuración:30min.Entrada:Familiar:Adulto:9€-Niño/bebé:4,50€-Escolar:5€

DeJosé-DiegoRamírezApartirde3añosDuración:40min.Entrada:Familiar:Adulto:9€-Niño/bebé:4,50€

DeRosaDíazApartirde5añosDuración:50min.Entrada:Familiar:Adulto:9€-Niño/bebé:4,50€

DeJulioSalvatierraApartirde6años.Duración:60min.Entrada:Familiar:Adultos(mayoresde15años):12€-Infantil(hasta15años):8€-Escolar:5€

Direcciónmusical:JordiVallespíDirecciónartística:MarcHervàsApartirde10años.Duración:60min.Entrada:Escolar:5€


SalaDelibes

EscenaMiriñakeTeatro

TeatroSilfo

P.T.V.Clowns

CompañíaGorsyEdú

HigiénicoPapel

Dulcedeleche

ElPrincipito

Yaestá

Elpercusionista

HanselyGretel

FamiliarDom15,11y12:30h

FamiliarVie13,18hEscolarVie13,10:30h

FamiliarSáb14,18:30h

FamiliarDom15,18h

EscolarLun16,10:30y12:30h

Direcciónycreación:BlancadelBarrioDe6mesesa6añosDuración:40min.Entrada:Familiar:Adulto:9€-Niño/bebé:4,50€

Lasfuncionesescolaresseránconloscentroseducativos

DeAntoinedeSaintExupéryApartirde6añosDuración:50min.Entrada:Familiar:5,50€-Escolar:5€

Textoydirección:EduardoZamanilloApartirde6añosDuración:55min.,aprox.Entrada:Familiar:5,50€

Espectáculoyencuentroconelpúblico.“ProyectoInternacional”AutorGorsyEdúApartirde10añosDuración:70min.Entrada:Familiar:5,50€

BasadoenelcuentopopulardelosHermanosGrimmDirecciónydramaturgia:LauraIglesiaRecomendadoparaalumnosdeEducaciónPrimariaDuración:50min.Entrada:Escolar:5€

Organiza: Patrocina:

Colabora:


TeatroCalderón·SalaDelibes

ElmirloblancoRayuelaProduccionesTeatrales

Programacióninfantil

Vie27,18:30hSáb28,12:30h

Esteespectáculoesunejercicioescénicodecomunicacióndeunactorconlosniñosysusmúltiplesrecursos.Onomatopeyas,ritmosyefectossonorosqueenvuelvenalpequeñoentrepalabras,graznidosycanciones.

Unespaciopoéticoyemocional,alserviciodelahistoriaysuprotagonista,elMirloBlanco,unpequeñopajaritodiferenteatodoslosmirlosdelmundo,queencuentrasuidentidadviviendointensamentelaaventuradeencontrarseconotrospájarosamigos,queleenseñaránlaexistenciadepequeñosdetallesquenoshacenúnicosyespeciales.

ReddeTeatrosdeCastillayLeón

Recomendadode3a7años.

Adaptación:CarlosNuevoDirección:NinaRegleroEscenografía:CarlosNuevoMúsica:CarlosNuevoTeatro

Duraciónaprox:40min.Entrada:5,50€

Consejería de Cultura y Turismo

Red de Teatros de Castilla y León


TeatroCalderón

XVIIGranPremioNacionaldeCantoCoral

TempoClásicoQuintetoDacapDanielOrtuñoGelardo,fagotAnnaFerrioldeCiurana,trompaCarlosGayFernández,clarineteAlejandroOrtuñoGelardo,flautaPauRocaCarreras,oboeSegundopremioenel80ºConcursopermanentedeJuventudesMusicalesdeEspaña.

ConciertoextraordinarioAlexanderSitkovetsky,violínMaximRysanov,viola

Precioúnico:10€

Entradas:general9€,abonadosdelTeatroCalderón7€,menoresde16años6€ysociosdeJuventudesMusicales3€.

SalaPrincipal

SalaDelibes

FestividaddeSantaCeciliaDom22,12y19:30hConcursoanualdondesedancita losganadoresdelosconcursosestata-lesdelañoanteriorqueparticipanenestepro-yecto.Esitineranteysecelebracadaañoenunalocalidaddistinta.Sirvepara impulsarel cantocoral,mejorarelniveldenuestroscoros,ofrecernuevasmetasaloscorosestatales…

Participantes:

CorodecámaraAlterumCorValladolidDirección:ValentínBenavidesRepresentaalCertamenCoraldeEjeadelosCaballeros(Zaragoza).

GrupovocalAqviloZaragozaDirección:JorgeApodacaRepresentaaAntiguaAbesbatzakLehiaketa–Certa-menCoraldeLaAntiguadeZumarraga(Gipuzkoa).

GrupoVokcalKromátikaCiudadRealDirección:ElisaGómezRepresentaalCertamendelaCanciónMarineradeSanVicentedelaBarquera(Cantabria).

Sáb21,20h

Sáb28,20h

Organiza:

Colabora:PIANORENT,COELLOAFINACIONES

Patrocina:

12

deMolièreVersión:JoséManuelMoraDirección:JavierEstebanJoséManuelMora,PremioMax2015alMejorEspectáculoRevelacióncomoautordeLosNadadoresNocturnos

25AñosdeAzarTeatro¡EstrenoNacional!

Día3SalaPrincipal•TartufodeAzarTeatro•PocoyóysusamigosSalaDelibes• LaniñaquevivíaenunacajadezapatosdeZum-ZumTeatre

SalaElDesván•Nidos•AzulYaalaventa•SisterAct.Elmusical

Taquillas:demartesaviernes:de10a14yde17a20h,ohastaelcomienzode larepresentación.Sábadosyfestivos:cerrada,exceptoendíasdefunción:Matinales,unahoraantesdelcomienzodelarepresenta-ción.Tardes,de17hhastaelcomienzodelespectáculo.Internet:www.tcalderon.com.Esteserviciodeventadeentradastienerecargo.Sereco-miendaretirar las localidadesadquiridasporinternetcomomínimo,mediahoraan-tesdelcomienzodelarepresentación.Teléfonodeinformación:983426436Formasdepago:Enmetálicootarjetadecrédito.Másinformaciónen:www.tcalderon.com

Alaventaennoviembre

Ventadelocalidades

TeatroCalderónAvancediciembre


Vie4,20:30hABONO7Sáb5,20:30hTartufo

Venta:3noviembre.Entradas:ZONAA:25€-ZONAB:22€ZONAC:18€-ZONAD:15€-ZONAE:12€

dic.


LAVA


LAVATeatro·SalaConchaVelascoProgramacióndeArtesEscénicas-Adultos

OtheloGabrielChamé “SiempreShakespeare.Locó-

micoes trágicoy tan trágicoqueescómico,oloquesomoscapacesdehacerpor odioycelos”.Cuatroactores, especialistasenelteatrofísico,elclownyelburlesco,interpretanlafamosatragediadeWilliamShakespea-re,Othelo.Esunapuestatotalmentedes-pojadaderealismocotidiano,eljuegofísicoyelversoblancodelmaestroinglésseenfrentaysecomplementaenunlenguajelúdico, hilarante y absurdo.RespetandoeltextodeOthelo,supoesía,ytensióndramática,ahondoen las intencionesdelospersonajesatravésdelgagcómico,generandounaironíasiniestraenlatragedia…

GabrielChamé

“Othelo”,deWilliamShakespeare

EspectáculoganadordelosPremiosTeatrosdelMundo2013:Mejoradaptación,Mejoractor(MartínLópez),Mejordirección

Dirección:GabrielChamé(Argentina)

MatíasBassi,JulietaCarrera,HernánFranco,MartínLópez.Escenografíayluces:JorgePastorino

www.gabrielchame.com

Sáb7,20:30h

TeatroDuraciónaprox:100min.Entrada:12€


ElCondedeTorrefiel

Jue12,20:30h

ConLolitaFloresDirección:JoanOlléAdaptación:CarlesGuillényJoanOlléTraducciónalcastellano:CelinaAlegreyPereRoviraIluminación:LionelSpycherVestuario:AnaLópezMúsicaoriginal:PascalComeladeAyudantededirección:IrmaCorreaProducción:TeatroESPAÑOL


LaplazadelDiamante,deMercèRo-doreda,sedesarrollaenlosañosdelaposguerra.CuentalahistoriadeNatalia,“LaColometa”,unachicahuérfanademadre,quesesienteperdidaenelmun-doyqueverápartirymorirasusseresqueridos,pasaráhambreymiseriayseverámuchasveces incapazdesacaradelanteasushijos.LanovelaesunacrónicafieldelaBarcelonadelapos-guerraydecómomarcóesteperiodohistóricoasushabitantes.LolitaFloresinterpreta,consucarac-terísticafuerzaenlosescenarios,esteduromonólogointerior,costumbristaydesgarrador.Prometeemocionarnosmásquenuncay“conotroaire”.

LaplazadeldiamantedeMercèRodoreda

Fotografía: Sergio Parra


LAVATeatro·SalaConchaVelascoProgramacióndeArtesEscénicas-Adultos

VIPJoglars

Vie20,20:30hSáb21,20:30h

RamónFontserè,PilarSáenz,DoloresTuneu,XaviSais,XeviVilàDirección:RamónFontserè.Espacioescénico:MartinaCabanas.Agradecimientoespeciala:AlbertBoadella.www.elsjoglars.com

Lavidaesondulanteylaeducaciónylarelacióndelmundoadultoconlosniñoshaidocambiandoalolargodelahistoria.Ennuestramodernasociedadactualnosparecequeelniñohaalcanzadoelmáximoprivilegiohaciéndoloequiparablealtratoquere-cibeunaVeryImportantPerson(V.I.P).Paradójicamentelaactitudbienintencionadadelospadres,yaseaporcomplejoopordarunaconfortabilidadasushijosdelaqueelloscarecieron,acercapeligrosamentealniñoaunserintratablecondeliriosdepequeñotiranuelo.Nospreguntamossicontantosmimosnoestaremosabonandolasemilladeunpequeñomonstruo.

V.I.P,presentadoenformadeceremonial,pretendehacerunareflexiónsobrenuestrasociedadquesecomportadeestamaneratancondescendienteconsusretoños.

RamónFontserèCómoeducamosalospequeñosvistoporunmododehacerJoglars,propioygenuino,seaonoteatroysehableonodepolítica.



PremioMAX2014alEspectáculoRevelación.PremioTalentMadrid2013.PremioMejorEspectáculoFeriadeTeatrodeCastillayLeón2013.

Dirección:RafaelRuiz.

AnaHernández,violín-MayteOlmedilla,viola-LilaHorovitz,contrabajo

Música,Teatro,HumorEntrada:15€

TheFunamviolistas

Sáb28,20:30h

“Tresmujeres,despedidasdesusor-questas,acabanenunbancodelacalledecualquierciudad.Suiteparatresins-trumentosperdidos.Nossuena.Yesquecorrenmalostiem-pos.Unviajedelamúsicaalteatro.Remon-tandoelfracasoencompañía.Agarra-dosalclavoardiendode lacreación.Menudolío.Parecequeal final formansupropiaorquesta.Sonalgopeculiares.“Thefu-namviolistas”,creoquesellaman.Un,dos,tres,cua…¡Telón!”Esunespectáculoinnovadoryúnicoenelmundo,queconsiguecombinarconfinabellezayoriginalidadunimpac-tanteabanicodedisciplinasartísticas,creandouna fusiónacrobática, casimágica,queatrapaalespectadordesdeelinicio,emocionandoydivirtiendoatodoslospúblicos.

Fotografía: David Ruiz


LAVATeatroSalaConchaVelasco

LaDamaBlancaCompañíaRitaClara

Jue5

SalaNegra

¿Quién no tiene problemas con ladroga?Lostenemostodos: losquelasconsumenylosqueno.¿Aquiénnoleinquietaelladooscurodeesemundo?Haychavalesquenosabennadadeesoonoloquierensaber,peroladroga,aunquenoloquieran,puedecruzarseensucamino.Losjóvenesyaestánbastantemacha-cadospor lacrisis,yalgunosacabandestrozadosporella.Todos tenemosproblemascon ladroga:de libertad,deseguridad,de justicia,desalud,dedinero... “LaDamaBlanca”esunaale-goríasobreladroga,enclavededanzaflamencaparatodoslospúblicos,perosobretodo,paralosjóvenes.Espectáculo gratuito dirigido a losadolescentesyqueseofertaráa losinstitutos.

Continuacióndelproyectodeinvestigacióniniciadoenjunioatravésdetrestemas:migraciones,maternidadydeseos.Consisteenuntrabajoteatral.Noabiertoalpúblico.

Entradalibrehastacompletaraforo.

DirecciónyCoreografía:RitaClaraMúsicayArreglosMusicales:JesúsRodríguez

Espectáculogratuitoparaadolescentes.SeofertaráalosInstitutos.Noabiertoalpúblico.

ArtistasenLAVA.ResidenciadeLeticiaSantafé

MuestraabiertadeltrabajorealizadoporLeticiaSantafé

Del3al27denoviembre

Vie27,19h


DesdeBerlín.TributoaLouReedLAVATeatro·SalaConchaVelasco

NuevaYork,TheFactory,Warhol,creaciónexplosiva,muchapoesía,realidadeirrealidad,muchaambigüedadysobretodo,muchoRockandRoll.Porencimadeestepanorama,unmúsico,poeta,agitador,ciudadanodesuciudadynodeotra,herederodelamáspuratradiciónpoéticaurbanadeDelmoreSchwartz,SaulBelowoAllenGinsbergyalguienqueseconvierteenunainfluenciafundamentalparadiversasge-neracionesdemúsicos,poetasypersonasdelacultura,LouReed.

Textos:JuanVilloro,JuanCavestanyyPauMiróMúsicaoriginal:LouReed·Direcciónydramaturgia:AndrésLimaReparto:NathaliePozayPabloDerqui·Videocreación:MiquelÁngelRaió·UnaproduccióndeTeatreRomea

Sáb5,20:30h dic.

TeatroDuración:70min.

Localidades: 17€ 15€ 12€ 10€Descuentosentaquilla(precioporentrada):Mayoresde65años,seaplicaráundescuentode4€ 13€ 11€ 8€ 6€Menoresde30años,estudiantesdeESACYL,EscueladeCirco,EscuelaProfesionaldeDanzayUnióndeactores

9€ 8€ 6€ 5€

Desempleados 10€ 9€ 7€ 6€Últimahora(1horaantesdelcomienzodelespectáculo) 7€ 6€ 5€ 4€FamiliasNumerosas 14€ 12€ 9€ 7€Reservade localidades–Gruposde15a50personas (escolares,AMPASyAsociacionesCulturales)

14€ 12€ 9€ 7€

Taquilla:situadaenelLAVAdemartesadomingode12a14yde18a20h,exceptodíadelarepresentaciónqueseráhastaeliniciodelamisma.Internet:atravésdewww.va-yaentradas.comTeléfonodetaquilla:983235259ElaccesoalaSalaserealizarácomomínimoquinceminutosantesde lahoraprogramadapara el espectáculo. No sepermitirá laentradaunavezquesehayainiciadolarepre-sentación.

Porcircunstanciasajenasalaorganización:Elespectáculo“Laposibilidaddesaparecefrentealpaisaje”delacompañíaElCondedeTorrefielprogramadoparaelsábado9deabril,hasidosustituidoporelsiguienteespec-táculo:Sáb9deabril,20:30h“Lapiedraoscura”.TeatroEntrada:15€·Duraciónaprox.:75min.Textode:AlbertoConejeroDirección:PabloMessiezCon:DanielGraoyNachoSánchezUnespectáculoproducidopor:CentroDramáticoNacionalyLAZONA

Porotrolado,sehatenidoquesuspender“Lluviaconstan-te”conRobertoÁlamoySergioPeris-Menchetaprograma-doparaelsábado30deabril.Hasidoreemplazadopor:Sáb30deabril,20:30h. “Elplan”TeatroExcéntricaProduccionesEntrada:15€·Duración:90min.Textoydirección:IgnasiVidalReparto:ChemadelBarco,JavierNavares,DavidArnaizIluminación/escenografía:SergioGracia,EnriqueVilla-luengaGracia

Adultos

VentadeentradasCambiosenlaprogramacióndelatemporada2015-2016


LAVATeatro·SalaConchaVelascoProgramaciónjuvenil

TriaFataLaPendue

Vie13,20:30h

Recomendadoapartirde9años.EncolaboraciónconTEVEO.

EstelleCharlieryMartinKasparLäuchli.Proyectodirigidopor:EstelleCharlierPuestaenescena:RomualdCollinetMúsica:MartinKasparLäuchliTextoyadaptación:RomaricSangarsIluminaciónyDireccióngeneral:AnthonyLopez

MarionetasymúsicaseclécticasDuración:50min.Entrada:General:5,50€-Desempleados(máximo4entradas):3€Familianumerosa(5omásentradas):4€

Ellaestitiritera,élesmúsico,yensucabaretseestá jugandoconlavidaylamuerte.Nospresentanaunaviejadamacuyahorahallegadoconladelespectáculoyellaproponealamuertemostrarledemaneraaceleradaelpano-ramadesuexistencia,deestamanera,elespectadorpuedeconsiderartodaslasmetamorfosisdeunavidaqueestáexpuestadelantedesusojosdemaneradinámica,delirante,insólita,alucinado-ra.Delnacimientoalfinal,pasandoporlainfanciayelamor: juego,acrobacia,imágenes,fuego…


TeatroZorrillaProgramación

ProgramaciónAuditorioMiguelDelibes

TemporadaOSCyL,Turnos1y2SalaSinfónicaEntradas:7/13/19/24/29€Jue5yVie6,20hAndrewGourlay,directorHomenajealabonadoVie20ySáb21,20hDiegoMatheuz, directorMartinGrubinger, percusiónObrasde:TanDun,D.Shos-takóvich

StarWarsenconciertoSalaSinfónicaEntradas:22/25/27/29€Dom15,12hConlacolaboracióndelaLe-gión501A beneficio de laAECCde

ValladolidExcelentiaPopsSymphonyOrchestraVicentAlberola,director

ElGranGuateque.Lomejordelosaños60y70SalaSinfónicaEntradas:22/24/26/29€Dom15,19hExcelentiaPopsSymphonyOrchestraOscarNavarro,directorConciertoabeneficiode laAsociacióncontraelcáncer(Valladolid)

HistoryofRockSalaSinfónicaEntradas:40/35/30€Dom29,18h

ElespectáculodeRockmásgrandeymásemocionantedetodoslostiemposDeloscreadoresdeSympho-nicRhapsodyofQUEEN

Delibes+AmancioPradaSaladeCámaraEntradas:5€Sab7,21hLavozdescalza.TeresadeJe-súsyJuandelaCruz

FilmSymphonyOrches-tra–FSOTOUR2015Entradas:24/29/34/40/46€Vie13,20:30hLaMejorMúsicadeCineConstantinoMartínez-Orts,director


SalaBorja

TeatroCarrión

CinesBroadway

AimaraTeatro

SantaCecilia

Ópera,retransmisiónendirecto

AsociaciónEntreamigos

Cía.deTeatroPilarConde

AmigosdelaZarzuela

Soylarevolución

HändelTribute

Viscer,“Afternoononafaun”

“Lulú”

MiguelFríasMolina,elmusical

Vivaelduque

Conciertolírico“VivalaZarzuela”

Sáb7,20h

Sáb21,20:30h

Jue12,20:30h

Sáb21,18:30h

Sáb14,20h

Dom15,20h

Dom29,19:30h

DentrodelICiclodeTeatroAmateur“Elotoñodelveneno”BasadaeneltextodePeterWeiss“Marat-sade”.Precio:5€anticipada/7€taquillaVentaanticipada:cafeteríaLosÁngeles(c/Pólvora7)

“MúsicaAcuática”y“MúsicaparalosRealesFuegosArtificiales”Versiónoriginalcompleta·OrquestaFilarmónicadeValladolidDirector:ErnestoMonsalvePrecios:23/16€

DesdeelRoyalBallet,London.Duración:175min.

BergdesdeNewYork.Duración:270min.

Precio:9€

deJ.L.AlonsodeSantosPrecio:8€

EntregadePremiosLira2014·Soprano:MªJoséMartos,Tenor:JoséA.Navarro·CorodeAmigosdelaZarzuela·JoséR.Echezarreta,Piano·DorelMurgu,DirectorMusicalVentaapartirdeldía20entaquilla,de19a20h.Día29:de12a14yde17a19:30hPreciopúblico:8€

23Otrasactividades

Artes escénicas y música Programación general

MercadodelArtePlazadeEspañaEncolaboraciónconlaUniónArtísticaVallisoletanaylaAsociacióndeAcuarelistasdeValladolid.

Dom8,11a14:30h

ActividadesdelAteneodeValladolidSalóndeActosdelaCasaRevilla.Entradalibre,hastacompletaraforo

CiclosobreCataluña• LuísRibot:CataluñaylahistoriadeEspaña. Mar3CatedráticoHistoriaModerna(UNED)yAcadémicoRAH.

• JuanMaríaBilbao:LasecesióndeCataluñaenclaveconstitucional. Mié4CatedráticodeDerechoConstitucional(UVa.).

• SantosJuliá:DelaDeclaracióndeBarcelonaalaselecciones• plebiscitarias(1998-2015). Jue5CatedráticodeHistoriaContemporánea(Complutense).

•AlejandroMenéndez:LafinanciacióndelasComunidadesAutónomas• derégimengeneral. Vie6CatedráticodeDerechoFinancieroyTributario(UVa).

Conferencias•Conferencia“Astrologíayastronomíaennuestrasvidas” Mar10AcargodeFernandoMuñozBox(ProfesorTitulardeÓptica).

•Conferencia“Y…siDiosexistiera.Alegatoenfavordelbiencomún” Mar24AcargodeLuisArgüello(VicarioGeneraldelArzobispadodeValladolid).

19h

Cinestudio.comCentroCívicoDelicias

Comoaguaparachocolate.AlfonsoArau.México.1992.123’

Antiguavidamía.HéctorOlivera.Argentina,España.2001.110’

Organiza:ConcejalíadeAtenciónyParticipaciónCiudadana

Vie13,19h

Vie27,19h

CentroCívicoIntegradoZonaEste

Mar24,18hLadybird,Ladybird.KenLoach.ReinoUnido.1994.100’

CentroCívicoBailarínVicenteEscudero

Jue26,19:30hLadybird,Ladybird.KenLoach.ReinoUnido.1994.100’

24Otrasactividades

ActividadesLAVA

Programación general

Todoloquecontemplamosysentimoseneluniverso,desdelospensamientosolasideashastalamateria,essonidoenunaconcentraciónespecial.AjitMookerjeewww.josepsanouart.com

“Ecos”ExposicióndelaobrapictóricadeJosepSanou

SaladeExposicionesDel14deoctubreal13dediciembre

Demartesadomingode12a14yde18a21h

PresentaciónliterariaAcargodeRamónDomínguez(autor). Mié25

- MiprimerQuijote- LasaventurasdeDonQuijote(EditorialGRUPOANAYA)Serealizaráunapequeñaescenificaciónteatral.

SalóndeActosdelaCasaRevilla.Entradalibre,hastacompletaraforo 19h

25Programación general

Esta3ªedicióngirarádenuevoalrededordelUniversalChildren’sDaydeNacionesUnidas,paradarvisibilidadatodoslosniñosyjóvenes(hasta18añosincluidos)quetenganalgoextraordinarioquecompartiromostrar.Unaidea,unproyectoounapasióndesbordante.UnajornadacompartidacontodoelmundoalunirsealTEDxYouthDayyestarenabiertoporstreaming.Másinformaciónypresentacióndecandidaturasparaelescenarioatravésdehttp://te-dxyouthvalladolid.com/.También lapeticiónyconfirmacióndeentradascomopúblicosehaceenlaweb.Paralosquenotenganmásde18añosafinalesde2015,laentradaesgratuita.Másde18añosa31dediciembre,elprecioesde25€.Elvalordelaentradaserálaaportaciónparahacerposibleesteevento.

Juegosdelaedadtardía(EditorialTusQuests,1993)LuisLandero,Alburquerque(Badajoz),1948PresentaKikodelaRosa.EntradalibrehastacompletarelaforoOrganizanConcejalíadeEducaciónyConcejalíadeCulturayTurismoColaboraClubesdeLecturadeValladolid

TEDxYouth@Valladolid2015

LetrasconLAVA

LAVA

SalaConchaVelasco

Dom,15

Jue26,20h

ActividadesLAVA

26 Programación general

CasaJoséZorrillaDemartesasábado,de10a14hyde17a20hDomingosyfestivos,de10a14hLunes,cerrado.

Mié11,20h

HomenajealpoetaMiquelMartíiPolLecturadepoemasporPan-Arcadiaenhomenajealescritorytraductorcatalán.Presenta:ÁngelaHernández.Entrada:librehastacompletaraforo

Vie13,20h

“VRecitalPoesíasinFronteras”,Valladolid-Madrid-CastellónPor:DavidBenedicte(Madrid),yAmeliaDíazyEloySánchez(Castellón).Promueve:AsociaciónCulturalHabla(Valladolid).Presentan:RocíoRedondoyEvaDelgado.

Mar17,20h

CosmologíaparaneófitosIII.“Curiosidadesdelcosmos”.ConferenciayproyeccióndeManoloMadridPresenta:CarlosMartín.

Jue19,20h

LadyOfeliayotrosmicrorre-latos.PresentacióndellibrodeAtilanoSevillanoylecturadesustextosInterviene:suautor.Presentan:DavidAcebesyRafaelMarín.

Vie20,20h

“Ramasdeunmismoárbol”RecitaldelaAsociaciónCulturalHabla.Intervienen:RocíoRedondo,AsterioSorribes,EvaDelgado,PabloMacíasycolaboradores.

Mié25,20h

CiclodeConferenciassobreValladolid.Unpaseo

matemáticoporValladolidAcargode:elProfesorTitulardelDepar-tamentodeMatemáticaAplicadade laUVA,AlfonsoJ.PoblaciónSáez.Presenta:CarlosRetortillo.Promueve:elgrupoFotosAntiguasdeValladolid.

Vie27,20h

LospapirosdeQadeshPresentacióndel libropóstumodeAm-paroPerisyentregadelPremioalame-moriadelaautoraporlaEditorialÁfricaNegra.

Ejemplaresenextinción.Protegidos:Del14oct.al20dic.horariohabitualdelaCasa

“DeMurciaalcielo”,JoséZorrilla.Madrid,1888Elpoeta,vecinoycronistadeValladolid,cantaconplumainspiradaelparaísodelahuertamurciana.

Muestrastemáticas:Hastael13dic,horariohabitualdelaCasa

“LosRománticosviajan:huyendo,porgusto…”Unrecorridopor losviajesdenuestrosescritoresrománticosydelosrománticosquenosvisitaron.

BibliotecadelaCasaExposicionesenElZaguán

SalaNarcisoAlonsoCortés


CalleFrayLuisdeGranada,1•Telf.983426266

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFOROCASA DE ZORRILLA DEL 3 AL 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

Casa de Zorrilla c/ Fray Luis de Granada, 1 47003 Valladolid Telf. 983 426 266

La exquisita imperfección del Romanticismo.Arquitectura, fotografía, cine, drama y poesía

de RománticosVIII SEMANAEstudiosen la Casa del Poeta

DEL 1 AL 30 DE NOVIEMBRE 20:00 h Sala Narciso Alonso Cortés Exposición. La pieza del mes: «El reloj del zaguán». Cuando la hora constituye el tiempo y el tiempo el pasado. Textos de ÁNGELA HERNÁNDEZ, escritora y responsable de la Casa de Zorrilla.

DÍA 3 DE NOVIEMBRE, MARTES 20:00 h Sala Narciso Alonso Cortés Conferencia con proyección: El Romanticismo. Un signo de libertad, por MARISI LÁZARO GARCÍA. Presenta: ÁNGELA HERNÁNDEZ.

DÍA 4 DE NOVIEMBRE, MIÉRCOLES20:00 h Sala Narciso Alonso CortésConferencia con proyección: Lugares románticos de Valladolid. La ciudad que amó a Zorrilla, por FRANCISCO JAVIER DOMÍNGUEZ BURRIEZA. Presenta: MARÍA JOSÉ REDONDO CANTERA.

DÍA 5 DE NOVIEMBRE, JUEVES 20:00 h Sala Narciso Alonso CortésProyección con intervención: Fotografías románticas de Valladolid, por ANTONIO TORRES OCHOA. Presenta: CARLOS RETORTILLO.

DÍA 6 DE NOVIEMBRE, VIERNES 20:00 h Sala Narciso Alonso CortésConferencia: Cine y Romanticismo,por FRANCISCO JAVIER DE LA PLAZA SANTIAGO. Presenta: JAVIER CASTÁN.

DÍA 7 DE NOVIEMBRE, SÁBADO 12:00 h Panteón de Vallisoletanos Ilustres. Cementerio del Carmen«José Zorrilla o morir en una endecha», intervención de ÁNGELA HERNÁNDEZ.Recital de los Poetas Muertos. Colabora BERNARDINO VERGARA.Inscríbete en el horario habitual de la Casa de Zorrilla y recita poemas de poetas románticos fallecidos o dedicados a ellos.

DÍA 7 DE NOVIEMBRE, SÁBADO 20:00 h Sala Narciso Alonso CortésConferencia con proyección: Julia Margaret Cameron, la primera fotógrafa romántica, por PEDRO ORTEGA. Presenta: ÁNGELA HERNÁNDEZ.

DÍA 8 DE NOVIEMBRE, DOMINGO20:30 h Jardín Romántico de la Casa de ZorrillaTeatro. Don Juan Tenorio. Escenas del cementerio en un romántico camposanto.A cargo de “AMIGOS DEL TEATRO”: Julieta Fernández, Pedro Martín y Vidal Rodríguez. Dirige la obra: Carlos Burguillo.

VIIISemanadeEstudiosRománticos

28 Programación general

CasadelaIndia

ExposiciónHastael13denoviembreExposición“StreamofConciousness”deChandraShekarSainEstaexposicióndeartecontemporáneomuestraunaseleccióndepinturasdelaobradeljovenypremiadopintordeRajas-tánChandraShekarSain.Lugar:AuditorioRaviShankar(CasadelaIndia).Entrada:libreVisitas:LunaVie (laborables, lunestar-descerrado)de12a14y17a20h.Colabora:Consejo IndiodeRelacionesCulturales(ICCR).

CineMié4,20hGoldenClassics:JuktiTakkoAarGappodeRitwikGhatak(1974/V.O.S.inglés/DVD/120’)Proyecciónconmotivodel90aniversariodelnacimientodelaclamadodirectordecineindioRitwikGhatak.Lugar:AuditorioRaviShankar(CasadelaIndia).Entrada:librehastacompletaraforo.

LiteraturaJue19,20hMesaredonda“Losfestivalesdeliteratura:valorsocial,culturalyeconómico”ConlaparticipacióndeNamitaGokhale,directoradelFestivaldeLiteraturadeJaipur,elfestivalliterarioconmayorpre-senciainternacionaldeAsia.Lugar:AuditorioRaviShankar(CasadelaIndia).Colabora:AC/EAcciónCulturalEspañola,ElNortedeCastilla,FestivaldeLiteraturadeJaipur(India),TeamworkArtsyHayFestival.

ConcursodeensayosobreMahatmaGandhiHastael30denoviembreDirigidoaescolares,convocadoconmoti-vodelcentenariodelregresodeMahatmaGandhialaIndia(1915)yconelobjetivode inculcaren los jóvenesunaculturadepaz.Basesdelconcurso:www.casadelaindia.org.Organiza:CasadelaIndiayEmbajadadelaIndia.

Kalasangam:SeminarioPermanentedeArtesEscénicasdelaIndiaHastajunio2016DanzaClásicaBharataNatyam(inicial),DanzaClásicaBharataNatyamII,Danzade la India (jóvenes10-16años),CursocompletodeformaciónenDanzaClásicaIndia.Lugar:CasadelaIndia

Informacióneinscripcionessobreactividades:Lunes-viernes(laborables):10:00-14:00h/17:00-20:00h(lunestardecerrado)CasadelaIndia,CallePuenteColgante13, 47007Valladolid.Telf.+34983228714Fax.+34983226542biblioteca@casadelaindia.orgwww.casadelaindia.org

Programación


Paseo de Zorrilla 101 - [email protected] 983 134 100

twitter : @espaciojovenvafacebook: espaciojovenvalladolidyoutube: espaciojovenpinterest: espaciojovenval

exposicionesEstructural DrawingsMARÍA OLMEDA FRANCODel 7 de octubre al 1 de noviembreSala de Exposiciones del Espacio Joven

conciertosBicycle ThiefSábado, 10 de octubre20:30 horas

La Noche de la IguanaViernes, 16 de octubre20:30 horas

Cigarettes in the TheatreCONCIERTO VALLANOCHESábado, 17 de octubre20:00 horas

Dehra DunViernes, 23 de octubre20:30 horas

Auditorio del Espacio Joven.Entrada es libre hasta completar aforo

eventosTaller de cocteles sin alcohol. VallaNocheSábado, 17 de octubre en el Espacio Jovende 20 a 22 horasSala de Exposiciones del Espacio JovenMás info: www.vallanoche.es

Exposición FADSábado, 17 de octubre en el Espacio JovenDe 20 a 22 horasHall Espacio Joven

CINE INSTANTÁNEO 2015Certamen de cortometrajes con dispositivos móvilesPara jóvenes entre 14 y 30 años Más info: www.espaciojovenvalladolid.es

:espaciojoven

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

entremes_octubre15.pdf 1 16/9/15 13:53

:espaciojoven


conciertosAnimalfantasma. Fiesta 10º AniversarioSábado, 27 a las 20:30 horas.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Día de la Música 2015Domingo, 21 de junio. Información pendiente

exposicionesGeneración Moda Begoña RodríguezDel 4 de junio al 4 de julio de 2015Sala de exposiciones. Espacio Joven

I Miss YouCristina GarreDel 4 al 27 de junio de 2015Espacio expositivo El Faro. Espacio Joven

avancePoesía de VeranoGrupo Artístico Guardar ComoSábado, 4 de julio a las 20:00 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Faro Urbano 8Festival de Cultura y Danza UrbanaDel 8 al 12 de julio. ValladolidPresentación: 8 y 9 de julio en Plaza Portugalete con talleresy punto de información. Competición y workshops: del 10 al 12 de julio. LAVA. CDoMás info y entradas: www.farourbano.es

Horario de verano (del 16 junio al 15 septiembre)

Domingo, lunes y martes: cerrado.Miércoles: de 16:00 a 21:00 horasJueves: 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas

Viernes y sábados: 11:00 a 22:00 horas

¡Junio huele a verano!


twitter: @espaciojovenvafacebook: espaciojovenvalladolidyoutube: espaciojovenpinterest: espaciojovenval

conciertosRemember These EyesViernes, 6 de noviembre

TuxedoSábado, 7 de noviembre

Sharon BatesViernes, 20 de noviembre

Jr And The GangViernes, 27 de noviembre

Señor y SeñoraSábado, 28 de noviembre

Auditorio Espacio Joven, 20.30 hEntrada libre hasta completar aforo.

exposicionesHarmless DIBUJOS DE JESUS R. FLORESDel 5 al 29 de noviembre de 2015Sala de exposiciones del Espacio Joven

eventosDÍA INTERNACIONAL CONTRALA VIOLENCIA HACIA LA MUJERES

Poesía de Otoño: Recital con músicaColectivo Guardar Como Intervienen las poetas: Inmaculada Calvo, Beatriz Lopez, Irene Dewitt y Alexandra Paniagua. Violín: Tania ArmestoDomingo, 22 de noviembre a las 20:30 horasAuditorio Espacio JovenEntrada libre hasta completar aforo.

Jornada-taller “No más violencia”Miércoles, 25 de noviembre a las 16 horasAuditorio Espacio JovenEntrada libre hasta completar aforo.

:espaciojoven

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

entremes_noviembre15.pdf 1 15/10/15 11:09

Espaciojoven

30

MuseodelaPasiónCallePasións/n.983374048SanBenitoCalleSanBenitos/n.983426193TeatroCalderónCalleLeopoldoCanos/n.983426450LasFrancesasCalleSantiagos/n.983373251CasaRevillaCalleTorrecilla5.983426246Demartesadomingoyfestivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado.

Visitasguiadas:Visitasescolaresycolectivosporlamañana.Visitasparaelpúblicogeneral,demartesadomingosy festivosa las20:30hen laSalaMunicipaldeExposicionesdeSanBenitoyPasión.Sábados,domingosyfestivosalas13:00yalas20:30hencadaunadeestassalas.Concertarvisitasguiadasllamandoal902500493

TalleresdefindesemanaparagruposfamiliaresTalleresSemanaSantaTalleresdeVeranoTalleresNavidad

Visitascomentadasparatodoslospúblicos:

Circuito“Pasiónporlasartes” VisitasdialogadasparagruposVisitastallerparaescolaresdeinfantilyprimaria>4<12e-visitas

Programa educativo Pasión por las artes

Másinformaciónwww.info.valladolid.es·[email protected]

SalasMunicipalesdeExposiciones

Exposiciones municipales

31SaladelMuseodelaPasión


UnahistoriadeCine.60añosdeSEMINCI

Memoriadeunsueño.Colección1954

Lacelebracióndel60aniversariodelacreación,en1956,delaSemanaInternacionaldeCinedeValladolid(Se-minci)esunabuenaoportunidadparaponerenvalor,lahistoriadenuestrofestival:loquefuimos,loquehicimos,loqueprogramamos,losdirectoresalosquepromovimos,loscaminosqueabrimos…

Estaexposiciónsuponelapresentaciónporvezprimeradelproductodeañosdeunaexigenteycuidadosarecopi-lacióndepiezasescogidas,porpartedeuncoleccionista,querepresentanuntestimoniodeldevenirdelarteespa-ñolenelapenassuperadosigloXX.

Sedetienelamuestraendosmomentosderupturaclave.Porunladolaaperturaalinconformismoycuestiona-mientodelatradición

Porotrolado,hacehincapiéenlosrepresentantesdelosnuevoscuestionamientosplásticosquetienenlugarenlasegundamitaddesiglo,traslacontiendacivilyunavezsuperadalapostguerra,cuandolasnuevasgeneracionesdeartistasgiranlamiradaalexterior.

Finalizalamuestraenlosochenta,momentoenquelasituaciónpolíticayeconómicapotenciauna“euforiaplástica”

ObrasdeBarceló,Chillida,Picasso,JulioGonzález, Palazuelo, Esteban Vicente,Gargallo,MariaBlanchard,BaltasarLobo,Saura,Mompó,EquipoCrónica,Oteiza,JoséGuerrero…

Del5deseptiembreal2denoviembre

Del6denoviembrede2015al10deenerode2016

32SaladeLasFrancesas


FotografíasdeSamLévinIconosdecine

Del23deoctubreal29denoviembrede2015

Nacidoen1904enRusia,abrióaprincipiosdelosañostreintaunestudioenParísdondeadquiererápidamentenotoriedadcomoretratistadecelebridades.Desde1935,trabajaenrodajesdepelículasyseconvierteenelfotógrafofavoritodeJeanRenoir,duranteelrodajedeLaGranIlusión.Sureputaciónlellevaaconvertirseenelretratistamásapreciadoporlosactores,cantantes,artistasypolíticos.DurantelaposguerraentraencontactoconlosestudioscinematográficoscomoMetroGoldwynMayeroCinecittàyestolepermitefotografiaralasestrellasinternacionalescomoBurtLancaster, IngridBergman,AvaGardner,OrsonWelles...Hábiltécnicoyesteta,disfrutabacreandoensuestudiolosambientesylaslucesap-tasparaesculpirlosrostrosymagnificarlapersonalidad.Decarácterindependiente,supodesmarcarsedelasproductorasparadesarrollarunarelaciónindividualconsumodelo,enfrentándosealaslimitacionesdedifusión.EslaprimeravezqueunaexposicióndeSamLévinsepresentaennuestropaís,yahorapuedeversegraciasaunimportantecentroeuropeocomoeslaJeudePaume.

33SaladeSanBenito


BereniceAbbott.TopografíasDel22deoctubrede2015

al10deenerode2016

ABereniceAbbottselapuedeconsiderarcomolafotógrafadelaciudaddeNuevaYork.Unarevolucionariafotógrafadocumental,quenacióenSpringfield,Ohio,en1898.EnNuevaYork,AbbottseconocióycompartióexperienciasconMarcelDuchampyManRay,dosdelosfundadoresdelmovimientoDada,unmovimientointelectualartísticoquesurgiócomounaprotestaanteelsufrimientosinsentidodeartistastraslaGuerraMundialI.Trabajóde1925a1929comoasistentefotográficodeManRayenParís.AtravésdesutrabajoenlaimpresióndefotografíasdeManRay,Abbottdescubriósutalentocomofotógrafa.En1926,AbbotttuvosuprimeraexposiciónindividualenlagaleríaparisinaLeSacreduPrintemps.EstaexposiciónmostróretratosrealizadosporAbbottaperso-nalidadesasociadasamovimientosartísticosdevanguardia.AsuregresoaNuevaYorken1929,Abbottpasóalafotografíadocumentalyseem-barcóenunproyectoparacapturarlatransformacióndeNuevaYorkenunmodernocentrourbano.SeconvirtióeneditoradeimágenesparalapublicaciónScienceIllustratedenladé-cadade1940.LaexposiciónquesepresentaporprimeravezenEuropa,nosmuestra90fotografíasvintageB&Wdivididasentrespartes:Retratos,NewYorkyCiencia,ademásdeundocumental.PosteriormenteviajaráalMARTIN-GROPIUSBAUdeBerlín.

34SaladelTeatroCalderón


AndrésCoelloCincuentadeochenta

LesstimethanplaceObrasdeAntonioGuerra

Del4al15denoviembrede2015

Del18denoviembreal13dediciembrede2015.

MuestraantológicadeAndrésCoello,justocuandocum-ple80años,50deellosdedicadosalacerámica,alarte.Comenzócolaborandoconarquitectosydecoradores.Revolucionariodelbarroylacerámicayseleconsideraelmaestrodelaescultura.En1965comienzasusestudiossobrenuestracerámicapopular.En1969sededicaporenteroalasartesplásti-casycomienzaarealizarexposicionesindividualesycolectivas.En1973fundalaprimeraEscuela-Tallerdecerámicadenuestraciudad,“TierrasdelValid”.En2001constituyóla“FundaciónAndrésCoello”quepreservaypromueveelpatrimonioartísticorealizadoyacumu-ladodurantelos50añosdeactividadininterrumpida.

Trabajononarrativoqueexploraloslími-tesentrelonaturalylocultural,creandounaexperienciaconelpaisajeylainte-racciónconelespacio.Unaexperienciabasadaenlapuestaenescenayeljuegovisual,quereinterpretalarelacionesen-trehombreynaturaleza.“Dados losusosy lamaneraen laquealteramos lanaturaleza,alacercarmeaéstadeunmodoartificialseponedemanifiestoesteconstanteabuso,dondeelpaisajeesrecreadoydesaparece,subra-yandoestafragilidaddelmedioambienteenunanaturalezallenadeartificios.”Elproyectoconstade12fotografíasencolor,quepretendenconvertirlasalaenunespaciodondereinterpretarnuestrarelaciónconelentornoylanociónentrelorealy loficticio,conla intencióndeevocarunsentidodelugar,deescenarioydeacción.

ArtistaseleccionadoenlaconvocatoriadelaFMC

35SaladelaCasaRevilla


ElAmorBrujoMetáforadelaModernidad

StarWars·OtrahistoriadelasagaapartirdelasfotografíasdelarchivodeGettyImages

Del25deseptiembreal2denoviembrede2015

Del5denoviembreal20dediciembrede2015

Elamorbrujo, gitaneríaescritaexpresamenteporManueldeFallaparaPastora Imperioy conocidamundialmenteensuversióndeballet,seestrenóenelTeatroLaradeMadridel15deabrilde1915.Elamorbru-jo.MetáforadelamodernidadesoriginalaproximaciónaElamorbrujoatravésdeunacuidadaseleccióndedocumentoshistóricosycreacionesactualescomolosdibujospreparatoriosdePadrissaparalanuevaproduc-cióndeLaFura,queseexponenporprimeravez.

Afinalesdeañocomienzaunanuevaandaduradeunadelassagasmáscelebradaseimportan-tesdelahistoriadelcine,y,desdeluego,lamásimportantedelgénerodecienciaficciónyunadelasmásrentables.Unanuevatrilogía38añosdespuésdelaprimera,deaquelprimer–cuartoepisodioquehamarcadoavariasgeneracionesdesdeentoncesyalimentadoalegionesdefieles.GettyImages,comoagencialíderanivelmundialenfotografíaycontenidosaudiovisuales,cuentaentresusarchivosconcasi20.000 imágenessobre lapelícula,suspersonajes,ysuampliouniverso,provenientesdecoleccionestan im-portantescomoDisney,Moviepix,Hulton,Time,RonGalella ...Fotosmediante lasque,enestamuestra,sepuedeseguirlamismaevolucióndelasociedadydelafotografíadepersonajes,decómoenuncomienzoeratodomásaccesible,aladinámicaactual,muchomáslimitada.Delasprimerasmaquetasylosefectosespecialestotal-menteartesanalesalasmásmodernastécnicas.Perosihayalgoquenohacambiadoen38añoseslapasióndelosfansylanuestraalcubrirlo.Másde 50 imágenesdenuestroarchivoqueconformanlaexposiciónúnicacreadaparaserpresentadaenprimiciaenlaCasaRevilla.

36

Programaseducativosyvisitasguiadas

VisitascomentadasdiariasUnprogramaqueconviertealasSalasMunicipalesdeExposicionesdeSanBenitoydeMuseodelaPasiónencentrosdedifusióndelaculturadenuestrosdíasparatodoslosciudadanos.El/laeducador/adesgranaloscontenidosdecadaexposiciónadaptándolosadistintasmiradasyproponiendonuevasrelacionesentrelasobras,sucontextosocialylarealidadquenosrodea.Lasvisitascomentadassonantetodounserviciopúbli-co.Elacercamientodeunapropuestaculturalalpúblicoessuobjetivoprioritario,dándonosaccesoalosexperi-mentosyreflexionesdelosartistas,alasclavesdecreacióndeimágenes,oaotrasformasdeutilizarlatecnología.Lafinalidadesprovocaryabririnterpreta-cionesmúltiplesapartirdeundiálogoabiertoentreel/laeducador/ayelgrupodevisitantes.Dirigidoa:PúblicogeneralHorario:Demartesadomingoyfestivosalas20:30hLossábados,domingosyfestivosalas13hyalas20:30hDurantetodoelaño.

AtenciónaladiversidadEnlassalasmunicipalesMuseodeLaPasiónySanBenitoseofrecendemaneragratuitavisitasadaptadaparagruposconnecesidadeseducativasespecialesdurantetodoelaño.YademásTalleresinfantilesenperíodosvacacionalesServiciodee-visitaenlasaladeexposiciones

municipalIglesiadelasFrancesas

Visitas-tallerparaescolaresdeeducacióninfantilyeducaciónprimaria

UnapropuestaGRATUITAqueserealizaenlaSaladeExposicionesMuseodelaPasiónconunplanteamientoespecíficoparacadanivelyorientadaaaprendereindagarsobretemáticaspresentesenelartecontem-poráneo.Elobjetivoesqueloschicosychicassefamiliaricenconlasprácticasartísticasdesutiempoyquepuedancomprenderlasdentrodesucontexto,siemprerelacio-nándolasconsussaberesyexpectativas.Apartirdeldiálogoydedinámicasactivasadaptadasasusintere-ses,sellevaráacabounacompletaactividadpedagógi-camotivadorayatractiva.Sepresentantresactividadesdiferentes:

“FabricantesdeHistorias”(2ºy3ºdeEducaciónInfantil)Atravésdeunrelatoyunaactividadplásticaseintro-duciráalosmáspequeñosenlasexposiciones,partien-dodelaideadequelosartistassonconstructoresdehistoriasficticias.

“MÁSDE1000”(1ºa3ºdeEducaciónPrimaria)Unaactividadenlaqueexplorarlaimportanciaylain-fluenciadelasimágenesennuestravidacotidiana,tan-toartísticas,comopublicitariasosimbólicas.Trasob-servarycomentardiferentespinturasyfotografías,enpequeñosgruposmontaránunahistoriarelatadasinpa-labras.

“SEÑALES”(4ºa6ºdeEducaciónPrimaria)Unavisitatallerenlaqueloschicosychicasconstrui-ránunaguíavisualcomentada,segúnsuspreferenciassobreloexpuestoenlasala,paraquetodoslosvisitan-tespuedandespuésusarlapararecorrerlaexposición.Horarioyduración:Demartesaviernes,alas10yalas11h,duranteelcursoescolar.Duración60minutos,se-gúnlasnecesidadesdecadagrupo.Reservas:902500493oenwww.pasionporlasartes.es

Visitasdialogadasqueutilizandométodospedagógicosydidácticospropiosdeunámbitoexpositivopermitenexplorarelapasionantemundodelarteatravésdelasmuestrasdepintura,escultura,grabado,dibujo,fotografía,…queseofrecenenlasSalasExposicionesdeMuseodelaPa-siónySanBenito,asícomoCasaMuseoColónyMuseodelToro.EsteservicioGRATUITOpermiteasomarseaunaofertaartísticadegrannivel,adquiriendounconocimientoglobaldelarte,provocándonosasuvez,nuevasformasdeverlarealidadquenosrodea.Lasexposicionespuedenasícomplementardeformaprácticalasenseñanzasteóricasdelaulasobrearteyfotografíaysuponentambiénuninstrumentoparacomprendermejoreluniversosaturadodeimágenesquenosrodea.Alolargodelrecorridosefomentalaexpresiónoralyplásticadelosparticipantesatravésdepropuestascreativasydinámicas,dirigidasaestimularelpensamientocrítico.Dirigidoa:loscentrosescolaresdesdeSecundaria,aso-ciacionesycolectivos.Horarioyduración:Demartesaviernes,de10a14h(Conposibilidaddeestudiarhorariosalternativos),du-rantetodoelaño.Duraciónentre40y60min.Reservas:902500493oenwww.pasionporlasartes.es

LasSalasMunicipalesdeExposicionesMuseodelaPasiónySanBenitoofrecenelsiguienteprogramaeducativoGRATUITO:

SalasMunicipalesdeExposiciones,MuseoColónyMuseodelToro


37

SaladeexposicionesMuseodelaPasión

Yenwww.pasionporlasartes.es:UNCENTRODEDOCUMENTACIÓNdondepodránencontrartodoslosdossieresinformativos,LATELE-VISIÓNDEPASIÓNPORLASARTESdondepodránverprogramasaudiovisualesynoticiasdelasexposicionesyelCANALDEYOUTUBE“PASIÓNPORLASARTES”conlosvídeospropiosdecadaexposición(entrevistas,ruedadeprensa…).TodoalalcancedelamanoenLasSalasMunicipalesdeExposicionesdelMuseodelaPasión,SanBenito,IglesiadelasFrancesas,TeatroCalderónyCasaRevillasitua-dasenelcentrodelaciudaddeValladolid.Desdequeenelaño1996seiniciasenlasvisitascomentadasmásde270.000escolaresyvisitantesadultoshanasistidoaellas.Sóloparapúblicogeneralloseducadores/ashanrealizadocercade3.500visitasentodosestosaños.

LaSalaMunicipaldeExposicionesMuseodelaPasiónacogedostiposdeactividadesaumentandolaofertaeducativadelprogramaPasiónporlasArtes.

TalleresdefindesemanaParagruposfamiliares

UnapropuestafamiliarGRATUITAquecontinúaestecurso2015/2016porlagranacogidarecibida.Trasreco-rrerlaexposiciónvigente,sellevaacabounaactividadplásticacolaborativa.Lapropuestacambiaconcadaex-posicióntemporaldelaSala.Horario:Todoslossábadosde12a13h

“ChallengeoftheArt”THECHALLENGEOFTHEARTesunjuego,unagrancompeticióndeunañodeduración,unretoquelanza-mosalosniños/asquevisitanlasaladeexposicionesMuseodelaPasión.Estereto,lanzadoporelcomisariodelaexposición,unartistaounmediador,serávistoporlosniños/asatravésdeunvídeocolgadoenlapáginawebwww.pasionporlasartes.comyenelperfildeFace-bookhttps://www.facebook.com/PasionPorLasArtes.Horario:Todoslosdomingosde12a14hReservas:atravésdewww.pasionporlasartes.esoenlapropiasala.Consultalawebwww.pasionporlasartes.es,dondepodráencontrartodalainformaciónsobreestasactividades,asícomoacercadelasexposicionestemporalesvigen-tesyanteriores.Tambiénpuedeninformarseohacersusreservasal902500493¡Lesesperamos!

Programaeducativoenfindesemana

Lasvisitasdialogadassongratuitas:Losgruposdevisitantessólodebenllamaralteléfono902500493yrealizarlareservaprevia.Paralosciudadanosqueatítulopersonalquieranparticiparenlasvisitascomentadasdiariaspuedenacudirdemartesadomingoyfestivosalas20:30hLossábados,domingosyfestivosalas13:00hyalas20:30h

Consultalawebwww.pasionporlasartes.es,dondepodrásencontrartodalainformaciónsobreestasactividades,asícomoacercadelasexposicionestemporalesvigentesyanteriores.Informaciónyreservadevisitasguiadasgratuitas

902500493


38CreArt

“This project has been funded with the support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use of which may be made of the information contained therein”

Arad(RO)-Aveiro(PT)-ID11.Delft(NL)-Artkomas.Kaunas(LT)–Genoa(IT)-Harghita(RO)-Kristiansand(NO)-Lecce(IT)-Linz(AT)-Pardubice(CZ)-Valladolid(ES)-Vilnius(LT)-Zagreb(HR)


Adel Oberto (IT) • Adel Zsigmond (RO) • Adrian Rata (RO) • Adrian Sandu (RO) • AgnèJuodvalkytè (LT) • Alexander Glandien (AT) • Algirdas Gataveckas (LT) • Alice Caracciolo(IT) • Amaya Bombín (VA-ES) • Ana Hušman (HR) • Ana Paula Garcês (PT) • André Vieira(PT) • Andrés Sánchez García (VA-ES) • Anna isa Macagnino (IT) • Annalisa Pisoni Cimelli(IT) • Bartis Elemer- Marton (RO) • Belén Rodríguez “Belén” (VA-ES) • Camilla Lilleengen(NO) • Carlos Sanz Aldea (VA-ES) • Dana Stana (RO) • Daniel Simeonov Yordanov (VA-ES)• David del Bosque (VA-ES) • Dinu Bogdan (RO) • Dovile Bernadisiute (LT) • DovileMartinatyte (LT) • Eddy Kaijser (NL) • Eduardo Alonso Rico (VA-ES) • Eduardo Hurtado(VA-ES) • Elena Finat Sáez (VA-ES) • Elisa Rodríguez González (VA-ES) • Elke Meisinger (AT)• Emanuela Rizzo (IT) • Enrico Ingenito (IT) • Enrique González Reche (VA-ES) • Eva delFraile Fiz (VA-ES) • Evalie Wagner (AT) • Faxen (AT) • Felix Sturm (AT) • Fernando Guijar(VA-ES) • Fokus Grupa (HR) • Francisco Mota (PT) • Germán Sinova (VA-ES) • GiorgiaMarras (IT) • Hannah Winkelbauer (AT) • Hermano Noronha (PT) • Ildikó Márton (RO) •Imola Veres (RO) • Imre Berze (RO) • Ina Hsu (AT) • Inês Rocha (PT) • Isidoro Moreno (VA-ES) • Ivona Jurić (HR) • Jaime Martínez Arribas (VA-ES) • Jan Zdvořák (CZ) • João PedroTrindade (PT) • Jolanta Kyzikaite (LT) • Jonas Aničas (LT) • József Fülöp (RO) • Julio GarcíaFalagán (VA-ES) • Julio Sendino (VA-ES) • Karen Pettersen (NO) • Kateřina Držková (CZ) •Kateřina Vorlová (CZ) • Kinga Kovács (RO) • Kurt Lackner & Julio Falagán (AT) • Laura MariaBaldo (IT) • Leonard Sherifi (IT) • Lidia Giusto (IT) • Lieke Snellen (NL) • Luca Staccioli(IT) • Luis Pérez (VA-ES) • Luiza Margan (HR) • Lukáš Hájek (CZ) • Maja Rožman (HR) •Malgorzata Jagiello (IT) • Marianne Hamersma (NL) • Marit Roland (NO) • Mark Sengsbratl(AT) • Markus Hofer (AT) • Martin Dašek (CZ) • Martin Sturm (AT) • Martin Zverina (CZ)• Martina Kartelo (HR) • Maura Ghiselli (IT) • Melita Matović Fligler (HR) • Merel vanEngelen (NL) • Mieke Fokkinga (NL) • Miguel Ángel Tapia Palomo (VA-ES) • Mihai Sălăjan(RO) • Nina Hove (NO) • Nino Strohecker (AT) • Nita Mocanu (RO) • Nuvola Ravera (IT)• Offcity collective (CZ) • Ondrej Bachor (CZ) • Ondrej Petrilk (CZ) • Onisim Colta (RO) •Pablo Giménez Olavarria (ES) • Paco Villa (ES) • Patricia Sandonis (VA-ES) • Patricija Gilyte(LT) • Pavle Pavlović (HR) • Petter Solberg (NO) • Radek Kalhous (CZ) • RemigijusGataveckas (LT) • Remigijus Venckus (LT) • Roberta Menechini (IT) • Rodrigo Malvar (PT)• Rogério Guimarães (PT) • Rolina Nell (NL) • Rossella Piccinno (IT) • Ruben de Michellini(IT) • Ruta Butkute (NL) • Saelia Aparicio (VA-ES) • Sandro Marasco (IT) • Santiago BellidoBlanco (VA-ES) • Saulius Dastikas (IT) • Sérgio Marques (PT) • Sergiu Sas (RO) • SimonaZemaityte (LT) • Sois de traca (María Álvarez & Elisa Morais) (VA-ES) • Szende Melinda Gidó(RO) • Šárka Zahálková (CZ) • Tanja Deman (HR) • Teresa Fellinger (AT) • Tiago Verdade deOliveira (PT) • Tvrtko Buric (IT) • Ulrich Fohler (AT) • Vildan Turalic (AT) • Virgis Ruseckas(LT) • Vygintas Orlovas (LT) • Vytautas Tautkevicius (LT) • Židrija Janusaite (LT) • ŽygimantasAugustinas (LT) • Zsolt Iochom (RO).

AT-Austria / CZ-República Checa / VA-ES-Valladolid. España / HR-Croacia / IT-Italia / LT-Lituania / NO-Noruega /PT-Portugal / RO-Rumanía / NL-Holanda

Artistas que han participadoen actividades organizadas por CreArt

39

ArtistasdeValladolidpuedenparticiparenlaconvocatoriaparaArtistasenResidenciaqueelcentroAtelierhausSalzamtdeLinz(Austria)ofreceen2016,dentrodelprogramaCreArt.CreArt y elCentroAtelierhausSalzamtde Linz han abierto unanuevaConvocatoriadeArtistasenResidenciaparaelaño2016enlasepodránpresentarartistasdeValladolidydelrestodeciudadesdelaRed.CreArtreembolsaráalosartistasseleccionadoslosgastosdeviajealaciudadaustriaca(hasta600€).El

estudioyelalojamientodurantelosdosmesessongratuitos.Además,losartistasrecibirán250€alasemana(1.000€almes)paracubrirgastosdemanutención.Sehanestablecidolossiguientesperiodosderesidencia:2mayo–30junioy1julio–31agosto.Todoslosrequisitosycondicionesycómosolicitarunaplazaenesteenlace:http://creart-eu.org/activities/new-open-call-air-program-atelierhaus-salzamt-linz-8-artists-creart-network

ElcentroArtkomasdelaciudadlituanadeKaunasabriráenlospróximosdíasunanuevaconvocatoriapara5artistasdelaredCreArtparasuprogramadeResidenciadeArtistas2016.TodoslosartistasdeValladolidpuedenpresentarsetambiénaestaConvocatoriaCreArtabriráenlospróximosdíasunanuevaconvocatoriadeARTISTASenRESIDENCIA(AiR)enlaciudaddeKaunas(Lituania):unprogramaderesidencia

de2mesesparacincoartistasvisualesdelaredCreArtentreel19deAbrilyel19deJunio2016enlaEscueladeArtesdeKaunas.Próximamenteseabrirálasolicitudon-lineennuestrawebwww.creart-eu.org

ÚltimaparadadelaExposiciónEuropeaCreArt2015“Thecityandme”enGénova,dondese inauguraelpróximo20denoviembreentrespalaciosdelaciudaditaliana.TrassupasoporPardubice (RepúblicaCheca)yLinz (Austria), la terceraexposición CreArt “The City andme” comisariada por Lucas Cuturi”,desembarcaráenlaciudaditalianadeGénovaapartirdel20denoviembreentresdesuspalaciosmásemblemáticos:SalaDoganadelPalazzoDucale,PalazzoBiancoyelMuseoVillaCroce.Enlamuestraparticipanlasartistasvallisoletanas

PatriciaSandonisyBelénRodríguez‘Belén’ juntoaotros18artistasdelared:MihaiSălăjanySergiuSas(Arad);HermanoNoronha(Aveiro);LeonardSherifiyLucaStaccioli (Genoa);Zsolt Iochom(Harghita);PetterSolberg(Kristiansand);RossellaPiccinno(Lecce);MarkusHofer,MartinSturmyEvalieWagner&TeresaFellinger(Linz);SimonaZemaizyte(Kaunas);OffCityCollective,LukášHájekyJanZdvořák(Pardubice);JonasAničas(Vilnius);LuizaMarganyMajaRožman(Zagreb).

LaartistavallisoletanaElenaFinatSáezyotros3artistasdelaredCreArtpresentarán susproyectos en laX-HousedeKristiansandalfinalizarsuresidenciaenlaciudadnoruega.LoscuatroartistasDanieleLasalandra (Génova),TiagoVerdadediOliveira(Aveiro),AdélZsigmond (Harghita)y lavallisoletanaElenaFinatSáez,quellegaronaKristiansandaprincipiosdeoctubrepresentaránenlaX-housesusproyectos,enunaexposiciónfinal.EsteañoCreAiRKristiansandsededicaalosjóvenesysuformacióndentrodelconocimientodelartey lacreatividad,y

durantesuestanciaenlaciudadnoruegalos4artistashanrealizadotalleresconescolaresdelaciudad.

EnlaspróximassemanassedaránaconocerlosartistaslocalesseleccionadosenlaConvocatoriadelaFMCdelteatroCalderónquepodránparticiparenlapróximaExposiciónEuropeaCreArt2016LosartistaselegidosenlaConvocatoriadelaFMCparaexponerenelteatroCalderónsedaránaconocerenlaspróximassemanas.EntraránaformarpartedespuésdelprocesoselectivoparaparticiparenlaExposiciónEuropeaCreArt

2016,queestarácomisariadaporlaportuguesaLuisaSantosysepresentaráapartirdel16dejuniode2016enKaunas(Lituania),Kristiansand(Noruega)yAveiro(Portugal).

Enwww.creart-eu.orgpuedessuscribirtegratuitamentepararecibirlasNEWSLETTERSdeCreArt.BúscanosenFacebook CreArt.NetworkofCitiesforArtisticCreationyCreArt.ReddeCiudadesporlaCreaciónArtística.SíguenosenTwitter @Creart_euy@Creart_es·www.creart-eu.org


40CasaMuseoColón

Museos

Horario:demartesadomingo,de10a14yde17a20:30hCerradoloslunes(exceptofestivos)Visitasescolaresydegrupo:Citapreviaenel teléfono902500493* (máximo20personasporgrupo)*VálidoparavisitasguiadasenSanBenitoyLaPasión.Entradas:General:2€·Miércoles,díadelvisitante:1€Entradacondescuentoparaescolares,universitarios,mayoresde65años,familiasnumerosas,gruposdemásde10personas.

CalleColón,s/n.47005Valladolid.Telf.983291353.www.info.valladolid.es

ConferenciaCentrodeEstudiosdeAmérica-CasaColón.Saladeconferencias

Jue26,19hAméricayladeterminacióndelalongitudenAlonsodeSantaCruzPorelDr.JoséManuelAroca,Catedráticodegeometría

41Museos

Cursodedoctorado“CartografíaHistóricaLiteraria”

Del10al26

Dirigidoalicenciados.Gratuito.InscripcionesenCasaColón.Másinformación:http://sidcva.com

Profesorado:JesúsVarelaMarcos.CatedráticodeHistoriadeAméricaenlaU.deValladolid.MªMontserratLeónGuerrero.ConocedoratantodelatemáticadelaHistoriadeAméricacomodeinformáticaaplicadaaladocencia.CarmenHoyosHoyos.ProfesoraTitulardelaUniversidaddeValladolid.Especialistaenconocimientolingüístico.

Programaycalendario:Elcursoofreceunatemáticaen20horasdeduración,odoscréditos,distribuidoenlassiguientesasignaturasoapartados.

Asignaturas:CarmenHoyosHoyosimpartiráeltema:Laliteraturacomomedioidó-neoauxiliardelacartografíaydelaHistoria.

•GénerosliterariosqueseincluyenenlaHistoria.• Lalingüísticamisionera:untestimoniomuyvalioso.•AnálisisdelItinerariodelnuevomundo.

M.ªMontserratLeónGuerreroimpartiráeltema:AprenderyenseñarHistoriadelacartografíaantigua

• Comoacercarseporprimeravezaunmapa•Elmapacomorecursodidáctico•Personajesquefuerongrandesmaestrosdecartografía

JesúsVarelaimpartiráeltema:Lacartografíaliteraria:• Lapresenciadeestacartografíaenlasnarracionesfantásticas.• Lautilizacióndeestemétodoalolargodeltiempooscurodelanavegación.• Laconstanciadeestacartografíaenelhechoamericano.

Lasclasesseimpartiránde11:30a14h

Profesorado Horas Fechas

CarmenHoyosHoyos 6 Días10,11,12

Mª.MontserratLeónGuerrero 7 Días17,18,19.

JesúsVarela 7 Días24,25,26.

42MuseodelToro

Museos

CallePeral13-15.Telf.983271509www.museodeltoro.es

Horario:Dejuevesadomingoyfestivosde12a14hyde17a20h

Entradas:General:2€Jubiladosyniños:1€Gruposmásde10personas:1€/persona(Llamarparaconcertarvisita)

ProgramaEducativoVisitascomentadas

Todoslosdíasalas19h

Visitasconcertadasparagrupos

TalleresinfantilesTodoslossábadosyenperíodosnolectivos

Informaciónyreservas:[email protected]

43Museos

MuseodelaCiencia

44MuseoPatioHerreriano

Museos

45Museos

46MuseoNacionaldeEscultura

Museos

ExposiciónTemporalNadatemas,diceella.CuandoelarterevelaverdadesmísticasElMuseoproponeunacercamientoalainfluen-ciadelaespiritualidad,elmisticismoylosagra-doenelartecontemporáneoatravésdelaobradeartistasinternacionales.Del18denoviembreal28defebrerode2016EntradagratuitaalassedesdelPalaciodeVille-nayCasadelSol.

CongresoInternacionalEspaña-JapónArteHoy/Japan-SpainArtNow

PerformanceOsamuKurodaVie13,20hCapilladelMuseo.RecogerinvitaciónenlaAAM

Tallerdeotoñoparafamilias

LosárbolesseduermenSáb14yDom15Niñosde4a10años.Gratuito.

DíadelPatrimonioMundialLun16.

ConferenciaPalaciodeVillena.20hElPradoylaPradera:elpatrimonioartís-

tico, ladiversiónpopularyelconsumoafinalesdelsigloXIX-principiosdelXXEugeniaAfinoguénova.MarquetteUniversity,Milwaukee(EstadosUnidos).

Muslyramus.Músicaenmuseos

Clasesmagistralesparajóvenesintérpretesdevihueladearco,cantoyvihuelademanoVie27

ConciertoSáb28CapilladelMuseo.20h

www.museoescultura.mcu.es

47Museos

ColeccionesdeHistoriayArteEdificio Rector Tejerina.Pza. de Santa Cruz, 6Telf. 983 423 240

MUVAMuseodelaUniversidaddeValladolid ColeccionesdeCiencias

NaturalesColegio A. García Quintana.Pza de España, 7Telf. 983 211 609

ColeccionesdeCienciasBiomédicasFacultad de Medicina.Ramón y Cajal, 7Telf. 983 423 023

MuseoPatioHerrerianodeArteContemporáneoEspañolJorge Guillén, 6Telf. 983 362 908

MuseodelaCienciadeValladolidAvda. Salamanca, s/nTelf. 983 144 300

MuseoLaCasadelRíoJuan Altisent, 2Telf. 983 144 300

CasaJoséZorrillaFray Luis de Granada, 1Telf. 983 426 266De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h · Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

MuseoCasadeColónColón, s/nTelf. 983 291 353De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

MuseodelToroPeral, 13Telf. 983 271 509De Jue a Dom y festivos de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

MuseoNacionaldeEsculturaCadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3Telf. 983 250 375

MuseoOrientalReal Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7Telf. 983 306 800 / 900

Casa-MuseodeCervantesRastro, s/nTelf. 983 308 810

MuseodeValladolidPza. Fabio Nelli, s/nTelf. 983 351 389

MuseoDiocesanoyCatedralicioArribas, 1Telf. 983 304 362

MuseodelaAcademiadeCaballeríaPº de Zorrilla, 2Telf. 983 350 200

MuseodeArteAfricanoArellanoAlonso/UVAPalacio de Santa Cruz.Pza. de Santa Cruz, 8Telf. 983 184 530

MuseodeSantaIsabelEncarnación, 6Telf. 983 352 139

MuseodeSanJoaquínySantaAnaPza. de Santa Ana, 4Telf. 983 357 672

MuseosdeValladolid

48 Bibliotecas y Archivos

Archivos

IglesiadeSanAgustínCalleSantoDomingodeGuzmán,8.Valladolid983363870·[email protected]:30a14:30h

ArchivoMunicipal

Exposición“ImpresionesenlaMemoria”Entradalibredelunesaviernesde10a14hVisitasguiadasalas13hMínimo5personas

Visitaaltallerderestauracióndedocumentos5denoviembre,de16:30a18hReservaprevia.Mínimo5personas.CalleChancillería,4.Valladolid·[email protected]

MINISTERIODE EDUCACIÓN, CULTURAY DEPORTE SUBDIRECCIÓN GENERAL

DE LOS ARCHIVOS ESTATALES

DIRECCIÓN GENERALDE BELLAS ARTES Y BIENES CULTURALESY DE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

ArchivodelaRealChancilleríadeValladolid

49Bibliotecas y Archivos

Entradalibre:Delunesajuevesde9a18hViernesde9a14hVisitaguiadapreviacita,mínimo5personas.Informaciónyreservas:PalaciodelLicenciadoButrónPlazaSantaBrígida,s/n.Valladolid·983412918archivo.general@jcyl.eswww.archivoscastillayleon.jcyl.es

ArchivoGeneraldeCastillayLeón

VisitasguiadasLaborablesinformación:983590003Horario:12h.Mínimo5personas.

Entradalibrelaborablesde10a14yde17a19hFinesdesemanayfestivos:de11a14yde17a19h

Exposición:“Simancas,vozymemoriadelmundo”CalleMiravete,8.47130Simancas.Valladolid·983590003www.mecd.gob.es

V C E N T E N A R I O

D E S A N T A T E R E S A

D E J E S Ú S

D E L N A C I M I E N T O



D E J E S Ú S


x

x

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y Leóny logotipo conmemorativo STJ 500



D E J E S Ú S




D E J E S Ú S


Construcción

y

y

Uso general

Uso en fondos que di�culten su percepción

Uso monocolor

ArchivoGeneraldeSimancas

50Bibliotecasmunicipales

Puntosdepréstamobibliotecario

Bibliotecas y Archivos

BibliotecaBlasPajareroP.ºdeJuanCarlosI,20(CentroCívicoDelicias)983130555

BibliotecaAdolfoMiajadeLaMuelaPza.BiólogoJ.A.Valverde,1(CentroCívicoIntegradoZonaEste)983134773

BibliotecaFranciscoPinoC/FranciscoHernándezPacheco,s/n.(CentroCívicoIntegradoJ.L.Mosquera)983143004

BibliotecaRosaChacelPlazaJuandeAustria,11(CentroCívicoZonaSur)983426343

BibliotecaSantiagodeLosMozosC/EusebioGonzálezSuárez,71(CentroCívicoParquesol).983132018

BibliotecaRondillaC/AlbertoFernández,3(CentroCívicoRondilla)983426408

BibliotecaParqueAlamedaC/Armuña.3(CentroCívicoJoséMaríaLuelmo)983131166

BibliotecaMartínAbrilC/LópezGómez,1.983211231

BibliotecaBailarínVicenteEscuderoC/TravesíadeVerbena,1(CentroCívicoBailarínVicenteEscucero,SanJuan).983130438

Horario:Lunesaviernesde10a14yde17a21hSábados10a14hEnvacacionesescolares:delunesaviernesde9a14h

BºdelasFloresC/Margarita,16(CentroMunicipalLasFlores)983214425

BºdelaPilaricaC/PuenteLaReina,1(CentroCívicoPilarica)983396577

BºPuenteDueroC/Real,105(CentroMunicipalPuenteDuero)983415133

BarrioSanPedroRegaladoC/ArturoMoliner,s/n(CentrodeActividadesCiudadanasConstanzaMartín).983252435

BºdelaVictoriaC/SanSebastián,7(CentroCívicoLaVictoria)983424203

BºBelénPlazadelasNieves,14983266390

BºEsguevaC/MadredeDios,20(CentroCívicoEsgueva)983310529

BºdelaOveruelaC/La41,12(CentroMunicipalLaOveruela)983358698

CampoGrandeMesesdejulioyagosto

Horario:Martes,juevesyviernes17:30a19:30h.Sábados11:30a13:30hEnvacacionesescolares:martes,juevesyviernesde11:30a13:30h

BibliotecasdigitalesBibliotecadigitaldenovedadeshttps://aytovalladolid.odilotk.es

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

51

ActividadesyexposicionesBibliotecas

Bibliotecas y Archivos

BibliotecaBlasPajarero(C.C.Delicias)Adultos:ClubdelecturaI. Mié11,19h.ClubdelecturaII.Jue12,18:30h.Sedialogarásobre“Juegosdelaedadtardía”deLuisLandero,enambosclubs.Cuentacuentos4a8años:Lun9, 16,23y30,previainscripción.Exposicionesadultos: “Literaturadelossufridosylosdolientes”(salaadultos)y“MujeryCine”(patiocentraldelcentrocívico).Exposiciones infantiles: “NiñosDickens”y “Cuentosconratones”.Centrosdeanimaciónlectora:“IgnacioMartínezdePi-són.PºNacionaldeNarrativa”,“LuisAlbertodeCuenca.PºNacionaldePoesía”y“BibliografíasobrelaViolenciadegénero”(saladeadultos).“ElenaOdriozola.PªNacio-naldeIlustración2015”(salainfantil).BibliotecaFranciscoPino (C.C.J.L.Mosquera.HuertadelRey)Adultos:*Clubdelectura,adultos:Mié11,18h.Sedialogarásobre“Juegosdelaedadtardía”deLuisLandero.Cuentacuentos4a7años:Lun9,16,23y30,de18a19h,previainscripción.Exposicionesinfantilesy juveniles:“Ososdecuento”,“Librosconpremios”;“25añosdeSiruela”.Exposicionesadultos: “Escritoconamor”;“Mujeresquehanhechohistoria”; “Novela francesadelsigloXX”;“Exposicióndepelículas,entornoala60ªedicióndelaSeminci”BibliotecaRosaChacel(C.C.ZonaSur)Clubsdelectura,adultos:*Tallerdeescrituraadultos:Mié4,11,18y25,de11a12hTallerdelecturaenvozalta“leeryescuchar”adultos:Vie6,13,20y27,de12a13hLahoradelcuento,animación alalectura5a7años:Lun9y23,18.30h;previaInscripción.Leerycomprender,animación alalectura8a10años:Lun16y30,18.30h;previaInscripción.Exposicionesadultos: “Seruedaenfemenino-Directorasdecineespañolas”;“Sagasfamiliares”y“Citacon…LuisLandero”; “GaleríadeClásicos:KatherineMansfieldyPaulBowles”,“Díainternacionaldelaviolenciacontralasmujeres”Exposicionesinfantiles “¡Mesientobien!Sanosyenforma”,“Conocea…PeppaPig”,“Novedadeseditoriales”.Sugerenciasdelectura:“Larubiadeojosnegros”deBen-jaminBlack;“FranzyGreta”deDavidCameoy“Elgransueñodelparaíso”deSamShepardBibliotecaMiajadelaMuela(C.C.ZonaEste.Pajarillos)Adultos:*Clubdelectura,adultos:Mié4,19h.Sedialogarásobre“Seprohíbemantenerafectosdesmedidosenlapuertadelapensión”deMamenSánchez.Lahoradelcuento,animación alalecturade5a6años(grupoA)yde7a10años(grupoB)lunesalternos:9,16,23y30,de18a19hExposicióninfantil:“Seresfantásticos”.Exposicionesadultos: “Directorasdecineysusobras”;“Very/oLeer.Novelasypelículas”, “Libroscontra laviolenciadegénero”,“HomenajeaAnaDiosdadoyHen-ningMankell”.

BibliotecaSantiagodelosMozos(C.C.Parquesol)Adultos:*Lahoradelcuento,animación alalecturade5a7años:Lunde18a19hpreviainscripción.Exposicióninfantil:“Cuentosparalavueltaalcole”Exposicionesadultos: “Escritorasfrancesasconsentidoysensibilidad”,“CarmenBalcells.Lamamágrande”,y“Novedades”BibliotecaMartínAbrilAdultos:*Exposicionesdeadultos: “Homenajealcine-LibrosdeCine”y “Femeninosingular-Lamujeren laSeminci”(fondolocal)Exposicióninfantil: “Homenajealcine-LibrosdeCine”Clubdelectura:Mié25,de19a20h.Sedialogarásobre“Juegosdelaedad”deLuisLandero.BibliotecaRondilla(C.C.Rondilla)Adultos:*Clubdelectura,apartirde16años:Mié25,de19a20:30hLahoradelcuento,animación alalectura,de4a8años.LunyMar,18:15h,previainscripción.Semanal.Exposicionesinfantiles:“Curioseando.Descubrelectu-rasllamativas”, “Disfrutadetusderechos”, “Librosdenovedades”,“Laaventuradeleer”.Exposicionesadultos:“Mujeresdecine”,“Librosquesal-taronalapantalla”,“Labibliotecarecomienda”,“Paneldeempleo”.Centrosdeinterés:“HenningMankell”,“RuthRendell”,“I.MartínezdePisón”,“J.EslavaGalán”,“Fco.GonzálezLedesma”,“AntonioGarrido”,“CarlaGuelfenbein”,“Ricar-doPiglia”;“E.Vila-Matas”.BibliotecaParqueAlameda(C.C.JoséMaríaLuelmo)Adultos:*Animación alalecturade4a8años:Lun9,16,23y30,de18a19h;previaInscripción.Clubdelectura,adultos:Vie27,18:30a19:45h,previaInscripción.E x p o s i c i o n e s a d u l t o s : “ N o v e l a f r a n c e s acontemporánea”;”Thriller”;“Landscape”.Exposicionesinfantiles:“Dinosaurios”y“Misterio”.BibliotecaBailarínVicenteEscudero (C.C.BailarínVicenteEscudero)Adultos:*Animación alalecturade4a8años:Vie6,13,20y27,de18a19h;previaInscripción.Clubde lectura,adultos:Lun9,18a19h;previa Ins-cripción.Exposiciónadultos: “Debuenhumor” Exposicióninfantil:“Volvemosalcole“.

Entodaslasbibliotecasvisitasescolares.

*VEncuentroClubsdeLectura.“Juegosdelaedadtar-día”deLuisLandero.Jue26,20henelLAVA.

52 Publicaciones municipales

PublicacionesmunicipalesElColegiodeSantaCruzdeValladolidMásdequinientosañosdehistoria

Fundadoen1483porelCardenalMendoza,elColegiodeSantaCruzmarcódesdesuconstrucciónla improntadeValladolidcomociudadconexcelenciauniversitaria.Surelevanciapa-trimonial,delaquedatestimonioeledificio,unadelasobrascumbredelaarquitecturarenacentistaenEspaña,declaradoen1955MonumentoHistóricoArtístico,ysuhuellainstitucionalalolargodeestossiglos,reflejadaensusricosfondosdocumentales,hanllevadoalautorarealizarunampliorecorridoporsuhistoria,detallandolosdistintosavataresacaecidosydejandoconstanciadeloscolegialesmásrenombradosquepasaronporsusaulas,entrelosquesobresalenuestrorey,FelipeVI,quienen1995fuenombradoColegialdehonor.

SalvadorAndrésOrdax.AyuntamientodeValladolid.2015.180p.;fot.col.;31cmISBN978-84-96864-96-2 PVP15€

53Publicaciones municipales

Intur

FibarValladolid2015

F e r i a internacional cocktail Bar

D e l 1 7 a l 1 9 D e n o v i e m B r e

c ú p u l a D e l m i l e n i o

H o r a r i o : D e 1 1 a 2 0 : 3 0 H

acceso restringiDo y De carácter

exclus ivamente proFes ional

o r g a n i z a : r o o s t e r ` s

W o r k s H o p c o n s u lt i n g s . l .

W W W. F i B a r - va l l a D o l i D . c o m

Ferias

Turismo

19º edición Feria internacional del turismo de interior

un ViaJe, miles de destinosDel26al29denoviembreFeriadeValladolid

54

Visitasturísticasguiadas

Turismofamiliar

OtoñoenValladolid

desdeel2deoctubreal13dediciembre

Turismo

VISITAGUIADAALAYUNTAMIENTOSalida:OficinadeTurismoHora:12:00hPrecio:general5€,reducida4€

VISITASNOCTURNASALATORREDELACATEDRALSalida:PuertaprincipaldelacatedralHora:20:30hPrecio:general5€,reducida4€

FANTASMASTEATRALIZADASalida:OficinadeTurismoHora:20:30hPrecio:general8€,reducida6€

RÍOSDELLUZSalida:OficinadeTurismoHora:20:30hPrecio:general5€,reducida4€

RUTACASCOHISTÓRICOSalida:OficinadeTurismoDías:alas12:00hPrecio:general5€,reducida4€

ELGRANJUEGODELCAMPOGRANDESalida:OficinadeTurismoHora:17:00hPrecio:general5€,reducida4€

ACADEMIADECABALLERÍASalida:PuertadeentradaAcademiadeCaballeríaHora:11:00hPrecio:1€(gestióndereserva)

PASEOSENBARCOSalida:Embarcadero(PlayadelasMoreras)Días:12:00h(embarque15minutosantesdelasalida).Precio:general7€,reducida5€

RUTACASCOHISTÓRICOSalida:OficinadeTurismoDías:alas12:30hPrecio:general5€,reducida4€

VISITASNOCTURNASALATORREDELACATEDRALSalida:PuertaprincipaldelacatedralHora:alas20:30hPrecio:general5€,reducida4€

PASEOSENBARCOSalida:Embarcadero(PlayadelasMoreras)Hora:12:00h(Embarque15minutosantesdelasalida).Precio:general7€,reducida5€

LOSPEQUESENELMUSEO“YODEMAYORQUIEROSERBOMBERO”Salida:OficinadeTurismoHora:12:00hPrecio:general8€,reducida6€

Jueves

Domingos

Sábados

Sábados

Viernes

Domingos

55

983219310·¡InfórmateenlaoficinadeTurismo!www.info.valladolid.es

ReyCarlos,bienvenidoaValladolid

Turismo

Horario:Viernes:17:00y18:00hSábadosydomingos:12:00,13:00,17:00y18:00hPrecio:general7€,reducida5€gratuitoconValladolidCardparagruposconsul-tarinformación80plazasmáximo.

VisitaturísticateatralizadaSalida:PuntodeInformacióndeFuenteDoradaSábadosalas12:00h.Precio:general8€,reducida6€

VisitateatralizadadelreyCarlos

Busturístico

56 Turismo

#CNPValladolid2015

XIConcursoNacionalpinchosytapasVIIConcursoInternacionaldeescuelasdecocina

57Turismo

FestivaldelaTapadel9al15denoviembre

LacelebracióndelXIConcursoNacionaldePinchosyTapasdeValladolid da la posibilidad aciudadanosyvisitantesdeprobarlasexcelenciasgastronómicasquesepresentanaestecertamen.

Untotalde48establecimientosdehosteleríadeValladolidofrecenlospinchosytapasqueconcursanenestaocasión.Cadaestablecimientosehermanaconlosrestaurantesybaresqueparticipan,llegadosdetodaslascomunidadesautónomas.

Ydel9al15denoviembredisfrutatambiéndetodoslospinchosdelConcursoNacional.

Unaocasiónúnicaparadegustarlasmejores elaboraciones enpinchos de toda la geografíanacionalalpreciode1,80euros.

FestivaldelaTapa

58

CCBailarínVicenteEscudero

CCCasaCuna

CCDelicias

ExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a13:30y17a20hDel3al16.Realces.Óleos,acrílicosytécnicamixta.JesúsEzequielPé-rezSanz.Del17al30.DeldesiertodeNamibatribusdelKunene(Namibia).Foto-grafías.FlorencioSobrinoEsgueva

3ªJornadasDespiertaPresentayorganiza:ÁngeldelPozoV619hConferenciaporXabierPe-dro(escritoralserviciodelacon-ciencia,terapeutaymaestroderei-ki).Volviendoalaesencia.S719hConferencia.EmilioCarrillo(escritoryeconomista.Profesordeespiritualidaden lavidacotidia-na.).Relájateentudivinidadygozalavida.

8ºCiclodeCineInterculturalyDefensadelosDerechosHumanos.Promueveyorganiza:PROCOMARValladolidAcoge.19:30hL9Edénaloeste.DeCostaGavras.

2008L16Unviajeadiezmetros.DeLas-seHällstrom.2014L23ÁfricaParadis.DeSylvestreAmonsson.2006L30Untoquedecanela.DeTassosBoulmetis.2003

ActividadesabiertasD119hIVEncuentroCoralCiudaddeValladolid.Coralesparticipan-tes: LaEnseñanza (Valladolid);Támbara(ArroyodelaEncomien-da)yLestonnac(CangasdeMorra-zo,Pontevedra)V1319:30h7ºEncuentroCoralesATempo.Participan:CoralPrimoTempo,CoroSanAgustínyCreamQuartetMi11 11h Charla-coloquio.PorADELPRISECYL.S1419hXXXIAniversarioVIUSE-PA:Teatro,coral,entregacarnets…M1719:30hCoralSanFernandoMi18 19h Variedades.RocierasdelCamino

SemanaCulturaldelaCasaGaliciaenValladolidJ19 19:30h MúsicaTradicional.

DivertimentoFolkV2019:30hTeatro.PinoCairel(delaCasadeAndalucíaenValladolid)S2119h.MúsicayBaile.Grupos:Axouxere (baile);Nivaria (gaitas);Erguedela(Panderetas)yAndurri-ña(coral)

SemanaCulturaldelaCasaNavarraenValladolidM2419:30h Teatro.U.P.MillánSantos: “Laenferma imaginaria”.AdaptacióndelaobradeMolière.V2719:30h. Poesíaescenificada.ConMªJuliaG.Lebrero.

SemanaCulturaldeCasadeLaRiojaenValladolidMi2519:30hCancionesyPoesías.LosCaballeros“Elromanticismo”.

DíaInternacionalcontralaViolenciaJ2619:30h.Cine.“Ladybird,lady-bird”(1994).DeKenLoach(101min).S2119:30h.Teatro.Nomemiréis(delBarrioBelén)“Elbanco”.

ExposicionesLaV,9a14:30y16a21:30hS,10a13:30hDel3al30denoviembre:“ValladolidSolidaria.Cooperación

Internacionalparaeldesarrollo2011-2014”.ServicioMunicipaldeAcciónSocial-Cooperación.

ActividadesabiertasM1719h.:Exhibicióndebailesen

líneaysevillanas.CPMRíoEsguevaV2019h.:ActuaciónMusical.Cele-bracióndelaFiestadeSantaCeci-lia

ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a14y17a21hD10a14hDel3al16Loscoloresdelotoño.Óleos.PilarCortésClusa.Del11denoval30dedic.AyuntamientodeValladolid.Biblio-tecaBlasPajarero,CC.Delicias:“Derechosdelosniños-as.Derechoaserfeliz,alailusiónylossueños:25añosdecuentacuentos”.Panelesinformativos.Del17al30-SemanaCultural.Papiroflexia.Asoc.FamiliarDelicias.

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalS719:30hAsoc.CulturaldePerso-nasCiegasyconDiscapacidadVi-sualdeCastillayLeón.“Buñuelos,aceitunasydivorcios”.(CervantesyLopedeRueda).S1419:30hGrupodeTeatroAlfre-doQuintero.“Elsabioesuntonto”,deM.Mihura.L1619:30HerreraTeatro.“Zapatoscolorluna”(F.G.Lorca).

XMuestradeCulturaTradicionalM1019:30h LaMuralla–Baile.Bailesabulensesycastellano-leo-

neses

MenudoFindeSemana.InfantilD1512hCalamarTeatro“Cuentosapuntodenieve”.D2212hPayasosJavito,ChonoyAngelín.“PayasosJavier´s”.

SemanaCulturaldelaAsoc.FamiliarDeliciasV2019hTeatroLaMáscara.“Casti-llosenelaire”.L2318:30hTallerdepapiroflexia.M2419:30h Proyecciónde “LasmaestrasdelaRepública”.Invitado:GerardoGarcía.J2619:30hMesaredonda.Invita-dos:ConcejaldeBarrioyConcejal

Centroscívicos

Participación ciudadana

59

CCElCampilloExposicionesLaV9a14:30y16a21:30hS10a13:30y17a20hDel3al16“Retratosdeperros”.Dibujoypintu-

ra.MaríaJoséSanzRománDel17al30Óleos.CarmenNanclaresGarrido

ActividadesabiertasJ519hGrupoPinceladas.Actua-

cióndepoesíayflamencoJ1219hUDP.Charlasobrenota-ríasJ19 19h UDP.Charlacambiodeimagen

deParticipaciónCiudadana.Reco-geránlasinquietudesdelosveci-nos-asdelBarriodelasDelicias.S2820h “EnsembledeguitarrasVivar”

Jornadascontralaviolenciadegénero-Del9denoval30dedic.Panelesinformativos“Mujerescercadellí-mite”.-ProyeccionesdecineTeatroCan-terac,Mayoresde18añosV1319h“Comoaguaparachocola-

te”(AlfonsoArau.México,1992.Co-lor.123minutos)2719h“Antiguavidamía”(HéctorOlivera.Argentina,España2001.Color.110minutos)-Mi2511.30y17.30h“Sondepro-testa”.Actoparticipativocontralaviolenciadegénero.

ActividadesdeinscripciónpreviaActividadesMunicipales

Estables.TalleresdeYoga.LyMi9:30a10:30h/10:45a11:45hYoga1yYoga2respectivamente.MyJ9:30a11hYoga3.LyMi16:30a18hYoga4.

ClasesdeAjedrezparaniños-asVde18a21hSala17.

CuentacuentosLde18:30a19:30Sala24


CCEsguevaExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13:30y17a20:30hDel3al16LaHistoriaentusmanos.Maquetasrecortableshistóricas. RafaelGar-cíaSobrinoDel17al30

DerechoalaeducaciónenGuate-mala.FundaciónFabre

ActividadesabiertasMi4 19hActuaciónmusical.Se-manaculturalAVVElRefugioS710a14y16.30a22:30hTalle-resyconferenciasJornadasREIKIS1419hActuaciónmusical.Jotas

ysevillanas.Minaysusalumnas.V20 19.30hActuaciónmusical .Sevillanas y f lamenco. GrupoApros.

ActividadesdeinscripciónpreviaJ18a19hTallerdeanimaciónalalecturaparaniñosde4a8años

CCJoséMaríaLuelmoExposicionesLaV8:30a15y16a21:30hS10a14y16:30a21hDel17al30Mejorandounañomás.Óleosyotrastécnicas.A.VVLaPaz-BarrioLasVillas

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalJ519:30hPan–Arcadia.“Pordio-seros”,deJ.L.BartoloméGarcía.V1319:30hTeatroParquesol.His-toriasdehumor.M1719:30hGrupodeTeatroEsce-nasdeRenedo.Elregresodelaviejadama.V2019:30hCPMRondilla-Teatro.“Anacleto sedivorcia”, dePedroMuñozSecayP.PérezFernández.

MenudoFindeSemana.

Teatroinfantil-familiarS712h“Lacajanosetoca”.TeatroLorca.S1412hTíteres:“LasaventurasdeMulai”.TeatrodelGatto.S2112hClown:“KikinoyManoli-to”.KinunaTeatro.S2812h“CuentosapuntodeNie-ve”CalamarTeatro.Durantelare-presentación,FlashmobcontralaviolenciaacargodeKinunaTeatro.Recogerinvitaciónlosdosdíasan-terioresalaactuaciónde8:30a15yde16a21:30h,yelmismodíade10a11:45h.

VallatardeS7IniciaciónalaescaladaenPar-quelasNoriasS14,S21yS2817a20hZonamovi-da,Zonacreativa,Ludojoven,Cyberzona.De11a14añosActividadesgratuitas,sin inscripciónprevia,imprescindibleautorizacióndelos

padresotutoreslegaleswww.valla-noche.esoenelcc

OtrasS711hPensaryVivirMesaredonda.Invitados:ConcejaldeBarrioyConcejaldeParticipa-ciónCiudadana.Recogeránlasin-quietudesdelosvecinosenlosba-rriosozonasdePaseodeZorrilla(alto),CaminodelaEsperanza,LaRubia,ArturoLeón,LasVillas,LaBombilla,CañadadePuenteDuero,ParqueAlamedayPaulaLópezDebatesobreelPGOU.EntradalibrehastacompletaraforoS718:30h Sevillanas,rumba,fla-mencoybaileespañol.GruposdeMinaLozano.OrganizaCPLaLuz.EntradalibrehastacompletaraforoM1019hMúsicaybailefolk.Gru-poAiresMonteyRibera.CPMRioEsgueva.Entradalibrehastacom-pletaraforo

60Centroscívicos


ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a14y17a21hDel3al16- “Toreras+”.Óleos.JoséRamónGonzálezNegro-Dibujosaplumillayóleos.Magda-lenaArroyoDíez.Día14al21-Exposiciónfotográfica:“Rostrosdela India”.OrganizadaporVolunta-riadoLaRoca.Del17al30-Entrevecinos.Pintura,artesaníaymanualidades.ConsejoSocialHuer-tadelRey,GirónyVilladePrado.-“Fulgor”.Complementos. ITALAI-NE.

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalMi1119:30h AmigosdelTeatroElCimbrón.“ElparquedeMaríaRisa”(JoséCedena),“LabodadelChanoyJacinta”, y “Otravezestamosdefiesta”(Adaptacionesdelgrupo).

XXMuestradeCulturaTradicionalV1319:30h AME-JotasCastella-nas.Folclorecastellano

MenudoFindeSemana.InfantilD812hKinunaTeatro: “Clowna-dos”D1512hTeatroMutis. “HanselyGretel”.D2212hCalamarteatro.“Titirifau-na”.

D2912hTeatrodelGato“Lasaven-turasdeMulai”

DíaInternacionalcontralaViolenciadeGéneroS1419hConciertosolidariofrentealaesclavitudylatratadepersonas.Entradasolidaria5€, íntegramentedestinadaalaAsoc.FietGratia.Or-ganizadoporVoluntariadoLaRoca,ConsejoSocialHuertadelRey,GirónyVilladePradoM 24 19h Teatro.LosOtrosdeQuintanilladeOnésimo“Teamo,tuamo”.J2619h ConciertoMusical.EvaCámaraM1019hCPMRíoEsgueva.BailesenlíneaJ1219h Espectáculorománticoygracioso.LaChatayBernardino,conelGrupoLiterariodeTeatroTúyyo.PresentaVicenteZaldúa.S21 10h Jornada“IVEncuentroRegionaldeFamiliasdePersonasconTrastornosdelEspectrodelAu-tismodeCastillayLeónMi2520hAsoc.Adartia.Concierto-recitaldelanovela“Eldiosdelaspraderasverdes“.Declamacióndepárrafosymúsicadecámara

XXIVSemanaCulturalCentroLeonés“VIRGENDELCAMINO”Mi 4 19:30h PresentacióndelaSemanaCultural.SaludodelPresi-dente.Pregón.ConciertodepianoacargodeMarianoFernándezHerre-ro,de12añosJ519:30h Teatro.GrupoHerrera

Teatro“RecorridoporLorca”V619:30h TardedeCine.Proyec-ción “estirpede tritones” (corto)realizadoporJulioSuárezyF.Apa-ricio (leoneses). “ManoloRecicla”(documental)realizadoporManuelGonzález,leonés.S719:30hGrupodeCorosyDanzas“Zagalejo”.SociosdeHonordelCen-troLeonés.

SemanaCulturalEntreveci-nos.ConsejoSocialHuertadelRey,GirónyVilladePradoL1617:30hInauguraciónexposi-ciónL1618:30hCPMDelicias.GrupodeacordeonesM1718:30hGrupodedulzainerosydanzascastellanas.BailesenlíneadelCPMJoséLuisMosqueraMi18 19h GrupodesevillanasyflamencodelaAVVVilladePradoJ 1919h Teatro.Grupo Añacea(EducacióndeAdultos). “EnredosenCieloyTierra”V2019h GrupodeTeatroCometaElpidiadeARVA“Entremesesvaria-dosymonólogos…conchispa”S2118hFamiliar.GrupodeTeatroLasBernardas. “PequeñosMons-truos”

SemanaCulturalAVVFeriadeMuestras-HuertadelReyV2719:30hConciertoCarpeDiem“Músicadehoyydesiempre”S2819:30hTeatro.“Elmédicoapa-los”acargodelGrupodeteatroCa-chivaches,deTriguerosdeEsgueva

CCParquesolExposicionesLaV9a14:30y16a21:30hS10a13:30y17a20hDel3al16-“Recuerdosdeunaislainexisten-te”.Exposicióndeacuarelasyalgomás…BelénPérezLlanos

Del17al30-“BoligrafíasdeAnabellpoint”.Ex-posicióndedibujosrealizadosconbolígrafo.AnaIsabelPérezRamos

ActividadesabiertasMuestra“Jornadasteatrales”V1319hEntretelones.Obra:“Latía

lechuza”V2719hAtheneaTeatro.Obra:“His-toriascomolavidamisma”

MenudoFindeSemana.InfantilS2118hGrupo:“Pimpineja”.Obra:“Asímegustaami”(Musicalinfan-til)

CCJoséLuisMosquera

S1418:30h SemanaCulturalAVVCovaresa.Proyeccióndelapelícula“Hombres,mujeresyniños”.2014.116min.Alfinalizarlaproyecciónseabriráundebate.Entradalibrehastacom-

pletaraforoV2017h ConferenciainformativasobreTDAH,dirigidaalaformacióndemaestrosy familiasdentrodelámbitoeducativo.Entradalibrehas-tacompletaraforo

S21(apartirdelas17h)Rea:AsocCastellano-LeonesaparaladefensadelaInfanciaylaJuventudGala“EldíadelNiño”,juntoalaEs-cuelaCircoSantiago

61Participación ciudadana

CCPilarica

S2811:30,12:30,17:30y18:30hGru-po:“IlusaMedia”.Obra:“Lasaventu-rasdeVíctoryGaru”(proyecciónencúpulapanorámicade360grados)

XMuestradeCulturaTradicional:V2019:30h.:PaloteodeTorreloba-tónyDanzaCastellana.GrupodeDanzasNuevasraíces

XXMuestradeTeatroVecinal:Mi4 19:30hTeatrodelAire.Obra:“LasNubes”,deAristófanesL9 19:30hGentedeTeatrode la

UniversidaddeValladolid.Obra:“Lajauladelaslocas”,deJ.PoiretMi1819:30hGrupodeteatroElPa-lillo.Obra:“Losárbolesmuerendepie”,deAlejandroCasona

Otras:J1219hExhibicióndebailesenlí-neaysevillanas,porelCentrodePersonasMayores“RíoEsgueva”M2419hCoplaysevillanas,porelgrupo“FloresdeCastilla”,delCPM“PuenteColgante”S1419:45h:Actuaciónmusicaldelgrupo“AbrojoFolk”(Celebracióndel

XXXAniversariodelacreacióndelaA.VV“CiudadParquesol”)

ActividadesdeinscripciónpreviaS 17 20 h ProgramaMunicipal“Vallatarde”(talleresyanimación).De11a14añosL1921hTallerdeAjedrez.De6a18años.L1920.30hElClubdelaLectura.Adultos.(Últimolunesdemes)V1921hTallerdeCreaciónLitera-ria.Adultos.

ExposicionesLaV9a14:30y16a21:30hS10a13:30y17a20hDel6al14noviembre-XIIISemanaCultural.“Elarbitrajeenelfútboldeayerydehoy”.Foto-grafíasyobjetosantiguos.CDNuriaValladolid-CarmenDel17al30-“Mimundodecolor”.Óleos.TeresaMedranoDelPozo.

ActividadesabiertasMi11 19h RocierasdelCamino,presenta“Variedades”.

ProgramaciónespecialXIII

SemanaCulturaldelCDNuriaValladolid-CarmenV6 20:15h. InauguraciónExposi-ción “Elarbitrajeenel fútbol”.AcontinuaciónTertuliaDeportiva“Elarbitrajedeayerydehoy”.ContaráconlaasistenciadeManuelHerediaOrtiz,LuisMarianoMinguela,Alber-toLópezMoreno,CamiloSegovianoFrancisco,EnriqueRubioValdivie-so,JuliánRodríguez,JesúsZancadaLobato,OliverdelaFuenteRamosyFranciscoSantamaríaUzqueda.LapresentaciónymoderacióndelactocorreráacargodeJoséLuisRojíPrieto.L9 20:15hEntregadepremiosydistincionesaentidadesypersona-

lidadesdelmundodeportivoycul-turalvallisoletano.V13 20:15h.HomenajeaD.JesúsLandáburuSaguillo, jugadordelRealValladolid,RayoVallecano,BarcelonayAtléticodeMadrid.

XMuestradeCulturaTradicional:S 7 19.30h CastellanosdeOlid-Danzas.DanzapopulardeCastillayLeón

XXMuestradeTeatroVecinal:L2319.30hCPMPuenteColgante.“ElverdugodeSevilla”,dePedroMuñozSeca

CCRondillaExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13:30y17a20:30hDel3al16-Óleoyacuarelas.MercedesMiguelVázquez

ActividadesabiertasMi419:30h Charla-Coloquio:“Quenoteacojonelavida”Unahistoriadesuperación.Ponente:JulioJustodelaRosa(Asoc.CasadelaEmpa-tía)M1019hSevillanas“AiresdeAn-dalucía” (AsociaciónCastill-Deli-cias)M1719hZarzuelayCanciónEspa-

ñoladelCPMRondillaMi1819h Conferencia:“Relaciónentreeldolorylasemociones”Por:PilarGómezGutiérrez (Asoc.LosRobles)V 20 19h Sevillanas, flamenco,monólogos.GrupoAMEMi 25 19h Teatro: “Amoresquematan”.GrupoCanovacci.J2619hCoplaysevillanas.Grupo“FloresdeCastilla”.CPMPuenteColganteS2818:30hFestivalInfantildeFo-lklorepor laAsoc“CastellanosdeOlid”

MenudoFindeSemana.Infantil

S712hTeatroGrupo:LasBernar-das.Obra: “Dondevivenlosmons-truos”S1412hPayasosPericoyKino.S2111:30/12:30/17:30/18:30hEs-pectáculoaudiovisual:“Lasaventu-rasdeVíctoryGaru”(proyecciónencúpulapanorámicade360grados)porRealCompañíade losMaresVirtuales

ActividadesdeinscripciónpreviaS17a20hProgramaMunicipal“Va-llatarde”(talleresyanimación).De11a14años

62Centroscívicos


ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13.30hy17a20hDel3al16.Óleos.Asoc.deviudosyseparados(VIUSEPA)Del17al30.“Etera”.Fotografíayartedigital.AntonioMacíasMartínez

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalM319:30h.TeatroPilarConde:“Ma-ñanaseráotrodía”,deRafaelMendi-zábal

Espectáculoscolaboraciones

S718:30h.Teatro.Entremesesva-riados ymonólogos con chispa.GrupoCometaElpidia,deArvaV1319h.Teatro.GrupoUniversidaddelaExperienciaJ1919:30h.Variedades(cantoco-ral,poesía,humor).Asoc.FrayAnto-nioAlcalde,deCigales

DíacontralaviolenciadegéneroM24,18h.Cine“Ladybird,ladybird”;direcciónKenLoach,ReinoUnido;140minutos.Previamenteseleeráunmanifiestopor laComisióndeIgualdaddeRedPajarillosysere-cordaráa lasmujeresvíctimasde

violenciadegénero

ActividadesdeinscripciónpreviaJ(cursolectivo)17:30-19h.Progra-mación Servicio deAnimaciónCEAS. “Aprender jugando.Educa-ciónenvalores”(De6a8años)

ProgramaciónespecialS7,14,21,2817a20hProgramadeVallatarde,(edad11a14años).NorequiereinscripciónpreviaS7,14,21,2820:30a00:30hPro-gramadeVallanoche,(edad14a30años).Norequiereinscripciónprevia

ExposicionesLaV,10a14y17a21hS,10a13:30y17a20:30hDel3al16-“Losprocesoscreativos”.EscueladeArteySuperiordeConservaciónyRestauracióndeBienesCulturalesdeValladolid.- Plumillas,pirograbadosygraba-dos.RaúlGonzálezFernández.Del17al30-Patchworkamáquina.MáquinasdecoserValladolid.-“Animales”.Acuarelas. IreneMu-ñozPérez.

ActividadesabiertasM319:30h AiresdeMonteRibera:“Músicafolk”.Mi419h TeatrodelaExperiencia:“Lotería”.S1418:30hGrupodeteatroCometa

ElpídiadeARVA:“Entremesesvaria-dosymonólogosconchispa”.

XMuestradeCulturaTradicionalV619:30h.Orquestadepulsoypúa.Repertorioespañoleinternacional.

XXMuestradeTeatroVecinalM1019.30h.CentrodePersonasMayoresLaVictoria: “Ustedtieneojosdemujerfatal”,deEnriqueJar-dielPoncela.

ConferenciasUniversidaddelaExperiencia.17:30hJ5LagranSiria.Explicaciónhistó-ricadeunconflicto.L9Héroes,infrahéroes,superhéroes(delaepopeya,cómic,reportajesdelcorazón).J12PalmirayDamasco,enclavesenSiria.L16EldiseñoarquitectónicodeMi-

guelÁngel.J19LoquenosdejaronlosvientosdelSur.EllegadodelIslamenocci-dente.L23Todoslossecretosparautilizarwhatsappentuteléfonomóvil, ta-bletayordenador.J26Lacienciay la técnicaen laPrimeraGuerraMundial.L30BlasdeLezoy ladefensadeCartagenadeIndias.

LosjuevesfotográficosJ5,19,20hPendienteprogramación

SemanaculturalAVVReinaJuanaJ12yV13,19:30h Pendientepro-gramación

Semanasocio-culturalFederacióndeAVVCondeAnsúrezDelL23alV2719:30hPendienteprogramación.

CCZonaEste

CCLaVictoriaExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13:30y17a19hDel3al16DesnutricióninfantilenGuatemala.FUNDACIÓNFABRE.Del17al30MiniaturasparaelNaci-miento.ÁNGELVICENTEMORA-LES.

ActividadesabiertasDíacontralaviolenciadegénero17h.CharlaColoquio:“Mujeresquehicieronhistoria”.Asoc.CulturalLa

AmistadJ5IdaLauraPfeifferJ12AdaLovelaceJ19CarmendeBurgos“Colombine”J26DoloresIbárruri,“LaPasionaria”

Lecturadepoemas:AsociaciónculturalHablaMi2519h“Ultimátumalaviolenciadegénero”Del23al27,de11a13hyde18a20h.Proyeccióndecortosyespaciodedenunciasocial: “Semanaporunmundosinviolenciacontralasmu-jeres”. Consejo Social Victoria-Overuela,CentroCívicoLaVictoria,

BancodelTiempoyProgramadeInfanciaCEASVictoria-Overuela

Cuentacuentos.ConsejoSocialVictoria-OveruelaV2718h“ArturoyClementina”,conlatécnicadeteatrilloKamishibaiCuentacuentos.AVVPuenteJardínS1417.30h “ElviajedeMatildeyTolai”,porOtto&Otilia

ActividadesdeinscripciónpreviaJ18a19hTallerdeanimaciónalalectura.De4a8años.PuntodePrés-tamoLaVictoria

CCZonaSur

63Participación ciudadana

OtrasactividadesSalóndeactosdelBBVA

PalacioReal

SaladeexposicionesBBVA

UniversidaddeValladolid

C/DuquedelaVictoria12ViernesdelSarmientoV6[20h]FranciscoSoto.Lectura“Enelalambredelaconciencia”.V13[20h]LuisJ.Pinar.Lectura“Letrasminúsculas”.

V20[20h]JoséA.Martín.Presentación“Laciudaddelosjardinessecretos”“Fusiónliteraria,fotográficaymusical”V27[20h]JorgeLázaro.Presenta“Poesíafotográfica”.

Pz.SanPablo,1VisitasguiadasgratuitasMie,exceptofestivos[12h]Inscripciones:983327302(mañanas)ExposiciónPalacioRealEsculturasdeAndrésJavierVillayescul-toresdeRenault:FelicianoÁlvarez,Mi-guelHernández,LorenzoDuque,JuanMartínezdelRío,ÁngelMembiela,Pauli-noMena,PedroMonge,AdolfoRevueltayFelipeRodríguez.29oct.a12nov.,sábydomcerrado19a21h.Entradagratuitahastacomple-taraforo.

Actividades:conferenciasyvisitasguia-das,19:30hL2:MiguelHernández,M3:LorenzoDu-que,Mi4:JuanMartínezdelRío,J5:Dra.MontseAcebes,“PedroMonge:Trayecto-riaartística”yDra.MªTeresaOrtegaCoca,“Reflexionessobrelaesculturaenhierro”,V6:PaulinoMena,L9:ÁngelMembiela,M10:AdolfoRevuelta,Mi11:FelipeRodrí-guez,J12:Dr.JesúsUrrea,“Laobraescul-tóricadeMarianoBenlliureyGilyDr.CelsoAlmuiña“IconografíaeHistoria”Organiza4ªSubinspecciónGeneraldelEjércitoColaboraAyuntamientodeValladolid

C/DuquedelaVictoria12Hastael9nov.Gonmar11a24nov.TallerdeOtoño

26nov.a9dic.GonzaloPaézLaS[19a21h]Dyfestivos[12a14h]

CentroBuendíawww.buendia.uva.esUnconciertoalmesXIIIJornadasdelAcordeón“CiudaddeValladolid”J19,20hArrigoTomasi(Acordeón-jazz)FacultaddeDerecho.1€.Ventadesdelas19hEnfamiliaCompañíadeteatroTamanka.“VocesPropias”V27,19hFacultaddeDerecho.Accesoconentrada.

SantaCruzenVivoVisitasteatralizadasalPalacioSantaCruzV13[18y19h]Inscripción:[email protected],del6al12.General:6€/tarjetaUva:3€LaUvaenCursoInstitutodeEstudiosEuropeos.UVaPlazaSantaCruz,5Presuncióndeinocencia,víctimasyMe-diosdecomunicación12y13nov.Matrícula:hastaeldía11.

Otras actividades

64Otrasactividades

Otras actividades

FundaciónGeneraldelaUVaPróximoscursosInformaciónymatrícula:EdificoRectorTejerina.Pz.SantaCruz6.983184625,[email protected]://www.funge.uva.es/formacion/formacion-per-manente

MuseodeArteAfricanoArellanoAlonso.UVaExposicionesSalóndeRectores“Arteafricanoypiezasdes-

tacadas:MáscarasdelaR.D.delCongo”.SalaRenacimiento“Esculturaafricanaente-rracota”.SalaSanAmbrosio“ReinodeOku”MaSyfestivos [11a14y16:30a20h],D[11a14h]Entradalibre“ReproduccionesdelMuseodeArteAfricanoArellanoAlonso”.BodegaMuseum(Cigales).Hasta30nov.Másinformación:[email protected]

Visitasguiadasy talleresparaescolares.Visitasguiadasparacolec-tivos.S7,18h.1€.Visitatemática:“9meses,9culturas”*S21,18h.1€.Visitacomen-tadaa lascoleccionesdearteafricano.*J26,19:30h.visitaguiada+catadevinoBodegasMu-seum.3€*V27.Tallerinfantil.De6a12años.2€*

*Previainscripción.Informacióneinscripción:628700176[LaV,11a14h][email protected]

BibliotecaPúblicadeValladolid

AuladeMedioAmbiente·FundaciónCajadeBurgos

Pl.Trinidad2TalleresSosticIniciaciónalasnuevastecnologíasJ12,18:30a20hIniciaciónaInternetJ19,18:30a20hPrimerospasos.CursoretoquefotográficoconGimp.M3,J5,M10,J12,M17,J19,M24yJ26,11a12:30h.PreviainscripciónExposición3a30nov.ClaudioRodríguez.(1934-1999)

AuditorioEntradalibrehastacompletaraforoCicloMañanasdepelícula“Areírtoca”J5,12,19y26,11hRecitaldemúsicaypoesíaJ19,19h.“Extrañafruta.”.HomenajeaBillieHoliday.PorSaltatiumTeatro.

AceradeRecoletos,20.983219743www.medioambientecajadeburgos.orgCursodePodaL16,M17,J19,17:15a19:15hyS21,9:30a13:30hCampamentosdeNavidadM3,11:30h.Aperturaplazodeinscripción.Másinfo:983219743Ambienteinfantil.4a7años.Actividadesconlanaturaleza.5€.“Lasbrujasdelbosque”.M3,18a19:30h

“ElregresodeGrus,miamigalagrulla”.M10,18a19:30h“VisitandoaEri,elerizo”.M24,18a19:30hDocumentalLeyendasdeaguaTodaslasedadesL16,19:30hEntradalibrehastacompletaraforo

Otras actividades 65

Salón de actos Caja España

Agencia de Innovación y Desarrollo Económico

Feria de Valladolid

Iglesia San Miguel y San Julián

Fuente Dorada 628ª Muestra de cine submarino de ValladolidDocumentalesJ 26, 20 hEspejo líquido. El legado de las rías galle-gas. Algodre. Los ríos oasis de la vida

V 27, 20 hSi la arena nos contase. La Palma, isla azul. El mar de la vidaS 28, 20 h Grandes animales de los océanos. Cefaló-podo de las CIES. Oceanbrothers.Organiza: Argosub Cultural

S 21, 18:30 hPrueba participativa y no competitivaLlegada: 19:45 h aprox.Inscripción hasta el día 14: 3€, destinada a fines solidarios a través de ONGD Entreculturas, Fund. Red Incola y Unicef.Organiza: Fundación Municipal de DeportesColaboran: Clubes locales de atletismovalladolidriosdeluz.es

Vega Sicilia 12 bisPrograma de formación cultural UPDATEDuración: 5 h / móduloV 13 La Ley Orgánica de Protección de Datos en el ámbito de la cultura.

V 27 Cultura libre: alternativas al Co-pyrightMás info: www.gesculcyl.org, [email protected], 983 380 230

CYLCON’15Convención de Castilla y León 2015S 7 y D 8, 11 a 21 hOrganiza: ASOFEDEntrada: diaria 3 €. Bono dos días 5 €Más información: http://asofed.com/wor-dpress/

Desfile ZombiePlaza Mayor y alrededoresS 7, 13 h

Coro Santa Cecilia (Valladolid)Otoño Polifónico

S 7, 20:30 h Coro invitado: Orfeón de Mieres (Asturias)

Otras actividades

Plaza del MilenioV Carrera Popular “Ríos de Luz”

Iron Skulls

SinestesiaA partir de 8 años.

dic.

Vie 18, 20:30 h · Sáb 19, 18:30 h

Cía. Danza Fernando Hurtado

EstrelladosDe 6 a 16 años. Red de Teatros de Castilla y León.

dic.

Lun 21, 18:30 h

Calamar Teatro

Cuentos blancosA partir de 4 años. Red de Teatros de Castilla y León.

dic.

Mar 22, 18:30 h

La Baldufa

PinocchioA partir de 6 años. Red de Teatros de Castilla y León.

dic.

Dom 27, 18:30 h

Da.Te Danza

¿Cuál es mi nombre?A partir de 2 años. Red de Teatros de Castilla y León.

dic.

Lun 28, 18:30 h

Proyecto Piloto – Compañía De Danza

Danza para niños kinkisA partir de 3 años.

ene.

Dom 3, 18:30 h

Orella Activa

Orelles de xocolata - Hoy tocamos RockPúblico familiar.

dic.

Mar 29, 18:30 h · Mié 30, 18:30 h


Programación infantil Navidad-Reyes

Zum-Zum Teatre

La niña que vivía en una caja de zapatosDe 3 a 8 años. Red de Teatros de Castilla y León.

dic.

Vie 18, 18:30 h · Sáb 19, 12:30 hTeatro Calderón · Sala Delibes

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

Las maravillosas aventuras de UlisesDe 6 a 12 años. Red de Teatros de Castilla y León.

dic.

Dom 13, 18:30 hCándido Producciones Teatrales

Entremés noviembre 2015

Documents

Transcript of Entremés noviembre 2015