ensaladas orgánicas - artiemhotels.com · Sentid el Mediterráneo más esencial. Un genuino kit de...

2
Sentid el Mediterráneo más esencial. Un genuino kit de aperitivo de producto Balear y Km0, para dos Taste the most essential Mediterranean. A genuine aperitif kit of Km0 and Balearic products, for two 25 GAZPACHO NATURAL Refrescante gazpacho de cereza, remolacha y tomatitos cherry. Sin gluten, vegano y rico en antioxidantes NATURAL GAZPACHO A refreshing cherry, beetroot and cherry-tomato gazpacho. Gluten-free, vegan and rich in antioxidants 9 SALMOREJO TRADICIONAL Con sus picatostes en mini tosta. Vegano y rico en antioxidantes TRADITIONAL SALMOREJO With mini-toast croutons. Vegan and rich in antioxidants 9 PAN CRISTAL CON ENCURTIDOS DE LAS ISLAS Sofisticada versión del Pa amb Oli local, a base de pan gourmet, elaborado con masa madre y una selección de encurtidos de las Islas Baleares GLASS BREAD WITH PICKLES FROM THE ISLANDS A sophisticated, local version of Bread with Oil, using a gourmet bread made with sourdough starter, and a selection of pickles from the Balearic Islands CON JAMÓN IBÉRICO WITH IBERIAN HAM 19 CON QUESO MAHÓN WITH MAHÓN CHEESE 15 CON ANCHOAS DEL CANTÁBRICO WITH CANTABRIAN ANCHOVIES 19 TORTILLA DE PATATA GOURMET Exquisita tapa de tortilla española, elaborada con la mejor materia prima: huevos camperos, patata selección, cebolla y aceite de oliva extra virgen GOURMET POTATO OMELETTE An exquisite Spanish omelette tapa, created from the finest raw ingredients: free-range eggs, selected potatoes, onion and extra-virgin olive oil 9 GUACAMOLE FRESH CON PICO DE GALLO Y TOTOPOS FRESH GUACAMOLE WITH “PICO DE GALLO” (CHOPPED VEGETABLE) SALAD AND TOTOPOS (CORN BREAD) 9 GYOZAS DE POLLO CON SALSA DE SOJA Y ENSALADA WAKAME CHICKEN GYOZAS WITH SOYA SAUCE AND WAKAME SALAD 9 LANGOSTINOS TORPEDO CON MAHONESA DE MANGO 0% TORPEDO SHRIMP WITH MANGO MAYONNAISE 10 BAO VAPOR DE PANCETA HOISIN Y SALSA SRIRACHA STEAMED BAO BUN WITH HOISIN BACON AND SRIRACHA SAUCE 9 SAM DE LECHUGA CON PULPO CRUJIENTE Y SALSA KIMCHI LETTUCE LEAF WITH CRISPY OCTOPUS AND KIMCHI SAUCE 15 TAPAS VIAJERAS WOK PICANTE DE FIDEOS DE POLLO Con vegetales crujientes y soja (a elegir noodle de arroz o udon de trigo) SPICY WOK OF CHICKEN NOODLES With crunchy vegetables and soya (choose rice noodles or wheat udon) 15 WOK PICANTE DE FIDEOS DE LANGOSTINOS Con verduras y salsa kimchi (a elegir noodle de arroz o udon de trigo) SPICY WOK OF SHRIMP NOODLES With vegetables and kimchi sauce (choose rice noodles or wheat udon) 15 POKE BOWL DE SALMÓN Con arroz basmati, hortalizas y algas POKE SALMON BOWL With basmati rice, greens and seaweed 15 RISOTTO FUNGHI PORCINI Con boletus y parmesano RISOTTO AI FUNGHI PORCINI With boletus mushrooms and parmesan 15 TALLARINES FRESCOS Con tomates cherry / pesto / salmón FRESH TAGLIATELLE With pomodorini / pesto / salmon 15 ENSALADA SOFISTICADA Queso de cabra, micro mezclum, nueces caramelizadas, flores y bayas SOPHISTICATED SALAD Goat cheese, micro mesclun, caramelised walnuts, flowers and berries 15 ENSALADA HEALTHY Aguacate, atún marinado, mezclum, tomates cherry, polvo de nori y aceite de sésamo 0% HEALTHY SALAD Avocado, marinated tuna, mesclun, cherry tomatoes, nori powder and sesame oil 15 ENSALADA TRENDY Burrata fresca, rúcula, tomate y toque de pesto 0% TRENDY SALAD Fresh burrata cheese, rocket, tomato and a touch of pesto 15 ENSALADA CÉSAR 0% Hojas de romana, parmesano, anchoas premium y su dressing original (pollo o langostinos) CAESAR SALAD Cos lettuce, parmesan, premium anchovies and its original dressing (chicken or shrimp) 15 ensaladas orgánicas organics salads SUPERFOODS! Mima el cuerpo y el alma con nuestras exquisitas propuestas enriquecidas con súper-alimentos: semillas de chía, maca, aceite de lino, etc. Pamper your body and soul with our exquisite offerings enriched with superfoods: chIa seeds, maca root, linseed oil, etc. COMPARTE TU THE VIEW #ArtiemAudax #ArtiemLovers Vegetariano / Vegetarian Bajo en grasa / Low-fat 0% Sin gluten / Gluten free 0%

Transcript of ensaladas orgánicas - artiemhotels.com · Sentid el Mediterráneo más esencial. Un genuino kit de...

Page 1: ensaladas orgánicas - artiemhotels.com · Sentid el Mediterráneo más esencial. Un genuino kit de aperitivo de producto Balear y Km0, para dos Taste the most essential Mediterranean.

Sentid el Mediterráneo más esencial. Un genuino kit de aperitivo de producto Balear y Km0, para dosTaste the most essential Mediterranean. A genuine aperitif kit of Km0 and Balearic products, for two

25

GAZPACHO NATURALRefrescante gazpacho de cereza, remolacha y tomatitos cherry.Sin gluten, vegano y rico en antioxidantes

NATURAL GAZPACHOA refreshing cherry, beetroot and cherry-tomato gazpacho. Gluten-free, vegan and rich in antioxidants

9

SALMOREJO TRADICIONALCon sus picatostes en mini tosta.Vegano y rico en antioxidantes

TRADITIONAL SALMOREJOWith mini-toast croutons.Vegan and rich in antioxidants

9

PAN CRISTAL CON ENCURTIDOS DE LAS ISLASSofisticada versión del Pa amb Oli local, a base de pan gourmet, elaborado con masa madre y una selección de encurtidos de las Islas Baleares

GLASS BREAD WITH PICKLES FROM THE ISLANDS A sophisticated, local version of Bread with Oil, using a gourmet bread made with sourdough starter, and a selection of pickles from the Balearic Islands

CON JAMÓN IBÉRICOWITH IBERIAN HAM

19

CON QUESO MAHÓN WITH MAHÓN CHEESE

15

CON ANCHOAS DEL CANTÁBRICOWITH CANTABRIAN ANCHOVIES

19

TORTILLA DE PATATA GOURMETExquisita tapa de tortilla española, elaborada con la mejor materia prima: huevos camperos, patata selección, cebolla y aceite de oliva extra virgen

GOURMET POTATO OMELETTEAn exquisite Spanish omelette tapa, created from the finest raw ingredients: free-range eggs, selected potatoes, onion and extra-virgin olive oil

9

GUACAMOLE FRESH CON PICO DE GALLO Y TOTOPOS FRESH GUACAMOLE WITH “PICO DE GALLO” (CHOPPED VEGETABLE) SALAD AND TOTOPOS (CORN BREAD)

9

GYOZAS DE POLLO CON SALSA DE SOJA Y ENSALADA WAKAMECHICKEN GYOZAS WITH SOYA SAUCE AND WAKAME SALAD

9

LANGOSTINOS TORPEDO CON MAHONESA DE MANGO 0%

TORPEDO SHRIMP WITH MANGO MAYONNAISE

10

BAO VAPOR DE PANCETA HOISIN Y SALSA SRIRACHASTEAMED BAO BUN WITH HOISIN BACON AND SRIRACHA SAUCE

9

SAM DE LECHUGA CON PULPO CRUJIENTE Y SALSA KIMCHI LETTUCE LEAF WITH CRISPY OCTOPUS AND KIMCHI SAUCE

15

TAPAS VIAJERAS

WOK PICANTE DE FIDEOS DE POLLO Con vegetales crujientes y soja (a elegir noodle de arroz o udon de trigo)

SPICY WOK OF CHICKEN NOODLES With crunchy vegetables and soya (choose rice noodles or wheat udon)

15

WOK PICANTE DE FIDEOS DE LANGOSTINOS Con verduras y salsa kimchi (a elegir noodle de arroz o udon de trigo)

SPICY WOK OF SHRIMP NOODLES With vegetables and kimchi sauce (choose rice noodles or wheat udon)

15

POKE BOWL DE SALMÓN Con arroz basmati, hortalizas y algas

POKE SALMON BOWLWith basmati rice, greens and seaweed

15

RISOTTO FUNGHI PORCINI Con boletus y parmesano

RISOTTO AI FUNGHI PORCINI With boletus mushrooms and parmesan

15

TALLARINES FRESCOS Con tomates cherry / pesto / salmón

FRESH TAGLIATELLE With pomodorini / pesto / salmon

15

ENSALADA SOFISTICADAQueso de cabra, micro mezclum, nueces caramelizadas, flores y bayas SOPHISTICATED SALAD Goat cheese, micro mesclun, caramelised walnuts, flowers and berries

15

ENSALADA HEALTHYAguacate, atún marinado, mezclum, tomates cherry, polvo de nori y aceite de sésamo 0%

HEALTHY SALAD Avocado, marinated tuna, mesclun, cherry tomatoes, nori powder and sesame oil

15

ENSALADA TRENDY Burrata fresca, rúcula, tomate y toque de pesto 0%

TRENDY SALAD Fresh burrata cheese, rocket, tomato and a touch of pesto

15

ENSALADA CÉSAR 0%

Hojas de romana, parmesano, anchoas premium y su dressing original (pollo o langostinos)

CAESAR SALAD Cos lettuce, parmesan, premium anchovies and its original dressing (chicken or shrimp)

15

ensaladas orgánicasorganics salads

SUPERFOODS! Mima el cuerpo y el alma con nuestras exquisitas propuestas enriquecidas con súper-alimentos: semillas de chía, maca, aceite de lino, etc.Pamper your body and soul with our exquisite offerings enriched with superfoods: chIa seeds, maca root, linseed oil, etc.

COMPARTE TU THE VIEW#ArtiemAudax #ArtiemLovers

Vegetariano / Vegetarian Bajo en grasa / Low-fat0% Sin gluten / Gluten free

0%

Page 2: ensaladas orgánicas - artiemhotels.com · Sentid el Mediterráneo más esencial. Un genuino kit de aperitivo de producto Balear y Km0, para dos Taste the most essential Mediterranean.

NUESTRAS BRAVAS: PATATAS CON ESPUMA DE ALIOLI Y SALSA BRAVAOUR “BRAVAS”: POTATO CHUNKS WITH AIOLI FOAM AND HOT BRAVA SAUCE

5,50

DEGUSTACIÓN DE MAXI CROQUETAS: RÚSTICA DE JAMÓN Y DE ESPINACAS & BACALAOA TASTE OF MAXI CROQUETTES: COUNTRY-STYLE HAM AND SPINACH & COD

10

TEMPURA DE VEGETALES Y LANGOSTINOSVEGETABLE AND SHRIMP TEMPURA

15

FISH & CHIPS CON MAHONESAFISH & CHIPS WITH MAYONNAISE

15

TEMPURAS Y FRITURAS

Acompañados de chips vegetalesWith vegetable chips on the side

SÁNDWICH BIKINI Con doble de jamón y queso

BIKINI SANDWICH With double ham and cheese

10

SEA ROLL Con cangrejo y langostinos

SEA ROLL With crab and shrimp

15

NUESTRO CUBANITO Con lacón, lomo cocido a la pi-mienta, mostaza y sus pepinillos

OUR CUBANITO With lacón boiled ham, loin in pepper, mustard and gherkin

15

WRAP DE POLLO Con aguacate y mahonesa de mango

CHICKEN WRAP With avocado and mango mayonnaise

15

ROAST BEEF ROLL Con cebolla caramelizada, sus encurtidos y salsa de miel y mostaza

ROAST BEEF ROLL With caramelised onion, pickles and honey and mustard sauce

15

VEGGIE BURGER Con remolacha, aguacate y espinacas

VEGGIE BURGER With beetroot, avocado and spinach

15

SPECIAL BURGER 180 gr de ternera 100% ecológica, cebolla caramelizada, tomate fresco, queso brie y rúcula

SPECIAL BURGER 180 g of 100% organic beef, caramelised onion, fresh tomato, brie cheese and rocket

15

sándwiches, rolls & burgers

PIZZA DE JAMÓNYork y mozzarella de primera calidad

HAM PIZZAYork ham and finest-quality mozzarella

15

PIZZA DE QUESO Oveja, azul, danés, provolone, parmesano, emmental y cheddar

CHEESE PIZZASheep milk, blue, danish, provolone, parmesan, emmental and cheddar cheeses

15

PIZZA DE ESPINACAS Con espinacas y rulo de queso de cabra

SPINACH PIZZAWith spinach and a round of goat cheese

15

PIZZA DE ESCALIVADA Pimientos y berenjenas asados con queso cheddar

ESCALIVADA PIZZA Roasted red peppers and aubergines with cheddar cheese

15

PIZZA BARBACOACarne de cerdo y ternera de primera calidad

BARBEQUE PIZZAFinest-quality pork and beef

15

PIZZA RÚSTICASabor campestre de tiras de bacon, cebolla, queso cheddar y aceitunas

COUNTRY-STYLE PIZZAThe country flavour of bacon ras-hers, onion, cheddar cheese and olives

15

PIZZASElaboradas a mano, con aceite de oliva arbequina virgen extra y los mejores ingredientes. Nuestras pizzas son 100% naturales, sin conservantes ni colorantesHandmade using extra-virgin arbequina olive oil and the finest ingredients.Our pizzas are 100% natural, with no preservatives or colourants

Nuestros platos principales se pueden degustar solo en la zona restaurante, bajo la pérgola.Our mains can only be ordered in the restaurant zone, under the pergola.

BACALAO CONFITADO CON SALSA TERIYAKI COD CONFIT WITH TERIYAKI SAUCE

19

RODABALLO THAI CON HIERBAS FRESCAS Y ALIOLI ASIÁTICOTHAI-STYLE TURBOT WITH FRESH HERBS AND ASIAN AIOLI

19

POLLO PICANTÓN RELLENO DE JAMÓN, QUESO Y TOMATES SECOS SPICY CHICKEN STUFFED WITH HAM, CHEESE AND SUN-DRIED TOMATOES

19

SOLOMILLO DE TERNERA CON PIMIENTOS ASADOS BEEF SIRLOIN WITH ROAST PEPPERS

25

PRINCIPALES

FONDANT DE CHOCOLATE CON HELADO DE VAINILLA CHOCOLATE FONDANT WITH VANILLA ICE CREAM 0%

5,50

MOCHI DE FRESA CON HELADO DE FRESA STRAWBERRY MOCHI WITH STRAWBERRY ICE CREAM

5,50

SABLÉ DE LIMÓN MERENGADO CON FRUTOS ROJOS LEMON MERINGUE SABLÉ COOKIE WITH FOREST FRUITS

5,50

SELECCIÓN DE FRUTA FRESCA Y Km0 SOBRE HIELO PILÉ 0% SELECTION OF FRESH, Km0 FRUIT ON CRUSHED ICE

5

HELADO DE COCOCOCONUT ICE CREAM

HELADO DE LIMÓNLEMON ICE CREAM

HELADO DE FRESASTRAWBERRY ICE CREAM

HELADO DE YOGURTYOGHURT ICE CREAM

HELADO DE VAINILLAVANILLA ICE CREAM

HELADO DE CHOCOLATECHOCOLATE ICE CREAM

BROTES VERDES CON LIMÓN Y PIMIENTA GREEN SHOOTS WITH LEMON AND PEPPER

5

PAN DE CRISTAL CON TOMATE GLASS BREAD DAUBED WITH TOMATO

5

CHIPS VEGETALES VEGETABLE CHIPS

5

CONO DE PATATAS FRITASCONE OF FRENCH FRIES

5

BOWL DE QUINOA CON LIMÓN Y MENTA BOWL OF QUINOA WITH MINT AND LEMON

5

COMPLEMENTOS

COMPARTE TU THE VIEW#ArtiemAudax #ArtiemLovers

Vegetariano / Vegetarian Bajo en grasa / Low-fat0% Sin gluten / Gluten free

0%

0%