edicion 476

El VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIOAño 2 No. 476

Chetumal, Quintana Roo,miércoles 2 de enero de 2013

www.elvigilantediario.blogspot.com

AhogadoAhogadoen Bacalaren Bacalar

Persona aún no identificada es hallada

flotando por bañistas, en los alrededores de la

avenida Costera

Asalto a comerciante

En el boulevard, aprovechando que iba enfiestado; los presuntos responsables fueron detenidos

Motociclista lesionadoPor ebrio conductor de

camioneta, que adelantó el festejo de fin de año

Chetumal, Q. R., miércoles 2 de enero de 2013El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 2, No. 476,

2 de enero de 2013, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en: Calle Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura,

Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77099,Tel (983) 12-92485, [email protected].

Editor responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011-041210461600-01, ISSN: (en trámite). Certificado de

Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Queda estrictamente prohibida

la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización.

DIRECTORIOFelipe Hernández G.

Director

Eduardo Aguilar B.Coordinador de redacción

Carlos Torres B.Coordinador editorial

Cinthia Caballero CruzJefa de redacción

Edna A. Ramírez H.Gerente

CHETUMAL.- El gobernador Roberto Borge Angulo dijo que 47 mil familias de los municipios de Othón P. Blanco, Bacalar, José María Morelos y Felipe Carrillo Puerto han respondido a través de los programas sociales “Reciclando Basura por Alimentos” y “Brigadas del Bienestar”, para limpiar su entorno, proteger la salud y conservar el medio ambiente, a través de los cuales se han recolectado 900 toneladas de residuos reciclables y embellecido el 95 por ciento de áreas y espacios públicos de la capital del Estado en 120 días.

“Hemos quitado de calles, patios baldíos y casas habitación más de 900 toneladas de basura reciclable, que tirada representa

EMPEZANDO EL AÑO, este 2013 carga en su haber económico y financiero el d e s a s t r e e n l a s a d m i n i s t r a c i o n e s gubernamentales, por el manejo imprudente e irresponsable de las finanzas públicas en varios países del bloque de los ricos, y también de muchos con la denominación de emergentes.

Los gobiernos del mundo se enredaron en su modo de actuar para protegerse de la p e s t e f i n a n c i e r a e s p e c u l a t i v a c o n denominación de origen estadounidense, y como consecuencia enfermaron de gravedad hasta alcanzar el quiebre total de sus economías públicas.

Los mercados de la especulación financiera los empujaron al desastre fiscal, en donde las deudas públicas, debilidad extrema en sus ingresos, el gasto desordenado y el déficit, obligaron a los países, caídos en la desgracia, aceptar la ruina hacendaria de sus gobiernos.

Y así entramos al 2013, en donde países ricos, emergentes y pobres, lidian en un entorno mundial de incertidumbre, y con el espantajo de continuar al despeñadero sí el país más poderoso del mundo no logra evitar el popular, pero temido, abismo fiscal, que de caer en él, la economía mundial entraría de nuevo a un periodo recesivo.

Situación que, a partir del uno de enero de este año, sin haber un acuerdo entre legisladores y el gobierno de Obama, el resto

Monedero de papelPor Freddy Can

del mundo empezará a sentir el vértigo financiero, primero en sus mercados de la especulación bursátil, seguidos de los monetarios, del petróleo, así como de los sistemas bancarios.

El presidente de los Estados Unidos, y también especialistas en el tema, esperan que el nudo de los desacuerdos en el parlamento norteamericano se pueda desatar pronto, antes de que resulte un desastre financiero mundial.

El 2012 fue el año de las crisis fiscales; han reventado muchos gobiernos y otros las van llevando como puedan, y algunos más, para atenderlo, más que racionalizar el gasto públ ico con medidas de auster idad presupuestaria y detener el endeudamiento público, como en los países de la zona del euro, han preferido soltarse la manga fiscal para benepláci to de los mercados de la especulación.

El gobierno de los Estados Unidos ha tomado este último camino. Y este modo de hacer del gobierno de Obama, es el que impedirá a la economía más poderosa del mundo caer en el abismo fiscal, por eso la petición de que el Congreso apruebe las medidas para evitar la subida de impuestos y los recortes en el gasto, así como ampliación del techo de endeudamiento.

El mundo en la incertidumbre, este comienzo del año, por el brete del abismo fiscal.

Las desgracia del abismo fiscalen puerta…esperemos que no

riesgo para la salud, como las enfermedades gastrointestinales, respiratorias, micóticas (arteriales) y las inducidas por vector —dijo—. Con estas acciones se previene y combate el dengue, diarreas, hongos, entre otras enfermedades.”

El jefe del Ejecutivo dijo que los trabajos realizados por las “Brigadas del Bienestar” y la cooperación de las miles de familias con el programa “Reciclando Basura por Alimentos” han dado como resultado el tener patios y ciudades limpias con menor índice de enfermedades.

Precisó que con el manejo adecuado de los residuos sólidos en la entidad y su transferencia hacia lugares creados para su tratamiento como los rellenos sanitarios, se eliminan fuentes de contaminación, protege al medio ambiente, se crea una cultura del reciclaje y disminuye el riesgo de enfermedades.

Sigue en la página 4

Responden 47 mil familiasDel centro y sur del Estado, al llamado del gobernador Roberto Borge a

través de los programas sociales para limpiar el entorno, proteger la salud y conservar el medio ambiente. Fueron retiradas de calles y patios 900 toneladas de desechos sólidos en 120 días, afirma el jefe del Ejecutivo

Chetumal, Q. R., miércoles 2 de enero de 2013 Página 3El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

LA SOCIEDAD EN general, o los medios de comunicación en particular, o ambos, son inequitativos, injustos y “manejan la información en beneficio de alguien” sobre los acontecimientos cotidianos de nuestro país.

Echémosle un ojo a esa condición: hasta el último día de la pasada administración federal, cada asesinato, fuera como fuera, se cargaba a la cuenta del presidente de la República; desde que inició la actual administración, aunque las condiciones de i n s e g u r i d a d , c r i m e n o rg a n i z a d o y narcotráfico siguen prácticamente iguales, ya no se le echa la culpa al jefe del Ejecutivo federal. Claro, ni el anterior ni el actual son responsables directos de esos delitos, pero a veces somos injustos como jueces sociales.

La más alta autoridad de cualquier grupo humano tiene la obligación de velar por quienes viven en el territorio de su dominio; es responsable indirectamente de los males que se susciten pero, salvo excepciones de otras fechas de la historia en que el jefe máximo mandaba a asesinar a sus enemigos, en la actualidad no le corresponde de manera directa conservar la seguridad aunque sí promoverla y revisar de vez en cuando los resultados.

Delega la seguridad como delega otras funciones. Ahora que, si se trata de adjudicar todas las fallas a la máxima autoridad, podemos recurrir al delito por comisión o por

Ser o no ser

Desde otro punto de vistaPor Jesús Hernández Martínez con baches, agua encharcada en épocas de

lluvia, lo que provoca malestar de los vecinos cuyos carros sucumben a los hoyancos y, uno o dos periodistas escriben que, mientras 115 calles son intransitables desde hace años, la autoridad apenas mandó a reparar cinco. Ni le autoridad ni los periodistas faltaron a la verdad, únicamente la vieron desde ángulos diferentes.

Más o menos eso está pasando con el trato que le da la sociedad o los periodistas a una y otra administración federal. Podemos asegurar que ninguna autoridad bien nacida promueve la inseguridad, el crimen organizado o el narcotráfico, fallaría al principio de Estado sobre el que debe velar; a sus espaldas se cometerán una y mil fechorías de las que no es responsable directo.

Es cierto que una autoridad debe conocer los problemas que afectan a la sociedad y disminuirlos poco a poco hasta eliminarlos. Dada su capacidad y la de sus colaboradores, debe encontrar las formas de combatir esos problemas. Los tres flagelos citados: inseguridad, crimen organizado y narcotráfico ya casi se apoderaron del país y la fuerza del Estado no ha encontrado alguna forma de que reculen y vayan desapareciendo; pareciera que, en lugar de eso van creciendo.

Todos hacemos votos para que la actual administración federal le encuentre una solución efectiva a esos problemas, y que la sociedad coopere, no sólo busque culpables.

omisión; es decir, se comete el delito practicándolo o permitir que otro lo cometa.

Si meternos mucho en cuestiones del Derecho en México, no todos los especialistas en el ramo están de acuerdo en juzgar a quienes, observando la comisión de un delito hicieron caso omiso del hecho: huyeron, tuvieron miedo de intervenir, no sintieron el compromiso de intervenir, etcétera. No es fácil para los jueces ponerse de acuerdo hasta dónde llegó la omisión de quien no quiso o no pudo intervenir para evitar un delito. Incluso vale la pena recordar que una cosa es la culpa y otra completamente diferente la causa. No es lo mismo ser la causa de algo que ser culpable de algo.

El periodismo práctico ofrece formas de redactar sin faltar la verdad. Un ejemplo, en determinada ciudad su presidente municipal o el gobernador anuncia con bombo y platillo que con una millonaria inversión mandó a pavimentar con el mejor material cinco calles; acude al evento, hace declaraciones, sus colaboradores redactan lo mejor posible los boletines y hasta manda insertar publicidad, pagada por supuesto, sobre las cinco calles bien pavimentadas. Pero da la casualidad que la ciudad cuenta en total con 120 calles, la mayoría

C H E T U M A L . - L a R e f o r m a Educa t iva , impulsada por l a ac tua l adminis t rac ión federa l , es una gran oportunidad para colocar a México al día en calidad y competencia didáctica, pero es un paso que sólo será realidad si los estados y municipios se comprometen con ella, aseguró el presidente de la Gran Comisión de la XIII Legislatura, diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui.

La Reforma Educativa, enviada a los Congresos de los Estados, será analizada de manera responsable por los integrantes de la L e g i s l a t u r a l o c a l , a f i r m ó E s p i n o s a Abuxapqui.

El rezago en el sistema educativo en México es resultado de la falta de decisiones de fondo, desde los sexenios de los ex presidentes Adolfo López Mateos y Luis Echeverría Álvarez.

Por ello, dijo que resulta necesario conocer, analizar e impulsar esta reforma, pues “el mundo ha avanzado mientras que nuestro país ha quedado en un rezago educativo que nos ha merecido fuertes críticas, las que nos exhiben como un país incapaz de pensar que la clave del desarrollo está en la educación”.

La reforma educativa es una estrategia de Estado que involucra a todos los actores políticos sin excepción: ciudadanía, órdenes de gobierno, poderes públicos, partidos,

sindicatos, empresarios, por mencionar a algunos.

Si todos esos sectores coinciden en la necesidad de abatir el rezago, la Reforma Educativa “que actualmente debemos analizar, podrá debatirse pero nunca deberá frenarse; podrá mejorarse, pero no deberá pervertirse”, expresó Espinosa Abuxapqui.

Esta reforma representa el interés nacional más explícito de nuestros tiempos; “nada ni nadie puede estar por encima del interés nacional”, reiteró el legislador.

Recordó que en Quintana Roo, la XIII Legislatura ha velado por el interés ciudadano a lo largo de todo su ejercicio constitucional, y “en este tema no será la excepción, pues en el aná l i s i s de es ta Reforma Educat iva seguiremos velando por ese interés, que en este caso es de carácter nacional”, resaltó.

Como presidente de la Gran Comisión del Congreso de Quintana Roo, “quiero convocar a toda la ciudadanía a mantenerse atenta al contenido de esta Reforma Educativa, para lograr el consenso y el impulso necesarios que permitan hacer realidad la meta de un país cuyo desarrollo se basa en un sistema educativo a la vanguardia”, concluyó.

Análisis responsableDe la Reforma Educativa. Convoca Eduardo Espinosa Abuxapqui a ciudadanos a conocer la iniciativa e impulsarla como clave del desarrollo de nuestro país


El VigilanteDIARIO

“Los programas sociales creados son en beneficio directo para los ciudadanos —apuntó—. Con estos programas hemos logrado embellecer más del 95 por ciento de la capital del Estado.”

“Desde el inicio de mi gobierno dije que iba a gobernar de manera cercana a la gente; a escuchar sus requerimientos y propuestas, para atenderlas de manera inmediata, tal y como lo estamos haciendo día con día —dijo—. De esta manera se tiene un vínculo gobierno-ciudadanos, que permite cumplir con los ejes Solidario y Verde del Plan Quintana Roo 2011-2016.”

Por su parte, el coordinador de los programas “Reciclando Basura por Alimentos” y “Brigadas del Bienestar” en el Centro y Sur del Estado, Israel Hernández Radilla, dijo que

siguiendo las instrucciones del gobernador Roberto Borge se trabaja en los ejes Solidario y

Verde, lo que también es parte de una importante imagen para promover a la entidad c o m o u n d e s t i n o t u r í s t i c o d e a l t a competitividad.

Señaló que en 120 días se embellecieron 24 parques, 20 canchas deportivas, entre ellas las instalaciones del parque de béisbol Nachan Ka´an, 20 de Noviembre, 10 de Abril, el Erick Paolo Martínez, Unidad Deportiva del Instituto Tecnológico de Chetumal, campo de futbol Ocho de Octubre, y remozado el Parque Ecológico, entre muchos otros.

También han sido atendidas las comunidades de Sergio Butrón, Carlos A. Madrazo, Sacxán, Ramonal, El Palmar, Allende, Kuchumatán, Chunhuhub, Dziuché, entre otras poblaciones de los municipios de Othón P. Blanco, Bacalar, Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos.

Viene de la página 2

CHETUMAL.- Empresarios hoteleros de la zona sur del Estado respiran alivio al mantener tan sólo en Chetumal un 85 por ciento de ocupación, mientras en lo que respecta a Bacalar y Mahahual registran una ocupación de sus cuartos del 90 por ciento, por lo que este año nuevo se espera se incremente al 95 por ciento, afirmó Raúl Andrade Angulo, presidente de los hoteleros en la zona sur.

Agregó que el porcentaje de ocupación que hoy se tiene registrado es muy similar al del año pasado, sin embargo lo proyectado es que los sitios más visitados son los destinos de playa.

Declaró que los hoteleros organizados consideraron que los centros de playa llegarán a

tener incluso sus habitaciones ocupadas al 100 por ciento.

Detalló que seguido de las vacaciones de verano, que fue señalada como recuperación por el número captado de turistas, mayor nivel de gasto y aplicación de estadía, las expectativas que tienen los operados turísticos de inmediato se mostraron en las vacaciones de invierno, donde se ha visto fuertes movimiento de turistas tanto nacionales como extranjeros.

El entrevistado aseguró que se está trabajando para la promoción turística en la zona sur del Estado, en donde están involucradas algunas empresas y operadoras de agencias de viajes, ofreciendo paquetes de descuentos a fin

de hacerlo un destino atractivo para visitar durante este periodo vacacional y lo cual se ha visto reflejado con la ocupación hotelera que hoy se tiene.

“Esperamos que la derrama económica se incremente hasta un 20 por ciento con esta forma de promoción que se ha tenido hacia fuera; esperamos que haya más gente y por supuesto consuman los productos que hay”, destacó.

Finalmente, Raúl Andrade Angulo manifestó que los principales lugares que han sido atractivos para el turismo son tanto sus cenotes como su gastronomía, la ciudad y algunos otros puntos donde prevalecen tradiciones del pueblo maya.

Cabe señalar que los hoteleros incluso han recibido anticipos por reservación de cuartos, y también es interesante mencionar que tan sólo en Chetumal existe en promedio de dos mil 200 habitaciones, mientras que en Bacalar 250 y Mahahual 280, mismas que en estos días podrían presentar un 100 por ciento de ocupación.

Beneplácito de hotelerosPor altos porcentajes de ocupación


El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.-El diputado del Partido del Trabajo (PT), Mauricio Morales Beiza, repudió la actitud del munícipe de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña, de despedir a 25 trabajadores y trabajadoras del Instituto Municipal de la Mujer (IMM) “como represalia porque el Comité Ejecutivo petista de Quintana Roo se oponer rotundamente a formar una alianza con Acción Nacional (PAN) para próximas elecciones locales del 2013, y porque no hemos so lapado l a con t ra tac ión indiscriminada de un mil 367 millones de pesos, deuda que ha colocado en cuarto lugar al Ayuntamiento como uno de los más endeudados del país”.

El también integrante de la Coordinadora Estatal del PT, recordó que la prepotencia y soberbia se apoderaron de Ricalde Magaña, las cuales se manifiestan con el uso de todas las medidas a su alcance para “desaparecer” a quienes considera como “sus enemigos políticos”, a quienes no quieren formar una alianza política con el partido blanquiazul, a pesar de que fueron sus aliados en otros tiempos y lo apoyaron para ocupar la presidencia municipal benitojuarense.

El dirigente del PT afirmó que la Dirección del Instituto Municipal de la Mujer le corresponde a su organización partidista como parte de los acuerdos políticos en la alianza que llevó a la presidencia municipal a Gregorio Sánchez Martínez.

“Este acuerdo político fue ratificado por el entonces candidato a primer edil, Julián Ricalde Magaña, pero que ahora en aras de mostrar su prepotencia y su ineficacia como munícipe, como funcionario y como compañero, “les ha dado el desempleo como regalo de Navidad y año nuevo a 25 familias”.

Morales Beiza agregó que también hay que recordar que se deshizo de Eduardo Galaviz Ibarra, de extracción panista, cuando el ahora ex secretario de Gobierno municipal se opuso a que una camarilla se adueñara de la dirección estatal de Acción Nacional: “Julián Ricalde Magaña, en aras de 'salvar' una alianza del PRD y PAN, le exigió su renuncia a Galaviz Ibarra”, apuntó.

Y ahora les toca a los petistas que lo llevaron a obtener el triunfo. “No es extraña su actitud, porque ya la había mostrado al traicionar y morder la mano de Gregorio Sánchez Martínez, que le dio de comer políticamente y lo apoyó a ocupar el puesto que ahora detenta, ostenta y denigra”, apuntó Morales Beiza.

No es la primera vez, explicó el legislador petista, que ocurre una agresión contra el personal del Instituto Municipal de la Mujer en Benito Juárez, ya que años atrás la entonces encargada del despacho municipal cuando Sánchez Martínez solicitó licencia para buscar la gubernatura de Quintana Roo, Latifa Muza Simón, uso la fuerza pública para desalojar al

personal de ese organismo local.M o r a l e s B e i z a

recomendó al déspota Ricalde Magaña que se concentre mejor e n c ó m o e v i t a r s e g u i r endeudando al municipio que preside y que no salga con que los empréstitos solicitados de un mil 367 millones de pesos “es invento de sus adversarios políticos”, ya que la cantidad la da a conocer la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), cuya lista es la s igu ien te : Ti juana , Ba ja California (2 mil 029.7 millones de pesos); Monterrey, Nuevo León (1 mil 808.3 mdp); Guadalajara, Jalisco (1 mil 580.7 mdp); y Benito Juárez, Quintana

Roo (1 mil 367.6 mdp).Por último, el diputado del Partido del Trabajo les advirtió

a los panistas —que quieren ir en alianza con el Partido de la Revolución Democrática (PRD)—: sólo recuerden su historia de traición que caracteriza a Ricalde Magaña.

Represalia contra el PTDe Ricalde Magaña, al despedir personal del IMM, denuncia

Morales Beiza, porque el comité estatal del PT no solapa contratación indiscriminada de deuda. El edil de Benito Juárez deja sin trabajo a 25 empleados, como regalo de Navidad y año nuevo

CHETUMAL.- El 40 por ciento de las Normas Reglamentarias de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) no son aplicadas por las empresas por falta de conocimiento de parte de los dueños o responsables de éstas, mientras que otros buscan la manera de evitarlas, aseveró el delegado estatal de la dependencia, Rogelio Márquez Valdivia.

De acuerdo a las revisiones efectuadas por la STPS, a las empresas registradas en la entidad se les detectó que el 40 por ciento no cumple con las normas reglamentarias establecidas, principalmente al cumplimiento de la NOM-031-STPS-2011, que habla sobre la construcción, condiciones de seguridad y salud en el trabajo.

Mencionó que el incumplimiento de esta norma oficial se debe a que la gran mayoría de los empresarios la desconocen o, en su caso, buscan la manera de pasarlas por alto.

“Tenemos 41 normas oficiales que entran bajo nuestra responsabilidad de darles seguimiento para su cumplimiento, ya que están dentro de las obligaciones en materia de higiene y seguridad laboral; la realidad es que el 40 por ciento de éstas no son aplicadas por falta de

conocimiento y otras, como resulta un poco costosa su aplicación, buscan la forma de incumplirlas”, afirmó.

Debido a lo anterior sea ha propiciado el registro de muertes de trabajadores durante su jornada laboral, principalmente entre el sector de la construcción, pues al año el 20 o 25 por ciento de muertes durante una jornada laboral son de este sector.

Márquez Valdivia dijo que para evitar que las cifras continúen aumentando y para que las empresas cumplan con las normas oficiales de la STPS, en meses atrás se entregó a la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción una copia de estas normas, que son una obligación el darles cumplimiento.

Finalmente, el entrevistado manifestó que no se cuenta con una cifra exacta de cuántos accidentes suceden al interior de las empresas, principalmente de las constructoras, debido a que algunos no registran al empleado al Seguro Social, motivo por el cual se realizaran operativos de supervisión para de esta forma verificar hasta dónde dejan de cumplir las empresas con sus trabajadores y poder hacer algo al respecto.

Omisión empresarialUn alto porcentaje de normas oficiales no

son aplicadas, lo que repercute en perjuicio de los trabajadores: Márquez Valdivia

Chetumal, Q. R., miércoles 2 de enero de 2013

BACALAR.- Gran susto se llevó Reyna González y un grupo de amigos que se iban a meter a nadar a la Laguna de Bacalar, al darse cuenta de que el cuerpo de una persona flotaba cerca de la avenida Costera. El occiso fue rescatado, convirtiéndose en el primer occiso por ahogamiento del 2013.

El cuerpo flotaba en la parte posterior del domicilio de Reyna, que colinda con la Laguna de los Siete Colores. La mujer dio parte a la Policía Municipal, llegando al lugar al menos media docena de uniformados, para corroborar el reporte.

Minutos después llegaron personal del Servicio Médico Forense (Semefo) y un grupo de buzos de la Secretaría de Marina Armada de México, quienes tras varios minutos sacaron el cuerpo del infortunado sujeto, que a decir de las autoridades judiciales llevaba poco más de 12 horas expuesto a las inclemencias del tiempo y los rayos solares, que aceleraron su descomposición.

Las autoridades dieron a conocer que el

CHETUMAL.- La Policía Judicial del Estado se encuentra realizando las investigaciones correspondientes en torno a la posible violación de un menor de 11 años de edad en la colonia Jardines, quien presuntamente fue ultrajado por un sujeto de 18 años de edad.

Fue alrededor de las 03:33 horas de la madrugada de ayer, cuando las telefonistas del número de emergencias 066 recibieron una llamada en la que se reportaba una presunta violación a un menor, sobre la calle Azucenas, número 48 esquina con Nubes.

Al arribar a la dirección mencionada los elementos de la Policía Estatal se entrevistaron con Joel Toledo Jiménez, de 40 años de edad, y Nidia Benamide Fierro, de 39 años de edad, padres del menor J. A. T. B., de 11 años de edad, quienes manifestaron que su hijo momentos antes les dijo que sangraba del recto.

Agregaron que al cuestionarlo sobre estos hechos, el menor dijo que había sido golpeado por Erwin David Jiménez Saavedra, de 18 años de edad, quien se introdujo a su domicilio y posteriormente se dio a la fuga con rumbo desconocido, por lo que se implementó un operativo de localización con resultados negativos.

Cabe mencionar que al lugar arribaron elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), quienes trasladaron a la madre y al menor presuntamente ultrajado, así como a los menores E.T.B, de nueve años de edad y R.C.T.B, de seis años de edad, a las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE), para que rindiera su declaración correspondiente ante el Ministerio Público del Fuero Común (MPFC).

occiso era un hombre de aproximadamente 42 años edad, quien llevaba puesto una bermuda color guinda y gafas.

La policía señaló que es muy probable que el occiso fuera un visitante, ya que en la

localidad no cuentan con reporte de persona extraviada.

Tras tomar los datos pertinentes, el cuerpo fue trasladado a la morgue en Chetumal para la necropsia de ley correspondiente.

Por Daniel Ramos

CHETUMAL.- Herido por un impacto de escopeta en el tórax y hombro, fue ingresado de urgencias al Hospital General de la capital Ramiro Romero Sánchez, de 40 años de edad, quien fue lesionado por un arma de fuego en la comunidad de Francisco Villa, la tarde de ayer.

Según los informes del propio afectado, anteayer lunes, alrededor de la 16:00 horas, después de que al encontrarse limpiando su rancho, escuchara a los perros ladrar y al ir a ver qué sucedía, escuchó un disparo y sintió impactos de bala que se alojaron en el lado izquierdo de su tórax y hombro derecho, mas nunca logró ver quién fue el que disparó el arma.

Romero Sánchez fue auxiliado por su hermano Leonel, quien se encontraba por el sitio, el cual dio parte a las autoridades atreves de la central de emergencia 066, quienes también enviaron a una unidad médica marcada con el numero QR036, la cual se encargó de trasladarlo a dicho nosocomio, donde su estado de salud se reportó como estable y fuera de peligro.

La Policía Judicial del Estado investiga el hecho.

Ahogado en BacalarPersona aún no

identificada es hallada flotando por bañistas, en

los alrededores de la avenida Costera

Presunta violaciónMenor de 11 años, al parecer es

sodomizado por sujeto de 18 años, quien además lo golpeó

Herido por escopetaIntempestivamente, Ramiro

Romero fue impactado, sin que sepa quién lo lesionó ni por qué. Hermano del agraviado reporta

el hecho. La policía investiga

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

POLICIACA

Chetumal, Q. R., miércoles 2 de enero de 2013 Página 7

CHETUMAL.-El reporte de un asalto a un comerciante y a una tienda Oxxo en la capital del estado, activó a las unidades de emergencia, en los inicios del 2013. La policía logró detener a un par de sujetos que asaltaron al primero,

mientras que el asalto a la tienda de autoservicio resultó ser falsa alarma.

El primer reporte llegó a los cuerpos de seguridad al filo de las cuatro de la mañana, cuando por medio del número de emergencia

066, se dio a conocer que se estaba cometiendo un asalto a la tienda Oxxo ubicada sobre la avenida Maxuxac por avenida Constituyentes de la colonia Lázaro Cárdenas.

Los uniformados se entrevistaron con Inés Días, encargada del negocio, quien dijo que todo se trató de una confusión. Agregó que la caja registradora se atoró, por lo que ella y sus compañeros la estaban arreglando, situación que provocó la confusión.

Un par de horas más tarde fue asaltado el comerciantes Mario Hernández Hoil, de 52 años, en los linderos del balneario Dos Mulas, en el boulevard Bahía, a quien golpearon en el cuerpo y rostro, aprovechando que se encontraba en estado de ebriedad.

En este caso, la policía logró asegurar a Mario Raúl Magaña Ce y Antonio Cauich, de 26 y 24 años de edad, mismos que fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público del Fueron Común para el deslinde de responsabilidades.

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

POLICIACA

Asalto a comercianteEn el boulevard, aprovechando que iba enfiestado;

los presuntos responsables fueron detenidos

Por Daniel Ramos

CHETUMAL.- Con posible fractura en el pie derecho y hospitalizado, terminó un joven motociclista, tras haber impactado la motocicleta en la que viajaba en compañía de otro joven, contra una camioneta de redilas que le cerró el paso intempestivamente en los linderos de la colonia Ampliación Proterritorio, anteayer lunes, cerca de las 22:00 horas.

Según informes de peritos, el culpable del accidente resultó ser José Joaquín Cimá Canché, de 30 años de edad, el cual conducía en completo estado de ebriedad la camioneta tipo pick up, marca Nissan, color azul, con matricula TB 26-979.

Cimá Canché circulaba sobre la calle Nicolás Bravo, rumbo al centro de la ciudad, pero al llegar a la calle Campamento Vega, hizo un repentino cambio de dirección para retornar, ocasionando el cierre de carril a la motocicleta marca Italika, tipo turismo de color rojo, sin placas de circulación, maniobrada por Néstor López González, de 19 años de edad, quien se impactó del lado de la puerta del copiloto de la mencionada unidad.

Del fuerte impacto el motociclista y su acompañante, del cual no se dieron sus generales, salieron disparados por los cielos y cayeron varios metros adelante; sin embargo, sólo López González resultó fuertemente lesionado, con posible fractura de tibia y peroné de la pierna izquierda y golpes contusos en varias partes del cuerpo, en tanto su acompañante, sólo se llevó golpes ligeros.

De inmediato se dio parte a los elementos de Tránsito y paramédicos, arribando al lugar socorristas de la Unidad de Respuestas a Emergencias Médicas (UREM), quienes atendieron al

lesionado, le vendaron la pierna lesionada y en camilla fue subido a la unidad médica, para después ser trasladado a un nosocomio, donde quedó bajo cuidado médico.

Del percance vial se hicieron cargo agentes de tránsito, los cuales cerraron una de las vialidades debido al pesado tráfico en esa zona, en tanto los peritos hacían las mediciones para dictaminar responsabilidad, resultando culpable Cimá Canché, el cual se encontraba en completo estado etílico.

Al haber un lesionado, el conductor de la mencionada camioneta fue detenido por los agentes, en tanto lo vehículos fueron trasladados a un corralón oficial, para el trámite de costumbre.

Motociclista lesionadoPor ebrio conductor de camioneta,

que adelantó el festejo de fin de año


El VigilanteDIARIO

POLICIACA

CHETUMAL.- Demasiado consumo de bebidas embriagantes y drogas, así como el exceso de velocidad y la falta de precaución, propiciaron una infinidad de accidentes de tránsito en diferentes puntos de la ciudad, durante las primeras horas del 2013, donde se registró un saldo de varias personas lesionadas y daños materiales valuados en poco más de 70 mil pesos, así como una persona herida con arma de fuego, la detención de más de 77 personas, robos a casa habitación, una presunta violación de un menor y el deceso de una mujer por causa natural.

El primero de estos percances se suscitó cuando José Joaquín Cimá Cauich, de 47 años de edad, se encontraba conduciendo su camioneta marca Nissan, tipo estaquitas, color azul, con placas de circulación TB-26-979, sobre la avenida Nicolás Bravo, pero al llegar al cruce con la Campamento Vega, efectuó un repentino cambio de dirección e invadió el carril contrario, provocando ser colisionado por una motocicleta marca Italika, tipo Cc110, color rojo, sin placas de circulación, conducida por Néstor Johnny López Gorocica, de 26 años de edad, resultando lesionado el motociclista.

Otro percance se suscitó 15 minutos después de las 12 campanadas del inicio del año nuevo, cuando José Alberto Hernández Carrillo, de 30 años de edad, se encontrara conduciendo en visible estado de ebriedad su coche marca Nissan, tipo Sentra, color dorado, con placas de circulación UUD-91-83, sobre la calle Manuel

Sevilla y al llegar al cruce con la calle Mariano Angulo Bastos, perdió el control de la unidad y se subió a la glorieta.

Un percance más se registró alrededor de las cuatro de la mañana cuando Rubén Jiménez Cruz, de 36 años de edad, conductor de un vehículo marca Chevrolet, tipo Corsa, color blanco, con placas de circulación UUP-66-62, el cual se encontraba estacionado sobre la avenida Constituyentes del '74 con 8 de Octubre, por lo que al intentar reincorporarse a la cinta de rodamiento, ocasionó ser colisionado por una motocicleta marca Italika, tipo Cc150, color rojo, con placas B84LY, conducida por Eduardo Alejandro Madariaga Ramos, de 25 años de edad, resultando lesionado el motociclista.

Minutos más tarde Fernando González Carrillo, de 40 años de edad, conducía el vehículo marca Ford, tipo Ikon, color blanco, con placas de circulación UUT 48-58, sobre la avenida Insurgentes acompañado de su esposa y su menor hijo; sin embargo, al llegar al cruce con la avenida Benito Juárez fue colisionado por una camioneta marca Ford, tipo Ranger, color

blanco, con placas SZ-23-075, conducida por Carlos Efraín Noh Pat, resultando lesionados la mujer y el menor.

El último accidente se registró alrededor de las 13:00 horas cuando Carlos Irán Trejo Mena, de 23 años de edad, se encontraba conduciendo su taxi marcado con el número económico 626, con placas 35-84-TPB, sobre la calle Otilio Montaño, pero al llegar al cruce con la calle 8 de Octubre, ignoró su alto obligatorio y fue colisionado por otro taxi marcado con el número económico 945, con placas 64-38-TPB, conducido por Adalberto Chan Domínguez, de 30 años de edad.

En cuanto a las personas detenidas, el director operativo de la Policía Municipal Preventiva (PMP), Luis Germán Sánchez Méndez, explicó que durante la noche del 31 del 2012 y primeras horas del primero de enero del 2013, se registro un total de 77 detenidos entre estos 18 menores de edad, 23 personas remitidas al Ministerio Público por diversos delitos y 36 detenidos en el boulevard Bahía por diversos delitos.

Muchos accidentesY otros hechos de lamentar, en cierre del 2012


El VigilanteDIARIO

Por Juan Arroyo(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Tanto en Navidad como en año nuevo los Cuerpos de Emergencia de todo el mundo tienen que mantenerse alertas, pues son jornadas muy intensas en las que tienen que olvidarse de las costumbres y de la familia. Por supuesto, los de la capital del Estado no son la excepción.

El pasado el 24 de diciembre tuvieron que dejar a un lado el pavo para estar al

pendiente de la integridad de las familias del municipio capitalino. Pero es algo de lo que se enorgullecen: “Estoy feliz de que la gente nos reconozca como unos héroes”, aseguró el comandante del Heroico Cuerpo de Bomberos del municipio capitalino, Martín González Murillo.

Pero la noche del 31 fue diferente. Hasta la base de la institución se apersonó el diputado Luis Torres Llanes, quien les organizó un sencillo pero merecido convivio que los tragahumo agradecieron efusivamente.

El mismo gesto de generosidad lo plasmó Torres Llanes con los paramédicos de la Cruz Roja, a cargo de Roberto Catzín Moo, quienes se vieron sorprendidos por el diputado.

“Hay ganas de pasarla en familia, pero tengo la pasión de ser rescatista y me siento satisfecho de salvar vidas”, afirmó un joven paramédico entusiasmado.

A nombre de la XIII Legislatura, Torres Llanes les deseó paz, salud y prosperidad en sus hogares y les agradeció la enorme labor que realizan en favor de la sociedad de municipio capitalino.

Un año nuevo diferenteLuis Torres Llanes convivió

con Bomberos y paramédicos de la Cruz Roja

CHETUMAL.- Propie tar ios de pequeños negocios deberán de renovarse y apostarle a la captación, al igual que buscar nuevas estrategias de venta para el 2013, esto ante la llegada de varias cadenas comerciales a la zona sur del Estado, dio a conocer Manuel Chejín Pulido, presidente local de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco).

“Necesitamos innovar y capacitarnos más, crear nuevas estrategias y ver los nichos de mercados, saber qué requiere el cliente y sobre eso enfocarnos; hay que evolucionar, ampliar nuestra mercadotecnia y dirigirla a la necesidades de la clientela que tenemos”, declaró.

Manifestó que mercados siempre van a abrir, sin embargo el mayor riesgo que hay

actualmente es la falta de capacitación y competitividad, seguir haciendo lo mismo y esperar resultados diferentes.

“Este año abrieron muchas tiendas de grandes cadenas comerciales, pero el pequeño comercio tiene la ventaja de que conoce su clientela y la gente lo conoce, aunque también se necesita que el gobierno ponga las condiciones justas y apoye al sector”, explicó.

Comentó que la proliferación de los negocios de conveniencia les pega más a los pequeños comercios, no tanto por que sean más capaces o competitivos, sino por la saturación de mercado que hay actualmente en el municipio.

“El mercado está saturado, cada vez hay más negocios y no porque haya más taquerías se

venderán más tacos si el número de clientes es el mismo; en la mancha urbana hay muchas tiendas similares; lo que se tiene que hacer es que el gobierno delimite que entre tantos kilómetros y determinado número de habitantes, sólo pueda haber cierto número de negocios similares”, propuso.

Finalmente, Manuel Chejin Pulido manifestó que los comerciantes tienen planes de reunirse y tener pláticas para organizar una estrategia de consumo en enero, que es la fecha cuando las ventas bajas notablemente.

“ T e n e m o s q u e a p o s t a r l e a l autoconsumo, pero tiene que ir de la mano con la capacitación y realmente vender y dar los servicios que el cliente busca, a un precio justo, buena calidad y buen servicio”, concluyó.

Renovarse o morirEs la apuesta que tiene ante sí el comercio de la capital quintanarroense, ante la escalada de cadenas comerciales, que traen nuevas estrategias

Este periódico NO publica posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

Este periódico posters


NO publicaNO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00

Comunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIO



DEPORTES

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

C H E T U M A L . - S e t e r m i n ó l a inocencia en el tradicional duelo entre Comunicadores y Funcionarios que se celebra cada año con motivo de los Santos I n o c e n t e s . S o b r e t o d o e l c o n j u n t o comunicador se ha olvidado de que éstos son encuentros de mera convivencia y presenta cuadros reforzados con hijos y nietos de periodistas que hacen a un lado a los verdaderos fundadores de este cotejo.

Lejos quedaron las tardes de bromas, chispazos de futbol y camaradería. Ahora son

mentadas de madre, sobre todo de Jesús “Gato” Amador, quien no se cansa de recriminar a sus compañeros de profesión aun cuando el famoso felino ahora no juega ni la tercera parte de lo que alguna vez llegó a hacerlo.

En esta ocasión fueron muchos los comunicólogos de la “vieja guardia” que se quedaron en la banca esperando a que David “Bestia” Miranda, jugador de los Tigrillos de la Tercera División Profesional, se cansara de desparramar a los rivales, cosa que no hace cada sábado con el equipo chetumaleño.

Sólo algunos, los más jóvenes, tienen la fortuna de poder disputar los partidos; otros

apenas se tienen que conformar por unos minutos, y el resto de plano se queda vestido y alborotado y no tienen más refugio que los “refrescos amargos”, aunque a decir verdad no les cuesta mucho trabajo.

El duelo

Se emparejó la marca. Comunicadores (Inocentes) tuvo que recurrir a los tiempos extra para imponerse 6-2 a Funcionarios (Santos), en la edición 20 de este tradicional encuentro con motivo del Día de los Santos Inocentes. Poniendo el récord histórico a 10

Se terminó la inocenciaComunicadores se llevó la edición 20 del tradicional

cotejo de Santos Inocentes, para emparejar a 10 victorias por bando

Sigue en la página 11

Inocentes.Inocentes.

Santos.Santos.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Hotel PantojaHotel Pantoja

*Aire acondicionado *Ventilador

*Agua caliente*T.V a color

*Cable*Ciber café

*Vigilancia las 24 horas

Tenemos más de 25años de experiencia

*Internet inalámbrico y red LAN

27 confortables habitaciones

Tel: 832 [email protected]

www.hotelpantoja.comC. Lucio Blanco No. 95, Chetumal Q. Roo

Por Noemí Fernández(www.michetumal.com.mx)

CHETUMAL- Con un duelo de preparación cerraron el 2012, los conjuntos de Chicleros Nueva Generación, categoría Sub 15,

y el selectivo Juvenil Menor (1999-2000) de la Liga de Campeones DIF-Cojudeq.

El campo 5 de Abril alojó a estas dos escuadras que buscan dejar en alto el nombre de Chetumal y Quintana Roo en el ámbito futbolístico.

El encuentro culminó 11-2 a favor de los pupilos de Selin Hadad, que no han soltado prenda en estas fechas decembrinas.

Las anotaciones gomeras corrieron a cargo de Edwin Rubio (5), Rubén Canul (2), Rodrigo Romero (2), Luis Pérez y Antonio Caamal. Mientras que por los dirigidos por Darío Jiménez concretaron Guillermo Lepe y Gerardo Vázquez.

Cabe mencionar que la fecha 9 de la Liga Nacional Juvenil, y que sellará la primera vuelta, se jugará el 19 de enero y los Chicleros NG visitarán a Pioneros Isla, conjunto que marcha en el segundo peldaño, sólo por debajo de los chetumaleños.

Por su parte, el selectivo de la Liga de Campeones Dif-Cojudeq se ha preparado durante 9 meses para encarar la etapa municipal, y busca ganar para enfrentar la fase estatal y después el regional, de donde sale el boleto directo para la Olimpiada Nacional 2013.

Dicen adiós al 2012Chicleros NG y selectivo de la Liga de Campeones, con juego de

preparación. Los gomeros se preparan para enfrentar a Pioneros Isla el 19 de enero, y el selectivo para encarar la etapa municipal el 12 de enero

victorias por bando.En un duelo que ya ha dejado de ser

amistoso para convertirse en de poder a poder, los funcionarios dominaron la primera parte del cotejo. Por un lado, los capitaneados por Luis Tor res L lanes de ja ron escapar oportunidades. Por el otro, los pupilos del popular Nicolás Lizama guardaron sus mejores armas para el final del encuentro y apostándole a la suerte de Jorge “Cilantro” Díaz en la meta.

En el tiempo regular el encuentro terminó empatado a un tanto por bando con anotaciones de Selin Hadad por los Inocentes y Emilio Torres por los Santos. Para definir quién se sería el triunfador se disputaron tiempos extra y fue ahí en donde rindió frutos la juventud de los Comunicadores.

Con goles de David Miranda (2), Selin Hadad (2) y Guillermo Miranda liquidaron el encuentro ante unos Santos que acortaron distancias por conducto de Mario Torres, pero que ya no fue suficiente.

Al final llegó la tan ansiada comilona y los refrescos que disfrutaron los asistentes que se dieron cita en gran medida en la cancha

del Sutage.De esta edición quedará para el

recuerdo tremenda entrada de Víctor “Tun

Tun” Baeza sobre Torres Llanes, una buena actuación de Julián “Araña” Ulín quien se perfila como el sustituto natural de “Cilantro” Díaz, además de un auténtico golazo de Selin Hadad anulado por el juez central, quien marcó una falta que sólo él vio y que hubiera evitado que el encuentro se alargara.

Así se celebró una edición más de este cotejo que es organizado por un grupo de amigos encabezado por Luis Torres Llanes, Eduardo Ovando Martínez y Édgar Sandoval.

Viene de la página 10


CHETUMAL.- Ahí estuvieron, como cada año, bajo la mirada de su mentor Pedro Poot Díaz. El pasado viernes el estadio de las emociones 10 de Abril volvió ser escenario de chispazos de buen futbol y jugadas de fantasía, durante un juego entre las viejas glorias del futbol chetumaleño.

Jugadores ex profesionales que alguna vez defendieron a la capital del Estado en la Segunda y Tercera divisiones, se enfrentaron en el tradicional duelo amistoso de fin de año, que en esta ocasión favoreció a 5-3 a los primeros. En el silbato destacó la autoridad de Rafael Sánchez Montalvo.

Por la Segunda División estuvieron presentes Juan Parra, José “Chory” Nava, Raúl “Diplo” Ortega, Gerardo Casolco, Antonio “Chimuelo” Alonso, Carlos Flores Espetia, Raymundo “Gigio” Flores, Sergio “Caballo” Alcocer, Luis Enrique Luébano Cataño, Jarif Barquet y José “Guara” Martín.

Por la Tercera figuraron Fabricio Ojeda, Raúl Aguilar, Jorge “Místico” Ramírez, Gerardo Pantoja, Roberto “Negro” Alamilla, Óscar “Mara” Martínez, Joaquín “Guacho” Gutiérrez, Samuel Pech, Concepción Uscanga, Sergio López, Javier Flores, Víctor “Brujo” Berzunza,

Luis Medrano y Omar “Matador” Martínez.En la primera parte la habilidad de

“Gigio” Flores, quien es de los que se mantienen más activos, puso al frente a los de la Segunda División 2-0. Primero con un espectacular zapatazo y posteriormente en una gran jugada colectiva venció a Fabricio Ojeda, quien se estaba llevando la noche al defender su meta con reacciones felinas que envidiaría cualquier jovencito.

Para la segunda parte, Juan Parra sirvió a “Gigio” Flores, quien recortó al guardameta Ojeda para poner el 3-0. De nueva cuenta la dupla Parra-Flores rindió frutos para que este último lograra su cuarto tanto de la noche.

De la mano de Raúl Aguilar, los de la Tercera empezaron a reaccionar. Aguilar metió centro que llegó para rematar “Místico” Ramírez, poniendo el 4-1. Posteriormente, Ramírez cedió pase a Omar Martínez, quien mandó el esférico al

fondo de las redes para el 4-2.Los de la Segunda apretaron el paso y

Parra se combinó con “Diplo” Ortega, quien con potente disparo puso el 5-2.

Raúl Aguilar acercó a los de la Tercera nuevamente en una gran jugada individual, para poner las cosas 5-3. El mismo Aguilar sería el que pondría cifras definitivas al encuentro, al peinar un centro de Óscar “Mara” Martínez.

Al término del partido, la directiva de Tigrillos de Chetumal, encabezada por Raúl Aguilar y Juan Parra, le entregó un balón a la goleadora de la Liga Femenil de Primera Fuerza, Suswani Martínez.

Así concluyo esta celebración en la que no pudo faltar, por supuesto, el tradicional convivio entre camaradas.

Página 12 Chetumal, Q. R., miércoles 2 de enero de 2013El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Chispazos de buen futbol y fantasía

Como cada año, ex jugadores de la Segunda y Tercera divisiones profesionales deleitaron en el 10 de Abril


El VigilanteDIARIO

DEPORTES


CHETUMAL.- Promotores Deportivos impuso su hegemonía y venció 3-2 a Comunicadores, en la edición 23 del tradicional festejo organizado por la familia Riveroll Ribbon y que se celebró el pasado lunes en el empastado del estadio de las emociones 10 de Abril.

Los Promotores Deportivos abrieron el

marcador al minuto 11 por conducto de José Alberto Alonso, quien recibió magistral trazo del ex jugador de Tecos, Juan Gabriel Parra. El titular de Capa alzó el esférico por encima de Jorge “Cilantro” Díaz para poner el 1-0.

El cuadro presentado por los Promotores fue un auténtico dolor de cabeza para los periodistas, que tardaron en descifrar la bien plantada ofensiva. Sin embargo, la reacción llegó al 32 cuando Géner “Chicharito” Corona venció con excelente toque a Carmelo “Monstruo” Méndez.

Al 39', Guillermo Miranda cometería falta dentro del área sobre la humanidad de Alonso Ovando que él mismo se encargaría de ejecutar, para vencer de excelente forma a “Cilantro” Díaz.

Comunicadores intentó reaccionar pero “Batata” Salas dejó pasar inmejorable oportunidad, al fallar solo frente a Méndez.

La presencia de Raúl Aguilar y Juan Parra en el once Promotor le dio a su equipo la pauta para someter a los “chismosos”, además de excelente toque de bola. Además de la peligrosidad de Alonso Ovando y del procurador Gaspar Armando García Torres.

Sin embargo, al 78', Selin Hadad se abrió espacio y con uno de sus ya acostumbrados riflazos dejó viendo visiones al “Monstruo” Méndez para poner el empate en el marcador.

La falta de condición física y los kilos de más les cobraron la factura a los Comunicadores. El aire ya no les alcanzó para cerrar el encuentro y al 82' una mala salida de la zaga fue bien capitalizada por Juan Parra, quien con potente disparo puso los cartones definitivos 3-2.

Así, los Promotores cobraron la revancha del año pasado. Y con esto se puso fin a la serie de encuentros amistosos con motivo de las fiestas navideñas y de fin de año.

Promotores Deportivos cobraron revanchaDoblegron 3-2 a Comunicadores, en la edición 23 del juego de Fin de Año

José Riveroll

Jiménez.

José Riveroll

Jiménez.

Mario Liu y la familia Riveroll Ribbon.Mario Liu y la familia Riveroll Ribbon.Gaspar Armando

García Torres.Gaspar Armando

García Torres.

Alonso Ovando se despachó con dos goles.

Alonso Ovando se despachó con dos goles.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

CHETUMAL.- Deportivo Mateo se proclamó campeón del Tercer Mundialito de Futbol “Lic. Roberto Borge Angulo”, al derrotar 2-1 a Real K-14, en un espectacular encuentro que tuvo como escenario el campo del Periférico.

El deportivo desde el arranque del encuentro no se anduvo con rodeos y echó toda la carne al asador. Apenas corrían dos minutos, cuando Gimer Navarro desbordó por la banda derecha metiendo centro para que llegara a rematar de cabeza Shamir Vásquez, mandando el esférico al fondo de las redes para poner el 1-0.

Cuatro minutos más tarde, el defensa del cuadro de Mateo, Pedro Carballo cometería falta dentro de su área, por lo que el silbante Miguel “Pájaro” García decretó la pena máxima que cobró acertadamente Mario Canto, poniendo la de gajos lejos del alcance del cancerbero Héctor Hernández, para emparejar momentáneamente el marcador 1-1.

Pero los embates del cuadro del deportivo cada vez eran más peligrosos; Juan González metió centro para que llegara a rematar de cabeza Iván Muñoz. Los aficionados ya festejaban el gol pero no contaban con un espectacular vuelo del guardameta Juan “Pato” Balam, que mandaría el esférico a un costado de la portería.

El cuadro del Real K-14 no encontró la

fórmula de romper la defensa del cuadro de Deportivo Mateo, que no cedió ni un centímetro en el terreno de juego. Así se fueron al descanso.

Para la parte complementaria, el partido de tornó de ida y vuelta pero ninguna escuadra logró hacerse daño. Todo parecía que se definía en los angustiosos penales.

Pero a cinco minutos antes del final, el defensa del cuadro Real K-14 Alexander Martínez, cometería falta dentro del área y el nazareno no dudó en decretar penal que ejecutaría desde los once pasos Juan González, quien colocó el esférico lejos del alcance del guardameta “Pato” Balam, para el 2-1 y con esto liquidar el encuentro.

Al finalizar se llevó a cabo la ceremonia de premiación a cargo del presidente de la Liga Deportiva Payo Obispo, José Riveroll Jiménez, quien entregó al campeón 20 uniformes completos y al subcampeón 20 playeras.

Mateo, campeónEn angustioso final de juego ante Real K-14, pone el marcador definitivamente a su favor, en el Mundialito “Borge Angulo”

Deportivo Mateo, campeón. Deportivo Mateo, campeón.

Real K-14, subcampeón.Real K-14, subcampeón.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES


CHETUMAL.- Con gran éxito se celebró en días pasados el tradicional Torneo del Pavo de Frontón 2012 “Entre Amigos”, que es organizado por Oscar “Gory” Espadas.

Para esta edición los ganadores del primer lugar fueron la pareja conformada por Álvaro Valencia y Eduardo Ovando; el segundo lugar se lo adjudicaron Eddy Bonilla y Jorge Mezquita; el tercero fue para Ramón Zapata y Edwin Caballero, y el cuarto para Benjamín Eljure y Miguel Arana.

La premiación fue patrocinada por Eduardo Ovando Martínez y constó de 8 mil, 6 mil, y 4 mil en efectivo para los primeros tres lugares. El invitado de honor fue el aliado de los deportistas en el Congreso del Estado, Luis Torres Llanes.

Celebran con éxito Torneodel Pavo de FrontónÁlvaro Valencia y Eduardo Ovando fue la dupla ganadora


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Alberto Núñez(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Los pupilos del ex Liga Mexicana Hugo Rodríguez, Azulejos, le devolvieron en días pasados la cortesía los Naranjeros de Oxkutzcab, Yucatán, en el diamante del campo 20 de Noviembre, para celebrar dos duelos con carácter amistoso y así cerrar con broche de oro su preparación en el 2012.

El equipo de béisbol infantil Azulejos que milita en la Liga Pingüica, ganó un duelo y empató otro en sus compromisos que sostuvo en días pasados ante uno de los mejores equipos infantiles del vecino Estado.

En el primer duelo los locales se impusieron 6-2 con destacada labor monticular de Elián Romero con relevo de José Secundino. El mejor al bat fue Héctor Rodríguez, que se fue de 3-3.

En el segundo duelo empataron a tres carreras. Luciendo nuevamente el joven Rodríguez quien ahora se fue de 3-2 con la majagua. Denzel Santos y Gabriel Verduzco tuvieron una excelente labor en el centro del diamante.

Al final del duelo, los apadrinados por la

diputada Alondra Herrera Pavón y los visitantes disfrutaron de una espectacular taquiza. Una vez más es digna de resaltar la labor de los padres de estos muchachos, quienes ponen todo su empeño para el sano desarrollo de sus hijos.

En esta ocasión, también se contó con en el respaldo de Juan Alcocer y Jesús Rodríguez.

Espectacular cierre de AzulejosCon una victoria y un empate ante Naranjeros de Oxkutzcab culminó el 2012

Azulejos.Azulejos.

Naranjeros de Oxkutzcab.Naranjeros de Oxkutzcab.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Víctor Baeza(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Emocionante velada de artes marciales mixtas se llevó a cabo la noche del sábado en el Club Sky Bar, evento que marcó el cierre de un ciclo de deportes extremos en la capital del Estado y que sin duda dejó un grato sabor de boca a todos los asistentes.

Los presentes disfrutaron de una excelente velada en el marco de la pelea por el Campeonato Mundial de la UFC, en la que el méxico-americano Caín Velásquez doblegó a Junior Dos Santos y que fue observada a través de las pantallas gigantes.

Ya en el evento esperado entre los peladores locales, Carlos “El Chico Fiesta” García demostró un estupendo nivel y que cuenta con muchas fans para mantenerse en esta disciplina, tras imponerse en tres rounds a Jairo

“Gladiador” Salceda, en un verdadero combate en el que los puños y las patadas estuvieron a la orden del día.

Cabe mencionar que fue una pelea de exhibición, con el fin de promover estas disciplinas extremas pero, para que se practiquen en gimnasios donde se dan las bases de las artes marciales mixtas (AMM).

La pelea estelar de boxeo fue otra de las

grandes exhibiciones que se llevaron a cabo; el evento deportivo contó con dos pugilistas ya de carácter profesional, que dieron una exhibición del deporte de las narices chatas y las orejas de coliflor.

Fue Marco “El Morro” Turriza quien demostró un buen intercambio de golpes, incluso en el último round ambos pugilistas se dieron una verdadera metralla de golpes para beneplácito del público que rodeó este recinto de combate.

De igual forma el réferi Julio Villamil les levantó la mano a ambos gladiadores debido a que fue una contienda de exhibición en una de las fiestas de despedida del año.

De esta manera, con un público conocedor de las arte marciales, fue un maravilloso evento deportivo de gran nivel, y para el próximo año, el organizador Nayib Espinosa aseguró que habrá mejores contiendas de muy buen nivel, en puerta con Ultimate Figth in Chetumal (UFCH).

Emocionante velada de artes marciales


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

CANCÚN.- Con tan sólo 12 años de edad y por sus destacadas actuaciones con sus raquetas, las “Gemelas Maravilla” y demás quintanarroenses, Itza y Mixcóatl Trabulse García, culminaron este 2012 dentro del top ten de las mejores tenistas mexicanas de 14 años de edad, esto de acuerdo al ranking de la Federación Mexicana de Tenis (FMT).

Además de poner en alto el nombre de la entidad, las tenistas cancunenses continúan desarrollándose favorablemente dentro de esta

disciplina, donde destaca Itzá Trabulse, quien fu la mejor posicionada, al terminar el año en la cuarta posición de mil 57 tenistas afiliadas a la FMT, mientras que su hermana Mixcóatl se quedó en el sexto lugar.

Itzá acumuló 5 mil 460 puntos, esto siendo saldo de la participación de 5 competencias nacionales y una Olimpiada Juvenil , además de los campeonatos nacionales, mismos que se disputaron en San Luis Potosí, Querétaro, Jalisco y Nuevo León y también se anexa el Campeonato Mexicano.

Las competencias donde más sobresalió y que valieron para quedar rankeada en el cuarto

sitio, fueron las de San Luis donde consiguió mil 194 unidades, mientras que en Querétaro y Jalisco logró mil 23 puntos. La competencia de menor puntaje fue la del Campeonato Mexicano, donde consiguió la cifra de 595 unidades.

Sexta posición

En tanto su hermana Mixcóatl quedó sembrada en la sexta posición con un total general de 4 mil 921 unidades, esto tras participar en el nacional de Nuevo León, San Luis Potosí, Querétaro, Jalisco, así como en el Selectivo del Sureste y el Regional de Yucatán.

A diferencia de años anteriores, Mixcóatl no pudo superar las mil unidades, más que en una competencia, que fue el nacional de Nuevo León, donde acumuló mil 279 puntos, más de los que obtuvo su hermana; mientras que el puntaje más bajo que registró, fue en el regional de Yucatán donde consiguió 479 unidades.

A pesar de ello no quedó muy lejos de los primeros 5 puestos, debido a que sólo 47 puntos de ventaja posee la jugadora veracruzana, Dulce Sampieri, que ocupa la quinta plaza, esto debido a que la jarocha fue sancionada por la FMT con 48 puntos menos por un default injustificado en el segundo nacional grado uno de Nuevo León.

Itzá y Mixcóatl Trabulse,dentro del top tenCon tan sólo 12 años de edad y gracias a sus destacadas actuaciones con sus

raquetas, las “Gemelas Maravilla” culminaron el 2012 como las mejores tenistas mexicanas, según el ranking de la Federación Mexicana de Tenis

Trayectoria en ascenso.Trayectoria en ascenso.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

CANCÚN.- El técnico Ricardo Antonio La Volpe está satisfecho con el desempeño del equipo en lo que fue el primer partido de preparación previo al arranque del torneo Clausura 2013; el estratega atlantista se mostró contento con lo hecho por sus jugadores.“Más que nada sirvió para que los jugadores vayan adquiriendo ritmo de juego, para que empiecen a encontrarse futbolísticamente; hay que afinar algunos detallitos todavía, pero tenemos tiempo como para corregir”, señaló al finalizar el encuentro entre Atlante y Mérida disputado en el estadio Andrés Quintana Roo.

Una de las cosas más positivas que se pudieron sacar del encuentro ante el cuadro yucateco fue el buen entendimiento que mostraron Paredes y Larrivey como dupla en el ataque, una situación que deja muy claro que Atlante jugará muy distinto a lo que jugó el torneo anterior, cuando nunca pudo jugar con dos puntas.

“Vamos a cambiar, no hay ninguna duda de que tenemos que cambiar el chip de lo que fue el torneo anterior a lo que será el actual, Y al jugar con dos nueves trataremos de no centralizar y bueno, se va a tener que jugar mucho más con ellos dos; es decir, terminar más las jugadas por afuera, tener más desbordes, más centros y a la vez que tengamos variantes cuando nos quieran apretar”.

A diez días del arranque de la Liga MX, La Volpe ha pedido que el equipo trabaje más con pelota y deje un poco de lado el intenso trabajo físico al que han estado sometidos los jugadores durante la pretemporada.

“Ya hablé con el preparador físico; lamentablemente la lluvia nos perjudicó un poco; pudimos haber hecho más largo el partido, pero con el estado de la cancha corríamos un gran riesgo, pero ya hablamos con el profe de trabajar mucho espacios reducidos, mucho toque de la pelota en piques cortos, es lo que yo pienso que le falta más al equipo, así que esta semana no trabajaremos tanto aeróbicamente, sino más trabajos anaeróbicos”.

L o s m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n cuestionaron a La Volpe respecto del tiempo que tardarán los jugadores recién llegados en adaptarse a su estilo de juego, pero el estratega

azulgrana aseguró que el caso que más le preocupa es el ecuatoriano David Quiroz.

“Vamos a ver a Pimentel cómo está, pero él ya viene trabajado con Herrera; él juega muchas veces con línea de tres; quiero ver qué es lo que él sabe en la salida, en salir jugando; llegó hace dos días, así que hoy lo puse un poco, ya mañana (hoy) voy a trabajar con el defensa y tratar de que el jugador ya se adapte, porque puede ser un elementop importante para nuestra defensa. En el caso de Quiroz yo creo que puede ser al que le cueste más en el ritmo de juego; México es muy diferente a Ecuador, muy distinto, entonces desde que llegó le dije que tenía que trabajar mucho con el preparador físico para el cambio de ritmo; tiene muy buena pegada, buena técnica, pero le va a afectar el ritmo de juego que tiene el futbol mexicano”.

De qué tanto tardará el equipo en estar listo de acuerdo a sus parámetros, el estratega del cuadro cancunense afirmó que dependerá sólo de los jugadores.

“Depende de ellos, de cómo se vayan adaptando y te vuelvo a repetir, es mucho más

fácil para Larrivey que ya él ha venido jugando como un segundo nueve, así que entre él y Paredes tiene que haber entendimiento, pero es más fácil para él que el trabajo de Quiroz; es decir, no sé si estará listo para la primera o segunda fecha; ya veremos si tiene que iniciar o no. Para mí es muy importante el cinco en el ritmo de juego, no solamente que esté bien técnicamente, el cinco para mí es el que controla, el que retarda la jugada cuando me atacan y el que me llega con posibilidades de gol, como lo hacía Osvaldito, porque por algo en unos torneos estando aquí se fue al América; es decir, el sistema de juego también ayuda mucho. En el caso de los demás jugadores estoy tranquilo, sé que el 'Tepa' me va a responder, a Ordaz ya lo conozco de Monterrey y sabe lo que pretendo, vamos a ver con Pimentel”.

Una de las situaciones que tienen más satisfecho a La Volpe es el hecho de que con la llegada de jugadores de experiencia como José Antonio Castro, ahora habrá una competencia interna importante que dará a los jugadores mayor nivel.

“Yo creo que hoy tengo lo que le había pedido a la directiva, que es que los jugadores no tengan el puesto seguro; ahora habrá una disputa más leal del puesto, y cuando hay una pelea más fuerte por el puesto es cuando más crece el jugador; es decir, cuando antes se creían, el caso de Arochi, que estaba ahí, lo lamento si sigues durmiendo. Sé que es joven y que tiene muchas posibilidades, creo que puede tener un crecimiento porque por algo lo puse, pero la llegada del Gringo lo va a despertar; Arochi pensó que ya con haber llegado ya estaba hecho todo y no, le voy a enseñar que no, porque los técnicos necesitamos resultados en cada partido, porque si no se va, entonces el técnico se protege, no rendiste, no estás a la altura, bueno ahora te traigo un jugador de experiencia que hará más luchado el puesto”.

Por último, La Volpe habló del tema del quinto extranjero; la directiva trabaja en el asunto y el técnico trabaja con lo que tiene, incluso afirmó que no tendría problema en caso de tener que jugar sólo con cuatro extranjeros.“Sí, nos falta un jugador todavía, vamos a ver qué pasa con lo de Valdo, estamos esperando, ya nos sentaremos con la directiva y les diré qué es lo que más necesito y si no hay solución pues jugamos con cuatro extranjeros, no hay de otra”, concluyó.

La Volpe le ve buena cara al equipoEl estratega azulgrana está satisfecho con el trabajo de su plantel en la Pretemporada y espera llegar listo al arranque del torneo ante Pachuca

Este periódico NO publica posters


Este periódico posters


NO publicaEl VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

NO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00DIARIOAño 2 No. 476



BACALAR.- Los sectores vulnerables del décimo municipio se vieron beneficiados por la ardua labor que realizó durante este año que terminó la presidenta del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Bacalar, Ileana Cervera de Flota; entre sus diversas acciones destacó la inmediata respuesta que tuvo para las familias que resultaron damnificadas por el paso del huracán

“Ernesto”, que azotó la demarcación a principios de agosto.

La presidenta del DIF Bacalar apoyó a la gente más vulnerable, como a los adultos mayores y a las personas con capacidades diferentes, quienes recibieron ayudas de medicamentos, sillas de ruedas e incluso tratamientos médicos complejos en algunos casos; de la misma manera coordinó programas

estatales y nacionales como la lucha contra el cáncer de mama, entre otros.

Tras recorrer las comunidades rurales y escuchar las necesidades de la gente, pudo conocer de sus carencias y bajo ese tenor buscar los apoyos requeridos, como el mejoramiento de los desayunadores escolares, a los cuales dotó de mobiliario, utensilios, láminas y material para que los pequeños tengan un digno espacio para consumir sus respectivos d e s a y u n o s y a s í o b t e n e r u n m e j o r aprovechamiento escolar.

En el mismo rubro de educación, ha apoyado a varios estudiantes con bicicletas para que puedan trasladarse de sus domicilios a sus centros de estudio, asimismo colaboró en los programas de prevención de violencia intrafamiliar y de adicciones, así como fomentar los derechos de los infantes a través de los niños difusores.

Una de sus acciones más destacadas fue la respuesta inmediata que dio a las familias que resultaron damnificadas por el huracán “Ernesto”, a quienes respaldó con despensas y láminas en los casos donde las viviendas resultaron dañadas, para lo cual tuvo que recorrer en su momento las comunidades afectadas. Por último, en intensas giras llevó calor a la niñez, abuelos, así como a madres solteras, otorgando abrigos bajo el programa “Abrigando Familias con Amor”.

Sectores vulnerablesse vieron beneficiadosEn 2012, gracias al intenso trabajo del DIF

Bacalar que preside Ileana Cervera de Flota

edicion 476

Documents

Transcript of edicion 476