www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 569Rosario / Santa Fe / República Argentina

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano& la gente

CAYÓ DEL PISO 23 Y ESTÁ VIVA.Ocurrió en el centro porteño. El techode un taxi estacionado amortiguó elimpacto. El chofer se salvó de milagro

SANTA CATARINA BAJO AGUA. Lluvias ya provocaron 5 muertos y situación deemergencia en la capital Florianópolis,decenas de localidades y playas de la isla

TARJETA INTELIGENTE. En marzo lleganlos primeros plásticos recargables.Operan sin contacto y reemplazarán alactual sistema de banda magnética

Sólo permitirá láminas en gris o negro y prohíbe las espejadas y semiespejadas. Loscomercios dedicados a colocarlas deberán contar con habilitación especial. Una obleaen el parabrisas vinculará el número de serie con el vehículo y su propietario pág.6

Reglamentan ordenanzade vidrios polarizados

EL INTENDENTE TIENE A LA FIRMA EL DECRETO Y EN 90 DÍAS ENTRAN A REGIR NUEVAS DISPOSICIONES Y CONTROLES

ENRIQUE GALLETTO

No lo pidieron ni lo cuidaron. La Policía buscaba ayer al conductor y al acompañanteque fugaron tras estrellar un Fiat Uno contra el frente una vivienda y tirar abajo unapared. El auto lo habían robado dos horas antes en Villa Gobernador Gálvez pág 13

Diputado Jorge Álvarez (UCR).

RECURSOS FEDERALES

Ese día se definirá elcandidato presidencial dela UCR. Cobos no está deacuerdo y quiere enfrentaral ganador en agosto pág.8

Alfonsín y Sanzvan a las urnasel 30 de abril

LA INTERNA SERÁ ABIERTA

Diputado denunció quepartidas presupuestariasfueron derivadas a SantaCruz y Misiones. Binner:“No me sorprende” pág.9

Nación reasignófondos que eranpara Santa Fe

Los tentaron con un regalo, abrieron la puerta y les quitaron u$s 27 mil

El diputado exigió al PJ provincial alinearse con la presidenta. “Si quierenvotar a Macri que lo hagan afuera del justicialismo”, advirtió pág.7

Rossi: “La unidad es con Cristina” Para el amistoso del 9 de febrerocon Portugal quedaron afuera de laconvocatoria Heintze, Tevez, Agüeroy Martín De Michelis El Hincha

Varias sorpresasen la lista de Batista

El DT dejó afuera a intocables.NA

SELECCIÓN NACIONAL

Martes 25 de enero de 2011

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Una mirada sobre peligrosas legalizacionesEl 22 de enero de 1973, la Corte Su-prema de Justicia de Estados Unidosemitió su fallo en el caso “Roe vs. Wa-de”, por medio del cual se legalizó lapráctica del aborto en aquel país. Lamujer a quien el mundo entero cono-cería en los próximos años como JaneRoe (pseudónimo utilizado para pre-servar su nombre real que era NormaMcCorvey) se presentó ante la CorteFederal de la ciudad de Dallas, Texas,alegando ser soltera, madre de dos hi-jos, y estar embarazada de su tercerhijo, gestación que se habría produci-do como consecuencia de una viola-ción.

En atención a que las leyes del Esta-do de Texas sólo autorizaban la reali-zación de un aborto en caso de que lacontinuidad del embarazo representa-ra un peligro para la vida de la mujer,sin distinción respecto de cuál fuera elorigen de dicho embarazo (producto deuna violación o de relaciones sexualesconsentidas) Roe solicitó, por medio desus abogadas, que se declarara la in-constitucionalidad de dicha restriccióny se autorizara la práctica del aborto alcomprobarse que el embarazo tenía ori-gen en una violación.

Fallo a espaldas de la ciencia

La Corte legalizó el aborto al entenderque el feto humano, pese a ser una re-alidad biológica, no es, sin embargo,una persona. Al menos no lo es (unapersona, con todas las consecuenciasjurídicas que de ello se derivan) hastaque sea viable, es decir, hasta que gocede una cierta autonomía en su desa-rrollo fetal que le garantice su supervi-vencia fuera del seno materno.

Es hasta cierto punto comprensibleque lo anterior se sostuviese en 1973cuando la comunidad científica care-cía de los espectaculares avances mé-dicos que tuvieron lugar en las últimasdécadas. Pero en la actualidad, cual-quier ecografía que se realice en lasprimeras semanas de gestación poneen aprietos a quienes pretenden ne-gar carácter personal al niño por na-cer. Por lo demás, el que sea o no via-ble no puede justificar su eliminaciónfísica. Negar la condición de personaal embrión humano es una auténtica,si se me permite, burrada científica.Comparable con negar la existenciade la ley de la gravedad o sostener quela Tierra es plana y no esférica.

La Corte de EE.UU. legalizó el aborto porque el feto, según ella, no es una persona.

Y basado en una mentira

Pero hay algo aún peor respecto del fallo“Roe vs. Wade” por el que la industria delaborto logró que esa práctica pasara a go-zar de la protección y fomento por el Esta-do. Y es que años más tarde la opinión pú-blica norteamericana se vio sorprendida alenterarse que la decisión de su máximo tri-bunal se había basado en una mentira.

En efecto, Norma McCorvey se presen-tó ante la misma Corte Federal de la ciudadde Dallas ante la que había comparecidoen compañía de sus abogadas, sólo que es-ta vez, en junio de 2003, lo hizo para decirque ella era en realidad la famosa Jane Roe(recordemos que se había tratado de unseudónimo para preservar su identidad) yque era absolutamente falso que hubieraestado embarazada como consecuencia deuna violación, agregando que “se prestó,

OPINIÓN

en cambio, al juego de un grupo feministaradicalizado, asesorada por dos abogadasabortistas, dejándose llevar por quienes vie-ron una excelente oportunidad para abrirasí la puerta a la legalización del aborto enTexas y luego al resto del país”.

El abogado que patrocinó a McCor-vey en su nueva presentación ante lostribunales, Allen Parker Jr., afirmó quese trataba de la primera vez que le toca-ba asesorar a un cliente que pedía quese revirtiera un fallo que en su momen-to le había sido favorable. En efecto, ensu demanda peticionaba que en virtudde que los tribunales habían fallado enbase a un fraude, una mentira hábil-mente orquestada, correspondía que, almenos, se reabriera la causa y se fallaraen base a los nuevos elementos acom-pañados, entre ellos, su propia confesiónde que era mentira que hubiera sido vio-

Pablo Yurman*Especial para El Ciudadano

Se corre la vozEL TRÍO, UNIDOLos autores del libro El quinto poder nose separaron. Hernán Kruse, Marcelo Mal-

vestitti y Daniel Ciúffoli siguen más unidosque nunca. Pero la baja de Hernán Kruse delprograma de TV que iban a conducir los tres,se debe a que está colaborando en otro pro-grama de cable como columnista político y se

1 televisivo que Dios mediante, saldrá al aireen Televisión Regional a partir del próximomes de marzo”, sostienen. Así las cosas, ysin peleas en el medio, se podrá seguir dis-frutando de las cartas de lectores del trío ypor qué no, de una nueva edición del librodonde quedaron compiladas sus cartas delectores.

siente muy cómodo ahí. Por este motivo pre-firió dar un paso al costado. Por eso, El quin-to poder TV será conducido sólo por Marce-lo Malvestitti y Daniel Ciúffoli. Así lo dejarontrascender los autores. “El espíritu de la obraliteraria de respetar la pluralidad de ideas, laopinión del otro y la libertad de expresión, se-guirá presente en el formato del nuevo envío

lada. Conviene agregar que McCor-vey acompañó a su presentación ladeclaración notarial de otras 5.400mujeres que alegaban arrepentirse dehaber autorizado a que se les practi-cara un aborto en algún momento desus vidas.

En realidad, años antes de esta pre-sentación, se tenían referencias de queno toda la realidad que giraba en tor-no a Roe vs. Wade había sido transpa-rente. Una de las dos abogadas que ensu momento representó a “Jane Roe”,Sarah Weddington, en un discurso an-te el Instituto de Ética de la Educaciónde Oklahoma, afirmó sin mayor arre-pentimiento: “Mi conducta pudo nohaber sido totalmente ética. Pero lo hi-ce por lo que pensé fueron buenas ra-zones”. Incluso quienes se identifica-ban ideológicamente con la decisiónen Roe vs. Wade no ocultaban su de-sazón ante lo que constituía un fallocon notables contradicciones y llama-tivas omisiones. Así, la jueza Ruth Ba-der Ginsburg, fundadora de la Wo-men’s Rights Project of the AmericanCivil Liberties Union admitió una vezque la decisión de la Corte “fue difícilde justificar”; en tanto que Edward La-zarus, ex asesor del Juez de la Supre-ma Corte que tuvo a su cargo la expo-sición de fundamentos por la mayoríaque legalizó el aborto, el juez HarryBlackmun, expresó que “en lo que re-fiere a la interpretación constitucionaly el método judicial, Roe limita con loindefendible”.

Cada 22 de enero se realiza la Mar-cha por la Vida frente al edificio de laCorte Suprema, en Washington DC,congregándose cientos de miles demanifestantes procedentes de todo elpaís quienes, desafiando temperatu-ras bajo cero, solicitan que se defien-da la vida del niño por nacer. Las en-cuestas muestran que la opinión pú-blica norteamericana ha modificadosu actitud frente al aborto, siendo par-ticularmente los jóvenes entre 20 y 40años quienes tienen una actitud máscrítica hacia dicha práctica, de la quetuvieron sus padres. En algunos esta-dos se ha vuelto a considerar al abor-to como un crimen, y en casi todos sehan implementado desde 1973 hastael presente mayores restricciones a lapráctica. No es casual que en nuestropaís, el discurso abortista ya no citeni refiera al caso “Roe vs. Wade” quefuera hasta hace unos años su mejorcarta de presentación.

* Docente Facultad de Derecho U.N.R.

Martes 25 de enero de 2011

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

El municipio quiere apurarlas cocheras subterráneas Aspira a que en febrero la situación se destrabe en el Concejo y así tener permiso para licitar las tres primeras

Luego de haber enviado el proyecto hacecasi un año al Concejo, el Ejecutivo mu-nicipal espera que en febrero próximo,cuando se reanuden las sesiones en esecuerpo, comience a tratarse la iniciativaque busca construir cocheras subterrá-neas en la ciudad para así iniciar de a po-co (y en el marco de otras medidas) a de-salentar el ingreso de vehículos al micro-centro y alivianar el congestionado trán-sito en esa zona. En la administración queencabeza Miguel Lifschitz ya tienen ele-gido desde hace tiempo los tres espaciosdonde empezarán a edificarse los prime-ros estacionamientos previstos (de un to-tal de 15), hecho que ya había sido notifi-cado a los concejales. El gobierno localconsidera viable y asegura tener todo lis-to para iniciar la licitación de cocheras quese ubicarán, en concreto, debajo de la pla-za San Martín, la parte posterior del Cen-tro Municipal de Distrito Centro, en Whe-elwright 1486, y en un espacio verde ubi-cado en bulevar Oroño entre 27 de Febreroy avenida Pellegrini. En total, con esos treslugares se crearían unos 1.400 nuevos si-tios para aparcar vehículos. “Que poda-mos empezar y se avance depende de losconcejales”, sostuvo en diálogo con estemedio la secretaria de Planeamiento, Mirt-ha Levín.

Si bien el proyecto integral había sidopresentado públicamente a fines de 2009y busca la edificación de un total de 15 co-cheras subterráneas en la ciudad(la ini-ciativa ingresó al Palacio Vasallo al pocotiempo de ser conocida, hace casi un año,y de ahí el reclamo del Ejecutivo de que seagilice su tratamiento), Levín sostuvo quelos tres primeros espacios públicos elegi-dos para los emprendimientos fueron re-cientemente notificados a los concejalesjunto a las respuestas a un pedido de pro-fundización de los alcances de la orde-nanza marco.

La idea de la administración que enca-beza Miguel Lifschitz es construir en unaprimera instancia un complejo para milvehículos en Oroño entre Pellegrini y 27de Febrero y otro espacio para 130 cochesdebajo del Centro Municipal de DistritoCentro, en calle Wheelwright 1486. En tan-to, el proyecto oficial también determinaque para Plaza San Martín, ubicada enSanta Fe y Moreno, se edifiquen prediossoterrados con capacidad para albergar aunos 300 autos.

Esos lugares considerados prioritariostodavía deben pasar por el “filtro” de la co-misión de Planeamiento del Concejo Mu-nicipal, que preside el radical Jorge Boas-so. Si bien en el Ejecutivo aseguran tener"todo listo" para licitar esta primera etapadel proyecto apenas la aprueben los ediles,la oposición reclama estudios ambientalesprevios y otras modalidades para el proce-so de oferta de precios.

En el debate que ya se viene llevando a

cabo en la comisión y que seguirá en el mesde febrero la principal discusión se centraen cómo se realizará el correspondiente lla-mado a licitación. Mientras el oficialismopretende realizarlo de manera integral (unsolo pliego para las cuatro cocheras), par-te de la oposición entiende que es necesa-rio, además del estudio ambiental corres-pondiente, que las tres licitaciones se ha-gan por separado. Fuentes municipalesconfiaron a este medio que no habría in-convenientes en ajustarse a esos requeri-mientos, siempre y cuando en febrero pue-da avanzarse con el proyecto y todo, al fin,comience a resolverse precisamente el mesque viene.

El proyecto integral y el contexto

Lo cierto es que, en rigor, en el Ejecutivoaspiran a que este proceso sea sólo la pri-mera etapa de una iniciativa más ambicio-sa, dado que desde la intendencia se pre-tende llegar a un total de 15 cocheras sub-terráneas en toda la ciudad. El denomina-do Programa de Reordenamiento Progre-sivo de Estacionamientos en el Área Cen-tral no es más que una parte del Plan Inte-gral de Movilidad, cuyos aspectos centra-les fueron dados a conocer en mayo del añopasado y que a nivel global tiene como ob-

jetivos principales fomentar la utilizacióndel transporte público, promover el trans-porte no motorizado, por ejemplo las bici-cletas, y trabajar sobre la disuasión del usodel transporte privado individual.

En torno al programa que busca reor-denar las cocheras, por un lado se prevénestacionamientos subterráneos disuaso-rios del arribo al área central, lo que brin-dará una oferta tendiente a evitar el ingre-so masivo del automóvil al centro y satis-facer las demandas de grandes usos con-centradores de público. Así, además de losestacionamientos mencionados están pre-vistos en los sectores del Parque Sunchalesy Museo Macro; el Centro Universitario Ro-sario (conocido como La Siberia, zona enla que en el mediano plazo se emplazará elPuerto de la Música); Corrientes y Pellegri-ni, y la plaza del Cemar.

Estos emplazamientos, correspon-dientes a sectores públicos, se darán a losprivados a través del régimen de conce-sión por licitación, previéndose en estoscasos, además del estacionamiento paraautomóviles individuales, motos y bici-cletas, algunos servicios adicionales co-mo lavaderos, mecánica ligera y publici-dad, y de acuerdo a cada caso particularotros usos de carácter comercial, de ser-vicios y recreativos.

Por otro lado estarán los estaciona-mientos soterrados disuasorios del arriboa la denominada zona calma, que brinda-rán una oferta concentrada en puntos de“borde” con el objeto de evitar el trasladoinnecesario del automóvil dentro del mi-crocentro. En este grupo los emplaza-mientos previstos están hoy en manos pri-vada y la apuesta es a una articulación quese dé a través de un proceso consensuadode promoción de acuerdo a la propuesta derenovación edilicia especial que se pro-ponga. Los sectores son el Paseo del Siglo,el entorno del Hotel Savoy, del Banco Pro-vincial, la plaza Pasaje Tarrico, la zona deSan Lorenzo y Corrientes, plaza Sarmien-to, y Paraguay entre Rioja y San Luis.

Para Levín estas grandes cocheras pri-vadas están subutilizadas y ejemplificóla situación apuntando al estaciona-miento que funciona en Corrientes al800 (también con salida por Paraguay ypor Rioja). “En ese espacio podría reali-zarse el estacionamiento subterráneoduplicando o triplicando su capacidad,y recuperar la planta baja para corredo-res comerciales y espacios de esparci-miento. E incluso en otro sector sería po-sible construir para uso residencial, deoficinas o de hotelería, de acuerdo a laidea de los inversores”, detalló.

DESPEJANDO EL CENTRO. Plaza San Martín, el C.M.D. Centro y Oroño entre 27 de Febrero y Pellegrini son los espacios elegidos

Los tres primeros proyectos ya están localizados y ahora hay que esperar que el Concejo los trate.

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Facebook aún nosepara en RosarioEn la ciudad no hay registro de pedidos de divorcio a causa de la red social

La red estimula desinhibiciones y por ello vínculos eróticos. Pero no hay que exagerar.LEONARDO GALLETTO

En Rosario aún no hay constancia de ca-sos de divorcio cuyas causas se remiten ainfidelidades relacionadas con la red so-cial Facebook. Sin embargo, los expertosen materia legal sostienen que ese recur-so de contactos informáticos podría origi-nar un cambio en la ética aplicada a los pe-didos de disolver los vínculos matrimo-niales. Según apuntan los expertos, el dis-positivo favorece la desinhibición de sususuarios, pero ninguno se atreve todavíaa afirmar que generó un aumento en lasseparaciones desde su masificación du-rante los últimos años.

“Hoy, si hay problemas vinculares en-tre dos personas, se espían los mails o losamigos virtuales pero no es distinto decuando se revisaban la correspondencia,agendas, bolsillos o cuellos de camisas”,analizó la psicóloga Marisa Germain.

Las redes sociales virtuales se han con-vertido sí en uno de los motivos de divor-cio más comunes en Estados Unidos. Almenos así lo afirma el sitio web Divorce On-line: especifica que una de cada cinco per-sonas decidió poner fin a su matrimoniodurante 2009 citando Facebook en su ale-gato. MySpace, Bebo y Twitter compartenla nómina de redes sociales mencionadasen los 5.000 divorcios sobre los que se rea-lizó el estudio.

A nivel local, la jurisprudencia al res-pecto no es abundante. En diálogo con ElCiudadano, el abogado de familia Gerar-do Casadei explicó que si bien es probableque el fenómeno de los divorcios por el usoo abuso de la información privada “subi-da” a internet sea causal de ruptura matri-monial en los países más desarrollados téc-nicamente, su efecto todavía no es per-ceptible en el derecho de familia argenti-no. “Al menos no es significativo en los tri-bunales de Rosario, lo que no implica que,con el tiempo, esta red pueda originar unaumento en la casuística (la ética que, másque en razonamiento o reglas, se apoya enlos casos concretos)”, señaló el letrado. Elantecedente más próximo al vínculo judi-cial de las causas de familia e internet es elmail –correo electrónico–, que según Ca-sadei “sí generó más antecedentes juris-prudenciales, ya que fue presentado comoprueba de adulterios e infidelidades y, se-gún la valoración de cada juez de familia,fue tomada como prueba válida o no en undivorcio contencioso”.

Para el abogado rosarino, las redes so-ciales tienen sistemas de navegación no se-guros, por lo que las recomendaciones pa-

ra el usuario parten de la regla elementalde no subir información privada que pue-de ser observada por cualquiera. “Este es elmayor problema de las redes. Todo mediode prueba en un juicio de divorcio por adul-terio tiene que tener idoneidad. Y ser sufi-ciente, es decir, alcanzar el grado de certe-za que un juez necesita para declarar unaprueba como válida. No basta con ser unmero indicio, debe tener autonomía parafundamentar una sentencia judicial en con-tra de una de las partes”, explicó Casadei.

Las licencias del panóptico

Tal como señalara el pensador Michel Fou-cault en su libro Vigilar y Castigar (1975),la sociedad del control se erige bajo el pre-cepto de la vigilancia, esto es, la mirada delotro como supuesto coercitivo ante los im-pulsos de cada individuo. Facebook es unpanóptico –figura operativa y arquitectu-ra modelo de antiguas cárceles y hospita-les que permitía a quien ocupaba el “cen-tro” del esquema observar un “todo” frag-mentado sin ser observado– en tanto mues-trario de la vida.

Antes blogs y correos electrónicos, y aho-ra perfiles de Facebook y Twitter, ocupanbuena parte de la actividad virtual frente alas pantallas y configuran una realidad aveces tan fuerte como la que transcurre fue-ra de internet.

En diálogo con El Ciudadano, la psicó-loga Marisa Germain ofreció una perspec-tiva sociológica con respecto a las redes so-

ciales y las infidelidades. “Facebook, comolos medios virtuales, tiene característicasdistintas a los antiguos dispositivos, fun-damentalmente no requieren la presenciafísica. Al no tener enfrente a una persona,el medio favorece cierto levantamiento delpudor y las inhibiciones. Por ello, se pue-de encontrar que en los dispositivos vir-tuales la gente manifiesta más abierta-mente cuestiones privadas sin demasiadomiedo”, explicó la profesional.

De acuerdo con Germain, el usuario noregistra la presencia real y directa de la mi-rada del otro –origen de las censuras– loque constituye un juego ficcional, que enalgunos puntos puede volverse real. “Ladesinhibición también puede llevar al es-tablecimiento de vínculos eróticos, aun-que no creo que sea metodológicamentemensurable un aumento de divorcios o se-paraciones por el Facebook. Creo que losproblemas vinculares siempre estuvierony cambian los dispositivos. El Facebook nofavorece ni desfavorece. Hoy, si hay pro-blemas vinculares entre dos personas, seespían los mails o los amigos virtuales pe-ro no es distinto de cuando se revisaba lacorrespondencia, agendas, bolsillos o cue-llos de camisas”, analizó.

Según apuntó Germain, la señalada de-sinhibición se nota mucho en el lenguaje.“Hay determinadas expresiones que ima-gino no se encontrarían en un cara a cara.Por ejemplo, los más jóvenes haciendo re-ferencia a lenguaje vinculado a prácticassexuales que no realizan”.

INFIDELIDAD EN RED. Antes se husmeaban cartas, carteras o bolsillos. Hoy, vínculos virtuales

Agustín ArandaEl Ciudadano

Por el calor, récord de consumo eléctrico y cortesEn la tarde de ayer los rosarinos estuvie-ron literalmente “al horno”: la sensacióntérmica orilló los 40 grados centígradosy, uso intensivo de los acondicionadoresde aire mediante, se produjo un nuevorécord de consumo de potencia eléctri-ca en la provincia que, como sabida con-secuencia, derivó en varios cortes –tran-

sitorios– del suministro en la ciudad.La vocera de la Empresa Provincial de la

Energía (EPE) Diana Antruejo informó quea las 14.35 la demanda de potencia del ser-vicio alcanzó los 1.898,7 megavatios en to-da la provincia. El máximo anterior fue el 27de diciembre pasado, con 1.830 megavatios.

La sobrecarga de los cables originó, co-

LA EPE INFORMÓ QUE LA DEMANDA DE POTENCIA EN LA PROVINCIA ALCANZÓ AYER EL PICO DE 1.898,7 MEGAVATIOS

mo es habitual, inconvenientes a los usua-rios. Los sufrieron en la zona sur por la ma-ñana, y en zonas del micro-centro pasadoel mediodía, en este caso por desperfectosen un tendido de media tensión. Tambiénocurrieron interrupciones del suministroen la zona norte.

De acuerdo a la serie anual 2008-2011

que publicó la EPE en su página web, los dí-as de mayor demanda fueron: el 15 de ene-ro de 2008 con 1.661 megavatios; el 19 defebrero de 2009 con 1.690; el 29 de enero de2010 con 1.733; el 4 de agosto de 2010 con1.741; el 23 de diciembre de 2010 con1.779,3; el 27 de diciembre de 2010 con 1.830y ayer, el más alto de todos con 1.898,7.

Los asesinos deCabezas estánfuera de la cárcel Hoy se cumplen 14 años del asesinato delreportero gráfico José Luis Cabezas, y porese motivo el Sindicato de Prensa Rosario(SPR) difundió un comunicado en el quepide justicia para los autores de ese crimen.

“La fecha encuentra a su familia y a lostrabajadores de prensa levantando el re-clamo porque sus asesinos cumplan, demanera efectiva, con sus condenas. Eltranscurrir de los años desde aquella terri-ble mañana en que se conoció su muerte,y de que su cuerpo había sido calcinadoen una cava de (la localidad bonaerensede) General Madariaga, cerca de Pinamar,todos los hechos que rodearon a la inves-tigación y las decisiones judiciales poste-riores tuvieron el vergonzante sello de laimpunidad, tanto que en este momento noqueda en prisión ningún condenado por elcrimen”, comienza el texto del SPR.

“El asesinato de Cabezas, en 1997, sa-cudió a la sociedad argentina porque qui-so aleccionarla: el mensaje fue el de queno hay que meterse con el poder que re-curre a los métodos mafiosos cuando algono es de su agrado. Cabezas había hechopúblico por primera vez, y a través de unafotografía, la figura del empresario AlfredoYabrán, uno de los más poderosos hom-bres de la década menemista. Así, con elmismo grado de impunidad, con la actua-ción de personeros y monjes de la sombray de la muerte seguirían al de Cabezasotros hechos, la desaparición de Julio Ló-pez y el también asesinato de Silvia Sup-po, y en Rosario el crimen de la dirigentede las meretrices Sandra Cabrera, del queel próximo jueves se cumple un nuevo ani-versario”, sigue el comunicado.

Y agrega: “En febrero de 2000 ocho per-sonas fueron condenadas. Se determinóque para asesinar a Cabezas hubo un plan«deliberado y frío», ejecutado por una ban-da de policías y delincuentes comunes”, re-cuerda el sindicato en alusión a los llama-dos Horneros, ligados a la barra brava deEstudiantes y a punteros políticos. HoracioBraga, Gustavo González, Héctor Retana–que murió en la cárcel-, y José Luis Augefueron sentenciados a prisión perpetua co-mo partícipes primarios. También fue con-denado a prisión perpetua, en carácter deinstigador, el ex jefe de seguridad de Al-fredo Yabrán, Gregorio Ríos, y a reclusiónperpetua a los ex policías Gustavo Prelle-zo, en calidad de autor material y AníbalLuna y Sergio Cammarata como partícipesprimarios. En diciembre de 2002 recibió lacondena a perpetua el ex comisario de Pi-namar Alberto Gómez, acusado de liberarla zona del secuestro”.

El SPR enfatiza que “en 2003 la Cáma-ra de Casación Penal bonaerense redujolas condenas a siete de los implicados enel asesinato. Si bien en 2007 la SupremaCorte de Buenos Aires revocó esa medi-da, por distintas resoluciones cada uno delos detenidos fue obteniendo la libertad con-dicional o la prisión domiciliaria”.

SINDICATO DE PRENSA ROSARIO

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 25 de enero de 2011

En marzo llegan lastarjetas inteligentesSon los primeros plásticos recargables que reemplazarán al sistema magnético

Gustavo Leone sostuvo que el cambio se realizará en forma gradual.LEONARDO VINCENTI

El secretario de Servicios Públicos mu-nicipal, Gustavo Leone, sostuvo que enpoco más de un mes, es decir, en los pri-meros días de marzo, ya estarán funcio-nando las primeras tarjetas “sin contac-to” o llamadas también “inteligente”. Lamisma se incorporará al sistema deltransporte urbano público de pasajerosde forma gradual y la idea es con el tiem-po poder extenderla a las 700 unidadesque tiene la ciudad y así reemplazar to-talmente a la tarjeta magnética, aunqueno se prevé eliminar el pago con mone-das para los viajes ocasionales. En con-creto, la novedosa iniciativa implica in-corporar un plástico (similar al de unatarjeta bancaria) con la que el usuario po-drá cargar la cantidad de viajes que de-see y luego ir consumiéndolos a bordo.La recarga podrá hacerse unos 1.200 cen-tros que con el paso del tiempo estaránhabilitados para ese fin.

Desde octubre del año pasado perso-nal municipal se encuentra realizandolas primeras pruebas piloto utilizando lastarjetas y las nuevas máquinas cancela-doras con el fin de ir examinando el fu-turo sistema. Esa fase experimental y deconsumo interno se está aplicando entres unidades testigos de las líneas 103(Rosario Bus), 120 (Semtur) y 127 (La Mix-ta). En concreto, para poner en marchael sistema se repartieron unas 100 tarje-tas entre técnicos.

Durante todo este período se analizó laefectividad de la nueva tecnología en elresto de la flota y, al mismo tiempo, el Eje-cutivo municipal fue ajustando los pun-tos en los cuales se podrán adquirir las tar-jetas y efectuarles las cargas pertinentes.Se calcula que habrá unos 1.200 puntosde carga, teniendo en cuenta los actualespuestos de venta de tarjeta magnética, su-cursales del Banco Municipal y comercios.La idea es con el tiempo poder extender-la a las 700 unidades del transporte urba-no de pasajeros de Rosario.

En torno a cómo funcionará el nuevosistema, las tarjetas se adquirirán con undeterminado saldo que luego se podrá irrecargando. En cada punto de recargahabrá un aparato similar a los posnet delas tarjetas de débito bancarias. Lo quebusca el municipio, según explicó Leo-ne, es que en marzo se empiecen a ver losprimeros postnet y junto con ellos los in-cipientes plásticos.

Además de esta metodología, también

se estudian otras alternativas de pago,como la transferencia de saldos desdecuentas bancarias o la recarga virtual através de internet.

Cada plástico contará con un chip in-terno que podrá ser leído por las cance-ladoras que se instalarán en los colecti-vos. Las máquinas registrarán el saldodisponible y emitirán una luz verde pa-ra habilitar el viaje. Las nuevas cancela-doras tendrán una dimensión similar alas actuales negras que se usan para elboleto ocasional que, por otra parte, se-guirá operativo para ser utilizado con mo-nedas.

Esta nueva herramienta permitirá im-plementar a futuro un sistema tarifariode transporte integrado. Es decir que sepodrán hacer transbordos entre líneas ytambién podrá ser posible realizar el pa-go de otros servicios como el estaciona-miento medido, los viajes en taxis y re-mises.

Esta última fase está pensada por losfuncionarios del Ejecutivo para que seaimplementada en el mediano plazo, unavez que las nuevas canceladoras con tar-jeta inteligentes estén operativas a pleno.

Leone explicó que “de esta manera Ro-sario incorpora tecnología de punta pa-ra desarrollar este servicio, que se dife-rencia de los sistemas que se utilizan enotras ciudades del país, donde son inde-pendientes para cada línea. En cambio,

nosotros tenemos un sistema complejoe integrador, porque se puede acceder atodo el sistema con la misma tarjeta”.

El funcionario también comentó que“la tarjeta brindará mayor capacidad detratamiento de la información, puestoque además de permitirnos monitoreardónde está el coche, a través de un mó-dulo GPS, nos ofrecerá información acer-ca de dónde se produce la cancelaciónde los viajes y un estudio de demandacontinua de las necesidades del usuariopara ir mejorando el servicio”.

También recalcó que cada unidad detransporte tendrá una máquina valida-dora, una monedera electrónica y unaimpresora que le dará legitimidad al tic-ket y permitirá ver el saldo de la tarjeta,a la par de un display que muestra la ope-ración, todas conectadas a una consola,que equivale a una computadora de es-critorio, donde el chofer podrá ver latransacción, fundamentalmente en el ca-so de la línea 103 que, a diferencia de lasotras, tiene pasaje interurbano.

Las nuevas máquinas, en tanto, tienenun tamaño similar a las actuales negras(las utilizadas para el boleto ocasional) yposeen la capacidad de “leer” la tarjetasin contacto, para habilitar el viaje delpasajero (en caso de que corresponda),emitiendo una luz verde. Asimismo, ten-drán un orificio para que el usuario abo-ne con monedas.

TRANSPORTE URBANO. La Municipalidad prevé 1200 puntos de carga vía internet

P.MEl Ciudadano

Un espacio adecuado para bicicrossEl concejal socialista Edgardo Falcónpresentó en el Concejo Municipal un pro-yecto en el que solicita la construccióndel Galpón Transparente Joven cuyo ob-jetivo es conseguir un espacio adecua-do para la practica de bicicross y de es-ta manera liberar el lugar en el que seencuentra emplazado actualmente paraotro tipo de actividades que repquierende un sitio al que podría adecuarse.

Falcón solicita que se conforme unamesa proconstrucción del Área Trans-parente Joven donde se convocará a lasdistintas secretarías municipales, ade-más de empresas y organizaciones vin-culadas al tema.

Este espacio propone edificarlo entrelos galpones 15 y 17 con los elementosnecesarios para la práctica de este ejer-cicio, cuya estructura deberá ser des-montable con cerramientos transparen-tes y techo deslizable para adaptarse alas diversas situaciones climáticas sin in-terferir la visual al río.

Traslado

El propósito del proyecto presentado an-te el Concejo Municipal es que se reali-cen las gestiones pertinentes ante el Eje-cutivo para trasladar las actividades bi-kers del galpón de la costa central.

El concejal socialista Edgardo Falcónsostiene que, teniendo en cuenta que lapráctica deportiva de bicicross la reali-zan personas desde los 6 a los 40 añosy que en nuestra ciudad es realizada pormuchos jóvenes en distintos espaciospúblicos, es fundamental que puedancontar con este tipo de lugar, adecuadoy con la seguridad adecuada para ga-rantizar esta práctica sin riesgos para susalud.

ÁREA TRANSPARENTE JOVEN

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

El hombre de las huellas

Los polarizados, más cercaLifschitz reglamentará esta semana la ordenanza que regula la colocación de estas láminas en vidrios deautos. No se permitirán espejados o semi-espejados, y habrá fuertes requisitos para los colocadoresEl subsecretario de Gobierno de la Muni-cipalidad, Miguel Pedrana, adelantó ayerque esta semana el intendente Miguel Lifs-chitz firmará el decreto reglamentario dela ordenanza que regula la colocación deláminas de seguridad y control solar (po-larizados) en los vehículos automotores.Esta normativa, afirmó el Ejecutivo local,está en sintonía con reglamentaciones detránsito vigentes en el ámbito nacional yestablece indicaciones precisas sobre lastonalidades permitidas como así tambiénsobre la habilitación y contralor de los co-mercios encargados de su instalación. Deesta manera, a partir de los 90 días de lapublicación de la reglamentación queda-rán autorizados los polarizados de tona-lidad intermedia –aquellos que reúnen lasespecificaciones técnicas correspondien-tes a la denominada “20” en los catálogosde fabricación de uso corriente– al tiem-po que se admitirán exclusivamente encolor gris y negro. Y quedarán expresa-mente prohibidos los llamados espejadosy semi-espejados para asegurar que losocupantes del vehículo puedan ser iden-tificados desde el exterior. También se pre-cisan pautas para la habilitación y con-tralor de los comercios autorizados parasu colocación, y la obligatoriedad de re-gistros actualizados de los rodados sobrelos que se apliquen.

El decreto que firmará Lifschitz res-ponde a lo dispuesto en la ordenanza8562, aprobada en forma unánime por elConcejo Municipal el 26 de septiembre de2010 y que disponía 90 días a partir de esafecha para su reglamentación por el Eje-cutivo. Al vencerse el plazo, el edil JorgeBoasso había reclamado a fines del añopasado al Palacio de los Leones por el in-cumplimiento, desestimando de paso lasobjeciones al proyecto de su autoría ba-sadas en una supuesta contradicción conlas leyes de tránsito nacionales vigentes:el radical adujo que lo votado por sus pa-res “llena un vacío legal” porque sólo es-taban tipificados los controles, medicio-

nes y características de los vidrios oscu-recidos “en fábrica”, y nada estaba escri-to para lo que se hiciera con posterioridadsobre el nivel de “transparencia” de losparabrisas.

La ordenanza de marras modifica unanexo de la 6543 (Nuevo Código de Trán-sito) en lo referido a los vidrios de seguri-dad para vehículos automotores. Tal mo-dificatoria, cabe recordar, estableció opor-tunamente que “al respecto de los vidriosde seguridad regirá lo dispuesto en el ane-xo F del decreto nacional 779/95, regla-mentario de la ley número 24.449”.

En este sentido, el subsecretario de Go-bierno, Pedrana, destacó la importanciade “haber llevado adelante este procesocon la participación de diferentes actoresrelacionados en la materia y especialistasen el área”, al tiempo que agregó que laintegración de todas las partes involucra-das “ayudó, sin dudas, a generar los con-

sensos necesarios, teniendo siempre encuenta a la seguridad, tanto interna comoexterna, y en lo que se refiere al ahorro decombustible y cuidado del medio am-biente como factores fundamentales”.

Asimismo, Pedrana valoró el hecho decumplir “con una normativa provenien-te del Concejo, aunando criterios con lotrabajado desde el propio Ejecutivo mu-nicipal y el gobierno de la provincia deSanta Fe”.

De esta manera el decreto reglamenta-rio procura “garantizar el efectivo cum-plimiento de la normativa en cuestión yla seguridad en el tránsito vehicular”. Enel mismo, a la par de las consideracionessobre la graduación y tonalidad de las lá-minas permitidas, se precisa que “las em-presas y/o personas físicas que decidaninstalar láminas de seguridad y control so-lar en el marco de la Ordenanza Nº 8562deberán previamente ser autorizadas por

De la GUM a la TV brasileñaLa Televisión Pública de Brasil, en sociedadcon Unifem, realiza desde hace más de unmes un documental sobre violencia de ge-nero en América. En ese marco, un equipo

de ese país entrevistó a agentes de la Guar-dia Urbana Municipal (GUM) sobre la reali-dad teórica y práctica del protocolo firmadopor la Municipalidad en 2008.

1925.– En la ciudad bonaerense de Doloresmuere Juan Vucetich, impulsor del sistema deidentificación dactiloscópico a partir de sus in-vestigaciones sobre la individualización de laspersonas a través de sus huellas dactilares.En 1892 había puesto a prueba el sistema aldescubrir las huellas de una mujer que habíaasesinado a dos chicos en la localidad de Ne-cochea. El método que desarrolló, conocidotambién como “sistema argentino”, tuvo am-plia difusión por todo el mundo. A Vucetich tam-bién se debe la creación del Registro Generalde las Personas de la provincia de Buenos Ai-res, predecesor del actual Registro Nacionalde las Personas, y la adopción en la ley ge-neral de empadronamiento sancionada en 1911de la obligación de incluir las huellas digitalesen los documentos personales como pruebade identidad.

De costa a costa1915.– El inventor estadounidense AlexanderGraham Bell realiza la primera comunicacióntelefónica de larga distancia. Ante funcionariosde la empresa AT&T habló desde Nueva Yorkcon su asistente Thomas Watson, quien se en-contraba en San Francisco.

ActividadesLa Dirección General de Recreación y Depor-tes de la Secretaría de Promoción Social mu-nicipal informó sobre las distintas actividadesprevistas para esta semana, destinadas a ni-ñas, niños, jóvenes y adultos que participan delas colonias de verano y de las escuelas de na-tación municipales de los distintos polideporti-vos de Rosario. Jornadas recreativas en elagua, juegos y paseos tienen lugar desde ayeren distintos barrios, en el marco de las pro-puestas planificadas por el municipio para latemporada estival, que tienen como objetivosprincipales promover la convivencia y el goceresponsable de los espacios públicos, ademásde incentivar el contacto con la naturaleza ygenerar intercambios entre las distintas gene-raciones.

Para hoy está previsto: de 10 a 11, taller detenis de mesa en el Estadio Municipal “JorgeNewbery” (Ovidio Lagos 2501), destinado a ni-ñas y niños de 10 a 13 años de la colonia delparque Oeste.

Desde las 10 será la Jornada de juegos “Mo-jate conmigo” destinada a niñas y niños queasisten a la colonia del parque Oeste (Pascoy Roullión). El objetivo es promover la integra-ción de los participantes y favorecer el sentidode pertenencia al grupo y al predio.

Vidrios oscurecidos: su normativa local “polarizó” opiniones en territorio provincial.MARCELO MANERA

la Municipalidad de Rosario a través de laDirección General de Tránsito”.

A tal fin deberán acompañar, junto conla solicitud correspondiente, documen-tación referida a habilitación municipaldel comercio en el rubro; libre multa per-sonal o del comercio y libre deuda del Drei–Derecho de Registro e Inspección– o con-venio de regularización de deuda, ademásde declaración jurada del interesado me-diante la cual manifieste que el tipo de lá-minas que va a comercializar se ajustan alo establecido en la reglamentación.

Tras un análisis de esa documentación,la Dirección General de Tránsito otorga-rá la autorización y entregará las obleas ycédulas que certifican los datos de la em-presa o particular responsables, fecha decolocación, datos correspondientes al ro-dado, número de serie de la oblea y tona-lidad de la lámina, entre otras prescrip-ciones técnicas.

Estas obleas seriadas serán colocadasen los vidrios parabrisas y en cada una delas láminas colocadas en el rodado. Loscomerciantes serán además responsablesde las condiciones técnicas y demás da-tos declarados en las cédulas, siendo pa-sibles de sanciones en caso de insertar da-tos inexactos.

Los comerciantes habilitados deberánllevar además un registro en el cual seasentarán el número de serie correspon-diente a la oblea, identificación del do-minio del rodado asignado a la mencio-nada oblea, fecha de colocación y firmadel titular registral del rodado. El registrodeberá ser efectuado en soporte papel,mediante libro rubricado por la DirecciónGeneral de Tránsito, y en soporte infor-mático, mediante un sistema de base dedatos.

Las condiciones y requisitos estableci-dos en el decreto reglamentario entraránen vigencia recién a partir de los noventa(90) días corridos contados desde la firmadel mismo. Si se cumple la promesa delEjecutivo local, ello será a fines de abril.

SÓLO TONALIDAD INTERMEDIA. El argumento es que los parabrisas oscurecidos protegen del sol a conductores y pasajeros

Martes 25 de enero de 2011

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

“La gestión de Obeidfue inexistente”Antonio Bonfatti invitó al ex mandatario a pasear para ver obras del gobierno

Bonfatti salió a responderle a Obeid: “Nos dejaron muchos fardos”, aseguró.

Un fuerte cruce entre dos precandidatosa gobernador anticipó el tono de la cam-paña: Jorge Obeid calificó al de HermesBinner como un “gobierno de maque-tas”; el ministro Antonio Bonfatti, favo-rito de Binner para la sucesión, respon-dió que el de Obeid fue un gobierno “ine-xistente”. “Primero le voy a sacar la ven-da a Jorge Obeid. Segundo, lo voy a lle-var con mi auto a pasear por la ciudad(de Santa Fe)”, desafió ayer el ministrode Gobierno cuando lo consultaron porlas declaraciones del diputado nacional.

Obeid había reiterado, el fin de sema-na, una de las muletillas que utiliza paracriticar a Binner: dijo que el socialista en-cabeza un “gobierno de maquetas” y que“faltan concreciones”. Bonfatti vinculóesas declaraciones a la campaña electo-ral –el ex gobernador está entre los diri-gentes del PJ que ya manifestaron su in-tención de pelear por la Casa Gris– y re-trucó: “Nos dejaron muchos fardos”.

Para desmentir a Obeid, el candidatode Binner enumeró las obras que llevaadelante la provincia y se ofreció a pase-arlo al ex gobernador por la capital san-tafesina para mostrárselas: “Vamos a co-menzar por la Circunvalación, vamos avisitar todos los trabajos de refuerzo detodas las defensas de la Costanera, la lim-pieza de los reservorios, la puesta en mar-cha de las bombas. Podemos seguir ha-cia el norte: en marzo va a poder transi-tar por la Circunvalación nueva, despuéspodemos ir a la escuela Combate delQuebracho, al centro de atención pri-maria de salud de esa zona, a las nuevascomisarías que se están construyendo,algunas de las cuales ya se inauguraron”.

El ministro de Gobierno continuó laenumeración: “Podemos ver el nuevohospital Iturraspe, que está bastante de-sarrollado, podríamos ir al Molino Fran-chino, a La Redonda, a visitar la Empre-sa Provincial de la Energía. Hay muchascosas para mostrarle (a Obeid). Y si quie-re salir de la ciudad, podemos visitar laautovía de la ruta 19 desde Santo Toméhasta San Francisco, una obra de 660 mi-llones de pesos que le corresponderíahacerla a la Nación y la está haciendo laprovincia. Haría de guía turístico conmucho gusto”.

Cuando la prensa le señaló que algu-nas de esas obras –como la autovía a SanFrancisco– fueron iniciadas durante lagestión del justicialista, Bonfatti respon-dió: “Ellos la licitaron. Pero también nosdejaron muchos fardos. Dejaron inicia-das 30 obras de vialidad sin los proyec-tos ni los recursos financieros y nosotroslas cumplimos a todas, como la ruta 1,que no tenía para el desagote de agua, ypodemos hablar de otras que dejaron enidénticas condiciones”.

El socialista sumó más críticas a lasgestiones del PJ: “Pudieron llegar a de-sarrollar los proyectos, pero no los hi-

cieron”. Entre otros trabajos de infraes-tructura, habló del sistema de cloacas deRafaela –un reclamo histórico de la ciu-dad cabecera del departamento Caste-llanos, que recién el año pasado co-menzó a ser saldado– y cuestionó con unejemplo la falta de compromiso de losgobiernos justicialistas: “Hay papeles an-tedatados; hicieron en siete días unaobra de compromiso sin ningún pro-yecto y sin ningún monto”.

Si bien Bonfatti intentó minimizar ladisputa señalando que Obeid “está encampaña” en busca de un tercer man-

dato, lo desafió a debatir en forma ho-nesta: “Me parece que tiene que decir laverdad en algunas cosas. La gente no estonta y sabe reconocer esto”. Por último,el ministro de Gobierno calificó de “ine-xistente” la gestión del actual diputadonacional y le volvió a echar en cara la pri-vatización del ex Banco Provincial en suprimer mandato como gobernador:“Obeid privatizó el Banco de Santa Fe, loque nos salió cuatro mil millones de pe-sos. Se lo regaló a los hermanos Rohm ensu oportunidad. Que se haga cargo tam-bién de eso”, cerró Bonfatti.

CRUCE DE VERANO. El diputado dijo que la administración socialista es “de maquetas”

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

El gobernador santafesino consideróque “el kirchnerismo está en caída”Para Hermes Binner, el kirchnerismo co-mienza a mostrar signos de agotamien-to. “Está en la caída de la parábola”, gra-ficó ayer el gobernador santafesino. Bin-ner admitió que aún no hubo contactoscon funcionarios del gobierno nacionaltras la gira de la presidenta Cristina Fer-nández por Qatar y Kuwait –una de lasgestiones estuvo vinculada al financia-miento del acueducto del norte de la pro-vincia– y dijo que la relación con la pre-sidenta es normal: “Es la relación que ne-cesitamos tener entre el Estado provin-cial y el Estado nacional”.

Desde el año pasado, el socialista vie-ne señalando que el kirchnerismo es unciclo que se está terminando. En esa lí-nea, ayer agregó que la muerte de Nés-tor Kirchner no modificó al análisis: “To-do ciclo que comienza termina. Tenemosla sensación de que está en la caída dela parábola, lo cual no quiere decir que

no gane las próximas elecciones, sinosimplemente que es un proceso que seva agotando y, como todas las cosas enla vida, necesita de alguna otra alterna-tiva”.

¿Y en qué lugar de la parábola estáhoy el socialismo?, le preguntaron a Bin-ner, que contestó: “En crecimiento. Te-nemos un Plan Estratégico a 20 años yya se pueden palpar, a dos años de supuesta en marcha, los avances que se lo-graron. Hay una nueva forma de gober-nar la provincia de Santa Fe. Ya no esmás la centralidad y la concentración enla toma de decisiones a nivel gubernati-vo, sino que hay una descentralizaciónque permite, posibilita, facilita el diálogode lo público con lo privado, de la edu-cación con la producción, de la culturacon las historias de su gente. Y creo quetodo ello hace a mejorar la presencia delgobierno en toda la provincia”.

“El PJ de Santa Fedebe seguir lapolítica nacional”El diputado nacional y precandidato agobernador de Santa Fe, Agustín Ros-si, encabezó anoche un plenario en lasede del Sindicato de Luz y Fuerza don-de ratificó que sólo participará “dentrode la interna del Partido Justicialista” siel PJ santafesino actúa “en consonan-cia con lo que defina el Consejo del par-tido a nivel nacional”.

En referencia al congreso que se rea-lizará el próximo 5 de febrero en la ciudadde Santa Fe, Rossi planteó: “Nadie nospuede cuestionar nuestro lugar como re-ferentes del proyecto nacional”, y puntua-lizó: “El PJ de la provincia de Santa Fe noes un partido provincial y en lo que se re-fiere a las políticas nacionales tiene queactuar en consonancia con lo que definael Consejo del Partido Justicialista. Si esosucede, iremos a la primaria dentro del PJy si eso no es así, estaremos en escena-rios absolutamente distintos”.

El candidato a gobernador argumentósu postura: “Durante años hemos tenidocoherencia, nunca nos regimos por las co-yunturas ni por las encuestas. No tene-mos que acomodar nuestro discurso ninuestra ideología política”.

“Soy el único dirigente santafesino queintegra el PJ nacional, porque Reutemann,Obeid y Perotti renunciaron”, expresó Ros-si, y remató: “Si quieren votar a Macri, aDuhalde, o a De Narváez, que lo haganpor fuera del peronismo”.

En el encuentro estaban presentes losdiputados provinciales por el Frente pa-ra la Victoria, Luis Rubeo, Claudia Salda-ña y Gerardo Rico; los diputados provin-ciales por Nuevo Encuentro, Marcelo Brig-nioni y José Tessa; el diputado provincialdel PPS, Oscar Urruty; el presidente delPartido Humanista, Gabriel Parnisari; y elpresidente del partido del Frente Grande,Juan Giani.

También asistieron los concejales Héc-tor Cavallero, Norma López, Fernando Ro-súa, Arturo Gandolla y Alfredo Curi; el se-cretario general de Smata, Marcelo Barros;secretario adjunto del Sindicato Municipal,Antonio Ratner; secretario adjunto del sin-dicato Luz y fuerza, “Chani” De Olivera; elrepresentante del Partido Intransigente,Luis Castineira; representante del movi-miento Concertación Plural y ex diputadonacional, Carlos Sylvestre Begnis; la co-rriente nacional Si Evita Viviera, RobertoBursich; y la agrupación Cabildo Abiertode Luis Echagüe, entre otros.

Para Rossi, la unidad es con Cristina.

TÉLAM

PLENARIO DEL SECTOR DE ROSSI

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Alfonsín y Sanz realizarán lainterna el sábado 30 de abrilRozas, que reemplazó al mendocino en la presidencia de la UCR, también invitará a Cobos a participar

Dirigentes de la UCR resolvieron que los independientes participen de la interna.

Cristina admitió que dentro del Frente para la Victoria hay distintas opiniones.TÉLAM

Las elecciones internas del radicalismopara elegir el precandidato a la presiden-cia entre Ricardo Alfonsín y Ernesto Sanzse realizarán el sábado 30 de abril. Así loconfirmó ayer el vicepresidente de la UCR,Ángel Rozas, a cargo de la presidencia delpartido por licencia de Sanz: “Se resolviópor unanimidad convocar a internas an-ticipadas el día sábado 30 de abril”, ase-guró el ex gobernador de Chaco.

Más adelante, Rozas dijo que “las elec-ciones internas serán abiertas”, al tiem-po que detalló: “No queremos que se de-fina entre radicales, sino también conindependientes, con aquellos que no es-tén afiliados a ningún otro partido, loque va a permitir hacer una gran convo-catoria a todo el pueblo argentino”.

El nuevo titular de la UCR confirmóque los comicios van a tener carácter vin-culante y no serán una consulta públi-ca: “El que gane va a ser el candidato ofi-cial de la UCR y estará en condiciones deavanzar en la conformación del FrenteProgresista. Pero estamos más allá de lasimple elección del candidato. Estamoscon vista a la toma del poder en la Ar-gentina por parte de la UCR”, indicó.

Rozas confesó, además, que “estabacasi resuelto que las elecciones fuerancerradas”, lo que “suponía un inconve-niente” para el vicepresidente Julio Co-bos, aunque indicó que con el nuevo es-cenario volverá a visitar al titular del Se-nado hoy o mañana para intentar con-vencerlo de participar. “Ya dijo que nova a participar de las internas del radi-calismo, pero como hemos resuelto ha-cerlas abiertas voy a invitarlo a que par-ticipe”, señaló.

En ese marco, Rozas resaltó que paralas internas abiertas y obligatorias del 14de agosto queda “reservada” la eleccióndel “vicepresidente, senadores y dipu-tados”.

En cambio, desde el cobismo sostu-vieron que la convocatoria a internas

abiertas en la UCR está “floja de pape-les” y ratificaron que el vicepresidente“no participará”.

El senador mendocino Juan Carlos Ja-liff afirmó: “Esta interna está tan floja depapeles que no se animaron ni a hacer-la un domingo”. “Ratificamos que noparticiparemos porque va en contra dela ley”, indicó el legislador en diálogo conNoticias Argentinas, luego de mantenerun contacto telefónico con Cobos.

El dirigente se mostró además “sor-prendido” por la decisión de que seaabierta y opinó que la Justicia Electoral“no va a entregar” al radicalismo “un pa-drón para violar la ley”, que fija prima-rias para el 14 de agosto próximo.

En respuesta a tales afirmaciones, Ro-zas dijo que cree que el partido no ten-drá problemas con la Justicia. “No creo

que haya ningún inconveniente al res-pecto y creo que la Justicia electoral vaa proveer los padrones, porque la ley noprohíbe a los partidos elegir su candi-dato”, subrayó el ahora titular de la UCR.

La reunión de los integrantes de laconducción partidaria del radicalismocomenzó alrededor de las 13.45 en el ter-cer piso del Comité Nacional, ubicadoen la calle Alsina 1786. En primer lugarse aceptó el pedido de licencia de Sanzcomo jefe de la UCR, hasta después delas internas, por lo que el vicepresiden-te Rozas, fuerte dirigente del alfonsinis-mo, quedó formalmente a cargo del par-tido.

“Aceptamos el pedido de licencia deErnesto Sanz, cuestión que me ha per-mitido ascender a presidente del parti-do”, afirmó Rozas.

URNAS RADICALES. Para el cobismo, los comicios convocados para dirimir precandidatura presidencial están flojos de papeles

El UCR rosarina entra en etapade definicionesA casi un mes del cierre de listas paracompetir en las internas, el radicalismorosarino está entrando en ebullición. Losdistintos sectores dialogan en busca deacuerdos para las candidaturas, aunquetodos coinciden que el surgimiento decandidatos no implica para esos gruposuna imposición lisa y llana.

En este sentido, dirigentes como elconcejal Gonzalo del Cerro, la vicepre-sidenta del Comité Departamental MaríaEugenia Schmuck, el secretario de la Pro-ducción Sebastián Chale, Ángel Elías,Domingo Basiliio, entre otros, dejaron enclaro en un comunicado la firme inten-ción de apoyar a candidatos del partido.

“En el caso particular de Rosario, elapoyo se dará siempre y cuando se cum-plan algunos requisitos previos, como serla adhesión amplia al Frente Progresis-ta, la coincidencia en definiciones pro-gramáticas necesarias que respeten yamplíen los logros en derechos consti-tucionales, como las áreas de salud, pro-moción social, trabajo, producción, se-guridad, cultura, entre otros”. Del mismomodo aclararon “desconocer terminan-temente conversaciones con el PRO, laDemocracia Cristiana y el PDP”.

Por el lado del Ateneo La R, que con-grega entre otros dirigentes a Diego Suei-ras, Guillermo Lacroix, Mario GonzálezRais, e Ignacio Mujica (presidente co-munal de Zavalla) ratificaron pública-mente “el apoyo a Mario Barletta comocandidato a gobernador en un procesoque fortalece a la UCR y al Frente Pro-gresista”.

Cristina contra la baja de la edad de imputabilidad La presidenta Cristina Fernández aseguróayer que bajar la edad de imputabilidad delos menores de 16 a 14 años “parece lógico”,pero advirtió que esa medida “no solucio-na el problema” de la inseguridad.

“Hacer una reducción de 14 a 16 parecelógico, pero sabiendo que no es una solu-ción y no engañando a nadie”, subrayó laprimera mandataria durante un acto en lalocalidad bonaerense de Florencio Varela.

Cristina Kirchner admitió las “diferencias”que existen dentro del Frente para la Victo-ria en torno a la reducción, luego de que elgobernador bonaerense Daniel Scioli res-paldara la baja de la edad, pero varios de susministros salieran a rechazar esa postura.

Al respecto, señaló: “Discutir esto es des-viar la discusión de seguridad objetiva, debuenas instituciones judiciales y buenos jue-ces. Por eso, no perdamos el tiempo en dis-cusiones que se van a adecuar bien. Inclu-sive hay diferentes opiniones dentro denuestro propio partido, que las hay”.

La jefa del Estado recordó que hace unaño el Parlamento sancionó una reducciónde la mayoría de edad “que se alcanzaba alos 21 años y hoy a los 18” y de esa formaconsideró “lógico” bajar de 16 a 14 años laimputabilidad para “mantener las unida-des de criterio”. Al presidir el acto de firmade un convenio para establecer la sede dela nueva Universidad Arturo Jauretche enFlorencio Varela, la primera mandatariaagregó: “El tema de la edad no es una solu-ción de los problemas. Brasil la tiene en los12 años y la tasa de homicidios por cada cienmil habitantes es de 32, mientras que no-sotros la tenemos en 6”, comparó.

La presidenta destacó que la puesta enmarcha de la universidad es una “políticaindirecta de seguridad”, como así “la asig-nación universal por hijo”. Al mismo tiem-po identificó a las “políticas directas de se-guridad” con una Policía “que no transa condelincuentes” y con jueces que “no los lar-gan a los quince minutos por otra puerta”.

PARA LA PRESIDENTA, LA REDUCCIÓN DE 16 A 14 AÑOS “NO ES LA SOLUCIÓN” Y “NO RESUELVE LA INSEGURIDAD”

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 25 de enero de 2011

Pelea por la coparticipaciónEl diputado Jorge Álvarez acusó al jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, de detraer partidas de la Caja deJubilaciones de Santa Fe para atenuar el déficit de las cajas de las provincias de Santa Cruz y Misiones

El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, fir-mó un decreto de reasignación de fondosque perjudica a Santa Fe y reflotó la dispu-ta entre la provincia y la Nación por la co-participación federal. El diputado radicalJorge Álvarez se quejó por la decisión del go-bierno nacional –al que le achacó que per-judica a las provincias que no se endeuda-ron para beneficiar a las que sí lo hicieron–y reiteró que el kirchnerismo castiga a losgobiernos de signo político opuesto. El go-bernador Hermes Binner también habló deltema: reconoció que la noticia no lo sor-prendió y pidió que la Justicia actúe.

La decisión de Aníbal Fernández, ampa-rada en la necesidad de reasignar partidasa partir de la reconducción del Presupues-to 2010 –el proyecto de gastos y recursos de2011 no fue aprobado aún por el Congre-so–, fue para atenuar el déficit de las cajasde jubilaciones de Santa Cruz y Misiones.Mediante el acto administrativo de la Jefa-tura de Gabinete, la Caja de Jubilaciones deSanta Cruz recibirá 92 millones de pesos

más de lo previsto para el año pasado y lade Misiones 1.100.000 pesos más. Esos fon-dos fueron detraídos del presupuesto de laCaja de Jubilaciones de Santa Fe.

En el proyecto de Presupuesto 2011, laCaja de Jubilaciones de Santa Fe tiene asig-nados 49.560.000 pesos de ayuda. La de Cór-doba –cuyo gobierno está alineado con laNación– tiene prevista una ayuda de 680 mi-

llones de pesos. La de Chaco, provincia con-ducida por el kirchnerista Jorge Capitanich,tiene asignados 200 millones de pesos. Eldiputado Álvarez, que forma parte de la Co-misión de Presupuesto y Hacienda, pidió asus pares santafesinos un “análisis serio”sobre cuánto recibe y cuánto pierde la pro-vincia antes de que se reabra la discusiónpor el Presupuesto.

“En primer lugar, el gobierno nacional nocumple con el piso del 34 por ciento de co-participación a las provincias”, señaló el di-putado nacional santafesino. Álvarez recor-dó que la provincia perdió recursos por lossucesivos pactos fiscales y agregó que SantaFe aporta más de 150 millones de pesos enconcepto de Aportes del Tesoro Nacional(ATN) pero vuelven a las arcas de la provin-cia apenas el 0,82 por ciento de ese total. Ensu enumeración añadió los fondos que apor-ta Santa Fe para solventar la Ansés, la deudapor el régimen de compensación de créditosy las deudas de la Nación respecto de la com-pensación de la Caja de Jubilaciones, que ex-ceden los 1.200 millones de pesos.

Binner comentó que la reasignación departidas a favor de las provincias alineadascon el gobierno nacional no es un hechonuevo. “Nosotros habíamos recurrido a lavía administrativa”, recordó en alusión al re-clamo por los fondos para la Ansés, detraí-dos a la provincia en forma irregular desde2006. “Agotada la vía administrativa, fuimosa la Corte Suprema, de manera que estamosesperando que la Justicia actúe”, agregó.

CUESTIÓN DE FONDOS. Se reaviva la disputa entre provincia y Nación por la distribución de los recursos federales

PLANIFICACIÓN CON MÁS PARTIDAS

El gobierno nacional reasignó partidas delPresupuesto 2010, principalmente paraobras de infraestructura y servicios comoelectricidad y redes hídricas. Así lo dispu-so por medio de una decisión administra-tiva publicada ayer en el Boletín Oficial.La reasignación tiene como fecha el 30 dediciembre de 2010, poco antes de que elPoder Ejecutivo dispusiera la prórroga delPresupuesto de ese año para ser ejecu-tado en 2011. El organismo más benefi-ciado con las partidas fue el Ministerio de

Planificación Federal, al que se le asig-naron 527 millones de pesos adicionalespara ampliar las redes de alta tensión delsistema eléctrico nacional. Además, esacartera sumó poco más de 133 millonesde pesos para acciones hídricas y vialespara el desarrollo integrador del NorteGrande. En tanto, a la Dirección Nacionalde Vialidad, dependiente también de Pla-nificación, se le otorgan recursos por cer-ca de 300 millones de pesos para hacercaminos en jurisdicciones provinciales.

Corresponsalía Santa Fe

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

AGRO. Hubo nuevos controles en campos de Mar del Plata, Miramar, Lobería y Tandil

Revelan más casosde explotación laboralDetectan a 260 obreros rurales que cumplían sus tareas en malas condiciones

Revelaron que 86 empleados rurales de Tandil vivían con deficiencias en higiene.NA

El Ministerio de Trabajo bonaerense rea-lizó durante el pasado fin de semana nue-vos controles en campos de la zona de Mardel Plata, Miramar y Lobería, todos esta-blecimientos de la empresa Nidera SA de-dicados al desflore de maíz, según la car-tera laboral, donde detectaron que más 180trabajadores rurales realizaban sus labo-res en deficientes condiciones de higieney seguridad. La multinacional Nidera, unade las grandes exportadoras de productosagropecuarios, ya fue denunciada a finesde diciembre pasado por tener trabajado-res en condiciones de semiesclavitud. Entanto, Trabajo bonaerense también detec-tó ayer en Tandil a otros 86 trabajadoresrurales oriundos de Santiago del Estero quevivían en dos campamentos “con notablesdeficiencias en seguridad e higiene”. Du-rante la inspección, realizada en el campoLa Alcira, propiedad de la empresa SatusAger SA, se constató que los trabajadoresvivían en “barracas y casillas de chapa”.

Después del operativo del fin de se-mana pasado, la información difundidaayer por la cartera laboral de la provinciade Buenos Aires indicó que se relevaronen total 183 trabajadores que “en su ma-yoría se encontraban en circunstanciasde hacinamiento, sin agua potable e ins-talaciones sanitarias”. Los controles fue-ron realizados entre viernes y sábado úl-timos en “establecimientos de la empre-sa Nidera SA, dedicados al desflore de ma-íz”, se señaló en un parte oficial.

La misma empresa cerealera fue de-nunciada en diciembre pasado a causa delas precarias condiciones de sus emplea-dos en un campo próximo a la ciudad deSan Pedro, en el norte bonaerense, dondetambién realizaban tareas manuales dedesfloración de maíz, una práctica de co-mienzos del siglo pasado. Los inspectoresde la cartera laboral de la provincia de Bue-nos Aires ya habían revelado que mediomillar de trabajadores rurales vivían encondiciones infrahumanas en distintas es-tancias del norte bonaerense.

Entre los establecimientos controladosel último fin de semana, según precisarondesde el Ministerio de Trabajo, se encuen-tra la planta La Ballenera, situada en ruta88 kilómetro 37,5 de Miramar, donde fue-

ron fiscalizados 75 trabajadores. Además,los inspectores hallaron irregularidades enel campo San José del Retiro, en Pasaje laEscuelita, del partido de General Alvarado(Miramar), donde había 35 trabajadores.También en el establecimiento La Quime-ra de ruta 227 kilómetro 3, del partido deLobería, donde se encontraban trabajan-

do otros 75 trabajadores provenientes dela provincia de Formosa.

Por otro lado, también fueron fiscaliza-dos campos dedicados al cultivo de papa,correspondientes a la empresa El DeseoSA, en Pasaje La Escuelita de General Al-varado, donde fue controlada la actividadde 35 trabajadores. También fueron reco-rridas las instalaciones del campo La Ba-guala, ubicado en ruta 226 kilómetro 30,propiedad de la empresa Santa Sabina SA,arrendado por Marcelino Coraza, dondelos tres trabajadores ocupados manifesta-ron haber terminado con las tareas de des-flore del maíz para semilla.

En todos los casos, los funcionarios pú-blicos intimaron a los responsables a quepresentaran la documentación del perso-nal contratado y se labraron actas de in-fracciones ante las malas condiciones desalud y seguridad en la que realizaban sustareas rurales. En tanto, ayer avanzaronlos controles y Trabajo detectó en Tandil,provincia de Buenos Aires, a otros 86 tra-bajadores rurales de la firma Satus Ageren condiciones insalubres.

Shopping: ventasen 2010 treparonun 40 por ciento Las ventas en los grandes centros de com-pra aumentaron 39,4 por ciento durante2010, impulsado principalmente por la ad-quisición de productos electrónicos y decomputación, informó ayer el Instituto Na-cional de Estadística y Censos (Indec).

Las fiestas de fin de año y el inicio delas vacaciones de verano también jugaronun rol preponderante en el gran crecimientodel consumo, dado que las ventas de losshopping despegaron un 63,6 por cientoen diciembre respecto de noviembre.

Las ventas, medidas a precios corrien-tes, aumentaron un 43,7 por ciento poroperaciones del orden de los 1.624,7 mi-llones de pesos.

En tanto que medidos a precios cons-tantes, las ventas de diciembre estuvieron36,8 por ciento por sobre la de igual mesde 2009, y 9,3 por ciento en comparacióna noviembre. Para el Indec, los precios enlos shopping aumentaron 7,4 puntos entodo el año, y sólo el 0,5 en diciembre.

Si bien las casas de venta de electro-domésticos y computación representanmenos del 7 por ciento del área de losshopping, su facturación aumentó vertigi-nosamente durante al año pasado, atadoa las promociones de compras con tarje-tas de crédito en 30 y 50 cuotas sin inte-rés y los descuentos que llegaron a ser del30 por ciento.

La estrategia comercial de vender elec-trodomésticos, computadoras y artículospara el hogar en cuotas fijas con tarjetasde débito o crédito, permitió incrementarlas ventas en 52,2 por ciento interanual eincrementar la producción de electrodo-mésticos en un 75,9 durante los primerosonce meses de 2010.

Así lo estableció un informe de la con-sultora privada Investigaciones Económi-cas Sectoriales (IES). El trabajo puntuali-za que las ventas minoristas de artefactospara el hogar registraron un incremento de52,2 por ciento interanual, con un montode 18.082 millones de pesos.

Al respecto agrega que los cálculos envalores constantes arrojan una suba cer-cana al 25/30 por ciento en el promedio detodos los equipos. El informe de IES tam-bién indicó que las importaciones aumen-taron 47 por ciento, por un total de 732 mi-llones dólares.

El de mayor crecimiento, muy por en-cima del promedio, fueron los televisores,con 130 por ciento, producto de las ven-tas por el Mundial de Fútbol de Sudáfrica.

Bastante más atrás quedaron los la-varropas (41 por ciento), las cocinas(34,5) y los equipos de computación(34,3). Por el contrario, los equipos deaire acondicionado experimentaron unacaída del 7,3 por ciento, siempre en com-paración con 2009.

ELECTRÓNICA COMANDÓ LA SUBA

TRABAJO ESCLAVO EN MISIONES

El Sindicato de Tareferos, que agrupa alos cosecheros de yerba mate, denuncióayer que existen “graves condiciones in-salubres” de trabajo en una compañía quevende materia prima para la industriali-zación del producto en la localidad de Ca-raguatay, Misiones. Un comunicado delsindicato, reproducido por medios misio-neros, difundió que existe “hacinamien-to, insalubridad, trabajo en negro, in-cumplimiento del jornal diario, trabajo demenores, pago con vales, algunas de lasirregularidades que se pudo relevar”.

La balanza comercial, con superávitEl intercambio comercial cerró 2010 con unsuperávit de 12.057 millones de dólares, enun contexto de mayor comercio interna-cional luego de superada la crisis econó-mica que signó gran parte del año anterior,según informó ayer el Instituto Nacional deEstadística y Censos (Indec).

Este resultado se obtuvo luego de que di-ciembre dejara un superávit de 241 millo-nes, con exportaciones por 5.585 millones,con un crecimiento interanual del 16 porciento, contra importaciones por 5.344 mi-llones, un 48 por ciento más que igual mesde 2009.

Sin embargo, estas cifras quedaron un 29por ciento por debajo de los 16.888 millo-nes de 2009, como consecuencia de un fuer-

te aumento de las importaciones. El Indecdio a conocer los datos provisorios sobre elintercambio comercial argentino (ICA) de2010, cuyo superávit fue el menor de los úl-timos tres años, dado que en 2009 había si-do de 16.888 millones de dólares y en 2008de 12.556 millones.

Las manufacturas de origen industrial yde origen agropecuario fueron el año pa-sado los rubros de mayor participación enlas exportaciones argentinas con el 35 y 34por ciento del valor total, respectivamente.Brasil y China fueron los dos principalesdestinos de las exportaciones argentinas, ala vez que estuvieron dentro de las princi-pales vendedoras de bienes a la Argentina.

Uno de los factores que ayudó a este re-

EL MONTO RECAUDADO CAYÓ UN 29% RESPECTO DE 2009 POR EL AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES, SEGÚN INFORMÓ EL INDEC

sultado en el comercio internacional, fueun tipo de cambio favorable a las exporta-ciones, según destacó la presidenta del Ban-co Central, Mercedes Marcó del Pont. “Eltipo de cambio real sigue siendo competi-tivo en términos históricos. Obviamente seapreció con respecto a los máximos alcan-zados luego de la hiperdevaluación”, dijola funcionaria.

Y explicó: “Entre 2008 y 2010 la Argenti-na tuvo una devaluación nominal del 28 porciento, mientras que en el mismo períodopredominaron los países que se apreciaroncomo Brasil, Sudáfrica, Chile, Indonesia yColombia. En los últimos dos años la Ar-gentina fue el único país de América latinaque no dejó apreciar el tipo de cambio”. Las compras en cuotas, la clave.

AP

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 25 de enero de 2011

UIA pide diálogo para evitarpuja salarial “descontrolada”Empresarios pidieron a los sindicatos que estimen una inflación del 15% para negociar en paritarias

La UIA y la CGT calientan motores rumbo a las negociaciones por subas de sueldos.NA

La Unión Industrial Argentina (UIA) volvióa pedirle ayer al gobierno nacional que con-voque a empresarios y sindicalistas a laconformación del denominado pacto so-cial, con el objetivo de evitar que con lasnegociaciones salariales comiencen a re-gistrarse “pujas distributivas descontrola-das”. Así lo indicó uno de los vocales delcomité ejecutivo de la central fabril, JuanCarlos Sacco, en declaraciones a distintosmedios de prensa, al exponer la “preocu-pación” empresarial por el “crecimiento”de los reclamos salariales.

Sacco advirtió a la administración deCristina Fernández que si no comienzanlas negociaciones en el marco del pacto so-cial “van a empezar las pujas distributivasdescontroladas”, por lo que pidió que seconvoque a una reunión a más tardar pa-ra mediados de febrero.

“Estamos esperanzados en que, haciamitad del mes que viene, pueda haber unllamado de algún ministro para que reto-memos esto”, indicó el dirigente de los in-dustriales con referencia al diálogo entresindicalistas, empresarios y el Estado. Alrespecto, insistió: “Si no nos apuramos, vana empezar las pujas distributivas descon-troladas”.

No obstante, el empresario aseguró quela “relación con la CGT sigue impecable”,y de ese modo rechazó los rumores que in-dican que ambas entidades están lejos dellegar a un acuerdo en torno al pacto socialque impulsa el Ejecutivo nacional.

Sacco insistió con que “la relación si-gue vigente” y consideró “normal” que eneste momento los gremios evalúen pediraumentos salariales que rondan el 30 porciento. “Es lógico que los sindicatos pon-gan un número, pero para cerrar los nú-meros faltan dos meses largos. Hay quesentarse y ver”, puntualizó el dirigente dela UIA.

Sin embargo, pidió a los sindicatos queestimen “una inflación del 15 por ciento”

para negociar en paritarias, dado que de locontrario, según amenazó, “los empresa-rios van a trasladar a los precios” los in-crementos que superen ese porcentaje.Además, el dirigente se manifestó “con-vencido” de que en las próximas reunio-nes se tratará “un temario amplio que vamás allá de los aumentos salariales”.

“Optimismo” oficial

En tanto, el dirigente de la CGT y diputa-do nacional por el Frente para la Victoria(FPV) Omar Plaini se manifestó “opti-mista” con respecto al avance de las con-versaciones por el diálogo social con lasautoridades de la Unión Industrial Ar-gentina.

Plaini indicó que “enero es un mes com-

plicado por el receso estival” con la au-sencia de dirigentes de ambos sectores,aunque consideró que “en cualquier mo-mento se pueden retomar las conversa-ciones entre la CGT y UIA para avanzar conel diálogo social”.

El sindicalista explicó que “las conver-saciones están en un impasse productode que la UIA manifestó que varios de susdirigentes están de vacaciones, pero nohay que olvidar que ya hubo dos encuen-tros entre el sector empresario y la centralobrera” que conduce el camionero HugoMoyano.

“El diálogo social fue anunciado por lapresidenta Cristina Fernández de Kirchnery yo creo que sigue en la agenda y en cual-quier momento se pueden producir nove-dades”, concluyó Plaini.

PACTO SOCIAL. En el oficialismo hay “optimismo” para conseguir un entendimiento entre la central fabril y la CGT

El reparto de la tortacontinúa en agendaEl diputado kirchnerista Héctor Recaldeaseguró ayer que “el proyecto de distri-buir ganancias de las empresas entre lostrabajadores está en la agenda de laCGT”, a la vez que sostuvo que “la ren-tabilidad es buena” en estos tiempos pa-ra darse la discusión con los responsa-bles de la Unión Industrial Argentina(UIA).

Al ser consultado acerca de las ver-siones que indicaban que empresariospedirán que frenen el proyecto, el legis-lador indicó: “La verdad que no sé cuales la posición de los empresarios”.

“Cuando pidieron ser consultados so-bre el proyecto de ganancias les dijimosque sí y los invitamos a la Comisión, don-de pidieron una prórroga de 15 días, pe-ro las grandes cámaras no concurrieron”,agregó Recalde.

“La CGT lo ha puesto en la agendapara el diálogo social, que de ningunamanera rehuye porque he hablado ha-ce unos días con (Hugo) Moyano y estáen la agenda para ser discutido con losempresarios”, sostuvo.

En este sentido, el diputado explicó:“Es respetable la posición de los em-presarios y que no estén de acuerdo conel método, porque al principio decían queviolaba el principio de propiedad y estonos llevaba a la incongruencia de decirque la Constitución era inconstitucional”.

Finalmente, Recalde precisó: “Lastasas de rentabilidad son buenas y to-dos queremos que las empresas ga-nen, pero que redistribuyan mejor yesto va de la mano del derecho cons-titucional”.

Más cerca del acuerdo con el Club de ParísEl acuerdo entre la Argentina y el Club deParís podría quedar cerrado en junio pró-ximo, según admitió ayer el ministro deEconomía Amado Boudou. “Desde el go-bierno queremos acordar un plan de pa-gos lo más rápido posible”, a través de uncronograma “acorde con el crecimientode la Argentina”, para saldar la deuda conlos países acreedores. Boudou hizo estasdeclaraciones en una rueda de prensaposterior a la presentación del plan de vi-viendas sociales para la urbanización devillas y asentamientos en la cuenca Ma-tanza-Riachuelo, En Buenos Aires. “Deeste modo, vamos a poder terminar conel desastre que significó el default de2001”, aseguró.

En este marco, una misión encabeza-da por el secretario de Finanzas, HernánLorenzino, y el subsecretario de Finan-ciamiento, Adrián Cosentino, partió ayerrumbo a Francia para avanzar en la re-negociación de esta deuda, calculada enmás de 6 mil millones de dólares.

El equipo del Palacio de Hacienda se

entrevistará con los representantes delClub de París durante esta semana, en lacual también participarán de una reuniónde ministros de Finanzas de América la-tina de cara al encuentro preparatorio delGrupo de los 20 que este año es presidi-do por Francia.

Los funcionarios argentinos intenta-rán ponerle punto final al acuerdo, yaque aún resta negociar la cifra que seadeuda por las penalidades por los inte-reses compensatorios y punitorios, quese ubicarían entre los 1.200 y 1.500 mi-llones de dólares.

Según Boudou, esta primera etapaconsistirá en “saldar cuentas”, para avan-zar luego hacia el acuerdo. “Es un pasomás, nos vamos a sentar y vamos a dis-cutir cuál es la propuesta más conve-niente para nuestros intereses, pensan-do en darle una solución al default anun-ciado en su momento por (Adolfo) Ro-dríguez Saá”, recordó el ministro que nodudó en criticar a sus antecesores: “Deeste modo, vamos a poder terminar con

EL MINISTRO BOUDOU ESTIMÓ QUE EL CONVENIO PARA SALDAR DEUDA EN DEFAULT PODRÍA CERRASE EN JUNIO PRÓXIMO

el desastre que significó el default de2001”, sostuvo. Boudou insistió: “Esta-mos trabajando en una solución acep-table para los acreedores, pero pensan-do en un cronograma de pagos acordepara la Argentina”.

Por otro lado, consultado respecto deeventuales grietas en el pacto social, mi-nimizó algunas informaciones respectode desacuerdos entre la Unión IndustrialArgentina y la Confederación General delTrabajo.

“Vamos a seguir trabajando con todoslos sectores, como lo hacemos todos losdías, con importantes inversiones que segeneran en este ciclo virtuoso del creci-miento económico”, señaló.

Es más, Boudou no pasó por alto el cre-cimiento que se está registrando en al-gunos sectores como el “automotriz, laagroindustria y la energía”. Por último,dijo que “en este año habrá otra vez uncrecimiento importante para seguir en elcamino positivo en lo macroeconómico,desde 2003 a estos días”. “Vamos a discutir”, sostuvo Boudou.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Martes 25 de enero de 2011

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País

Algo huele mal en MorónEl gobierno argentino admitió, por boca de la ministra de Seguridad, Nilda Garré, que la casi tonelada decocaína hallada en un avión que voló a Barcelona pudo haber sido subida en un aeropuerto del país

Garré reveló ayer que “los últimos datos” indican que la droga se cargó aquí.

Los “últimos datos” reunidos en la investi-gación por el avión Challenger piloteadopor tres argentinos que fue detenido en Es-paña con 944 kilos de cocaína “hacen su-poner que la droga incautada en Barcelo-na fue cargada en la Argentina”, admitió ayerla ministra de Seguridad, Nilda Garré, pesea que desde el gobierno nacional en prin-cipio prácticamente se había descartadoesa posibilidad.

Fuentes judiciales informaron que el je-fe de la base militar de Morón, Jorge Ayer-di, le dijo ayer al juez en lo penal económi-co Alejandro Catania, al declarar como tes-tigo, que en noviembre del año pasado sehabían reforzado los controles de seguri-dad en ese aeródromo, donde se sospechaque fue cargada la droga.

El vicecomodoro Ayerdi, según las fuen-tes, aportó un escrito que en noviembre delaño pasado le hizo llegar a la Administra-ción Nacional de Aviación Civil (Anac) enel cual notificaba del refuerzo de la seguri-dad en el portón N° 1, el de la entrada prin-cipal al aeródromo, respecto a los requisi-tos para el ingreso y las medidas de seguri-dad que se impusieron.

“Es evidente que hay controles que sehan relajado un poco”, dijo ayer Garré, quienopinó que ello fue debido a “la superposi-ción de diversos organismos en el controlde los aeropuertos”.

La ministra aseguró que “los últimos da-tos hacen suponer que la droga incautadaen Barcelona fue cargada en la Argentina”,pese a que inicialmente distintos funcio-narios del gobierno nacional prácticamen-te habían descartado esa posibilidad y cen-trado su mira en Cabo Verde, donde el aviónrealizó una escala técnica.

El más enfático en ese sentido fue el mi-nistro del Interior, Florencio Randazzo,mientras que el jefe de Gabinete, Aníbal Fer-nández, había sido más cauto al señalar quedebían esperarse más datos desde España

para arriesgar una hipótesis. Por este hecho están detenidos en Es-

paña los hermanos Gustavo y Eduardo Ju-liá y Matías Miret, hijos de dos altos jefesaeronáuticos. Eduardo era el piloto de lamáquina, Miret el copiloto y Gustavo el pro-pietario de la empresa Medical Jet que uti-lizaba la aeronave para sus actividades.

El avión de Medical Jet fue trasladado delaeródromo de Morón a Ezeiza el 31 de di-ciembre y el 1º de enero voló a España, conescala en Cabo Verde. Pero días antes fuellevado en un vuelo de prueba a Mar del Pla-ta, donde también pudo haber sido carga-da la droga.

En España, a todo esto, la causa sigue ensecreto de sumario, que ayer fue prorroga-do por otros diez días, y en Buenos Aires es-tá prevista para hoy una gran cantidad de

declaraciones de personal de Morón, sobrelas cuales no se dieron precisiones.

Ayer Ayerdi fue preguntado sobre las fun-ciones que tiene en la base de Morón laFuerza Aérea, de la cual dependen esas ins-talaciones, y qué tipo de controles realiza-ba el organismo, que comparte con la Anacla administración del aeródromo.

El viernes pasado, el jefe de la Anac, Ri-cardo Palazón, explicó cuál era su campode acción en el aeródromo y fue pregun-tado sobre las personas que tuvieron ac-ceso al Challenger 604 encontrado con ladroga, que estuvo estacionado en Moróndesde el 5 de noviembre hasta el 31 de di-ciembre del año pasado.

Por el momento, según las fuentes, eljuez ya descartó la hipótesis de que la dro-ga haya sido cargada en Ezeiza, donde el

avión estuvo apenas unas horas previas asu partida hacia España, y su investiga-ción apunta de lleno hacia el aeródromode Morón.

La información que espera recibir el juezmediante un exhorto que envió a la Justi-cia española podría develar el caso. El ma-gistrado pidió los datos de la computadoradel avión, a partir de los cuáles –entre otrascosas– se determinará el peso del Challen-ger en el trayecto desde Buenos Aires a Ca-bo Verde (donde hizo una escala) y de allí aBarcelona. El otro dato clave que aún des-conoce el juez Catania y espera recibir des-de España es en qué lugar de la nave fue-ron encontrados los panes de cocaína, yaque ello dará una idea del tiempo que pu-do haberse tardado en acondicionar la dro-ga para su traslado.

DATOS QUE FALTAN. El juez argentino que investiga el hecho pidió a España información de la computadora de a bordo

Un testigo tomó la foto que distribuyeron las agencias de noticias.

Está viva por un milagroUna joven sobrevivió ayer en forma mila-grosa, aunque sufrió múltiples fracturas ygraves traumatismos, luego de arrojarsedesde el piso 23 de un hotel del microcen-tro porteño y caer sobre el capó de un taxi.De las lesiones sufridas fue intervenida qui-rúrgicamente por la tarde y anoche lo esta-ba siendo nuevamente, aguardándose queevolucionara satisfactoriamente.

La mujer, de 33 años, saltó desde los pi-sos superiores del hotel Panamericano, ubi-cado en Carlos Pellegrini entre Lavalle y Tu-cumán, poco después de las 10 de la ma-ñana, y cayó sobre un taxi estacionado enla puerta del establecimiento. Milagrosa-mente viva, aunque con múltiples fractu-ras, fue llevada al hospital Argerich, del ba-rrio de La Boca, donde quedó internada enestado delicado.

Alberto Crescenti, titular del servicio deemergencias metropolitano (Same), expli-

có que la mujer fue sometida a una “inter-vención quirúrgica porque presenta un he-moneumotórax, es decir aire y sangre en elpulmón seguramente producto de una frac-tura del arco costal; un hemoperitoneo, es-to es sangre en la cavidad peritoneal, y frac-tura en ambas caderas”.

El chofer del auto, de 39 años, indicó queinstantes antes de que la chica se arrojara,él se había bajado del vehículo porque lellamó la atención que un policía miraba pa-ra arriba. “Si no me bajo me mata”, decla-ró. Testigos dijeron que antes de la caída lachica había pedido un café en la confiteríadel hotel.

Poco después se dirigió hacia la terrazay se arrojó al vacío, con la evidente inten-ción de quitarse la vida, según lo señalado.

Voceros del Panamericano indicaron quela joven no estaba alojada en el hotel y quetampoco trabajaba allí.

UNA MUJER SOBREVIVIÓ A LA CAÍDA DESDE EL PISO 23 DE UN HOTEL DE BUENOS AIRES AL GOLPEAR SENTADA SOBRE EL TECHO DE UN TAXI. FRACTURAS Y HEMORRAGIAS

AJUSTAR CONTROLES

La ministra Garré adjudicó el relajamien-to de los controles de seguridad a lastransformaciones en la fiscalización delsistema aeroportuario, que pasó del di-suelto Comando de Regiones Aéreas dela Fuerza Aérea a la Administración Na-cional de Aviación Civil (Anac). En esemarco, la Policía Nacional Aeroportuaria(PNA) de la Fuerza Aérea Argentina fuesustituida por la nueva Policía de Seguri-dad Aeroportuaria (PSA), que “controlatreinta y cinco aeropuertos de todo el pa-ís, mientras que otros, como el de Morón,quedaron fuera de su jurisdicción”, des-tacó la funcionaria. Garré evaluó que es-te nuevo esquema de control debe revi-sarse “porque, obviamente, el delincuen-te cuando ve algunos aeropuertos fueradel control de la PSA u otra fuerza de se-guridad, ahí va a tratar de cometer deli-tos”, como el embarque de drogas.

Martes 25 de enero de 2011

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Drama de violencia familiarterminó con un homicidio Rosario Vera, de 50 años, murió el domingo mientras intentaba defender a su hermana en Rouillón al 4300

Familiares aseguraron que las peleas entre el matrimonio eran moneda corriente LEONARDO GALLETTO

Cuando el Negro Pagani se entregó en la sec-cional 19ª todavía olía a alcohol. Dijo que sepresentaba porque había herido a su cuña-do, a quién “hincó” en el pecho porque lefaltó el respeto en su propia casa. Momen-tos antes, Rosario Raúl Vera, de 50 años, sa-lía malherido de una humilde vivienda dezona oeste con un puntazo en el pecho y ca-si una hora después moría en la guardia delHeca. Su hermana Adela, concubina delagresor, había sufrido un episodio de vio-lencia doméstica que denunció durante to-da la tarde del domingo sin éxito, porque laPolicía acudió al lugar cuando ya había ocu-rrido lo peor.

Según fuentes policiales, la pelea tuvo lu-gar alrededor de las 19 de anteayer en unavivienda ubicada a metros de Rouillón al4300, más precisamente en la esquina dePasaje 4 y Pasaje 5, adonde vive una familianumerosa que se gana la vida con una gran-ja situada frente del domicilio que linda conel Centro de Salud Toba del distrito Oeste.

El Negro Pagani, como le dicen en el ba-rrio Toba a Luis Alejandro M., de 40 años,bebía en el patio de su casa y alrededor delas cinco de la tarde del domingo comenzóa agredir a su mujer Adela, de 30, según con-tó a El Ciudadano un familiar. Juntos tu-vieron a dos niños, de 1 y 7 años, que se agre-garon a otros seis que suman de parejas an-teriores.

María, una de las hijas de Adela, contóque Pagani se puso muy agresivo el domin-

go a la tarde y le tiró un cajón de cervezas asu madre, quien corrió a la vereda deses-perada. “La maltrataba muchísimo, una vezle quebró la pierna, tiene cicatrices en to-do el cuero cabelludo y un ojo de vidrio”,describió la adolescente de 15 años, que yaes madre.

“El marido de mi mamá es mi suegro.Tuve a mi nena con su hijo. Siempre la mal-trata, pero yo no le tengo miedo”, agregó la

muchacha tras reclamar: “Llamamos a laPolicía unas cincuenta mil veces y no nosdieron ni bola. Después de dos horas lle-garon, cuando pasó lo peor”.

“Papá, tomá un cuchillo”

Rosario Raúl Vera comía pescado en el pa-tio de la casa de su hermana cuando se ar-mó la pelea. Su cuñado, el Negro Pagani,

bebía sentado en un patio delantero y ya lehabía lanzado “un cajón de cervezas vacío”a su mujer, quien tras el episodio comen-zó a los gritos, señalaron allegados a la fa-milia.

Por eso, Vera intentó tranquilizar pri-mero a su hermana a quien le repitió: “Bas-ta Adela, no se peleen”. Para luego senten-ciar lo mismo a su cuñado: “Ya basta Ne-gro, ya está”. Sin embargo, su intervencióndespertó la peor reacción en Pagani, que lerespondió que no se meta y le lanzó un gol-pe en la garganta. Además de hacer que sucuñado se atragante con el pescado, la agre-sión dio inicio a una pelea a golpes de pu-ño, la cual fue interrumpida por uno de loshijos del agresor, quien tomó una cuchillade la cocina y se lo alcanzó: “Papá, tomá uncuchillo”, le dijo. El hombre lo agarró, hirióa Vera en el pecho, y se fue de la casa.

Rosario Vera “quería seguir peleando” ycaminó dos metros hasta la vereda, dondecayó desmayado sobre un charco escarla-ta. Fue asistido por un vecino que lo trasla-dó al Heca, pero falleció casi una hora des-pués por las heridas recibidas, prosiguie-ron los testigos del hecho.

“Era muy bueno. No se metía con nadie.Cirujeaba con su caballo y sobrevivía coneso. El hijo de 12 años quedó muy triste”,describió otro familiar.

Luego de la trágica pelea, los medio her-manos quedaron a cargo del comercio y re-cibieron a los uniformados a quienes les re-lataron lo sucedido con versiones confusassobre el desarrollo de los hechos, ya que lamitad de ellos tenía a su padre detenido.

BARRIO TOBA. El agresor, de 40 años, se entregó tras “hincar” en el pecho a su cuñado porque le faltó el respeto en su casa

Entregó a su hijo porque robó Una mujer denunció a su hijo de 16 añostras descubrir que el chico escondía en sucasa elementos que habían sido robados eljueves pasado de un centro de salud de zo-na noroeste. Con un llamado al 911, la ma-dre del adolescente informó del hecho a losuniformados, quienes se hicieron presen-tes en su domicilio y recuperaron una com-putadora que había sido sustraída. A su vez,con los datos recopilados, los policías lle-garon hasta la vivienda de otro joven de 19años, quien sin oponer resistencia restitu-yó el resto de los objetos sustraídos. Los dosdetenidos, los cuales no poseen antece-dentes penales y se mostraron arrepenti-dos, quedaron a disposición de la Justicia ydeberán afrontar una causa por encubri-miento. Por su parte, el comisario Guiller-mo Sardá, a cargo de la investigación, des-tacó la colaboración que prestaron los pa-dres de estos chicos, que no dudaron en dar-les un escarmiento.

El robo se produjo el jueves pasado,cuando desconocidos forzaron la puerta eingresaron al dispensario Pablo IV, ubica-

do en Génova 7237, y se llevaron gran can-tidad de elementos, entre ellos una com-putadora, un televisor, un DVD, un com-presor, algunos tensiómetros y distintosmedicamentos, expresaron fuentes poli-ciales.

Dos días después del hecho los unifor-mados, quienes hasta el momento maneja-ban algunas hipótesis sobre quiénes habrí-an sido los ladrones pero no tenían testimo-nios que afirmaran sus sospechas, recibie-ron una comunicación por parte de perso-nal del Comando que les informó que habí-an recuperado parte del botín sustraído eljueves pasado gracias a el llamado de unamujer, quien entregó a su hijo.

“El sábado pasado, a través de un lla-mado al 911, personal del Comando se hi-zo presente en una vivienda de México al1200 bis, donde la dueña de casa les contóque su hijo Roberto tenía guardada unacomputadora sustraída al centro médico ehizo entrega de la misma”, refirieron los vo-ceros del caso.

En tanto, con los datos obtenidos, los

EL CENTRO DE SALUD DE GÉNOVA 7237 HABÍA SIDO ESCRUCHADO POR UNA BANDA DE JÓVENES EL JUEVES PASADO

uniformados se dirigieron hasta la casa dePablo C., de 19 años, de Nicaragua al 1900,quien en forma espontánea entregó el res-to de los elementos a excepción de los ten-siómetros y los medicamentos que no lo-graron ser hallados, agregaron los pesqui-sas. En ese sentido, el comisario a cargo dela seccional 20ª, Guillermo Sardá, dialogócon El Ciudadano y destacó la preocupa-ción de los padres de estos dos chicos, loscuales no cuentan con antecedentes y queen principio no serían los autores materia-les del hecho. Además, Sardá remarcó la co-laboración prestada por la familia y los mis-mos chicos para la recuperación de los ele-mentos robados.

“Tanto Pablo como Roberto argumenta-ron que ellos obtuvieron los objetos de otraspersonas y que no tienen que ver con la au-toría del robo”, prosiguió el jefe.

Ahora, los jóvenes deberán enfrentar unacausa por encubrimiento. El menor de ellosquedó a cargo de sus padres, mientras quePablo recuperó su libertad y permanece adisposición de la Justicia.

Barreda dijo quesalió de su casapor “urgencia” El odontólogo Ricardo Barreda, quien estábajo arresto domiciliario luego de ser con-denado a prisión perpetua por matar a sushijas, su esposa y su suegra, declaró ayera las 11 ante la Justicia que la salida de sucasa se debió a una “urgencia”, ya que su-frió una descompensación y debió ir a unafarmacia a tomarse la presión. Por su par-te, su defensor Eduardo Gutiérrez especi-ficó que el dentista realizó “un fiel relato delo sucedido” ante el juez de la Cámara pla-tense Raúl Dalto, quien en los próximos dí-as decidirá si el cuádruple homicida violó ono las condiciones del arresto domiciliarioy debe regresar a una prisión. Consultadosobre las declaraciones de las empleadasde la farmacia, una de las cuales negó ha-ber visto al odontólogo, el letrado dijo que“la señora de la farmacia que lo atendió es-taba dispuesta a declarar pero tenía impe-dimentos para viajar a La Plata”.

LA PLATA

Ana Laura PíccoloEl Ciudadano

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Un regalo por 27 mil dólaresDos personas armadas se presentaron anteanoche con una caja en una vivienda de Mendoza al 3600 y golpearon al dueño. Además, en Santa Fe al 4700 violentaron una casa y se llevaron 30 mil pesos

Los ladrones se presentaron con el paquete en Mendoza 3650 justo a la hora de la cena. LEONARDO GALLETTO

Un gran paquete de regalo fue el señuelopara consumar un robo en una vivienda deMendoza al 3600. El domingo por la nochedos hombres se presentaron a la puerta deuna casa de barrio Echesortu con una cajaenvuelta para regalo. Su propietario, de 66años, al ver el obsequio abrió la puerta sindemasiados preámbulos, pero cuando sedio cuenta sus visitantes lo estaban apun-tando con un arma. Fue en ese momento,que los intrusos, quienes fueron con el da-to concreto de que el morador había ven-dido una propiedad, obligaron a la víctimaa ingresar al domicilio y, bajo amenazas demuerte, la golpearon hasta que les entrególa suma de 27 mil dólares que guardaba enel lugar. No fue el único hecho de robo delfin de semana: un anciano recibió la visitade desconocidos en su vivienda ubicada enSanta Fe al 4700 aprovecharon su ausen-cia, violentaron la puerta de ingreso y se al-zaron con 30 mil pesos y una computado-ra.

Según fuentes policiales, el primer he-cho ocurrió cerca de las 22 del domingo pa-sado, cuando sonó el timbre de la viviendade Juan C., de 66 años, quien estaba en sucasa de Mendoza al 3600 junto a su familia.El hombre fue a ver quién llamaba y se to-pó con dos personas que llevaban un enor-

me regalo. Sin hacer preguntas, la víctimaabrió la puerta y los dos hombres, de con-textura robusta, sacaron sendas armas defuego y bajo amenazas introdujeron al hom-bre dentro del hogar, indicaron los vocerosdel caso.

De acuerdo con la investigación, una vezen el interior, los ladrones ataron de pies ymanos a las personas que había en la casay se dedicaron a golpear al propietario pa-ra que les entregue el dinero que había co-brado de la venta de una casa. Tras varios

golpes, el propietario cedió y les dio los 27mil dólares que guardaba en el lugar a losasaltantes, señalaron los investigadores delcaso.

Una vez que tenían el botín en su poder,los ladrones ganaron la calle y huyeron atoda velocidad. Por su parte, el hombre,quien tuvo que ser asistido por personalmédico que le diagnosticó lesiones leves,radicó la denuncia minutos después en laseccional 6ª.

Si bien por el momento no se cuenta condatos fehacientes sobre la identidad de losasaltantes, los pesquisas aseguraron queuna de las mujeres de la familia habría con-tado que con la plata que le dejó la venta deuna propiedad, tenían pensado mudarsedel barrio. Una de las hipótesis que mane-jan los uniformados es que este dato habríallegado a oídos indeseables, lo que desen-cadenó el ardid y posterior asalto, explica-ron los investigadores.

El otro hecho, perpetrado con la moda-lidad de escruche, se produjo el sábado pa-sado a la noche en una vivienda ubicada enSanta Fe al 4700 cuando Ricardo G., de 84años salió con su familia. Al regresar a la ca-sa, cerca de las dos del domingo, la victimase encontró con un panorama desolador:la puerta de ingreso había sido destrozadapara dejar paso a desconocidos que revol-vieron toda la casa y se llevaron alrededorde 30 mil pesos y una computadora.

ENTRADAS DOMINICALES. El ardid del obsequio y el escruche ocurrieron el mismo día con sólo horas de diferencia

Los vecinos ayudaron con chapas y materiales para reconstruir la vivienda. ENRIQUE GALLETTO

Robaron un auto y chocaron una casaEl frente de una casa de Colón al 4300 que-dó destruido anteayer minutos después delmediodía luego de que un Fiat Uno impac-tara contra una de las paredes de la cocina,en la zona sur. Tras el choque, el conductory el acompañante huyeron a la carrera dellugar debido a que habían sustraído el au-to dos horas antes en las inmediaciones deParaná y Presidente Perón de Villa Gober-nador Gálvez. A su vez, a pesar de que en lavivienda la mayoría de sus moradores esta-ban reunidos en la cocina afectada no se re-gistraron heridos.

Según fuentes policiales, el hecho ocu-rrió cerca de las 14.30 de anteayer cuandoun Fiat Uno color beige venía a gran veloci-dad por Garibaldi. Al llegar a la altura del 200el conductor dobló, hizo una mala manio-bra y terminó incrustado en el frente de unacasa de Colón al 4300. A raíz del impacto elbloque de cemento y ladrillos que daba en-trada a la cocina comedor de la vivienda co-lapsó ante los ojos atónitos de sus morado-res, indicaron los voceros del caso.

En ese sentido, Andrés, uno de los habi-tantes de la casa, habló con El Ciudadano yrelató la pesadilla que pasaron su mujer ehijos. “Yo salí y cuando volví a los quince mi-nutos tenía un auto incrustado acá dentroy mi señora descompuesta. De milagro nomató a nadie porque en esa habitación es-taban mis dos hijos –ambos menores deedad– y mi esposa”, contó el hombre.

El dueño de casa aseguró que graciasa que el mayor de sus hijos, quien tiene14 años, sintió el fuerte impacto y em-pujó a su esposa, ésta sólo se golpeó unpoco la pierna.

“Destruyó toda una pared y tiró de llenouna puerta. Me rompió el televisor, el DVD yla heladera. Las personas que estaban en el

auto lo dejaron acá y salieron corriendo”,prosiguió Andrés resignado, quien remarcóque gracias a la solidaridad de los vecinospudo tapar con chapas la entrada a su casay empezar a reconstruirla.

El robo del Fiat

Por su parte, una vez que los uniformadosllegaron al lugar comprobaron que el au-tomóvil tenía un pedido de secuestro porrobo librado por la comisaría 25ª de VillaGobernador Gálvez. Los policías de la sec-cional 25ª señalaron que en el mediodía de

ODISEA PARA UNA FAMILIA DE COLÓN AL 4300

anteayer una mujer de 36 años, de la cualsólo trascendió que se llama Angélica, seacercó a la dependencia para denunciarque le habían robado el automóvil cuandofue a visitar a unos parientes en esa locali-dad. La muchacha relató a los uniformadosque estacionó cerca de una plaza de Para-ná y Juan Domingo Perón para ir a visitar asus familiares. Sin embargo, la dueña delFiat se volvió hasta donde estaba el autoporque no se acordaba si había dejado lasllaves puestas en la puerta, situación queno pudo comprobar porque el vehículo yano estaba.

SE LLEVARON HASTA EL ASADO

Brutal asalto apolítico cuyano en Mar del Plata El director de Vialidad de Mendoza, JuanCarlos Reta, sufrió la fractura de un brazoal ser golpeado por desconocidos que loasaltaron junto con su familia en la viviendamarplatense que alquiló para pasar sus va-caciones. Además de recibir la brutal golpi-za, Reta –un hombre allegado al vicepresi-dente Julio Cobos–, tuvo que presenciar có-mo los ladrones le apuntaron a la cabeza desu nieto, de apenas cuatro meses.

Según fuentes policiales, el hecho se pro-dujo el viernes pasado a la noche en una vi-vienda ubicada en Diagonal Norte y 2, enla que Reta se encontraba junto a sus hijos,su yerno y su nieto de cuatro meses. En esemomento, dos jóvenes de entre 22 y 25años, armados con pistolas 9 milímetros,irrumpieron en la casa, redujeron a los pre-sentes en el momento de la cena y les exi-gieron la entrega de dinero, indicaron los vo-ceros del caso.

De acuerdo con la investigación, un mo-mento dramático se produjo cuando uno delos asaltantes apuntó a la cabeza del bebéy amenazó con disparar si no le revelabanel lugar donde se encontraba el dinero, loque provocó la reacción del político. “Fueallí donde, a pesar de tener atadas las ma-nos a la espalda, me levanté para enfren-tarlo, pero me golpearon en la cabeza y lue-go en los brazos, quebrándome el izquier-do”, relató el funcionario cuyano.

Finalmente, luego de la agresión, los asal-tantes huyeron con 1.600 pesos, pasajes,tarjetas de crédito, cinco celulares, un autoy hasta el asado que la familia estaba a pun-to de comer, indicaron los pesquisas.

Carina OrtizEl Ciudadano

Martes 25 de enero de 2011

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Atentado en el aeropuertode Moscú dejó 35 muertosLa explosión fue detonada por un kamikaze en el medio de pasajeros que esperaban por su equipaje

Domodédovo es el aeropuerto ruso por el que pasa la mayor cantidad de pasajeros.NA/AFP

Al menos 35 personas murieron y 130 re-sultaron heridas ayer en un atentado sui-cida en el aeropuerto de Moscú. El presi-dente ruso, Dimitri Medvedev, aseguró quese trató de un acto terrorista. “El kamika-ze detonó los explosivos que llevaba cuan-do se encontraba en medio de la muche-dumbre que esperaba a los viajeros”, afir-mó por su parte una fuente policial a laagencia RIA Novosti.

Una fuente allegada a la investigaciónafirmó a Interfax que la explosión habíatenido lugar en la zona de recepción delequipaje del aeropuerto Domodédovo enMoscú, el mayor de Rusia.

“Según las primeras informaciones, fueun atacante suicida quien colocó el arte-facto explosivo”, había dicho anteriormenteuna fuente de seguridad a Interfax.

Se veía “gente quemada corriendo”otros “llevando cuerpos destrozados encamillas”, dijo uno de ellos, Andrei, quiense hallaba cerca del mostrador de infor-maciones del aeropuerto.

“Lo que pasó es horrible. Están sacan-do a decenas de personas en camillas y ca-rritos”, declaró a la radio City FM, según laagencia AFP.

“Hay gente en camillas, a algunos deellos se los llevan. Hay heridos, gente cu-bierta de sangre”, relató una pasajera, Na-dezhda.

El presidente Medvedev ordenó un “ré-gimen de seguridad especial” en estacio-nes de tren y aeropuertos rusos, tras elatentado.

Además, el mandatario aplazó su viajeal Foro Económico Mundial que se reúneesta semana en Davos (Suiza), en mo-mentos en que la Otán, “conmocionada”expresaba su “solidaridad” con Moscú.

Domodédovo es el aeropuerto ruso porel que pasa la mayor cantidad de pasaje-ros. Poco antes del atentado habían ate-rrizado aviones provenientes de El Cairo,Tokio, Dusseldorf (Alemania) y Londres.

En marzo pasado, atentados suicidas endos estaciones de metro de Moscú reivin-dicados por rebeldes islamistas que luchancontra las fuerzas de Moscú en las repú-blicas rusas del Cáucaso (Chechenia, In-gusetia o Daguestán) causaron la muertede 40 personas.

Moscú está combatiendo a insurgentesmusulmanes en el Cáucaso, donde ya tu-

vieron lugar dos guerras contra indepen-dentistas chechenos.

La segunda intervención militar rusa enChechenia hace 12 años terminó con laguerra en esa pequeña república separa-tista, pero la rebelión se extendió en todoel Cáucaso ruso y desestabilizó a la región.

En 1999, el entonces presidente Vladi-mir Putin había enviado tropas a Cheche-nia luego de un ataque de los rebeldes pa-ra vencer de una vez por todas a los sepa-ratistas.

Pero 12 años después, y a pesar de la im-posición de un poder pro-ruso en Grozny,

la rebelión abraza ahora la causa del Islamradical y está llevando su lucha a toda laregión del Cáucaso.

Analistas estiman que la pobreza y lacorrupción crean un terreno fértil para lasacciones armadas y permiten a grupos is-lamistas reclutar con mayor facilidad a losjóvenes de la región.

Por su parte, los defensores de los de-rechos humanos denuncian regularmen-te la arbitrariedad y la brutalidad de lasfuerzas especiales rusas, acusándolas deactuar tanto contra los civiles como con-tra los rebeldes.

CONMOCIÓN EN RUSIA. El presidente Medvedev aseguró que se trató de un acto terrorista y que castigará a los culpables

Las pistas apuntan a la causa chechenaSegún informaciones de la prensa rusa,la explosión habría sido provocada porun suicida “caucásico”, por lo que surgióde entrada la pista chechena. La guerri-lla islámica en la que además de che-chenos participan otros pueblos caucá-sicos ha recibido duros golpes en los úl-timos años, pero, aunque debilitada, to-davía es capaz de organizar atentados.La agencia Interfax, citando a fuentes deseguridad rusas, informó de que se ha-lló la cabeza del supuesto suicida, unhombre de entre 30 y 35 años. Cabe re-cordar que en 2004 dos milicianos che-chenos provocaron el estallido en el airede dos aviones y murieron 90 personas.El año pasado, dos mujeres de la regiónde Daguestán se inmolaron en el metrode la capital rusa y causaron 40 muertos.

Túnez: más protestas y huelga de maestrosMiles de manifestantes exigieron ayer la di-misión del gobierno de transición, llegan-do a enfrentarse con la Policía ante la sededel primer ministro, mientras los maestroscumplían una huelga, acatada masiva-mente en todo el país, para apoyar el mo-vimiento.

Gran tensión reinó delante de las ofici-nas del primer ministro donde se produjoel enfrentamiento entre policías y manifes-tantes, mientras la vuelta a clases de la es-cuela primaria estuvo comprometida poruna huelga de los maestros.

Los manifestantes, que exigen desde ha-ce una semana la dimisión del gobierno deunión nacional del que forman parte variasfiguras del régimen de Zine el Abidine Ben

Alí, vieron una vez más aumentar sus filas.De unos cientos al alba, pasaron a ser

miles en las primeras horas de la tarde–“entre 3.000 y 5.000”, según un militar–los que protestaban en la explanada de laKasbah, cerca del palacio en el que se en-cuentra el despacho del primer ministro,Mohamed Ghanuchi.

Otras manifestaciones, a las que seunieron los estudiantes secundarios, des-filaron por la avenida Habib Burguiba, laprincipal arteria de la capital.

En la mañana, los policías antidisturbioslanzaron gases lacrimógenos contra mani-festantes antigubernamentales que les arro-jaron piedras y otros objetos delante de lasoficinas del primer ministro.

NUEVOS DISTURBIOS Y REPRESIÓN POLICIAL FRENTE A SEDE DE GOBIERNO

Piñera se quedósin combustibleen su helicópteroUn video casero difundido ayer confirmó queel presidente chileno, Sebastián Piñera, re-alizó un aterrizaje de emergencia el sábadopasado en las cercanías de Curanipe, 300kilómetros al sur de Santiago, cuando pilo-taba un helicóptero y se quedó sin com-bustible. El hecho había sido desmentidoanteayer por el propio mandatario.

En las imágenes, grabadas por un habi-tante de la zona, Piñera reconoce haber que-dado sin combustible, comenta a una luga-reña que, de haber seguido, habría caído,pregunta en qué lugar se encontraba y lla-ma por teléfono para pedir combustible, se-gún difundió ayer la agencia de noticias An-sa. Así, el video que contradice sus propiosdichos ya le originó airadas críticas.

UN ATERRIZAJE DE EMERGENCIA UN FALSO POSTEO DEL MANDATARIO

Le piratearon lacuenta Facebooka Nicolas SarkozyLa página Facebook del presidente fran-cés Nicolas Sarkozy fue brevemente pira-teada con un mensaje que aseguraba quehabía decidido no presentarse a la reelec-ción en 2012. “Mi cuenta Facebook fue pi-rateada esta noche (por la del domingo),quizá para recordarme que ningún sistemaes infalible”, indicó el presidente en unaaclaración publicada en la misma páginaen Facebook. El falso mensaje anunciabaa sus “queridos compatriotas” que habíadecidido “no presentarse tras el fin de miprimer mandato en 2012”. La próxima elec-ción presidencial francesa se celebrará enla primavera boreal de 2012. Sarkozy indi-cará antes de fin de 2011 año si es candi-dato a un nuevo mandato.

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

NUEVAS TORMENTAS. Las localidades más castigadas: Jaraguá do Sul y Mirim Doce

Brasil: la lluvia afectaahora a la región surAlerta en 33 ciudades de Santa Catarina. En Florianópolis hay 2.600 evacuados

El pequeño municipio de Mirim Doce fue declarado bajo calamidad pública.

Mientras el gigante sudamericano inten-ta reponerse de la tragedia por deslavesen la sierras de Río de Janeiro y las gravesinundaciones de San Pablo, intensas llu-vias castigan desde las últimas semanasla zona sur del estado de Santa Catarina,destino frecuente de turistas argentinos.Ya hay unas 16 mil viviendas afectadas y5 muertos.

Desde Defensa Civil de Santa Catarina,informaron ayer que al menos 16 mil vi-viendas “fueron seriamente afectadas enel municipio de Jaraguá do Sul”, y que eltotal de afectados en esta zona asciende a6.182 personas. El número de víctimas fa-tales en ese municipio ascendió a cinco,dijo un vocero de la dependencia estatal.

En Florianópolis, capital del estado,2.600 personas tuvieron que abandonarsus viviendas, subrayó el organismo bra-sileño.

En todo el estado de Santa Catarina, 33ciudades se encontraron ayer en situaciónde emergencia, mientras que el pequeñomunicipio de Mirim Doce fue declaradocalamidad pública.

En tanto, miles de veraneantes, entreellos muchos argentinos, principalmenteen Florianópolis y en Camboriú, se vieronafectados por el fuerte temporal que gol-pea a esa región. Un congestionamientode vehículos de ocho kilómetros se pro-dujo sobre la ruta BR 101 en la región deMorros do Cevallos del Gran Florianópo-lis, debido a los deslaves causados por lasintensas lluvias.

Por su parte, la ruta BR 282 en la regiónde Aguas Mornas, fue habilitada al tránsi-to luego de varias horas de estar clausura-da por gran cantidad de escombros queobligó a la Policía de Tránsito cerrar mo-mentáneamente para tareas de limpieza.

Por otra parte, alrededor de 40 milpersonas se encontraba sin energía eléc-trica desde le domingo pasado en elGran Florianópolis, también afectadospor el temporal, informaron funciona-rios de la empresa Centrales Eléctricas

de Santa Catarina.Responsables de la firma señalaron que

la zona más afectada es Joinville, donde seregistraron deslizamientos de tierras quearrasaron con los tendidos de alta tensiónque suministran energía al estado.

La semana pasada se registraron inun-

daciones en las playas de Canasvieiras,Armacao, Jureré Internacional e Ingle-ses, donde debió evacuarse un centrocomercial.

En 2008, el estado de Santa Catarina yahabía sufrido inundaciones devastadorasprovocadas por lluvias torrenciales.

LA CIFRA DE LAS VÍCTIMAS EN LAS SIERRAS DE RÍO LLEGÓ A 812

Los aludes de lodo y piedras causadospor las lluvias desatadas desde hace másde una semana en la región serrana pró-xima a Río de Janeiro dejaron 812 muer-tos, según el último recuento de la De-fensa Civil divulgado ayer. Además, enesa zona casi 6.000 personas perdieronsus viviendas o debieron abandonarlasante el peligro de derrumbe. San Pablo,

que sufrió un fuerte temporal la noche deldomingo pasado, se vio afectada por eldesbordamiento del río Tieté hacia la prin-cipal ruta de acceso a la ciudad que cau-só grandes trastornos en el tránsito. Has-ta el momento, las lluvias de verano hanprovocado la muerte de 25 paulistas, ycasi 10.000 debieron abandonar sus ho-gares, según la Defensa Civil.

LATINOAMÉRICA Y MEDIO ORIENTE

Perú sumó sureconocimiento al Estado PalestinoEl canciller peruano, José Antonio GarcíaBelaunde, anunció ayer que su gobierno ex-presó su reconocimiento al Estado Palesti-no y ya lo hizo saber al representante de laAutoridad Nacional Palestina en el país an-dino. García Belaunde dijo que esa decisióndel gobierno del presidente Alan García noafecta las relaciones con Israel, al precisarque desde la década del 40, la posición dePerú fue la de reconocer el Estado palesti-no y el Estado hebreo.

El canciller hizo el anuncio en el Museode la Nación, durante la ceremonia de lan-zamiento de la III Cumbre de Jefes de Es-tado y de Gobierno del Foro América delSur-Países Árabes (Aspa), que se realiza-rá en febrero en Lima.

La decisión de Perú se suma a las dis-puestas recientemente por Brasil, la Ar-gentina, Chile, Bolivia, Ecuador, y Guyana.

PROTESTA EN POTOSÍ POR INFLACIÓN

Bolivia: marchaindígena derivóen saqueosUna marcha convocada por la Federaciónde Cooperativas del Norte Potosí y la Fe-deración de Ayllus (comunidades indíge-nas) de esta región boliviana en protestapor el alza de precios de la canasta familiarterminó ayer con saqueos y destrozos encentros comerciales de la ciudad de Llalla-gua. La manifestación que se tornó ruidosay violenta con el estallido de cachorros (pe-queños cartuchos) de dinamita y el ape-dreamiento de ventanas y puertas de loscentros comerciales, se desbordó con el sa-queo de productos ante la mirada impoten-te de sus propietarios, informó el diario co-chabambinoLos Tiempos.

Dirigentes de los Ayllus, en declaracio-nes a radio Pío XII, lamentaron lo sucedidoy expresaron haber sido rebasados por susbases. El alcalde Tomás Quiróz, del oposi-tor Movimiento Sin Miedo, lamentó lo su-cedido y demandó de los campesinos y mi-neros “mayor cordura”.

Honduras: protesta a un año de asumido LoboEl Frente Nacional de Resistencia Popular(FNRP) de Honduras anunció ayer que elpróximo jueves hará una jornada de pro-testa, cuando se cumplirá el primer año demandato del presidente Porfirio Lobo, ele-gido presidente luego del golpe de Estado aManuel Zelaya, mientras campesinos exi-gen un nuevo decreto que autorice expro-piar tierras y los maestros reclaman por lasuspensión del estatuto del docente.

Lobo asumió el poder el 27 de enero de2010 tras ganar las elecciones del 29 de no-viembre, calificadas de ilegítimas por elFNRP por haber sido realizadas bajo unadictadura y no reconocidas por la mayoríade los países sudamericanos.

Juan Barahona, subcoordinador del Fren-te, llamó, citado por la agencia cubana Pren-sa Latina, “a todas las organizaciones a su-

marse a las protestas a nivel nacional que serealizarán contra la actual administración,dado que la situación social ha empeorado,crece la violencia, se agravan los conflictoslaborales y continúan las violaciones a losderechos humanos”. El dirigente afirmó quelas manifestaciones de protesta también de-mandarán “garantías” para el regreso del de-rrocado ex presidente Manuel Zelaya Rosa-les y la convocatoria a una Asamblea Na-cional Constituyente.

También protestarán, dijo, contra las po-líticas privatizadoras en el sector de la edu-cación, los asesinatos de campesinos en elValle del Aguán y el alza de los precios decombustibles, servicios públicos y alimen-tos. Por otra parte, más de 30 organizacio-nes campesinas se movilizarán hacia la ca-pital hondureña en reclamo por tierras.

No para la sangría narcoen México: 30 muertosAl menos 30 asesinatos fueron cometidosel domingo pasado en México, de los cua-les tres fueron jóvenes que jugaban fút-bol en Ciudad Juárez, frontera con Esta-dos Unidos, donde otros seis jugadoresresultaron heridos de gravedad, reporta-ron ayer medios locales.

La tarde del domingo tres jóvenes fue-ron asesinados a balazos y seis más que-daron heridos de gravedad en la cabezacuando jugaban fútbol en una cancha deuna colonia popular de Ciudad Juárez, con-siderada la más violenta de México.

El ataque fue perpetrado con pisto-las y rifles por individuos que llegaronen tres vehículos y huyeron sin que na-die se interpusiera.

Otros cinco asesinatos ocurrieronen Ciudad Juárez y en uno de esos he-

chos un grupo armado mató a un hom-bre y dejó herido a otro al balearlos enuna colonia popular. Además hubo otros22 asesinatos en el marco de la violenciaque devasta a México.

La información corrió en paralelo a unaversión de WikiLeaks que indicó que el pre-sidente Felipe Calderón pidió en febrero delaño pasado a la secretaria de Seguridad In-terior, Janet Napolitano, ayuda del gobier-no de Estados Unidos para enfrentar a lasorganizaciones delictivas en Ciudad Juárez.

El gobierno lanzó en diciembre de 2006lo que llama “guerra al narcotráfico”, y pa-ra ello recurrió a los militares, mientras loscárteles se enfrentan también entre sí.

El conjunto de las acciones de violenciacausó hasta ahora 34.612 muertes, según laestadística oficial.

PREPARAN MOVILIZACIONES CONTRA EL GOBIERNO EN TEGUCIGALPA OTRO FIN DE SEMANA DE LOCURA Y MUERTE AL SUR DEL RÍO GRANDE

Martes 25 de enero de 2011

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EspectáculosÉXITO INESPERADO. El film, que costó sólo 700 pesos, ya es uno de los favoritos del público

Rumbo a la “movida”desde la quietud Diego Recalde, novelista, actor y libretista, debutó en cine con “Sidra”, unafotonovela que aborda el intento de cuatro amigos por ingresar a la famaDiego Recalde es el director de Sidra, unapelícula argentina armada a la manera deuna fotonovela que, con un costo de pro-ducción de sólo 700 pesos, ya cosechó en sureciente estreno loas de la crítica y una bue-na concurrencia de público.

Novelista, actor y libretista de RobertoPettinato y Sebastián Borenzstein, entre otrastareas, Recalde urdió una trama disparata-da sobre cuatro desesperados que aspiran aingresar al mundo de los famosos y logró,sin gastar un solo peso, que Gastón Pauls,Luisa Delfino y Federico Klemm aparecie-ran en su película. “Ayer estuve en el Mo-numental y le pregunté al boletero cómo ibaSidra, y me dijo que por ser una película ar-gentina hacía tiempo que no tenían tantocorte de tickets”, dijo Recalde a la agenciade noticias Télam sobre el éxito de su film,estrenado en el único complejo que quedasobre la porteña calle Lavalle, antes llama-da “la calle de los cines”.

El autor justificó ese resultado en las bue-nas críticas aparecidas en los diarios: “Aun-que como yo trabajo en radio y en la televi-sión pude «chivear» casi en forma perma-nente, investigar bien cuál es el pensa-miento de los críticos, y la verdad es queme sorprendió. Por suerte ando con bas-tante trabajo, al punto inusual de tener que

rechazar algunos ofrecimientos”. Recalde ocupa las mañanas de Radio 1 en

Zona liberada, junto con Martín Ciccioli, yparticipa en RSM, con Mariana Fabbiani, porla pantalla de América, a lo que agregará enbreve un ciclo contra la discriminación, aus-piciado por el Instituto Nacional contra laDiscriminación, la Xenofobia y el Racismo(Inadi), con Pedro Saborido, para Canal 7, yotro con Bobby Flores que emitirá el canalMuchMusic. “Este año me encontré con mu-cho trabajo de entrada –apuntó–, y encimadel placentero, del que me da orgullo y ale-gría poder hacer”.

Recalde diferenció su película de otras,aunque al ser con fotos fijas, tiene el noto-rio antecedente de La jetée (1962), de ChrisMarker. De todos modos, ésta se narraba entiempo pasado y Sidra lo hace en presente,“porque es una fotonovela sin el globito”.

“Entonces tenés un tipo con cara de«¡Hola!» diciéndote «¡Hola!», porque yo aesa foto le pongo la voz en off; ese proce-dimiento me permitió hacer la películamás rápido, sin tanto margen de error enel sinfín de problemas con el que uno seencuentra al hacer cine, y aparte achica-ba los costos”, detalló.

El cineasta dijo que su obra le deparó unasorpresa: “La película causó más gracia que

la prevista, yo no esperaba que fuese así. Unacosa puede salir mal o bien, aquí salió me-jor de lo pensado”, definió.

Aunque ese resultado no lo satisfizo deltodo: “Tenía que buscar algo más, y por esose cuenta la historia de cuatro tipos que quie-ren formar parte de «la movida» y, al con-trario, aparecen en movimiento personasque son reconocidas, que tienen un nom-bre o que son simplemente famosas”.

Esa es la parte que corresponde a GastónPauls, Luisa Delfino y el recordado Federi-co Klemm. “Son personas que tienen mayorcapacidad de pago por el hecho de perte-necer y por eso están en movimiento, el lu-gar donde los otros quieren estar; y el lugarde la quietud nada mejor que contarlo confotos fijas”, sintetizó.

“La foto da una imagen perfecta de quie-tud, aunque la película es muy dinámica,por momentos te olvidas de que son fotos–señaló–. Entonces, generé un fenómenoque no queda atado a mero divertimentopor la gracia de la foto parlante”.

“De ese modo, la historia es rica porqueplantea un tema que a mí me obsesiona –ex-plicó–, que son los conflictos sociales. ¿Quépasa cuando uno nace en un lugar con másposibilidades y otro tipo nace donde, consuerte, tiene solamente una?”, remató.

Recalde es novelista, actor y libretista de Roberto Pettinato y Sebastián Borenzstein, entre otras tareas.TÉLAM

El cine nacionaltendrá su lugaren Leipzig Gracias a su creciente éxito y tras la gestióndel Instituto Nacional de Cine y Artes Au-diovisuales de Argentina (Incaa), la 5ª edi-ción de la Muestra de Cine Argentino en Leip-zig (Argentinische Filmtage) dejará atrás susediciones invernales para desarrollarse del23 de septiembre al 2 de octubre en Ale-mania. La muestra busca presentar al pú-blico alemán lo más reciente y representa-tivo del cine argentino.

Según los organizadores, el sostenidocrecimiento de la muestra la hizo merece-dora de un espacio codiciado en la grillaanual, para crecer en proyecciones y llegara más espectadores. Por este motivo, se de-cidió modificar la fecha invernal de sus edi-ciones anteriores para pasarla al otoño bo-real. El encuentro cinematográfico, que sellevó a cabo por primera vez en enero de2007, y tras cuatro exitosas ediciones, de-mostró un gran crecimiento y se transformóen una vidriera del cine criollo en Alemania.

En la última edición se proyectaron 60films, entre largometrajes y cortometrajes ar-gentinos y latinoamericanos, que fueron vis-tos por casi 4 mil personas.

Además del Incaa, que preside la reali-zadora Liliana Mazure, la Argentinische Film-tage cuenta con el respaldo de la embajadade la Argentina en Alemania, el ministeriode Relaciones Exteriores, Comercio Inter-nacional y Culto de la Argentina, y el WorldCinema Fund de la Berlinale.

Liliana Mazure, directora del Incaa. MARCELO MASUELLI

VIDRIERA ALEMANA

“Enredados”arrasa con lataquilla de verano El film animado Enredados sumó su ter-cera semana a la cabeza de las boleteríasnacionales con 120 mil entradas vendidas,y se arrimó al millón de espectadores . Porsu parte, el estreno de Los viajes de Gulli-ver reunió a 100 mil personas y logró des-bancar del segundo lugar a la comedia fa-miliar Los pequeños Fockers (que habíaescoltado a Enredados desde el jueves 6),que esta vez fue vista por 72 mil personas.El informe de la consultora Ultracine reve-ló que otra novedad, El turista, con Ange-lina Jolie y Johnny Depp, convocó a 68 milasistentes y logró bajar del podio a Las cró-nicas de Narnia: La Travesía del Viajero delAlba, que quedó cuarta al haber vendido37 mil tickets en todo el país.

UN MILLÓN DE ENTRADAS VENDIDAS

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

Una luna con rugido de LeónEl creador de “Sólo le pido a Dios” junto a la banda D-Mente, que lidera el guitarrista Andrés Giménez,además del ascendente cantautor Abel Pintos, hicieron delirar el domingo a la plaza Próspero Molina

León homenajeó a las grandes: Mercedes Sosa, María Elena Walsh y la Madre Teresa.TÉLAM

El cantautor León Gieco junto a la bandaD-Mente, que lidera el guitarrista y voca-lista Andrés Giménez, y el ascendente can-tautor Abel Pintos, hicieron delirar a la pla-za Próspero Molina en la tercera luna de la51ª edición del Festival Mayor del Folclorey el Canto Popular de Cosquín, del últimodomingo por la noche.

La jornada, que fue acompañada por unpúblico notablemente festivo, también con-tó con las destacadas actuaciones de HugoBistolfi, el dúo Juan Carlos Baglietto-LitoVitale, Los Tekis y los payadores NicolásMembriani y Samuel Garcilazo.

Se trató de una velada de alto nivel ar-tístico donde el folclore se dio la mano conel rock y el tango ante unas 12 mil personasque colmaron la histórica plaza.

Ya desde el inicio, fueron Los Tekis quie-nes trajeron todo el carnaval del norte delpaís con la alegría de su música y una cui-dada selección de carnavalitos.

Por su parte, el rosarino Juan Carlos Ba-glietto en guitarra y voz, junto al teclado deLito Vitale, revitalizaron esta unión de ta-lentos y protagonizaron un concierto don-de el tango fue el principal protagonista contemas como “Preludio para el año 3001”,“Naranjo en flor”, “Como dos extraños”,“La última curda” y “En este barrio”.

Se sumaron luego otros clásicos como“Canto versos”, “El témpano”, una versióninigualable por su contenido de “Piedra ycamino” y como bis, “Las cosas tienen mo-vimiento”, con el dúo Baglietto-Vitale col-mando de emoción a muchos de los pre-sentes.

El tecladista y compositor Hugo Bistolfi(ex Rata Blanca), secundado por un selec-cionado de invitados de la talla de WalterMeza (el ajustado vocalista de la banda deheavy metal Horcas), la vientista MarianaCayón y su colega Micaela Chauque, y el

charango de Pipo de Los Tekis, adelantó te-mas de su próximo disco que nació en elnorte argentino, con “Cafayate”, “Valle Cal-chaquí”, “Tilcara” y “Carnaval”.

El talentoso Abel Pintos hizo su set alfrente de una banda que lidera su herma-no Ariel en guitarra con singular nivel, ycombinó con autoridad y estilo temas desu disco más reciente Reevolución (le en-tregaron sobre el escenario el Disco deOro), y algunos clásicos con piezas del es-tilo de “Peregrinos”, “Solo”, “Quién pu-diera”, “Aventura”, “La llave”, “El beso”,“Tu voz” y “Bella flor”.

El plato fuerte de la larga velada y ter-cera luna coscoína del domingo por la no-che llegaría con la inigualable presencia so-bre el escenario de León Gieco, quien, jun-to con las Guitarras del Amor, rindió dis-tintos tributos: primero a las mujeres, en-tre las que se encontraban las queridas y re-cordadas Mercedes Sosa, María ElenaWalsh y Madre Teresa de Calcuta. En se-gundo término, el cantautor recordó a Al-fredo Zitarrosa con la “Zamba por vos”,a Antonio Tormo con “Puentecito de mirío”, y a Jorge Cafrune, con la inolvida-ble “Cuando llegue el alba”.

Ya en la tercera parte del show, el músi-co se dedicó a rockear con piezas del estilode “El fantasma de Canterville”, “Hombresde hierro”, “En el país de la libertad”, “Lamamá de Jimmy” y “Pensar en nada”, pa-ra abordar un final con “Todos los caballosblancos” y “La maza”.

Acto seguido, los payadores NicolásMembriani (quien había sido figura en Je-sús María) y Samuel Garcilazo, devolvierona Cosquín el singular arte de la payada, yRafael Amor, sólo con su voz y guitarra, cau-tivó al público con temas de alto conteni-do social como “No me llames extranjero”,“Tomar mate solo”, “Globalizado” y “Co-razón libre”.

A su tiempo, Leandro Lovato pobló dechacareras, zambas y gatos el aire del Vallede Punilla y se dio el gusto de rendirle untributo a la recordada Tamara Castro.

Roxana Carabajal volvió a demostrar susbuenas dotes de cantora, con nuevos arre-glos en temas ya conocidos como “Abrien-do venas del monte”, “Sol de septiembre”y “Alma de rezabaile”, y Arbolito volvió alFestival de Cosquín con toda la fuerza desu rica combinación de aires folclóricos conrock, mostrando clásicos como “Sueño delpibe”, “Saya del yuyo” y “Baila baila”.

La delegación de la provincia de Río Ne-gro mostró un alto nivel artístico, lideradapor la cantante y actriz Luisa Calcumil y lavocalista Anabella Zoch, quien compartióel escenario con el eximio guitarrista LuchoGonzález en su regreso a Cosquín.

Completaron la jornada, el tango deRositas Trío (revelación Cosquín 2009),Yamal, Grupo Imán, la delegación de Es-tados Unidos con su folclore típico y losganadores del Pre Cosquín: Nayla Dan-chuk en el rubro solista vocal femeninode tango, y Cecilia Mezzadra como so-lista vocal femenina.

51a EDICIÓN DEL FESTIVAL MAYOR DEL FOLCLORE Y EL CANTO POPULAR DE COSQUÍN

Milton Nascimento y PabloMilanés, juntos en Cuba El reconocido cantautor brasileño MiltonNascimento actuará finalmente en Cuba,tal como estaba previsto, junto a su colegacubano Pablo Milanés. Las presentacionesestán programadas para el próximo febre-ro y se tratará de varios conciertos a cele-brarse en La Habana, entre otras localida-des, según dijo el domingo pasado a la pren-sa el músico cubano, uno de los más reco-nocidos de su generación y fiel represen-tante de la llamada Nueva Trova Cubanajunto a su compatriota Silvio Rodríguez.

“Lo próximo que tengo es Milton Nas-cimento aquí en La Habana y en algunaparte del interior. Lo hemos invitado, secomprometió a venir en febrero, y así lohará. Milton Nascimento es una gran es-trella universal; para mí, la voz más her-mosa del mundo”, dijo Pablo Milanés a latelevisión cubana al final de uno de los re-citales de la gira que realiza por estos díasen diferentes locaciones de la populosa is-la, donde es casi un prócer para la mayo-ría de los cubanos.

Milton Nascimento, de 68 años, es unimportante difusor de la música popularbrasileña, así como del samba, el pop, elrock, y la fusión musical, con gran acepta-

ción tanto dentro como fuera de su país,donde ha grabado con los más importan-tes artistas del mundo.

Por su parte, Pablo Milanés, de 67 años,y uno de los fundadores de la referida Nue-va Trova Cubana que lo ha llevado a reco-rrer el mundo, mostró recientemente suasombro, dado que en su actual gira com-probó cómo los jóvenes de su país cono-cen y corean sus viejas canciones, algo quedefinió como parte de una valiosa “tradi-ción oral, que funciona de boca a boca”.

Shakira y Black Eyed Peas, entre los premiadosLa cantante colombiana Shakira, queprepara su nueva gira latinoamericanaque incluirá a la Argentina, del mismomodo que el ascendente artista francésM Pokora y los estadounidenses BlackEyed Peas, ganaron cada uno dos tro-feos en la 12ª entrega de los NRJ MusicAwards, otorgados el sábado último enCannes (Francia), en el marco del Mer-cado Internacional de la Música y laEdición Musical (Midem, por su siglaen francés).

Los trofeos de la presente edición,más numerosa y glamorosa que las an-teriores, que fue emitida en directo porel canal de televisión TF1 y la radio NRJ,fueron otorgados por votación popu-lar a través de una página de internet.

Así, Shakira fue elegida como mejorartista femenina del año y fue recom-pensada por la mejor canción interna-cional del año, “Waka Waka”, que so-nó durante el último Mundial de Fút-bol realizado en Sudáfrica.

Por su parte, Black Eyed Peas, ya pre-miados el año pasado, fueron nombra-dos como mejor grupo internacional delaño y premiados por el concierto del año.

M Pokora fue, a su tiempo, reconoci-do como artista masculino de habla fran-cesa del año y por la canción francesadel año, “Juste une photo de toi” (“Sólouna foto de ti”), uno de los hits en las ra-dios galas.

Finalmente, la también francesa Jeni-fer fue nombrada artista femenina del añopor sexta vez, al tiempo que Lady Gaga,Beyoncé, Justin Bieber (ausentes) y Ushertambién fueron reconocidos por sus exi-tosas carreras en el mundo de la música.

LOS ARTISTAS OFRECERÁN UNA SERIE DE CONCIERTOS EN LA HABANA 12ª ENTREGA DE LOS NRJ MUSIC AWARDS

El cantautor cubano Pablo Milanés. Dos integrantes de Black Eyed Peas.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

09.20 Apertura y pausa11.00 Las aventuras de Hijitus12.00Noticiero 3 Vivo - directo13.00Noticiero 13Vivo - directo13.45Plan 2.014.30Éste es el show 17.30 Soñando por bailar

18.15Cuestión de pesoCon la conducción de Claribel Medina20.00Telenoche21.50Malparida22.30Herederos23.30Soñando por bailar00.30 En síntesis01.00Pare de sufrir

La salidaCICLO DE CINE EMIR KUSTURICA

C.C. BERNARDINO RIVADAVIAJueves 27, 20 hs.

Un ciclo dedicado al realizador serbio EmirKusturica. Este jueves se proyectará La vi-da es un milagro. El film narra la historia deun ingeniero serbio que, cegado por su tra-bajo, no presta atención a los persistentesrumores de una guerra civil inminente.

IMÁGENES DE LA REVOLUCIÓN

C.C. BERNARDINO RIVADAVIAHoy, 9 a 21 hs.

Como cierre del ciclo de exposiciones 2010,el Bernardino Rivadavia expone la muestraImágenes de la Revolución Mexicana, un ver-dadero repaso a una revolución cuyos epi-sodios se sucedieron hasta 1920. La mues-tra se podrá visitar hasta el 27 de febrero.

MUSEO HISTÓRICO JULIO MARC

PARQUE INDEPENDENCIAHoy, de 9 a 17 hs.

A través de su importante patrimonio, elmuseo conserva, investiga y difunde la his-toria local, regional y nacional. Cuenta conpiezas originarias de varias culturas ame-ricanas de gran valor que extienden su ám-bito de influencia a toda Latinoamérica.

MUSEO DE LA CIUDAD

BV. OROÑO 2300Hoy, de 9 a 15 hs.

Un recoorido por los orígenes de Rosario,entendiendo la historia, reflejando sus pro-ducciones culturales, interpretando a suscreadores y recuperando los personajesque hicieron a la ciudad. Su objetivo es con-formar un espacio de orientación.

KEVIN JOHANSEN

ANFITEATROSábado 29, 21.30 hs.

El artista llega a la ciudad en el marco delciclo de espectáculos Rosario bajo las es-trellas edición 2011 que organiza la Se-cretaría de Cultura y Educación duran-te todo el verano en el Anfiteatro Muni-cipal. La entrada es libre y gratuita.

MILONGA LAS CHIRUSAS

MISIÓN DEL MARINEROHoy, 21 hs.

Escuela de Tango. A partir de las 21, clasesde tango para principiantes niveles 1 y 2. Alas 22, clases para intermedios y avanza-dos, y a las 23, comenzará la milonga. LasChirusas también se presentan todos losdomingos en el Café de la Flor.

LA GRINGA

CAFÉ DE LA FLORJueves 27, 22 hs.

Una banda local que nació en 1998 en zo-na sur. En esta ocasión, el grupo se presen-tará en el Café de la Flor junto a Tiranos pa-ra hacer un repaso por los mejores temasde su discografía. Luego del show habrá unafiesta reggae y ska para seguir disfrutando.

LOQUERO

EL SÓTANOViernes 4 de febrero, 21 hs.

El grupo regresará a Rosario para pre-sentar su material Suicidal Fútbol Cluby hacer un repaso por toda su discogra-fía. Junto a ellos se presentarán las ban-das invitadas Fuera de Kontrol, Lanza-dos, X La y Miravientos.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

09.30AMCon Verónica Lozano y Leo Montero13.00 Telefé noticias Primera ediciónCon Leonardo Farhat14.00ZappingCon Amalia Granata y Horacio Cabak16.00El referí del matrimonio17.00A corazón abierto

17.45 Los Simpson18.30Sueña conmigo19.15Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias 21.00Gran Hermano 22.30 El Elegido23.30A confirmar00.30Diario de medianoche

CANAL 506.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Ciega a citas

Novela16.00Desde la tierra17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00Visión 7 Central21.00 6 7 822.30Contra las cuerdas23.3051º Festival de FolcloreCosquín 2011

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Un magazine matutino que ofrece informa-ción, humor y entretenimiento. Con la con-ducción de Verónica Lozano y Leo Montero,en el programa se tratan noticias, hechos dela farándula y entrevistas, entre otros temas.

AM

09.30 hs. / CANAL 5

El Ciudadano & la gente 19CarteleraMartes 25 de enero de 2011

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

El hombre de al lado. Dra-ma. De Mariano Cohn y GastónDuprat. Con Rafael Spregel-burd, Daniel Aráoz y EugeniaAlonso. Arteón: hoy y mañana,a las 19 y 21.

El inmortal. Acción. De Ri-chard Berry. Con Jean Reno, KadMerad y Gabriella Wright. Villa-ge: a las 22.

El retrato de Dorian Gray.Drama. De Oliver Parker. ConBen Barnes, Colin Firth y Re-becca Hall. Monumental: a las19.40. Showcase: a las 12.20,17.20 y 22.20. Village: a las 18,20.15 y 22.30.

El turista. Thriller. De FlorianHenckel y Von Donnersmarck.Con Angelina Jolie, Johnny Deppy Paul Bettany. Monumental: alas 14, 16.10, 18.20, 20.30 y22.45. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase: a las 12.55,15.15, 17.30, 20.15 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1. Suns-tar: a las 12 (sábados y domin-gos), 14, 16.10, 18.15, 20.20 y22.30. Viernes y sábados, a la 1.Village: a las 13.45, 16, 18.15,20.30 y 22.45. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Enredados. Animación. De By-ron Howard y Nathan Greno. Conlas voces de Mandy Moore, Za-chary Levi y Donna Murphy. Mo-numental (doblada): a las 13, 15,17, 19, 21 y 23. Viernes y sába-dos, a la 1. Función 3D (dobla-da): a las 15.20 y 21.10. Show-case (doblada): a las 12, 13,14.10, 15.15, 16.20, 17.30,18.30, 19.45 y 22.40. Viernes ysábados, a la 1.05. Función 3D(doblada): a las 12.30, 14.45, 17,19.15 y 22. Viernes y sábados,a las 0.30. Sunstar: a las 13 (sá-bados y domingos), 15.10,19.15, 21.30 y 23.30. Función3D (doblada): a las 12 (sábadosy domingos), 16, y 22.30. Villa-ge (doblada): a las 13.15, 14.15,15.15, 16.15, 17.15, 18.15,19.30, 20.30 y 22.30. Viernes y

sábados, a las 0.30 y 1. Función3D (doblada): a las 16.45 y 21.

Imparable. Acción. De TonyScott. Con Denzel Washington,Chris Pine y Rosario Dawson.Monumental: a las 17.20,21.10 y 23.15. Viernes y sá-bados, a la 1.15. Showcase: alas 12.10, 14.20, 16.30, 18.40,20.50 y 23.05. Viernes y sá-bados, a la 1.25. Sunstar: a las14.50, 17, 19.20, 21.20 y23.20. Sábados, a la 1.30. Vi-llage: a las 13.15, 15.15, 17.15,19.30, 20.30 y 22.30. Viernesy sábados, a la 1.30.

La epidemia. Terror. De BreckEisner. Con Timothy Olyphant,Radha Mitchell y Joe Anderson.Monumental: a las 13.45, 16, 18,20.15 y 22.40. Viernes y sába-dos, a la 1.05. Showcase: a las14.30, 18.40 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1.05. Sunstar: a las23.15. Village: a las 14.30, 16.45,18.45, 21 y 23.30. Viernes y sá-bados, a la 1.30.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y BlytheDanner. Monumental: a las13.15, 15.15, 17.15 y 19.15.Viernes y sábados, a la 1.10.Showcase: a las 12.05, 13.05,14.10, 15.10, 16.15, 17.15,18.20, 19.20, 20.25, 20.55,21.25, 22.30, 23 y 23.30. Vier-nes y sábados, a las 0.45, 1.15y 1.45. Sunstar: a las 15, 17,17.15, 19, 21.10 y 23. Sábados,a la 1.15. Village: a las 13.30,14.30, 15.30, 16.30, 17.30,18.30, 19.30, 20.30, 21.30,22.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a las 0.30 y 1.30.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Monumental (do-blada): a las 13.50, 15.30, 19.30,21.10 y 22.50. Función 3D (do-blada): a las 13.30, 17.30, 19.20y 23.10. Viernes y sábados, a la1. Showcase (doblada): a las12.45, 14.40, 16.35, 18.30,20.25 y 22.35. Viernes y sába-dos, a la 1. Función 3D (dobla-

da): a las 12.15, 14.10, 16.05,18 y 19.55. Subtitulada: a las22.05. Viernes y sábados, a las0.30. Sunstar (doblada): a las12.40 (sábados y domingos),14.35, 16.40, 18.40, 20.45 y22.45. Sábados, a las 0.50. Fun-ción 3D (doblada): a las 14,18.15 y 20.20. Subtitulada: sá-bados, a las 0.50. Village (do-blada): a las 14.30, 16.45, 18.45,20.45 y 22.45. Viernes y sába-dos, a las 0.45. Función 3D (do-blada): a las 13, 15 y 19.15. Sub-

titulada: a las 23.15. Viernes ysábados, a la 1.15.

Más allá de la vida. Thriller.De Clint Eastwood. Con MattDamon, Bryce Dallas Howard yJay Mohr. Monumental: a las14.15, 16.45, 19.30 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase: a las 12.25, 15.05,17.50, 20.35 y 23.20. Viernesy sábados, a la 1.55. Sunstar:a las 12.30 (sábados y domin-gos), 15, 17.30 y 20.30. Vier-

nes y sábados, a la 1.30. Villa-ge: a las 13, 20.15 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.15.

Narnia 3: La Travesía delViajero del Alba. Fantásti-ca. De Michael Apted. Con BenBarnes, Skandar Keynes y Ge-orgie Henley. Monumental(doblada): a las 13.40, 15.50,18, 20.30 y 22.40. Viernes ysábados, a las 0.55. Showca-se: a las 13, 15.30, 18, 20.30y 23.110. Viernes y sábados,a la 1.40. Función 3D: a las12.30, 15, 17.30, 20 y 22.40.Sunstar (doblada): a las 13(sábados y domingos), 15.20y 17.50. Subtitulada: a las20.15 y 22.45. Sábados, a la1.20. Village (doblada): a las13, 15, 15.30 y 17.30. Viernesy sábados, a las 0.45 y 1.15.

Noches de encanto. Come-dia musical. De Steven Antin.Con Cher, Christina Aguilera yEric Dane. Showcase: a las14.50 y 19.50. Viernes y sába-dos, a la 1.20. Village: a las15.45 y 18.

Personalidad múltiple. Th-riller. De Joel Bergvall y SimonSandquist. Con Sarah MichelleGellar, Lee Pace y Michael Lan-des. Monumental: a las 14.10,16, 17.40, 21.45 y 23.25. Vier-nes y sábados, a la 1.20. Show-case: a las 12.35, 16.45 y 20.50.Village: a las 13, 15, 17, 19, 21y 23. Viernes y sábados, a la 1.

Tron. Ciencia ficción. De JosephKosinski. Con Garrett Hedlund,Jeff Bridges y Olivia Wilde. Vi-llage (doblada): a las 20 y 22.30.

Volver al futuro DG. Cienciaficción. De Robert Zemeckis. ConMichael J. Fox, Christopher Lloydy Crispin Glover. Showcase: vier-nes y sábados, a las 0.30.

Yo con todas. Nuevas muje-res y nuevas historias. Una co-media de enredos entre dispa-ratados personajes, a cargo deSilvina Santandrea. Viernes ysábados de enero, a las 22.30.Baraka.

Andrea Fiorino. La artista pre-senta un espectáculo con mo-nólogos surtidos. Domingos deenero, a las 19. Baraka.

Moderna. La obra aborda lasvicisitudes que tiene que pasaruna pareja para llevar adelantesu relación. Sábados de febre-ro y marzo, a las 22. Caras yCaretas.

Todo se incendió de repen-te. Una obra del grupo Pause.Domingos de febrero, a las21.30. Teatro del Rayo.

Más respeto que soy tu ma-dre. Una historia propia de cual-quier mujer de pueblo preocu-pada por una realidad económi-ca que en nada ayuda a su nú-cleo familiar. Protagonizada porAntonoio Gasalla. Miércoles 13y jueves 14 de abril. Teatro Bro-adway.

Karina. La artista brindará unshow con lo mejor de su disco-grafía. Mañana, a las 23.30. CityCenter Rosario.

Nick Schinder. El artista ofre-cerá un show semi acústico don-de presentará temas de sus cin-co discos y algunos covers. Jue-ves 27, a las 23. Berlín Café.

Los Lirios. El grupo dará un re-paso por su trayectoria de músi-ca tropical y bailable. Viernes 28,a las 23.30. City Center Rosario.

BeRMú. El grupo integrado porBer Stinco y Fabian Mozzati pre-senta una serie de cancionesfolks desenchufadas. Viernes 28,a las 23. Berlín Café.

Color Chino. La banda repasa-rá las canciones de todos susdiscos y presentará temas inédi-tos. Sábado 29, a las 23. BerlínCafé.

Medio Siglo. El grupo presen-tará covers retro de todos lostiempos, con un set de músicavariada que irá desde Sandro yLos Gatos hasta Memphis LaBlusera y Pappo. Sábado 29, alas 23.30. City Center Rosario.

Los cocineros. La banda sepresentará en el marco de lasfiestas eclécticas. Viernes 4 defebrero, a las 23. Mano a Mano.

Fernando Montalbano. El tro-vador interpretará lo mejor de laobra del cantautor español Joa-quín Sabina. Sábado 5 de febre-ro, a las 22.30. Bar Olimpo.

Paz Martínez. El reconocidocantautor argentino realizará unshow con todos sus clásicos ynuevos temas musicales. Vier-nes 11 de febrero, a las 21. CityCenter.

Cumbre de Cantores de Tan-go. Con la participación de Ale-jandro Bogado, Iris Santarelli yAdrián Vicens, entre otros reco-nocidos artistas. Sábado 12 defebrero. La Muestra.

Nonpalidece. La banda se pre-sentará junto a Kenyatta Hill-Cul-ture (Jamaica) y Pure Feeling(Brasil). Domingo 13 de febrero,a 12. Natural Mystic.

Luis Alberto Spinetta. Conmás de 40 años de trayectoria, ytras ganar el premio Gardel deOro, el Flaco traerá a Rosario, suséxitos de siempre, infaltables enun compilado de música nacio-nal. Sábado 19 de febrero. Tea-tro El Círculo.

Pedro Aznar y David Lebón.Ambos artistas presentarán unset final íntimo para la emoción,con himnos de Serú Girán paraculminar un recital a cielo abier-to. Viernes 25 de febrero, a las21. Anfiteatro Municipal.

Tony Levin. El reconocido ba-jista y cultor de la música ins-trumental presentará en Rosariosu último disco. Viernes 11 demarzo. Teatro El Círculo.

Cielo Razzo. La banda presentaoficialmente su nuevo disco. Sá-bado 12 de marzo, a las 21. Me-tropolitano.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

MÁS ALLÁ DE LA VIDACINE / Thriller

Clint Eastwood explota una nueva faceta con un thriller sobrenatu-ral que se centra en tres personas: George, un obrero americano;Marie, una periodista francesa, y Marcus, un estudiante británico.Todos ellos son tocados por la muerte a través de diferentes for-mas. Mientras cada uno busca la verdad, sus vidas se cruzarán ycambiarán para siempre.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

EL BAILE DE LA VICTORIADVD / Drama

Con la llegada de la democracia, el pre-sidente de Chile decreta una amnistíageneral para todos los presos sin deli-tos de sangre. Entre ellos se encuen-tran Ángel Santiago y Vergara Grey pe-ro sus planes no pueden ser más opues-tos. Mientras Vergara sólo quiere recu-perar a su familia, Ángel sueña con ven-garse. Sin embargo, la joven Victoria secruzará en su camino y sus vidas se en-frentarán a un nuevo destino.

NEWELL’S.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.comMartes 25 de enero de 2011

Un equipo que ilusionaEl once ideal de Rivoira sigue embalado: ayer venció a los suplentes y el DT está más que conforme

SOFÍA KOROL

Experiencia y equilibrio. Germán Rivarola está cada día más firme y aporta salida clara y buena pegada por el andarivel izquierdo. Pirulo entusiasma al pueblo canalla.

CENTRAL.

Un Gato suelto en MónacoMauro Formica llegó ayer a Francia y hoy le realizarán la revisión médica. Si no pasa nada raro, pone el gancho

River apareció y pretende a Estigarribia. ¿Canje por Rodrigo Rojas?

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

SELECCIÓN NACIONAL. EL ENCUENTRO SE LLEVARÁ A CABO EL 9 DE FEBRERO EN SUIZA, EN MARZO JUGARÁ ANTE ESTADOS UNIDOS Y COSTA RICA

Revolución albiceleste

NA

El Checho sorprendió. Batista dejó afuera de la lista a varios históricos.

El delantero del Manchester City, CarlosTevez, quedó al margen de los citados porel técnico del seleccionado nacional, Ser-gio Batista, para el partido amistoso del 9de febrero ante Portugal, en Ginebra, Sui-za, mientras que la novedad fue la convo-catoria del atacante de Vélez Sarsfield JuanManuel Martínez.

Respecto de los citados para el últimoencuentro frente a Brasil, el pasado 17 denoviembre en Doha, Qatar, cuando Ar-gentina se impuso por 1-0, con un gol deLionel Messi sobre el final, no fueron ci-tados Martín Demichelis (Málaga-Espa-ña), Gabriel Heinze (Olympique de Mar-sella-Francia), Mario Bolatti (Fiorentina-Italia).

Tampoco fueron convocados AndrésD’Alessandro (Internacional-Porto Ale-gre) y Gonzalo Higuían (Real Madrid-Es-paña), aunque en este caso porque fueoperado de una hernia discal y no está ju-gando.

La nómina de los jugadores designa-dos para el partido con Portugal será ofi-cialmente comunicada recién durante es-ta jornada.

Las novedades, además de la ausenciade Tevez fueron las citaciones de los me-diocampistas Fernando Gago (Real Ma-drid), Esteban Cambiasso (Inter de Italia)y Enzo Pérez (Estudiantes de La Plata).

Y sin duda la otra sorpresa fue la con-vocatoria del delantero Juan Manuel Mar-tínez (Vélez Sarsfield) y los defensores Eze-quiel Garay (Real Madrid), Marcos Rojo(Spartak de Moscú) y Nicolás Otamendi(Porto de Portugal).

Tevez, Agüero y Gabriel Milito habíansido convocados en un principio para elcotejo ante los brasileños, pero luego fue-ron desafectados por haber sufrido lesio-nes musculares.

Lo mismo ocurrió con el defensor delInter de Italia, Walter Samuel, quien tam-bién se quedó afuera del clásico sudame-ricano por una rotura de ligamentos cru-zados en la rodilla derecha.

Así, los designados por Batista para ju-gar frente al seleccionado lusitano, seránlos siguientes: Arqueros: Sergio Romero(AZ Alkmaar de Holanda) y Mariano An-

dújar (Catania de Italia). Defensores: Ja-vier Zanetti (Inter de Italia), Pablo Zaba-leta (Manchester City), Nicolás Pareja(Spartak de Moscú), Nicolás Burdisso (Ro-ma de Italia), Ezequiel Garay (Real Madridde España), Marcos Rojo (Spartak de Mos-cú), Nicolás Otamendi (Porto de Portugal)y Gabriel Milito (Barcelona de España).Mediocampistas: Esteban Cambiasso (In-ter de Italia), Fernando Gago (Real Ma-drid), Lucas Biglia (Anderlecht de Bélgi-ca), José Sosa (Napoli de Italia), Angel Di

María (Real Madrid), Enzo Pérez (Estu-diantes de La Plata, Javier Mascherano(Barcelona), Ever Banega (Valencia de Es-paña) y Javier Pastore (Palermo de Italia).Delanteros: Lionel Messi (Barcelona), Eze-quiel Lavezzi (Napoli), Diego Milito (In-ter), Nicolás Gaitán (Benfica de Portugal)y Juan Manuel Martínez (Vélez Sarsfield).

El cotejo Argentina-Portugal se iba ajugar en principio en el Emirates Stadium,de Londres, pero la sede tuvo que ser cam-biada porque el miércoles 9, a la misma

hora, Inglaterra se medirá frente a Dina-marca, en Copenhague.

Entonces se decidió que argentinos yportugueses se enfrenten en el Stade deGeneve, de Ginebra, Suiza, pertenecien-te al Servette FC y con capacidad para30.000 espectadores.

Los próximos amistosos confirmadosde la selección albiceleste son el 26 demarzo frente a Estados Unidos, en NuevaJersey, y el 29 del mismo mes ante CostaRica, en San José.

LAVEZZI: “ESTAMOS FUERTE”

Napoli le sientabien al PochoItalia habla del gran momento de Na-poli. Y en este presente un argentinoes uno de los responsables. EzequielLavezzi, autor el domingo de un gola-zo en el clásico zonal frente a Bari, ha-bló de su gran momento y de su pro-greso como jugador en Italia.

“Lo que se trabaja acá en la tácticano se trabaja en ningún lado. Es la pri-mera vez que siento que aprendo detáctica porque siempre me resultó abu-rrido. Acá logré apasionarme por la tác-tica”, le dijo al programa La Vuelta Olím-pica que se emite por Radio Belgrano.

El delantero oriundo de la ciudadsantafesina de Villa Gobernador Gál-vez fue la figura el domingo del escol-ta Napoli al convertir un gol y asistir enel segundo al uruguayo Edison Cava-ni en el partido que su equipo le ganócomo visitante al colista Bari 2-0 por la21ª fecha de la Liga Italiana.

“Era muy importante ganar contra elBari. Se llegó a lograr el triunfo ante unequipo que juega bien al fútbol”, agregó.

“Falta mucho para especular con po-siciones de Champions. Aunque es ver-dad que estamos fuertes. Hace poco leganamos a Juventus y eso le dio unagran alegría a la gente”, expresó el exSan Lorenzo.

Luego habló de la selección y loque se viene en el ciclo Batista: “Ju-gar la Copa América y en Argentinaes algo motivador. Con muchas ex-pectativas. Es lo que más quiero y oja-lá haciendo el trabajo que estoy ha-ciendo en Napoli me sirva para estaren ese evento”.

El entrenador Sergio Batista dejó a afuera a Tevez, Demichelis, Heinze y Agüero para el amistoso contra Portugal

Martes 25 de enero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. “ESTÁ ENCHUFADO CON ESTA LLEGADA Y ESPERA ADAPTARSE CUANTO ANTES AL FÚTBOL FRANCÉS”, DIJO FABIÁN BASUALDO

Mauro Formica está en Francia

ENRIQUE GALLETTO

Formica llegó anoche a Francia acompañado por Lorente, Morosano y Basuaklo.

La venta de Mauro Formica a Mónaco deFrancia se concretará recién hoy, cuandoel jugador supere la revisión y firme con-trato con la entidad monegasca por tresaños y medio. Una vez finalizados los trá-mites de rigor, el Gato se instalará en el Prin-cipado y comenzará a entrenarse con susnuevos compañeros. Y una vez que llegueel tránsfer quedará a disposición del entre-nador Laurent Banide. Cabe recordar quela transferencia se hizo en 3,5 millones deeuros, aunque Newell’s se hará cargo de losimpuestos (NdR: son el 24 por ciento de laoperación). El pago por parte de la entidadfrancesa será al contado.

La comitiva, integrada por el presiden-te rojinegro Guillermo Lorente, el secre-tario Pablo Morosano, el representantedel jugador, Fabián Basualdo, y el propioFormica, llegó anoche a Francia despuésde hacer una larga escala en Madrid. Hoyestá prevista la revisión médica y la firmadel contrato del Gato, que se vinculará aMónaco hasta junio de 2014. Y, según con-tó Basualdo ayer al mediodía en RadioDos, Formica se quedará en Mónaco y sepondrá a entrenar con sus flamantes com-pañeros. De todos modos, para que el Ga-to pueda vestir su nueva camiseta debe-rán cumplimentarse las formalidades delcaso para que Newell’s envíe el tránsferpara que el jugador sea habilitado paradebutar en el fútbol galo.

Mientras esperaba en Madrid para se-guir el viaje hace Niza, Basualdo se mos-tró feliz por la inminente concreción de latransferencia de Formica. “La verdad, ha-bía intranquilidad tanto en Newell’s co-mo en todos los que rodeamos a Mauro.Por suerte, y después de un par de ofertasque no prosperaron, surgió lo de Mónacoy, si Dios quiere, mañana (por hoy) se es-tará cerrando todo. Esto trae tranquilidada Newell’s y también a nosotros”, contó el

empresario en Zapping Sport Radio.Y dijo que “Mauro está enchufado con

esta llegada a Francia”. “Todo arribo a Eu-ropa, más allá de lo económico, tambiénimplica un gran desafío en lo deportivo.

Y el Gato espera adaptarse cuanto antesal fútbol francés”, agregó Basualdo.

El ex Newell’s y River dijo que LucasBernardi fue clave para que Formica lle-gara al Principado: “Tiene una gran rela-

ción con Mauro y con Mónaco y sé queentregó las mejores referencias cuando loconsultaron”.

Respecto al contrato que firmará For-mica, el representante afirmó que será“por tres años y medio” y aseguró que “nocambiaron las condiciones para Maurorespecto a lo que se habló en las otras ne-gociaciones. Es un contrato muy buenopara un jugador de su juventud”.

Una vez que se consume la venta, Lo-rente y Morosano volverán a Rosario eljueves para acoplarse a las demás gestio-nes que están llevando a cabo los diri-gentes, sobre todo para la incorporaciónde un centrodelantero. La inminente ven-ta de Formica a Mónaco les permitirá a losdirectivos leprosos sentarse con otra fir-meza para negociar por el ‘nueve’ quequiere Sensini.

NUEVOS CONTACTOS POR BIELER

Sin novedadespor el ‘nueve’ Ayer hubo un nuevo contacto entre la di-rigencia de Newell’s con sus pares deRacing para insistir por Claudio Bieler.Pero, según fuentes leprosas, no huboavances y el panorama sigue siendo elmismo: en la Academia no piensan libe-rar al Taca hasta no conseguir otro ‘nue-ve’. Por eso no resulta extraño que al-gunos dirigentes en Newell’s estén de-cididos a considerar otras opciones y acomenzar gestiones.

De hecho, y sin contar con el total avaldel cuerpo técnico que encabeza Ro-berto Sensini, ya hubo contactos con Ale-jandro Lasaigues, representante de Da-río Gandín, para interiorizarse en la si-tuación del ex Colón e Independiente,que hoy no tiene lugar en Necaxa. E in-cluso se dijo que el propio Gandín teníapensando hablar ayer, después de lapráctica, con el presidente de esa enti-dad azteca (Luis Alberto Ogarrio) paraconsultar sobre una posible salida a prés-tamo por seis meses.

Sin embargo, Sensini sigue ‘obsesio-nado’ con Bieler y su entusiasmo por lle-gar al Parque de la Independencia. In-cluso, el entrenador leproso tomó comouna buena señal el hecho de que MiguelÁngel Russo dejase al Taca en el bancoen el encuentro de anteanoche frente aSan Lorenzo y decidiera el ingreso deljuvenil Valentín Viola, de 19 años. Estáclaro que el DT no tiene en cuenta a Bie-ler y pensar en su salida de Avellanedano resulta imposible. Sin embargo, losdirigentes racinguistas esperan, prime-ro, conseguir otro delantero.

CICHERO, CITADO A UN AMISTOSO

Gabriel Cichero fue convocado ayer pa-ra el amistoso que la selección de Vene-zuela disputará el 9 de febrero ante Cos-ta Rica en Puerto La Cruz. El cotejo ser-virá como preparación de la vinotinto decara a la disputa de la Copa América ydel comienzo de las eliminatorias paraBrasil 2014. Esta citación de Cichero pue-de complicar su participación en la pri-mera fecha ante Estudiantesmes.

A VANGIONI LE SACARÁN UN CLAVO

Leonel Vangioni deberá estar entre 15 y20 días inactivo ya que será sometido auna intervención para quitarle uno de losclavos quirúrgicos que le colocaron elaño pasado con motivo de una opera-ción por la fractura del quinto metatar-siano del pie izquierdo. El Piri sufrió es-ta lesión durante un entrenamiento en elcomplejo Bella Vista en el arranque dela pasada pretemporada, que le de-mandó casi tres meses de recuperación.Y después sufrió una rotura del menis-co interno de la rodilla derecha.

FABRICIO FUENTES FIRMÓ CONTRATO

Después de superar el fin de semana lacorrespondiente revisión médica, Fabri-cio Fuentes se convirtió oficialmente ayeren el primer refuerzo de Newell’s para elClausura 2011. El defensor firmó a prés-tamo por seis meses, con una opción pa-ra renovar por un año más. Fuentes yaestuvo entrenando durante el fin de se-mana y fue sometido a una evaluación fí-sica por parte del PF Rubén Olivera.

El Gato será sometido hoy ala revisión médica de rigor y,si todo sale bien, firmará portres temporadas y media

EN CAPITAL FEDERAL SONÓ EL NOMBRE DEL PARAGUAYO, QUE PODRÍA INGRESAR EN UNA NEGOCIACIÓN POR RODRIGO ROJAS

River piensa en EstigarribiaEl flojo rendimiento de River en el super-clásico de verano prácticamente obligó ala dirigencia millonaria a salir en la bús-queda de refuerzos. Enseguida se originóuna catarata de nombres vinculados alconjunto de Núñez. Y dentro de esa nó-mina apareció Marcelo Estigarribia, queen este receso también fue pretendido porRacing. Si bien su representante, Pedro Al-dave, afirmó días atrás que el paraguayose iba a quedar en Newell’s hasta junio, el

hecho de que la Lepra esté interesada enRodrigo Rojas podría activar las gestiones.

El rumor que ayer comenzó en BuenosAires tomó fuerza por la tarde: River tie-ne en carpeta a Estigarribia para reforzarla banda izquierda. Este interés se sumaal que Racing evidenció tiempo atrás porel volante paraguayo. Pero el viernes pa-sado, Aldave prácticamente confirmó lacontinuidad de Estigarribia en Newell’shasta junio “salvo que aparezca algo del

exterior”, como publicó en su cuenta deTwitter. Sin embargo, hay un detalle queno debe ser pasado por alto: Sensini ma-nifestó públicamente que Rodrigo Rojas,sin demasiado lugar en River, es un vo-lante que le interesa para reemplazar aFormica Ahí podría estar la clave de la ne-gociación. Cabe señalar que el pase de Es-tigarribia pertenece a Le Mans de Francia,que lo cedió a préstamo a Newell’s hastajunio con una opción de compra.

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

SAN LORENZO 0 - RACING 0

Pobre empateen MendozaPobre reparto en la tierra del buen vino.Es que tanto San Lorenzo como Racingtomaron el choque en Mendoza, que sedisputó anteanoche ante muy poco públi-co, como un examen futbolístico de caraal inicio del torneo Clausura, en el que am-bos intentarán aumentar sus ambiciones.

El conjunto de Boedo llegó motivado araíz de los triunfos en sus dos presenta-ciones anteriores del año: ante Indepen-diente en Mar del Plata y frente a GodoyCruz en la primera jornada de la Copa Ciu-dad de Mendoza.

Para Racing, la confianza se generó araíz de la victoria 3-1 ante River por la Co-pa Ciudad de Mar del Plata, en la que elelenco de Russo dejó una muy buena ima-gen futbolística.

Entonces, cada uno, con sus argu-mentos, intentó imponer su estilo. San Lo-renzo más vertical, buscando constante-mente a Pablo Velásquez, uno de sus re-fuerzos, mientras que Racing priorizó elmanejo del balón, a través de Toranzo yGiovanni Moreno.

Y más allá de las buenas intenciones,en el tramo inicial del encuentro, el esta-do del campo (llovió durante el día en Men-doza) les restó precisión a los protagonis-tas y así el juego se hizo desprolijo.

En Racing, de la base del conjunto ti-tular, sólo faltó Claudio Yacob, quien se re-pone de un esguince de tobillo, y por eso,en la mitad de la cancha actuó el jujeñoRaúl Poclaba, que todavía no debutó ofi-cialmente en la primera división.

En un primer tiempo sin emociones,quedó como anécdota el agarrón de Pla-cente a Pablo Lugüercio dentro del área,pero el árbitro Pablo Díaz (quien reemplazóa Federico Beligoy, lesionado) no sancio-nó el penal que reclamó el cuerpo técnicode Racing.

Y las acciones de peligro llegaron, es-pecialmente, a través de los remates demedia distancia del paraguayo AurelianoTorres, quien tuvo luz verde para probarcon pelota parada o en movimiento.

En el segundo tiempo, se mantuvo elmismo panorama, porque Racing no re-signó su consigna de manejar la pelota contoques cortos, mientras que San Lorenzo,teniendo menos la pelota, insinuaba un po-co más de peligro.

Racing le generó algunos sustos a Al-bil, pero no pudo resolver con solvenciapara abrir el marcador.

Mientras que San Lorenzo estuvo cer-ca de que quebrar el cero a través de al-gunos pelotazos cruzados para Pablo Ve-lázquez, aunque De Olivera se mostróatento para dejar en cero su arco.

SÍNTESIS

San Lorenzo Racing 00Damián AlbilSebastián LunaCristian TulaJonathan BottinelliDiego PlacenteGiancarlo CarmonaSalvador ReynosoAureliano TorresSebastián GonzálezJuan C. MenseguezPablo Velázquez

DT: RAMÓN DÍAZ

Jorge De OliveraIván PilludMarcos CáceresMatías MartínezMatías CahaisPatricio ToranzoRaúl PoblabaLucas LichtGiovanni MorenoPablo Luguercio Gabriel Hauche

DT: MIGUEL A. RUSSO

CAMBIOS ST: 14m Pablo Alvarado x Mense-guez (SL); 23m Lucas Ceballos x S. Gonzálezy Jonathan Ferrari x Luna (SL); 28m ValentínViola x Luguercio (R). AMARILLAS: Placente(SL). ESTADIO: Malvinas Argentinas, de Men-doza. ÁRBITRO: Pablo Díaz

BOCA. ADEMÁS PONDERÓ EL RENDIMIENTO DE MARTÍN PALERMO Y EL DEBUT DE LEANDRO SOMOZA

Piensa en Román

Julio tiene el as de espadas. Falcioni quiere a Riquelme en todo su potencial.

El técnico de Boca, Julio César Falcioni,ya pasó la página de gloria del superclá-sico y ahora se centra en una nueva se-mana de trabajo y su objetivo, como élreitera, es llegar óptimo al debut en elClausura, que será el 13 de febrero anteGodoy Cruz, en la Bombonera.

Falcioni habló de su sistema de juego(4-4-2) y lo ponderó, pero dejó en claroque Juan Román Riquelme, que aún nojugó en el año, tendrá su lugar en la for-mación xeneize.

Por ahora, Falcioni dispuso el 4-4-2 enlos éxitos ante Independiente y River. Sinembargo, señaló: “Desde el comienzo,tengo claro que voy a incorporar a Ro-mán. Estamos armando un equipo paraque Riquelme se pueda sentir cómodo.Está haciendo una buena pretempora-da. Creo que a nosotros nos puede sermuy útil”.

Y agregó: “El posicionamiento quetengamos será según los rivales y las ne-cesidades del equipo. En concentracióny esfuerzo, el rival no nos puede ganarnunca. Todavía falta mucho para en-contrar la confianza, la solidez y todo loque un equipo con aspiraciones debe te-ner”.

En cuanto a una de las recientes in-corporaciones xeneizes, Leandro Somo-za, el entrenador comentó que “fue im-portante para el equipo en cuanto alequilibrio”.

Y llenó de elogios a Martín Palermo:“Haría goles en todos lados. Los dos nue-ves que tengo, con Viatri, han cubiertomis expectativas en cuanto a trabajo,agresividad y presencia dentro del área”.

Julio César Falcioni afirmó que está armando el equipo para que Riquelme se sienta cómodo

MOUCHE SE MOSTRÓ AGRADECIDO CON EL DT POR DARLE CONTINUIDAD

“Siempre me tuvo en cuenta”Que se iba, que se quedaba. Así anda-ba antes de comenzar la pretemporadaPablo Mouche. Finalmente, el delanterooptó por quedarse a pelearla. Y acertó.“Julio Falcioni me enseña cosas nuevastodos los días, Quiero aprovecharlo por-que es bueno retribuirle todo el apoyo.Siempre me tuvo en cuenta y me dijo lascosas claras como eran”, afirmó Moucheen una charla con el programa la VueltaOlímpica de Radio Belgrano.

Luego de hacer un gran partido anteRiver, Mouche agradeció el apoyo delnuevo entrenador de Boca. “También lobueno de Falcioni es que es un técnicoque parece que se adapta rápido a lasexigencias del club. Igualmente nosotrostenemos que acostumbrarnos a él y noél a nosotros”.

También habló de Claudio Borghi, an-terio DT xeneize: “Con el Bichi Borghi su-cedió que simplemente no se adaptó alclub pero lo importante es lo que me de-jó para mi futuro”.

Además habló del partido ante Rivery lo positivo que sacó de la victoria. “So-mos un equipo ordenado que trabaja enla concentración. Estamos ordenándo-nos en todo sentido. Todavía hay muchascosas para mejorar”.

Luego contó lo que pensó cuando noera tenido en cuenta: “Mi mente siempreestuvo en Boca. Aunque es verdad que

pase por algún momento de dudas. Lagente de Gimnasia de La Plata y San Lo-renzo se fijaron en mí y les estoy pro-fundamente agradecido. Con el trabajoy con el esfuerzo me estoy ganando laconfianza del cuerpo técnico. Entrenan-do con las mismas ganas y la misma ac-titud”.

TÉLAM

Mouche arrancaría el torneo de titular.

OFRECIÓ 380 MIL EUROS

Niza viene por MonzónEl director general del Niza, de la Liga 1de Francia de fútbol, Patrick Governato-ri, realizó una nueva oferta a Boca por elpréstamo, con opción de compra, del la-teral izquierdo Fabián Monzón. “Recien-temente reformulamos nuestra pro-puesta, mejorándola. Esperamos ahorala decisión del club argentino. Es a un50-50”, declaró Governatori. Niza habíaofrecido a mediados de diciembre380.000 euros por el préstamo del jovendefensa argentino por seis meses, pro-rrogables en un año, destacó el directi-vo, quien aseguró que “el jugador ya dioel OK”. Campeón Olímpico con la albi-celeste en Pekín 2008, Monzón, de 23años, ya jugó en Europa, en el Betis deSevilla, de la segunda división de la Ligaespañola, en la temporada 2008-2009,y fue varias veces convocado para la se-lección mayor cuando Diego Maradonaera el entrenador. Por ahora, Julio CésarFalcioni, no contaría con el lateral por loque su salida no presentaría demasia-das dificultades, aunque la última res-puesta será de los dirigentes que van aevaluar la oferta del conjunto francés. Deaceptar el ofrecimiento, Monzón viajaríaen las próximas horas ya que el libro depases europeo cierra el viernes.

Martes 25 de enero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

VÉLEZ. EL JUGADOR MANIFESTÓ QUE LE GUSTARÍA SER TRANSFERIDO SIEMPRE Y CUANDO TENGA LA POSIBILIDAD DE PELEAR POR UN PUESTO

¿El Mago se muda a Liniers?

NA

¿Magia en el Fortín? David Ramírez puede dar el gran salto en su carrera.

Vélez Sarfield formalizó en las últimas ho-ras una oferta por el habilidoso volante deGodoy Cruz, David Ramírez, habilidoso,quien se mostró complacido con la posibi-lidad de acordar la transferencia.

El club de Liniers elevó una cifra más queinteresante para la entidad cuyana, que enel primer semestre de 2011 deberá atenderdos campeonatos, el torneo local y la CopaLibertadores de América.

Si se va Ramírez, El Tomba se estaría des-prendiendo de su joya más valiosa, despuésde que ya se alejaron el entrenador OmarAsad y los delanteros César Carranza y Jai-ro Castillo.

Claro que Godoy Cruz tomó algunos re-caudos y pidió el pase entero de HéctorCanteros -volante central de la cantera delclub con muy buena proyección- y una im-portante cantidad de dinero.

En el equipo de Ricardo Gareca no de-sean desprenderse de ese otro valioso fut-bolista, reemplazante natural de LeonardoSomoza, quien se fue a Boca.

Pero Vélez cuenta con dinero fresco y yasubió la apuesta, por lo que en Mendoza nopodrían resistirse por mucho tiempo.

Ahora entraron a tallar también los de-seos del jugador, quien en principio no sa-bía de la posibilidad del pase y ha declara-do que le entusiasma la posibilidad de “pa-

sar a un equipo grande”, según su propiadefinición.

“Me conviene siempre y cuando tengaposibilidades de pelear un puesto, si se dame pondría contento y si no igual lo estoyporque en Godoy Cruz estoy muy cómo-do”, aclaró. “Hablé con mi representante,me confirmó el interés de Vélez, pero aúnno hay nada concreto. Hay conversaciones

y reuniones, pero falta. Se que la negocia-ción va por buen camino y estoy ilusiona-do”, confesó el volante del Tomba.

A los 29 años tiene la gran chance y le in-teresa ser nuevo jugador del Fortín: “La ver-dad que me gusta la idea porque sería unaoportunidad muy grande para mí. Sería unbuen premio a lo que hice. Me costaría bas-tante irme de Godoy Cruz, pero me gusta-

ría porque Vélez es un equipo que las últi-mas dos décadas ganó muchísimo. Es unode los equipos más importantes del país”.

El Mago quiere mudar su magia a Liniers:“Aún no hay nada concreto, hay que espe-rar. Sigo ilusionado con esta posibilidad,pero mientras tanto sigo con la cabeza enlo que vamos a jugar acá con Godoy Cruz”,finalizó.

AMISTOSO ANTE DEFENSA

La primeravez de FrancoEl delantero Guillermo Franco entrena-rá por primera vez con sus nuevos com-pañeros cuando se presente hoy a las9, en un encuentro amistoso de prepa-ración ante Defensa y Justicia, conjuntode la Primera B Nacional.

Franco, de 34 años, se convirtió enlas últimas horas en la nueva cara delequipo de Liniers. El atacante correnti-no, inactivo desde que vistió la camise-ta del seleccionado mexicano en el Mun-dial Sudáfrica 2010, llega con el pase ensu poder y firmó un contrato por una tem-porada. Debutó en San Lorenzo y jugóen Monterrey de México, West Ham deInglaterra y Villarreal de España, entreotros equipos.

El equipo principal de Velez, que ayerrealizó trabajos regenerativos, hizo supreparación en Uruguay donde disputócuatro encuentros, con el saldo de untriunfo, un empate y dos derrotas.

La formación para enfrentar al Halcónde Varela sería con: Marcelo Barovero;Gastón Díaz, Fernando Ortiz, SebastiánDomínguez y Emiliano Papa, Ricardo Ál-varez, Fabián Cubero, Víctor Zapata, Ma-ximiliano Moralez; Juan Martínez y San-tiago Silva. En segundo turno jugarán lossuplentes y allí Franco podría tener al-gunos minutos con sus nuevos compa-ñeros. Entre los suplentes estarán Ger-mán Montoya, Fernando Tobio, HéctorCanteros (entraría en la negociación porDavid Ramírez en Godoy Cruz) y Fran-co Razotti.

David Ramírez recibió unaoferta concreta para ser el segundo refuerzo del equipo de Ricardo Gareca

ITALIA. EL DELANTERO DE LAZIO AGREDIÓ A RIVALES Y A UN LÍNEA

Zárate, suspendidopor tres jornadasEl delantero argentino Mauro Zárate re-cibió tres fechas de suspensión por ha-ber sido el principal protagonista de unaserie de incidentes que se produjeron eldomingo último, a la finalización del par-tido Bologna vs. Lazio, por la Serie A delfútbol italiano.

El tribunal de Disciplina de la Feder-calcio se reunió con una inesperada ce-leridad y sancionó al ex atacante de Ve-lez Sarsfield con la pena más severa.

En tanto su compañero de la Lazio, elbrasileño André Dias deberá pagar unafecha de castigo, mientras que los uru-guayos Henry Giménez y Diego Pérez,ambos del Bologna, estarán inactivos pordos y una jornada, respectivamente.

Según la argumentación del organis-mo, Zárate “arrojó un pelotazo contra un

adversario (Matteo Rubin) y, después, asu-mió una actitud vistosamente agresiva con-tra otro rival (el griego Vaggelis Moras) alque intentó golpear con el revés del brazo,rozando de manera peligrosa a un asisten-te de línea, Nicola Stefani”. Aunque el Tri-bunal no dio mayores detalles, la sanciónseguramente surgió de la aplicación de la“prueba de TV”, ya que según se supo, el ár-bitro Gianluca Rocchi no especificó en elinforme la responsabilidad del argentinoen el episodio.

Por otra parte, en la primera serie decuartos de final de Copa Italia, Palermo semedirá como local ante Parma.

La serie de cuartos del torneo continua-rá mañana con los duelos entre Sampdo-ria vs. Milan y Napoli vs. Inter y finalizará eljueves con el cruce entre Juventus y Roma.

ESTUDIANTES. EL EX LANÚS Y SAN LORENZO ES EL SEGUNDO REFUERZO

Benítez ya entrenócon los campeonesEl lateral Nelson Benítez, nuevo refuerzo,realizó su primera práctica junto al plantelde Estudiantes de La Plata, en el CountryClub de City Bell.

El defensor apuntó que el resto de suscompañeros lo recibieron “muy bien”, aun-que el jugador admitió que todavía le falta“en el aspecto futbolístico”.

“Espero poder dar lo mejor. Me sientobien en lo físico pero todavía me falta en lofutbolístico”, agregó el ex jugador de Lanúsy San Lorenzo.

Benítez participó de la entrada en calory estuvo presente en cada uno de los mo-vimientos ordenados por el director técni-co Alejandro Sabella.

Además intervino en la práctica de fút-bol en espacios reducidos en su ubicaciónde lateral por la izquierda.

Estudiantes adquirió la ficha del futbo-lista en 500 mil dólares al Porto de Portugal,club que poseía los derechos federativos.

El arribo del lateral cordobés repre-sentó, en teoría, el retiro de la entidad delmercado de pases, pues previamente ha-bía conseguido al volante ofensivo PabloBarrientos, procedente del Catania de Ita-lia.

El plantel deberá afrontar dos compe-tencias simultáneas este semestre entre eltorneo Clausura donde buscará revalidar eltítulo y la Copa Libertadores de América.

En el ámbito local, Estudiantes debuta-rá recibiendo a Newell’s, mientras que enel máximo certamen compartirá grupo jun-to a Cruzeiro de Brasil, Guaraní de Paraguayy el ganador del duelo entre Corinthians yTolima.

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

COPA LIBERTADORES. EL ENCUENTRO COMENZARÁ A LAS 21.15 CON EL ARBITRAJE DEL BRASILEÑO HÉBER LÓPES, TELEVISA FOX SPORTS

Por la historia

NA

La hora del debut. Antonio Mohamed pondrá esta noche un equipo muy ofensivo.

Independiente afrontará el duro camino delrepechaje cuando esta noche reciba en elpartido de ida a Deportivo Quito, por la edi-ción 2011 de la Copa Libertadores de Amé-rica, en procura de actualizar su gloria, quelo presenta como al máximo ganador de tí-tulos en ese certamen.

El encuentro se disputará en el estadioLibertadores de América a partir de las 21:15,será dirigido por Héber Lópes de Brasil y te-levisado a través de Fox Sports.

El encuentro marcará la presentación ofi-cial del principal refuerzo de Independien-te (ganador de siete trofeos) en esta tem-porada, el atacante Matías Defederico.

Enfrente habrá un rival repleto de ar-gentinos, comenzando por su entrenador,Fabián Bustos, nacido en la provincia deCórdoba.

La revancha será el 1 de febrero en la al-tura de Quito y por eso Independiente severá obligado a llevar una buena ventaja.

El entrenador de Independiente, Anto-nio Mohamed, guardaba algunas dudas pa-ra armar la alineación titular, que sería labase que logró alzar la Copa Sudamerica-na, pero con Cristian Pellerano y su refuer-zo, Defederico.

Pellerano ocuparía el lugar del lesiona-do Hernán Fredes (fisura en el dedo de unpie), repartiéndose el medio con RobertoBattión. El defensor Eduardo Tuzzio llegacon una molestia en la cara posterior de unmuslo mientras que el juego en la mitad dela cancha pasaría por Lucas Mareque.

El ganador de la llave ingresará al grupo8, donde están Peñarol de Montevideo, Li-ga Deportiva Universitaria de Quito y Go-doy Cruz de Mendoza.

Los “chullas” de Ecuador cuentan convarios argentinos, como Gustavo Rodas (vo-

lante) y Maximiliano Bevacqua (delantero),así como el arquero nacionalizado Marce-lo Elizaga. También adquirió a Gonzalo Ro-vira, de San Lorenzo, en tanto que su re-fuerzo reciente es Jairo Campos, procedente

de Atlético Mineiro.Mohamed concentró también a Adrián

Gabbarini, Assmann, Vélez, Velázquez, Go-doy, Pérez, Cabrera, Mancuello, Gracián,Rodríguez y Martín Gómez.

A Independiente se le viene una segui-dilla de compromisos, además de la copadeberá jugar el 6 de febrero con Tigre (unpartido pendiente del Apertura) y, ya el 13,debutará con Vélez.

ASÍ SE ANUNCIAN

Independiente Dep. Quito

HORA: 21.15. ESTADIO: Libertadores de América.ÁRBITRO: Héber Lópes, de Brasil. TV: Fox Sports.

Hilario NavarroEduardo TuzzioCarlos MatheuJulián VelázquezNicolás CabreraRoberto BattiónCristian PelleranoLucas MarequeMatías DefedericoFacundo Parra Andrés Silvera

DT: ANTONIO MOHAMED

Marcelo ElizagaPedro EsterillaLuis ChecaIsaac MinaMariano MinaSegundo CastilloAlex BolañosLuis SaritamaJuan Carlos ParedesMichael Quiñónez Maxi. Bevacqua

DT.: FABIÁN BUSTOS.

Homenajes en la previaAntes del choque con Deportivo Quito,el Club Atlético Independiente celebra-rá una serie de actividades de homena-je y reconocimiento. La comisión direc-tiva descubrirá una placa en el hall deacceso a los sectores denominados “Ar-senio Erico”, para dejar testimonio quela Copa Sudamericana 2010 fue el pri-mer título que se ganó en el nuevo es-tadio Libertadores de América. En el ac-to hablará el presidente del club, JulioComparada, y posteriormente, en el cam-po de juego, serán homenajeados los ju-gadores que lograron el título Nacional1977 en Córdoba frente a Talleres, cuan-do igualaron 2 a 2 jugando con ocho.Aquello aconteció el 25 de enero de 1978y la fecha coincide con el cumpleañosde Ricardo Enrique Bochini.

Independiente recibe a Deportivo Quito con el objetivo de ingresar a la segunda fase

EL TALENTOSO JUGADOR TIENE 38 AÑOS. VIENE DE JUGAR EN EL MODESTO EQUIPO DE MOGI MORIN, AL CUAL PRESIDE

Nueva estrella en San Pablo: RivaldoLa economía en Brasil está cada día másfuerte. Y eso repercute de la mejor mane-ra en el fútbol. Es que el campeonato bra-sileño, hoy ubicado en el top five a nivelmundial, sigue acaparando figuras. Ro-naldo, Roberto Carlos y recientemente Ro-naldinho son las grandes estrellas que bri-llan en territorio verdeamarillo.

En las últimas horas Inter de Porto Ale-gre rompió el “chanchito” y contrató alcentrodelantero argentino Fernando Ca-venaghi, quien llega procedente de Ma-llorca de España.

Pero ahora el que ahora es noticia esuno de los íconos del seleccionado brasi-leño de los últimos 15 años, nada más ynada menos que: Rivaldo.

Es que el zurdo exquisito y goleador, alos 38 años, se convirtió en nuevo jugadordel San Pablo, club para el que, en princi-pio, jugará a préstamo hasta el 31 de di-ciembre de este año.

El enganche viene de jugar en el mo-desto Mogi Morim, equipo en el comen-zó su carrera y donde también se desem-peñaba como presidente.

Según informó la entidad paulista, “elacuerdo contempla también la realizaciónde una serie de acciones de marketing

conjuntas entre el San Pablo y Rivaldo, pormedio de las cuales el club pretende ex-plotar la imagen del jugador que fue ele-gido por la FIFA como el mejor futbolistadel mundo en 1999”.

Rivaldo, cuyo nombre completo es Vi-tor Borba Ferreira Gomes, se conviertejunto a Rogerio Ceni, también de 38 años,en el más veterano del San Pablo.

“Todo jugador sueña con actuar algu-na vez en este club. A mí me tomó de sor-presa y que la entidad se haya fijado en míha sido un honor”, dijo la flamante incor-poración en declaraciones a la página webde la entidad paulista. Y además agregó:“Voy a llegar al grupo con la intención dehacer mi aporte, aunque tengo 38 añoscreo que puedo hacer un buen trabajo”.

Rivaldo jugó en Corinthians, Palmeirasy Cruzeiro de Brasil; Deportivo La Coru-ña y Barcelona de España; Milan de Italia;Olympiacos y AEK Atenas de Grecia; yBunyodkor de Uzbezkistán.

Con la selección brasileña ganó la Co-pa América de 1999 y el Mundial Corea-Japón 2002. En 1999 obtuvo el PremioRSS al mejor futbolista del año, el Balónde Oro de Europa y el Premio FIFA WorldPlayer. Pura experiencia. Rivaldo tendrá como compañero al arquero Rogerio Ceni.

Martes 25 de enero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. RIVOIRA QUIERE DARLE MUCHO RODAJE AL EQUIPO ANTES DEL ARRANQUE. LA PRÓXIMA CITA, MAÑANA ANTE PATRONATO EN ARROYITO

Siguen bien afilados

SOFÍA KOROL

Sigue de racha. Luciano Figueroa volvió a anotar y está afilado de cara al torneo.

La premisa es clara. Central quiere sacarmáximo provecho de lo que le ofrece elfixture del torneo en las primeras fechas:cinco de siete encuentros se jugarán en elGigante de Arroyito. Y para lograr ese ob-jetivo, el de sumar la mator cantidad depuntos posible, Héctor Rivoira eligió sureceta, le apuntó todos los cañones a losensayo de fútbol.

Así, no sorprendió que ayer por la ma-ñana, en la vuelta del plantel a Arroyo Se-co tras la exigente pretemporada realiza-da en Mar del Plata, el Chulo organizaraun entrenamiento de fútbol de casi unahora de duración. Y tampoco hubo sor-presas en la formación del equipo princi-pal, que derrotó tres veces a otro integra-do por suplentes. En el supuesto equipotitular estuvieron los mismos once que enla Villa Marista fueron titulares ante In-dependiente y, este último sábado, frentea Olimpo de Bahía Blanca.

Jorge Broun fue el arquero; Omar Zarif,Nahuel Valentini, Diego Braghieri y Ger-mán Rivarola, conformaron la última lí-nea; Martín Rivero, Matías Ballini y KilyGonzález se ubicaron en la mitad de lacancha; mientras que Diego Biglieri, Lu-ciano Figueroa y Antonio Medina se ins-talaron en ataque.

A esta altura, y a la vista de lo que vie-ne sucediendo tanto en las prácticas defútbol como en los amistosos, ya no haydudas de que esta alineación es la que seperfila para estar en cancha desde el mi-nuto inicial el próximo sábado 5 de fe-brero, cuando se reanude el torneo de laB Nacional y los canallas reciban en el Gi-gante la visita de Defensa y Justicia.

Y el esquema elegido por el DT, el 4-3-3, también aparece como inamovible. Enla calurosa mañana de ayer, en una de lascanchas auxiliares del country de Arroyo,el supuesto equipo titular derrotó al al-ternativo por 3 a 0 en casi una hora de jue-

go. Y lo hizo generando muchas situacio-nes de peligro ante el arco que defendióel uruguayo Bava. Pero además, apostan-do a las principales premisas que prego-na el técnico: el juego asociado, la salidapor las bandas y la presión en campo ri-val.

Los goles llegaron por intermedio deBraghieri, en jugada de pelota parada du-rante el primer tiempo; Vismara y Figue-roa, ambos en la segunda parte.

A diferencia de entrenamientos de fút-bol anteriores, Rivoira ensayó variantespara jugar el segundo tiempo del partidode práctica. El Chulo optó por incluir enel equipo principal a dos jugadores quetuvieron muy buenas actuaciones en losamistosos de pretemporada: Federico Vis-mara y Jonatan Gómez. Vismara reem-plazó a Rivero en el mediocampo, mien-tras que Gómez desplazó del equipo a Me-dina. Pero Gomito no pudo completar elensayo debido a que sintió una molestiamuscular en la cara posterior del musloderecho (ver aparte). Cuando Gómez de-jó la práctica su lugar fue ocupado por Fe-derico Carrizo, otro que jugó bien en lospartidos de práctica disputados en Mardel Plata.

En cuanto al equipo alternativo, formócon: Jorge Bava; Roberto Guizasola, Fran-co Peppino, Sergio Rodríguez y Diego Chit-zoff; Gómez (Medina), Milton Zárate, Vis-mara (Rivero) y Carrizo (Lucas Moya);Adrián De León y Javier Toledo.

Los canallas volverán a entrenar hoypor la mañana en el country de Arroyo. Ymañana jugarán el cuarto y último amis-toso de la pretemporada. El rival de turnoserá Patronato de Paraná, y el escenario,el Gigante de Arroyito. El encuentro entrelos titulares comenzará a las 9.30, y los so-cios podrán acceder a las tribunas parapresenciar el ensayo. Luego, se enfrenta-rán los suplentes de ambos equipos.

GÓMEZ SUFRIÓ UNA CONTRACTURA Y NO COMPLETÓ EL ENSAYO DE FÚTBOL

SÓLO UN SUSTO PARA GOMITO. Jona-tan Gómez no pudo completar la prácticade fútbol debido a que sintió una molestiamuscular en la cara posterior del muslo de-recho. “Es una contractura y lo reemplaza-

SOFÍA KOROL

ron por precaución”, explicó el doctor Giu-ria, que de esta manera minimizó el episo-dio. De no mediar imponderables, Gómez,podría estar mañana a disposición de Ri-voira para jugar ante Patronato.

JESÚS MÉNDEZ SE LAMENTÓ POR LA FRUSTRADA VUELTA AL CANALLA

“Estaba ilusionado”La lesión de Cristian Erbes, y la venta deGary Medel al fútbol español, atentaroncontra la posibilidad de que Jesús Méndezcumpliera con su deseo, retornar para ju-gar en Rosario Central hasta el próximo 30de junio. Las bajas de los dos volantes pro-vocaron que el técnico xeneize, Julio CésarFalcioni, solicitara expresamente a la co-misión directiva boquense que no cedie-ran a Méndez. Así, lo que se daba como unhecho antes del fin de semana, terminó enla nada. Y el volante continuará su carreraen Boca.

Ayer, en diálogo con el programa Esta-dio 3, que se emite de lunes a viernes porLT3, Jesús Méndez habló de la frustradavuelta al canalla.

—La gente estaba ilusionada con tu po-sible retorno, pero no pudo ser.

—La verdad es que desde que empecé acharlar con la gente de Central estaba muyilusionado con volver. Había tomado la de-cisión de irme de Boca porque no iba a te-ner muchas chances de jugar. Pero además,quería darle una mano a Central para que

vuelva a primera. Pero con el correr de losdías fueron pasando algunas cosas quecomplicaron el préstamo, como la lesiónde Erbes y la venta de Medel.

—Da la sensación de que Central jugólas cartas que debía para poder traerte apréstamo.

—Seguro. Había otras opciones, comola de Quilmes. Pero el presidente de Bocame dijo que tomara la decisión yo, y le di-je que en argentina sólo iba a jugar en Cen-tral. Fueron pasando los días, venía todobien, pero pasaron estas cosas y el técnicome pidió que me quede en Boca. Se lo di-jo el sábado por la mañana al vicepresi-dente Juan Carlos Crespi, antes de que sejugara el clásico con River.

—Teniendo en cuenta lo que significaestar en Boca, ¿por qué tenías tantas ga-nas de volver?

—Sabía que en Boca no me iban a teneren cuenta y quería jugarme cosas impor-tantes en Central. Extraño mucho a Cen-tral y mi deseo era volver ahora. Ojalá quese pueda dar más adelante.

En el ensayo de fútbol de ayer, de casi una hora en Arroyo Seco, los titulares derrotaron 3-0 a los suplentes

PRÁCTICA DE ALTO VOLTAJE

El ensayo de fútbol de ayer se jugó condientes apretados. Tanto fue así, que hu-bo varios roces entre los jugadores. Talvez el más notable se dio entre Valenti-ni y Toledo. Tras un choque, el defensorempujó al delantero, y este reaccionóarrojando un golpe. Al término del parti-do, Rivoira charló con los protagonistasdel incidente y todo quedó en paz. “Megusta que pasen estas cosas porque de-muestra que están todos metidos”, dijoel técnico canalla, casi justificando el cru-ce entre los jugadores.

MÁS TEMPRANO POR EL CALOR

Las altas temperaturas provocaron uncambio en la programación de los hora-rios de los entrenamientos para los pró-ximos días. Desde hoy, los jugadores es-tán citados para practicar a las 8.30, y noa las 9 o 9.30, como venía sucediendoantes. Además, ya se conoce el diagra-ma de trabajo para lo que viene. Esta se-mana, los entrenamientos serán todos enturno matinal. Mañana y el sábado (antejuveniles), habrá fútbol en Arroyito. Mien-tras que el resto de los días practicaránen el country de Arroyo Seco.

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

CENTRAL CÓRDOBA. LA COMISIÓN DIRECTIVA SE COMPROMETIÓ A EMPEZAR A SALDAR LA DEUDA

Apareció la plata

SOFÍA KOROL

Una buena. La dirigencia cumplió su promesa y empezó a saldar la deuda.

Luego de varios días de tensión e incerti-dumbre, el plantel de Central Córdoba de-cidió volver a los entrenamientos, tras elcese de actividades impuesto el pasadojueves, debido a la deuda de más de tresmeses que el club mantiene con jugado-res y cuerpo técnico por igual.

Ayer por la mañana, los principalesmiembros de la comisión directiva asis-tieron al Gabino Sosa, con la intenciónde explicarle a los presentes el plan depagos que había ideado la institución. Endicha reunión, los dirigentes charrúas leinformaron al plantel que por la tarde po-drían pasar a recoger el cincuenta porciento del sueldo que faltaba cobrar delmes de octubre, más la promesa de em-pezar a abonar el resto de la deuda en lospróximos días.

De esta manera, la dirigencia de Cen-tral Córdoba se las ingenió para sortearnuevamente otro paro de jugadores, conotro remedio a corto plazo para un pro-blema que viene afectando al club des-de hace varios años y que por el mo-mento parece no tener ningún tipo desolución.

Para encontrar la última vez que la ins-titución de barrio Tablada afrontó una si-tuación como esta no es necesario inda-gar mucho en el pasado, ya que a fines delaño pasado el plantel había tomado lamisma decisión de suspender las prácti-cas, hasta que no se regularice el tema delos sueldos atrasados, en esa oportunidad

también con varios meses de retraso. Con estos contratiempos superados

por el momento, los jugadores retomaroninmediatamente los entrenamientos, conla firme idea de no desperdiciar más el va-lioso tiempo de preparación disponibleantes del reinicio del campeonato de Pri-mera C, previsto para el primer fin de se-mana de febrero. Con una práctica livia-nita en el Parque Urquiza, el plantel yapalpita su próximo partido amistoso an-te la reserva de Newell’s, con día y hora-rio a confirmar.

PRUEBA DE JUGADORES EN GÁLVEZ

Hoy desde las 16.30 y durante el resto dela tarde, Central Córdoba estará abrien-do las puertas de su Polideportivo en Vi-lla Gobernador Gálvez, con la intenciónde incorporar juveniles para las divisio-nes inferiores del club. Dichas pruebas seestarán llevando a cabo durante toda latarde y volverán celebrarse el jueves, nue-vamente en las instalaciones de Gálvez.

Con la promesa de pago porparte de los dirigentes, elplantel retomó ayer por lamañana los entrenamientos

TIRO FEDERAL. CARLOS DÁVOLA EXPLICÓ LA ACTUAL SITUACIÓN DEL VOLANTE CON LA INSTITUCIÓN

“Vieytes es jugador del club”A veinticuatro horas de viajar a San Fe pa-ra disputar un partido amistoso ante Co-lón, el futuro de Marcelo Vieytes en Tiro Fe-deral sigue siendo la principal incógnita queexiste actualmente en el barrio de Ludue-ña. El experimentado volante de 33 añosexhibió múltiples inconvenientes durantela pretemporada que finalizó la semana pa-sada en Melincué, sobre todo en la parte fí-sica, donde mostró un rendimiento muypor debajo del esperado por el cuerpo téc-nico.

“Por ahora Vieytes sigue siendo jugadordel club”, aclaró el presidente Carlos Dá-vola en diálogo con este diario. “Marceloestá pasando por un momento personalmuy delicado, con serios problemas fami-liares y como es lógico le hemos dado per-miso para que este cerca de sus seres que-ridos en una etapa tan difícil como esta”,añadió el mandamás de Ludueña.

Actualmente, el ex mediocampista de AllBoys se encuentra en Buenos Aires desdehace varios días haciéndole compañía a supadre enfermo, a la espera de volver a Ro-sario para definir de una vez por toda su si-tuación contractual con Tiro Federal.

“Ahora habrá que hacer una reunión conel jugador y el técnico para resolver cualquier

tipo de duda que haya quedado al respecto,pero por el momento Vieytes sigue siendojugador del club”, ratificó Carlos Dávola.

Del futuro del veterano volante depen-de la llegada del cuarto y último refuerzoque solicitó Rebottaro una vez que finalizóla primera rueda del campeonato de Pri-

mera B Nacional: un carrilero por derecha.Si Vieytes finalmente se queda en Ludue-ña, el presidente concentrará todos sus es-fuerzos en conseguir un jugador para re-forzar el sector derecho del mediocampo.Caso contrario, habrá que empezar a bus-car otro volante por izquierda.

TITO REBOTTARO PONDRÁ LO MEJOR PARA ENFRENTAR MAÑANA A COLÓN

Con la vista fija en Santa FeTras la derrota 3 a 1 en Rafaela ante el lo-cal Atlético, Tiro Federal se prepara paraviajar mañana a Santa Fe para enfrentar aColón, donde el plantel afrontará su terceramistoso de la pretemporada de verano, enla previa del reinicio del campeonato de Pri-mera B Nacional. Hoy por la tarde en Gra-nadero Baigorria, donde funcionaba el pre-dio de la Academia Jorge Griffa, Tito Re-bottaro comandará el último entrenamien-to antes de viajar mañana con destino a lacapital provincial, donde el técnico confía

en definir el once inicial que estará saltan-do al terreno de juego del estadio BrigadierLópez, para enfrentar al combinado que di-rige el ex entrenador de Newell’s FernandoGamboa. Si bien Rebottaro aún no confir-mó la alineación titular para el choque enSanta Fe, todo indicaría que no habrá mu-chas variantes con respecto a los once quevienen de caer derrotados en Rafaela. Laúnica duda que mantiene el DT es saber siJavier López estará presente, ya que aúnacarrea una lesión muscular.

EL MENDOCINO NO SERÁ SANCIONADO

Reveco retienesu coronaCambia, todo cambia. La Asociación Mun-dial de Boxeo (AMB) informó hace poco queel mendocino Juan Carlos Reveco man-tendrá el cinturón que lo acredita como cam-peón absoluto de la categoría minimosca.

Reveco había sido desconocido como ti-tular minimosca AMB en un comunicadoemitido el pasado sábado por el vicepresi-dente de la entidad, Gilberto Jesús Men-doza, por haber combatido la noche del vier-nes en Mendoza sin autorización de dichaentidad reguladora.

En un informe emitido desde la ciudadde Panamá, donde la Asociación Mundialtiene su sede, y firmado por el encargadode prensa Hilmar Rojas Erazo, la organi-zación aclaró que Reveco “sigue siendo eltitular minimosca y que además se le darála oportunidad de presentar su defensa an-te los cargos imputados”.

La AMB le había retirado el sábado el tí-tulo regular minimosca a Reveco por habercombatido en la noche del viernes en Men-doza ante el dominicano Miguel Téllez sinautorización de la entidad y además des-conocer al empresario Osvaldo Rivero co-mo su legítimo apoderado legal.

La AMB había comunicado que, a raízde la decisión del boxeador Reveco de ale-jarse de Rivero, quien tiene un contrato fir-mado que lo avala como su manejador, máshaber combatido con Téllez sin el permisocorrespondiente, la entidad “le retira el títu-lo minimosca regular”.

En tanto, en el informe que recibió Rive-ro el sábado de parte de la AMB, la entidadaclaró: “Para la Asociación Mundial de Bo-xeo usted actúa como apoderado de Re-veco, hecho comprobado en todos los con-tratos de pelea que tiene el boxeador ar-gentino”.

Pero ahora la AMB se retracta y la deci-sión realizada en forma unilateral por partedel vicepresidente Gilberto Mendoza que-da momentáneamente sin efecto ni vigen-cia.

“Cada quien se le debe dar la oportuni-dad que merece, buscar un fin de justicia”,señaló el comunicado de la AMB.

Y además, agrega que a Reveco se lepedirá exponer el motivo por el cual incu-rrió en desobediencia de la regla, “y luegose someterá a votación”, pero aclaró que“fueron violaciones flagrantes”.

También se había anunciado el sábadoque el titular interino minimosca AMB, Ro-mán González, iba a ser declarado como elcampeón regular en lugar de Reveco.

Mientras tanto, se calcula que todo elprocedimiento reglamentario para definir deuna vez por toda esta cuestión tardará co-mo mínimo una o dos semanas, entre lascuales el mendocino Juan Carlos Revecoseguirá siendo el campeón minimosca dela AMB.

TÉLAM

Cotón sigue teniendo el conturón.

Martes 25 de enero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUGBY. EL JUGADOR QUE VOLVIÓ EL AÑO PASADO AL PAÍS PARA JUGAR EN DUENDES ES UNO DE LOS MÁS EXPERIMENTADOS EN EL PLANTEL

“Es una gran alegríaestar en los Pampas”

Maxi Nannini en acción durante una de las últimas prácticas de los Pampas XV.

Su convocatoria sorprendió a más deuno. Maximiliano Nannini, de impor-tante experiencia en Europa, regresó elaño pasado a Duendes y ahora tendráuna nueva chance en un seleccionadoargentino. Será en los Pampas XV, queparticiparán desde el 20 de febrero de laVodacom Cup en Sudáfrica.

En declaraciones a la página oficial dela Unión Argentina de Rugby (UAR), elcentro rosarino se mostró feliz por su re-ciente convocatoria para formar partede Pampas XV.

Además, Nannini realizó un análisisde su carrera y del presente del rugby na-cional.

—¿Cómo tomaste la convocatoria pa-ra integrar el plantel de Pampas XV queparticipará de la Vodacom Cup 2011 enSudáfrica?

—Es una alegría muy grande para míestar acá. Estoy tratando de aprovechartodo lo máximo posible y disfruto de to-do esto. Estoy dejando todo para sacar-le el mayor provecho a esta oportunidad.

—¿En qué momento de tu carrera tellega esta convocatoria para volver a re-presentar al país?

—El año pasado volví a Argentina a miclub, Duendes de Rosario. Después deestar afuera por 5 años tenía muchas ga-nas de regresar. Tuve un buen año conel club, ganamos el Torneo del Litoral yperdimos en semifinales del Torneo delInterior y en semifinales del Nacional deClubes. A pesar de que no se nos dio lodel 2009, cuando el club obtuvo ambostítulos, pudimos demostrar un muy buennivel de rugby.

—Debido a que sos un jugador for-mado y con experiencia, ¿por dónde pa-san tus expectativas para este momen-to que estás viviendo?

—Las expectativas mías acá pasan pordisfrutar y serle útil al equipo, al plantel,desde donde me toque. Espero integrar-me bien al grupo, poder mantener unabuena relación con los chicos que estáentrenando y disfrutar de todo lo quepueda.

—¿Cómo imaginas que será partici-par de un torneo profesional y enfren-tar a jugadores que están a un paso delSúper Rugby?

—Creo que va a ser muy duro, física-mente sobre todo. Allá se juega muchoal contacto, porque los sudafricanos sonmuy fuertes y buscan imponerse en eluno a uno. Nosotros vamos a tratar deequipararnos con mucho entrenamien-to, como lo estamos haciendo. Con unbuen sistema de juego, como el que de-mostró siempre este equipo, vamos a po-der hacer daño e imponer nuestro ritmode juego.

—¿Cómo será vivir por alrededor detres meses en Sudáfrica, un país dondela gente es muy fanática del rugby?

—Todos los que integramos este plan-tel somos fanáticos del rugby, y será muylindo este viaje porque allá el rugby esmuy importante y se vive de una mane-

ra especial. Creo que vamos a estar a laaltura de las circunstancias y que pode-mos lograr la clasificación a las etapasfinales.

—¿Cómo te sentiste dentro del siste-ma de juego que practicaron durante losúltimos días?

—Por lo que me comentaron, se con-tinuó con la estructura que vienen man-teniendo desde hace ya un tiempo, lacual me fueron explicando durante lasprácticas. Ahora estoy tratando de po-nerme a la par de todos lo más rápidoposible.

—¿En qué aspectos los beneficia el tra-bajo que realizan semanalmente en elPLAR y las concentraciones?

—El mayor beneficio de esto creo quepasa por el aspecto físico, porque es muybueno el trabajo que se realiza en lo fí-sico, tanto en forma individual como enlo colectivo. Hoy estoy en una concen-tración en donde están los mejores ju-gadores del país, y es muy bueno teneresta posibilidad.

—¿Qué opinas del año que tuviste enDuendes?

—Tuvimos un buen año. En lo perso-nal, llegué a mitad de temporada y meadapté bastante rápido. A pesar de queno estaba en mi plenitud física, creo quele pude aportar algunas cosas al equipo.Me sirvió jugar para no perder ritmo ypara ahora estar bien para el torneo quese viene.

—¿Cómo ves el rugby nacional en es-te momento y qué diferencias encon-traste desde que te fuiste a jugar a Eu-ropa y ahora que volviste al país?

—Creo que la diferencia pasa porquecuando yo me fui no se iban tantos ju-gadores como ahora. Luego comenza-ron a irse más, y creo que eso influye encuanto al nivel de los equipos. Ahora, conlos Jaguares y Pampas XV y con la acti-vidad que hay y los entrenamientos delPLAR, los jugadores se están mante-niendo más tiempo en el país, y eso esmuy positivo.

—¿Cómo imaginas que hubiese sidotu carrera si hubieses podido entrenar-te semanalmente en edad de juvenilescomo lo hacen habitualmente los juga-dores seleccionados?

—Seguramente hubiese sido un mejorjugador. Tener la posibilidad de trabajarcon una rutina diaria de entrenamientosfísicos y de gimnasio y también de nutri-ción desde los 18 años es una ventaja muygrande. Es envidiable no tener 20 años denuevo. Es espectacular que se haya logra-do esto en nuestro país.

—¿Qué opinión te merece la actuali-dad del rugby argentino?

—Los Pumas todavía están buscandosu juego, pero para el Mundial segura-mente van a llegar muy bien preparados.Será muy importante que se encuentrenjugadores en los puestos claves y que seafiancen. En cuanto al rugby nacional,me parece que se ha emparejado muchoel nivel dentro de cada torneo regionaly también en todo el país, lo cual es bue-no porque se dan partidos más entrete-nidos.

—¿Qué análisis hacés de lo que fue tucarrera como jugador?

—Obviamente que me hubiese en-cantado jugar un Mundial de rugby, esel sueño de todo jugador, pero a su vezlo más difícil de lograr porque juegan 30jugadores cada cuatro años. Estoy muyconforme con mi carrera, el rugby medio muchas cosas: pude representar a mipaís, conocí muchos amigos, ciudades ypude enfrentar a grandes jugadores.

El rosarino Maximiliano Nannini será parte del seleccionado argentino que irá a disputar la Vodacom Cup en Sudáfrica

CONCENTRACIÓN NACIONAL EN EL ANEXO DEL SAN ISIDRO CLUB

Tres jornadas a pura prácticaA trabajar. El plantel de jugadores se-niors del Plan de Alto Rendimiento de laUAR comenzó ayer con una nueva con-centración nacional, que durará hastamañana, en las instalaciones del anexodel San Isidro Club.

En esta ocasión, el plantel está com-puesto por 30 jugadores, en su mayoríaintegrantes de la lista oficializada dePampas XV para participar de la Voda-com Cup 2011.

En cuanto a las actividades que desa-rrollarán los jugadores durante la con-centración, las mismas respetarán el cro-nograma que se llevó a cabo en la primeraconcentración: habrá entrenamientos endoble turno, trabajos en el gimnasio y reu-niones con análisis de video.

Por otro lado, es importante mencio-nar que como parte de su preparaciónpara la Vodacom Cup, el plantel de LosPampas XV tendrá dos concentracionesmás durante el mes de febrero. Las mis-mas incluirán partidos amistosos contraseleccionados provinciales. Agustín Creevy es una pieza clave.

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

BÁSQUET. POR LA SÉPTIMA JORNADA DEL ARGENTINO DE CLUBES TAMBIÉN HUBO VICTORIAS DE SPORTSMEN UNIDOS Y ECHESORTU

Golpe de Atalaya

MARCELO MASUELLI

Indomable. Sebastián Pereira anotó 29 puntos y fue la figura de Atalaya en Firmat.

El capítulo 7 del Argentino de Clubes enla etapa santafesino dejó una gran sor-presa: Atalaya dio la nota al vencer a Ar-gentino de Firmat 68-62 y ponerle pi-mienta a la zona A del certamen.

El equipo rosarino ganó un juego cla-ve desde lo anímico. Metió un triunfazoante el líder de la zona como visitante, aquien le quitó el invicto, para hilvanarsu segunda victoria consecutiva. Sebas-tián Pereira fue el goleador del juego con29 puntos. Atalaya fue superior en casitodo el trámite del partido, mostrandosolvencia defensiva ante uno de los can-didatos a quedarse con la zona. Pereirapudo soltar el brazo en el momento jus-to para construir un gran triunfo.

Con esta victoria, el Azul suma 9 uni-dades y sigue peleando por clasificar.

Por otra parte, en un duelo chato, ano-dino, mal jugado y con escaso goleo,Echesortu doblegó a Olimpia de Vena-do Tuerto por 59-49 en el marco de laséptima jornada de la zona C. El en-cuentro fue muy malo de bajísimo go-leo. El parcial de 20 a 10 del segundocuarto fue demasiada diferencia a favorde los rosarinos, que la supieron admi-nistrar correctamente para quedarse conun triunfo que lo mantiene en la zona declasificación, a sólo una unidad de los lí-deres Adeo de Cañada de Gómez y Atlé-tico Elortondo.

Cambió de cancha y ganó

Por su parte, Sportsmen Unidos vencióa Peñarol de Elortondo 91-67 y sigue decerca de Sarmiento de Cañada de Gó-mez y Norte de Armstrong, punteros delgrupo.

El encuentro del Verde cambió de es-cenario debido a un desperfecto en eltablero electrónico del Alfredo Figna. Así,todo se mudó al reducto de Echesortu,por lo que apenas culminó el duelo en-tre Eche y Olimpia se jugó el choque en-tre Sportsmen y Peñarol.

Argentino (F) Atalaya 6862

SÍNTESIS

ESTADIO: Coloso Cuevero (Firmat). PARCIALES:13-16, 27-30 y 43-52. ÁRBITROS: Ariel Tosello yM. Mozzoni.

LA FIGURA: Sebastián Pereira (Atalaya).

Alejandro Fabrini 5Mariano Ciliberti 12Leandro Gerez 12Diego Cordera 10Leandro Ferraro 9

Gonzalo Etchepare 10Julián Fogolín 0Fernando Giraudo 2Gastón Fogolín 2

DT: MARIO FOGOLÍN

Fernando Belluomini 4Sebastián Pereira 29Giuliano Marelli 17Jonatan Ruiz 6Juan Mir 8

Leandro Noguerol 4Manuel Moyano 0Juan I. Azpeteguía 0

DT: GUSTAVO SANDRINI

Echesortu Olimpia (VT) 4959

SÍNTESIS

ESTADIO: Echesortu. PARCIALES: 15-16, 35-26 y49-40. ÁRBITROS: Norberto Raggio y José Monca-da.

LA FIGURA: Dante Esquivel (Echesortu).

Franco Sbarra 3Germán Sacomano 10Nicolás De Los Santos 7Franco D’Angelo 3Dante Esquivel 17

Marco Luchi 3Germán Muñoz 10Sebastián Sánchez 6Iván Soriano 0Mauricio Lussenhoff 0

DT: ELVIS CANO

Carlos López Jordan 8Pablo Budini 9Lucas Giughera 6Jorge Veleff 10Martín Meglia 9

Emanuel Deus 3Francisco Pelliccioni 2Manuel García 2

DT: OSVALDO ABDALA

Sportsmen Peñarol (E) 6791

SÍNTESIS

ESTADIO: Echesortu (local Sportsmen). ÁRBITROS:Alejandro Araujo y Leandro Lescano. PARCIALES:20-20, 44-26 y 61-45.

LA FIGURA: Cristian Yanevich (Sportsmen).

Jorge Toñanes 3Ignacio Tripelli 15Cristian Yanevich 26Sebastián Ghirardi 16Pablo Mécoli (x) 10

Federico Poratti 9Juan Pablo Cravero 4Gastón Amiano 3Mariano Argüero 3Joel Vaccaro 0Sebastián Chianea 2

DT: CRISTIAN LE BIHAN

Luis Tassello (x) 0Nicolás Vignoli 2Eloy Madrid 7Esteban Montoli 15José Bosco 19

Emanuel Rubio 5Jonatan Spaggiari 10Joel Rossi 2Lisandro Morales 2Facundo Ciordia 0Roberto Lacche 5

DT: SERGIO MARTÍNEZ

El elenco rosarino sorprendió de visitante al líder Argentino de Firmat. Ganó 68 a 62

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA C

1º2º3º4º5º6º7º8º

Adeo (C. Gómez) 13 7 6 1Atlético (Elortondo) 13 7 6 1Atlético (María Juana) 12 7 5 2Echesortu (Rosario) 12 7 5 2Olimpia (Venado Tuerto)10 7 3 4Rivadavia (Santa Fe) 9 7 2 5Huracán (San Javier) 8 7 1 6Platense (Reconquista) 7 7 0 7

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA A

1º2º3º4º5º6º7º8º

Argentino (Firmat) 13 7 6 1Sportivo (Las Parejas) 12 7 5 2Alba (Maciel) 12 7 5 2Unión (Santa Fe) 11 7 4 3Gimnasia (Santa Fe) 11 7 4 3Atalaya (Rosario) 9 7 2 5C. Olímpico (Ceres) 9 7 2 59 de Julio (Rafaela) 7 7 0 7

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA B

1º2º3º4º5º6º7º8º

Sarmiento (C. Gómez) 12 7 5 2Norte (Armstrong) 12 7 5 2Central (San Javier) 11 7 4 3Sportsmen (Rosario) 11 7 4 3Atlético (San Jorge) 11 7 4 3Atlético (Tostado) 9 7 2 5Colón (Santa Fe) 9 7 2 5Peñarol (Elortondo) 9 7 2 5

LIGA NACIONAL. EL EQUIPO CORDOBÉS VENCIÓ A LANÚS 82-73 Y SE APROVECHÓ DE LA DERROTA DE OBRAS ANTE PEÑAROL 77 A 70

Atenas es punteroAtenas de Córdoba superó como local a La-nús por 82 a 73 y pasó a la punta de la LigaNacional de Básquet, merced a la derrotade Obras ante Peñarol, que lo venció en Mardel Plata por 77 a 70.

El detalle está en que Peñarol suma ochopartidos disputados en la segunda fase y en-tonces, cuando se ponga al día, aparecerá

otra vez en los primeros planos.Ambos encuentros definieron el podio

de la tabla de posiciones, con Atenas lídercon 29 puntos y fracción, Obras está se-gundo con 29 y Lanús con 28, todos con diezpartidos.

Los siguen Peñarol con 27,5, junto conLibertad y La Unión, conjuntos que ven-

cieron respectivamente a 9 de Julio (87-64)y a Bahía Blanca Estudiantes (70-64).

En Corrientes, Regatas superó a Argen-tino de Junín por 88-69, mientras que Mon-te Hermoso venció a Gimnasia y Esgrimade Comodoro Rivadavia por 85-64.

En el restante partido, Quimsa se impu-so a Boca por 80-75 en Santiago del Estero,en tanto que el encuentro entre JuventudSionista de Paraná y Ciclista Olímpico deLa Banda fue postergado para el 8 de fe-brero. La Liga tendrá continuidad hoy conSionista vs. 9 de Julio, un partido que co-rresponde a la novena fecha.

LIGA DE LAS AMÉRICAS

Regatas Corrientes organizará uno de loscuadrangulares de la segunda fase de laLiga de las Américas, mientras que el cam-peón Peñarol de Mar del Plata jugará enVeracruz. Regatas integrará el grupo Fcon Halcones de Xalapa, Uniceub de Bra-sil y Quimsa de Santiago del Estero, mien-tras que Peñarol lo hará con Halcones Ro-jo (México), Flamengo y Capitanes de Are-cibo (Puerto Rico) en el grupo E.

Martes 25 de enero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

HANDBOL. ESTE MUNDIAL QUEDARÁ EN LA HISTORIA POR LOS TRIUNFOS ANTE SUECIA Y ESLOVAQUIA

Por un final felizNA/AFP

Busca cortar la racha. El seleccionado albiceleste, que viene de dos caídas consecutivas, se las verá hoy frente a los serbios.

El seleccionado argentino de handbol, quehasta aquí ha cumplido una gran actua-ción, enfrentará a Serbia, en un partidopor la tercera y última fecha del grupo 2de la segunda fase del vigésimo segundoCampeonato Mundial y buscará un triun-fo para poder jugar por el séptimo pues-to.

El partido se jugará en el Polideportivode la ciudad de Lund, a las 20.15 hora lo-cal (16.15 de Argentina) y será televisadoen directo por el canal de cable TyC Sports.

Los dirigidos por Eduardo Gallardo hanrecorrido un largo camino, con dos triun-fos para ponerlos en un marco, como losconseguidos ante el seleccionado local(27-22) y Eslovaquia (23-18), que lo de-positaron por primera vez en la segundafase e hicieron crecer las ilusiones de ac-ceder a semifinales.

Los duros cachetazos sufridos, prime-ro contra el potente equipo de Croacia, ycontra Dinamarca, hicieron añicos esa ilu-sión que tenían los jugadores y el cuerpotécnico.

Sin embargo, todavía queda el consue-lo de tener chances de jugar por el sépti-mo puesto, que sería un broche de oro asu paso por el Mundial.

Claro que para ello el conjunto albice-leste tiene que imponerse a Serbia y ade-más contar con la ayuda de un triunfo dePolonia ante Croacia, que jugarán pre-viamente.

Si vencen los croatas, Argentina debe-rá medirse por el undécimo lugar contraAlemania, Noruega o Islandia.

De ganarle a los europeos pero si nopierde a la vez Croacia su partido, Argen-tina podrá pelear por el noveno lugar.

En la primera fase, Argentina encontrósu mejor nivel, jugando grandes partidoscon Polonia (cayó por un punto 24-23) yen los triunfos ante suecos y eslovacos.

Ese alto rendimiento lo sustentó en unsólido trabajo colectivo, pero también condesempeños individuales de valía, como

el del arquero Matías Schulz, el goleadorFederico Fernández, las pinceladas deDiego Simonet y toda la experiencia deGonzalo Carou y Leonardo Querín.

Argentina, ante el asombro del mundodel handbol, había alcanzado por prime-ra vez el pasaporte a la segunda fase.

Y en el comienzo de esa instancia el pri-mer rival fue Croacia, que logró un triun-fo tan previsible como contundente. An-te un equipo demoledor en ataque, Ar-gentina pagó caro los errores defensivosy cayó por un inapelable: 36 a 18.

La caída golpeó fuerte en el grupo, pe-ro ayer contra Dinamarca salieron a jugarcon toda la ilusión de conseguir un triun-fo. Estuvieron muy cerca (25-23 abajo alos 17 minutos del segundo tiempo), pe-ro el equipo falló en los momentos claves

y los daneses, de contraataque, liquida-ron la puja y terminaron con las ilusionesargentinas.

Hoy el rival es Serbia, que está lejos deser la potencia de otrora y llega desmora-lizado por haber quedado marginado depelear por las medallas. Sin embargo, tie-nen jugadores de elevada talla, potentesy que querrán cerrar con una victoria pa-ra jugar por un puesto más decoroso, deacuerdo a su permanencia en los prime-ros planos.

La clave del partido pasará por el ordendefensivo y los movimientos en ataque deArgentina, por lo que Gallardo podría op-tar de jugar con un doble pivot como lohizo frente a los dinamarqueses para que-brar el cerrojo de la última línea de los ser-bios.

Argentina enfrenta desde las 16.15 a Serbia y de ganar jugará por el séptimo puesto

NA/AFP

Si mejora la efectividad en ataque, Argentina tendrá chances ante los balcánicos.

QUINIELA NACIONAL

1º 1154 11º 01582º 2206 12º 82673º 8231 13º 43884º 5016 14º 22555º 0514 15º 61476º 0650 16º 09257º 8731 17º 61638º 1695 18º 59419º 1762 19º 918910º 0037 20º 9764

1º 7420 11º 23602º 1567 12º 18783º 3545 13º 96164º 2196 14º 33905º 6097 15º 78766º 3241 16º 80577º 3121 17º 54018º 3717 18º 32219º 4597 19º 444410º 1932 20º 3974

1º 3134 11º 53382º 5066 12º 28143º 0556 13º 18194º 4772 14º 42715º 7637 15º 46486º 7653 16º 61637º 0734 17º 74428º 8263 18º 24059º 9943 19º 241110º 8680 20º 9377

1º 3351 11º 88912º 9918 12º 01943º 8729 13º 63684º 0445 14º 59825º 298 15º 08386º 0006 16º 99627º 2349 17º 49768º 5874 18º 57859º 2735 19º 845010º 5933 20º 3712

Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina

1º 5727 11º 08322º 9920 12º 86923º 0307 13º 60164º 2194 14º 42085º 4888 15º 39586º 0186 16º 72737º 3626 17º 84408º 4046 18º 27799º 0349 19º 778410º 3085 20º 6823

Matutina

1º 0718 11º 53312º 4222 12º 14233º 7649 13º 24984º 4373 14º 38075º 5713 15º 99876º 5828 16º 28297º 7831 17º 67438º 4449 18º 50579º 4323 19º 851710º 1144 20º 4763

Matutina

1º 735 11º 1672º 307 12º 2933º 443 13º 3794º 956 14º 7815º 730 15º 5696º 182 16º 6487º 995 17º 2378º 851 18º 9869º 449 19º 84810º 887 20º 998

1º 5207 11º 07222º 9671 12º 85973º 0492 13º 63114º 2168 14º 45125º 4207 15º 33566º 0220 16º 79687º 3449 17º 82228º 4097 18º 26459º 0180 19º 714510º 3224 20º 6729

MONTEVIDEONocturna

Matutina

1º 10500 11º 522052º 25446 12º 943113º 30932 13º 941174º 07179 14º 346305º 79050 15º 898516º 40548 16º 879067º 11251 17º 300628º 63741 18º 108819º 73634 19º 9966910º 17928 20º 16324

1º 9060 11º 94332º 2626 12º 81303º 7837 13º 17074º 3384 14º 05575º 9344 15º 72476º 1474 16º 58557º 3706 17º 83558º 3297 18º 60299º 7756 19º 169010º 0783 20º 5675

QUINIELA DE SANTA FENocturna

Vespertina

1º 7462 11º 70512º 9053 12º 73713º 1303 13º 88434º 4904 14º 99325º 7049 15º 52776 6156 16º 67907º 9014 17º 90018º 5453 18º 08369º 0850 19º 556210º 5664 20º 9552

Matutina

El azar

1º 2886 11º 99452º 9330 12º 32693º 6605 13º 25064º 9645 14º 67995º 2933 15º 02106º 7958 16º 99717º 4586 17º 77398º 7755 18º 47159º 3096 19º 778410º 8222 20º 0123

La 1º de la mañana

1º 5222 11º 17162º 0676 12º 63323º 2647 13º 35734º 3826 14º 57965º 9874 15º 69326º 6372 16º 33897º 5597 17º 65958º 5368 18º 10979º 4605 19º 897110º 7652 20º 7634

La 1º de la mañana

1º 2145 11º 97872º 8928 12º 76303º 3286 13º 31724º 4955 14º 54275º 3033 15º 12086º 5376 16º 41077º 7262 17º 72288º 9617 18º 13129º 0894 19º 057510º 5836 20º 0389

La 1º de la mañana

De vueltaMartes 25 de enero de 2011

TENIS. ROGER FEDERER Y NOVAK DJOKOVIC VAN POR EL PASE A LAS SEMIFINALES CUANDO ENFRENTEN A WAWRINKA Y BERDYCH

Nadal, sin sobresaltos

NA

Zurda mágica. Rafa Nadal barrió al croata Cilic y ahora se las verá ante Ferrer.

Rafael Nadal sigue con la misma contun-dencia y demostrando que es el númerouno del mundo. Ayer derrotó al croata Ma-rin Cilic con suma facilidad por 6-2, 6-4 y6-3 y de esta manera pasó a los cuartos definal del Abierto de Australia, el primerGrand Slam de la temporada.

El español se mostró agresivo durantetodo el encuentro y casi no le dio chancesde quiebre a su rival, totalmente desdibu-jado en apenas dos horas y media que du-ró el encuentro.

Nadal había declarado que estaba can-sado y que el calor reinante en Melbourneera insoportable. Pero ayer salió decididoa jugar lo menos posible y el resultado esel fiel reflejo de lo que pasó en la cancha.

Para el número uno del mundo fue la25ª victoria en torneos de Grand Slam, yahora va por la hazaña de ganar los cuatro“Majors” de manera consecutiva, algo queno ocurre desde 1969 cuando lo consiguióel australiano Rod Laver.

De esta manera, Rafa se tomó revanchadel número 15 del ranking, uno de los po-cos que ostentaba un récord favorable enel historial contra el actual número unodel mundo gracias a la victoria en Pekín2009. En la próxima ronda del primerGrand Slam del año el español se medirácon su compatriota David Ferrer, séptimoen la clasificación mundial.

Por su parte, el ucraniano Alexandr Dol-gopolov confirmó que es la gran revela-ción del certamen al meterse también en-

tre los ocho mejores. Eliminó al sueco Ro-bin Soderling, cuarto favorito, por 1-6, 6-3, 6-1, 4-6 y 6-2.

El ucraniano se medirá en los cuartosde final con el británico Andy Murray (5),quien superó al austríaco Jurgen Melzerpor 6-3, 6-1 y 6-1.

El primer británico en alcanzar dos fi-nales de Grand Slam (Abierto de EstadosUnidos 2008 y Abierto de Australia 2010),mantuvo a raya al zurdo y ofensivo austrí-aco y se llevó la victoria sin inconvenientes.

El domingo, por los octavos de final, elsuizo Roger Federer, número dos del mun-do, derrotó al español Tommy Robredo,52 del ranking, por 6-3, 3-6, 6-3 y 6-2.

Federer, que busca su décimo séptimotítulo de Grand Slam, se enfrentará encuartos ante con su compatriota StanislasWawrinka (19º favorito), quien eliminó alestadounidense Andy Roddick (9) por 6-3,6-4 y 6-4.

En mujeres, la belga Kim Clijters (3ª) semetió en cuartos de final al imponerse a larusa Ekaterina Nakarova, por 7-6 (7-3) y 6-2, al igual que la rusa Vera Zvonareva (2ª),quien venció a la checa Irina Benesova,por 6-4 y 6-3.

También llegaron a esa instancia la po-laca Agnieszka Radawanska (12ª), quiense impuso a la 7-5, 3-6 y 7-5, y la checa Pe-tra Kritova (25ª), quien superó a la italia-na Flavia Penetta (22ª), por 3-6, 6-3 y 6-3.

En cuartos, Clijster enfrentará a Rad-wanska, y Znoraaneva a Kritova.

El número uno del mundo le ganó al croata Marin Cilic y se metió en los cuartos de final del Abierto de Australia

DAVID FERRER, STANISLAS WAWRINKA, TOMMY ROBREDO Y EL UCRANIANO DOLGOPOLOV SE SUMARÁN A LA LEGIÓN ARGENTINA

La cuenta regresiva ya comenzó. Entreel 12 y el 20 de febrero la ciudad de Bue-nos Aires será epicentro del tenis mun-dial con la disputa del ATP porteño. A di-ferencia de otros años, en esta ocasiónhabrá jugadores de gran jerarquía, taleslos casos de los españoles David Ferrer,Nicolás Almagro, Juan Carlos Ferrero yTommy Robredo, los locales David Nal-bandian, Juan Mónaco y Eduardo Sch-wank, y el suizo Stanislas Wawrinka (to-dos participaron del Abierto de Austra-lia).

Sin embargo, la noticia es que esta-rá presente la grata revelación del Abier-to de Australia, el ucraniano AlexandrDolgopolov.

“Me siento más cómodo en arcilla,porque a veces me duelen las piernas.No quiero jugar demasiado en cemen-to”, dijo el ucraniano.

Dolgopolov se clasificó el domingo pa-ra los cuartos de final al dejar en el ca-mino al sueco Robin Soderling, cuartofavorito y de esta manera se transformó Dolgopolov estará en Buenos Aires.

en la sorpresa de la temporada 2011.Por su parte, el argentino José Acasuso

recibió la primera invitación (wild card) delas tres que cuenta la organización de laCopa Claro.

Acasuso, finalista del certamen en 2001y 2008, se ubica actualmente en el puesto251 del ranking mundial y por ese motivonecesita una invitación para jugar el certa-men.

Con Chucho Acasuso ya son seis los ar-gentinos que tienen garantizada una plazaen el cuadro final. Además de él entraronpor ranking Nalbandian, Mónaco, Juan Ig-nacio Chela, Carlos Berlocq y Eduardo Sch-wank.

Como todos los años, el torneo se dis-putará en sesiones de día y noche. La ma-tinal comenzará a las 11.30 el lunes y mar-tes, y a las 13.45 el miércoles, jueves y vier-nes. Las noches, de lunes a viernes, co-menzarán a las 19.30 con dos partidos enla cancha central.

El sábado 12 de febrero, la clasificaciónpara el cuadro principal comienza a las 10

y el domingo, a las 11. Ambos días la en-trada será gratuita.

En la pasada edición, el español JuanCarlos Ferrero, ex número uno del mundo,se proclamó campeón tras vencer en la fi-nal a su compatriota David Ferrer.

Los jugadores que entraron directamen-te al cuadro principal son los siguientes: 1ºDavid Ferrer (España), 2º Nicolás Almagro(España), 3º Stanislas Wawrinka (Suiza),4º Albert Montañés (España), 5º Juan Mó-naco (Argentina), 6º David Nalbandian (Ar-gentina), 7º Juan Carlos Ferrero (España),8º Juan Ignacio Chela (Argentina), 9º Poti-to Starace (Italia), 10º Alexandr Dolgopo-lov (Ucrania), 11º Tommy Robredo (Espa-ña), 12º Victor Hanescu (Rumania), 13º Fa-bio Fognini (Italia), 14º Daniel Gimeno Tra-ver (España), 15º Pablo Cuevas (Uruguay),16º Santiago Giraldo (Colombia), 17º Car-los Berlocq (Argentina), 18º Lucasz Kubot(Polonia), 19º Pablo Andújar (España), 20ºPere Riba (España), 21º Eduardo Schwank(Argentina), 22º Rubén Ramírez Hidalgo(España) y 23º Igor Andreev (Rusia).

El ATP porteño tendrá a los mejores del mundo

Martes 25 de enero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Miradas que reflexionan sobrepuentes y fronteras del mundoOcho artistas comenzaron a exponer en la Fundación Proa en un proyecto cultural multidisciplinario

Instalación, videoarte, arquitectura, per-formances, cine y música se combinanen la muestra De puentes y fronteras (OfBridges & Borders) que reúne a ocho ar-tistas internacionales con miradas y vo-cabularios distintos, quienes buscan ten-der puentes entre su obra, en FundaciónProa.

Se trata de un proyecto cultural mul-tidisciplinario que nació del libro homó-nimo realizado y editado en octubre de2009, donde artistas, músicos, arquitec-tos y pensadores de 17 países revelan sumodo de ver el mundo y que ahora –enuna versión acotada–desembarca en elporteño barrio de La Boca.

La muestra traza ante el espectador unrecorrido visual dispar, que va del mini-malismo al arte caótico, con contenidosy temáticas que aluden al título aborda-das desde un punto de vista formal, po-lítico y estético de artistas pertenecien-tes a una misma generación.

La idea es “delimitar con claridad lasfronteras que circunscriben las tenden-cias del arte actual, sus vocabularios yconflictos” así como provocar “nuevasformas de lectura por proximidad, dife-rencia, comparación y contradicción enel ámbito cultural”, se desprende de pa-labras del curador francés Sigismond deVajay (1972).

“Algunos artistas hablan de la posibi-lidad y la libertad de poder moverse deun país a otro, y cada uno da su visión deesa libertad, que nos permite y no nospermite movernos. Y otros se centran en

los límites y sus lecturas”, especifica DeVajay en diálogo con la agencia Télam, apocas horas de la inauguración, mientrasultima detalles del montaje.

Una obra emblemática fue días atrásla performance del italiano Gianni Mot-ti (1958), “Primer Paso en Argentina,2011”, que realizó sobre cemento ni biendesembarcó en el aeropuerto de Ezeizay que –ya como escultura– conforma elitinerario de la muestra en el espacio ubi-cado en avenida Pedro de Mendoza 1929,en La Boca.

Este polémico artista suele realizarobras de gran impacto internacional, co-mo fue el caso del jabón “Manipulite”(2005), hecho con la grasa del primer mi-nistro italiano, Silvio Berlusconi, que lo-gró interceptar en la clínica en donde sele hacían cirugías al mandatario.

En “Ur Collage”, una serie de 118 co-llages sobre papel, el suizo ThomasHirschhorn –cuya obra se presenta porprimera vez en la Argentina– estableceun diálogo frontal entre la belleza so-cialmente aceptada y los desastres oca-

La muestra podrá visitarse hasta el próximo 6 de marzo en el barrio porteño de La Boca.TÉLAM

sionados por los conflictos bélicos. De este modo, y con el objeto de re-

flexionar sobre la relación que se esta-blece con medios de comunicación, pu-blicidades y propaganda, la obra con-trasta imágenes glamorosas y seductorascon fotos de cadáveres y cuerpos que ya-cen en tragedias ocurridas en conflictosmundiales.

Unas escaleras blancas que flotan enel espacio y que van de ningún lugar aningún lugar –que en este caso puedentraducirse como una «frontera imposi-ble»– constituyen el trabajo del dúo sui-zo Lang/Baumann, titulado “BeautifulSteps # 6”, una instalación con una fuer-te influencia del arte pop.

El argentino Jorge Macchi (1963), porsu parte, quien trabaja desde hace añosentre el arte conceptual y el ready made,con una gran variedad de materiales yformatos, participa de esta muestra con“Reacción”, uno de sus últimas obras re-lacionada con las fronteras o barreras.

Esta pieza minimalista, casi invisiblepor ser de vidrio transparente, alude a lafragilidad del poder pero también: “A laautoridad invisible que siempre nos per-sigue y nos obliga a tomar decisiones quea menudo van en contra de nuestros sue-ños”, explica.

Hasta el 6 de marzo se puede visitar lamuestra que se completa con el suizo Fa-brice Gygi, el español Josep María Mar-tín, el cubano Carlos Garaicoa y el ale-mán John Bock, quienes –al igual que elresto de los artistas– fueron invitados apensar piezas especialmente para Proa ysu contexto.

ARTE. El objetivo es delimitar fronteras que circunscriben las tendencias actuales, sus vocabularios y conflictos

sociedad@elciudadanoweb.com

Mercedes Ezquiaga / Télam

Los claroscuros de un escritor polémicoLealtad y traición es una biografía de la pe-riodista alemana Franziska Augstein queanaliza las distintas vicisitudes por las queatravesó el escritor, deportado político,agente comunista clandestino y ex minis-tro de cultura español Jorge Semprún.

Español de origen burgués y católico, exi-liado desde la adolescencia, comunista des-de la primera juventud, miembro de la Re-sistencia francesa, deportado en Buchen-wald, dirigente clandestino en el Madrid delos años 50, disidente del Partido Comu-nista en los 60 y escritor de prestigio: sobretodos estos datos bucea la investigación pu-blicada por Tusquets.

En ningún otro autor la acción y la es-critura están tan indisolublemente unidoscomo en el caso de este escritor nacido enMadrid en 1923, portador de una existen-cia aventurera como agente clandestino delPartido Comunista español durante casiuna década en el Madrid franquista.

Lealtad y traición se presenta como unabiografía autorizada del autor que circula

por los mismos caminos que los libros siem-pre autobiográficos de Semprún, aunqueen este caso el material surgió tanto de lainvestigación de Augstein como de una se-rie de entrevistas que la autora mantuvo alo largo de tres años con el propio protago-nista del libro.

La autora narra como trasladado a LaHaya y más tarde a París junto a sus seis her-manos en los primeros años de la GuerraCivil Española, Semprún vivió la Resisten-cia antinazi con pasión juvenil.

También se detiene en la tortura que leinfligió la Gestapo y ante la que no cedió:“Uno desea saber hasta dónde era capaz deaguantar”, confiesa el intelectual ante suentrevistadora.

La biografía proyecta la admiraciónque la autora siente por su personaje, pe-ro no excluye sus contradicciones, queresume en frases como: “Sobre los ex-traños causa una impresión tremenda-mente seductora. Muchas personas quele conocen de cerca lo adoran pero cre-

UNA BIOGRAFÍA DE LA PERIODISTA ALEMANA FRANZISKA AUGSTEIN SOBRE JORGE SEMPRÚN

en que tiene una opinión tremenda-mente elevada de sí mismo. Su relacióncon los demás es narcisista, sin exhibiruna vanidad llamativa”.

Ya desde el subtítulo, “Jorge Semprún ysu siglo”, la biografía del escritor españolconstituye el hilo conductor para adentrarseen algunos episodios significativos del si-glo que concluyó e incluso de temas inhe-rentes a la condición humana de todos lostiempos, tales como el papel de la literatu-ra en la vida de quien se ha formado entrelibros.

Augstein aborda también la tendencia apercibir sólo una parte de la realidad porparte de quien se consagra a la acción o enun registro más terrible, los dilemas del mi-litante que se enfrenta a la tortura.

Cada capítulo empieza con una brevealusión a un personaje o episodio alemánajeno a la vida de Semprún pero que con-tribuye a enmarcarla en los dramas de suépoca, como el relato protagonizado por elpadre de la autora, soldado en el frente del

Este, hostil al nazismo e ignorante del ho-locausto judío que acontecía en su entor-no.

En un estilo que se aleja bastante de labiografía convencional, Augstein se esfuerzapor dar vida a los diferentes entornos en losque sucesivamente se movió su personaje,a quien ha entrevistado en profundidad.

La autora da cuenta en detalle del jovenespañol que se enfrenta a la ocupación ale-mana en los bosques de Borgoña y desa-rrolla una fascinación por las armas, así co-mo del modo en que se enfrentó a la tortu-ra, cuya atroz lógica entiende bien.

También se explaya sobre su supervi-vencia en el campo de concentración deBuchenwald, sobre el ambiente de losjóvenes intelectuales comunistas entrelos que Semprún se movió en el París dela posguerra o sobre su misión clandes-tina en la España de los años cincuenta,un ambiente que la autora demuestraconocer mucho mejor que el de la Espa-ña de los años treinta.

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICAOBESIDAD

Horizontales1 Madera negra.6 Madero para entibar.11 Mortífero, capaz de ocasionar la muerte.12 Desleal, traidor, criminal.13 Art. determinado femenino singular.14 Lugar con vegetación en el desierto.16 Búho, autillo.18 Moneda japonesa de cobre, que vale lacentésima parte de un yen.20 Quito.22 Planta del ñame.24 Código de Mahoma.26 Aspirar con vehemencia al conocimiento,posesión o disfrute de una cosa.28 Fiel, confiable.31 Remolcará la nave con un cabo.32 Hombre fuerte y muy valeroso.34 Percibe con el oído.35 Sustancia dulce que produce la abeja.36 Remolcar una nave por medio de un cabo.38 Ultravioleta.39 Aleación de hierro y carbono.40 Alternativa o turno.42 Aposento principal de grandesdimensiones, plural.43 Sentir odio, aborrecer.

Verticales1 Pronombre de tercera persona, masc. pl.2 Mujer muy devota.3 Símbolo químico del astato.4 Nave.5 Ondas marinas.6 Hacer fino.7 Exceso, abuso.8 Pronombre de tercera persona fem. sing.9 Muela.10 Diminuta en su especie.15 Dominio o mando sobre una cosa.17 Puesta del Sol.19 Acción y efecto de menear.21 Interj. con que se anima y aplaude.23 Lo contrario al bien.25 Planta espinosa de regiones áridas, pl.26 Mujer noble o de calidad distinguida, pl.27 Parte de la filosofía que trata de la moral.29 Acción y efecto de ayudar.30 Levantar las anclas.33 Noción, idea, información sobre algo.37 Unidad de dosis absorbida de radiaciónionizante.41 Conj. negativa.

Martes 25 de enero de 2011El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Reposar profundamente.2-Atraer, conseguir, recoger.3-Estimará el precio.

Verticales1-Muy instruidas.2-Secuestrar.3-Aplicará la vista.

NU

TRI

D SO

N CO

ME RO

UDO

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. El maquillaje de los egipcios no tenía un papel sólo cosmético

Así es. ¿Han notado el llamativo ypeculiar maquillaje de ojos queadornaba los rostros de la reale-za del antiguo Egipto? Sin em-bargo ¿sabías que el maquillajeque llevaban no sólo tenía un pa-pel cosmético? ¿Entonces?

Científicos franceses han des-cubierto que también era utiliza-do para prevenir o tratar enfer-medades oculares ya que actua-ba como desinfectante. Sus ha-llazgos se publican en el númerode enero de la revista AnalyticalChemistry.

Los químicos Christian Ama-tore, Philippe Walter y sus cola-boradores del Centro Nacional deInvestigación Científica galo(CNRS) han demostrado que ha-ce miles de años los antiguosegipcios usaban sustancias basa-das en mineral de plomo como

cosméticos, incluido un ingre-diente del maquillaje negro paralos ojos.

Algunos egipcios pensabanque este maquillaje jugaba unafunción mágica, en la que los an-tiguos dioses Horus y Ra protegí-an a quienes los lucían contra va-rias enfermedades, pero, hasta elmomento, la ciencia no les habíadado la razón.

En una investigación previa,los científicos analizaron 52muestras de maquillaje del anti-guo Egipto guardadas en el Mu-seo del Louvre de París e identifi-caron cuatro sustancias diferen-tes basadas en plomo. Avanzan-do un paso más en la investiga-ción, estos autores han demos-trado ahora que esas sustanciasdisparaban la producción de óxi-do nítrico en un 240 por ciento en

células de piel cultivadas.Los científicos indican que el

óxido nítrico es un agente señali-zador clave en el cuerpo huma-no. Sus funciones incluyen el re-fuerzo del sistema inmune paraluchar contra la enfermedad. Supapel podría ser importante pa-ra hacer frente a las infeccionesoculares que, en áreas tropicalescomo la zona del Nilo, pueden serun serio problema.

De esta forma, los egipcios an-tiguos podrían haber utilizado deforma deliberada esos cosméti-cos para ayudar a prevenir o tra-tar enfermedades de los ojos, se-gún sugieren los investigadores,que explican que dos de los com-puestos examinados no se pro-ducen de forma natural y tuvie-ron que ser sintetizados por los“químicos” de la época.

El Ciudadano & la gente 39Martes 25 de enero de 2011

Los astros

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Tu fe en Dios se multiplica y te llevará a lograr sue-ños y ambiciones. Talentos ocultos saldrán a la luzpara mayor enriquecimiento personal. Serás reco-nocido, aplaudido, valorado y bien remunerado.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

El amor será ahora tu refugio y tu salvación, Escor-pio. Disfrutarás de excelente compañía y sacarás tiem-po para gozar de tu soledad. Amate, valórate y no tecompares con nadie.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Tu ego se disuelve y se acaban los juegos y la false-dad. Disfrutarás de vivir de momento a momento, im-provisando una vida creativa, divertida y de gran ins-piración. Serás uno con el Universo.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Tu conciencia se expande como nunca antes para quecomprendas lo que en otros años te destruyó y te de-primió. Se integran a tu diario vivir tus creencias es-pirituales. Vivirás más en armonía con tu ser interior.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Llegó tu momento de enfrentar o confrontar todo looscuro y reprimido de tu interior. Ten presente quesólo la generosidad, la compasión y la humildad tedarán la grandeza que sueñas.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Se impone ahora tu libertad de expresión artísticay tu crecimiento espiritual. Descubre que el mejormomento para crear, amar y vivir es hoy. No teduermas en viejos laureles.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Aplica tu sabiduría, tu intuición y las lecciones de tudiario vivir para poner al descubierto engaños e hi-pocresías. Despierta a la realidad y no vuelvas a con-fiar más en quien te ofrece la gloria y el paraíso.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Tu salud ahora algo vulnerable, te indica cuidarte si-guiendo fielmente las órdenes médicas y respetan-do sobre todo los pedidos de tu organismo. Evita elalcohol, fumar y las preocupaciones inútiles.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Sal de fantasías y creencias caducas y empezarás adescubrir quién eres y hacia donde te encaminas.Ningún cambio te sorprenderá ahora. Desarrolla unadoble piel para que todo te resbale.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Lo que hagas y digas en el día de hoy tendrá un to-que de magia y encanto. Te enfrentas exitosamentea una decisión profesional. Resolverás trabajar en loque te colme de felicidad y satisfacción personal.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Escucha, pon atención a tu voz interior y te guiaráspor caminos de prosperidad, paz y amor. Estarás aho-ra muy romántico e idealista. Nada aparentementenegativo podrá oscurecer tu hermoso panorama.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Dile adiós a la tristeza, a todo lo negativo. Expre-sa ahora tu verdad, lo que sale de tu corazón yayudarás a otros a encontrar su verdadero sen-dero espiritual.

✝ Juan Carlos Quiroga q.e.p.d. Fa-lleció el 23/1/2011, a los 63 añosc.a.s.r.c. y b.p. Esposa: Iris; hijas:Carolina y Mechi; madre: Rosa; hi-jos políticos; sus cachorros: Carli-to y Juancito; hermanos: Ángel,Jorge, Sergio y Susana y d.d. co-munican que sus restos fueron in-humados ayer en el cementerio LaPiedad (Crematorio). P. Bonino yCía, Ovidio Lagos 3002, teléfono:4310610, Rosario.

✝ Rafael José Serena q.e.p.d. Falle-ció el 24/1/2011 c.a.s.r.c. y b.p. Pri-mos: Juan Ventola y señora; Ma-ría Serena y esposo, Carmela Se-rena, Alfonsina Serena, Luisa Se-rena, Inés y Luisa Serena, Saman-

ta y d.d. comunican que sus restosserán inhumados hoy a las 10.15en el Cementerio El Salvador. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS)

✝ Alberto Antonio Manesi q.e.p.d.Falleció el 24/1/2011 c.a.s.r.c. y b.p.Hijos: Alejandro, Darío y Viviana;nietos: Julián y María Belén Ma-nesi; hermanos: Cayetano, Héctor,Ana Maria y Beatriz Manesi y d.d.comunican que sus restos seráninhumados hoy a las 10 en el ce-menterio Jardín Ibarlucea. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ ✡

FÚNEBRES

El fracaso de laguerra contra lasdrogas en debateEl fracaso de las políticas meramente re-presivas contra las drogas dominará a laagenda de la Comisión Global de Políticassobre Drogas, grupo no gubernamental in-tegrado por personalidades internaciona-les y presidido por el brasileño FernandoHenrique Cardoso que delibera desde ayeren la ciudad suiza de Ginebra.

“La guerra contra las drogas ha fracasa-do ¿Cuáles son las acciones y medidas al-ternativas?”, plantea la Comisión, en la queademás del ex presidente de Brasil partici-pan otros ex mandatarios, como el meji-cano Ernesto Zedillo y el colombiano Cé-sar Gaviria, e intelectuales como el fla-mante premio Nobel de literatura perua-no Mario Vargas Llosa y el escritor mejica-no Carlos Fuentes.

La Comisión también investiga, durantesu reunión de dos días que concluye hoy,los eventuales riesgos y beneficios de eli-minar “las sanciones penales por la pose-sión de marihuana para uso personal”, se-gún detalla el informe de presentación.

La Comisión se ha fijado por misión tra-tar de resolver “la polarización” que divi-de “los bloques de la legalización y laprohibición”, en torno a “una discusiónesclarecedora”.

Un debate que contará con la participa-ción del español Javier Solana, ex alto re-presentante para la Política Exterior y de Se-guridad Común de la Unión Europea, bus-ca analizar “cuáles son los riesgos y las ven-tajas de distinguir entre el tráfico y el co-mercio en pequeña escala” y discutir cuáldebe ser “el tratamiento médico obligato-rio de toda adición a una droga”.

“En muchos países el daño causado porla prohibición de las drogas en términos decorrupción, de violencia y de violación delos derechos humanos supera con creces eldaño causado por las drogas”, considera laComisión en un mensaje que tiene que re-correr probablemente aún un largo cami-no para llegar a ser aceptado por todos.

En Brasil, el funcionario indicado paraconducir la Secretaría Nacional de PolíticasSobre Drogas (Senad), Pedro Abramovay,desistió la semana pasada de asumir el car-go, días después de haber generado polé-mica por defender la excarcelación de pe-queños traficantes de drogas.

Ésa fue la primera baja relevante del go-bierno de la presidenta Dilma Rousseff,quien asumió el cargo el 1º de enero.

La Comisión reunida en Ginebra se pro-pone además revisar “el sistema de controlde drogas de la ONU” y “las diferentes res-puestas nacionales”, sin dejar de analizarlos “desafíos de la justicia penal” a partir dela constatación que “erradicar la produc-ción y criminalizar el consumo no reducenel tráfico y el consumo de drogas”.

La Comisión aspira a valorar los resulta-dos de los planes en curso de “erradicacióne interdicción” de las drogas y escudriñar loscambios que se han producido en los últi-mos 50 años en “la producción, transporte,venta al por menor y al por mayor causadopor el enfoque de reducción de la oferta”.

Es propósito a su vez de esta Comisiónmedir “el alcance y el aumento de las ra-mificaciones del negocio mundial de lasdrogas”, el papel que juegan en sus redeslos Estados “en quiebra” o “delincuentes”,observando “las tendencias en los delitosasociados, incluyendo el blanqueo de di-nero, el tráfico de armas y la corrupción,y el riesgo de socavar las instituciones de-mocráticas”.

Martes 25 de enero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Un museo suizo exhibirá 10 mil fotografías de ChaplinEl museo Elysée, de Lausana, Suiza, reci-birá una colección de 10.000 fotografíasque pertenecieron al astro británico Char-les Chaplin y registran momentos de su vi-da y su carrera.

Las imágenes y los negativos se re-montan a 1910, cuando Chaplin se fue degira por primera vez a Estados Unidos, in-formó la agencia DPA.

El museo describió el archivo, que per-tenecía al actor y a su familia, como “unaamplia colección” que “documenta toda lacarrera de Charles Chaplin”.

El museo Elysée indicó que las imáge-nes tienen un “considerable significado es-tético e histórico” y anunció que en brevelanzará un programa educativo centradoen la obra del gran bufo.

Chaplin murió en la Navidad de 1977, alos 88 años, en la localidad suiza de Vevey,a escasa distancia del museo. En 2012 seabrirá un museo dedicado a él junto al la-go de Ginebra, un proyecto que viene ges-tándose desde hace años.

El actor y director se había radicado enSuiza tras ser perseguido en Estados Uni-dos por el senador Joseph McCarthy y sucomisión de Actividades Antinorteameri-canas como simpatizante del comunismo.

HUMOR Por Manes Marzano

Ingrata y abusadora. La mujer lo echó de casa –razones habrá tenido– y cambió lacerradura. Ése podría ser el argumento de la novela que, con un poco de imaginación,puede entreverse tras el texto del pasacalle que el hombre habrá mandado a colgar endefensa de sus derechos. “Cada familia es un mundo”, reza el dicho, y seguro que es verdad.

SOFÍA KOROL