Edición del 2 de marzo de 2012

40
www.elciudadanoweb.com El Ciudadano & la gente $2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Viernes 2 de marzo de 2012 Fein duplica inversión en seguridad urbana LA INTENDENTA INAUGURÓ SESIONES DEL CONCEJO CON PORMENORIZADO DETALLE DEL PLAN DE GOBIERNO 2012 Ciudad Dijo que el municipio destinará $ 30 millones este año para equipar áreas de inspección y control que aportan a desactivar situaciones delictivas. Reforzarán iluminación en barrios Año 3 / Número 967 / Rosario / Santa Fe / República Argentina PIZZI NO SE ACHICA. “Tenemos todas las chances de ganar”, dijo el DT canalla de cara al partido ante Instituto. Todavía quedan plateas para viajar a Córdoba Tras la caída en la Bombonera recibe a Belgrano con el objetivo de cumplir el mandamiento Nº1 del Tata: en el Coloso, ganar o ganar. Va Noir por Sperduti e ingresan Pablo Pérez y Cristina Díaz Newell’s busca remontar en casa ante el Pirata Un particular denunció al servicio médico por caso de un vecino que se descompuso en la calle y murió en la hora y media que tardó la ayuda Acusan al Sies por fatal demora en emergencia “ABANDONO DE PERSONA” pág.5 Confirmaron procesamiento por “estrago culposo”. En la construcción a su cargo, en Güemes 2100, cayó medianera sobre viviendas linderas Arquitecto irá a juicio por daños que causó su obra EXCAVACIÓN RIESGOSA pág.6 ¿Será Justicia? Justo después de que Moyano pegara duro a la Rosada, juez Oyarbide desempolvó causa que lo afecta MARCELO MANERA Festram puso fecha a un paro de 48 horas, pero hoy siguen negociando En el Congreso y casi al lado de Bonfatti, Cristina volvió a criticar paros docentes y en particular los que afectan las clases aquí, donde, valoró, los salarios superan a los de otras provincias. De paso, recordó altos niveles de ausentismo en el sector Con la mira en Santa Fe, otro reto a los maestros “Los docentes quedaron atrapados en una lógica que era la de otro país”, dijo CFK en la Asamblea Legislativa. Bonfatti celebró. PRENSA DE GOBERNACIÓN MOVILIDAD. En materia de tránsito se vienen 3 cocheras subterráneas. En transporte, el reemplazo total de la tarjeta Largo discurso. CFK habló 3 horas ante la Asamblea Legislativa. Malvinas y tragedia de Once, destacados Con Macri todo mal. La presidenta pegó duro al jefe porteño por el polémico traspaso del subte Política Es inminente el rompimiento del Perito Moreno, imponente fenómeno natural de irregular ocurrencia. La última vez fue en invierno, en julio de 2008 Tras 4 años, se repite el gran show del glaciar VIGILIA EN SANTA CRUZ País Sábado o domingo caerá, auguran. TÉLAM

description

Diario El Ciudadano & la gente

Transcript of Edición del 2 de marzo de 2012

Page 1: Edición del 2 de marzo de 2012

www.elciudadanoweb.com

El Ciudadano& la gente

$2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30Viernes 2 de marzo de 2012

Fein duplica inversiónen seguridad urbana

LA INTENDENTA INAUGURÓ SESIONES DEL CONCEJO CON PORMENORIZADO DETALLE DEL PLAN DE GOBIERNO 2012 Ciudad

Dijo que el municipio destinará $ 30 milloneseste año para equipar áreas de inspección ycontrol que aportan a desactivar situacionesdelictivas. Reforzarán iluminación en barrios

Año 3 / Número 967 / Rosario / Santa Fe / República Argentina

PIZZI NO SE ACHICA. “Tenemos todaslas chances de ganar”, dijo el DT canallade cara al partido ante Instituto. Todavíaquedan plateas para viajar a Córdoba

Tras la caída en la Bombonera recibe a Belgrano con el objetivo de cumplir el mandamiento Nº1del Tata: en el Coloso, ganar o ganar. Va Noir por Sperduti e ingresan Pablo Pérez y Cristina Díaz

Newell’s busca remontar en casa ante el Pirata

Un particular denunció alservicio médico por caso deun vecino que se descompusoen la calle y murió en la horay media que tardó la ayuda

Acusan al Sies por fatal demoraen emergencia

“ABANDONO DE PERSONA” pág.5

Confirmaron procesamientopor “estrago culposo”. En laconstrucción a su cargo, enGüemes 2100, cayó medianerasobre viviendas linderas

Arquitecto irá ajuicio por dañosque causó su obra

EXCAVACIÓN RIESGOSA pág.6

¿Será Justicia? Justodespués de que Moyanopegara duro a la Rosada,juez Oyarbide desempolvócausa que lo afecta

MARCELO MANERA

Festram puso fecha a un paro de 48 horas, pero hoy siguen negociando

En el Congreso y casi al lado de Bonfatti, Cristina volvió a criticar paros docentesy en particular los que afectan las clases aquí, donde, valoró, los salarios superana los de otras provincias. De paso, recordó altos niveles de ausentismo en el sector

Con la mira en Santa Fe, otro reto a los maestros“Los docentes quedaron atrapados en una lógica que era la de otro país”, dijo CFK en la Asamblea Legislativa. Bonfatti celebró.

PRENSA DE GOBERNACIÓN

MOVILIDAD. En materia detránsito se vienen 3 cocherassubterráneas. En transporte, elreemplazo total de la tarjeta

Largo discurso. CFK habló 3 horas ante la AsambleaLegislativa. Malvinas y tragedia de Once, destacados

Con Macri todo mal. La presidenta pegó duro al jefeporteño por el polémico traspaso del subte Política

Es inminente el rompimientodel Perito Moreno, imponentefenómeno natural de irregularocurrencia. La última vez fueen invierno, en julio de 2008

Tras 4 años, serepite el granshow del glaciar

VIGILIA EN SANTA CRUZ País

Sábado o domingo caerá, auguran.TÉLAM

Page 2: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Según la Rosada, se puede comprar YPFPara el gobierno, YPF tendría un valortotal de menos de 10.000 millones dedólares, con lo que necesitaría no másde 5.000 millones de dólares para obte-ner el 51 por ciento de las acciones dela compañía. Si esto fuera así, al Ejecu-tivo le alcanzaría el dinero líquido quemaneja la Ansés a través del Fondo deGarantía de Sustentabilidad (FGS). Deconcretarse la compra, sería la opera-ción financiera más importante del go-bierno nacional desde la finalización delcanje de deuda de 2010 y el movimien-to fiscal más trascendente desde que seestatizó el sistema de jubilación priva-da a través de las AFJP.

Al gobierno sólo le restaría oficializarel envío al Congreso del borrador delproyecto de ley que está ya en poder deCristina de Kirchner, y que le permitiríaal Ejecutivo comprar papeles de em-presas privadas para hacerse del con-trol accionario, posibilidad hoy legal-mente vedada. La intención, a la que seespeculaba que hiciera referencia la pre-sidenta en su discurso ante la AsambleaLegislativa, sería que el Legislativoapruebe lo más rápido posible la ley yque se abra un proceso de negociaciónentre el Ejecutivo a través de la Ansés, ylos directivos de Repsol y el Grupo Es-kenazi, para que entre ambos aceptenvender la mayoría accionaria de la pe-trolera. Actualmente, la compañía es-pañola ostenta la mayoría absoluta conun 58,23 por ciento de las acciones,mientras que la familia Eskenazi cuen-ta con el 25,46 por ciento y un 16,35 soninversores privados (acciones de la Bol-sa). Necesariamente, para poder reali-zar la operación, el gobierno debería ne-gociar con Repsol o también, pero nonecesariamente, con los Eskenazi, pa-ra acceder al 51 por ciento.

Las quejas oficiales a la petrolera son por falta de inversión, caída de producción y de reservas, por lo que hay que importar.LEONARDO VINCENTI

Cotización

El cálculo sobre el valor de la empresa quehizo el gobierno parte de la cotización a an-teayer de la compañía en la Bolsa de Co-mercio, donde la acción cayó un 14,9 porciento. Si se tiene en cuenta que la mismabajó en un mes (desde que comenzó la em-bestida oficial sobre la petrolera) un 24 porciento, y que hace unos 40 días la compa-ñía valía poco menos de 16.000 millonesde dólares; el valor sería el oficial.

Para la Ansés, tomando en cuenta el di-nero que administra desde el FGS, la ope-ración sería importante, pero no imposi-ble. Según los cálculos a octubre de 2011,el organismo que maneja Diego Bossio (queel martes estuvo largamente reunido conCristina de Kirchner) tendría un total de ac-tivos financieros de 201.027.029.281 pesos.Como se estima que el alza de dinero men-sual puede llegar a los 5.000 millones de pe-sos mensuales, actualmente alcanzaría los220.000 millones de pesos. La mayoría delas inversiones del FGS se concentran en tí-tulos públicos del gobierno argentino, al-canzando el 57 por ciento de las operacio-nes (unos 115.000 millones de dólares), se-guido de los proyectos productivos de in-fraestructura con un 13,3 por ciento (26.700millones de dólares), plazos fijos en dife-rentes monedas con el 12,7 por ciento(25.500 millones), acciones en sociedadesanónimas con un 9,6 por ciento (19.300 mi-llones) y fideicomisos financieros con el 2,4por ciento (4.837 millones). Si se tiene encuenta que el valor actual de la empresa,para ostentar la mayoría, sería de menos de5.000 millones de dólares, la Ansés deberíaaportar unos 22.000 millones de pesos. Só-lo con el dinero en plazos fijos (en teoría losde mayor liquidez) alcanzaría.

De tomarse la decisión, aprobarse la leyy aceptar los españoles de Repsol y even-tualmente los Eskenazi la venta, el gobier-no tomaría el control de la petrolera condinero de la Ansés, en una operación que

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Por los derechos ciudadanosdel pequeño Dante A pesar de poseer en nuestro ordenamientojurídico un bloque de constitucionalidad a tra-vés del art. 75 inc. 22 que incorpora los trata-dos de Derechos Humanos, de contar con laley 26061 de protección integral de niños, ni-ñas y adolescentes, de contar en la provinciacon un instrumento similar la ley 12.967; dehaber ratificado Argentina la Convención deBelén do Pará y en consecuencia el dictadode la ley 26485, ley de protección integral pa-ra prevenir, sancionar y erradicar la violenciacontra las mujeres en los ámbitos en que de-sarrollen sus relaciones interpersonales y enel municipio la ordenanza N° 8143, receptan-do la responsabilidad del Estado en todos susestamentos, en la construcción de ciudadaníade infancia y adolescencia. A pesar de que ya nadie pone en duda queel niño es sujeto de derecho y no “objeto deprotección”, a Dante, un niño de casi 3 años,en el trámite por el Tribunal colegiado de Fa-milia N° 4 de Rosario, por el cual el padre através de una orden emitida por un juez deEstados Unidos que ordena la restitución aldomicilio del mismo, basado únicamente ensu denuncia, “de que la madre lo sacó delpaís sin su autorización” –una falacia, ya queel niño salió de ese país gracias a que supadre firmó y de esa manera consintió la ob-tención del pasaporte– .¿Dónde vieron los jueces la ilicitud? ¿Porqué no se respetan los derechos constitu-cionales del niño Dante a tener un abogadopropio que lo defienda, independientemen-te de los intereses que puedan esgrimir sumadre y su padre?¿A alguien le cabe duda que Dante, un niñode tres años, que apenas habla, se le estánviolando todos los derechos que gozamos laspersonas adultas, porque es chiquito no tieneun abogado? En el antiguo Derecho romanohubiera estado en las mismas condiciones. Ély su madre son víctimas del poder patriarcal;la madre está padeciendo una de las más ho-rrendas formas de tortura, que le quiten a suhijo, y Dante la indiferencia, y falta de sensi-bilidad en la comprensión de sus derechos hu-manos por parte de la judicatura.

Carlos A. Solero DNI 13.032.961.Docente de la UNR

Daniela Burlini DNI 16.604.637.Abogada.- L°XXIV F°352

le generaría más dinero que los intere-ses de los plazos fijos, teniendo en cuen-ta que YPF, desde hace más de una dé-cada, siempre generó mayor rentabili-dad que la media del sistema financie-ro. El entusiasmo oficial radica ademásque podría completar la operación, sintocar reservas del Banco Central, ope-ración reservada durante el kirchneris-mo para la cancelación de deuda exter-na pública.

Inversión

Quedaría para el gobierno dilucidar unaúltima cuestión fundamental, sobre laoperatoria de YPF una vez controladapor el sector público a través del FGS: lainversión en yacimientos. En la mira es-tá puntualmente el de Vaca Muerta enNeuquén. Este pozo petrolero fue eje deuna primera discusión entre los minis-tros de Economía, Hernán Lorenzino, yel de Planificación, Julio De Vido, cuan-do hace un mes se reunieron en el Pala-cio de Hacienda con el presidente deRepsol, Antonio Brufau, y le reclamaronpor las inversiones que teóricamente nose habían hecho en los principales ya-cimientos. En esa oportunidad, Brufaudijo que conseguiría los millones de dó-lares necesarios (varios miles de millo-nes), si el Gobierno nacional retiraba suembestida y se colocaba en un lugar se-cundario. La respuesta oficial fue pro-fundizar la ofensiva.

El problema sería cómo conseguir losmillones de dólares para comenzar a in-vertir en los yacimientos petroleros quese les quitarían a la empresa. Aquí, al-gunos funcionarios de la primera líneapolítica del kirchnerismo proponen de-sempolvar la vieja amistad estratégicacon la Venezuela de Hugo Chávez y aso-ciarse con la bolivariana PDVSA paraque sea esta la que ingrese en el nego-cio local. El plan B es Petrobras.

Carlos BurgueñoEspecial para El Ciudadano

Page 3: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Fein prometió duplicar la inversión en seguridadDijo que este año destinará $ 30 millones a reforzar las áreas de control y mejorar la iluminación pública

Primera vez para Fein, y para una mujer. Pocos anuncios y repaso de lo que se hace.MARCELO MANERA

En un discurso leído que duró una hora ymedia, la intendenta Mónica Fein abrióayer, por primera vez bajo su mandato, elperíodo de sesiones ordinarias del Conce-jo Municipal. La mandataria centró su lar-ga exposición –que pronunció sin altiba-jos– en repasar varias de las iniciativas y pro-yectos que están marcha, con lo que dejópoco espacio para nuevas iniciativas. Igual-mente, y entre lo más saliente, la titular delEjecutivo local sorprendió con el anunciode un plan de inversiones para mejorar las“condiciones de seguridad” en Rosario, quecontemplan desde la profundización de losprogramas de poda y escamonda de árbo-les hasta la adquisición de nuevas tecnolo-gías de soporte para las labores de inspec-ción y fiscalización municipal. El otro datosaliente del discurso fue la idea de seguiravanzando con la construcción de coche-ras subterráneas. Al respecto, adelantó queen breve enviará al Palacio Vasallo los plie-gos para la licitación de tres de ellas, deba-jo de las plazas San Martín, del Foro y en elDistrito Centro.

Uno de los tópicos a los que la manda-taria revistió con anuncios concretos es elde la seguridad. Admitió que esa proble-mática “se ha convertido en uno de los prin-cipales temas de la agenda social”. En esalínea, sobre lo planeado para este año, sos-tuvo: “Se ha desarrollado un plan de inver-siones que amplía el presupuesto destina-do a mejorar las condiciones de seguridadsituacional o ambiental en todo el territo-rio de la ciudad, por lo que hemos destina-do 30 millones de pesos a este fin”.

Fein explicó que en ese marco se am-pliarán los programas de poda, escamon-da e iluminación con el fin de “mejorar losentornos nocturnos en áreas potencial-mente conflictivas”. El secretario de Go-bierno municipal, Fernando Asegurado,completó luego añadiendo que “cuandose va a los barrios estas son las cosas quesurgen permanentemente”. Consultadosobre los sectores donde se planea invertir,el funcionario reconoció que hay pedidosen toda la ciudad. “La elección se adjudica

por módulo y se trabaja coordinadamentecon los Centros de Distrito. Lo vamos pro-gramando a partir de la solicitud de los ve-cinos”, explicó sin mucho detalle.

Sobre la mejora en el equipamiento ycambio de tecnología lumínica para repo-tenciarla, Asegurado recordó lo que “se hahecho ya en algunas zonas comerciales ba-rriales, como los paseos Echesortu y Fis-herton y un tramo de calle Córdoba”.

Por su parte, Fein refirió que el plan tam-bién prevé “la adquisición de tecnología desoporte a las labores de inspección y fisca-lización municipal (como capturadotas dedatos y equipos de comunicaciones) a finde incrementar la eficacia en dichas fun-ciones”. “Se prevé sumar nueva movilidady equipamiento de comunicaciones a lasáreas de la Subsecretaría de Prevención ySeguridad Ciudadana, que nos permita mo-nitorear y estar presente en todo el territo-rio de la ciudad”, abundó.

Las áreas que dependen de la reparticiónaludida por la intendenta son la DirecciónGeneral de inspección de industria, co-

mercio y servicios, la Guardia Urbana Mu-nicipal (GUM), Tránsito y Control Urbano.La inversión, dijeron desde el municipio,incluye la compra de motos y camionetas.

En su discurso, Fein enfatizó que conesas y otras herramientas se profundizará“el control sobre desarmaderos y chatarre-rías y de la venta irregular o ilegal de obje-tos (electrónicos, celulares, vestimenta) quepueden estar asociados a terminales de re-des delictivas como robos o explotación la-boral. Y se potenciará el control sobre lo-cales nocturnos que puedan estar involu-crados a la trata de personas”.

Con los 30 millones de pesos anuncia-dos para este año para esas áreas, el ofici-lismo afirmó que se duplicará la inversiónque se viene realizando en los últimos años.

Movilidad

El otro ítem sobre el cual la intendenta pro-fundizó con datos y entrego posibles avan-ces concretos esta vinculado al transportey el llamado Plan de Movilidad. La manda-

taria sostuvo que “en semanas” llegarán alConcejo los pliegos licitatorios para la edi-ficación de las cocheras subterráneas, cu-ya ubicación el Palacio de los Leones defi-nió en la plaza del Foro y “su entorno”, laplaza San Martín –presentada con otro for-mato, en esta ubicación hubo el año pasa-do un rechazo del Concejo– y las áreas con-tiguas al Centro Municipal Distrito Centroy la Isla de los Inventos. Así quedó ratifica-da la idea de avanzar con estas modalida-des cuyo objetivo, argumenta el Ejecutivo,es descongestionar el tránsito en el áreacentral en la misma línea que los carrilesexclusivos. La novedad en este caso es que,a pesar de que estaba previsto, por ahoraquedó “pendiente” la licitación de la co-chera bajo de la plaza Sarmiento, cuyos es-tudios de suelo no fueron satisfactorios.

Siempre dentro del extenso tema de lamovilidad, la intendenta agregó que el ob-jetivo de su gestión “es incorporar 80 uni-dades al sistema (de transporte colectivo)”.Y siguió: “Para mejorar la información al ve-cino colocaremos más pantallas inteligen-tes (en las paradas). De las 40 que existenpasaremos a 70 antes de que finalice el año,además de más puestos de autoconsulta. Ypotenciaremos el Centro de Monitoreo (delas unidades del sistema), unificando el ac-cionar del Ente de la Movilidad con las em-presas de transporte”. Finalmente, sostuvoque “durante este año se reemplazará to-talmente la tarjeta magnética poniendo encirculación 500.000 tarjetas inteligentes (lasllamadas “sin contacto”) y una red de re-carga de más de 600 puestos”.

MAPA DE GESTIÓN. Al abrir las sesiones del Concejo, la intendenta insistió con la construcción de cocheras subterráneas

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Los ediles opositores, muy críticos con el discurso Luego del discurso de apertura de sesionesordinarias del Concejo de Mónica Fein, lasrepercusiones no tardaron en llegar. En elpropio recinto, los ediles opositores cues-tionaron el contenido de la alocución de lamandataria. Roberto Sukerman, del bloquede Frente para la Victoria, sostuvo que latitular del Ejecutivo “no hizo hincapié enlos temas más trascendentes de la ciudad.“Queremos que la intendenta se ponga” alfrente de las gestiones de agua, de energía,de seguridad. Si bien son temas que exce-den la competencia municipal, son los quemás preocupan a los rosarinos”, dijo.

En tanto, el ex intendente de Rosario yactual integrante del bloque del Partido delProgreso Social, Héctor Cavallero, sostuvoque lo que más le “preocupa es que cuan-do (la intendenta) dice que para avanzarcon sistema de red cloacal van a reclamarpor un crédito del Banco Interamericanode Desarrollo (BID). Estos créditos son a 20años así que los van a pagar los futuros cin-co intendentes y el pueblo”.

A su turno, Jorge Boasso eligió la ironíapara analizar el discurso de Fein. “Hoy fuinuevamente testigo de un relato ficción.Los socialistas son capos, maestros en la

construcción del relato. Pero uno no va aescuchar nunca en el relato cómo, dónde,cuándo y por qué se va hacer los que se pro-mete. Escuchamos que van a pavimentarcalles, ¿escucharon cuántas calles se van apavimentar? Se habló de asentamientosirregulares, ¿se dijo cuántos van a ser relo-calizados en 2012?”, se pregunto el edil.

Para Roy López Molina, de PRO, “los trestemas importantes para Rosario que sonenergía, agua y seguridad no estuvieron pre-sentes, no hubo propuestas innovadoras yrevolucionarias en materia de seguridad nien materia de transporte”. “Lo más inno-

vador que escuché al respecto es un planintegral de escamonda: Y la verdad que es-peraba más”, sostuvo.

Norma López, compañera de bloque deSukerman en el Frente para la Victoria, ha-bló de “un discurso vacío en lo que respec-ta a la obra pública”. “El repaso que hizoson las que están en marcha con muchoaporte de la Nación y de la provincia. Sí rei-vindico que tenga una mirada sobre el Con-cejo en cuanto a lo que venimos trabajan-do, que es el tema del agua y los servicios.Pero en general no hubo muchos anuncios,varios temas nuevos que incorporar”, dijo.

SE VIENE LA RADIO MUNICIPAL

Entre los anuncios que tendrán una con-creción en breve, la intendenta MónicaFein confirmó ayer que Radio MunicipalLa Balsa estará en el aire a partir de es-te mes, aunque no supo especificar unafecha de puesta en marcha del proyec-to. La mandataria sólo adelantó en tor-no a los contenidos que la emisora “ten-drá 24 horas de programación diseña-da y producida en Rosario”.

Page 4: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Pérdida de audición aumentael riesgo de caídas Un estudio señala que basta una leve dis-minución en la capacidad auditiva paraque aumenten los riesgos de caídas, es-pecialmente en ancianos. Perder 25 de-cibeles de audición, es decir, una pérdi-da leve, triplica las caídas. Y cada 10 de-cibeles adicionales perdidos, aumenta lasposibilidades de caer en 1.4 veces.

Las conclusiones publicadas son par-te de un estudio realizado por la escuelade medicina de la Universidad Johns Hop-kins que analizó los datos de 2.017 per-sonas de entre 40 a 69 años, durante cua-tro años.

Las posibles explicaciones son que alno oír bien, las personas pierden conoci-miento sobre su entorno, lo que facilitaque se tropiecen y caigan. Otra explica-ción que presentó el doctor Frank Lin, en-cargado del estudio, es que el cerebro sesiente sobrepasado ante la demanda porrecursos limitados. “La marcha y el equi-librio son cosas que mucha gente da porsentadas, pero en realidad son muy exi-gentes cognitivamente”, dijo Lin.

La investigación se publicó en la re-vista Archives of Internal Medicine.

Jubilados y pensionadosnacionales cobran haberesnacionales de marzoDesde ayer, 5,7 millones de jubilados ypensionados de la Ansés perciben sus ha-beres con un aumento récord del 17,62por ciento, correspondiente a la aplicacióndel primer índice de movilidad previsionalque establece la Ley 26.417. El incrementoalcanza también a 1,1 millón de benefi-ciarios de Pensiones no Contributivas.

El director ejecutivo de la Ansés, Die-go Bossio, destacó: “Los adultos mayo-res son una prioridad de esta gestión. Asílo demuestra la iniciativa de nuestra pre-sidenta, en 2008 y convertida en ley, deaumentar dos veces al año los haberesprevisionales. Hoy tenemos el mayor ha-ber jubilatorio mínimo en dólares de todala región”.

En función al nuevo aumento, la An-sés modificó la organización del calen-dario de pagos en torno a la cifra de 1914pesos. Así, cobrarán primero entre el 8 yel 21 de marzo, los beneficiarios cuyoshaberes no superen esa suma mensual,y entre el 22 y el 28 aquellos jubilados ypensionados cuyos haberes superen los1914 pesos.

El cronograma de pagos tuvo ayer alos pensionados cuy documento finalizaen 0 y 1, hoy continúan los terminados en2 y 3 y el lunes será el turno de los pen-sionados con DNI finalizado en 4 y 5. Losque terminen en 6 y 7 cobrarán el martesy el miércoles se concluirá con los de ter-minación en 8 y 9.

Por su parte, los jubilados que no su-peren la suma de 1914 pesos, cobraránel jueves 8 aquellos que tengan el DNI fi-nalizado en 0 y el viernes 9 será el turnode los que culminen en 1, para retomarla lista del número 2 al 6, desde el lunes12 al viernes 16, y de lo finalizados en 7al 9, cobrarán del lunes 19 al miércoles21, respectivamente.

En tanto, aquellos jubilados que su-peran la suma mensual de 1914 pesos,y que tengan su documento finalizadoen 0 y 1 cobrarán sus haberes desde eljueves 22. El viernes 23 será el turno delos finalizados en 2 y 3, para retomar ellunes 26 hasta el miércoles 28 a los quetengan DNI finalizado en 4 hasta el nú-mero 9.

Desde la Ansés informan que los be-neficiarios tendrán plazo hasta el 09 deabril de 2012 para cobrar en su lugar ha-bitual de pago. Bache oeste. Una de las obras era la carpeta en Junín entre Solís y Provincias Unidas.

MARCELO MASUELLI

Carpeta con papeles pero sin asfalto¿Y el pavimento? El Concejo aprobó ayerpor unanimidad un pedido de informesal Departamento Ejecutivo para que es-pecifique qué ocurrió con las obras pre-supuestadas para el año pasado que de-bían concluir la carpeta definitiva para37 cuadras de la ciudad, de las cuales sehicieron sólo una decena. El reclamo,planteado por Héctor Cavallero y sucompañera de bloque, María FernandaGigliani, marcó también que las obrasfueron anunciadas a los vecinos duran-te 2011, pero el año expiró y se queda-ron en ascuas.

Las obras de pavimentación presu-puestadas comprendían Batlle y Ordó-ñez entre San Martín y avenida Bermú-dez, Batlle y Ordóñez entre bulevar Oro-ño y Ovidio Lagos, y San Martín entrebulevar Segui y 27 de Febrero. “De lascuatro obras, tres no se hicieron”, mar-có Cavallero, recordando que en el de-bate del presupuesto 2011 él mismo sehabía quejado de que “sólo” fueran 37cuadras las que se iban a pavimentar, “yno se llegó ni a eso”.

PIDEN INFORMES SOBRE OBRAS DE PAVIMENTACIÓN: DE CUATRO PROYECTADAS PARA 2011, QUEDARON SIN HACERSE TRES

El Concejo tiene pistaEdiles aprobaron ayer no una, sino dos declaraciones ante el final de los vuelos a Lima. Pero hallaron salida: trámites y cobro de tasa de embarque, en Fisherton

Volando alto. Los concejales acordaron iniciativas para que el aeropuerto no decaiga.MARCELO MANERA

A un día de la jornada “Rosario defiende suaeropuerto internacional”, convocada pre-cisamente allí y en coincidencia con la par-tida del último vuelo hacia Lima, el Conce-jo Municipal aprobó ayer dos declaracio-nes para respaldar políticamente a la aero-estación de Fisherton y reclamar el soste-nimiento de su operatividad y la proyec-ción de su conectividad nacional e inter-nacional. Y aunque se dio la curiosa para-doja de que la primera se aprobó por ma-yoría y la segunda por unanimidad –los blo-ques del Partido del Progreso Social, Fren-te para la Victoria y Encuentro por Rosariono acompañaron la propuesta del PRO quenombraba específicamente a la aerolíneaLAN pero el PRO dio su voto declaraciónque en el mismo sentido proponían el FPVy Encuentro por Rosario– lo cierto es que laexistencia de ambos proyectos dio lugar aun extenso debate e incluso a una síntesis:hacerse un lugar en la discusión del planestratégico para el Aeropuerto “Islas Mal-vinas” que evalúa el gobierno nacional através de la Administración Nacional deAviación Civil y Aerolíneas Argentinas pro-poniendo, antes que nada, que la tasa deembarque y los trámites migratorios y adua-neros de los pasajeros internacionales de laregión se hagan en Fisherton, aunque ter-minen saliendo del país por Ezeiza.

La discusión de la declaración que se ibaa referir al final del puente aéreo Rosario-Lima, que LAN operó durante dos años con180 mil pasajeros arrancó –otra paradoja–en una pausa de la sesión de ayer. A mitaddel debate, los ediles decidieron pasar a uncuarto intermedio para intentar acordar unsolo texto. No hubo consenso y al final sa-lieron dos, pero el debate que se generó en-tre la votación de ambos aunó posicionesa un nivel que no se había alcanzado en lavíspera, cuando los concejales afines al go-bierno nacional decidieron bajarse del ac-to en aeropuerto y el tono allí fue crítico ha-cia la Casa Rosada.

Por el contrario, cuando parecía aveci-narse un choque azuzado por el radical Jor-

ge Boasso –cuestionó las ausencias en el ae-ropuerto tanto de sus pares como del go-bernador Antonio Bonfatti– no hubo répli-cas, sino exposiciones que buscaron “pun-tos de acuerdo”. El primero fue Héctor Ca-vallero, que retrocedió hasta su gestión alfrente del Palacio de los Leones. Pero trasél, tanto el justicialista Osvaldo Miatello co-mo la radical María Eugenia Schmuck y lasocialista Clara García fueron aportandodatos e hilvanando ideas que, aunque conuno y otro bache, iban por la misma pista.Y lo mismo hicieron a su turno Diego Giu-liano y Roberto Sukerman, en un armadoque arrancó considerando casi estéril se-guir reclamando por la ruta Rosario-Lima,pero se centró en otros puntos como:■ Plantear el resguardo de la conexión aé-rea nacional e internacional del aeropuer-to de Fisherton, tanto a través de vuelos fre-cuentes directos como combinados con laaerolínea de bandera.

■ Conocer el diagnóstico del gobierno na-cional sobre la aeroestación local y pedirparticipación en la discusión de políticasaeroportuarias que lo incluyan.■ Buscar financiamiento nacional para lacontinuidad de obras –entre ellas la estra-tégica”manga” para abordar vuelos– queamplíen los servicios del aeropuerto.

Aunque el debate fue creciendo y tran-sitó por muchas otras aristas –desde el ta-maño y la capacidad de las aeronaves quepodrían encontrar en Rosario una plazaatractiva hasta el gasto en combustible queimplica un despegue, pasando por el planintegrador de Aerolíneas Argentinas parasubsidiar rutas deficitarias con vuelos ren-tables– se acordó un planteo madre parallevar a la Nación como principio: precisa-mente el cobro de la tasa de embarque y lostrámites aduaneros y migratorios, que da-rían recursos genuinos para que Fishertonno vuelva a quedar en otro ocaso.

DEBATE DE ALTURA. Hubo consenso sobre propuestas para elevar a la Nación

Page 5: Edición del 2 de marzo de 2012

El Ciudadano & la gente 5CiudadViernes 2 de marzo de 2012

Denunciaron al Sies porun abandono de persona Es por Javier Rodríguez, de 38 años, que falleció una hora y media después de descomponerse en la calle

El servicio de emergencias tardó más de un hora, y el hombre falleció en ese lapso. MARCELO MASUELLI

Un vecino de Avellaneda al 4500 realizóayer por la mañana una presentación ju-dicial ante la Justicia contra el ServicioIntegrado de Emergencias Sanitarias(Sies) por abandono de persona. El he-cho en cuestión se registró el martes porla tarde frente a la casa del denuncian-te, cuando Javier Rodríguez, de 38 años,falleció a más de una hora de descom-pensarse en la vereda. Mientras la cau-sa es investiganda por el Juzgado de Ins-trucción de la 6ª Nominación, el muni-cipio realizará una auditoría para acla-rar qué ocurrió. Desde el Sies admitie-ron que se registró un pico de demandapor emergencias en la zona al momen-to del incidente.

En diálogo con El Ciudadano, Jesús,vecino que asistió al hombre moribun-do, contó que alrededor de las 17 delmartes, frente a su vivienda ubicada amitad de cuadra de Avellaneda al 4500,presenció cómo Javier Rodríguez, de 38años y oriundo del barrio, se desplomómientras caminaba. Tras sentarlo en unasilla en plena vereda, Jesús realizó el pri-mero de varios llamados al Sies y luegoa la Policía. “Nos dijeron que la ambu-lancia iba a llegar en 5 minutos. Eran las17.30 y nada. Les preguntamos si podí-amos llevarlo en auto al hospital y nosdijeron que si lo hacíamos y moría era

nuestra responsabilidad”, recordó elhombre. Según Jesús, cerca de las 18, dosambulancias del Sies pasaron a metrosdel hombre aunque no se detuvieronporque estaban comisionadas a otros lu-gares. “A las 18.20 llegó una tercera am-bulancia para Javier. Se bajaron y cons-tataron que había muerto hacía 30 mi-

nutos aproximadamente”, lamentó elhombre, quien fue demorado en la co-misaría porque se negaba a liberar elcuerpo para que el vehículo del Institu-to Médico Legal lo llevara. Lo llamativo,siempre según Jesús, es que uno de losmédicos de la ambulancia le contó queel despacho para ir hacia esa dirección

había llegado hacía 6 minutos. “¿Qué pa-só en la hora y pico que no la manda-ron?”, exclamó.

Tal como indicara Jesús, Rodríguez eradel barrio, hacía mandados para los ve-cinos y era muy querido. “Se murió uninocente. No un malandra. Confío en laJusticia pero si no hay novedades vamosa cortar la calle”, concluyó.

Desde el municipio, la flamante di-rectora del Sies, Viviana Esquivel, con-firmó que hubo una demora causada porun pico de demandas catalogadas comode código rojo en la misma zona dondevive Jesús. “Vamos a hacer un análisis deprocedimiento del equipo para detectarlas responsabilidades de cada uno de losactores en la llamada y el despacho”,apuntó la funcionaria, quien adelantóque los resultados de esa auditoría se co-nocerán la semana que viene.

En diálogo con este medio, el ex conce-jal justisialista, Fernando Rosúa, que acom-pañó a Jesús en la presentación judicial deayer, adelantó: “Además de seguir la causaen el juzgado, vamos a presentar un pedi-do de informes a través de la comisión deSalud del Concejo Municipal”.

Para el abogado, el barrio está muyconmovido por la muerte y la despro-tección del Estado. “Es un lugar aban-donado. Nos plantearon que no había nicolectivos para ir al dispensario. Es ex-traño porque está sobre una de las gran-des avenidas de la ciudad”, dijo.

SALUD. La dirección del servicio de emergencias admitió la demora y se comprometió a investigar sus circunstancias

Agustín ArandaEl Ciudadano

Habrá un nuevo carné de saludpara escolares Con el objetivo de que los niños y niñas enedad escolar gocen de un estado de saludintegral que permita alcanzar las metas edu-cativas y sociales esperadas para su edad,el Ministerio de Salud de Santa Fe imple-mentará nuevas acciones para realizar re-levamientos sanitarios y una base de da-tos que guíe las políticas públicas en el área.

Cada niño de la provincia contará conun carné, que será brindado por la escue-la a la que concurre, y en el que constaráinformación sobre su examen físico, odon-tológico, el control fonoaudiológico y de susalud visual, como así también el calenda-rio nacional de vacunación y recomenda-ciones para sus padres.

El examen clínico se realizará en el Cen-tro de Salud más cercano y con los equiposde referencia del territorio. Para aseguraresto, habrá en cada sitio un equipo que ac-tuará como de nexo entre la escuela y elcentro de salud. La provincia aclaró que noserán necesarios exámenes complementa-rios de rutina, excepto aquellos que se con-sideren importantes en cada caso.

El nuevo carné será la única certifi-cación de salud para el ingreso escolar,reemplazará al anterior y será distribui-do a los alumnos de sala de 5 años, pri-mer grado y sexto grado, tanto de la edu-cación pública como privada.

EXAMENES Y SEGUIMIENTO

Reubicaron a ex inquilinos de pensiónFinalmente, ayer concluyó el desalojo de lapensión ilegal ubicada en San Luis al 1000,que se había iniciado anteayer. Es que va-rios de los habitantes de la casona en peli-gro de derrumbe habían tenido que pasarla primera noche fuera de lo que hasta esemomento fuera su techo, ya que no consi-guieron en esos primeros momentos dón-de alojarse. Sin embargo, y tras la interven-ción de la Secretaría de Promoción Socialde la Municipalidad, en la tarde de ayer to-das las familias quedaron ubicadas.

La lluvia del miércoles por la noche y eljueves a la madrugada fue dura para algu-nos: las quince personas que pasaron la no-che en la plaza Montenegro porque, tras serdesalojadas de la edificación en la que viví-an en condiciones insalubres y bajo riesgode colapso edilicio, no tenían dónde dor-mir. Con todo, la mayoría de los habitanteshabía logrado conseguir nuevo hospedaje,pero otros quedaron a la deriva. Se refugia-ron bajo los techos de la zona de espera dela plaza, pero sus pertenencias quedaron ala intemperie. “Intentamos comunicarnoscon Defensa Civil pero no nos dieron res-puesta tuvimos que pasar la noche de llu-via en la plaza y se nos arruinaron la mitadde las cosas”, se quejó una vecina.

Aun así, llegado el mediodía intervino elárea de Promoción Social de la Municipali-dad y las personas que restaban ubicarse tu-vieron su alojamiento. “Cada familia tuvo untrato diferente, cada una se entrevistó conun profesional que analizaba cada necesi-

dad y ver dónde ubicarlos”, explicó CeciliaGonzález, secretaria de Promoción Social.Luego de las entrevistas, y con la informa-ción obtenida, a cada uno se le presentó laposibilidad de trasladarse, en forma mo-mentánea, a hogares para mujeres y niños,para hombres o para adultos mayores, has-ta tanto se logre el reasentamiento de cadafamilia completa. También se les ofreció ayu-da social de acuerdo como las necesidades

TODAS LAS FAMILIAS QUE HABITABAN LA VIEJA CASONA DE CALLE SAN LUIS ESTÁN FINALMENTE BAJO TECHO

particulares. En ese sentido, González ex-plicó que “la función del Ejecutivo no es con-seguir una vivienda, sino ayudar a conseguirun lugar para alquilar”. La Municipalidad noactuó como garantía para estas personas,pero demostró a los propietarios de las vi-viendas a alquilar que las personas sí podí-an costear su estadía. Es que la mayoría delos habitantes de la ahora ex pensión sonvendedores ambulantes.

Algunos de los inquilinos pasaron la noche en la plaza, pero ya están bajo techo.ENRRIQUE GALLETTO

Page 6: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Al servicio de la Patria

Arquitecto a juicioLa Cámara Penal confirmó su procesamiento por estrago culposo. Es porquecedió la medianera en un edificio que construía y dañó a las viviendas linderasUn arquitecto deberá enfrentar un jui-cio por un estrago culposo ocurrido enuna obra en construcción a su cargo. Elprofesional era el responsable del le-vantamiento de un edificio en calle Güe-mes al 2100, cuya medianera se de-rrumbó en febrero de 2009, luego de quese produjeran copiosas precipitaciones,y causó daños materiales a las viviendaslinderas. El pozo que se había realizadoen la obra para la realización de los ci-mientos de la construcción se inundó ypermaneció con agua aproximadamen-te dos días; ello sumado a una submu-ración deficiente desencadenó el de-rrumbe del muro. El arquitecto fue pro-cesado por el Juzgado Correccional dela Primera Nominación y ahora la sala IIde la Cámara Penal confirmó el fallo dela jueza de primera instancia.

Elías A. era el responsable y director téc-nico de un proyecto de arquitectura parala ejecución de la construcción de un edi-ficio en calle Güemes 2152. Recién la edi-ficación se encontraba en sus primerospasos y en el lugar se había realizado unpozo con el fin de levantar los cimientosaunque el 4 de febrero de 2009, y luego deintensas precipitaciones que se produje-ron dos días antes, el muro medianero ce-dió y se derrumbó sobre las propiedadeslinderas.

Según el peritaje realizado, el derrum-be se produjo por dos causas: por la sub-muración deficiente y por la presencia deagua en la obra que carecía de medios dedesagote, refiere el fallo. Al revisar el pro-cesamiento, la sala II entendió que el ar-quitecto actuó de modo negligente e im-prudente violando los deberes de cuida-do que le correspondían como directorresponsable de la obra.

En la causa penal, se determinó que,ante la existencia de un muro lindero de45 centímetros de espesor, se debía cons-truir una submuración de 30 centímetrosy en la obra existía uno de 15 centímetros.

Asimismo, en la resolución se explicó

que las lluvias ocurridas dos días antes ge-neraron una acumulación de agua en elpozo de la construcción; pero ello no in-terfirió en el nexo causal entre la conduc-ta del arquitecto y el resultado final. El pro-fesional no pudo ignorar la posibilidad deanegamientos, máxime cuando la obra nocontaba con medios de desagote. A su vez,los camaristas tuvieron en cuenta que elarquitecto hizo caso omiso al reclamo devecinos y a la advertencia de la inspección

que el día anterior le había ordenado lacolocación de defensas en el pozo.

Los jueces Adolfo Prunotto Laborde,Juvencio Mestres y Ramón Ríos resolvie-ron confirmar el procesamiento dictadoen primera instancia por el delito de es-trago culposo, y advirtieron que las cir-cunstancias eximentes o atenuantes plan-teadas por la defensa del arquitecto de-berán ser materia de discusión y resolu-ción durante el juicio y la sentencia.

1811.– El marino francés Hipólito Bouchardhace su bautismo de fuego defendiendo ala Revolución al enfrentarse, al mando delbergantín 25 de Mayo, a la escuadrilla rea-lista comandada por el capitán de navío Ja-cinto de Romarate. Después de este com-bate, el primero en el escenario naval de lahistoria argentina, Bouchard tuvo una des-tacadísima actuación atacando a las navesespañolas que bloquearon Buenos Aires en-tre los meses de julio y agosto de 1811.

La CGT pide La Prensa1951.– A raíz de un conflicto entre el sindi-cato de canillitas y el diario La Prensa quehabía terminado a balazos, la CGT disponeun paro de repudio hacia el matutino y re-clama su expropiación. A fines de año, ba-sada en el informe de la Comisión Bicame-ral interventora e investigadora del matutino,la Cámara de Senadores dispuso su expro-piación por “deformación tendenciosa de laverdad y restar de todo derecho a mejoras asu personal”. El diario fue editado por sus tra-bajadores los siguientes años hasta que elgobierno de facto surgido del golpe de Esta-do de 1955 lo devolvió a los Gainza Paz.

Cursos de rusoSe encuentra abierta la inscripción para loscursos de idioma ruso dictados por profe-sores nativos. Los interesados pueden co-municarse al 153-471466 o a través de laweb: www.rusoparatodos.com.

Dictan cursos de francésSe encuentra abierta la inscripción para loscursos de idioma francés. Para más infor-mación comunicarse al 153-100879 o a tra-vés del mail: [email protected].

La Sinfónica busca violinistaLa Orquesta Sinfónica Provincial de SantaFe hace pública la apertura de la inscrip-ción para la audición abierta de violín, a in-gresar como reemplazo en categoría 5. Laaudición será el lunes 16 de abril, desde las10, en ATE Casa España (Rivadavia 2871).La inscripción permanecerá abierta desdehasta el 13 de abril. Se podrá realizar porteléfono al 0342-4572531, por mail a las ca-sillas [email protected] y [email protected], o en la sede de laOrquesta, en el Centro Cultural Provincial(Junín 2457), de 9 a 11.

Cavaron, se despreocuparon, llovió y se vencieron los cimientos de los vecinos.ENRIQUE GALLETTO

HUNDIDO. El pozo para armar los cimientos quedó expuesto, se inundó y afectó a vecinosTRIBUNALES

Colaboración para esclarecerun asesinatoEl Juez de Instrucción de la 11ª Nominaciónde Rosario, Hernán Postma, solicitó a aque-llas personas que hayan estado presentesen Ovidio Lagos y la unión de calles Ca-gancha y Garibaldi el 2 de diciembre de2011, entre las 21 y las 22, lugar en dondefue muerto por un disparo de arma de fue-go Luis Darío Rodríguez, de 26 años, quecomparezcan en el citado juzgado o en laFiscalía 3 de los Tribunales de Rosario a finde aportar su testimonio.

Poder Judicial llama a concurso

La Corte Suprema de Justicia de Santa Fellamó a concursos abiertos, de anteceden-tes y, en su caso, de oposición para cubrirlos siguientes cargos:■ Un cargo de Secretario de 1ª Instancia deDistrito para el fuero Civil y Comercial delos Tribunales de San Lorenzo. ■ Tres cargos de Auxiliar Social para losJuzgados de Menores y Tribunales Cole-giados de Familia de los Tribunales de Ro-sario. ■ Un cargo de Inspector General para losJuzgados de Menores y Tribunales Cole-giados de Familia de los Tribunales de Ro-sario. ■ Un cargo de Auxiliar Social para los Tri-bunales de Villa Constitución.■ Un cargo de Auxiliar Social para los Tri-bunales de San Lorenzo. ■ Cuatro cargos de Oficial de Justicia paralos Tribunales de Rosario. ■ Un cargo de Abogado Relator para la Re-latoría de la Corte Suprema de Justicia enlos Tribunales de Rosario. En todos los ca-sos, el período de inscripción fue fijado del12 al 23 de marzo, ambas fechas inclusive.Los interesados deberán presentar las so-licitudes en la Secretaría Letrada de la Cor-te Suprema en Rosario, Balcarce 1651.

Juzgado de Familia en San Lorenzo

En martes pasado comenzó a funcionar elJuzgado de Familia de los Tribunales de laciudad de San Lorenzo. Está ubicado encalle Ghio 434, y su titular es Marcelo Eduar-do Escola.

Octavo operativo deprocuración de órganosEl Ministerio de Salud de Santa Fe, a tra-vés del Centro Único de Donación, Abla-ción e Implante de Órganos (Cudaio), in-formó que se llevó a cabo un nuevo ope-rativo de ablación múltiple, convirtién-dose en el octavo de su tipo en lo que vade este año.

Según lo indicó el titular del organis-mo, Pablo Maidana, la donante fue unamujer de 35 años que falleciera a causade un accidente cerebro vascular (ACV),comprendiendo la ablación del hígado yambos riñones.

El proceso se llevó a cabo en la ma-drugada de ayer en el hospital Italianode la ciudad de Rosario, y en dicho pro-cedimiento se ablacionó el hígado (quese implantó en una mujer de 29 años quese encontraba en emergencia nacionalen el Instituto Médico Platense de la ciu-dad de La Plata) y los riñones (el iz-quierdo se implantó a una mujer de 49años en la clínica de Nefrología y Ciru-

gía cardiovascular de Santa Fe y el dere-cho a un hombre de 56 años en el hos-pital Centenario de Rosario).

Maidana ponderó una vez más el tra-bajo realizado por el plantel de coordi-nadores de trasplantes y ablacionistasde la institución, como también al per-sonal del hospital Italiano. “Una vez mássumaron sus esfuerzos en pos de la vida,no sólo el personal médico sino el de en-fermería, quirófano, camilleros, circu-lantes y personal de servicio como asítambién de la Dipaes, Sies 107 y policialque colaboraron de manera comprome-tida”, destacó el funcionario.

Maidana, a su vez, puso de relieve queel último operativo, con el que sumanocho del mismo tipo en lo que va del año,“es una demostración más de que con elaporte de todos es posible”, y agradecióa los familiares de la donante “que acom-pañaron este proceso e hicieron posibleeste regalo a la vida”.

SE REALIZÓ AYER EN EL HOSPITAL ITALIANO DE ROSARIO

Page 7: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

CFK inauguró sesiones conextenso balance de gestiónMalvinas, subtes y la tragedia de Once, entre los puntos sobresalientes de un discurso de más de tres horas

“En Malvinas no hay ni derecha ni izquierda, es Malvinas, nada más”, dijo Cristina.DYN

Con un discurso de más de tres horas de du-ración, la presidenta Cristina Fernández deKirchner dejó inaugurado ayer el 130º perí-odo de sesiones ordinarias en el Congresode la Nación. En una emotiva sesión, queestuvo signada por frecuentes referenciasa Néstor Kirchner y por la numerosa pre-sencia de jóvenes en los palcos, la presidentarealizó un detallado balance de gestión,apuntó cambios en el reclamo por la sobe-ranía de Malvinas y apuntó con dureza aljefe de gobierno porteño, Mauricio Macri.

No existieron en el discurso presidencialdecisiones sobre la situación de la empre-sa YPF –algo que sobre lo que se especula-ba en la previa– pero la tragedia de Once, lafrustrada entrega del subte a la ciudad deBuenos Aires y la causa Malvinas fueron trestemas de intensa actualidad que Cristinano dejó pasar de largo, aunque la lista detemas abordados fue larga (ver abajo).

Flanqueada por el titular del Senado,Amado Boudou, y el titular de la Cámarabaja, Julián Domínguez, Cristina habló asus anchas en un escenario en el que con-vivieron los globos que infló el propio se-cretario de Comercio Guillermo Morenocon la frase “Clarín Miente” y los billetes decien “boudúes”, que aludían al caso Cicco-ne, en el que estaría involucrado el ex mi-nistro de Economía.

En medio de la discusión diplomáticacon Gran Bretaña por la soberanía de Mal-vinas, la presidenta reveló que le propon-drá a su par David Cameron que los servi-cios aéreos a Puerto Argentino aumentende dos a tres semanales, pero exigirá que sehagan desde Buenos Aires y a cargo de Ae-rolíneas Argentinas –ahora es llevado ade-lante por LAN desde la ciudad chilena dePunta Arenas–. Sobre ese mismo tema,anunció que el 14 de junio llevará en formapersonal el reclamo por Malvinas al Comi-té de Descolonización de la ONU, reunióna la que invitará a dirigentes de la oposición,ya que, subrayó, “en Malvinas no hay ni de-recha ni izquierda, es Malvinas, nada más”.

Sobre la tragedia ferroviaria de Once, la

presidenta repitió en parte lo que había ex-presado en el acto del Bicentenario de la cre-ación de la Bandera, en Rosario, en cuantoa que no le va a “temblar la mano para to-mar las decisiones que haya que tomar”. Pa-ra eso, volvió a pedir que esté terminada“cuanto antes” el peritaje del tren.

Reiteró el pedido de no utilizar “política-mente” la tragedia y agregó que “nunca hu-bo una observación de parte de organismosde control ni de la Auditoría General de laNación ni mucho menos pedido de resci-sión de contrato (de las concesionarias, porel estado de los ferrocarriles). “Si no hubié-ramos tenido que pagar los 19 mil millonesde dólares del corralito, tendríamos los me-jores trenes del mundo”, remató.

En un tramo del discurso en el que subióel voltaje político, apuntó con dureza con-tra Mauricio Macri por haber rechazado eltraspaso de los subtes a la Capital: lo acusó

de tener una “actitud adolescente” y “decapricho”.

De manera concreta, la mandatariaanunció que prorrogará 30 días la presen-cia de la Policía Federal en los subtes paraque la ciudad de Buenos Aires organice unafuerza alternativa que custodie el servicioy acusó a Macri de protagonizar un “bo-chornoso episodio” en ese caso.

“No se pueden andar devolviendo con-tratos y concesiones como si fueran paresde zapatos”, exclamó.

Cristina anunció que instruyó a la mi-nistra de Seguridad, Nilda Garré, para quedé un mes más de plazo “a ver si el jefe degobierno porteño puede organizar 240 per-sonas con uniforme policial para custodiarel subte”.

En su repaso de la gestión, dijo que “lapolítica de subsidios desde 2003 fue unode los factores que permitió el desarrollo

no sólo de lo argentinos sino de numero-sas industrias” de país. En esa línea, aña-dió: “La gestión es cambio permanente,lo que nunca se tiene que perder es la di-rección que este cambio tiene que tener,y créanme que no solamente tengo uncompromiso en la dirección de ese cam-bio con mis propias convicciones y mipropia historia, sino por la persona quemás he querido en toda mi vida”.

Además, anunció: “Vamos a enviar leyesimportantes en materia de industria paraseguir sosteniendo políticas activas”. Tam-bién destacó que “la Argentina sigue pro-tagonizando desde 2003 un crecimiento vi-goroso económico con inclusión social”.Así, puntualizó que “fuentes tales como elFondo Monetario Internacional ubican ala Argentina, luego de India y China, en eltercer lugar en cuanto a crecimiento eco-nómico durante 2011”.

ASAMBLEA LEGISLATIVA. La presidenta hizo frecuentes referencias a Néstor Kirchner y hubo masiva presencia juvenil

Rechazan “presión”para mudar vuelosEl Reino Unido salió ayer a defender laruta aérea entre Chile y las Malvinas yseñaló que cualquier cambio en los vue-los como propuso la presidenta debe serconsiderado por los isleños. “Cualquierdiscusión sobre los vuelos a las islas sonmateria de consideración del gobiernode las islas. Esperamos que Argentina,sin embargo, honre sus compromisos ba-jo el acuerdo de 1999”, sostuvo un vo-cero del Foreign Office británico, consul-tado por NA. El portavoz agregó: “El vue-lo semanal desde Chile es una ruta bienestablecida y es ampliamente valoradopor los isleños, incluyendo a la comuni-dad chilena y otros”. Y cerró: “Sería muydecepcionante y completamente injusti-ficable si la Argentina pone presión paraque los vuelos sean suspendidos”.

Tres horas de exposición, con todos los temasLa presidenta Cristina Kirchner hizo ayerun extenso balance de su gestión, dondeprácticamente no faltaron temas por abor-dar. A continuación, un resumen:

■ Sintonía fina: la presidenta ratificó elrumbo del modelo de gobierno, pero insis-tió en aplicar la “sintonía fina”: “No sola-mente tengo compromiso con la direcciónde este cambio como presidenta y comomilitante sino por la persona que he queri-do toda mi vida y todos mis compañeros”.

■ Oposición: en medio de un emocio-nado recuerdo a su esposo, el ex presiden-te Néstor Kirchner, la mandataria criticó ala oposición: “Cuando veo por allí roza-gantes caminar y criticar con tanta facili-dad a quienes provocaron tanto daño anuestra economía y a nuestra gente, y lo re-

cuerdo a él, créanme que muchas veces ten-go dudas si vale la pena seguir adelante”.

■ Minería: sobre la polémica por explo-tación de la minería a cielo abierto, dijo:“Hay que exigirles a las empresas el cuida-do ambiental en las propias comunidades,y que dejen parte de sus inversiones acá”.

■ Crecimiento: aseguró que el creci-miento económico de la Argentina no sedebió al llamado “viento de cola”, sino a un“modelo de desarrollo”, y agregó que se dioa partir de “un modelo de desarrollo que hahecho del mercado interno, del consumopopular y de la distribución del ingreso susbanderas principales”.

■ Importaciones: defendió los controles,al advertir que los países centrales son “ada-lides del libre mercado de sus fronteras pa-

ra afuera”, pero son en realidad “proteccio-nistas”. Al citar datos del G-20, recordó queArgentina fue el segundo país de ese grupoque “más hizo crecer sus importaciones en-tre 2010 y 2011”, detrás de la India.

■ Inversión: la presidenta dijo: “No de-pendemos del financiamiento externo pa-ra seguir creciendo”, y destacó que la diná-mica de la inversión privada anual en el pa-ís alcanza al 25,6 por ciento del ProductoBruto Interno (PBI) y señaló que la Argenti-na está en el cuarto lugar a nivel mundial enel ranking de crecimiento, según la Cepal.

■ Convertibilidad: anunció que envió alCongreso el proyecto de ley que reforma lacarta orgánica del BCRA, poniendo puntofinal a la norma de convertibilidad.

■ Jubilaciones de privilegio: el gobierno

llevará al Congreso una propuesta para eli-minar jubilaciones de privilegio y anuncióque el director ejecutivo de la Ansés, DiegoBossio, se presentará en el Congreso de laNación para tratar su eliminación.

■ Ley de Tierras: la presidenta agradecióa los legisladores la aprobación de ley quelimita la posesión de propiedades en ma-nos de extranjeros, y anunció que ya hizosu reglamentación.

■ Justicia: anunció que a través del Mi-nisterio de Justicia se impulsará las inicia-tivas destinadas a la reforma y unificaciónde los códigos civil y de comercio, que –en-tre otros – contemplará los derechos de con-vivencia, control de los monopolios, divor-cio, adopción, reproducción humana asis-tida y la gestación por sustitución.

Page 8: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Críticas desde la oposiciónLegisladores de distintas fuerzas no oficialistas objetaron párrafos del discurso oficial y señalaron queno se abordó el tema ferroviario y la inflación. Algunos, en cambio, resalaron la política sobre Malvinas

Legisladores de la oposición cuestionaron lo que no dijo Cristina en su mensaje.DYN

Legisladores de diferentes bancadas dela oposición expresaron sus críticas aldiscurso de apertura de sesiones ordi-narias de la presidenta Cristina Fernán-dez de Kirchner, aunque elogiaron la de-cisión de renegociar los vuelos a las is-las Malvinas para que salgan tres vecespor semana desde Buenos Aires.

El senador jujeño Gerardo Morales re-saltó la postura del gobierno sobre la so-beranía de las islas Malvinas en cuantoa recurrir “a las negociaciones en el mar-co de las resoluciones de Naciones Uni-das” como parte de una política de Es-tado, pero cuestionó otras medidas delgobierno nacional.

El presidente del bloque de diputadosradicales, Ricardo Gil Lavedra, objetó quea la presidenta “le insumió casi dos ho-ras en decir lo que le ha ido bien a la Ar-gentina, pero no mencionó ni una de lascuestiones pendientes como la inflación,la minería o la situación de los trenes”.

A su turno, el jefe del bloque de sena-dores de la UCR, Luis Naidenoff, indicóque “más allá de los anuncios sobre Mal-vinas, que son inteligentes, existe un ex-preso fracaso del gobierno nacional enmateria de energía y de transporte”.

El diputado por la Coalición Cívica,Alfonso Pratt Gay, dijo que la mandata-ria “no hizo ninguna mención directa alos familiares de la tragedia de Once”, yopinó que “es vacío el llamado a la uni-dad. La situación social y la economía noestán como ella dice”.

Por su parte, el senador socialista Ru-bén Giustiniani opinó que el discursopresidencial no tuvo “anuncios impor-tantes”, y advirtió que “no alcanza con lareforma de la Carta Orgánica (del BCRA)para superar la impronta neoliberal delsistema financiero vigente”.

Para el diputado del FAP Roy Cortina,“las palabras de la presidenta insisten endarle la espalda al país real, ese en el quelos trabajadores viajan como ganado yse exponen a morir por tener que tomarun tren”. Agregó que “los números eco-

nómicos que expuso durante más de doshoras no tienen correlato alguno con lospadecimientos sociales que enfrentanen lo cotidiano millones de argentinos yargentinas”.

El representante del PRO en la Cáma-ra baja Julián Obiglio sostuvo que “sola-mente buscó tapar la responsabilidaddel gobierno en la masacre de Once”.“Las mentiras se caen a pedazos y la ma-triz de corrupción ha quedado a la vistade la sociedad. Que el invitado de honorhaya sido un ex juez destituido e inha-bilitado por la Justicia española es in-comprensible”, dijo sobre la figura de Bal-tazar Garzón.

El diputado que ingresó por el oficia-lismo, Facundo Moyano, dijo sobre laspalabras de Cristina: “Desde la juventudsindical, que es el espacio político queme toca conducir hoy, estamos en soli-daridad con la lucha de los docentes”.

Para Victoria Donda, legisladora delFAP, “no puede ser que un funcionariocomo Juan Pablo Schiavi siga al frente dela Secretaría de Transporte y que el mi-nistro Julio de Vido no se someta a unainterpelación y a las preguntas de los di-putados y senadores”.

En cambio, el presidente de la banca-da del Frente para la Victoria en el Se-nado, Miguel Ángel Picheto, dijo que lapresidenta “abordó de manera integraly precisa el estado de la Nación, al deta-llar los avances significativos que hizo laArgentina en lo económico, el desarro-llo social y lo educativo”.

También destacó: “La ratificaciónque hizo la presidenta de dos puntalesde nuestro gobierno como son la de-fensa de los derechos humanos por unlado, y el reclamo de la soberanía ar-gentina sobre las islas Malvinas, a tra-vés del diálogo y la apuesta permanen-

te por la paz”.En tanto, el jefe del bloque de dipu-

tados oficialistas, Agustín Rossi, dijoayer que los indicadores económicosexpuestos por la presidenta CristinaFernández de Kirchner en su discursoante la Asamblea Legislativa demues-tran que “Argentina está en el rumbocorrecto”.

“La presidenta brindó números y ci-fras realmente contundentes. Tener el 25por ciento de inversión respecto al PBI yel crecimiento económico, todo eso en-marcado en comparación con el mun-do, muestran que el rumbo ha sido acer-tado y que sus resultados son claros”, opi-nó el legislador rosarino.

Al término de la Asamblea Legislati-va, Rossi evaluó que la frase final del dis-curso en la que la presidenta pidió ayu-da “es una convocatoria fuerte” ya que“no se puede gobernar sin ayuda”.

ASAMBLEA LEGISLATIVA. Rossi y Pichetto, del Frente para la Victoria, valoraron la palabra presidencial

Defensa de la minería y el medio ambienteLa presidenta Cristina Fernández deKirchner defendió ayer en su discurso alCongreso la política minera guberna-mental y advirtió que se exigirá a las em-presas del sector “cuidado ambiental” y“reinversión de utilidades en las propiascomunidades” donde se desarrollan esosemprendimientos.

“Hay que exigirles a las empresas elcuidado ambiental y la reinversión de lasutilidades en las propias comunidades,lo vamos a hacer y vamos a trabajar”,aseveró al referirse a la actividad queafronta cuestionamientos con manifes-taciones de vecinos, ambientalistas ypueblos originarios.

La jefa del Estado destacó que la ex-plotación minera es “una importante fuen-te de recursos para las provincias, sushabitantes y el país”, y reclamó “no es-tigmatizar” a los pueblos que “tienen mu-cho orgullo de ser mineros”.

“Esto no quiere decir que no debamostener cuidado ambiental. Yo desafío a to-dos a que digan si hubo un gobierno quehaya hecho más obras de saneamientoambiental”, advirtió la presidenta.

“Cuando uno construye cloacas, plan-

tas de saneamiento de residuos cloaca-les, obras de saneamiento del Riachue-lo está cuidando el medio ambiente. Elmedio ambiente para la gente viva, dedos patas”, agregó.

La presidenta consideró “muy loablecuidar la fauna y la flora”, pero advirtióque “primero hay que cuidar a la espe-cie humana, que tenga cloacas, agua,trabajo y casa”.

“Tenemos que exigir que las empre-sas dejen parte de sus inversiones en laArgentina, con el cuidado del medio am-biente, como hemos hecho en SantaCruz. Si hemos podido en Santa Cruz sepuede hacer en todo el país”, subrayó.Fernández insistió en destacar los be-neficios de la explotación minera al ase-gurar que países como Canadá, EstadosUnidos y Chile son “absolutamente mi-neros”.

La presidenta enumeró también lasobras del gobierno en materia minera,entre otras “la recuperación nacional decarbón en Río Turbio, donde estamos ha-ciendo una turbina térmica” y el em-prendimiento de oro y plata de Cerro Van-guardia.

Palos a maestros celebrado por BonfattiLa presidenta Cristina Fernández cuestio-nó ayer a los docentes de las provincias queno iniciaron el ciclo lectivo por medidas defuerza y destacó que, desde el 2003 a la fe-cha, el “salario testigo” que fija la paritariadocente nacional “aumentó el 651 por cien-to”, y puso como ejemplo a Santa Fe.

La presidenta lamentó “no haber podidollegar a un acuerdo en todas la jurisdiccio-nes” para garantizar el inicio de las clasesy dijo que se dan situaciones de disparidad.Así, recordó el caso de Santa Fe, que ofre-ció a los docentes un básico de 4.025 pe-sos que fue rechazado por los maestros.

El gobernador Antonio Bonfatti recogióel guante con presteza y declaró: “Me pa-reció importante la referencia que hizo res-pecto de la política salarial para el presen-te ejercicio, en particular la mención en re-lación al gremio docente, donde nos pusocomo ejemplo por la oferta que estamosefectuando en la provincia”.

En su discurso, Cristina recordó que elgobierno ofreció a los docentes un aumen-to de “prácticamente el 20 por ciento” de bá-sico y advirtió que “la ley de financiamientoeducativo no fija salario, fija salario testigomínimo para todos los docentes por un ra-

zón muy sencilla: los docentes no están acargo del Estado nacional sino de las pro-vincias”.

En contraposición al caso de Santa Fe,reseñó los de “otras provincias” donde sellegaron a acuerdos con cifras “muy inferio-res”. “Yo tengo un gran aprecio por todoslos docentes, los considero compañeros,los considero con una gran vocación, perocreo que han quedado atrapados en una ló-gica que era la lógica de otro país”, señaló.“Era la lógica de la Carpa Blanca y la lógi-ca de los descuentos de salarios, la lógicade los maestros que tenían que comprarseel material porque no tenían libros”, añadió.

Destacó que “el salario mínimo lo cobrael 9 por ciento de los docentes” y que “ca-da docente tiene 1,53 de cargos, sin contarsuplencias”. Al respecto señaló que “el pro-medio de ausentismo nacional es de 24,18por ciento, con lo cual un cuarto de la ma-sa salarial que se paga en Argentina en ma-teria de docentes se paga dos veces”.

Por último pidió colaboración: “Cómo esposible que cada vez que nos reunimos conlos dirigentes hablemos nada más que desalarios y nunca de qué pasa con los pibesque no tienen clases”.

Garzón: aplausosy reconocimientosUn momento especial del mensaje deCristina Fernández fue el reconocimientoal ex juez español Baltasar Garzón, porsu “rol en la defensa de los derechos hu-manos” y por el aporte al esclarecimientode los crímenes cometidos en la Argen-tina por la dictadura. El magistrado asis-tió desde un palco, acompañado por Es-tela de Carlotto y Hebe de Bonafini, alCongreso de la Nación y fue aplaudidode pie por la jefa del Estado, diputadosy senadores. “Parece ser que en los pa-íses desarrollados se puede procesar alos tiranuelos de los países emergentes,pero la verdad que su juzgamiento porhaber intentado develar los asesinatosy desapariciones del franquismo son unaafrenta para la justicia universal”, afirmóla presidenta en su mensaje.

Page 9: Edición del 2 de marzo de 2012

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaViernes 2 de marzo de 2012

LEGISLATURA PORTEÑA. Pase de facturas en la inauguración de sesiones

Macri se quejó por falta de federalismoEl jefe de Gobierno criticó a la Casa Rosada y pidió más recursos para Capital

Macri: “El gobierno nacional sigue teniendo una actitud excesivamente centralista”.NA

El jefe de gobierno porteño, Mauricio Ma-cri, pidió “políticas coordinadas” con laNación al dejar inaugurado ayer el déci-mo quinto período de sesiones ordinariasen la Legislatura, y reclamó además “unfederalismo de verdad”. En varios tramosde su discurso fustigó duramente al go-bierno nacional por tener “una actitud ex-cesivamente centralista, concentrando re-cursos y decisiones” mediante “imposi-ciones”.

Durante su alocución, Macri afirmó que“el gobierno nacional sigue teniendo unaactitud excesivamente centralista, con-centrando recursos y decisiones. Esto ge-nera una gran debilidad en las provincias,especialmente en aquellas que tienen si-tuaciones financieras complicadas, y mássi quien las gobierna no responde al ofi-cialismo”. Y agregó: “La ciudad, las pro-vincias, y el gobierno nacional tienen quecolaborar para conseguir el bienestar delos ciudadanos en el marco de un federa-lismo de verdad, sin imposiciones ni so-metimientos”.

En relación con esto consideró que,“cuando un gobernador provincial no esoficialista, la provincia es discriminada ypadece las consecuencias” y añadió que “es-to no es bueno para nuestra democracia nipara nuestro desarrollo ni para nuestra gen-te. No es correcto, no es buena política”.

En otro tramo de su discurso, Macri sequejó de “las medidas unilaterales” del go-bierno nacional “en un tema como la se-guridad, en el que ni nos dan recursos co-mo para que podamos hacernos cargo niasumen sus responsabilidades, poniendoen riesgo la vida de los porteños y de losque trabajan o visitan esta ciudad”.

“Señora presidenta: háganse cargo dela seguridad como corresponde o traspá-sennos sus facultades y los recursos”, re-clamó el funcionario.

En tanto, al hacer una repaso sobre lasituación de la administración general delEstado porteño, recordó: “Dos tercios denuestro presupuesto se destinan a la in-

versión social, es decir a educación y sa-lud”, y que “buena parte de esta inversiónsocial beneficia también a los habitantesde la provincia de Buenos Aires o del in-terior del país”.

Por otra parte, afirmó que “la ciudad deBuenos Aires genera casi el 25 por cientode los recursos y recibe el 1,4 por cientoen el esquema de la coparticipación; laciudad recibe sólo el 10 por ciento denuestros ingresos, cuando en 21 de las 24provincias representa entre el 62 y el 93por ciento de sus ingresos”.

“Somos el único distrito que práctica-mente no recibe fondos nacionales, pesea que estamos en equilibrio fiscal y hemoshecho un plan de inversiones en los últi-mos cuatro años con más de 300 obras yhay que recordar que dos de cada tres pe-sos de nuestro presupuesto los destina-mos a la inversión social”, dijo.

Luego mencionó que la Nación no hi-zo “en la última década casi nada de obrapública de infraestructura vial, y en ma-teria de transporte han sido sólo los 3 ki-lómetros de extensión de la línea E de sub-tes, que todavía está sin terminar”.

Por otra parte, en su mensaje ante laLegislatura el mandatario comunal redo-bló sus críticas contra el Ejecutivo nacio-nal por la tragedia de Once, al advertir queel accidente ferroviario que provocó 51muertos y 703 heridos “demuestra que asíno se puede seguir” en materia de políti-ca de transporte público.

Se quejó también de las “decisiones in-tempestivas, como la de retirar la custodiade la Policía Federal de los hospitales, es-cuelas y subtes de la ciudad. Esto nos due-le no porque le estén faltando el respeto aun gobernante, sino porque al intentarloestán haciendo daño a los vecinos”.

Doce provincias abrieron sesiones Los mandatarios de las provincias de Bue-nos Aires, Corrientes, Chaco, Chubut, For-mosa, La Pampa, La Rioja, Neuquén, RíoNegro, Santa Cruz, Tierra del Fuego y Tu-cumán inauguraron ayer las sesiones desus respectivos parlamentos.

El gobernador bonaerense, DanielScioli, ratificó en su discurso la políticade seguridad, cuestionada desde secto-res del kirchnerismo, y reclamó a Mauri-cio Macri la reducción del envío de ba-sura a la provincia de Buenos Aires.

Al mismo tiempo pidió a los gremiosdocentes “esfuerzo y colaboración” paraasegurar el ciclo lectivo.

El ex vicepresidente de Néstor Kirch-ner aseguró que este sería su “últimomandato como gobernador”, y descartóasí especulaciones de reforma constitu-cional para una nueva reelección.

Mientras tanto, en La Pampa, el gober-nador Oscar Jorge anunció la posibilidad

de entablar un nuevo juicio a Mendozapor el corte del cauce del río Atuel, quecruza las dos provincias, al inaugurar lassesiones ordinarias en la Legislatura.

El mandatario peronista señaló que, sibien continúan las conversaciones conMendoza, no ha desechado la posibilidadde iniciar una nueva demanda por el cortedel río por parte de la provincia cuyana.

En La Rioja, asambleístas que recha-zan la política minera del gobierno rioja-no y grupos que la apoyan y fueron mo-vilizados por el oficialismo se concentra-ron anoche cerca de un centro cultural,para expresarse ante el gobernador LuisHerrera durante la apertura de sesionesparlamentarias.

En tanto, el gobernador de Formosa,Gildo Insfrán, destacó el superávit finan-ciero que experimentó la provincia du-rante su cuarta gestión consecutiva y ma-nifestó su apoyo a la causa nacional por

EL GOBERNADOR DE BUENOS AIRES, DANIEL SCIOLI, CONFIRMÓ SU POLÍTICA DE SEGURIDAD

la soberanía en las islas Malvinas.Insfrán, que se repone de una opera-

ción de tiroides que se practicó días des-pués que la presidenta Cristina Fernán-dez, había pedido por carta a los diputa-dos autorización para no leer en formacompleta el informe de acción de go-bierno de 400 páginas, aunque sí leyó ensu totalidad el discurso.

En tanto, el gobernador de Río Negro,Alberto Weretilneck, sucesor del falleci-do Carlos Soria, confirmó ayer que im-pulsará la minería metalífera en la pro-vincia “con licencia social” de las comu-nidades, y prometió “normalizar” la Jus-ticia con el nombramiento de vocales enlos dos cargos vacantes en el Superior Tri-bunal.

Corrientes, Chaco, Chubut, Neuquén,Santa Cruz, Tierra del Fuego y Tucumántambién inauguraron ayer las sesiones desus respectivos parlamentos.

Oyarbide da cursoa pedido de Suizacontra MoyanoEl juez federal Norberto Oyarbide acep-tó ayer responder el pedido que hizo ha-ce un año la Justicia suiza sobre las cau-sas judiciales contra el titular de la CGT,Hugo Moyano, su hijo Pablo, el gremiode camioneros, y otros familiares, comoparte de una investigación iniciada enese país por presunto lavado de dinero.

La decisión del magistrado se regis-tra en medio de una cada vez más cre-ciente tensión entre Moyano y el gobier-no nacional, a quien el camionero le pi-dió anteayer que “no” juegue “a las es-condidas” y que responda si acepta o nolos reclamos que viene haciendo la cen-tral obrera.

Por otra parte, el secretario generalde la CGT fue uno de los más notoriosausentes entre los invitados a la Asam-blea Legislativa en que la presidenta Cris-tina Fernández inauguró un nuevo perí-odo de sesiones ordinarias. En el actode la CGT, el miércoles, el líder de la cen-tral obrera había amenazado con movi-lizarse si no tenía respuestas adecuadaspor parte del gobierno.

En ese contexto, y después de un añode demora –producidos, se explicó, poruna serie de pedidos vía Cancillería–,Oyarbide aceptó el dictamen del fiscalJorge Di Lello para enviar detalles de lascausas vinculadas con el líder camione-ro, sobre la base de la aparición en esepaís de una cuenta atribuida a un em-presario presuntamente allegado al sin-dicalista.

Fue precisamente la aparición de es-ta causa judicial en Suiza lo que detonóque el año pasado el jefe de los camio-neros llamara a un paro nacional que, fi-nalmente, no se concretó, pero que elsindicalista vio como una amenaza polí-tica en su contra.

Lo cierto es que ahora Oyarbide co-menzará a recolectar los trámites judicia-les que siguen contra Moyano, donde sedestaca la causa por la venta de medica-mentos y la denuncia de la ex ministra deSalud del kirchnerismo Graciela Ocañapor presunto enriquecimiento ilícito.

En Suiza se inició una causa al de-tectar una cuenta a nombre de la firmaCovelia, propiedad de Ricardo Depres-biteris, y su esposa Marcela Mete, dedi-cada a la recolección de residuos en elconurbano bonaerense.

Si bien Moyano lo negó, distintas in-vestigaciones periodísticas atribuían larelación de esta empresa con el jefe delos camioneros. En marzo del año pa-sado, el Ministerio Público Fiscal de Sui-za cursó un pedido a la Justicia argen-tina por presunto lavado de dinero so-bre una cuenta radicada en el StandardChartered Bank, que contenía1.874.806,30 dólares.

Vía exhorto, Suiza pidió copia de lascausas en las que los Moyano son in-vestigados en Argentina.

El planteo sufrió una serie de demo-ras en Cancillería porque se le requirióa Suiza que informe el delito por el quese había iniciado la causa y una des-cripción de los hechos lo que, alegó elMinisterio de Relaciones Exteriores, nohabía sido especificado.

Obtenidos esos detalles, Di Lello dic-taminó a favor del pedido de la Justiciade Suiza al considerar que están cum-plidos los requisitos formales del pedidoy que sólo se objetaron aspectos proce-sales que no impiden dar curso.

Ahora, la postura fue compartida porOyarbide, quien comenzará a analizar larecolección de las causas y el envío desus copias a Suiza.

PRESUNTO LAVADO DE DINERO

Page 10: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Municipales paran 48 horasLos trabajadores de intendencias y comunas agrupados en la Festram resolvieron una medida de fuerzapara el miércoles y el jueves próximo. Hoy se reúne la comisión paritaria y puede haber nueva oferta

Los secretarios generales de gremios municipales resolvieron parar por 48 horas.

Los trabajadores municipales pararánpor 48 horas la próxima semana: miér-coles 7 y jueves 8. Lo resolvió ayer el ple-nario de secretarios generales de los gre-mios nucleados en la Federación de Sin-dicatos de Trabajadores Municipales dela Provincia de Santa Fe (Festram) en re-chazo a la propuesta salarial de inten-dentes y presidentes comunales, quienesofrecieron aumentos mensuales actuali-zables de acuerdo con el índice provin-cial de inflación. Las medidas de fuerzaquedaron supeditadas a un eventual nue-vo ofrecimiento; es lo que esperan losmunicipales que ocurra en la reunión pa-ritaria –la tercera del año– que se reali-zará hoy en la capital provincial.

“La propuesta de los intendentes estámuy lejos de las aspiraciones que noso-tros teníamos”, declaró el secretario ge-neral de la Festram, Claudio Leoni. “Ellospropusieron pagar un incremento del 20por ciento en cuatro cuotas del 5 por cien-to; eso es imposible de trasladar comopropuesta seria”, añadió.

En realidad, la propuesta de los inten-dentes ni siquiera contempla un porcen-taje concreto sino la actualización, cadauno, dos o tres meses, de los salarios enbase a la inflación. De todos modos, el re-chazo de los municipales quedó sujeto ala posibilidad de que en la reunión de hoyreciban una oferta que al menos se acer-que al 29 por ciento de aumento que plan-tearon en la primera paritaria.

“Si no tenemos una propuesta más cer-

cana a nuestra aspiración, la semana queviene tendremos medidas de fuerza”, ad-virtió Leoni.

Los dos días de paro se concretarán silos representantes de municipios y co-munas no efectúan una propuesta “acor-de al reclamo de un incremento del 29por ciento como recomposición salarialpara el año en curso, más las aspiracio-nes de establecer un incremento míni-mo que acerque a los trabajadores de las

categorías inferiores a cubrir la canastafamiliar básica”, según estableció ayerel plenario de secretarios generales de laFestram.

La convocatoria para la reanudaciónde la reunión paritaria, interrumpida elmartes tras la oferta de los intendentes yel rechazo explícito de los dirigentes sin-dicales, fue confirmada ayer por el go-bierno provincial a través de la Secreta-ría de Regiones, Municipios y Comunas.

El encuentro será a las 14 en la CasaGris y tiene por objeto “procurar un acer-camiento a las posiciones ya expuestas,tanto de los trabajadores como de las au-toridades comunales”, según se puede le-er en la convocatoria oficial.

Con la presencia de la totalidad de lossindicatos adheridos a la Festram, el ple-nario realizado ayer en la capital santa-fesina resolvió un paro de actividades pa-ra los días 7 y 8 de marzo en la modalidadque cada organización sindical resuelvaa los fines de garantizar el cumplimientode la medida de fuerza.

Un día después, el viernes 9 de marzo,volverán a reunirse en la sede de la Fes-tram para analizar el estado de las nego-ciaciones, la posibilidad de endurecer elplan de lucha, si se mantienen las dife-rencias entre el reclamo gremial y la pro-puesta salarial de intendentes y presi-dentes comunales.

Los representantes gremiales queda-ron facultados para revisar las medidassi consideran que las negociaciones conlos representantes de las localidades sonsuperadoras a las propuestas que se ex-ponen para el resto del sector público:un 21 por ciento de aumento dividido endos tramos, el 14 en febrero y el 7 res-tante en julio. Según sostuvieron desdela Festram, los aumentos que se otorga-ron intendentes y funcionarios políticosen el primer mes del año son “exagera-damente superiores a lo que reclamanlos trabajadores” y además “tensaron elestado de ánimo y la molestia en el sec-tor municipal”.

CUESTIÓN DE BOLSILLO. Los empleados consideran que no fue “seria” la propuesta oficial de aumento salarial

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

“Está la posibilidad de discutir una mejora”La paritaria docente se reunió ayer –sinllegar a un acuerdo– y la discusión por lossalarios pasó a un cuarto intermedio has-ta hoy a las 11, cuando autoridades del go-bierno provincial y de los gremios reto-men las conversaciones en el Ministeriode Trabajo. Después de las primeras 48horas de paro, cumplidas entre el martesy el miércoles, el Ejecutivo volvió a con-vocar a los sindicatos docentes para reto-mar el diálogo. Pero en el encuentro nohubo una nueva propuesta salarial, algoque los maestros esperan que ocurra hoy.

“No hay una nueva propuesta pero es-tá la posibilidad de discutir una mejora dela propuesta anterior”, sostuvo la secre-taria general de Amsafé Sonia Alesso enrelación con la oferta rechazada la sema-na pasada: un aumento del 21 por cientodividido en dos tramos, el primero del 14por ciento en febrero y el segundo del 7por ciento en julio.

“Estuvimos discutiendo mucho sobre labase de cuáles eran los planteos gremialesy los motivos del rechazo de la anterior pro-puesta”, añadió la dirigente sindical.

Según Alesso, hubo un debate y unamanifestación explícita por parte de losfuncionarios del gobierno de mejorar lapropuesta anterior. “Pero no tenemos,hasta ahora, algo concreto”, aclaró. “Va-

mos a ver qué pasa mañana (por hoy). Elgobierno manifestó la voluntad de traba-jar en una mejora de la propuesta. Noso-tros ya fijamos posición y tenemos unamedida decretada. Lo que estamos dis-cutiendo ahora es si se puede mejorar es-ta propuesta que se nos formuló y que re-chazamos”.

Por su parte, la ministra de EducaciónLetizia Mengarelli, señaló: “El balance espositivo en el sentido de que hemos po-dido retomar el diálogo y hemos conside-rado diversas alternativas, las cuales me-recen un análisis más detallado y minu-cioso. Creemos que estamos en una ins-tancia donde se pueden mejorar las con-diciones para arribar a algún acuerdo. Elescalafón docente es complejo y necesi-tamos analizar alternativas”.

La funcionaria explicó que en el en-cuentro estudiaron la posibilidad de me-jorar el primer tramo del aumento paralos docentes que recién se inician y no tie-nen antigüedad.

Los gremios se mostraron de acuerdopero advirtieron que esa mejora sólo be-neficia a un porcentaje muy bajo de afi-liados. La ministra Mengarelli agregó: “Sebarajaron posibilidades en el marco delmayor esfuerzo posible que está hacien-do la provincia para que nosotros poda-mos seguir trabajando y para que los chi-cos estén en las escuelas”.

Estatales esperan deSciara “otros números”Gobierno y estatales retomaron ayer susnegociaciones sin alcanzar acuerdos enel tema salarial, el más importante de unalista de 50 planteos que se discuten en pa-ritarias. Tras varias idas y vueltas, resol-vieron pasar a un cuarto intermedio has-ta hoy a las 11, cuando los líderes deUPCN y ATE –Alberto Maguid y JorgeHoffmann– se vuelvan a reunir con los re-presentantes del Ejecutivo. “El ministrode Economía va a traer otros números pa-ra ver si podemos solucionar algunos delos reclamos que estamos haciendo”, re-sumió Maguid tras el encuentro.

Los ministros de Gobierno Rubén Ga-lassi y de Economía Ángel Sciara mantu-vieron ayer la tercera reunión paritaria delaño con los gremios estatales. La semanapasada habían propuesto un aumento sa-larial del 21 por ciento en dos tramos: 14por ciento en febrero y el resto en julio.Maguid y Hoffmann rechazaron la pro-puesta, la que definieron como “inacep-table”, y esperaron una semana para vol-ver a escuchar la misma oferta.

En paralelo, las comisiones técnicas deambas partes negocian soluciones paraotros 47 reclamos gremiales.

“Decidimos tomarnos un tiempo másy seguir trabajando a ver si podemos arri-bar a una propuesta que sea viable de

cumplir por parte del gobierno y que seaconsiderada por parte de las conduccionesde ambos gremios”, dijo Galassi tras el en-cuentro de ayer. “En estas reuniones pari-tarias hay muchos aspectos que tienen quever con la realidad de cada sector de la ad-ministración central, por lo que hay mu-chas cuestiones por discutir y todo eso lle-va su tiempo”.

Por su parte, Maguid dijo que esperaráque hoy Sciara proponga “otros números”.Según el líder de UPCN, “no hubo modifi-cación a la propuesta: hubo discusión dealternativas, que no es lo mismo que man-tener o cambiar una propuesta. El gobier-no se mantiene en su propuesta original.Lo que estamos buscando y discutiendoson alternativas. Por eso todavía no hay unaoferta final”.

El titular de ATE sostuvo que en la reu-nión los sindicatos pusieron de manifies-to dos cosas: “Una, la firmeza en el recla-mo. Y la otra es la flexibilidad en el diálo-go. Nosotros apostamos al diálogo, lo he-mos demostrado, pasamos a un cuarto in-termedio hace una semana, pasamos aotro cuarto intermedio para mañana (porhoy). Ahora, esto no quita en absoluto lafirmeza del reclamo. Nosotros vamos a so-meter, cualquiera sea el resultado del en-cuentro, a consideración de los trabaja-dores públicos de la provincia lo que enesta mesa se discuta”.

LOS MAESTROS AGUARDAN NUEVA OFERTA DEL EJECUTIVO ATE Y UPCN VUELVEN A ENCONTRARSE HOY CON EL GOBIERNO

Corresponsalia Santa Fe Corresponsalia Santa Fe

Page 11: Edición del 2 de marzo de 2012

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaViernes 2 de marzo de 2012

Según el BID, Argentinaserá un país desarrolladoEl director ejecutivo para la Argentina y Hai-tí del Banco Interamericano de Desarrollo(BID), Eugenio Díaz Bonilla, sostuvo ayerque el actual “período de alto crecimientocon poca volatilidad” de la Argentina estádando las “bases por las cuales en diez añospuede ser un país desarrollado”.

Al participar del encuentro denominado“La economía argentina: perspectivas a cor-to y mediano plazo”, organizado por el thinktank (grupo de pensamiento) Inter Ameri-can Dialogue, Díaz Bonilla enfatizó que elactual “es el segundo mejor período de laArgentina en los últimos 200 años”, con“ocho años de alto crecimiento” continuo.

Tras hacer un repaso histórico, el eco-nomista señaló que “hay que irse al fin delsiglo XIX para tener un período similar y asíy todo ese período, considerando que lasestadísticas históricas tienen sus dificulta-des, fue mucho más volátil”, dijo a Télamtras realizar su presentación sobre las pers-pectivas que tiene el país de convertirse enuna nación desarrollada para el 2020.

El actual, en cambio, “es un período decrecimiento alto con poca volatilidad”, re-virtiendo el proceso iniciado a mediados dela década del 70 con el golpe militar. Ese cre-cimiento “del 6 por ciento per cápita sobrelos últimos 8-9 años”, se debe especialmente

a razones internas tales como “estabilidadpolítica, un marco macroeconómico másresistente”, mientras que del lado de la de-manda aparece la “expansión del mercadodoméstico (empleos, salarios, pensiones)”.

A su vez, entre las razones por las cualesse produjo ese crecimiento figuran las “in-versiones privadas, inversiones públicas eninfraestructura, capital humano, ciencia ytecnología e innovación”, explicó. Bajo es-tas perspectivas, el director del BID descar-tó el planteo esbozado por una participan-te del encuentro respecto a que Argentinano podría ser un país desarrollado con unainflación de dos dígitos.

“La Argentina va a ser un país desarro-llado con una inflación de un dígito”, dijo alrespecto el funcionario. De esta manera, elescenario del período actual “está dando lasbases por las cuales en diez años Argentinapuede ser un país desarrollado”, aseveró eleconomista.

La Argentina es ahora un país “de ingre-sos medios superiores (dentro de aquellosubicados en la escala de ingresos medios) quepuede pasar a ser de ingresos altos”, mien-tras que en el aspecto social “es un país dedesarrollo humano alto y puede pasar a serun país de desarrollo humano muy alto por-que está en el límite de los indicadores”.

EUGENIA DÍAZ BONILLA DESTACÓ CRECIMIENTO CON POCA VOLATILIDAD

YPF: De Vido desmintió trabajo conjunto con RepsolJunto con el ministro Lorenzino, salió al cruce de una especie publicada por el diario español “El País”

El rey de España habló con la presidenta por Repsol, según versión de diario español.NA

Los ministerios de Planificación Federal yde Economía negaron ayer que el tema Rep-sol-YPF forme parte de la agenda bilateralde la Argentina y España, al tiempo que des-mintieron una versión periodística que diocuenta de la conformación de un grupo téc-nico de trabajo con Repsol.

Las carteras que conducen Julio de Vidoy Hernán Lorenzino salieron así al cruce deuna nota publicada en el diario El País deEspaña, que indicaba que el ministro dePlanificación había recibido a su par espa-ñol de Industria y Energía, José Manuel So-ria, para mejorar la relación entre la admi-nistración local y la petrolera, cuya princi-pal accionista es la española Repsol. Losfuncionarios precisaron que durante “la au-diencia realizada el martes en Buenos Ai-res por pedido expreso de los funcionariosdel gobierno de España se intercambió in-formación general respecto a la situación yla evolución del sector energético”.

Planificación y Economía, a través de uncomunicado de prensa, desmintieron “laexistencia o integración de ningún grupotécnico de trabajo conjunto con el gobier-no español sobre temas relativos a la firmaRepsol-YPF”. Asimismo, indicaron que “deninguna manera los temas relativos a la fir-ma Repsol-YPF forman parte de la agendabilateral entre España y la Argentina”.

La producción y explotación de los hi-drocarburos “son de estricto orden internode la Argentina y por lo tanto se ciñen ex-clusivamente al marco regulatorio, la le-gislación y las decisiones políticas de la Re-pública Argentina”, expresaron.

La publicación del diario español tam-bién hablaba de una supuesta llamada delrey Juan Carlos a la presidenta Cristina Fer-nández para destrabar la tensa relación queexiste entre el gobierno y la petrolera YPF.“El rey de España llamó esta semana a lapresidenta argentina para mediar por la in-dustria energética española”, asegura el pe-riódico, que agrega, por otra parte, que ellunes, el presidente de Repsol, Antonio Bru-

fau, había viajado a Buenos Aires para se-guir de cerca los acontecimientos”.

De acuerdo con el matutino de Madrid,Soria le habría expresado a De Vido que“Repsol es la inversión industrial más im-portante (que tiene España) en la Argen-tina”. Y agrega que el funcionario españolvolvió a su país considerando que “el en-cuentro (con el ministro de Planificación)fue fructífero” y con la “convicción de que,

en principio, en el discurso de hoy (por elque pronunciara ayer la presidenta antela Asamblea Legislativa) no se anunciaríacontra Repsol ninguna medida contra-producente”.

Según El País, Soria –que estuvo menosde 24 horas en la Argentina– comentó que“se crearían dos grupos técnicos de traba-jo –uno en la Argentina y otro en España–para resolver los desencuentros”.

HIDROCARBUROS. También se publicó la versión de una llamada del rey Juan Carlos a la presidenta argentina

Suben las accionesen la Bolsa porteñaLuego de la caída de los últimos días, lasacciones de la petrolera YPF se dispara-ron ayer 16,80 por ciento y motorizaronuna generalizada suba de 3,79 por cien-to en el lote de las 18 empresas líderesreunidas en el índice Merval. En el mer-cado ponderaron como “moderado” el dis-curso de la presidenta ante la AsambleaLegislativa, durante el cual no hizo refe-rencia a la reestatización de la empresa.

Por ello, las acciones de la petrolerafueron de 125 hasta 147,50 pesos paracerrar la sesión a 146, con un salto de16,80 por ciento, en la cuarta mayor su-ba de su historia bursátil. En Wall Street,donde los indicadores bursátiles se per-filaban en alza, las acciones de YPF seanotaban al precio de 29,44 dólares conavance de 12,24 por ciento.

Page 12: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Vigilia en el glaciarEsperan que este fin de semana se produzca el derrumbe del Perito Moreno

El desplome del glaciar convoca al asombro en el país y el mundo.TELAM

El rompimiento del glaciar Perito More-no, situado en el extremo oeste de la pro-vincia de Santa Cruz, podría ocurrir es-te fin de semana de continuar al ritmoactual la filtración constante de agua en-tre el lago Argentino y su brazo Rico, queorigina un desnivel entre ambos espejosde agua.

El intendente del parque nacional LosGlaciares, Carlos Corvalán, dijo ayer que“desde que el hielo culminó el proceso decierre del flujo de agua entre el lago Ar-gentino y su brazo Rico, en octubre pasa-do, el nivel entre ambos espejos de aguallegaba a unos seis metros”.

El responsable de esa reserva apuntóque en este momento “continúa una fil-tración constante de agua –desde el bra-zo Rico, que se ve impedido de desaguarnormalmente en el lago Argentino cuan-do el avance del glaciar ciega el paso al lle-gar a la península Magallanes– y de seguiresta situación en dos días, principio delsábado o el domingo, podría producirseel rompimiento del glaciar”.

Para los que quieran ver este fenóme-no, único en el mundo por su magnitud,el parque nacional Los Glaciares se abri-rá mañana desde las 6.30 hasta las 20,pero no se permitirá acampar, ni per-manecer en las inmediaciones fuera deese horario.

Este espectáculo, en el cual toneladasde hielo socavadas por la presión del des-nivel entre el brazo Rico y el lago Argenti-no se desprenden del más famoso de losglaciares del parque y caen al agua gene-rando un gran estruendo y desplaza-miento de líquidos y sólidos, se repite conintervalos irregulares.

“El último rompimiento –precisó el in-tendente del parque– fue el 9 de julio de2008, tras mantener períodos de dos añosdesde 2004, pero luego de dieciséis añossin que sucediera tal fenómeno, oportu-nidad en que el desnivel de agua entre losdos lagos llegó a los treinta metros”.

Este año se espera que, de ocurrir dedía, las condiciones meteorológicas se

mantengan con cielo despejado, lo quepermitirá una buena observación y gra-baciones fotográficas y de video.

Por su parte, el intendente de El Ca-lafate, Javier Belloni, indicó que con elrompimiento del glaciar “se espera elarribo de un importante número de per-sonas, especialmente de Santa Cruz y dela región”.

Belloni, en declaraciones formuladasen Río Gallegos, donde asistió a la Asam-blea Legislativa ante la cual el gobernadorde Santa Cruz dio por iniciado el año par-lamentario, agregó que “hay expectativaspor la afluencia de turistas” y precisó que“la ocupación era del 60 por ciento, lo quees habitual hacia el final de temporada”.

Un espectáculo único

El Calafate es el centro turístico por exce-lencia de Santa Cruz, ubicado 300 kiló-

metros al noroeste de Río Gallegos y a 80kilómetros del glaciar.

La primera fractura de la que se tengaconstancia sucedió en 1917 y durante to-do el siglo XX el fenómeno se repitió die-ciséis veces.

Al pasar los años, y dado que la mayo-ría de los glaciares del mundo se en-cuentran en retroceso, se pensó que elPerito Moreno ya no volvería a cerrarsesobre la península Magallanes, pero ocu-rrió todo lo contrario.

Durante el último rompimiento, enjulio del 2008 –e igual que ocurrió en losanteriores–, fue necesario que el desni-vel entre los brazos y el lago llegara a sermuy importante para que la ruptura seprodujera: entre dieciséis y treinta me-tros.

En esa ocasión había sólo unos tres-cientos turistas que pudieron ver en vi-vo la ruptura ya que ocurrió en invierno,

algo que pasó por primera vez en la his-toria.

Hace cuatro años los canales de tele-visión que hacían guardia en el lugar nopudieron captar la imagen, por lo quelos registros en video emitidos fueron to-mados por amateurs o con teléfonos ce-lulares.

Según los expertos glaciólogos estosprocesos de ruptura son imposibles depredecir, y constituyen una muestra deun extraño y singular fenómeno ya que,según se afirma, el Perito Moreno es elúnico glaciar en avance del mundo.

La ruptura sucedía a intervalos de cua-tro a seis años, pero tras una pausa de die-ciséis se repitió en la madrugada del 14de marzo de 2006, ante unos diez mil vi-sitantes y millones de espectadores portelevisión, y nuevamente en 2007, tam-bién a fines del verano austral, aunque enesta oportunidad durante la madrugada.

IMPONENTE. El dique de hielo que ciega el Canal de los Témpanos colapsa regularmente para reiniciar el ciclo

Mecánica deun fenómenoincomparableEl lago Argentino en el cual desembo-ca el glaciar Perito Moreno tiene variosbrazos y dos de ellos, el Sur y el Rico,corren detrás de la Península de Ma-gallanes y desagotan en el lago a tra-vés del Canal de los Témpanos. En in-tervalos de tiempo irregulares una len-gua de hielo del glaciar avanza, toca lacosta y trepa incluso sobre las laderas,cerrando el paso.

Esta prodigiosa compuerta naturalretiene el agua de los brazos Sur yRico, haciendo que aumenten el ni-vel y la presión, lo que genera filtra-ciones por los lugares donde el gla-ciar toca la tierra, socavando una es-pecie de túnel debajo del hielo.

Cuando ese hueco se hace dema-siado grande, el enorme dique de hie-lo colapsa y se derrumba estrepito-samente originando un fenómeno na-tural único en el mundo que inclusopuede durar varios días.

Turistas de todo el mundo acudena presenciar la caída cuando se anun-cia inminente.

Acordaron en Misiones y cesó el acuartelamientoEl gobierno provincial de Misiones me-joró la oferta que había hecho el fin desemana pasado a los policías acuartela-dos, quienes deliberaron toda la nochey resolvieron finalmente aceptarla a pri-mera hora de ayer, por lo cual se levan-tó la medida de fuerza que conmocio-naba a Posadas desde hace varios días.

Desde la mañana, todos los efectivosque se habían acuartelado volvieron asus actividades normales y desalojaronlas instalaciones policiales que habíantomado: la Jefatura de Policía, el Co-mando Radioeléctrico y la Unidad Re-gional I.

Los acuartelados habían pedido 5.000pesos de bolsillo y 800 de básico para unagente que recién se inicia, y que perci-bía hasta ahora 260 pesos de básico y

2.400 de bolsillo.Finalmente, aceptaron la última pro-

puesta del gobierno, de 4.200 pesos de bol-sillo y subir 300 pesos el salario básico.

Terminadas las negociaciones lleva-das a cabo en el sexto piso de la sede deEmsa (Electricidad de Misiones SA), en-tre el abogado de los acuartelados, Mar-celo Rodríguez, y el presidente de la com-pañía Sergio Ferreyra –hombre del con-fianza del gobernador Maurice Closs–,se acordó un acta de diez puntos y lospolicías decidieron levantar la medidade fuerza.

Aparte del aumento, los policías y elgobierno acordaron revisar las sancio-nes aplicadas a 36 efectivos que ocupa-ron la jefatura y a los que participaronen los hechos ocurridos durante el con-

LA POLICÍA DE LA PROVINCIA ACEPTÓ UNA NUEVA OFERTA DEL GOBIERNO DE MAURICE CLOSS Y CESÓ LA PROTESTA QUE TUVO EN VILO A POSADAS DURANTE VARIOS DÍAS

flicto, que se inició en la noche del 21 defebrero.

Las diferencias entre el gobierno pro-vincial y los policías provocaron un in-tercambio fuerte de acusaciones, por loque ayer al mediodía se realizó un actofrente a la Casa de Gobierno en respal-do de “las instituciones democráticas”.

En esa oportunidad, el gobernador pi-dió “no responder a la violencia con vio-lencia” y denunció la detección de “in-filtrados” en la protesta policial.

El mandatario provincial se refirió asía dirigentes de una asociación policialde nivel nacional, de los gremios Ca-mioneros y Unión Tranviarios Automo-tor (UTA), y allegados al diputado na-cional y ex gobernador Ramón Puerta,según explicaron sus colaboradores. Tras el acuerdo, la vuelta al trabajo.

NA

Page 13: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

Armas para opositores siriosPor primera vez, los rebeldes admiten contactos para recibir armamento desde el exterior y anuncian lacreación de un “buró militar” para centralizar envíos y “evitar entregas directas de países particulares”El Consejo Nacional Sirio (CNS), principalinstancia de la oposición al régimen del pre-sidente Bashar al Assad, anunció que pre-vé organizar el suministro de armas paralos rebeldes, gracias a un “buró militar” cre-ado recientemente, que centralizará los en-víos de pertrechos y municiones. Lo ade-lantó ayer en París, Francia, el presidentedel CNS, Burhan Ghaliun. De esta manera,la rebelión blanquea los rumores sobre elapoyo militar extranjero y pone más tensoel clima de una virtual guerra civil en el pa-ís árabe.

“Sabemos que hay países que han ma-nifestado su deseo de armar a los revolu-cionarios. El CNS, a través del buró militar,ha querido organizar este flujo para evitarentregas directas provenientes de paísesparticulares”, dijo a la prensa Ghaulin.“Queda excluido que las armas entren a Si-ria sin control”, agregó. El CNS anunció enun comunicado la creación de este “buró

militar”. “Estará ubicado lo más cerca po-sible del terreno, probablemente en Tur-quía. Tendrá por misión ver cuáles armasson necesarias y para cuáles misiones”, pre-cisó Ghaliun. “Se establecerá nuestras de-mandas, nuestras necesidades en armas, yse verá en qué país se irá a buscarlas. Se tra-

ta de defender a los civiles y no de lanzaruna guerra. Se trata de proteger la revolu-ción pacífica del pueblo. Es la misión con-fiada a nuestros grupos armados”, agregó.

Al anunciar la creación de este buró mi-litar, el CNS había reconocido “la impor-tancia de controlar la resistencia armada

en Siria” y de apoyar al “Ejército (sirio) li-bre” (ESL), compuesto esencialmente dedesertores. El CNS asume así la militariza-ción creciente del movimiento de contes-tación contra el régimen de Bashar al As-sad, iniciado hace casi un año y que en uncomienzo se presentó como “pacífico”.

CONFLICTO INTERNO. Adversarios al régimen de Al Assad blanquean rumores y van por más pertrechos de guerra

La violencia interna en Siria recrudece.

LONDRES DESALOJA EMBAJADA

El Reino Unido anunció ayer el retiro detodo el personal diplomático de su em-bajada de Damasco, Siria, por motivosde seguridad. “Deseo informar a la Cá-mara de los Comunes que tomé la deci-sión de suspender las actividades de laembajada británica en Damasco y retirara todo el personal”, informó el ministro deAsuntos Exteriores, William Hague, en uncomunicado dirigido al Parlamento.

CAYÓ ENCLAVE INSURGENTE

El Ejército sirio anunció que tomó ayer elcontrol total del barrio rebelde de BabaAmr, en Homs, tras semanas de bom-bardeos y de dos días de combates conlos rebeldes, quienes anunciaron una “re-tirada táctica”. En Homs, “el Ejército siriocontrola la totalidad de Baba Amr, caye-ron todos los últimos focos de resisten-cia”, afirmó a la AFP una fuente de losservicios de seguridad en Damasco.

España: más protestasLos estudiantes universitarios de Barcelo-na mantuvieron ayer por segundo día con-secutivo su pulseada con las autoridades,atrincherados en las principales facultadescomo señal de protesta por los recortes enmateria de educación y la represión sufri-da a manos de la policía.

Las protestas estudiantiles, que tienenlugar en varias ciudades españolas, conasambleas y ocupación de facultades enBarcelona, Madrid y Valencia, se enmar-can en una escalada del conflicto socialcontra políticas de ajuste de los gobiernos

regionales y central del derechista PartidoPopular (PP) de Mariano Rajoy.

Los sindicatos mayoritarios, ComisionesObreras (CCOO) y Unión General de Tra-bajadores (UGT), que aún no pusieron fe-cha para una huelga general, se podrían su-mar a la cita ya anunciada por las centralesobreras nacionalistas y los estudiantes uni-versitarios que planean esa medida de fuer-za para el próximo 29 de marzo. Antes hayconvocadas otras movilizaciones sindica-les para el 11 de marzo contra las políticasde ajuste y la reforma laboral.

SIGUE LA TENSIÓN: ESTUDIANTES TOMARON LAS UNIVERSIDADES EN BARCELONA

PUEBLO CATALÁN PLANTARÁ MARIHUANA PARA ZAFAR DE LA CRISIS

Un pequeño pueblo de Cataluña cederá te-rrenos a la Asociación Barcelonesa Can-nábica de Autoconsumo (Abcda) para plan-tar marihuana como parte de un plan parasanear deudas del municipio, que ascien-den a 1,3 millón de euros. La iniciativa, quepertenece al municipio de Rasquera, fueaprobada gracias a los votos favorables de

los concejales del partido independentistaEsquerra Republicana de Catalunya (ERC),que gobierna este pueblo de la provinciade Tarragona, con casi 900 habitantes. Elalcalde, Bernat Pellisa, aseguró que el pro-yecto, que también cuenta con el apoyomayoritario de los vecinos, es “pionero anivel europeo” y “creará un precedente”.

Sexo, droga y alcohol encruceros Costa CrociereDos empleados de la compañía de nave-gación Costa Crociere revelaron que en loscruceros de la empresa dueña del barcoque naufragó en enero pasado frente a laisla italiana del Giglio reinaba un clima desexo, droga y alcohol, publicó el diario LaStampa. Según indiscreciones de la inves-tigación, varios trabajadores contaron quetanto oficiales como algunos tripulantes so-lían “estar borrachos”. “Nos preguntábamossi alguien podría salvar el barco en caso deemergencia”, contó un empleado.

Chile: Camila Vallejo estuvocon el músico Roger WatersEl músico Roger Waters, ex integrante dePink Floid, se entrevistó durante más deuna hora con la dirigente estudiantil Ca-mila Vallejo, protagonista de las protestasdel año pasado para reclamar al gobier-no de Sebastián Piñera educación de ma-yor calidad y gratuita. La reunión fue an-tenoche en el Estadio Nacional de San-tiago, donde se presenta hoy y mañana elespectáculo “The Wall”. El artista tambiéntiene previsto visitar a Piñera, antes de supartida de Chile.

POSOPERATORIO DEL VENEZOLANO

Chavéz dijo estar“levantando vuelocomo el cóndor” El presidente de Venezuela, Hugo Chávez,protagonizó ayer activa y locuaz reapariciónen una conversación telefónica en la quedijo estar atento a las actividades del go-bierno, mientras convalece en Cuba tras lasegunda operación de un tumor en la zonapélvica.

“Me estoy recuperando aceleradamen-te”, dijo en una conversación con su minis-tro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez,mientras que en su cuenta de la red socialTwitter señaló que está “levantando vuelocomo el cóndor”.

“Ando caminando, corriendo en los pa-sillos. Ya estoy con una dieta muy buena,preparándome para la caminata del me-diodía, luego viene una sopa... Esta maña-na me comí un buen yogurt”, comentó Chá-vez. Pese al percance de salud, un sondeoprivado le da más de 30 puntos de ventajasobre Henrique Capriles, su adversario enlas próximas elecciones presidenciales.

Page 14: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Asaltan obra y una viviendaCon la excusa de buscar trabajo, 3 hombres entraron, encerraron a empleados y golpearon al encargado,a quien le sacaron dinero de sus bolsillos. Luego fueron a su casa y se llevaron entre 5 mil y 10 mil pesos

El encargado fue golpeado y herido con un arma blanca para que entregue dinero.ENRRIQUE GALETO

Tres personas vestidas con ropas de tra-bajo se presentaron ayer a la mañana enuna obra en construcción de Rioja al2700 con la excusa de estar a la búsque-da de empleo. Los operarios que estabanen ese momento en el lugar les abrieronla puerta, pero cuando ingresó, el tríomostró sus verdaderas intenciones: re-dujeron a los empleados y al encargadodel lugar y, tras brindarle una feroz gol-piza, se llevaron entre 5 mil y 10 mil pe-sos. Los autores del atraco tenían datoscerteros sobre la construcción que se lle-vaba adelante, como también los nom-bres y apodos de algunos de los trabaja-dores, hecho que llamó poderosamentela atención de las víctimas y de inte-grantes de la pesquisa.

“Hace desde el (año) ‘52 que lo únicoque hago es trabajar y nunca me pasóque me roben con tanta violencia. Losladrones me ataron de pies y manos y meempezaron a pegar mucho, me cortaronla cara y me lastimaron la mano”, reme-moró José M., de 72 años, encargado dela obra en construcción que se levantaen Rioja al 2700.

El encargado contó en diálogo con ElCiudadano que alrededor de las 10 deayer llegó al edificio en construcción yse sorprendió al ver la segunda entradaa la obra (una puerta de rejas de hierro)abierta. “Llegamos con uno de mis em-pleados porque habíamos ido a buscarunas puertas para la obra. Bajé de la ca-mioneta y fui al interior de la obra parabuscar a uno de los muchachos para quedescarguen la mercadería. Entré y me re-cibieron los ladrones a golpes y me apun-taron con un revólver”, dijo José.

“Después de atarme, me volvieron apegar y me cortaban con un cuchillo pa-ra que les diera la plata”, siguió relatan-do el encargado de la obra, mientras

mostraba las vendas en la mano derechay los cortes en la mejilla izquierda.

“A los chicos que estaban acá en laobra les dijeron que eran nuevos com-pañeros de trabajo y por eso les abrie-ron. Los encerraron en el fondo y me es-peraron”, agregó la víctima quien resal-tó que los agresores conocían todo: sushorarios, su sobrenombre y hasta dón-de vivía.

“También me dejaron encerrado en elfondo junto con mis empleados. Saca-ron todo el cambio de los bolsillos y mepedían plata. Como se dieron cuenta deque no tenía, agarraron las llaves que lle-vaba y se fueron para mi casa, adonde

estaban mi esposa, mi hija embarazaday la joven que realiza tareas de limpiezay se llevaron 5 mil pesos”, prosiguió elencargado, cuya vivienda está ubicadaen las inmediaciones.

En tanto, el trabajador que quedó acargo de descargar las puertas tambiénfue víctima de la violencia inusitada delos asaltantes. “Cuando termino de ba-jar las puertas, un tipo me dijo «hola, soytu nuevo compañero, dejá que te ayu-de». Terminé de pasar y entre los tres queestaban me empezaron a pegar en la zo-na del hígado y los riñones”, describió elobrero.

Por su parte, fuentes policiales indi-

caron que al cierre de esta edición in-vestigaban las pruebas recolectadas pa-ra dar con el trío. “Todavía no podemosafirmar nada porque no tenemos todaslas declaraciones. Pero entre hoy y ma-ñana (por ayer y hoy) se cobraba”, seña-laron los pesquisas quienes ademásmencionaron que es probable que los la-drones hayan pensado que en la jorna-da de ayer se iba a hacer efectivo el pa-go de haberes a los operarios.

El caso es investigado por el Juzgadode Instrucción en turno, a cargo de Ra-quel Cosgaya, junto con la colaboracióndel personal de la comisaría 6ª, por ra-zones de jurisdicción.

RIOJA AL 2700. Los ladrones conocían movimientos y hasta los sobrenombres de varios operarios, dijeron voceros policiales

Roban en restoránde la costaneraUn restorán de la zona norte fue asalta-do anteayer a la noche por tres perso-nas armadas y a cara descubierta quetras amenazar a clientes y empleadosse llevaron dinero y objetos de valor.

El hecho ocurrió alrededor de las22.30 del miércoles en “La Pirucha”, dePuccio y avenida Costanera, cuando trespersonas entraron y se dirigieron al en-cargado, a quien bajo amenazas le pi-dieron la recaudación.

“Según tenemos entendido, los la-drones tuvieron mala suerte. En el res-torán no había muchos clientes y sólose pudieron llevar alrededor de 900 pe-sos”, indicaron fuentes del caso. Antesde huir, los maleantes se llevaron los ce-lulares y pertenencias de los clientes.

El hecho es investigado por la comi-saría 10ª, con jurisdicción en la zona.

Frustraron dos secuestros virtuales en el centroEl ardid conocido como secuestro vir-tual, que consiste en un llamado telefó-nico que exige dinero para liberar a per-sonas que nunca estuvieron retenidas,sumó ayer dos nuevas víctimas en el cen-tro de la ciudad aunque en ningún casose concretó la entrega de dinero. A unhombre le dijeron que hubo un tiroteoen el centro y su esposa había sido to-mada como rehén, y a una anciana la lla-maron para decirle que su hijo había te-nido un accidente. En ambos casos, lassospechas que despertaron entre las víc-timas evitaron que se concrete el ardid.

Cerca de las 9.30 de ayer, Carina, de24 años y estudiante de ComunicaciónSocial, estaba en su casa junto a su pa-dre –Edgardo– cuando recibió un alar-mante llamado al teléfono de su casa,ubicada en jurisdicción de la comisa-ría1ª.

“Primero le dijeron a mi papá que hu-

bo un tiroteo en un negocio del centro yque mi mamá había sido tomada comorehén”, relató la joven a El Ciudadanomomentos después de radicar la de-nuncia en el Juzgado de Instrucción dela 6ª Nominación. “Pero era confuso por-que después dijeron que le habían ro-bado la cartera y luego que estaba inter-nada en el Heca y nos preguntaron laobra social”, recordó la joven.

La comunicación que tenía en vilo apadre e hija siguió por distintos rumbos,ya que en otro momento les dijeron quela mujer estaba arriba de una camione-ta conducida por ladrones y luego le pi-dieron que no corten la llamada y quedesde un celular se comuniquen con «elcomisario Gutiérrez».

Una vez que la familia obedeció y ocu-pó la línea celular, los desconocidos di-jeron que se trataba de un secuestro y pi-dieron 50.000 dólares para entregar con

A UNA DE LAS VÍCTIMAS LE DIJERON QUE SU ESPOSA HABÍA SIDO TOMADA DE REHÉN DURANTE UN ROBO Y A LA OTRA QUE SU HIJO HABÍA SUFRIDO UN ACCIDENTE

vida a la mujer.“Cuando mi papá les dijo que no te-

nía ese dinero cortaron al celular, y lapersona que hablaba conmigo en el (te-léfono) fijo me dijo: «Acá está todo malporque tu papá se niega a entregar laplata. Esto es un secuestro», recordó Ca-rina.

La joven dijo que pese a la tensión quele tocó vivir y los nervios que había em-pezado a manifestar su padre, en ningúnmomento perdió la calma y ambos evi-taron caer en la trampa de los descono-cidos que exigían que junte todo el di-nero que había en la casa.

La angustia terminó cuando Carina,todavía al teléfono, escuchó que su pa-dre hablaba por celular con su mamá,quien estaba en su trabajo. Ante esto, lajoven cortó la comunicación y se dirigióa Tribunales.

En la misma mañana, una mujer de

72 años que vive en jurisdicción de laseccional 2ª vivió una situación similarcuando una voz desconocida llamó a sucasa y le informó que su hijo había su-frido un accidente de tránsito y se en-contraba internado en el Heca.

La conversación pasó por distintos es-tadios hasta que en un momento le di-jeron que en verdad el hombre estaba se-cuestrado y que tenía que arrojar dine-ro por la ventana para salvarlo.

Pese a la confusión y el grado de an-gustia generada por la noticia del acci-dente, la mujer no cayó en la trampa y cor-tó la llamada, para luego comunicarse consu familiar que estaba fuera de peligro.

Los dos casos denunciados en la ma-ñana de ayer son investigados por el Juz-gado de Instrucción en turno, a cargo dela magistrada Raquel Cosgaya, junto alas comisarías 1ª y 2ª, por razones de ju-risdicción.

Page 15: Edición del 2 de marzo de 2012

El Ciudadano & la gente 15PolicialesViernes 2 de marzo de 2012

MASACRE EN VILLA MORENO. A dos meses del hecho, se realizó una protesta frente Tribunales

Piden informaciónsobre el triple crimenEl juez recibió a familiares de las víctimas y les dio los motivos del secreto desumario. En los próximos días las partes tendrán acceso al expediente completo

Familiares y amigos de las víctimas reclamaron ayer frente a Tribunales. ENRIQUE GALLETTO

A dos meses del homicidio de los tres mili-tantes sociales ocurrido el 1º de enero en vi-lla Moreno, familiares y amigos de las víc-timas se movilizaron ayer frente a Tribuna-les. El reclamo giró en torno de los detallesde la causa, ya que los últimos cuatro cuer-pos del expediente son desconocidos paralas partes a causa del secreto de sumarioinstaurado por el juez a cargo de la investi-gación. Ayer, el abogado querellante, Nor-berto Olivares, junto con los familiares delas víctimas, se reunió con el juez Juan An-drés Donnola, quien les brindó los porquédel establecimiento del secreto sumarial,que vence hoy, e informó que en los próxi-mos días tendrán acceso al expediente com-pleto, que ya cuenta con siete cuerpos.

En la mañana de ayer, familiares y ami-gos de Jeremías Trasante, Claudio Suárez yAdrián Rodríguez cortaron la circulaciónvehicular de calle Balcarce, frente a los Tri-bunales provinciales, y reclamaron infor-mación acerca de los avances de la investi-gación del triple crimen de Villa Moreno.

Fuentes judiciales informaron que el juezDonnola se reunió con los familiares de lasvíctimas y brindó información acerca de losavances de la causa, respetando la reim-plantación del secreto de sumario, por loque las partes deberán esperar hasta hoypara conocer las medidas judiciales dis-puestas durante ese lapso, circunstanciaque también fue trasmitida al asesor legaldel diputado provincial Eduardo Toniolli,quien preside una comisión investigadoralegislativa sobre los crímenes.

Acerca del desarrollo que lleva la causahasta el momento, Norberto Olivares semostró conforme. “Nosotros vemos que lacausa se mueve, tiene una dinámica coti-diana. Yo veo una fiscal comprometida conla investigación. Me consta ese compromi-so y también veo un juez preocupado ycomprometido”, aseguró el abogado, quienagregó: “Hay que entender que, lógica-mente, es una causa que tiene una com-plejidad muy seria. Hay muchas presiones,muchos intereses están en juego”.

Además, el letrado indicó que “en el mar-co general, a pesar de las limitaciones de lapropia estructura judicial, hay un espíritude compromiso y empuje que apunta aconquistar la prueba que hace falta para re-solver la cuestión”. En este sentido, Oliva-res refirió que existen “una serie de dili-gencias de investigación que tienden a car-gar de densidad la prueba. Esas diligencias,que no son fáciles de lograr, van a tardar en-tre 20 y 30 días. Nosotros le dijimos al juez

que si la instrucción se tiene que prolongaren función de concretar prueba más con-tundente nos parece correcto y lo compar-timos”, sostuvo.

En relación con la situación que se viveen villa Moreno, Olivares afirmó que los ve-cinos dicen que está más tranquilo, que elmes de enero fue bastante problemático yconflictivo, ya que hubo algunas amenazas,pero que ahora la situación está calmada.

Ezequiel no aparece

Respecto del Negro Ezequiel V.–quién es-tá sospechado de balear a MaximilianoRodríguez, alias Hijo del Quemado, lo que,según la hipótesis judicial, pudo ser el de-sencadenante del triple crimen–, Olivaressostuvo que en el expediente existe un vi-deo donde Ezequiel V. se desliga de su par-ticipación en el ataque a Maxi Rodríguezy señala a otras tres personas. “No fui yo,fueron fulano, mengano y sultana”, ha-bría dicho el sospechoso en el video, se-gún esta versión.

El abogado explicó que el Negro Eze-quiel “hace una mención, y si es deteni-do se le podría preguntar sobre ese tipode cosas y por qué dice lo que dice. Lo queDonnola nos aseguró es que va a tratar derequerir a la fuerza policial un seguimientomás enérgico y la detención de EzequielV.”, concluyó.

Por su parte Pedro Salinas, militante de

la agrupación 26 de Junio, refirió que la si-tuación en el barrio está cada día más deli-cada. “Hace algunas semanas tuvimos unareunión con el ministro de Justicia, Juan Le-wis, a quien le planteamos que nos asom-bra y limita con el ridículo que no se puedaapresar al Negro Ezequiel, ya nos pareceque es algo totalmente obsceno que dacuenta de la complicidad policial”, consi-deró el militante.

“Recordemos que el Negro Ezequiel setomó la libertad y la licencia de grabar unvideo despegándose del hecho que hizollegar su madre a los Tribunales. La ver-dad, parece salido propiamente de unapelícula de Hollywood. Todos los días seve a los familiares del Negro Ezequiel sa-liendo con bolsos que evidentemente vanpara él, y la Policía no los sigue. Esto es al-go que venimos planteando hace sema-nas”, agregó.

“Lo cierto es que desde el 1º de enerovenimos recorriendo el camino de la Jus-ticia, haciendo una contención muy fuer-te de los familiares, pero también enten-demos que, en un momento de debilidad,locura y emoción, acá puede pasar algobastante grave. En este sentido nosotrossomos bastante claros y contundentes:cualquier cosa que suceda es responsabi-lidad absoluta y entera del gobierno pro-vincial, a quien hace meses le estamosplanteando esta realidad que se vive en elterritorio”, terminó Salinas.

Caso Honores:los dos buscados“no son policías”Voceros del gobierno provincial negaron quealguna de las dos personas buscadas por elhomicidio del sargento Carlos Honores, ase-sinado a comienzos de año en la zona oes-te, sea funcionario policial, como habían in-formado portavoces del propio tribunal.

Sin revelar los datos personales de am-bos, indicaron que poseen prontuario, ante-cedentes y tienen radicado domicilio en lazona oeste de Rosario. La aclaración la hi-cieron ya que este diario publicó ayer que eljuez de Instrucción Juan Donnola ofició a to-das las reparticiones de seguridad del terri-torio nacional para que intensifiquen la bús-queda y dejó a cargo de la Tropa de Opera-ciones Especiales la captura de los dos im-putados, “uno de los cuales es otro policíaen la Unidad Regional II”.

Según voceros del Ministerio de Seguri-dad, las dos personas mencionadas en el ofi-cio enviado por el titular del Juzgado de Ins-trucción de la 7ª Nominación “no son ni fue-ron funcionarios policiales”, aclarando ade-más que, en caso de que alguna de ellas in-tegrara alguna fuerza de seguridad provin-cial, se habrían tomado los recaudos nece-sarios para esclarecer el crimen: ser pasadoa disponibilidad y detenerlo hasta tanto seesclarezca su situación.

Honores fue atacado a tiros la noche del5 de enero pasado, en inmediaciones de ave-nida de Circunvalación y 27 de Febrero, lu-gar al que había llegado a bordo de una To-yota Hilux perteneciente a un amigo. Reci-bió dos disparos y, malherido, logró escabu-llirse en una casa de la zona y desde allí lla-mar a su hijo, a quien le dio los nombres desus asesinos. El uniformado, que tenía 25años de servicio, falleció 36 horas después.

CONFUSA MUERTE

Detienen a jovenpor el homicidiode Juan Miguel Un joven de 20 años fue detenido ayer porla mañana, durante un allanamiento en Do-rrego al 4300, sindicado como uno de losimplicados en el asesinato de Juan Marce-lo Miguel, ocurrido el 21 de febrero pasadoen la zona sur.

Según las fuentes, el detenido, identifi-cado como Fabricio Ariel G., alias Monito,de 20 años, fue señalado por los testigosdel crimen como la persona que manejabala moto en la que circulaba a Brian C., elsindicado matador del joven gitano, quiense entregó un día después del crimen.

El procedimiento tuvo lugar ayer a las 8por personal de la Brigada de Homicidios,que se hizo presente en una vivienda deDorrego al 4300. Allí fueron atendidos porla madre de Monito, quien al ser indagadasobre el paradero del muchacho dijo queéste se encontraba en la casa, durmiendo.Sin oponer ningún tipo de resistencia, el jo-ven fue trasladado a la seccional 15ª, adon-de se encuentra detenido a disposición delJuzgado de Instrucción 5ª. Los pesquisasseñalaron que el nuevo detenido no cuen-ta con antecedentes penales.

Juan Marcelo Miguel, un joven de 24años, integrante de la comunidad gitana fueasesinado el martes 21 de febrero en unpresunto intento de robo. Según los testi-gos, dos muchachos se le acercaron en unamoto e intentaron asaltarlo, pero como lavíctima opuso resistencia recibió un dispa-ro en el pecho que le provocó la muerte.

ZONA SUR

Denuncian violación en una comisaríaUna comisaría de la localidad bonaerensede Grand Bourg, partido de Malvinas Ar-gentinas, fue allanada para obtener ele-mentos de prueba en una causa en la que seinvestiga si un adolescente fue violado en suinterior por un policía de la provincia.

Según fuentes del caso, la medida, queincluyó la clausura de los calabozos de laseccional, la dispuso el fiscal de San Martín,

Mario Marini, a cargo de la causa. El sumario se inició por una denuncia

del abogado Daniel Stragá, letrado de la fa-milia de la presunta víctima. La presenta-ción, realizada el 20 de febrero, da cuentade que el adolescente fue violado por unpolicía mientras otros dos lo sujetaban.

La supuesta víctima, que registra ante-cedentes de entradas en comisarías, había

LA VÍCTIMA TIENE 16 AÑOS Y ASEGURÓ QUE FUE ABUSADA POR UN POLICÍA EN UNA SECCIONAL DEL GRAN BUENOS AIRES

sido detenida por su posible participaciónen el robo de una moto. “Lo metieron en uncalabozo y mientras dos policías lo sujeta-ban, un tercero le bajó los pantalones” y“abusó sexualmente” del adolescente, di-jeron fuentes vinculadas con la causa.

Antes de este hecho, el chico había sidodemorado tres veces durante diciembre poraveriguación de antecedentes.

Page 16: Edición del 2 de marzo de 2012

16

[email protected]

El Ciudadano & la gente Viernes 2º de marzo de 2012

3x3

HORIZONTALES1-Hacienda, huerta.2-Aterroriza.3-Varillas gruesas.

VERTICALES1-Registrar imágenes y soni-dos por medios electrónicos2-Parte superior del estam-bre.3-Vasijas con asas.

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Horizontales1 (pal. ingl.) Flirteo.6 Signo ortográfico.10 Asar ligeramente.11 Voz hebrea que significa así sea, y quese usa al final de las oraciones.12 Equivocaba.13 Exenta de deducciones o cargas.14 Entregad.15 Representación gráfica o mental de al-go.17 Planta originaria de Africa, de uso co-mo purgante o colorante.19 Atravesará con instrumento cortante.20 El que cuida los elefantes y los adies-tra.21 Árbol de madera estimada.24 Anfibio anuro insectívoro, no comesti-ble.28 Cuerpo de tropa romana de 6000 hom-bres.29 Recipiente de cocina semiesférico.

30 Ligero, pronto, expedito.31 Arrojada.33 Enebro.34 Parte bajo tierra de la planta, pl.35 Rezar.36 Adornar.

Verticales1 Relativo al fuero.2 Tocino.3 Canto y baile típico de las Islas Canarias.4 Planta hortense crucífera de raíz comes-tible.5 Traidor.6 Vías de agua artificiales.7 Ultima letra del abecedario griego.8 Poner adentro.9 Tipo de piña.10 Fibra textil segregada por un gusano.16 Poner una marca.18 Meter los granos, semillas y forraje enel silo.

21 Muy delgado.22 Esparcir agua sobre una superficie.23 Piel de la cabra Amaltea, que servía decoraza o escudo a Júpiter y a Minerva.25 Banano de las Filipinas que proporcio-na el cáñamo de Manila.26 Autoridad, dominio, gobierno.27 Ondas marinas.32 Onomatopeya del relincho.

CRUCIGRAMA

2

3

1

1 2 3Solución anterior

P

ADE

CE ARA

MA S

RES TA

S

SABÍAS QUE... los guerreros de terracota se crearon para representar la realidad en un inmenso mausoleo

Los guerreros de Xi’an o guerrerosde terracota forman parte de la his-toria de China, y están compuestospor más de 7.000 figuras de guerre-ros y caballos a tamaño real. Fue-ron descubiertos en unas obras deabastecimiento de agua, en 1974.

Se enterraron cerca del primeremperador de China de la dinastíaQin, Qin Shi Huang, en el 210-209a.C. Actualmente se hallan en elMausoleo del Primer EmperadorQin y son consideradas patrimoniode la humanidad por la Unesco.

La función de las figuras de losguerreros de Xi’an era muy sencilla:se buscaba representar la realidadde aquellos tiempos dentro de unmausoleo. Asi, en el 246 a.C. se em-pezó lo que iba a ser la morada eter-na más espléndida de todos los tiem-pos, ya que mide unos 56 km cua-drados y se estima que aún albergamuchas más figuras enterradas.

Page 17: Edición del 2 de marzo de 2012

✝ Haydee Appiani viuda deIsaac q.e.p.d. Falleció el28/2/2012 c.a.s.r.c. y b.p. Hijo:Alberto; hijos políticos: Roxa-na Campana y Pedro Montes;nietos: Luciano, Vanesa, Vale-ria, Ayelen, Evelin, Yamila yHeber; nietos políticos: Nel-son, Mauri, Mario y Flavia;bisnietos: Lucia, Bruno y To-bías; familiares y d.d. comu-nican que sus restos fueron in-humados en el cementerio deVilla Gobernador Gálvez. P.Servicios Caramuto Rosario,Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Vicente Rizzo q.e.p.d. Falle-ció el 29/02/2012 c.a.s.r.c. yb.p. Esposa: Antonia Anóbile;hijos: Mario, Alejandro y Na-talia; hijos políticos: Sandra yGustavo; nietos: Galo y Anto-nio; sobrinos, primos y d.d co-munican que sus restos fue-ron inhumados ayer en el ce-

menterio de Gro. Baigorria. P.Bonino y Cía. Ovidio Lagos3002, teléfono: 4310610, Ro-sario.

✝ Luisa Concepción Tuyarotq.e.p.d. Falleció el 1/3/2012c.a.s.r.c. y b.p. Hijos: MariaMagdalena y Marcelo Dolores;hijos políticos: Norberto, Né-lida y Lucía; nietos; hermana:Alejandra y d.d. comunicanque sus restos serán inhuma-dos hoy a las 8.30 en el ce-menterio Jardín Ibarlucea. S.v.:Córdoba 2936. P. Servicios Ca-ramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS)

✝ Ana Carla Scaroni de Gau-na q.e.p.d. Falleció el29/2/2012 c.a.s.r.c. y b.p. Es-tás entre nosotros los que teamaremos siempre. P. Servi-cios Caramuto Rosario, Cór-doba 2936, Tel. 0800-444-2676

ARIES (21 MAR-19 ABR)

En estos días no has te-nido descanso, pero tucuerpo ahora te pide quete relajes y repongas tusenergías. Deja a un ladotus preocupaciones pordinero ya que sorpresi-

vamente te recuperarás. Aprende tus lec-ciones y guarda para los tiempos difíciles.Números de suerte: 30, 25, 2.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Dependes ahora de otraspersonas para poder des-cansar de las responsabi-lidades en que te has me-tido. Tus buenas amistadesjamás te fallarán al mo-mento de pedirles ayuda.

Tus seres de luz te guían a través de sue-ños.Toma las cosas con calma, no lo quierastodo de inmediato, desarrolla paciencia. Nú-meros de suerte: 4, 34, 25.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)

Mantente fiel a tus pun-tos de vista ya que hoyserá difícil que te prue-ben lo contrario. Tu men-te estará clara para po-ner en orden lo que sea.Te sentirás mejor de esos

pequeños achaques de salud que te han es-tado afectando. Con una dosis mayor de po-sitivismo todos desaparecerán. Números desuerte: 11, 28, 18.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Nuevos horizontes en elamor se abren bajo laenergía de las estrellas.Los planetas conspiran pa-ra que te envuelvas en unaatmósfera romántica. Noimporta en donde te en-

cuentres estarás sensitivo y romántico. Es-corpio o Acuario, prometen ser excelente com-pañía. Números de suerte: 2, 50, 11.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Prepárate para el fin de se-mana, promete ser uno demucha acción. Organizaeventos, lleva tú las rien-das de esa actividad en laque seguro disfrutarás atus anchas.Te pondrás en

afinidad con tu familia y con el mundo. Ponteen contacto con aquellas amistades que hacetiempo no ves y disfruta junto a tu familia. Nú-meros de suerte: 1, 18, 37.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Aprovecha lo que la vidate ofrece. Corrige esoshábitos negativos quepodrían estar afectandotu salud. Dedícale tiem-po y energía a eso quetanto te interesa, pero

que has estado dejando para después. Tusideas son excelentes, realízalas y te sor-prenderás de lo que eres capaz. Númerosde suerte: 8, 18, 49.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Mira a tu alrededor y "ba-rre" todo lo negativo yatrasado que has acu-mulado últimamente entu vida. Proponte ver lavida desde el punto devista positivo. Si te su-

merges en la negatividad nunca verás la luz.Muéstrate fuerte. Números de suerte: 9,44, 29.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Aprende a tener pacien-cia. No pelees ni discu-tas por tonterías y ocú-pate de lo realmente im-portante en tu vida. Ter-mina el día con una notaalegre. Haz planes para

salir o compartir con alguien Si estás sol-tero, no te quedes esperando que el hom-bre o la mujer de tus sueños toque a tupuerta. Números de suerte: 13, 5, 9.

SAGITARIO (22 NOV-21 DIC)

El romance y el trabajose mezclan. Las estrellaste llevan a situaciones endonde no tendrás que es-forzarte mucho para im-presionar y "atrapar" a lapersona de tu agrado. Si

estás unido a alguien, muestras de afectono te faltarán y la pasión volverá a tu vidacon mayor intensidad. Números de suerte:38, 9, 14.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Es momento de reunirtecon los que quieres. Se en-fatizan nuevas y viejasamistades. Atrévete a son-reír más, a ser más socia-ble. Cuando te lo propones,eres el alma de la fiesta.

Cuentas con el dinero necesario para realizar al-go que siempre has soñado y que disfrutarás almáximo. Números de suerte: 25, 7, 10.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Hoy será uno de esos dí-as en que estarás calladoy misterioso. Esfuérzatepor salir de esa situación.La magia jugará un papeldecisivo,ponte en comu-nicación con personas

positivas que te ayuden a superar rápida-mente ese estado de ánimo que nada posi-tivo aporta a tu personalidad. Números desuerte: 15, 48, 3.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Es momento de frenar losgastos, pero cuidándotede no caer en la tacañe-ría. Después de más deuna decepción amorosase renueva tu fe y tu op-timismo en asuntos de

amor. Termina el día con una nota alegre.Las horas de la noche prometen ser sor-presivamente agradables. Números de suer-te: 7, 21, 30.

Viernes 2 de marzo de 2012 El Ciudadano & la gente 17

Los astros... Y EL DESTINO

www.defensorsantafe.gov.ar

SEDE ROSARIOPje. Álvarez 1516 - Tel. (0341) 4721112/3

Horario de verano: 8 a 18 [email protected]

[email protected]@defensorsantafe.gov.ar

SEDE SANTA FEEva Perón 2726 - Tel. (0342) 4573904

[email protected]

FÚNEBRES ✝ ✡

Page 18: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Sociedad

Un instrumento que sirvea los pueblos originariosTraducirán a cuatro lenguas aborígenes el Protocolo de Nagoya sobre recursos genéticos y diversidad

Las comunidades aborígenes tendrán cómo hacer valer sus conocimientos.HECTOR RIO

El protocolo internacional de Nagoya so-bre recursos genéticos y diversidad bio-lógica será traducido a cuatro lenguasoriginarias, y permitirá regular las in-vestigaciones y los recursos que surjande ellas, realizadas en territorios de lascomunidades indígenas.

La traducción del protocolo será en-carado por representantes de las distin-tas comunidades con la colaboración deintérpretes y profesionales de la Secre-taría de Ambiente de la Nación, quienesrecientemente anunciaron la transcrip-ción del documento a las lenguas wichí,mapuche, qom y awa-guaraní.

“Estamos dando un paso muy gran-de. Es muy importante que lo que esta-blece el Protocolo de Nagoya hoy se tra-duzca a cuatro lenguas distintas para quetengan acceso los hombres y las muje-res de los pueblos nativos a lo que diceeste tratado y se cumpla”, aseguró el se-cretario de Ambiente, Juan José Mussi,en esa ocasión.

El Protocolo de Nagoya es el tratadosobre Acceso a los Recursos Genéticos yParticipación Justa y Equitativa en losBeneficios que se Deriven de su Utiliza-ción en el Convenio sobre la DiversidadBiológica, un acuerdo suplementario alConvenio sobre Diversidad Biológicaaprobado en la última Conferencia de lasPartes realizada en Japón en 2010, al queArgentina suscribió en 2011.

En el lanzamiento de la iniciativa es-tuvieron presentes Mussi; el director dePueblos Originarios y Recursos Natura-les, Roberto Ñancucheo; autoridades delárea y del Instituto Nacional de AsuntosIndígenas, ademas de representantes delos pueblos.

Al fundamentar los propósitos queguían la puesta en marcha del proyectoMussi remarcó: “En el tema ambiental,es cierto que todavía en nuestro país fal-ta muchísimo, y creo que los que más co-nocen de ambiente son los pueblos na-tivos porque viven al ambiente en la ple-

nitud de su naturaleza”. En este marco, expresó: “Podemos dis-

cutir muchas cosas y seguramente lo va-mos a hacer porque los pueblos que nodiscuten han perdido lo esencial, eso quelos pueblos nativos conocen, que es larebeldía. ¡Bendita rebeldía aquella quepuede contribuir a que se hagan mejorlas cosas y en favor de todos!”, expresó.

Por su parte, Ñancucheo aseguró: “Es-te Protocolo nos sirve para regular todolo que sea investigación dentro de nues-tro territorio”, a partir de un reconoci-

miento del saber histórico de los pue-blos originarios.

“Esto nos va a permitir pararnos deotra manera a la hora de evaluar la si-tuación”, añadió.

Aseguró el funcionario que el Proto-colo “dice que la propiedad intelectualen este caso pertenece a un pueblo de-terminado, y que tiene que haber paraese pueblo una distribución equitativade los resultados que arroje la investiga-ción”.

Dijo que, “por ejemplo, si un investi-

gador quiere ir a un parque o una reser-va, por lo general le pregunta al inten-dente del sitio para entrar como si fuerauna cuestión de jurisdicción. No les pre-gunta a los pueblos que viven allí”.

Con el nuevo marco, “el investigador vaa tener que consultar, pedir el libre con-sentimiento de la comunidad para trabajary los beneficios de esa investigación, de eseconocimiento tiene que ir en forma parejaa manos de ese pueblo”, destacó, el dirigentede pueblos Originaríos

Los conocimientos empíricos adqui-ridos por pueblos originarios durante si-glos de uso y observación llevan a quesean considerados depositarios y pro-tectores de gran parte de la biodiversi-dad del mundo y de los conocimientostradicionales.

En este marco, al referirse al cuidado delmedio ambiente y en este sentido a los efec-tos de la explotación minera como uno delos temas fundamentales en debate, Ñan-cucheo expresó: “Nada vamos a lograr si nodefendemos nuestro territorio”.

“La minería –ejemplificó– es uno delos conflictos que atañe a nuestro terri-torio”, luego de lo cual remarcó la nece-sidad de “la lucha de nuestros pueblos”y de crear las condiciones, tanto para lasautoridades nacionales como provin-ciales, para “encontrar una solución”.

En este sentido el funcionario recordóque “en Neuquén se logró parar hace cin-co años, por la utilización de métodos con-taminantes, la explotación de cobre enCampana Mahuida, un cerro que está enterritorio de una comunidad y que el go-bernador lo entregó a capitales chinos”.

Destacó al respecto: “La gente resis-tió y eso no avanzó. Es uno de los yaci-mientos más importantes de oro y co-bre, pero para explotarlo tienen que ha-cer desaparecer un cerro y no lo vamosa permitir porque para nosotros es unafuerza no sólo como espacio sino que tie-ne un valor significativo para nuestra cul-tura”.

EN MARCHA. Representantes de comunidades nativas encaran una tarea que difundirá derechos que deben ser conocidos

Formas de transmitir el pasado en las escuelasEl miércoles 7 de marzo, a partir de las18, se realizará en el auditorio del Mu-seo de la Memoria (Córdoba 2019) unajornada de reflexión en torno cómo serepresenta el pasado reciente en las es-cuelas, tanto en los actos por el Día Na-cional por la Memoria, la Verdad y la Jus-ticia (24 de marzo), como en el trabajocotidiano de esta temática en las aulas.La actividad es coorganizada por el gru-po de apoyo a Madres de Plaza 25 de Ma-yo y el Departamento de Educación delMuseo de la Memoria.

En la ocasión, se presentarán y entre-

garán materiales a los docentes para quesirvan de guías a la hora de planificar lasactividades conmemorativas del 24 deMarzo. Entre los materiales se encuentran:■ Arderá la Memoria. La historia de Ma-dres de Plaza 25 de Mayo de Rosario; me-diometraje realizado por el grupo de apo-yo a esa organización. La presentaciónestará a cargo del director del docu-mental, Eugenio Magliocca, y de la rea-lizadora, Marianela Scocco. Las 300 co-pias del video que se entregarán a las es-cuelas se financian con un subsidio otor-gado por la Secretaría de Cultura y Edu-

MUSEO DE LA MEMORIA Y UNA JORNADA DE REFLEXIÓN

cación de Rosario.■ Luchas políticas y terrorismo de Esta-do en Rosario. Herramientas para la me-moria; DVD realizado por MemoriaAbierta y el Centro Documental del Mu-seo. Reúne testimonios audiovisuales,fotografías, textos, documentos y repre-sentaciones cartográficas que constru-yen un relato coral sobre el impacto delterrorismo de Estado en Rosario y el sursantafesino. ■ Dossier. Herramientas para el acto, re-alizado por el Departamento de Educa-ción del Museo de la Memoria. Contie-

ne información sobre diferentes mate-riales (películas, documentales, cancio-nes, protagonistas de la época, enlaces,entre otros) que pueden ayudar a con-textualizar las actividades y actos esco-lares relativos al 24 de Marzo. La pre-sentación estará a cargo de María Fa-biana Elcarte, coordinadora del Depar-tamento de Educación del Museo de laMemoria.

Informes e inscripción a [email protected] o por teléfono al4802060, de lunes a viernes entre las 10y las 16.

Page 19: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012

[email protected]

El Ciudadano & la gente

EspectáculosEN CONCIERTO. Esta noche desde las 22.30 en Mano a Mano Artes

Mezcla de ritmos foráneos y regionalesEl Dúo Finlandia, formado por un argentino y un brasileño, hace una curiosay experimental fusión de folclore sudamericano con música electrónica

El Dúo Finlandia hizo una gira europea y llegó hasta el país del que toma su nombre.

Hoy desde las 22.30 el Ciclo Ecléctico pre-senta en Mano a Mano Artes (Ovidio Lagos790) al Dúo Finlandia, compuesto por elbrasileño Raphael Evangelista (cello y gui-tarra) y el argentino Mauricio Candussi (te-clados, programaciones y acordeón), queofrece una mezcla de ritmos tradicionalesde América del Sur con elementos electró-nicos contemporáneos, un producto expe-rimental, difícil de clasificar en un género.El dúo, formado en 2010, actuará por pri-mera vez en la ciudad y, además de pre-sentar su último CD Carnavales, hará unrepaso por toda su carrera. La velada se ini-ciará con el percusionista Carlo Seminaray la presentación de su último trabajo A ca-da santo una vela.

Lo primero que llama la atención delDúo Finlandia es su nombre, más si se tie-ne en cuenta que está formado por un bra-sileño y un argentino. Respondiendo a esacuriosidad Mauricio Candussi asegura quetiene que ver con que al principio la ban-da nació como “un proyecto lounge y elnombre nos traía esas imágenes de Fin-landia. Después el contenido de lo que ha-cemos cambió, se puso mucho más arri-ba, pero el nombre quedó”.

Por otro lado y rememorando cómo seformó el dúo, Candussi cuenta: “Raphaelvino a tocar a Córdoba con su banda derock, tocamos juntos y al mes fui a tocar aBrasil. Tiempo después hicimos una giracon otra banda: él era productor y yo mú-sico; ahí le mostré algunas cosas grabadas.Se copó con eso, grabó encima y me lomandó. Ahí decidimos crear un disco, la co-sa empezó a crecer y no paramos más”.

La música del Dúo Finlandia llevó a Can-dussi y Evangelista a tocar en países comoPortugal, Alemania y el mismo inspiradorde su nombre, Finlandia. Con respecto a lareacción del público europeo ante ritmostan lejanos como extraños, Candussi ase-gura: “Al principio no entienden lo que es-tá pasando. No sólo son ritmos de otro con-tinente, están pasados por un lenguaje elec-trónico, o sea que no es algo puro. También

es música instrumental, es mucha infor-mación. Aunque también hay otros ritmoscomo la milonga, que saben de qué trata.Pero todo lo reciben con curiosidad”.

Mauricio Candussi tiene como princi-pales referentes en el acordeón a sus abue-los; sin embargo, no niega la influencia deSpasiuk y Barboza en Argentina y agregaque también tiene referentes brasileños co-mo “Luis Gonzaga y Dominguinhos que,además de buenos acordeonistas y creati-vos, fueron muy buenos compositores”.

Desde hace un tiempo, la música folcló-rica sudamericana es consumida con frui-ción en Europa; sobre esto Candussi creeque está bien considerada aunque asegu-ra que “no sólo la música sudamericana, si-no todo lo folk de cada lugar está en unbuen momento porque hay tanta informa-ción dando vueltas que es difícil encontrarmúsica originalmente nueva, entonces

mientras más regional y local sea algo, másllama la atención”.

Si bien el instrumento de cabecera deCandussi es el acordeón, en el vivo o en es-tudio está encargado de las programacio-nes. Sobre este aspecto asegura que “es al-go experimental, porque hay un montónde ritmos de música muy tradicional, co-mo la saya o el huayno. Es como un juego”.

En un año y medio de carrera, el DúoFinlandia tiene editados tres discos, Nand-hara, Extensión y Carnavales, una cantidadllamativa para un corto recorrido. Candus-si explica que “el primer disco tuvo un EPcomo continuación y juntos hacen un so-lo material”. Sobre su último CD cuenta:“Empezó a nacer mientras viajábamos, íba-mos grabando cosas, entonces llegó un mo-mento que teníamos un disco casi listo”.Sin embargo agregó: “Hicimos tres discosen poco tiempo porque somos inquietos”.

HOY, A LAS 21, EN EL CÍRCULO

Da comienzo elprimer encuentrode oboístas A partir de esta noche y hasta el domingose realizará por primera vez en la ciudad elEncuentro Internacional de Oboístas, quetendrá sede en la escuela municipal de Mú-sica Juan Bautista Massa (Oroño 1540) yen espacios abiertos de la ciudad.

Según informó la producción, el objetivode este encuentro es la difusión y el estu-dio del oboe a través de sus referentes másdestacados en Latinoamérica y la consoli-dación de una comunidad de oboístas conel propósito de intercambiar y fortalecer losconocimientos artísticos y educativos.

Esta noche las actividades comenza-rán a las 21, de la mano de un concier-to de apertura en el teatro El Círculo (La-prida 1201), donde actuarán solistas deArgentina, Brasil y Chile junto con la Ca-merata de Rosario, bajo la dirección delmaestro Nicolás Rauss.

Gonzalo Aloras íntimo y acústicoEn formato acústico y acompañado por Ni-colás Mu Sánchez en guitarras y Violeta Gar-cía en cello, Gonzalo Aloras realizará unapresentación especial mañana, a partir delas 21, en McNamara (Tucumán 1016). Enesta oportunidad el músico rosarino repa-sará su discografía antes del regreso a losescenarios de Mortadela Rancia (agrupa-ción que Aloras integraba junto con DiegoGiordano y Lisandro Falcone antes de ra-dicarse en Buenos Aires) que se realizará el10 de marzo en el marco del ciclo de vera-no del Anfiteatro Humberto de Nito.

Gonzalo Aloras comenzó su carrera so-lista de la mano de Algo Vuela, un mate-rial que ingresó a bateas en 2004 y quecuenta con la participación especial de Fi-to Páez, Charly García, Claudio Cardoney Guillermo Vadalá. Luego de esa incur-sión el músico se incorporó, entre 1999 y2006, a la banda de Fito Páez y participóen sus discos como intérprete y arregla-dor. Además fue co protagonista y pro-ductor musical del film ¿De quién es el por-taligas?, dirigido por el mismo Páez.

Su segunda placa, Superhéroes (2008),

EL MÚSICO ROSARINO REPASARÁ SU DISCOGRAFÍA Y ADELANTARÁ DISCO MAÑANA, A PARTIR DE LAS 21, EN McNAMARA

fue concebida como un homenaje a sus tresgrandes maestros: Litto Nebbia, Charly Gar-cía y Luis Alberto Spinetta. En ese disco Alo-ras se dispuso a recorrer los temas de sus“superhéroes”, un camino que continúa re-corriendo y que se verá plasmado en su pró-xima placa discográfica, Superhéroes 2.

Pero su último disco es 12, un materialinédito que salió a la venta en 2011 y quecuenta con la participación especial de LuisAlberto Spinetta, Litto Nebbia, Fito Páez,Juanse, Francisco Fattoruso, Javier Malo-setti, Fernando Samalea y Nico Cota. Aloras repasará su último disco, “12”.

A LAS 22 EN EL ASERRADERO

Elpidio Herrera ysu música de sachaguitarraEsta noche, a las 22, se presenta por pri-mera vez en el escenario de El Aserradero(Montevideo 1518) el atamisqueño ElpidioHerrera. El músico y luthier, referente de laregión céntrica de Santiago del Estero, y essu vez recopilador y continuador de la ta-rea difusora de don Sixto Palavecino (conquien tocó durante años) en rescatar un re-pertorio olvidado de la zona.

Herrera, el inventor de la sachaguitarra,tomó popularidad a partir de la participaciónen el álbum De Ushuaia a La Quiaca y pos-teriormente tocó en otro disco de León Gie-co, Semillas del corazón.

No obstante era conocido por su estilointerpretativo, sencillo y agreste, y por la in-vención de ese instrumento novedoso quesu colega Sixto Palavecino bautizó con elnombre de sachaguitarra (guitarra del mon-te). Con la sachaguitarra en sus manos setransformó en un transmisor de la culturaquechua, del repertorio oral de chacarerasy de las vidalas escondidas en el monte.

Page 20: Edición del 2 de marzo de 2012

El Ciudadano & la gente20 Espectáculos Viernes 2 de marzo de 2012

El micromundo del “Centro”Un registro contemplativo que retrata el complejo universo de peatones, comerciantes y personas ensituación de calle en una zona porteña de mucho movimiento se condensa en un film de Sebastián Martínez

El documental observa un movimiento continuo de gente en una zona de cruce.

Un registro contemplativo que retrata elcomplejo micromundo de peatones, co-merciantes y personas en situación de ca-lle que vibra en torno a la intersección delas calles Florida y Lavalle, en plena zonacéntrica de la ciudad de Buenos Aires, es eleje de Centro, un atractivo documental deSebastián Martínez que se estrenó en salasporteñas y a partir de la próxima semana severá en las del interior.

Esta coproducción entre la Argentina,España y Alemania, que concursó en laCompetencia Internacional del 12º Bafici,es el segundo largometraje de Martínez,quien se formó como cineasta en escuelasde Francia y España, y ya en 2005 había de-butado como director con el documentalParís, Marsella.

“En algún momento me di cuenta queestas calles eran un territorio plagado deinformación, lleno de material y, al mis-mo tiempo, descubrí que si iba a haceruna documental se trataría más de unapelícula de espacios que de personajes”,explicó Martínez.

“Siempre supe que iba a haber muchasensación de cosa anónima, que si iba ahaber personajes iban a aparecer en pin-celadas pero que el territorio era el per-sonaje central y que, precisamente, el«Centro» es esa especie de marea dondetodos nos perdemos y somos anónimos”,señaló el director.

Se trata de un documental de observa-ción que tiene como escenario los locales,galerías y los espacios abiertos ubicados al-rededor del cruce de Florida y Lavalle, y queexpone –con increíble detalle y minuciosi-dad– los personajes y ambientes de esta tí-pica esquina porteña, una de las más tran-sitadas de la ciudad de Buenos Aires.

Con el apoyo de la escuela de cine do-

cumental Observatorio de Cine, Martínezrealizó una profunda investigación sobreel microcentro, que le demandó tres añosy que comenzó recorriendo la zona, esta-bleciendo trayectos, buscando aconteci-mientos, lugares, situaciones que hablarandel lugar y pintaran el espíritu de la ciudad.

El resultado es un largometraje de 90 mi-nutos que Martínez definió como “una pe-lícula de cámara y de montaje”, en el quecasi sin diálogos se suceden una a otra dis-tintas imágenes y sucesos de la ciudad: pe-luquerías, máquinas de café, mesas de bi-llar, la Bolsa de Comercio, oficinas vacías,el río, los viejos cines de Lavalle hoy con-

vertidos en bazares o templos evangelistas. “Siempre aposté a la diversidad de la ciu-

dad, a una cantidad de espacios y manifes-taciones que corresponden a un territorioque es el Centro”, contó Martínez, que ini-ció sus estudios cinematográficos en la Uni-versidad del Cine y los finalizó en la Uni-versidad de París y en la Pompeu Fabra deBarcelona.

Entre las determinaciones que el reali-zador tomó para enfrentar este territorioestuvo la decisión de trabajar con trípodey cámara fija y captar la ciudad y sus movi-mientos desde esa posición.

“Me pareció que si me planteaba ir co-

rriendo detrás de las cosas que pudieransuceder iba a terminar perdiéndome en elvértigo que impone la ciudad y entoncesopté por la posición del cazador esperan-do la presa antes que yendo a su encuen-tro. Elegía los lugares, ponía la cámara y es-peraba”, recordó.

Martínez usó el cruce entre las callesFlorida y Lavalle como epicentro del filmporque, según dijo, “son dos calles po-tentes, por un lado emblemáticas desdela historia de construcción de la ciudad ytambién tienen la particularidad de queuna cruza la ciudad de Norte a Sur y la otrade Este a Oeste”.

La película está planteada como una“sinfonía urbana” en la que “hay una bús-queda permanente de un ritmo de la ciu-dad”, que es mostrada por Martínez comoun espacio colmado de voces, de imágenes,de llamadas de auxilio de personas que vi-ven allí, pero en situación de calle.

Todo se funde y se confunde en ese es-pacio de ebullición permanente: lo margi-nal y lo elegante caminan por la misma ve-reda. En esas calles se encuentran come-dores populares mezclados con restauran-tes turísticos, cafés tradicionales, empresasfinancieras, iglesias evangelistas, bingos ycomplejos de juegos electrónicos, cines con-tinuados, los bancos que en 2001 debieronblindar sus puertas ante los reclamos po-pulares, fábricas de ropa de cuero, turistas,mendigos, oportunistas, carteristas, carto-neros y prostitutas.

Para concluir, Martínez apuntó que “lapelícula siempre quiso ser un registro de loexterior, de lo visible, donde lo extraordi-nario pasara a ser esa cuestión mágica quetiene el cine de resignificar las cosas, detransformar en extraño o distinto aquelloque es del orden de lo cotidiano”.

ADELANTO. La coproducción argentina, española y alemana es definida por su realizador como un documental de espacios

Carlos Sorín vuelve a rodar en la PatagoniaCarlos Sorín volverá a la Patagonia argen-tina a mediados de marzo para rodar Puer-to Deseado, film que tendrá como figurascentrales a Alejandro Awada, Vicky Al-meida así como actores espontáneos co-mo los que viene convocando el cineastadesde Historias mínimas.

“Es una historia emotiva, la de un hom-bre de unos 50 años, un ex alcohólico quese desintoxicó y quiere empezar una nue-va vida y recuperar todo lo que perdió poresa adicción”, anticipó Sorín en el portalde la Municipalidad de Puerto Deseado.

“Entonces –dice refiriéndose al perso-naje protagonista– busca un hobby y de-cide venir a pescar a Deseado, porque élsabe que su hija esta acá, más allá de quehace como diez años que no tenga con-tacto con ella”, explicó con más detalle elcineasta.

“Entonces la busca, la encuentra, y en-cuentra un nieto que no conocía. Esa his-toria, aparte de los tiburones que no apa-recen a pesar de que los va a pescar, es elnúcleo de la película”, concluyó el direc-tor que en 2011 estrenó El gato desapare-ce, un film en el que se apartó de la líneaestética y temática que venía frecuentan-do para entrar de lleno en un film que

tranquilamente puede denominarse degénero. El gato desaparece resultó pre-miado en varios festivales internaciona-les y la película conquistó cierto éxito decrítica y público que la situaron muy bienposicionada en la taquilla argentina du-rante un mes.

En enero se realizaron castings parauna docena de personajes a los que re-querían no ser profesionales en Viedma yComodoro Rivadavia, más allá de que elrodaje será en Puerto Deseado, con algu-nas escenas en las vecinas Caleta Olivia,Fitz Roy, Jaramillo y Tres Cerros.

Adelantan film con Darínen el Festival de Málaga El Festival de Cine Español de Málaga,que se realizará entre el 21 y 28 de abrilen la ciudad andaluza presentará unadelanto de Una pistola en cada ma-no, el nuevo film del director y guio-nista español Cesc Gay que cuenta conla actuación del argentino Ricardo Da-rín, según informaron sus organiza-dores.

Gay, que recibirá el premio Eloy dela Iglesia en la muestra, reunió un elen-co en el que, además del actor de El se-creto de sus ojos y Un cuento chino, par-ticipan Eduard Fernández, Luis Tosar,Javier Cámara, Eduardo Noriega, Al-berto San Juan, Candela Peña, LeonorWatling y Clara Segura.

Según el cineasta catalán, se tratade una historia coral, un retrato en cla-ve de comedia transgresora sobre loshombres de hoy, perdidos y confusos,en busca de una nueva identidad, unaradiografía de la vida sentimental dehombres y también de mujeres.

El rodaje de Una pistola en cada ma-no comenzó en noviembre de 2011 yse está desarrollando, en cinco fases,en la ciudad de Barcelona, adónde cul-minará en mayo. A modo de homena-

je será presentado en el Festival de Mála-ga un avance de la misma.

El festival comenzará el 21 de abril conThe Pelayos, de Eduard Cortés, que narrala historia real de la familia de GonzaloGarcía Pelayo que consiguió de un modolegal, ganar cientos de millones en las ru-letas de los casinos de todo el mundo.

En la competencia oficial también se ve-rán Miel de naranjas, de Imanol Uribe, undrama romántico ambientado en la Anda-lucía de la década del 50; Els nens salvata-ges, de Patricia Ferreira y El sexo de los án-geles, de Xavier Villaverde, entre otras.

SE TRATA DE “PUERTO DESEADO”, UNA HISTORIA DE AMOR Y REDENCIÓN “UNA PISTOLA EN CADA MANO”, DEL REALIZADOR ESPAÑOL CESC GAY

Sorín trabajará con no profesionales. Darín, una estrella también en España.

Page 21: Edición del 2 de marzo de 2012

El Ciudadano & la gente 21EspectáculosViernes 2 de marzo de 2012

RESCATE. Toro, quien acompañaba al enmascarado, estará protagonizado por Johnny Deep

“El Llanero Solitario”en la pantalla grandeLa serie televisiva que aún circula en distintas señales tendrá su versión fílmica

El dúctil Johnny Deep se pondrá en la piel de Toro, compañero del legendario Llanero.

La legendaria serie televisiva El Llanero So-litario, que entre 1949 y 1957 contó con 221capítulos que aún circulan por pantallas delmundo, tendrá su versión fílmica que co-menzó oficialmente su producción en lo-caciones de Nuevo México, Arizona, Utahy Colorado.

La creación del jinete enmascarado mon-tado sobre el caballo blanco Silver y secun-dado por el guerrero espiritual potawato-mi Toro para impartir justicia en Texas, lle-gará el año próximo a los cines.

La película encarada por Disney y JerryBruckheimer Films reúne nuevamente alequipo realizador de las primeras tres en-tregas de la exitosa saga Piratas del Caribe,por lo que será dirigida por Gore Verbinskiy contará con Johnny Depp en la piel de To-ro, fiel compañero del Llanero, quien seráasumido por Armie Hammer (La red social,J. Edgar).

Ambos estarán acompañados por un re-parto internacional que incluye a Tom Wil-kinson (En el dormitorio, Crimen imperdo-nable), William Fichtner (Armageddon, Pe-arl Harbor y La caída del halcón negro, BarryPepper (de la serie de TV Los Kennedy y delos films Temple de acero y Rescatando alsoldado Ryan), James Badge Dale (The Grey,Ruth Wilson (de las miniseries Jane Eyre yLuther) y Helena Bonham Carter (El dis-curso del rey, Alicia en el país de las mara-villas).

En el film escrito por Ted Elliot y TerryRossio, que se estrenaría a mediados de2013, Toro narra las historias que transfor-maron a John Reid en un hombre de ley, entoda una leyenda de la justicia.

El proyecto necesitó algunos cambioscuando Disney se opuso al exuberante pre-supuesto de 250 millones de dólares, y eso

incluía dejar fuera de juego a Verbinski, locual trajo aparejado por proximidad profe-sional y amistosa, la advertencia de JohnnyDeep de bajarse del proyecto.

Luego de varias reuniones, afortunada-mente las partes se avinieron a acordar al-gunas líneas de presupuesto en común –ge-neralmente las partes “sacrifican” algunacuestión menor, pero que sumadas puedenllegar a rondar una cifra cercana a aquellaque se pretende disminuir– y el proyectocontinuará desarrollándose y en estos díasculminaba la fase del hallazgo de locacio-nes.

La serie, uno de los sucesos de la radio yla televisión estadounidense, fue creada porGeorge W. Trendle y desarrollada por el es-critor Fran Striker. En TV y bajo la direcciónde George Trendle, contó con las actuacio-nes de Clayton Moore, John Hart, Jay Sil-verheels, Lane Braddord, Chuck Courtneyy Lee van Cleef, entre otros. Los episodiostelevisivos usualmente concluían con al-guno de los personajes lamentando el he-cho de nunca aprender el nombre del hé-roe (“¿Quién es ese hombre enmascarado?),sólo para decir “Es el Llanero Solitario”,mientras él y Toro cabalgaban a lo lejos.

“El estudiante”, ganador en Cartagena de Indias El estudiante, del director argentino San-tiago Mitre, se erigió como la gran triunfa-dora de la edición número 52 del FestivalInternacional de Cine de Cartagena de In-dias. El film, que aborda la iniciación de unjoven en la política argentina, se llevó el pre-mio India Catalina a la mejor película, ellauro de la crítica internacional y tambiénel de mejor actor para su protagonista Es-teban Lamothe, según informó la agenciacubana Prensa Latina.

Mitre, uno de los escritores de Leoneray Carancho, ambos films de Pablo Trapero,ofrece en su ópera prima un thriller dondeun joven queda envuelto en intrigas políti-cas y sentimentales dentro de la Universi-dad de Buenos Aires.

El estudiante es Roque Espinosa, un jo-ven del interior que llega a Buenos aires pa-ra cursar sus estudios universitarios. No pa-sa mucho tiempo hasta que se da cuentade que no está ahí para estudiar. Sin voca-ción y sin rumbo se dedica a deambular porla facultad, a hacerse amigos, a conocer chi-cas. Una de ellas, Paula, una profesora ad-junta de la facultad, es quien lo introduceen la militancia política. Roque empieza aasistir a las reuniones de su agrupación, arelacionarse con los otros miembros y co-

noce a Alberto Acevedo, un viejo políticoretirado que se dedica a formar cuadros des-de su cátedra en la Universidad. Junto a él,Roque aprende los códigos de la política ya manejarse como un dirigente estudian-til, y siente que por fin ha encontrado su vo-cación, que la política es su Universidad.

Cabe recordar que este film llegó a Car-tagena tras haber acumulado distincionesen la sección Cineastas del Presente del Fes-tival de Cine de Locarno y en el Bafici.

Lejos de semejante palmarés del film ar-gentino el encuentro íntegramente gratui-to que durante seis días reunió a más de 200películas de 24 países y distinguió a variaspelículas locales.

Porfirio, de Alejandro Landes, se quedócon las estatuillas de mejor película co-lombiana y director, en el apartado Co-lombia al 100 por ciento; pero además sudirector, también fue galardonado por sudesempeño dentro de la competencia ofi-cial de ficción.

Por su parte el público escogió a Chocó,del también colombiano Jhonny Hendrix;el lauro al documental recayó en el título Ellugar más pequeño, de la mexicana TatianaHuezo y, entre los cortometrajes, se impu-so A fabrica, del brasileño Aly Muritiba.

SE ALZÓ CON EL PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE

Una imagen de la película argentina que sigue cosechando premios.

Murió Lucio Dalla,la gran voz de lacanción italianaUna de las grandes voces de la canción ita-liana, Lucio Dalla, falleció ayer en vísperasde cumplir 69 años, según informó ayer ladiscográfica en la que el músico grababa.

La empresa, que organiza las actuacio-nes del cantante en Suiza, no dio informa-ción sobre el lugar ni el momento de lamuerte de Dalla, quien llegó el miércoles aMontreux (Suiza), donde ofreció su últimaactuación.

El cantante, según informó DPA, teníaprogramados un concierto para hoy en Ba-silea y otro para el martes en Lugano, enel contexto de un tour europeo que habíacomenzado en Lucerna y terminaba en Ber-lín, el 30 de marzo.

Según los medios italianos, el cantantefalleció ayer a la mañana debido a un in-farto.

Nacido en Bolonia el 4 de marzo de1943, Dalla se inició como clarinetista enun grupo de jazz. Pero su mayor éxito lle-gó en 1986 con el álbum Dallamericaruso,un disco en el que está incluida la canción“Caruso”.

En América latina, Dalla logró populari-dad gracias al tema “Atento al lobo”, quellegó a ubicarse en el número uno de lasradios juveniles de la época.

Fue aclamado como uno de los grandesde la canción italiana, numerosos artistascomo Luciano Pavarotti o Andrea Bocellihicieron versiones de sus temas.

Dalla iba a cumplir 69 años.

OCURRIÓ ANTES DE UNA ACTUACIÓN

Page 22: Edición del 2 de marzo de 2012

10.50Apertura y pausa11.00 Los Peques11.05El Zorro12.00De 12 a 1414.002.0 TV14.30 Este es el show17.30 A todo o nada19.30Escenario mercenario

20.00Telenoche21.30Soñando por cantar23.30Policías en acción00.30En síntesis00.55Pausa01.00Pare de sufrir 01.30Cierre

La salidaGUERRA FRÍA, LEJOS DE TODO

CETHoy, 22 hs.

Guerra fría, lejos de todo es el nuevo tra-bajo escrito y dirigido por Juan Hessel, eldirector de Naturaleza muerta y Mal deojo. La obra cuenta con las actuacionesde Jesicca Biacantto, Melisa Martyniuk yFrancisco Fissolo.

DEBANA

LA PERCHADomingos 11, 18 y 25, 20 hs.

Una propuesta caracterizada por su van-guardismo y gran calidad actoral. Bajo ladirección de Martín Gigena, la obra cuen-ta historias de pérdidas y ausencias de lainfancia, las que son expresadas sobre unaúnica plataforma metafórica: la del viaje.

LA CASA DE BERNARDA ALBA

LA ESCALERAMañana, 22 hs.

Con las actuaciones de Héctor Acosta,Edit Rubio, Carolina Condito, María Le-valle y Lilián Rudolf, la obra narra las si-tuaciones que se dan en una casa habi-tada por seres que se aferran a una cul-tura moralmente rígida.

PAZ MARTÍNEZ

CITY CENTERHoy, 21 hs.

El reconocido cantautor argentino subiráal escenario del Centro de Convencionesde City Center para realizar un show contodos los clásicos que lo consagraron a lolargo de su carrera, acompañado por des-tacados músicos.

ALGO SOBRE EL AMOR

ARTEÓNHoy, 21.30 hs.

Una obra ganadora del Concurso de Co-producciones Teatro 2010 con dramatur-gia, puesta en escena y dirección de Gus-tavo Postiglione. Se trata de una charla en-te amigos que va desnudando historias per-sonales hasta develar un gran secreto.

CARLO SEMINARA Y DÚO FINLANDIA

MANO A MANOHoy, 22.30 hs.

Los músicos tocarán juntos en el marco delCiclo Ecléctico. Carlo Seminara presenta-rá A Cada Santo una Vela, su primer discosolista, y por su parte, Finlandia interpre-tará un repertorio de ritmos tradicionalesde América del Sur.

ELPIDIO HERRERA

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

El músico atamisqueño, referente de la re-gión céntrica de Santiago del Estero, lle-ga por primera vez al escenario de El Ase-rradero para interpretar un repertorio dechacareras y vidalas con su sachaguitarra(guitarra del monte).

OBOEFEST

ESCUELA DE MÚSICA JUAN B. MASSAHoy, 21 hs.

Un Encuentro Internacional de Oboístasque convoca a más de 15 maestros deloboe de Brasil, Chile, Uruguay y la Argen-tina. Desde hoy al domingo 4, en la Escuelamunicipal de Música Juan Bautista Mas-sa (Bv. Oroño 1540).

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

08.00Z-TV10.00AM 12.00Telefé noticias Primera edición13.00 Por el mundo14.00 Casados con hijos16.00Cine: Film a confirmar18.00Gran Hermano de tarde

19.00 Los Simpson20.00 Telefé Noticias Segunda edición21.00 Gran Hermano Con Mariano Peluffo21.30Minuto para ganar22.00Dulce amor23.00 Gran Hermano La Gala00.00 Fiesta del Sol

CANAL 507.00El tiempo07.30Visión 710.00 Mil manos11.30 Cocineros argentinos13.00 Visión 7 Mediodía 14.00Vivo en Argentina16.00Amar en tiempos revueltos 17.00Animanía

17.30La Lleva18.00Encuentro19.00Fútbol para todos21.00 6, 7, 822.30Visión 723.30 Retratos de un país00.00Visión 7 medianoche00.30Cine: film a confirmar

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Un programa de entretenimientos condu-cido por Marley. Se trata de una serie de jue-gos simples con cucharas, papel higiénicoo manzanas, en donde los participantespueden ganar hasta un millón de pesos.

MINUTO PARA GANAR

21.30 hs. / CANAL 5

El Ciudadano & la gente22 Cartelera Viernes 2 de marzo de 2012

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3de Febrero 755. APUR: Córdoba 2971. AuditorioFundación: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223.C. C. de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. C. C.La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. DelRayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. LaComedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 deJulio 324. La Manzana: San Juan 1950. La Morada: San

Martín 771 P.A. La Percha: Entre Ríos 1051. Mateo Booz:San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba 1331.MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Sótano:Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida:Buenos Aires y Rioja. Ross Bistró: Córdoba 1345.Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610 Alto RosarioShopping. Sabina Bar: San Martín 1451. The Box:Tucumán 1185. Willie Dixon: Suipacha y Güemes.

CONCERT. Baraka: Callao 120 bis. Berlín: pasaje Zabala1128. Café de la Flor: Mendoza 862. Café de la Música:Santa Fe y Moreno. Café Dorian Grey: Entre Ríos 1437.Cívico Café: San Lorenzo 1949. El Aserradero:Montevideo 1518. Jekyll & Hyde: Mitre 343. La Esquinadel Negro: Brown y Callao. La Muestra: J. M. de Rosasy San Luis.Legends: Av. Rivadavia 2739. Mano a Mano:Ov. Lagos 790. Miento Bar: Sarmiento 384. McNamara:

Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes y Mendoza. TheWall: Buenos Aires 912. MILONGAS. Casa del Tango:Avenida Illia y España. INFANTILES. Isla de losInventos: Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C.C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. C.C. Parque España: Sarmientoy el río. City Center: Bv. Oroño y Circunvalación. Galpón11: Sargento Cabral y el río.

Page 23: Edición del 2 de marzo de 2012

Alvin y las ardillas 3. Ani-mación. De Mike Mitchell. Conlas voces de Matthew Gray Gu-bler, Jesse McCartney y Amy Po-ehler. Doblada. Sunstar: a las*13, 15 y 17. Village: a las 14.15y 16.15.

Caballo de guerra. Bélica.De Steven Spielberg. Con Je-remy Irvine, Tom Hiddleston yDavid Thewlis. Showcase: a las13.30, 16.45, 19.45 y 22.40.Trasnoche: a la 1.40. Sunstar:a las *13.20, 16.20, 19.20 y22.10. Trasnoche: a la 1. Villa-ge: a las 13, 16, 19 y 22. Tras-noche: a la 1.

Con el diablo adentro. Te-rror. De William Brent Bell. Fer-nanda Andrade, Simon Quar-terman y Evan Helmuth. Mo-numental: a las 13.10, 14.50,16.30, 18.10, 19.50, 21.30 y23.10. Trasnoche: a la 1.30.Showcase: a las 12.25, 14.25,16.20, 18.15, 20.10 y 22.20.Trasnoche: a las 0.30. Sunstar:a las 15.20, 17.10, 19.10, 21.10y 23. Trasnoche: a las 0.50. Vi-llage: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Trasno-che: a la 1.45.

El amor de Tony. Drama. DeAlix Delaporte. Con Antoine Cou-leau y Clotilde Hesme. El Cairo:hoy y mañana, a las 18 y 22.10.Domingo 4, a las 20.

El artista. Comedia dramática.De Michel Hazanavicius. Con Je-an Dujardin, Bérénice Bejo yJohn Goodman. Cines del Cen-tro: a las 15, 17, 19, 21 y 23. Mo-numental: a las 13.05, 15, 17,19, 21 y 23. Trasnoche: a la 1.Showcase: a las 12.15, 14.35,16.45, 18.55, 21.05 y 23.05.Trasnoche: a la 1.35. Village: alas 15.45, 21 y 23.

El estudiante. Drama. De San-tiago Mitre. Con Esteban La-mothe, Romina Paula y RicardoFélix. El Cairo: hoy y mañana, alas 20. Domingo 4, a las 22.

Historias cruzadas. Drama.De Tate Taylor. Con Emma Sto-ne, Viola Davis y Bryce DallasHoward. Cines del Centro: a las17.10 y 21.45. Monumental: alas 16.55.

Inframundo 4: el despertar3D. Ciencia ficción. De MånsMårlind y Björn Stein. Con KateBeckinsale, Charles Dance y Mi-chael Ealy. Monumental: a las13.40, 18.10 y 22.40. Trasnoche:a la 1.10. Showcase: a las 18.10,20.10 y 22.10. Trasnoche: a las0.40. Showcase (doblada): a las

12.05, 14.05 y 16.05. Sunstar: alas *13.10, 15.20, 19.50 y 22.Village: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Trasnoche:a la 1.45.

Inmortales. Drama. De Tar-sem Singh. Con Henry Cavill,John Hurt y Stephen Dorff.Showcase: a las 22.50. Trasno-che: a la 1.10. Village: a las13.15, 18 y 23. Trasnoche: a la1.30.

Jack and Jill. Comedia. DeDennis Dugan. Con Adam Sand-ler, Al Pacino y Katie Holmes.Monumental: a las 13.20, 15.10,19.45, 21.30 y 23.15. Trasnoche:a la 1.20. Showcase: a las 12.40,14.40, 16.40, 18.40, 20.40 y23.10. Trasnoche: a la 1.30.Sunstar: a las 19, 21 y 23.10.Trasnoche: a la 1.15. Village: alas 13, 15, 17, 19, 21 y 23. Tras-noche: a la 1.

La Dama de Hierro. Biopic.De Phyllida Lloyd. Con MerylStreep, Harry Lloyd y Jim Bro-adbent. Monumental: a las13.05, 15.05, 17.05, 19.05,21.05 y 23.05. Trasnoche: a la1.10. Showcase: a las 14.50 y20.15.

La Dama de Negro. Drama.De James Watkins. Con DanielRadcliffe, Ciarán Hinds y Ja-net McTeer. Monumental: a las15.45, 19.30 y 23.10. Trasno-che: a la 1. Showcase: a las 20y 22.15. Trasnoche: a las 0.35.Sunstar: a las 21.30 y 23.30.Trasnoche: a la 1.30. Village:a las 13.15, 15.15, 17.15,19.15, 21.15 y 23.15. Trasno-che: a la 1.30.

La invención de Hugo Ca-bret. Aventuras. De MartinScorsese. Con Chloe Moretz,Ben Kingsley y Asa Butterfield.Cines del Centro: a las 15.15,17.35, 19.55 y 22.15. Monu-mental 3D (doblada): a las 15.30y 20. Showcase: a las 12.45,17.45 y 23. Showcase 3D: a las19.55 y 22.35. Trasnoche: a la1.15. Showcase 3D (doblada): alas 11.55, 14.35 y 17.15. Villa-ge: a las 15, 17.30, 20 y 22.30.Trasnoche: a la 1.

La prima cosa bella. Come-dia dramática. De Paolo Virzì.Con Valerio Mastandrea, Mica-ela Ramazzotti y Stefania San-drelli. Cines del Centro: a las15.15, 17.30, 19.45 y 22.

Los descendientes. Drama.De Alexander Payne. Con Geor-ge Clooney, Judy Gree y Shaile-ne Woodley. Cines del Centro: alas 15.05 y 19.40. Monumental:a las 17.30, 20 y 22.10. Trasno-che: a las 0.50. Showcase: a las

12.50, 15.15, 17.45, 20.15 y22.50. Trasnoche: a la 1.20.Sunstar: a las 20.40 y 23. Tras-noche: a la 1.20. Village: a las13.15, 18 y 23. Trasnoche: a la1.30.

Los Muppets. Comedia. De Ja-mes Bobin. Con Jason Segel,Amy Adams y Selena Gómez.Doblada. Sunstar: a las *14,16.10 y 18.20.

Mini Espías y los ladronesdel tiempo 4. Aventuras. DeRobert Rodríguez. Con Alexa Ve-ga, Daryl Sabara y Jessica Alba.Monumental: a las 13.40 y15.40. Showcase 3D (doblada):a las 12, 14, 16 y 18. Village (do-blada): a las 13, 15, 17 y 19.Trasnoche: a la 1.15.

Robo en las alturas. Ac-ción. De Brett Ratner. Con BenStiller, Eddie Murphy y Matt-hew Broderick. Showcase: alas 15.25 y 20.25. Trasnoche:a la 1.40. Village: a las 18.15,20.30 y 22.45. Trasnoche: a la1.15.

Peter Capusotto y sus 3 Di-mensiones. Comedia. De Pe-dro Saborido. Con Diego Capu-sotto. Showcase: a las 20.50 y22.55. Trasnoche: a la 1.

Poder sin límites. Ciencia Fic-ción. De Josh Trank. Con MichaelB. Jordan, Michael Kelly y DaneDeHaan. Monumental: a las 14,17.45 y 21.20. Showcase: a las12.35, 14.30, 16.25, 18.20,20.35 y 22.30. Trasnoche: a las0.50. Sunstar: a las *13.30,15.50, 18, 20 y 22. Trasnoche: alas 0.20. Village: a las 14, 16, 18,20 y 22. Trasnoche: a las 0.30.

Sherlock Holmes 2: juegode sombras. Acción. De GuyRitchie. Con Robert Downey Jr.,

Rachel McAdams y Noomi Ra-pace. Showcase: a las 12.10,17.20 y 22.35. Trasnoche: a la1.25. Village: a las 15.30 y 20.15.

Tan fuerte y tan cerca. Dra-ma. De Stephen Daldry. ConTom Hanks y Sandra Bullock.Monumental: a las 13, 15.25,17.50, 20.15 y 22.40. Trasno-che: a la 1.05. Showcase: a las12.20, 15, 17.40, 20.20 y23.05. Trasnoche: a la 1.45.Sunstar: a las *14.40, 17.30,20.20 y 22.50. Trasnoche: a la1.20. Village: a las 14, 16.45 y19.15. Trasnoche: a las 0.45.

Un cuento chino. Comediadramática. De Sebastián Bo-renzstein. Con Ricardo Darín,

Iván Romanelli y Muriel SantaAna. Arteón: martes 6, a las 20y 21.40. Miércoles 7, a las20.30.

Viaje 2: La Isla Misteriosa.Aventuras. De Brad Peyton. ConDwayne Johnson, Luis Guzmany Vanessa Hudgens. Monu-mental (doblada): a las 13.50,16, 18, 20.10 y 22.20. Trasno-che: a las 0.45. Showcase (do-blada): a las 12.30, 14.10 y16.50. Showcase 3D (doblada):a las 12, 14.10, 16.20, 18.30 y20.40. Sunstar (doblada): a las15, 17.15 y 19.20. Sunstar 3D(doblada): a las 17.30. Village(doblada): a las 13.45, 16,18.15, 20.30 y 22.30. Trasno-che: a las 0.45.

Rancho Aparte. Comediadramática. De Edi Flehner. ConLeandro Castello y MercedesScapola Morán. El Cairo: do-mingo 4, a las 18.

Fraternidad. La obra indagaen la historia de dos hermanasde 50 años que se reencuen-tran después de un largo tiem-po y sacan a la luz lo peor deellas. Mañana, a las 22. Arteón.

Moderna. Una obra del gru-po Pause que narra la historiade una empleada en un callcenter. Mañana, a las 21.30. Ca-ras y Caretas.

Revistísima. Todo el glamourdel género revisteril con mo-nólogos y cuadros musicales.Sábados 3, 10 y 17 de marzo,a las 22. Teatro Mateo Booz.

Los Jumping Frijoles. Unatroupe conformada por jóvenesactores improvisadores, en sumayoría estudiantes y egresa-dos de la Escuela de Teatro yTíteres de Rosario. Mañana, alas 23. Café de la Flor.

Una idea para una peque-ña obra. Una obra de RodyBertol. Mañana, a las 22. TeatroLa Manzana.

El Malentendido. Una obraganadora de coproduccionesdirigida por Carla Saccani. Do-mingos de marzo, a las 21. Ar-teón.

Deny. La banda presentará susmejores temas. Hoy, a las 21.El Sótano.

Jazmín Rivarola. La cantan-te interpretará un repertorio decovers de grandes íconos delblues. Hoy, a las 22. Cívico Ca-fé.

Sexta Feira. Una banda debosanova y samba que recrealos sonidos más típicos de Bra-sil. Hoy, a las 23. Berlín Café.

Gonzalo Aloras. El músicoestará repasando canciones detodos sus discos en formatoacústico. Mañana, a las 21. Mc-Namara.

La Beriso. La banda se pre-senta por primera vez en Ro-sario junto a Coma 4. Maña-na, a las 22. Pugliese.

Los Vándalos. La banda ro-sarina por excelencia recibe elaño y lo festeja a lo grande enuna noche única y llena deamigos en el templo del rock.Mañana, a partir de las 22.30.Willie Dixon.

Luis Gregorutti. El artistapresentará su habitual reper-torio de temas propios. Ma-ñana, a partir de las 22. Es-quina Del Negro.

Morrissey. El ex líder de TheSmiths se presentará por pri-mera vez en Rosario en elmarco de su tour sudameri-cano. Sábado 3 de marzo. Me-tropolitano.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

TEATRO

MÚSICA

CINE GRATIS

El Ciudadano & la gente 23CarteleraViernes 2 de marzo de 2012

EL ARTISTACINE / Comedia dramática

El artista es una historia de amor y aventuras en tiempos del cine mudo,donde todos los films estaban dominados por la gestualidad y las accionesfísicas. Así, la película hace eje en un carismático y exitoso actor del cinemudo que entra en crisis total con la flamante incorporación del sonido, almismo tiempo que una fan suya se convierte en estrella del nuevo período.

LAS IMPERDIBLES

DVD / Drama

La película se adentra en la historia deun hombre que al salir de prisión co-mienza una vida como atleta y se con-vierte en toda una revelación. Mientrasconsigue pasar inadvertido en su rein-serción en la sociedad, aprovecharásus cualidades para seguir robandobancos. Sin embargo, una historia sen-timental se interpondrá en su camino.

SIN ESCAPE

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Generales: $ 15. Jubilados : $12.COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Generales: $ 22. Jubilados y menores: $ 20. Mar-tes, miércoles y jueves: $ 15 2D y $ 18 3D. Sala 3D: $ 34.Sala 3D jubilados y menores: $ 28.CINES DEL CENTRO. Shopping del Siglo, Córdoba 1655.Generales: $ 30. Jubilados: $ 25. Menores (hasta 12 años):

$ 20. Miércoles, entrada general: $20.EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 18, jubilados, estudiantes y pasaporte joven cero-veinticinco $ 14. Ciclo Mirada Maestra: $ 5. Domingos fun-ción de las 18 hs.: Entrada libre y gratuita.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 32. Miércoles: $ 18. Lunes a viernes, hasta las18: $ 20. Menores y jubilados: $ 20. Sábados y domingoshasta las 15: $ 20. Sala 3D: $ 36. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 24. Sala 3D miércoles: $ 24. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18, y sábados y domingos hasta las 15: $ 24.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 30. Lunes a jueves: $ 20. Niños y jubilados: $20. Sala 3D: $ 35. 3D de lunes a jueves: $ 26.

VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 20. Jubilados y niños: $ 20. Miércoles: $ 20.Adultos, jueves a martes: $ 30. Sala 3D: $ 35. Promo ve-rano 2x1 todos los días. Trasnoche: viernes y sábados (monumental sólo sábados)(*) sábados y domingos

Los horarios están sujetos a modificación.

Page 24: Edición del 2 de marzo de 2012

Viernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente

Esto que nos ocurre

En el libro Cumbia: nación, etnia y géne-ro en Latinoamérica los sociólogos PabloSemán y Pablo Vila investigan el rol de lacumbia en la región y revalidan desde loacadémico un género considerado me-nor pero capaz de delinear un mapa so-ciocultural.

La edición de Gorla reúne seis estudiosde su autoría y de los investigadores Mal-vina Silva, Eloísa Martín, Peter Wade yHéctor Fernández L’Hoeste, y amplía laescasa bibliografía académica que existesobre un fenómeno musical masivo quea su vez refleja fenómenos raciales, étni-cos, etarios, nacionalistas y de género.

Los orígenes de la cumbia en Colom-bia, cómo ingresa a argentina y su pos-terior “latinoamericanización” son unode los ejes de este trabajo, que desarro-lla las significaciones locales de un rit-mo tropical que tomó toda América du-rante el siglo XX.

Otro capítulo está dedicado a cons-trucciones de sentido dentro del univer-so cumbiero –que “en Argentina está mar-cado” por “la verdad social” del “despre-cio”, sostiene el libro– y desgrana con-ceptos subyacentes a las ideas de negri-tud y de lo negro, esto último entendidocomo “pobre” desde lo social u “oscuro”desde lo racial y simbólico por ejemplo.

“La cumbia es un ejemplo importantede cómo cientos de géneros culturalesasociados con la autenticidad nacionaltrascienden las fronteras de su país y son(....) productos transnacionales desde suscomienzos”, explica Fernández L’Hosteen el libro.

Así, los ensayos llegan a la “tecnocum-bia”, mezcla de percusión afroamericanacon el huayno peruano; a los “colombia-nos”, como se hacen llamar los fanáticosde la cumbia y el vallenato en Nuevo Le-ón, México, o al norte de ese país, dondelas letras refieren ilegalidades de manerasimilar a lo que ocurre en la cumbia ville-ra argentina.

En este marco los “sonideros” mere-cen una mención especial: disc-jokeys dediscos estadounidenses frecuentadas porinmigrantes mejicanos, que mientras pa-san los últimos éxitos cumbieros leen lossaludos para los parientes que no migra-ron, creando un “entorno socio espacialque no es ni Estados Unidos ni México” através de la manipulación de la voz, el hu-mo, las luces y la variedad de sonidos.

El mensaje

La cumbia villera, propiedad argenti-na, acapara dos segmentos: con entrevis-

La cumbia, bajo mirada académica

tas y análisis de producciones de gruposcomo Flor de Piedra, Semán y Vila abor-dan las tensiones sexistas y sexuales delentorno; mientras que Martín la plantea“como fin de la cultura del trabajo en laArgentina de los 90”.

Ese subgénero permitió a los jóvenesde villas bonaerenses y porteñas construirun mundo de “pobres que no se consi-deran pobres ni carenciados como pasi-bles de pena”, que “positivan” lo que “enla mirada dominante los estigmatiza”, selee en el libro.

Además, “es un ejemplo paradigmá-tico de cómo una variedad local de cum-bia, inicialmente asociada a los pobresracializados, se transforma en una for-ma musical nacional que le habla a unamplio espectro de la sociedad argenti-na, el de la pobreza extrema que sigue alcolapso económico de 2002”, puntuali-za otro capítulo.

Semán explica que la cumbia villera“surgió con el proyecto neoliberal mene-mista, en un país agujereado por el de-sempleo y la erosión del orden social en-gendrado durante el primer peronismo”.

Ésta “narra la crisis y sus consecuen-

cias apuntando contra ellas” y recogeotras transformaciones culturales como“el cambio en las pautas sexuales que, in-dependientemente del machismo, im-plicaron una apertura en el espacio pú-blico”, sostiene.

A esto se suma que en la Argentina “ladiversión, el consumo festivo y el ocioson un valor” y, más allá “del declive delempleo como valor social”, el consumode objetos culturales “es un ámbito deidentificaciones poderosas con enormesinversiones de tiempo y dinero”, ejem-plificó.

“Este género musical es estratégico pa-ra observar el carácter heteróclito (irre-gular) de América latina: en su diversidadla cumbia es una ventana privilegiada pa-ra entender cómo se anudan y procesandiversidades y desigualdades originandoidentificaciones parciales, cambiantes ymúltiples”, señala el investigador.

De esa manera, “la posición domina-da no siempre es impotente sino que ge-nera sus modelos de legitimidad y apro-vecha sus propias rutas de consumo y pro-ducción”, con más personas haciendomúsica por una mínima renta y consu-

midores que funcionan como producto-res recortando, seleccionando, reagru-pando e interviniendo la música.

“Muchos jóvenes juegan con la apa-rente exclusión de la cumbia y el rock, pe-ro no para actuar como esa regla de ex-clusión implica sino para diferenciar susámbitos y objetivos de goce –remarca Se-mán–, y no dejan de escuchar cumbia siusan rock, pero cada cosa tiene un papeldiferente en sus experiencias”.

Para abrir la discusión

A los autores les pareció necesarioplantear el estudio académico de estospatrones musicales a nivel social, te-niendo en cuenta que “se usa más mú-sica que libros, que ésta ambienta la vi-da cotidiana y que la tecnología per-mite un alto grado de individualizacióndel menú musical”.

“Con este libro solamente pretende-mos abrir la discusión académica sobreun aspecto de la vida de los sectores po-pulares argentinos que habitualmenteescapan a dicho tipo de discusión”, con-cluyen en el libro.

Dolores Pruneda Paz / Télam

Page 25: Edición del 2 de marzo de 2012

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected] 2 de marzo de 2012

NEWELL’S

Regreso esperado. La ausencia de Pablo Pérez se sintió el domingo en La Bombonera. Hoy el mediocampista vuelve tras cumplir la suspensión.

La Lepra, que viene de tropezar ante Boca, necesita volver a sumar de a tres para no preocuparse.A las 19.10 recibe a Belgrano con tres cambios: ingresan Cristian Díaz, Pablo Pérez y Ricardo Noir

CENTRAL

El DT habló del presentedel equipo y aseguró quetienen “todas las chances”de derrotar a Instituto

Ganar o ganar 10.000

Pizzi

EL KEMPES, BIEN CANALLA

Tras correcta organizacióny sin incidentes, ayer seagotaron las generales.Hoy se venden plateas¿Fútbol para todos? Por ahora, sólo un canal de cable televisará el partido

“Estamos alnivel de losmejores”

LOCALIDADES VENDIDAS EN 5 HORAS

Page 26: Edición del 2 de marzo de 2012

LA FRASE DEL DÍA

Tribuna deportivaViernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente2 El Hincha

PRIMERA A POS. Y PRÓXIMA FECHA (4a)

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

All Boys 7Vélez 7Tigre 7Boca 7San Martín (SJ) 6Lanús 6Estudiantes 5Godoy Cruz 4Atl. Rafaela 4Colón 4San Lorenzo 4Belgrano 4Newell’s 4Banfield 3Olimpo 3Arsenal 2Unión 2Racing 1Argentinos 1Independiente 0

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

HOY19.10 Newell’s vs. Belgrano P. Loustau21.30 Banfield vs. Godoy Cruz G. DelfinoMAÑANA17 All Boys vs. Vélez Diego Abal19.10 Independiente vs. Argentinos F. Beligoy21.30 San Martín (SJ) vs. Estudiantes A. ToiaDOMINGO17 Unión vs. Colón N. Pitana

San Lorenzo vs. Boca S. Pezzotta19.10 Arsenal vs. Racing J. P. Pompei

Tigre vs. Lanús S. LaverniLUNES21.15 Olimpo vs. A. Rafaela P. Díaz

B NACIONAL POS. Y PRÓXIMA FECHA (23a)

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

River 43Instituto 43Quilmes 42Central 40Boca Unidos 33Gimnasia 33Ferro 33D. y Justicia 31Alte. Brown 29Atl. Tucumán 28Aldosivi 27Patronato 26Huracán 26Merlo 25Desamp. 24I. Rivadavia 24Gmo. Brown 24Atlanta 21Gimnasia (J) 18Chacarita 16

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

River 1,955Quilmes 1,766Instituto 1,575Central 1,500Gimnasia 1,500Boca Unidos1,357Alte. Brown 1,350A. Tucumán 1,316Ferro 1,316Gimnasia (J)1,299D. y Justicia1,285Patronato 1,266Aldosivi 1,247Merlo 1,244Huracán 1,181I. Rivadavia 1,132Desamp. 1,090Gmo. Brown1,090Chacarita 1,000Atlanta 0,954

AYERI. Rivadavia vs. Merlo (jugaban al cierre)HOY17 Alte. Brown vs. Ferro M. GianniniMAÑANA17 Instituto vs. Central C. Maglio

Atlanta vs. Patronato D. CeballosD. y Justicia vs. Desamparados F. EcheniqueRiver vs. Quilmes P. Lunati

DOMINGO17 Gimnasia (J) vs. A. Tucumán F. Espinoza

Gmo. Brown vs. Aldosivi A. SuárezLUNES17 Gimnasia vs. Chacarita S. Trucco19.10 Boca Unidos vs. Huracán M. González

ASCENSO (EL RESTO)

PRIMERA C, 26ª FECHA (domingo a las 20)C. Córdoba vs. El Porvenir (Cristian Benítez)PRIMERA D, 23ª FECHA (sábado a las 17)Argentino vs. Paraguayo (Matías Arévalo)ARGENTINO A, 26ª FECHA (hoy a las 21.30)Talleres vs. Tiro Federal (Flavio Márquez)

Vélez 1,847Estudiantes 1,714Lanús 1,612Belgrano 1,591Argentinos 1,531Boca 1,531Godoy Cruz 1,469S. Martín 1,455Indep’te 1,408Colón 1,398Banfield 1,367Atl. Rafaela 1,364Newell’s 1,327Racing 1,317All Boys 1,317Arsenal 1,316San Lorenzo1,245Unión 1,227Tigre 1,184Olimpo 1,117

EL PROGRAMA DEL FIN DE SEMANA

“Es una vergüenza que de dos equipos nacionales, uno no quiera jugar” CLAUDIO BORGHI, ENTRENADOR DE CHILE

Tras el partido amistoso ante Ghana, el Bichi tuvoque esperar 35 minutos en el entretiempo mientraslos africanos se decidían si salían o no a la cancha.

LOS DIRECTORES TÉCNICOS, EN EL OJO DE LA TORMENTA

Tres desocupados

Renunció desde el sanatorio. Pipo Gorosito ya no será técnico de Argentinos.

El torneo Clausura de primera división co-menzó a devorar directores técnicos cuan-do apenas se llevan disputadas tres fechas,en algunos casos de manera inexplicable.

En total se han alejado ya tres entrena-dores, a razón de uno por fecha: MarioSciacqua de Colón, Jorge Da Silva de Ban-field y Néstor Gorosito de Argentinos Ju-niors.

El primero en irse, Mario Sciacqua (Co-lón de Santa Fe), salió de su cargo dentrode un contexto que responde a los cáno-nes normales del caso: la mala campaña.

Bastó que su equipo igualara como lo-cal frente a Arsenal y cayera como visitantecon All Boys por 2 a 0 para que el DT sealejara.

Los condimentos fueron que All Boysjugó todo un tiempo con un hombre me-nos, que el equipo no tuvo respuestas aní-micas ni futbolísticas y que el promediocomenzaba a desdibujarse.

Rápidamente, la conducción del clubcontrató a Roberto Sensini, el equipo re-cuperó a un par de suspendidos de pesocomo Adrián Bastía y Esteban Fuertes ycon todo ello, apareció la contundencia yel estadio Brigadier Estanislao López fue"tumba" de Olimpo, un equipo que veníade ganar por goleada y se llevó un 3 a 1 encontra.

Banfield empezó muy mal e hilvanó dosgoleadas en contra en otras tantas fechas(0-3 con Atlético de Rafaela en carácter devisitante y 0-4 con Vélez como local), pe-ro en la tercera superó a Racing en Ave-llaneda por 2 a 1, tras jugar 45 minutos condiez hombres.

El técnico uruguayo Da Silva sorpren-dió a más de uno y anunció entonces suretirada porque lo llamaban de Peñarol.

Así cumplió con un lema que enar-bolaba Diego Simeone, a favor de re-vertir la tendencia según la cual son losdirigentes los que echan a los técnicosy alguna vez la cosa debería funcionar ala inversa.

El caso más insólito parece el de Nés-tor Gorosito, quien se aleja de ArgentinosJuniors desde su internación hospitalaria,producto de un accidente.

Argentinos no anda bien en el campe-onato, sólo cosechó un punto e inclusoofrece una imagen irreconocible si se bus-can sus goles a favor, que no se han pro-ducido hasta el momento. Pero un acci-dente de tránsito, la internación de Goro-sito y la posterior certeza de que no se vaa recuperar rápidamente, fueron forman-

do las condiciones para el alejamiento. Pa-ra colmo, declaraciones del titular de lainstitución, Luis Segura, que no habríancaído del todo bien en el ya de por sí bajoestado de ánimo de Pipo, aceleraron la de-finición.

En Banfield, mientras tanto, comen-zó la danza de apellidos con el posiblereemplazante de Da Silva y se mencionaa Diego Cagna, Fernando Gamboa, OmarDe Felippe y Leonardo Astrada.

En tanto, Argentinos es conducido in-terinamente por Jorge Borelli hasta que selogre aclarar la situación.

La paradoja, por el lado de Banfield, es-tá en que cuando el equipo iba a comen-zar la pretemporada, el anterior entrena-dor, Ricardo La Volpe, iba a presentarseen defensa de su puesto de trabajo, algoque lo hacía aparecer en pugna con Da Sil-va, quien en definitiva duró unas pocasfechas a cargo.

El interrogante radica ahora en cono-cer qué pasará en los equipos cuyos téc-nicos podrían verse en la cuerda floja porlas razones clásicas, los malos resultados,y en el listado aparecen Independiente(con tres partidos jugados, tres perdidos,sin goles a favor) y Unión de Santa Fe, elotro que tampoco convirtió y afrontará suclásico con Colón.

Mario Sciaqua se fue del Sabalero.

Con sólo tres fechas disputadas, el torneo Clausura ya se “comió” a Sciacqua, Da Silva y Gorosito

Page 27: Edición del 2 de marzo de 2012

Newell’sViernes 2 de marzo de 2012 3El HinchaEl Ciudadano & la gente

Concentrados. Además de los titula-res, Gerardo Martino citó a Nahuel Guz-mán, Guillermo Ortiz, Juan GuillermoDomínguez, Hernán Villalba, MartínTonso, Fabián Muñoz, Leandro Torresy Víctor Aquino. Uno de ellos quedaráfuera del banco de suplentes.

Reserva. Hoy, a las 9 y en el comple-jo Bella Vista, se disputará el partidode reserva entre Newell’s y Belgrano.La Lepra viene de un duro traspié por4-0 frente a Boca en Casa Amarilla. Al-fredo Berti alistaría a Nahuel Guzmán;Patricio Vega, Nahuel Valle, Maximilia-no Pollachi, Guillermo Ferracuti; DiegoDíaz, Leonel Pérez, Lorenzo Faravelli;Juan Ignacio Vieyra, Eugenio Isnaldoy Federico Falcone.

Entradas. Hoy, desde las 10 y hasta elhorario de comienzo del partido, se ven-derán las entradas para el choque an-te Belgrano. La tarea comenzará en laboletería de la Puerta 4 y a las 14.30se habilitarán el resto de las boleteríasubicadas en las puertas 6 y 2, y en elcamping para los visitantes. Para el in-greso a la cancha se pedirá la cuota delmes de febrero.

El juez. Patricio Loustau dirigirá porsexta vez a Newell’s en su carrera. Has-ta el momento, la Lepra cosechó untriunfo (2-0 a Vélez en la novena jor-nada del Apertura 2010), tres empates(dos ante Lanús por 1-1, por la quintafecha del Clausura 2010 y la segundajornada del Apertura 2010, y el 0-0 fren-te a Estudiantes del torneo pasado) yla derrota por 2-1 ante Unión en SantaFe en el pasado Apertura 2011. En eseencuentro expulsó a Hernán Villalba,Fabián Muñoz y Guillermo Ferracuti, yademás cobró un penal en contra de laLepra que Enrique Bologna convirtió.Además, Loustau echó a MauricioSperduti en el 1-1 ante Lanús del Aper-tura 2011, encuentro en el que tambiénexpulsó a Marcos Aguirre. Y en el Clau-sura 2010 le mostró la roja a AgustínPelletieri, también del Granate. El úni-co penal que Lostau le cobró a Newell’sfue en la victoria ante Vélez como lo-cal en el Apertura 2010, que marcó Ro-lando Schiavi. El juez debutó en pri-mera división el 21 de agosto de 2009,en la victoria 2-0 de Godoy Cruz sobreGimnasia en La Plata. Desde entonces,dirigió 67 partidos en la máxima cate-goría del fútbol argentino, con 31 vic-torias locales, 22 empates y 14 triun-fos visitantes.

Historial. Newell’s y Belgrano se en-frentaron en 27 oportunidades en elprofesionalismo, con 12 triunfos porbando y apenas tres empates. En Ro-sario hubo 14 cruces, con seis triunfosrojinegros, un reparto y siete caídas.Newell’s no vence a Belgrano en el Co-loso del Parque desde el Clausura2001, cuando el equipo de Jorge Ri-bolzi goleó 4-1 con tantos de NicolásPavlovich, Maximiliano Rodríguez, Fer-nando Crosa y Germán Real. Y no caecomo local ante el Pirata desde el 0-1válido por la décima jornada del Aper-tura 2006. El Rojinegro acumula dosvictorias consecutivas ante Belgrano,ambas como visitante: 2-0 en el Clau-sura 2007 (dos tantos de Oscar Car-dozo) y el 3-2 (dos de Ricardo Noir yuno de Víctor Aquino) del torneo pa-sado.

TEMAS LEPROSOS

CONFIRMADO. CRISTIAN DÍAZ IRÁ POR VERGINI, PABLO PÉREZ POR DOMÍNGUEZ Y NOIR POR SPERDUTI

Un Coloso fuerte

JUAN JOSE GARCIA

Vuelve a la titularidad. Ricardo Noir ingresará por el lesionado Mauricio Sperduti.

“Los jugadores deben acostumbrarse y en-tender que Newell’s de local tiene que ganarsiempre. No importa si estamos mejor o pe-or y tampoco si venimos de ganar o perder.Newell’s tiene que hacer valer la localía”. Ge-rardo Martino reforzó en la semana una ideaque pregona desde su llegada a Newell’s: quela localía sea el cimiento en donde se sus-tente una buena campaña. Por eso, y su-mado al traspié que la Lepra tuvo ante Bo-ca, hoy buscará cristalizar esa idea cuandoreciba, desde las 19.10 a Belgrano de Cór-doba en el Coloso Marcelo Bielsa. Para ello,será indispensable que sepulte los erroresdel último encuentro y recupere algunas delas virtudes que lo llevaron a empatar en LaPlata y superar a Argentinos Juniors.

Martino arrancó la semana con la certe-za de que tenía que hacer dos cambios. Y rá-pidamente resolvió el dilema: Cristian Díazingresará por el suspendido Santiago Vergi-ni (llegó al límite de amonestaciones) y Pa-blo Pérez recuperará su titularidad sustitu-yendo al colombiano Juan Guillermo Do-mínguez. En consecuencia, Leonel Vangio-ni regresará al lateral izquierdo y Víctor Fi-gueroa se mantendrá en el equipo pese aque no viene teniendo buenas actuaciones.

Sin embargo, a último momento el Tatase encontró con la baja de Mauricio Sper-duti, quien sufrió una distensión muscularque lo marginará de este compromiso y quetambién lo pone en duda para el choque an-te Colón en Santa Fe. Así entró en el once ti-tular Ricardo Noir, quien tendrá su primeravez desde el arranque con Martino.

“Hay que recuperar cuestiones futbolís-ticas que perdimos contra Boca, sobre todolo que tiene que ver con la presión. No ju-gamos el partido que teníamos que jugar.Por eso, esta vez tenemos que salir a buscarel partido, pero cuidándonos mucho de loscontragolpes. Los espacios para nosotros se-rán reducidos y para los delanteros de ellosmuy amplios”, dijo Martino, en la única con-ferencia de prensa que dio en la semana,,sobre el partido de esta tarde. La Lepra sal-drá a hacerse con el protagonismo que notuvo en La Bombonera.

Desde las 19.10, la Lepra recibe a Belgrano en el Marcelo Bielsa. Martino metetres modificaciones

Newell’s Belgrano

ASÍ SE ANUNCIAN

Sebastián PerattaCristian DíazHernán PelleranoVíctor LópezLionel VangioniPablo PérezDiego MateoLucas BernardiRicardo NoirVíctor FigueroaMaximiliano Urruti

DT: GERARDO MARTINO

Juan Carlos OlaveHernán GranaAlejandro LemboClaudio PérezGastón TurusRibair RodríguezGuillermo FarréEsteban González Matías GiménezCésar Pereyra Andrés Silvera

DT: RICARDO ZIELINSKI

HORA: 19.10. ESTADIO: Marcelo Alberto Bielsa.ÁRBITRO: Patricio Loustau. TV: Crónica o Canal 26.

EL PARTIDO TODAVÍA NO TIENE TELEVISACIÓN CONFIRMADA

El partido de esta tarde entre Newell’s yBelgrano todavía no tiene confirmado porqué canal será televisado. Lo único quese sabe es que será por Crónica o Ca-nal 26. Aunque ayer se barajó la posibi-lidad de que sea retransmitido por un ca-nal de aire local y otro de Córdoba. Elhecho de que River y Quilmes jueguena la misma hora le quitó la pantalla deCanal 7, que transmitirá ese encuentro.Y los demás canales de aire de BuenosAires que habitualmente pasan los co-tejos de primera (Canal 9 y América) no

están interesados en modificar su pro-gramación para pasar el cotejo entre le-prosos y piratas para competir con elchoque entre millonarios y cerveceros.Así, la televisación del partido de la Le-pra será por Crónica o Canal 7. Pero aúltima hora se empezó a trabajar en laposibilidad de que un canal de aire deRosario y otro de Córdoba ‘levanten’ latransmisión de la TV Pública para pasarel partido. Pero es recién sería confir-mado hoy antes del mediodía. Otra des-prolijidad del fútbol argentino.

DIEGO MATEO ESPERA QUE EL EQUIPO REENCUENTRE EL NIVEL

“Nuestra mejor versión”Diego Mateo sabe que Newell’s no hizolas cosas bien ante Boca, pero tampocodramatiza demasiado y sabe que hoy an-te Belgrano el equipo puede volver a su-mar. Aunque para eso, la Lepra debemejorar el rendimiento y encontrar su“mejor versión”.

“Fue un pasito atrás, porque perdimosfrente a Boca y no pudimos seguir su-mando. Pero no tenemos que volvernoslocos ni bajonearnos demasiado porquehay una revancha inmediata y necesita-mos estar bien para ese compromiso. Esla única forma de encontrar nuestra me-jor versión ante nuestra gente”, resumióel experimentado volante leproso.

“Por supuesto que tenemos que co-rregir cosas, siempre es así. Trabajamosen eso durante la semana, porque cuan-do se pierde siempre se hace mayor hin-

capié en los errores cometidos. Perotambién intentamos levantar rápida-mente el ánimo y pensar en Belgranopara sacar ese partido adelante”, agre-gó.

Sobre el Pirata cordobés, al que laLepra venció en la última pretempora-da, Diego Mateo señaló: “Es un rival di-fícil que hizo un muy buen semestre elaño pasado. Como con todos los equi-pos del un fútbol argentino tan parejo,habrá que estar al ciento por ciento pa-ra que el partido no se nos compliquedemasiado. Tenemos la experiencia aúnlatente del año pasado, en el que noscostaron muchísimo todos los encuen-tros y este será igual. Tendremos queestar muy metidos en el partido para tra-tar ganar de local que es el objetivo deeste equipo”.

Page 28: Edición del 2 de marzo de 2012

FútbolViernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente4 El Hincha

Colón. El director técnico del Sabale-ro, Roberto Sensini, repetiría el equipoque viene de ganarle a Olimpo 3-1 pa-ra jugar el domingo el clásico santafe-sino frente a Unión, en condición de vi-sitante. En consecuencia, Colón alis-taría a Diego Pozo: Maximiliano Caire,Maximiliano Pellegrino, Ariel Garcé,Bruno Urribarri; Gabriel Graciani, Se-bastián Prediger, Adrián Bastía, Mar-tín Luque; Federico Higuaín y EstebanFuertes.

Unión. Frank Kudelka, entrenador delTatengue, definió los titulares que en-frentarán el domingo a Colón en el clá-sico de la ciudad con el ingreso de Pau-lo Rosales, como así también de Faus-to Montero y Rodrigo Erramuspe, quie-nes afrontaban molestias musculares.De esta manera, Unión jugará con En-rique Bologna; Erramuspe, Juan PabloAvendaño, Nicolás Correa, Juan PabloCárdenas; Montero, Pablo Míguez, Ma-tías Donnet, Jorge Velázquez; Rosalesy Jerónimo Barrales.

Atlético Rafaela. El delantero DaríoGandín, quien ya cumplió una fecha desuspensión, volverá a ser titular en elequipo Crema que este lunes cerrará,desde las 21.15, la cuarta fecha delClausura, visitando a Olimpo de BahíaBlanca. En tanto, el mediocampista Se-bastián Carrera se desempeñará porel costado derecho y jugaría por Wal-ter Serrano. Una probable alineacióndel elenco santafesino nucleará a Guillermo Sara; Oscar Carniello, Fa-bricio Fontanini, Lucas Bovaglio y Mar-tín Zbrun; Carrera, Juárez, Matías Fis-sore y Nicolás Castro; Gandín y CésarCarignano.

San Martín (SJ). Maximiliano Bustosacusa un desgarro y no estará presen-te en el equipo verdinegro que mañanaenfrentará a Estudiantes. El ex volantede Banfield está aquejado por una ro-tura fibrilar en el cuadriceps derecho,que le demandará un mínimo de dos se-manas de recuperación. De esta forma,Pablo Cantero, ausente en el 3-1 del lu-nes último con Lanús, se perfila para de-sempeñarse como su reemplazante.

Estudiantes. Rodrigo Braña, lesionadoen el amistoso que el seleccionado ar-gentino le ganó a Suiza por 3 a 1, esta-rá tres semanas inactivo. Según infor-mó el cuerpo médico Pincha tras con-tactarse con el de la Selección, el Cha-pu sufrió una distensión leve en el liga-mento lateral de la rodilla izquierda, le-sión menos grave que la prevista origi-nalmente, y estará inactivo tres sema-nas. Mientras tanto, y a partir de la le-sión de Braña, el DT de Estudiantes,Juan Manuel Azconzábal, volvió a in-cluir en el ensayo a Matías Sánchez co-mo doble cinco junto con la Brujita JuanSebastián Verón; la otra variante en elequipo será el regreso de Cristian Ce-llay en defensa por Matías Sarulyte.

Tigre. Tigre, que está en descenso di-recto y es uno de los cuatro punterosdel Clausura, presentará dos variantespara enfrentar a Lanús el próximo do-mingo a las 19.10 en Victoria. La pri-mera será obligada con el ingreso deCarlos Casteglione por Mariano Eche-verría, expulsado. Y la otra será la vuel-ta de Diego Castaño en lugar de Matí-as Escobar.

PASES CORTOS

BANFIELD RECIBE A GODOY CRUZ

Sin reemplazopara el PolillaBanfield, que aún busca reemplazante pa-ra el DT renunciante Jorge Da Silva, reci-birá hoy a Godoy Cruz, por la cuarta fechadel torneo Clausura de fútbol.

El Taladro, que sumó sus primeros trespuntos la fecha pasada al vencer a Racingpor 2 a 1, de visitante, afrontará este com-promiso tras la inesperada renuncia del uru-guayo Jorge Polilla Da Silva, quien luegodel triunfo en Avellaneda dejó el equipo pa-ra asumir al frente de Peñarol, de Uruguay.

Así, la conducción técnica estará pro-visoriamente a cargo de Raúl Wensel (exjugador de la entidad), quien habitual-mente se desempeña en las divisionesmenores del club. Los nombres que sue-nan con más fuerza para ocupar el car-go son Diego Cagna y Fernando Gam-boa, entre otros.

En el equipo del sur, reaparecerán Ro-berto Brum, Jonathan Gómez y Facun-do Ferreyra, quienes cumplieron sus sus-pensiones e ingresarán por Walter Ace-vedo, Jorge Achucarro y Marcelo Busta-mante, respectivamente.

Por su parte, en Godoy Cruz, que vie-ne de perder en Mendoza por 2 a 0 anteTigre, seguirá en el arco Nelson Ibáñez,quien atajó en los últimos dos partidosdel Clausura.

No obstante, la formación tendrá dosvariantes obligadas pues Rubén Ramí-rez está suspendido y su lugar sería ocu-pado por Álvaro Navarro o Leandro Ca-ruso, mientras que Nicolás Olmedo seráreemplazado por Juan Carlos Falcón. Detodas formas, el goleador del pasadoapertura podría jugar ya que la dirigen-cia mendocina pidió el 225 por el pana-meño Armando Cooper.

ASÍ SE ANUNCIAN

Banfield Godoy Cruz

HORA: 21.30. ESTADIO: Florencio Sola, de BanfieldÁRBITRO: Germán Delfino. TV: Canal 7.

Cristian LucchettiSantiago LadinoAgustín AlayesMauro Dos SantosNicolás TagliaficoMarcelo Quinteros Julián GuillermoRoberto BrumJonathan GómezFacundo Ferreyra Andrés Chávez

DT: RAÚL WENSEL

Nelson Ibáñez Roberto RussoLeonardo SigaliNicolás SánchezZelmar García Diego VillarJuan Carlos FalcónGonzalo CabreraAriel Rojas Facundo CastillónRubén Ramírez

DT: NERY PUMPIDO

NA

Nery Pumpido, DT de Godoy Cruz.

RACING. EL DT REPITIÓ LOS MISMOS ONCE EN LAS DOS ÚLTIMAS PRÁCTICAS

Basile apuesta a unequipo de memoriaEl director técnico de Racing, Alfio Basi-

le, repitió ayer por segundo día consecu-tivo la formación titular en el marco deuna práctica con miras al partido ante Ar-senal, el próximo domingo en Sarandí.

El Coco, que busca su primer triunfooficial en su retorno al club, volvió a op-tar por los mismos once del miércoles yse mostró nuevamente conforme con elrendimiento del equipo, que goleó por 3a 0 a un conjunto alternativo. Los golesfueron convertidos por Iván Pillud Va-lentín Viola y Patricio Toranzo.

De esta manera, respecto a la derrotaante Banfield (2-1), el veterano entrena-dor, además de no poder contar con Teo(expulsado en el último partido), ensa-yará algunos cambios en la zona defen-siva y en el mediocampo.

En la zaga central volvió a probar conel ingreso de Lucas Aveldaño y MatíasMartínez, mientras que movió a MarcosCáceres sobre el lateral derecho y LucasLitch en la banda contraria.

De esta manera, el que no aparece enel fondo es Matías Cahais, por una deci-sión táctica. En tanto, en el mediocam-po, eligió adelantar nuevamente a IvánPillud sobre la derecha, con Agustín Pe-lletieri y Toranzo como volantes centra-les y con Luciano Aued sobre la izquier-da.

Igualmente, Basile aguardará el re-greso del colombiano Giovanni Morenopara conocer su estado físico debido alamistoso que disputó el miércoles consu seleccionado ante México.

No obstante, en caso de que el talen-toso volante esté en óptimas condicio-nes y que el DT decida incluirlo entre los

titulares, se barajan diferentes opcionespara su ingreso, ya que podría jugar enlugar de Toranzo o Aued, o bien que re-troceda Pillud y que salga del equipo Cá-ceres. En cambio, en el ataque, está todomás claro, pues el DT le volvió a brindarsu confianza a Valentín Viola y GabrielHauche. De este modo, si bien aún faltala confirmación oficial, la alineación deRacing sería con Sebastián Saja; Cáceres,Aveldaño, Matías Martínez y Licht; Pi-llud, Pelletieri, Toranzo y Aued; Viola yHauche.

TELAM

Basile, conforme con la práctica.

INDEPENDIENTE. RAMÓN DÍAZ HACE DEBUTAR A UN PIBE DE 19 AÑOS

Confía en los chicosEl DT de Independiente, Ramón Díaz,confirmó ayer el debut oficial del juve-nil delantero Patricio Vidal, en reem-plazo de Matías Defederico, para en-frentar a Argentinos Juniors, mañana enAvellaneda, por la cuarta fecha del tor-neo Clausura. El tucumano Vidal, de 19años, jugó solamente unos minutos enel último torneo de verano ante San Lo-renzo y ahora tendrá la oportunidad dehacerlo oficialmente en primera divi-sión, avalado por los goles convertidosen reserva.

La otra variante obligada que tendráel cuadro de Díaz será el ingreso del za-guero Leonel Galeano en lugar de JuliánVelázquez, quién llegó al límite de cin-co amonestaciones. Los once que juga-rán ante Argentinos, mañana a las 19.10en el Libertadores de América, serán: Hi-lario Navarro; Eduardo Tuzzio, GabrielMilito y Galeano; Walter Busse, RobertoBattión, Hernán Fredes y Lucas Krupsky:Vidal y Martín Benítez; Ernesto Farías. TELAM

Ramón Díaz confía en el pibe Vidal.

Page 29: Edición del 2 de marzo de 2012

FútbolViernes 2 de marzo de 2012 5El HinchaEl Ciudadano & la gente

BOCA. EL DT GUARDA ALGUNOS TITULARES PENSANDO EN EL DUELO DEL PRÓXIMO MIÉRCOLES ANTE FLUMINENSE POR LA LIBERTADORES

Riquelme no, Silva sí

TELAM

Falcioni prolonga la rotación y ensaya otros nombres para enfrentar a San Lorenzo.

Sigue la rotación. Boca no sólo piensa endefender la corona a nivel local, sino quetambién se preocupa por el ámbito inter-nacional, ya que el próximo miércoles ju-gará ante Fluminense por la Copa Liberta-dores. Por eso, el entrenador Julio César Fal-cioni comienza a preservar jugadores, co-mo el caso de Juan Román Riquelme, quienno estará el domingo en el clásico frente aSan Lorenzo, mientras que el uruguayo San-tiago Silva hará su debut oficial en el torneoClausura.

Falcioni decidió prolongar la rotación an-te la seguidilla de encuentros de sus dirigi-dos, y por eso reservará al capitán del equi-po. Además, el DT también dejaría afuera aWalter Erviti, Pablo Ledesma y Darío Cvita-nich, entre otros habituales titulares.

El entrenador tomó esta decisión ya queel miércoles próximo Boca recibirá a Flu-minense de Brasil por la segunda fecha delgrupo 4 de la Copa Libertadores de Améri-ca.

Como contrapartida, Silva jugará desdeel comienzo luego de la polémica habilita-ción, ya que en principio solamente paradisputar la Libertadores.

La lesión de Nicolás Colazo le abrió lapuerta al Tanque, habida cuenta que Silvaya había sido fichado por el club auriazul.En consecuencia, el artillero jugará su pri-mer encuentro por el certamen local luegode su presentación contra Zamora de Ve-nezuela, por el torneo continental.

Boca iría al estadio Nuevo Gasómetro,por la cuarta fecha, con la siguiente alinea-ción: Agustín Orion; Facundo Roncaglia,Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde yClemente Rodríguez; Diego Rivero, Lean-dro Somoza, Guillermo Fernández y Cris-tian Chávez; Pablo Mouche y Santiago Sil-va. El plantel, en tanto, volvió a entrenarseayer en doble turno, aunque los futbolistasque actuaron ante Central Córdoba de Ro-sario, por la Copa Argentina, hicieron unatarea regenerativa.

Julio Falcioni apuesta por la rotación, por lo que ante San Lorenzo no estará Román y sí debutará el Tanque

HABLÓ EL FLACO SCHIAVI

“Con el técnicoestá todo bien”Una lesión en la rodilla derecha lo tienefuera de las canchas. Pero ya piensa enel regreso. El experimentado defensorRolando Schiavi dialogó con Los MásGrandes, programa que se emite por Ra-dio Cooperativa. Allí, el futbolista se refi-rió a la relación con Julio César Falcioni:“Con el técnico la relación es normal co-mo siempre. Se habló lo que se tenía quehablar y es un tema cerrado”, sentencióal defensor.

El Flaco también valoró al grupo dejugadores. “Tenemos la suerte de que elgrupo está bien y quiere siempre ganar.Queremos jugar mejor y creo que pode-mos dar más. No venimos jugando bien,pero nos alcanza para ganar y me pare-ce que el entrenador tiene que estar con-tento porque queremos mejorar”.

Cuando fue consultado por sus de-claraciones de hace unas semanas, enlas que criticó el juego y los planteos delentrenador, afirmó: “El que lo que en-tendió se dio cuenta que lo dije para me-jorar. No es que no somos un desastre,sino que somos el mejor equipo de la Ar-gentina”. Para el cierre, Schiavi opinóacerca de Santiago Silva, quien fue ha-bilitado para jugar el torneo Clausura.

“Es muy complicado para marcar. Jun-to con él y el resto del equipo tenemosque defender lo que hicimos en 2011. Es-tamos capacitados para pelearle a todosy llegar hasta lo último”.

HABLA, PERO SÓLO A TRAVÉS DE TWITTER

Julio César Falcioni, después de todo el “pa-pelón” que se vivió en Venezuela, sólo tomócontacto con la prensa una sola vez. Trasesa oportunidad, el entrenador de Boca novolvió a hacer declaraciones. Sin embargo,a los pocos días, decidió crear una cuentapersonal en Twitter. Y desde esa red socialcomenzó a escribir tras los partidos. Así, lue-go del triunfo por 2 a 0 frente a Newell’s fuemuy escueto en su frase: “Felicito a los ju-

gadores”. Algo parecido hizo tras la victoriaante Central Córdoba de Rosario; aunque eneste caso también se mostró agradecido ala gente de San Juan, donde se jugó el par-tido por los 16avos de final de la Copa Ar-gentina. “Felicito a los jugadores por este muybuen triunfo. Gracias a toda la gente de SanJuan por su afecto y acompañamiento”, es-cribió Falcioni. Y así, el técnico de Boca con-tinuó con su insólito “silencio”.

SAN LORENZO. EL ATACANTE URUGUAYO REEMPLAZARÁ AL JUVENIL NAHUEL BENÍTEZ. ADEMÁS, ORTIGOZA Y CHÁVEZ SERÁN TITULARES

Madelón confía en SalgueiroEl uruguayo Juan Manuel Salgueiro, quienya cumplió con su fecha de suspensión,será el reemplazante de Nahuel Benítezen la delantera de San Lorenzo, que el do-mingo recibirá a Boca por la cuarta fechadel Clausura.

Salgueiro estuvo en la formación ini-cial en la práctica de fútbol a puerta ce-rrada que realizó ayer el equipo de Leo-nardo Madelón. El uruguayo hizo un golen el partido en el que los titulares ven-cieron 2-0 a los suplentes.

Leandro Romagnoli, quien ingresó lue-go por Gonzalo Bazán, convirtió el otrotanto.

El delantero Benítez, autor del gol con elque San Lorenzo venció en la fecha pasa-da a Argentinos Juniors 1-0, volvió a traba-

jar de manera diferenciada por una fatigamuscular en la pierna derecha.

El volante Néstor Ortigoza, que tambiénviene de una sanción, por el suspendidoAdrián Martínez y Cristian Chávez por Ga-briel Méndez, son los otros dos cambiosque dispondrá Madelón.

De esta forma, el equipo formará conNereo Champagne; Fernando Meza, PabloAlvarado, Jonathan Bottinelli y José Luis Pa-lomino; Chávez, Ortigoza, Enzo Kalinski yBazán; Carlos Bueno y Salgueiro.

Por otra parte, el uruguayo Carlos Bue-no aseguró que Boca, rival el domingo porla cuarta fecha del torneo Clausura, “no jue-ga bien”, pero admitió que “si te hace un goles jodido entrarle”.

“Boca no juega bien pero si te hace un

gol es jodido entrarle. De todos modos nostenemos fe y es el partido que todos que-remos jugar”, apuntó Bueno, de pasado enBoca.

“Estamos mejor. Tuvimos una charla enla que estaban Migliore, Romeo, Bottineli,Romagnoli, Salgueiro y Ortigoza y nos diji-mos ciertas cosas. La idea era cambiar el chipdel vestuario. Estaba muy apagado, con mu-cho temor y mucho miedo”, agregó.

El delantero uruguayo, además, explicó:“Los más chicos del equipo ya saben queno podemos regalar más nada, que tienenque entrenarse mejor que cualquiera parademostrar que quieren jugar. Tienen quesaber que están en un equipo grande y quehay que agradecer todos los días la cami-seta que nos estamos poniendo”.

DYN

Leonardo Madelón mete tres cambios.

Page 30: Edición del 2 de marzo de 2012

CentralViernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente6 El Hincha

SÓLO QUEDAN PLATEAS. PARA PODER PRESENCIAR EL PARTIDO DE MAÑANA EN EL MUNDIALISTA CORDOBÉS AHORA HAY QUE PAGAR 120 PESOS

A copar el Kempes

ALEJANDRO GUERRERO

Agotadas. Los simpatizantes auriazules arrasaron con las generales disponibles.

La respuesta de los hinchas fue notable.Los simpatizantes auriazules arrasaron,en menos de cinco horas, con las diezmil entradas generales que se pusieronayer a la venta para presenciar el parti-do de mañana ante Instituto en Córdo-ba.

Al menos, los que mantengan inten-ciones de estar en el encuentro entre ca-nallas y cordobeses, todavía quedan másde mil plateas. Este remanente se pon-drá a la venta hoy, en el mismo horarioy lugar: en las ventanillas del estadio ubi-cadas sobre calle Génova casi Avellane-da, de 10 a 17.

Las plateas, con entrada incluida,cuestan 120 pesos. Y desde Córdoba ase-guran que mañana, a partir de las 13, sepodrán comprar plateas para visitantes,al mismo valor, en el estadio Mario Kem-pes.

En cuanto a lo sucedido ayer, el ex-pendio comenzó a las 10 de la mañana,y se desarrolló en forma ordenada. Co-mo pocas veces, se estacionaron autoshasta en doble fila en las calles aledañas

al estadio Y cerca de las 15, más de doshoras antes del cierre de las boleterías,apareció el cartel de “no hay más gene-rales”.

En un principio, la directiva canallahabía entregado ocho mil populares pa-ra la venta. Pero ante la gran demanda,hubo una rápida gestión dirigencial quepermitió sumar otras dos mil entradaspara el partido frente a Instituto.

Al cierre de esta edición, dirigentes deRosario Central gestionaban con sus pa-res de Instituto de Córdoba la posibili-dad de agregar otras 500 generales. Pe-ro no había certezas de que se llegara abuen puerto.

En tanto, desde Córdoba, los directi-vos de Instituto anunciaron que, dada lasituación de “generales agotadas”, po-drían alojar hasta siete mil hinchas ca-nallas en las plateas. Lo que les abriríala chance a los simpatizantes canallasde sumar más gente a la caravana en laque transitarán los 400 kilómetros queseparan la ciudad de Rosario de Córdo-ba, el destino final.

Los hinchas canallas arrasaron con las diez mil generales que se pusieron a la venta ayer en el Gigante

EL PLANTEL CANALLA VIAJÓ AYER, DESPUÉS DE ALMORZAR, RUMBO A CÓRDOBA, Y CONCENTRA DESDE ANOCHE EN UN HOTEL DE CARLOS PAZ

Va con dos cambios Fiel a su costumbre, Juan Pizzi no confir-mó el equipo para jugar mañana ante Ins-tituto en Córdoba. Pero ayer, a la hora derepasar jugadas con pelota detenida, elDT auriazul puso en cancha a los mismosque habían protagonizado el ensayo defútbol del miércoles.

Así, de no mediar imponderables, Cen-tral saldrá a jugar mañana desde las 17en el estadio Mario Alberto Kempes condos cambios respecto de los que fuerontitulares en la victoria del sábado pasa-do ante Atlanta. Nahuel Valentini reem-plazará al lesionado Leonardo Talamon-ti y Rafael Delgado desplazará del equi-po a Omar Zarif.

En consecuencia, el once inicial estaráconformado por: Jorge Broun; Paulo Fe-rrari, Valentini, Matías Lequi y Delgado;Julio Mozzo; Santiago Biglieri, Jesús Mén-dez y Ricardo Gómez; Antonio Medina yGonzalo Castillejos.

Ayer, luego del ensayo que se desarro-lló a puerta cerrada en Arroyo Seco, elplantel almorzó en el restaurante del pre-dio. Más tarde, los 20 jugadores que com-ponen la delegación abordaron un microen el que viajaron hasta la localidad cor-dobesa de Carlos Paz, donde quedaronconcentrados.

Además de los que serán titulares an-te la Gloria, hay otros nueve jugadoresque pelearán por los siete lugares delbanco. La nómina la componen: ManuelGarcía, Franco Peppino, Germán Riva-rola, Zarif, Federico Vismara, Andrés Al-derete, Federico Carrizo, Leonardo Mon-

je y Javier Toledo.El último entrenamiento de los auria-

zules, previo al choque de mañana, seráhoy. El cuerpo técnico diagramó una prác-tica que comenzará a las 11 y se llevará acabo en una cancha de fútbol cinco quequeda a pocas cuadras del hotel Portal delLago, donde concentra el plantel.

MARCELO MASUELLI

Uno que vuelve. Nahuel Valentini reemplazará al lesionado Leonardo Talamonti.

Franco, todo confirmadoDarío Franco, técnico de Instituto deCórdoba, definió ayer la formación queutilizará para recibir mañana a RosarioCentral. Tras el entrenamiento de ayer,que se llevó a cabo en el complejo LaAgustina, Franco decidió que pondráen cancha a los mismos once que es-tuvieron desde el arranque en los últi-mos dos partidos: en las victorias, an-te Aldosivi, en Alta Córdoba (3 a 1), yvisitando a Atlético Tucumán (4 a 0).

Con este panorama, el equipo albi-rrojo formará con: Julio Chiarini; RaúlDamiani, Barsottini y Juan Sills; Cane-ver, Alejandro Gagliardi, Ezequiel Vi-dela y Claudio Fileppi; Hernán Encina,Paulo Dybala y Diego Lagos.

El plantel de Instituto volverá a en-trenar hoy. Luego, los jugadores con-vocados por Franco quedarán concen-trados de cara al duelo de mañana, quese llevará a cabo en el Mario Kempesque será arbitrado por Maglio.

Page 31: Edición del 2 de marzo de 2012

CentralViernes 2 de marzo de 2012 7El HinchaEl Ciudadano & la gente

CON LA IDEA FIJA. EL DT SABE QUE NO ESTÁN HACIENDO UNA BUENA CAMPAÑA DE VISITANTE, PERO NO PIENSA CAMBIAR EL PLANTEO

Juan Pizzi“Tenemos todas las chances de ganar, aunque el resultado no será decisivo para el objetivo”El entrenador auriazul analizó el partido que se viene mañana ante Instituto de Córdoba en el Mario Kempes“Es un partido muy atractivo tanto por có-mo llegamos cada uno de los equipos co-mo por el marco que va a tener”, dijo JuanAntonio Pizzi sobre el duro encuentro quetienen por delante mañana los canallas,visitando a Instituto de Córdoba.

“Estamos bien, creemos que tenemostodas las chances de ganar, y vamos a ha-cer todo lo posible por conseguirlo”,apuntó el DT auriazul respecto de laschances que cuenta su equipo de lograrel único resultado que le permitiría al-canzar a los cordobeses en la tabla, unavictoria.

De todos modos, y más allá de la tras-cendencia de este partido, Pizzi entien-de que “no será decisivo para llegar al ob-jetivo”.

—¿Lo tomás como un partido más im-portante que otros, o es uno más?

—Le doy el valor que tiene, ni más nimenos, que es el mismo que le damos atodos. Lo que está claro es que cada vezquedan menos fechas y eso hará que lavalorización de los partidos vaya su-biendo. Pero no más allá de lo que indi-ca la realidad.

—De acuerdo a lo que venís obser-vando, ¿cómo lo definís a Instituto y có-mo deberían jugarle?

—No voy a hablar demasiado ni de Ins-tituto ni de la forma en a que vamos a ju-garle. Tampoco hay tanto misterio sobrecómo jugamos. Ellos son un equipo sóli-do que está logrando buenos resultados.Pero no me gusta hablar públicamentede cuestiones tácticas o puntualmentefutbolísticas.

—Teniendo en cuenta que en condi-ción de visitante no les ha ido tan biencomo cuando lo hicieron de local, ¿tenésplaneado modificar algo en el planteocuando jueguen afuera?

—Esto es verdad, pero no vamos acambiar. Sí consideramos el dato de queconseguimos muy buenos resultados delocal y que nos cuesta más hacerlo de vi-sitante. Pero también es verdad que mianálisis tiene que ser más profundo. Y, enalgunos de los partidos que dejamos pun-tos jugando en condición de visitante, enla parte futbolística no estuvimos tan le-jos de lo que venimos haciendo acá enRosario. Por eso, no vemos motivos ni ra-zones importantes como para modificarla mentalidad que tenemos.

—En la previa del partido, ¿tiene al-gún valor que Central haya sido el úni-co que pudo vencer a Instituto en el tor-neo?

—No. Es una buena referencia para sa-ber que estamos al nivel de los mejores

equipos. Pero todos los partidos son di-ferentes. De hecho, en el partido que lesganamos, jugamos más de un tiempocon un hombre de más, lo que para mírepresenta una buena ventaja.

—¿Hace que sea especial la fecha te-niendo en cuenta que se cruzan los cua-tro que están arriba?

—Pero no es decisivo. Falta muchísi-mo por jugarse. Por lo menos nosotros,teneos que enfrentarnos con los otros

tres que están arriba, y ellos deben en-frentarse entre sí. Por una cuestión ma-temática, de aquí hasta el final, todos va-mos a perder puntos.

—¿Te gusta que el partido se juegueen el estadio mundialista Mario Kempesy no en Alta Córdoba?

—Me da exactamente lo mismo. Esteequipo está preparado para jugar dondele toque.

—¿Sentís que ya se cortaron en la ta-

bla los cuatro equipos que van por losascensos?

—No, no creo que sea así. Sacamosuna ventaja importante. Pero si yo fuerauno de los que viene a siete puntos dedistancia, agotaría todas las instanciaspara poder acercarme. Y, conociéndo-me, confiaría en que lo puedo conseguir.Por lo tanto, tengo que pensar que nospueden alcanzar, y seguro que se van aesforzar por hacerlo.

JUAN JOSE GARCIA

“Haber sido los últimos en vencer a Instituto es una buena referencia para saber que estamos al nivel de los mejores equipos”, dijo Pizzi.

Page 32: Edición del 2 de marzo de 2012

FútbolViernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente8 El Hincha

PRIMERA B NACIONAL. LOS DOS VIENEN DE GOLEAR LA SEMANA PASADA Y ESTÁN PASANDO POR EL MEJOR MOMENTO FUTBOLÍSTICO EN EL TORNEO

Alquilan balconesRiver, que comparte la cima con Insti-tuto y acumula tres victorias seguidas,recibirá a Quilmes, tercero a un punto yquizás el equipo que mejor juega ac-tualmente, en uno de los dos partidosque se desarrollarán hoy por la 23ª fechade la B Nacional.

El encuentro se disputará, despuésde muchas dudas y varios cambios dehorario, desde las 19.10 en el estadio Mo-numental, con el arbitraje de Pablo Lu-nati y la televisación de la TV Pública.

Tanto el partido de hoy como el demañana en Córdoba (Instituto recibe aCentral) es uno de esos que puede mar-car el destino de un torneo, ya que loscuatro son candidatos al ascenso direc-to. Y hay una diferencia de tres puntosentre ellos.

El Millo y la Gloria cordobesa son lí-deres con 43 puntos, seguido por el Cer-vecero con 42 y el Canalla con 40.

River, dirigido por Matías Almeyda,reúne tres triunfos seguidos y cinco fe-chas invicto, mientras que el Quilmes deRicardo Caruso Lombardi es una ma-quinita que acumula ocho cotejos sinconocer la derrota, con cinco victoriasconsecutivas.

En las últimas fechas, River convirtió11 goles y encontró la deseada solidezdefensiva, comenzando con la seguri-dad que le da Daniel Vega en el arco yRamiro Funes Mori en la zaga, un de-fensor central de apenas 19 años fuertey expeditivo.

Hoy contará con la vuelta de Alejan-dro Domínguez, jugador no grato ni pa-ra los hinchas ni tampoco para los juga-dores del Cervecero.

Por su parte, Quilmes es un equipocon un funcionamiento avalado por losbuenos resultados, solidario, confiado ycon una dupla destacada en la ofensivaconformada por Miguel Caneo y Fer-nando Telechea (11 tantos).

River pidió el artículo 225 por la pre-sencia del venezolano César Gonzálezen el seleccionado de su país para quepueda jugar Jonatan Maidana, quien es-tá suspendido, pero desde la AFA le ba-jaron el pulgar.

Con este impedimento jugará Lean-dro González Pírez, de sólo 19 años, aligual que su compañero de zaga FunesMori.

Por el lado de Quilmes, también ha-brá una variante en la defensa ya que sesumará Claudio Corvalán para marcarla punta izquierda por Ernesto Goñi.

El Monumental será testigo de un po-sible gran partido. Ambos llegan de lamejor manera en todo sentido. En lo fut-bolístico y en lo mental. Confiados desus virtudes y a sabiendas de los defec-tos.

Una victoria de River alejaría al Millode su rival de hoy y le metería presión aInstituto cuando mañana enfrente aCentral. Un triunfo de Quilmes, en tan-to, pondría el campeonato mucho másinteresante.

Se vienen más de 90 minutos de fút-bol de alto vuelo. Con dos serios candi-datos al título. Dos elencos que quierenrecuperar el lugar perdido en primera.

Alte. Brown Ferro

ASÍ SE ANUNCIAN

César MonasterioFederico LeónHernán OrtízJesús NievasÁngel GarréIván CenturiónS. Meza SánchezDaniel OlmedoJosé Luis GarcíaDaniel VegaDiego Ceballos

DT: BLAS GIUNTA

Carlos De GiorgiFacundo OrejaMarcelo Berza Jonathan SchunkeLeonardo NavarroJulio BuffariniMatías ZaninovicSebastián NavarroEsteban BujánLuis Salmerón Osvaldo Miranda

DT: MARIO GÓMEZ

HORA: 17. ESTADIO: Almirante Brown. ÁRBITRO: Mauro Giannini. TV: Canal 7.

FERRO VS. ALMIRANTE BROWN

Para no perdera los de arribaFerro, que aún sueña con un lugar en laPromoción para volver a Primera A, visi-tará a Almirante Brown, en el otro cotejoa jugarse hoy por la 23ª fecha del princi-pal torneo de ascenso del país.

El partido se desarrollará en el esta-dio Fragata Sarmiento, en la localidadbonaerense de Isidro Casanova, desdelas 17, con la televisación de Canal 7 yMauro Giannini como árbitro.

Ferro tiene 33 puntos, a siete unida-des de Rosario Central, que ocupa elcuarto puesto, el segundo de la zona dePromoción con la A, por lo que necesitaun triunfo para no alejarse de ese objeti-vo, que no será sencillo de alcanzar.

Almirante Brown, en tanto, reúne 28unidades, no gana hace cuatro partidosy en su estadio ya son cinco las fechassin triunfos. No obstante, tiene un buenpromedio y la mala racha, por ahora, só-lo provoca malestar a sus hinchas sin re-percutir en la tabla.

Además, en la semana Blas Arman-do Giunta, técnico de Almirante, le res-pondió a Román Díaz, quien había adu-cido que el ex volante xeneize les pedíadinero a los jugadores para que jueguen.

“En mi equipo Román Díaz no jueganunca más”, fueron las palabras del en-trenador.

CARUSO LOMBARDI ABRIÓ EL PARAGUAS ANTES DEL PARTIDO DE HOY

“A River siempre lo ayudan”El director técnico de Quilmes, RicardoCaruso Lombardi, aseguró ayer que pre-fiere “pasar por llorón antes que por ton-to”, aunque reconoció como “algo nor-mal que ayuden” a River, con el que semedirá hoy por la 23ª fecha de la PrimeraB Nacional.

Caruso indicó que si River gana “seescapa hacia el título”, y que si JonatanMaidana “hace un gol en contra” estarácontento de que el club de Núñez pidie-ra el artículo 225 para la habilitación deldefensor, aunque esto no será posibleporque la AFA impidió el pedido del Mi-llonario.

“Esto es así, a River se lo ayuda,siempre hay alguna cosita a su favor. Esnormal que pase con River, pero es larealidad y hay que señalarla”, expresóel verborrágico entrenador. “Pero yo ha-blo porque prefiero pasar por llorón an-tes que por tonto. Porque tonto no soy”,enfatizó. La principal polémica previa alpartido entre River y Quilmes pasa porla posibilidad de que el club de Núñezpida el artículo 225 en favor de Maida-na, suspendido, a raíz de la citación delvolante César Maestrico González al se-leccionado de Venezuela.

“Si González llega a tiempo, el avión

se queda sin nafta. No sé, de esas ayu-das hablo. Es normal, insisto, pero loque yo no quiero es ser el pato de la bo-da. Están esperando a las siete de latarde para ponerlo. Si quieren hacerlojugar que juegue, pero no es una cosalógica”.

Caruso, eso sí, apuntó: “Por ahí juegay hace un gol en contra. En ese caso voya estar contento del artículo 225”, ironizó.

“Lo mismo que todo lo que se hablósobre el día del partido. Da bronca có-mo manejan esas cosas. Tuve que cam-biar los entrenamientos porque no sa-bía si jugaba viernes o sábado, no que-rían perder la localía, que si cantaba ono Roger Waters, todo. Fueron bus-cando todas las ventajas para River”, sequejó.

Para el Tano, que River esté en el Na-cional B no contradice su teoría de quelo ayudan “porque son momentos dife-rentes”.

Caruso Lombardi, en otro orden, ad-mitió también: “El partido de mañana(por hoy) no es determinante, pero meda la sensación de que si nos gana, Ri-ver se va para arriba y no lo alcanzamosmás”. “En cambio, si ganamos nosotrosel torneo se pondrá picante”.

NA

“Prefiero pasar por llorón y no por tonto, porque tonto no soy”, reconoció.

River Quilmes

ASÍ SE ANUNCIAN

Daniel VegaLuciano AbecasisL. González PírezRamiro Funes MoriCarlos AranoCarlos SánchezEzequiel CiriglianoLeonardo PonzioLucas Ocampos Alejandro DomínguezFernando Caveneghi

DT: MATÍAS ALMEYDA

Emanuel TrípodiJorge SerranoJoel Carli Sebastián MartínezClaudio CorvalánGermán MandarinoPablo GarnierLeandro DíazJacobo MansillaMiguel CaneoFernando Telechea

DT: R. CARUSO LOMBARDI

HORA: 19.10. ESTADIO: Monumental. ÁRBITRO: Pablo Lunati. TV: Canal 7.

River, uno de los punteros, recibe en el Monumental a Quilmes, que llega a un punto

Page 33: Edición del 2 de marzo de 2012

FútbolViernes 2 de marzo de 2012 9El HinchaEl Ciudadano & la gente

ARGENTINO A. DE GANAR, EL EQUIPO DE MARCELO VAQUERO ACCEDERÁ A LA ZONA CAMPEONATO POR EL ASCENSO

Destino en juego

MARCELO MASUELLI

Una parada brava. Los tirolenses jugarán esta noche en el Mario Alberto Kempes.

Noventa minutos definirán el destino deTiro Federal en la continuidad del Tor-neo Argentino A. En el último partido dela fase inicial de la temporada, quedarádeterminado si el equipo de Vaquero ac-cederá a la Zona Campeonato o, en sudefecto, tendrá que conformarse con elconsuelo de participar en la Zona Revá-lida. La derrota del domingo pasadofrente a Sportivo Belgrano en Ludueñalo condicionó a tener que jugar con dien-tes apretados contra Talleres, rival di-recto en la carrera por la clasificación alReducido de once equipos que otorgaráun ascenso directo a la B Nacional. El de-finitorio partido se disputará desde las21.30 en el estadio “Mario Alberto Kem-pes” de Córdoba, contará con el arbitrajede Flavio Márquez y corresponderá a laúltima fecha del Grupo 1.

La caída en la fecha pasada frente alequipo de San Francisco desestabilizó laestructura de un Tiro Federal, que fun-damentalmente por los buenos resulta-dos como visitante (triunfo en Salta yempate en Tucumán), parecía tener en-caminada la clasificación.

Pero la realidad de un equipo al quele cuesta ganar y convertir goles de lo-cal (dos derrotas, un empate y ningúngrito) lo dejó en la cuerda floja, con lacertera posibilidad de quedar afuera dela Zona Campeonato si no triunfa enCórdoba o bien consigue un empate y lofavorecen una serie de resultados en lospartidos que involucran a los rivales di-recto en la lucha por los restantes trespuestos clasificatorios, dado que ya ase-guraron su pasaporte Crucero del Nor-te, San Martín de Tucumán y SportivoBelgrano.

En esta semana crucial, Vaquero dis-puso modificar el esquema en Tiro Fe-deral. Por primera vez el equipo presen-tará un 4-4-1-1 en vez del 3-4-1-2 utili-zado en el año. Aunque el DT aún no lodefinió, se producirá el ingreso de Neu-mayer en lugar de Ricardo Moreira y elretroceso de Chaves al lateral derecho.

Asimismo retornará Cozzoni tras unasuspensión en reemplazo de Bernardo

Cuesta, pasando Rueda al carril derecho.Y para conformar el banco, Vaquero

llevó a otros diez jugadores, de los cua-les saldrán los siete suplentes: GastónCanuto, Yohalin Palacios, Moreira, Mau-ricio Scaglia, Cristian Morales, Nazare-

no Reibel, Luis Ezequiel Ávila, FabricioZacarías, Cuesta e Iván Saucedo.

Se vienen noventa minutos que mar-carán el destino de Tiro Federal en lacontinuidad del Argentino A. No clasifi-car a la Zona Campeonato implicará una

enorme frustración. De aquel equipo lí-der, invicto y arrollador de la primerarueda, a este irregular que comprome-tió el pasaporte y que ahora tendrá quelograr un buen resultado ni más ni me-nos que ante Talleres.

Talleres Tiro Federal

ASÍ SE ANUNCIAN

Leandro RequenaNicolás RomatJuan Pablo RezzónicoNicolás TrullsWalter LedesmaGabriel CarabajalNery LeyesAgustín DíazClaudio FrancésSebastián SáezClaudio RiañoDT: ARNALDO SIALLE

Miguel CárdenasRodrigo ChavesMarcelo BlancEduardo NeumayerRoberto FlorisHéctor RuedaFacundo AlfonsoGonzalo CozzoniMaximiliano GómezGabriel RothLeandro ArmaniDT: MARCELO VAQUERO

HORA: 21.30.ESTADIO: Mario Alberto Kempes (local Talleres).ÁRBITRO: Flavio Márquez.

Tiro Federal, obligado a lograr un buen resultado desde las 21.30 contra Talleres

EQUIPOS Ptos. PJ PG PE PP GF GC

ZONA 1

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º

Crucero 38 23 10 8 5 29 21San Martín (T) 37 24 8 13 3 27 21Sp. Belgrano 34 23 9 7 7 31 27Talleres 32 23 7 11 5 33 31Tiro Federal 32 23 8 8 7 26 26Libertad 31 23 7 10 6 30 24C. Córdoba (Sgo) 31 23 7 10 6 20 19Racing (Cba) 31 23 9 4 10 28 28Gimnasia y Tiro 31 23 8 7 8 27 29Juv. Antoniana 30 23 7 9 7 28 25Central Norte 30 23 7 9 7 23 24Alumni (VM) 20 23 5 5 13 21 30Unión (S) 19 23 4 7 12 14 32

REBOTTARO, DIRECTOR DEPORTIVO

Andrés Rebottaro asumió en la funciónde director deportivo de Tiro Federal.Tito, que condujo al equipo durantegran parte de la campaña de la tem-porada pasada, que desembocó en eldescenso de la B Nacional al Argenti-no A, asistió a la práctica de ayer en elpredio de zona noroeste y participó deuna reunión con el presidente CarlosDávola y el DT Marcelo Vaquero.

CENTRAL CÓRDOBA. EL PLANTEL REANUDA TAREAS PARA RECIBIR EL DOMINGO A LAS 20 A EL PORVENIR

Ahora, a enfocarse en la CFinalizado el sueño de la Copa Argentina,con la eliminación del miércoles a manosde Boca en San Juan, la realidad futbolís-tica obliga a Central Córdoba a enfocarsenuevamente en el torneo de la Primera C,cuyo próximo compromiso ya tiene día yhorario confirmado: domingo a las 20 fren-te a El Porvenir en el Gabino Sosa, con elarbitraje de Cristian Benítez y por la 26ªfecha del campeonato.

De regreso desde San Juan, el planteltuvo un día de descanso y esta tarde tieneprevisto retornar a la actividad con un en-

trenamiento liviano que se llevará a caboen el Gabino Sosa. Los jugadores que ac-tuaron frente a Boca realizarán trabajosregenerativos, mientras que los demás de-sarrollarán tareas más exigentes con pe-lota.

Para recibir al devaluado El Porvenir,Omar Palma no podrá tener a disposicióna los suspendidos Emiliano Yocco (cincoamarillas) y Facundo Fabello (expulsadofrente a Leandro N. Alem). De esta forma,el DT tendrá que buscarles reemplazan-tes para reacomodar la última línea y la

zona de volantes.En los próximos días también se sabrá

si el Negro Palma volverá a tener en con-sideración al goleador Martín Salinas, quemás allá de una molestia muscular esta-ba en condiciones de viajar a San Juan pe-ro no lo hizo por decisión del propio en-trenador. El Charrúa (42 puntos) marchatercero en la tabla, detrás de los líderes Vi-lla Dálmine y UAI Urquiza (47), y necesi-ta hilvanar la segunda victoria consecuti-va para no perderle pisada a ambos pun-teros.

ARGENTINO PIENSA EN PARAGUAYO

Continúa depreparaciónEl irregular Argentino, ahora dirigido porSergio Barbieri, continúa de preparaciónpara el partido de mañana a las 17 fren-te al devaluado Deportivo Paraguayo enel José Martín Olaeta, por la 23ª fechadel campeonato de Primera D y con elarbitraje de Matías Arévalo.

El Salaíto viene de igualar con el co-lista Barracas Bolívar y necesita empe-zar a hacerse fuerte de local para esca-lar posiciones y meterse en el lote deequipos que pelearán hasta las últimasfechas por el acceso al Reducido.

OTROS SEIS EQUIPOS POR EL PASAPORTE

Además de Tiro Federal y Talleres, otrosseis equipos del Grupo 1 buscarán al-canzar uno de los tres puestos clasifi-catorios a la Zona Campeonato.

Hoy a las 21.30: Crucero del Nortevs. Juventud Antoniana (árbitro: AdriánFranklin, de Santa Fe); Sportivo Bel-grano vs. Libertad de Sunchales (An-drés Merlos, de Tandil); Central Nortevs. Central Córdoba de Santiago del Es-

tero (Diego Gallo, de Villa María) y Gim-nasia y Tiro vs. Racing de Córdoba (Car-los Córdoba, de Santa Fe). Domingo, alas 17: Unión de Sunchales vs. Alumnide Villa María (Miguel Mazzón, de Cha-co). Por su parte, en el Grupo 2 ya cla-sificaron Douglas Haig de Pergamino,Santamarina de Tandil, Racing de Ola-varría y Defensores de Belgrano de Vi-lla Ramallo.

Page 34: Edición del 2 de marzo de 2012

SelecciónViernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente10 El Hincha

OJO BATI QUE VA POR VOS. EL DELANTERO LLEVA 22 GRITOS E IGUALÓ A PASSARELLA Y A LUQUE. PRIMERO ESTÁ BATISTUTA QUE TIENE 56

Pulga en llamasEl rosarino va por otro récord

Lionel Messi se destapó con la celeste yblanca. El rosarino redondeó una de lasactuaciones a las que tan acostumbradosnos tiene en Barcelona, pero esta vez conla camiseta Argentina. Se fue de Bernacon un hat-trick que le dio la victoria alequipo de Sabella, pero la Pulga marcacada vez más profundo su récord en laselección.

Con los tres tantos de ayer Lionel Mes-si llegó a los 22 goles con la camiseta Ar-gentina y con 68 partidos jugados en laselección, es el quinto goleador de la ce-leste y blanca, el máximo anotador en ac-tividad. Con tan sólo 24 años, Messi pue-de subir varios escalones más.

En lo más alto de la tabla aparece Ga-briel Omar Batistuta, quien en 78 parti-dos hizo 56 goles, seis de ellos entre lasCopas del Mundo de Francia 98 y Japón-Corea 2002. Segundo está Hernán Cres-po (35 en 64 partidos), quien es el máxi-mo goleador de la Argentina en elimina-torias, con 20 tantos (Messi tiene tan só-lo cinco).

En el tercer puesto aparece Diego Ma-radona, campeón del Mundo en 1986,quien tiene 34 gritos (91 partidos) con lacamiseta argentina, y cuarto aparece LuisArtime, con 24 en 25 partidos.

La Pulga Messi comparte la quinta po-sición entre los máximos goleadores dela Argentina con Daniel Passarella y Le-opoldo Jacinto Luque. Sin embargo, deesta lista es el único que continúa en ac-tividad. En eliminatorias.

El delantero de Barcelona jugó ayer supartido 68 con la camiseta argentina. Elque más presencias tiene es Javier Zanetti(137).

Una temporada arrolladora. LionelMessi lleva marcados 48 goles en lo queva de la temporada, entre Barcelona y laSelección. Tiene 43 en 41 partidos con elequipo catalán y 5 en 7 con la celeste yblanca.

Con el triplete conseguido ante Suiza, Lionel Messi quedó quinto entre los goleadores con la albiceleste

ALABADO POR LA PRENSA

Elogios a laorden del díaLa actuación magistral de la Pulga anteSuiza, con hat-trick incluido, no pasó de-sapercibida para nadie. Los medios es-pañoles valoraron el partido del rosarino,se hicieron eco de las repercusiones enArgentina y le dieron al tema una cober-tura similar o mayor a la que le otorgaronal triunfo de su seleccionado sobre Ve-nezuela. Messi todo lo puede

“Messi se gana los elogios de su pa-ís: las simpatías en el fútbol se ganan congoles y Messi vivió su gran noche albi-celeste. La prensa de su país se desha-ce en buenas críticas ante el futbolistaque estaban esperando y su hat-trick re-lanza las ilusiones patrióticas”, comenzóel Diario Marca, de Madrid, en su análi-sis post partido en la ciudad de Berna. Yagregó: “¡Lío en Argentina! La mayoríacelebra encontrar en la selección la ver-sión Barcelona del jugador”.

Además, el prestigio periódico de lacapital española se hizo eco de los titu-lares argentinos y publicó en su sitio webcada uno de los análisis principales delas tapas del país. “Se han desenpolva-do los elogios que se guardaban paravestir su nombre”, reflejeron los madri-distas.

Por su parte, Mundo Deportivo, cata-lán, escribió que “Argentina vio al Messidel Barsa y que el seleccionador Sabe-lla no tiene un once base sino que Lio esel único fijo”.

También señala que “los argentinosalaban de nuevo a su mejor jugador, quetras partidos con la albiceleste sin el bri-llo que lo caracteriza, ha vuelto con go-les y liderazgo para avivar los ánimos dela hinchada”. Y completa levantando losucedido en el Diario Lance! de Brasil, elcual le recomendó a Ronaldinho que“aprenda de Messi”.

Sport, también barcelonista, evaluóque “en Argentina sonríen con el Messidel Barsa” y también fue firme a la horade sentenciar que “Argentina y Messi vi-ven sus mejores momentos luego de lostres goles ante Suiza”. Y fue un poco másallá, recordando los cuestionamientos lo-cales, para sostener que “el constante-mente criticado Messi cuando participacon Argentina se encargó de dar un gol-pe sobre la mesa”.

FALSO SALUDO A LIO POR TWITTER

Un falso Diego Maradona saludó ayerla actuación de Lionel Messi en el triun-fo ante Suiza, 3 a 1 en un amistoso enBerna. “Aprovecho mi tweet 100 paradecirle 100 veces gracias a Lío. Agra-dezcamos que es argentino y no lerompan más los huevos. Talento in-discutible”, escribió el supuesto Mara-dona en la red social Twitter. Rápida-mente salió Dalma Maradona a dejaren claro que ese Twitter no es de supadre. “Gracias todos los que me ayu-dan a aclarar que mi papá no tiene twit-ter!!! Los quiero!!!!!!”, escribió la mayorde las hijas del Diez.

Soberbia actuación. Lionel Messi convirtió los tres goles ante Suiza y dio que hablar.

EL DT ARGENTINO, ALEJANDRO SABELLA, PONDERÓ LA LABOR DE MESSI

“Lo felicité por su actuación”Si bien el entrenador de la Selección ar-gentina, Alejandro Sabella, destacó la ac-tuación del equipo por sobre las indivi-dualidades tras el triunfo sobre Suiza, de-dicó un párrafo aparte a Lionel Messi, au-tor de los tres goles y figura excluyente delpartido disputado en Berna.

“A Messi lo felicité por la actuación quetuvo”, sentenció Pachorra, quien luego seexplayó al ser consultado sobre por quélos compañeros lo buscan permanente-mente para pasarle la pelota. “Hay juga-

dores que tienen una jerarquía tan gran-de que son como un imán, son como lla-madores; permanentemente los jugado-res los buscan para que resuelvan situa-ciones”. En declaraciones al programa DeCaño Vale Doble, que se emite por Mega98.3, el ex DT de Estudiantes reconocióque la diferencia final en el resultado, aligual que en el último choque de las Eli-minatorias frente a Colombia, “surgió porla capacidad natural de los jugadores pa-ra dar vuelta el resultado”.

Page 35: Edición del 2 de marzo de 2012

Tenis / AutomovilismoViernes 2 de marzo de 2012 11El HinchaEl Ciudadano & la gente

ATP DE DUBAI. EL TANDILENSE LLEGA CANSADO Y CON EL ANTECEDENTE DE HABER PERDIDO ESTE AÑO DOS VECES ANTE EL NÚMERO 3 DEL MUNDO

¿Se le dará esta vez?

A bailar con la más fea. El tandilense buscará ante Federer meterse en la final.

Juan Martín Del Potro, número uno deltenis argentino y campeón el pasado finde semana en Marsella, avanzó ayer a lassemifinales del ATP de Dubai luego desuperar al francés Jo-Wilfried Tsonga,quinto del ranking mundial de la ATP.

El tandilense, ubicado en el décimopuesto del escalafón, venció con autori-dad a Tsonga (5) por 7-6 (7-1) y 6-2 enuna hora y media de juego.

De este modo, el argentino repitió lavictoria que había obtenido ante Tson-ga en las semifinales de Marsella.

Hoy, con televisación por Fox Sports,el tenista de 23 años enfrentará al suizoRoger Federer por un lugar en la final,que de concretarse sería la tercera con-secutiva para Del Potro (además de cam-peón en Marsella, fue finalista en Rot-terdam).

El suizo, ex número uno y hoy 3 delmundo, eliminó más temprano al rusoMikhail Youzhny (34) por 6-3 y 6-4.

El tandilense enfrentó 11 veces a Fe-derer en el circuito y sólo le ganó en dosoportunidades, ambas en 2009, en la fi-nal del US Open y en el torneo de Bar-clays de Londres. Este año se cruzaronen dos ocasiones: el suizo se impuso enlos cuartos de final del Abierto de Aus-tralia y en la final del torneo de Rotter-dam, Holanda, hace poco más de dos se-manas.

“Estoy feliz de volver a estar con losgrandes nombres del tenis como Djoko-vic, Federer y Murray. Está siendo unagran temporada por el momento y qui-zás pueda ganarle esta vez a Roger.Cuando me ganó hace semanas en Rot-terdam me dijo: ‘Vos tenés la grande, asíque no estés triste’”, apuntó el tandilen-se, recordando la final del US Open 2009,en la que se impuso y obtuvo la corona.

“Estoy buscando la forma de ganarlenuevamente pero es difícil porque esuno de los grandes de la historia”, aña-dió.

Además, Delpo se mostró contentocon los resultados obtenidos en el año:“Si sigo trabajando así y ganando, qui-zás pueda pelear por estar con ellos enel top 5”.

“Me hace bien. Porque recuerdo eltiempo en que no podía estar que fue re-almente duro levantarme cada mañana

moviendo mi muñeca y que aún me do-liera mientras el resto jugaba. Sobre to-do, al principio, cuando tenía chancesde pelear por el número uno. Peleo pa-ra volver a esa situación”, concluyó.

En la otra semifinal, el serbio NovakDjokovic se medirá con el escocés AndyMurray. Djokovic, número uno del mun-do y quien se adjudicó el título en Du-bai en 2009, 2010 y 2011, le ganó a sucompatriota Janko Tipsarevic (9) por 6-1 y 7-6 (8-6). Murray (4), en tanto, de-rrotó al checo Tomas Berdych por 6-3 y7-5. El historial juega en favor de Nole,con siete victorias contra cuatro del bri-tánico.

El torneo de Dubai reparte premiospor 1.700.475 y se juega sobre superficiedura.

Juan Martín del Potro dejó ayer en el camino al francés Tsonga y hoy buscará la final frente al suizo Roger Federer

FÓRMULA UNO. EL GALO ESTABLECIÓ EL MEJOR TIEMPO EN LOS ENSAYOS DESARROLLADOS AYER EN EL CIRCUITO DE MONTMELÓ

El francés Grosjean voló en BarcelonaEl francés Romain Grosjean (Lotus-Renault)logró ayer el mejor tiempo de la primera jor-nada de los terceros ensayos de pretempo-rada de Fórmula 1, en Montmeló, superan-do al británico Jenson Button (McLaren, 2º)y al mexicano Sergio Pérez (Sauber, 3º).

El piloto franco-suizo, cuya escudería nopudo participar en la primera sesión de en-sayos en el circuito de Montmeló, la segun-

da de las tres que se celebrarán antes de latemporada, logró un mejor tiempo de1m23s25, superando a Button (1m23s51) yPérez (1m23s82). Se trata de la última de lastres tandas de ensayos (una en Jerez y dosen Barcelona), antes del arranque de la tem-porada 2012 de Fórmula 1, que empieza el16 de este mes con el Gran Premio de Aus-tralia, en Melbourne. Pérez, igual que el aus-

traliano Mark Webber (Red Bull), el alemánNico Rosberg (Mercedes), el francés Jean-Eric Vergne (Toro Rosso), el brasileño Feli-pe Massa (Ferrari) y el ruso Vitaly Petrov (Ca-terham), realizó más de 100 vueltas duran-te la jornada, el equivalente a 500 kilóme-tros, bajo un sol radiante sobre el circuito ca-talán. El resultado de Grosjean es una mues-tra de las ambiciones de la escudería Lotus,

que no pudo sin embargo superar el tiem-po espectacular de la semana pasada, tam-bién en Montmeló, conseguido por el pilo-to japonés Kamui Kobayashi (1m22s31), elcompañero de Checo Pérez en Sauber.

“Es una buena señal y esto demuestraque el coche es competitivo. También mues-tra que incluso en un día difícil, podemosextraer conclusiones positivas”, destacó.

DE COMPRAS POR EL FREE SHOP

Juan Martín del Potro no sólo tiene tiem-po para ganar un torneo en Marsella,tomarse un avión y continuar su rachatriunfal en Dubai sino que también sedeja unas horas para ir de compras alDuty Free de al ciudad de los EmiratosÁrabes. El tenista argentino, luego dederrotar el miércoles al kazajo AndreyGolubev, se fue a hacer compras acom-pañado por la cámara itinerante de laATP para comprarle un regalo a su ma-dre y además se llevó un perfume y unalapicera. ¿Le habrán cobrado?

ALUND AVANZA EN ECUADOR

El argentino Martín Alund se clasificó pa-ra las semifinales del challenger ecua-toriano de Salinas, que se juega en pol-vo de ladrillo con premios por 35 mil dó-lares, tras ganarle al francés AgustínGensse por 6-7 (4-7), 6-3 y 6-1. El men-docino Alund (218) se cruzará ahora con-tra el español Iván Navarro (234) o el ita-liano Paolo Lorenzi (102) por un lugaren la final. Antes de superar a Gensse(162), Alund había eliminado a dos com-patriotas: Andrés Molteni (230) y Gui-llermo Durán (396).

Page 36: Edición del 2 de marzo de 2012

RugbyViernes 2 de marzo de 2012El Ciudadano & la gente12 El Hincha

Yachting. Cecilia Carranza, clasifica-da a los Juegos Olímpicos de Londresy medallista panamericana 2011, in-tentará ganar por sexta vez el Cam-peonato Sudamericano de la clase La-ser Radial de vela, que comenzará hoyy finalizará el martes próximo en Bue-nos Aires. Carranza, de 25 años, con-quistó los títulos sudamericanos 2004,2006, 2008, 2010 y 2011, y en octubrepasado obtuvo la medalla de oro enlos Juegos Panamericanos de Gua-dalajara, México. La representante delYacht Club Rosario ganó la presea deoro en los Juegos Odesur de BuenosAires 2006 y Medellín, Colombia, 2010;y finalizó duodécima en los JuegosOlímpicos de Pekín 2008.

Waterpolo. Entre hoy y el domingo sedisputará en Rosario el CampeonatoRepública para la categoría sub 18masculina, en las instalaciones del clubGimnasia y Esgrima. Dicho certamenjuvenil es organizado por la Federa-ción Rosario de Natación, y corres-ponde a la temporada de verano de2012. Tomarán parte del mismo el clubanfitrión, un combinado de la Federa-ción de Waterpolo Buenos Aires (Fe-waba), Provincial de Rosario, Institu-to de Córdoba, un combinado de Fis-herton y Sportsmen Unidos, más dosequipos de Regatas de Santa Fe.

Boxeo. Esta noche habrá un eventoboxístico en el club Ciclón (Saavedra642). El mismo comenzará a las 21.30y habrá siete combates amateurs y dosprofesionales. Estarán combatiendodos rosarinos; por un lado Victoria Bus-tos (2-0-0), quien se enfrentará en cua-tro asaltos con la porteña Marisa Ga-briela Núñez (3-1-1) en la división plu-ma, y Alexis “Mono” León, quien harásu debut en el campo rentado ante Ra-món Rodríguez (0-3), en pelea pacta-da a cuatro rounds dentro de la cate-goría ligero. El festival no se suspen-de por lluvia y organiza el promotor na-cional Alfredo Rivero.

Atletismo. Los entrerrianos MartínMéndez y Nancy Gallo se adjudicaronla octava edición del Maratón noctur-no Sonder que se corrió el domingocon el Monumento a la Bandera comotestigo, en el marco de los festejos porel bicentenario de la enseña patria. Elconcordiense Méndez fue el primeroen cruzar la meta de los 10 kilómetroscon un registro de 30m02s, mientrasque Gallo, oriunda de la misma locali-dad, marcó 35m24s. El disparo de lar-gada a los más de 3.000 atletas ins-criptos fue realizado por el goberna-dor de la provincia de Santa Fe, Anto-nio Bonfatti, y por la intendenta de Ro-sario, Mónica Fein.

Beach vóley. Pablo Suárez y SantiagoEtchegaray, los número uno del rankingnacional, se quedaron con la séptimaetapa del circuito argentino que se dis-putó en Rosario tras ganarle a MartínConde y Facundo Del Coto por 2-0 (21-18 y 21-18). Terceros fueron Juan Zo-rrilla y Renzo Cairus, quienes se impu-sieron por 2-0 (21-16 y 21-15) a MartínCarrocera y Adriano Pasqualini. Los ro-sarinos Sebastián Sánchez y Fabio Pé-rez terminaron quintos, en tanto que ladupla juvenil compuesta por el local Ma-teo Iwanowski y el santafesino LisandroRouzic fue séptima.

ROSARINOS AL DIA

CAMPEONATO ARGENTINO. EL ÑANDÚ ARRANCARÁ SU PARTICIPACIÓN MAÑANA A LAS 19.10 ANTE MAR DEL PLATA

Debut a la vistaJUAN JOSE GARCIA

Pone primera. El seleccionado que comanda Gastón Conde arrancará mañana el sueño en una nueva edición del Argentino.

Las horas pasan y la expectativa va en au-mento. Mañana desde las 19.10 y en las ins-talaciones del Jockey Club, en Fisherton, elseleccionado rosarino de rugby iniciará elcamino en busca de un título esquivo en to-da su historia: el Campeonato Argentino.

El Ñandú debutará en la edición 68 delcertamen de uniones frente a Mar del Pla-ta, en cotejo que será televisado a través dela señal de cable ESPN+.

Ayer, los entrenadores Gastón Conde yAgustín Pérez Bustamante definieron los ti-tulares que saltarán al campo de juego con

las novedades de que habrá predominio dejugadores que militan en Duendes y queMateo Escalante le ganó la pulseada a Ale-jo Bertoya como apertura, además de losdebuts en el Campeonato Argentino con lacamiseta del Ñandú de Jerónimo de la Fuen-te, Facundo Lucas y Nicolás Galatro.

De esta manera, los XV de Rosario seránlos siguientes: Guido Randisi, Walter Alde-rete, Santiago Sodini; Facundo Lucas, San-tiago Alloggio, Franco Massucco, Pablo Co-lacrai, Nicolás Galatro; Pedro Escalante, Ma-teo Escalante; Juan Rapuzzi, Maximiliano

Nannini, Jerónimo de la Fuente, Dan Isa-ack; Francisco Cuneo.

Por su parte, Mar del Plata viajó anocherumbo a Rosario a la espera del debut en eltorneo de uniones. El seleccionado dirigi-do por Marcelo Chorny formará de la si-guiente manera: Tomás Lanfranconi; LucasGatti, Rafael Riego, Jeremías Palumbo, JoséDíaz; Joaquín González Sueyro, Rodrigo Iza;Diego Jiménez, Manuel Riego, GuillermoGuadagna, Ignacio Mercado, Alfonso Co-lombo; Walter Birchmeyer, Leandro Pizolo,Mariano Alzola.

Gastón Conde y Agustín Pérez Bustamante, técnicos de Rosario, ya tienen los XV

EL JUGADOR DE ATLÉTICO DEL ROSARIO FUE ELEGIDO AYER PARA EL AMISTOSO FRENTE A BUENOS AIRES

Poet, capitán de Los PumitasEl seleccionado argentino de menores de20 años, luego de tres días de entrena-miento en Buenos Aires, cerró su primeraconcentración nacional del año y ya estaenfocado con vistas al amistoso que juga-rá mañana ante el seleccionado mayor deLas Águilas, a las 11.30 en Newman.

La actividad de la jornada comenzó conuna reunión con análisis de video, en don-de el entrenador Bernardo Urdaneta expli-có diferentes aspectos de la organizacióngeneral del sistema defensivo y de peque-ñas unidades, mediante imágenes de par-

tidos pasados y diapositivas de powerpoint.A continuación, en la cancha número 3

del anexo del San Isidro Club, los integran-tes del plantel nacional aplicaron lo anali-zado en el campo de juego, mientras quepara culminar, llevaron a cabo lanzamien-tos de juego en situaciones reales de parti-do. Tras la práctica, los jugadores hicieronbaños de frío-calor y participaron de unareunión como cierre de esta primera etapade la concentración, en donde el entrena-dor anunció la lista de concentrados paraenfrentar al seleccionado mayor de Buenos

Aires. Además, el jugador de Atlético del Ro-sario, Sebastián Poet, fue designado comocapitán para el próximo encuentro.

Tras la práctica, uno de los rugbiers quese prestó al diálogo con la prensa fue el cor-dobés Rodolfo Ambrosio. El jugador de Ta-la RC afirmó: “Fue una buena concentra-ción, en la cual nos enfocamos en definir yasentarnos dentro del plan de juego, lo-grando un mayor entendimiento entre no-sotros. Aún quedan más concentracionespor delante y hay mucho trabajo por hacerpara seguir creciendo”.

Page 37: Edición del 2 de marzo de 2012

BásquetViernes 2 de marzo de 2012 13El HinchaEl Ciudadano & la gente

ARGENTINO DE CLUBES. ESTA NOCHE COMIENZA LA QUINTA FECHA DE LA SEGUNDA RUEDA

Cuidan la punta

MARCELO MANERA

De los Santos, alero de Echesortu.

Mientras la mayoría de los elencos luchanpor una posición final de cara a los pla-yoffs, otros se juegan las últimas fichas ha-cia la clasificación. Los primeros cinco decada zona del Argentino de Clubes de San-ta Fe y el mejor sexto se meterán en las eli-minatorias rumbo al cuadrangular final.Y quedan sólo tres fechas para afirmarseen esos lugares.

Los equipos que representan a la Ro-sarina viven realidades contrapuestas, yaque mientras El Tala, Sportsmen y Eche-sortu son grandes protagonistas, Alumniy Regatas ya ni siquiera se ilusionan conpasar de ronda y el certamen quedará enel archivo de las experiencias.

En ese marco, cada jornada es un retoy cada punto vale. Por eso, en la quinta fe-cha de la segunda rueda El Tala buscarádefender el liderazgo cuando visite estanoche desde las 21.30 a Gimnasia en San-ta Fe por la zona A. En el mismo horariochocarán Sportivo Las Parejas con Adeode Cañada de Gómez y Atlético Tostadofrente a Alumni de Casilda. Queda libreAlumni de Casilda.

En la zona C Echesortu también cui-dará la punta. Lo hará como local desdelas 21.30 ante Unión de Totoras, mientrasque en idéntico horario jugarán Juventud

Unida de Cañada Rosquín ante AtléticoRafaela y Rivadavia Juniors de Santa Fecon Regatas Rosario. Libre estará Huracánde San Javier.

Por el grupo B, Sportsmen tendrá fechalibre, mientras que esta noche desde las21.30 Colón recibirá a Unión Deportiva deVenado Tuerto y a las 21.45, Atlético SanJorge chocará con Central San Javier. Eldomingo desde las 20.30 jugarán Sar-miento de Cañada con Norte de Arms-trong.

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA A

1º2º3º4º5º6º7º

El Tala 16 9 7 2Sp. Las Parejas 16 9 7 2Gimnasia Santa Fe 15 9 6 3Atlético Tostado 14 10 4 69 de Julio (Rafaela) 14 10 4 6Adeo (Cañada) 12 9 3 6Alumni (Casilda) 12 10 2 8

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA B

1º2º3º4º5º6º7º

Sportsmen Unidos 17 10 7 3Sarmiento (Cañada) 16 9 7 2Norte (Armstrong) 16 9 7 2Central San Javier 15 9 6 3Colón (Santa Fe) 13 10 3 7Atlético San Jorge 12 9 3 6Unión Deportiva (VT) 10 10 0 10

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA C

1º2º3º4º5º6º7º

Echesortu 17 10 7 3Huracán San Javier 17 10 7 3Rivadavia Juniors 14 9 5 4Unión Totoras 14 10 4 6Atlético Rafaela 13 9 4 5Juventud Unida (CR) 13 9 4 5Regatas 11 9 2 7

Echesortu recibirá a Unión deTotoras, mientras que El Ta-la visitará a Gimnasia en lacapital de la provincia

Liga. Peñarol derrotó a Atenas en Mar delPlata por 81 a 75 en un encuentro poster-gado de la vigésima fecha y aún tiene lasesperanzas intactas de arrebatarle el nú-mero uno a Obras. Por otra parte, Olímpi-co venció a Boca en La Bombonerita por75 a 72 y se quedó con un partido clavepor la permanencia. Para esta noche es-tán programados estos partidos: San Mar-tín Corrientes vs. Peñarol, Lanús vs. LaUnión de Formosa, Gimnasia vs. Olímpi-co, Quimsa vs. 9 de Julio y Boca vs. Ate-nas.

A Londres. Pablo Estévez y FernandoSampietro serán los árbitros argentinos enLondres.

Liga de las Américas. Luego de que elgrupo A de Cancún arrojara a Pioneros deMéxico y La Unión de Formosa como pri-meros clasificados, este viernes se pon-drá en marcha en Caracas la zona B de laLiga de las Américas. La acción comen-zará con el duelo de equipos argentinosentre Regatas Corrientes y Obras Sanita-rias, mientras que luego se medirán los ve-nezolanos Guaros de Lara (lo dirigirá Héc-tor Santini) y Bucaneros de La Guaira.

Euroliga. Se disputó la última fecha delTop 16 de la Euroliga y se armaron las lla-ves para los cuartos de final. El miérco-les Barcelona ganó su zona (H) de ma-nera invicta tras derrotar a Maccabi de Is-rael 70 a 67, mientras que Cantú de Ita-lia doblegó 77 a 71 a Zalgiris de Lituania.En el grupo G, Panathinaikos de Greciale ganó 68 a 63 al Unics Kazan ruso y am-bos pasaron de ronda. Armani de Italiase impuso a Ulker de Turquía 85 a 72 pe-ro ninguno pudo clasificar. Ya en juevesjugaron Efes de Turquía 65 con CSKA deRusia 82 (15 de Kirilenko) y Olympiacosde Grecia 88 ante Galatasaray de Tur-quía 81 por la zona E. Por el grupo F cho-caron Málaga 55 ante Bilbao 59 en due-lo español y Siena de Italia 90 frente aReal Madrid de España 102. Los cuartosserán al mejor de cinco duelos con for-mato 2-2-1 y quedaron así: CSKA vs. Bil-bao, Siena vs. Olympiacos, Panathinai-kos vs. Maccabi y Barcelona vs. Unics.

TNA. La octava fecha del Torneo Nacio-nal de Ascenso empezará a definir cosasy tendrá su plato fuerte el lunes en el te-levisado entre Central (23,5) y Bragado(24), pero esta noche la propuesta es in-mejorable con partidos importantes arri-ba y abajo. En el TNA 1 Norte Unión Pro-gresista (23 puntos) buscará recuperar lapunta cuando se enfrente con Estudian-tes de Concordia (24), mientras que Obe-rá (23,5) jugará un partido importante conSan Isidro de San Francisco (22,5). Que-dará libre Alvear de Villa Ángela (21). Enel TNA 1 Sur, Argentino de Junín (28,5)se medirá con Alianza Viedma (27), mien-tras que Banda Norte de Río Cuarto (25)chocará con Ciclista Juninense (28) y Mon-te Hermoso (26,5) con Huracán de Tre-lew (25). En el TNA 2 Norte la mirada es-tá puesta en Española (18,5), que no pue-de perder si quiere tener chances de man-tener la categoría. Los de Cottonaro reci-birán a Echagüe de Paraná (21), mientrasque Unión de Sunchales (21,5) recibirá aTomás de Rocamora de Concepción delUruguay (20,5). Libre queda Italiana (23,5).Y en el TNA 2 Sur hoy San Martín de Mar-cos Juárez (20,5) y Sport Cañadense(21,5) dirimirán un duelo clave a la espe-ra del partido del lunes. Firmat (20,5) tie-ne fecha libre.

EL TABLERO

EN UNIÓN Y PROGRESO. HOY Y MAÑANA JUGARÁN SUB 15 Y SUB 17

Salto inicial del 3x3La Asociación Rosarina comenzará la tem-porada de actividades con la primera edi-ción del certamen 3x3, que se llevará a ca-bo en Unión y Progreso y que tendrá a 46equipos de las diferentes instituciones lo-cales divididos en dos categorías.

El salto inicial se producirá esta tardedesde las 18.30 con la categoría en la queestarán representados los chicos Sub 15 ySub 17. Como se trata de un torneo oficial,los jugadores tienen que tener el pase enel club al que representarán.

Para esta división se anotaron Libertad,Gimnasia, Red Star (A y B), Edison (A y B),Echesortu, Calzada, Temperley, ParqueField, Atlantic, Talleres, Belgrano, Unióny Progreso, Estudiantil, Caova, Tiro Suizo,Maciel, Paganini, Puerto, Sportsmen, Ban-co, Atalaya, Ciclón y Náutico. Este certa-men se disputará entre hoy y mañana,mientras que el lunes y martes se llevaráa cabo el torneo destinado para la cate-goría que reúne a Sub 19, Reserva y Pri-mera. Para esta división se anotaron Cal-zada, San Telmo, Newell’s, Garibaldi, Ta-lleres, Libertad, Fisherton, Fortín, Unióny Progreso, Provincial, Estudiantil, Uni-versitario, Central, Sportivo Federal, Re-gatas, Ben Hur, Sportsmen, Sportivo Amé-

rica, Alumni y El Tala. Bernardini, a Alemania. Matías Bernar-dini fue confirmado como parte de la se-lección argentina Sub 18 que disputará eltorneo Albert Schweitzer en Mannheim(Alemania) a realizarse entre el 7 y el 14 deabril próximos. Matías Stival continuaráen la preselección de 16 y entrenará, aun-que en este certamen no participará delplantel de doce. Nico Morici, de Gimna-sia, por ahora está al margen de los 16.

TALOTTI LESIONADO

Malas noticias para el escolta rosarinoRomán Talotti, de Sarmiento de Resis-tencia, quien se lesionó la rodilla dere-cha y se perderá lo que resta del Tor-neo Federal. “Quise esquivar una corti-na y cuando estaba pasando me cho-caron. El cuerpo se me fue para un la-do y la rodilla hacia el otro”, explicó Ta-lotti. “Tengo un desgarro casi total delligamento cruzado anterior”, contó am-plió Román, quien buscará una segun-da opinión en Resistencia y luego serátratado por su médico en Rosario.

NBA

Ginóbili va porotro retornoEmanuel Ginóbili, recuperado de una le-sión que lo dejó al margen de los últimoscuatro encuentros, podría volver hoy enel partido que San Antonio jugará anteLos Ángeles Clippers. “Ya me siento bien.Sólo debo esperar que Popovich decidaenviarme a la cancha”, apuntó Manu. Elbahiense sufrió un golpe en el músculooblicuo izquierdo el pasado 18 de febre-ro. Previamente, había estado ausentedurante 22 partidos por una lesión en lamano izquierda que exigió una interven-ción quirúrgica.

La acción de NBA de miércoles tuvomuchos partidos. El santafesino CarlosDelfino tuvo 34 minutos en el rectángu-lo pero con sus 8 puntos, 8 rebotes, 2asistencias y 2 robos no pudo evitar lacaída de Milwaukee ante Boston 102 a96. Houston, a su vez, cayó 104 a 83 ensu visita a Utah. Luis Scola fue impor-tante con 18 puntos, 10 rebotes y 3 asis-tencias, pero los Rockets perdieron elrumbo ya desde el segundo cuarto. SanAntonio perdió frente a Chicago como lo-cal por 96 a 89 con 29 de Rose. Por suparte, Andrés Nocioni no ingresó en laderrota de Filadelfia ante Oklahoma por92 a 78.

Page 38: Edición del 2 de marzo de 2012
Page 39: Edición del 2 de marzo de 2012
Page 40: Edición del 2 de marzo de 2012

De vueltaViernes 2 de marzo de 2012

RUMBO A LONDRES 2012. LEYENDAS Y FIGURAS OLÍMPICAS

El éxito y el racismo

La leyenda. El multicampeón Jesse Owens humilló a Hitler en los Juegos de Berlín.

Jesse Owens, no hay dudas, es una de lasgrandes figuras que dejó el olimpismo.El norteamericano que disputó los Jue-gos en Berlín 1936 supo hacer historiafrente a los ojos del propio Adolf Hitleral cosechar cuatro medallas de oro, ba-tir dos récords mundiales y otro olímpi-co.

En un contexto donde se respiraba unenrarecido ambiente político que esta-llaría años más tarde en la Segunda Gue-rra Mundial y reinaba una atmósfera ra-cista, el atleta Jesse Owens fue quienobligó a Hitler a marcharse del palco enel estadio pues el dictador nazi no se per-mitiría darle la mano a un atleta de razanegra.

Hijo de una numerosa familia de la-bradores, mientras realizaba sus estu-dios primarios, trabajó como vendedorde periódicos, empleado de una gasoli-nera y recadista. Sería durante la escue-la secundaria cuando descubriría su ver-dadera vocación próxima al atletismo alganar en 74 de las 79 carreras en las quecompitió, batiendo el récord nacionalde salto de longitud.

Tras ello, su primer gran golpe a nivelmundial lo dio en 1935 y anticipando loque ocurriría un año más tarde. En Mi-chigan pasa al primer plano del atletis-mo internacional al obtener cuatro ré-cords mundiales en cuarenta y cinco mi-nutos: iguala el record mundial de las

100m llanos y rompe las marcas en sal-to en largo (ocho metros trece centíme-tros), 200m llanos y 200m con vallas.

Ya en Berlín 1936, fue el atleta más exi-toso de los juegos Olímpicos al cosechar

cuatro medallas doradas obtenidas enel Estadio Olímpico.

El 3 de agosto de 1936, Owens ganóen Berlín su primera medalla de oroolímpica; el día 4, la segunda; el día 5, la

tercera, y el día 9, la cuarta. Había sidoel mejor en 100 metros, salto en longi-tud, 200 metros y uno de los compo-nentes del relevo 4 x 100 de Estados Uni-dos.

Pero tanta consagración supuso unahumillación para Hitler que en ningunaocasión lo hizo subir al palco de honor.Aunque el propio Owens, en su auto-biografía (The Jesse Owens Story, 1970),dio cuenta de como posteriormente Hi-tler lo saludó de todas maneras: “Cuan-do pasé, el Canciller se levantó, me sa-ludó con la mano y yo le devolví la señal.Pienso que los reporteros tuvieron malgusto al criticar al hombre del momen-to en Alemania”.

Pasados los Juegos Olímpicos y reti-rado de las pistas, el atleta que había si-do aclamado y admirado por más de100.000 aficionados al deporte en el Es-tadio Olímpico tuvo muchas dificulta-des y pasó a ser un promotor del depor-te, esencialmente un animador de es-pectáculos.

El hombre que falleció a los 66 añosen 1980 y cuyas hazañas son recordadasen la película que rodó Leni Riefenstahlde los Juegos de 1936, ya era una leyen-da del olimpismo y a partir de 1981 conla instauración por parte del máximo or-ganismo regulador del atletismo de losEstados Unidos pasó a convertirse enuna leyenda del deporte todo al instau-rarse el Premio Jesse Owens a los atletasnacionales con mejor desempeño en ra-ma masculina y femenina.

“El Hincha” repasa la consagración del estadounidense Jesse Owens en Berlín 1936, donde cosechó cuatro orosFEDERICO CÁNEPA / EL HINCHA

LA NADADORA, UNA DE LAS MEJORES DE TODA LA HISTORIA, BUSCARÁ EN LONDRES SU TERCER PODIO OLÍMPICO CONSECUTIVO

Francesca Pellegrini, la sirena italianaFederica Pellegrini sin dudas será una delas grandes presencias que tendrá Lon-dres 2012. La italiana, de 23 años, en sutercera presentación olímpica irá por unanueva consagración como la obtenida ha-ce cuatro años en el “Cubo de Agua” enPekín.

Considerada una de las mejores nada-doras del planeta, su relación con el aguacomenzó de bien pequeña cuando su ma-dre la llevaba diariamente a la piscina. Allíencontró, como definiría años más tardeen uno de sus dos libros escritos, su habi-tad natural.

Desde muy chica demostró sus condi-ciones en diferentes competencias juve-niles, algo que confirmó con tan sólo 14años al cosechar en 2004 en el Campeo-nato Europeo de Madrid el cuarto puestoen 200m libres y el sexto en 100m libres.Esa sorprendente actuación para alguien

de tan corta edad, fue eclipsada cuandounos meses después y a pocos días decumplir los 15 se ganó la atención de to-dos en los Juegos Olímpicos de Atenas alquedarse con la medalla de plata en los200m libres con un tiempo de 1:58.22.

Esa actuación hizo que empezara a ga-nar popularidad en su Italia natal y se fue-ra transformando en una de las deportis-tas más admiradas de todo el país.

Posteriormente a su debut olímpico, sucarrera siguió creciendo y en su camino aPekín 2008 se consagró en diferentes tor-neos (fue campeona en el europeo de 2005y 2008, y salió segunda en los mundiales2005 y 2006 y los europeos 2006 y 2007;tanto en 200m como 400m, sus especiali-dades).

En la cita olímpica asiática, confirmósu favoritismo y maravillo al mundo en elfabuloso “Cubo de Agua” al imponerse en

los 200m con un tiempo de 1:54.82, récordmundial que luego bajaría un año más tar-de.

Para ese entonces, su vida había cam-biado completamente y definitivamentea partir de allí pasó a ser uno de los per-sonajes deportivos más influyentes entrela juventud italiana que la transformó pa-ra siempre en una de sus ídolas y referen-tes. Tanto por su imagen como por su ca-pacidad de sobreponerse a momentos notan buenos, que como todo deportistatambién supo tener.

A poco menos de cinco meses de Lon-dres, en lo que serán sus terceros juegos,Pellegrini se prepara para seguir aumen-tando su figura y gloria olímpica. Argu-mentos para ilusionarse con eso no le fal-tan, por el contrario tiene de sobra. Porcaso es la dueña de los récords mundia-les de los 200 metros (1m52s98 logrado en

Roma el 29 de julio de 2009) y 400 metros(3m59s15 conquistado en Roma el 26 dejulio de 2009, siendo la primera mujer ennadar esa distancia estilo libre en menosde 4 minutos).

Esta italiana que nació en Mirano (Ve-necia) el 5 de agosto de 1988 y escribió doslibros sobre su vida, además de la nataciónes una apasionada de los piercing y tatua-jes (una de sus verdaderas pasiones que lalleva a marcar de forma indeleble en su pielpersonas importantes en su vida como suhermano Alessandro, su novio Luca (tam-bién nadador profesional) o su entrenadorAlberto Castagnetti). Todo ello forma par-te de la personalidad de una de las grandesfiguras que tendrán los Juegos de Londresy en donde buscará una nueva consagra-ción con la historia olímpica. Esa a la queya pertenece esta nadadora consideradaen su país como la sirena italiana.