El cierre de Google News España y su impacto en el panorama de noticias en las ediciones de México y Colombia

Tania Lucía CobosDoctoranda del Programa deComunicación y PeriodismoUniversitat Autònoma de Barcelona

XXI Congreso Internacional de la SEPUniversidad San JorgeZaragoza, junio 19 de 2015

Google NewsAgregador de noticias propiedad de Google, lanzado oficialmente el 22 de septiembre de 2002. Primera edición Estados Unidos en inglés bajo subdominio news.google.com

Implementa el algoritmo StoryRank para rastrear, indexar y organizar el contenido de diversas fuentes.

Afirma actualizar las noticias cada 15 minutos y éstas permanecen en el por 30 días.

“La selección y la colocación de artículos en esta página se ha determinado automáticamente mediante un programa informático”

En español, Google News afirma indexar más de 700 fuentes noticiosas.

Edición España lanzada en septiembre 2003 bajo news.google.es

Edición México lanzada en diciembre de 2004 bajo news.google.com.mx

Edición Colombia lanzada en enero de 2006 bajo news.google.com.co

Snippet

Menúprincipal

Noticias anidadas

Fotos y vídeos relacionados

Google News

“Los “agregadores ‘puros’ tales como Google News, generalmente no hacen ningún tipo de pago o tienen una relación formal con los autores originales del contenido noticioso; aún así, ellos crean su página ‘rastreando’ la Web y haciendo uso de algoritmos estadísticos junto con juicios editoriales para organizar y clasificar el contenido. Sólo en muy pocos casos Google News mantiene una relación comercial directa con los proveedores (Ej: Google News – AP)” Athey y Mobius (2012).

Google News invita a los medios a sumarse de manera voluntaria cumpliendo una serie de requisitos.

Los medios que no quieren ser indexados, total o parcialmente, pueden hacer uso de robots.txt o metaetiquetas para evitarlo, dice Google.

Abandonar Google News puede ser contraproducente para el tráfico de los medios y acarrear pérdidas. Mathias Döpfner (2014), CEO de Axel Springer.

Google News vs Medios de Comunicación

Conflictos con magnates de medios, agencias de noticias, asociaciones de medios, gobiernos de turno. Mientras Occidente (Estados Unidos, Unión Europea, Brasil) pide pago por el contenido, Oriente (China) pide control de medios (censura).

Medios acusan: robo de audiencia, infracción a los derechos de autor, desestímulo a los muros de pago, no asume costos de producción sólo beneficios de distribución, deprecia la marca del medio, afecta negativamente ingresos por publicidad, entre otras.

Google: sólo ha accedido a licenciar contenidos de las agencias de noticias. A las acusaciones responde que proporciona tráfico a los sitios de los medios, que éste puede ser monetizado a través de Google AdSense y venta de suscripciones, que trabaja con los medios en búsqueda de otras estrategias de monetización y que si a estos no les parece, pueden desinderxarse ellos mismos.

Google

News Españ

a

Cremades (2008): los medios quieren estar en Google News pero

no renunciar al derecho de ejercer la

explotación de su propia mercancía, los

contenidos.

Pedro J. Ramírez (2010): Google es un “parásito

sofisticado” que rinde “un valiosísimo servicio de

intermediación, búsqueda y distribución de contenidos

online”, pero que se aprovecha de los contenidos

elaborados por otros.

AEDE (2011) se sumó a las denuncias contra

Google ante la Comisión Europea por abuso de posición dominante

(Infracción al Art. 102 del Tratado de

Funcionamiento de la UE). Gobieno español

(2012) anunció estudio para reforma parcial y provisional

de la Ley de Propiedad Intelectual

LPI.

Gobierno español (2013) manifestó

estaba dispuesto a estudiar un acuerdo

para que Google pagara a la prensa.

Antecedentes

Conflicto y cierre de Google News España

• Febrero 2014: Consejo de Ministros anunció aprobación del proyecto de ley de reforma a la LPI. Se incluye la “tasa Google” o “Canon AEDE” de carácter irrenunciable.

• AEDE manifestó su beneplácito y respaldo a la iniciativa. AEEPP adujo que debía haber una compensación justa por el trabajo y el esfuerzo realizado por todos los agentes del sector, pero estaban en contra de imponer nuevas tasas y cánones generalizados.

• Google News España: beneficia los índices de audiencia de los medios, tráfico referido puede ser monetizado vía Google AdSense, editores tienen un control total sobre su contenido en el agregador. Google seguirá con el compromiso de ayudarles a incrementar su tráfico e ingresos.

• Marzo 2014: Nace Coalición ProInternet en contra de la “tasa Google”, apoyada, entre otros, por la AEEPP y Google.

• CEOE: pagar por enlazar disuade a los emprendedores de negocios digitales y obstaculiza desarrollo de Internet. Carácter irrenunciable va en contra del libre albedrío de las empresas. Reforma a la LPI puede contravenir sentencia C466/12 del Tribunal de Justicia de la UE.

• Mayo 2014: CNMC manifiesta que existen soluciones técnicas en contra de la agregación; no hay competencia directa ya que agregadores incrementan tráfico de medios. Si se aprueba compensación económica, esta no debería ser de carácter irrenunciable.

Conflicto y cierre de Google News España

• Septiembre 2014: Richard Gingras, director senior de Google News, sostiene reuniones en Madrid y al no salir satisfecho anuncia que de aprobarse la “tasa Google” cerrarían Google News España.

• Octubre 2014: Congreso español aprueba en definitiva la nueva LPI y la polémica “tasa Google” o “Canon AEDE”. Normativa entrará en vigencia el 1 de enero de 2015.

• Google España: Decepcionados, servicios como Google News ayudan a los editores a llevar tráfico a sus sitios web. A futuro continuaremos trabajando con los editores españoles para ayudarles a incrementar sus ingresos, mientras valoramos nuestras opciones en el marco de la nueva LPI.

• Diciembre 2014: Día 11, Gingras anuncia cierre de Google News España el día 16 del mismo. Este es un servicio gratuito que no genera ingresos porque no muestra publicidad, pagar por el más mínimo fragmento agregado es insostenible. Google Search no será afectado.

• Diversas manifestaciones y pronunciamientos, después del 11 y del 16 de diciembre: AEDE; Ministerio de Educación, Deporte y Cultura; Google España, AEEPP, entre otros.

• Abril 2015: Google News España sigue cerrado y no hay acuerdo entre las partes. La LPI aún está en espera de elaboración de marco regulatorio.

Metodología

La salida de medios de comunicación españoles de todas

las ediciones en español del agregador supuso una clara

alteración del panorama de la selección de noticias, marcando

un antes y un después en el peso de los medios españoles en tales

ediciones.

(1) ¿Cómo estaba compuesto el panorama de selección de noticias en las ediciones de Google News

España, México y Colombia, antes del cierre de la primera?

(2) ¿Cómo quedó compuesto el panorama de selección de noticias en las ediciones de Google News México y Colombia después del

cierre de la edición España?

Observación cuantativa del 11 al 15 de diciembre de 2014 (1) y del 16 al 20 de diciembre de 2014 (2) a las páginas

web de los nueve canales de las tres ediciones, tres veces al día.

Aplicando Web Scraping se extranjeron de los HTML a XLS titulares principales, titulares anidados, “Más populares”, “Destacado por los medios”, “Recientes”, url, nombre del

medio y nombre del canal.

Hallazgos

Total de Noticias y MediosGoogle News

EspañaGoogle News

MéxicoGoogle News

Colombia

  Noticias del 11 al 15 de diciembre de 2014

8.431 8.289 7.590

Noticias del 16 al 20 de diciembre de 2014

0 9.101 8.182

   Medios del 11 al 15 de diciembre de 2014

642 492 438

Medios del 16 al 20 de diciembre de 2014

0 477 410

TOP 15 Medios con mayor tasa de

agregación

Noticias Observaciones

ABC.es 513 Incluyendo 45 agregadas con el identificador “abcdesevilla.es”, 4 con “HoyCinema” y 1 con “loff.it”

La Vanguardia 410  Europa Press 337  20minutos.es 335  El País 327 Incluyendo 2 agregadas con el identificador “Empleo El

País” elEconomista.es 304 Incluyendo 161 agregadas con el identificador “ecodiario” El Mundo 284  Lainformacion.com 237  Ideal Digital 200  TeleCinco.es 143  El Periódico 135  RTVE 127  MARCA.com 120  La Voz de Galicia 117  Finanzas.com 112  

Google News España (11 al 15 diciembre 2014):

Hallazgos

Google News México y Colombia (11 al 15 diciembre 2014):Top 17 Medios Google News

MéxicoNoticias Top 17 Medios Google News

ColombiaNoticias

El Universal 518 ElTiempo.com 544Vanguardia 383 ElEspectador.com 504Milenio 319 Caracol Radio 457RadioFórmula 225 Vanguardia Liberal 344Diario Digital Juárez 217 El Colombiano 305El Financiero (1) 197 Radio Santa Fe 277La Crónica de Hoy 182 El País – Cali Colombia 185El Diario de Yucatán 177 Semana.com 158Excélsior 147 Pulzo 156Noticieros Televisa 138 El Heraldo (Colombia) 150El Siglo de Torreón 136 Terra Colombia 146Terra México 136 El Universal – Colombia 130El Economista 135 EntornoInteligente [VE] 119Informador.mx 134 Blu Radio 116La Jornada en Línea 119 W Radio 116Univisión [EEUU] 117 Portafolio.co 110Ideal Digital [ES] 113 El Universal (Venezuela) [VE] 101

(1) “El Financiero” asignado a El Financiero MX y El Financiero CR. La cifra corresponde al primero.

Hallazgos

Del 11 al 15 de diciembre de 2014:Medios españoles Google News

MéxicoMedios españoles Google News

ColombiaIdeal Digital 113 ABC.es 79La Vanguardia 85 La Vanguardia 75Europa Press 70 Europa Press 74El País 68 El País 67ABC.es 59 El Mundo 63El Mundo 56 Ideal Digital 38elEconomista.es 47 MARCA.com 38AS 31 elEconomista.es 37RTVE 27 La Voz de Galicia 35El Periódico 24 RTVE 28Cinco Días 18 El Periódico 27Lainformacion.com 17 Lainformacion.com 24MARCA.com 17 AS 22La Nueva España 16 20minutos.es 18Público.es 16 TeleCinco.es 1820minutos.es 15 La Rioja 16La Voz de Galicia 15 Yahoo Eurosport ES 15ITespresso.es 14 Mundo Deportivo 14Expansión.com 12 ITespresso.es 11Yahoo Eurosport ES 10 Diario Vasco 11Otros 42 (1 a 9 noticias) 106 El Diario Montanes 10    La Razón 10    Sport 10    Otros 78 (1 a 9 noticias) 189

TOTAL: 62 836 TOTAL: 101 929

Hallazgos

Google News España (16 al 20 de diciembre de 2014):

(2) A Abril de 2015 se seguía visualizando el mismo.

Hallazgos

Google News México y Colombia (16 al 20 de diciembre de 2014):Top 17 Medios Google News

MéxicoNoticias Top 17 Medios Google News

ColombiaNoticias

El Universal 606 ElEspectador.com 628Vanguardia 432 ElTiempo.com 598Milenio 399 Caracol Radio 514Diario Digital Juárez 350 Vanguardia Liberal 336El Financiero (1) 256 Radio Santa Fe 329RadioFórmula 256 El Colombiano 284Noticieros Televisa 209 Terra Colombia 263La Crónica de Hoy 205 El País – Cali Colombia 258El Diario de Yucatán 204 Semana.com 245El Economista 171 El Heraldo (Colombia) 186Informador.mx 171 El Universal - Colombia 175Terra México 156 Pulzo 174El Siglo de Torreón 144 El Universal [MX] 131Excélsior 123 Portafolio.co 120La Jornada en Línea 112 EntornoInteligente [VE] 115Esto 108 LaRepública.com.co 108Univisión [EEUU] 108 W Radio 105

(1) “El Financiero” asignado a El Financiero MX y El Financiero CR. La cifra corresponde al primero.

Hallazgos

Del 16 al 20 de diciembre de 2014:Medios españoles Google News México Medios españoles Google News Colombia

ABC.es 17 El País 18El País 9 Yahoo Eurosport ES 18El Mundo 8 La Vanguardia 9Yahoo Eurosport ES 8 El Correo 7Europa Press 7 20minutos.es 6Cinco Días 5 Blasting News 6Ideal Digital 5 ABC.es 5euronews 4 Ideal Digital 5ITespresso.es 3 El Mundo 4La Vanguardia 3 Europa Press 420minutos.es 2 ITespresso.es 3elEconomista.es 2 Kioskea 3Investing.com España 2 Vandal 3MARCA.com 2 AS 2Blasting News 1 Esmarcity 2Diario Vasco 1 euronews 2El Periódico 1 HayCanal.com 2Expansión.com 1 Mundo Deportivo 2iPadizate 1 Mundogamers 2Yahoo Finanzas España 1 Yahoo Finanzas España 2    Antena 3 Noticias 1    Cibersur.com 1    El Periódico 1    elEconomista.es 1    Estar Guapas 1

    Investing.com España 1    La Voz de Galicia 1    Lainformacion.com 1    levante.emv.com 1    Los40.com 1    MARCA.com 1       

TOTAL: 20 83 TOTAL: 31 116

Conclusiones

Del 11 al 15 de diciembre de 2014:

• Ideal Digital en Google News México y ABC.es en Google News Colombia fueron los medios españoles con mayor número de noticias agregadas. También se ubicaron en el TOP 15 de los medios con más noticias en Google News España.

• El peso de los medios españoles en las ediciones de México y Colombia fue significativo en el total de las noticias en estas ediciones. También, por mayor número de medios y de noticias, tuvieron más presencia en la edición Colombia que en la de México.

• TOP 5 de los medios españoles con mayor tasa de agregación de noticias en las tres ediciones, en su orden: ABC.es, La Vanguardia, Europa Press, El País y El Mundo.

Conclusiones

Del 16 al 20 de diciembre de 2014:

• El panorama de los medios españoles alterado drásticamente. En Google News España se visualizó un aviso que explicaba el cierre de la edición. En Google News México y Colombia, si bien las cifras cayeron y el espacio dejado fue ocupado por medios latinoamericanos, no todos fueron suprimidos.

• Los pocos medios españoles que aún se indexaban, seguían teniendo más presencia en la edición Colombia que en la de México, pero con un muy reducido peso en el conglomerado total de noticias de ambas ediciones. El ABC.es en la de México y El País en la de Colombia, tuvieron la mayor cantidad noticias agregadas, naturalmente, muy debajo de la de sus similares del segmento anterior.

• TOP 5 de los medios españoles con mayor tasa de agregación de noticias en las dos ediciones: El País, Yahoo Eurosport ES, ABC.es, El Mundo y La Vanguardia. Europa Press pasó al sexto lugar.

Conclusiones

Se puede deducir que fueron estos medios españoles del TOP 5, grandes, tradicionales y populares, los que perdieron probablemente más del tráfico referido desde el agregador, con el cierre de la edición España y la radical disminución de agregación en las otras ediciones en español.

El caso de Yahoo Eurosport ES, que no tuvo un cambio sustancial de un período a otro, dejó entrever que los de sus mismas características, propiedad de una casa matriz extranjera, no se vieron afectados en las otras ediciones por la situación presentada en la de España.

Tampoco hubo cambios en la agregación de noticias de medios internacionales pertenecientes a empresas periodísticas españolas (Ej: Terra México de Terra Networks, propiedad de Telefónica).

El cierre de Google News España y su impacto en el panorama de noticias en las ediciones de México y Colombia

¡ G R A C I A S !

Ponencia completa en proceso de publicación