EDICION 20

12
Periodico quincenal independiente de distribución gratuita / Febrero 2013 / AÑO 2 Nº 20 www.lavozdesanbernardo.com El hecho ocurrió el Viernes pasado y la familia afectada avalúa los daños en por lo menos 10 millones de pesos y lo extraño es que el día anterior, también había sido detenido por manejar bajo los efectos del alcohol sin ser retenida su licencia de condudir. pag. 02 CUANTIOSOS DAÑOS A CASA PROVOCA “CHOFER EBRIO” pag. 11 pag. 03 Centrales Instituto Profesional La Arau- cana firma Convenio con Cámara de Comercio de San Bernardo. Resumen en fotografía número 42º festival del folklore en San Bernardo. Violento asalto provocó que la Caja 18 cerrara el local, ya que es el duodécimo robo en tres años de funcionamiento.

description

LA VOZ DE SAN BERNARDO EDICION 20

Transcript of EDICION 20

Periodico quincenal independiente de distribución gratuita / Febrero 2013 / AÑO 2 Nº 20www.lavozdesanbernardo.com

El hecho ocurrió el Viernes pasado y la familia afectada avalúa los daños en por lo menos 10 millones de pesos y lo extraño es que el día anterior, también había sido detenido por manejar bajo los efectos del alcohol sin ser retenida su licencia de condudir. pag. 02

CUANTIOSOS DAÑOSA CASA PROVOCA

“CHOFER EBRIO”

pag. 11 pag. 03 Centrales

Instituto Profesional La Arau-cana firma Convenio con Cámara de Comercio de San Bernardo.

Resumen en fotografía número 42º festival del folklore enSan Bernardo.

Violento asalto provocó que la Caja 18 cerrara el local, ya que es el duodécimo robo en tres años de funcionamiento.

02 Edición Febrero de 2013 LA VOZ DE SAN BERNARDO

Cristian Ruiz V. ([email protected])

Vistíenos en nuestro sitio web: www.vozdesanbernardo.com

Las vacaciones hoy no son para nosotros un lujo, sino una imperiosa necesidad. Nos hace falta un tiempo y un ámbito propicios para liberarnos del estrés, recuperar la calma, volver a ser capaces de estar juntos sólo por el gusto de hacerlo y reencontrarnos, o incluso redescubrir-nos, poniendo en palabras los pensamientos y sentimien-tos que durante el año han permanecido ocultos o inexpresados. En esos breves días, afrontamos el desafío de recuperar ese sustrato de afecto y cercanía que sostienen y dan sentido a toda nuestra actividad.Aunque materialmente las posibilidades de vacacionar se han extendido en la actualidad a amplios sectores socia-les, no es fácil tomar conciencia de su sentido y su impor-tancia, evitando convertirlas en meras prolongaciones de nuestro modo de vivir durante el año. A veces simple-mente se traslada a otro escenario la misma agitación, la misma ansiedad, los mismos desencuentros de todos los días. Otras veces el ocio, vivido sin imaginación o sin el deseo o la posibilidad de comunicarse, desemboca en tedio y frustración. No es de extrañar que mucha gente regrese de sus vacaciones malhumorada, deprimida, o incluso aliviada de retomar la rutina de la cual pocos días antes quería escapar.Sin embargo, esto no tiene por qué ser así. El tiempo de descanso puede ser algo más que un simple paréntesis, fugaz e ilusorio, en una existencia opresiva y sin alma. Aun cuando sea breve, puede ser una ocasión para volver a encontrarse consigo mismo y con los demás, para fortal-ecer los lazos de afecto y experimentar la alegría de estar juntos, y sobre todo para levantar la mirada hacia Dios y recuperar la conciencia de que la vida es, ante todo, un inmenso don para ser compartido, celebrado y agradecido.

¡Vacaciones y descanso!

Hace 30 años trabaja en su triciclo, en la esquina Arturo Prat con Eyzaguirre, Roberto Segundo Arenas Ver-gara, nació en San Ber-nardo hace 39 años, acá tuvo a su hijo que hoy tiene 16 años, solt-ero vive con dos de sus hermanos en villa Portal Oriente, su hermana trabaja frente a él en un carrito de hot – dog.Empezó a trabajar a los 8 años, también estu-diaba en un colegio cercano a la plaza de San Bernardo, fue testigo directo de que su madre partió vendi-

El hecho ocurrió el Viernes pasado y la familia afectada avalúa los daños en por lo menos 10 millones de pesos y lo extraño es que el día anterior, también había sido detenido por manejar bajo los efectos del alcohol sin ser retenida su licencia de condudir

endo con dos pelotas, un remolino y un globo, al tiempo ya con su carrito en el cual vende; dulces, remolinos, globos, bebidas, pelo-tas, juguetes en gen-eral.“Me gusta trabajar acá, por el contacto con la gente, acá se ha perdido la tradición de comunicarse con los vecinos día a día”. Explico.El triciclo que hoy atiende fue una heren-cia de su madre, los ingresos de este nego-cio le sustentan sus gastos mensuales, cree

que su hijo seguirá con el negocio cuando el ya no lo pueda atenderlo.De la municipalidad no reciben nada, “Yo pago mi patente”, necesitan que el municipio haga un proyecto, para que renueven sus carritos y los hagan crecer, somos tres carros autóctonos, somos de la zona y tenemos privi-legios, necesitamos que nos den un benefi-cio, en agrandar los carros o dejarlos fijos como kioscos por eso hemos peleado.

CONDUCTOR EBRIO CHOCACONTRA UNA CASA

“Pensé que era un terremoto”. Declaraciones de la dueña de casa afectada.

03Edición Febrero de 2013

El incidente provocó que la Caja 18 cerrara el local, ya que es el duodécimo robo en tres años de funcionamiento.

Fecha: 17 de Enero del año 2013.

Fecha: 12 de Enero del año 2013.

PROCEDIMIENTOS POLICIALES REALIZADOS POR BICRIM SAN BERNARDO

VIOLENTO ASALTO A CAJA DE COMPENSACIÓN EN SAN BERNARDO

LA VOZ DE SAN BERNARDO

Lugar: Pasaje Quebrada Guayacán Nº 15.006, comuna de San BernardoImputado: sujeto chileno de 25 años. Con ante-cedentes policiales por el delito de Receptación y una Orden Vigente por Trá�co de drogas.Delitos: Infracción Ley 20.000, Art. 4º y Ley de Armas.El detenido, se dedicaba a la comercialización de droga, especí�camente

Cannabis Sativa, en el frontis de su domicilio, además para resguardar su integridad y posibles quitadas de drogas, mantenía en su poder un revolver, marca Smith & Wesson, calibre 38, con munición en su recamara, el cual no registraba inscripción. En el proced-imiento, se logró incautar el revolver antes señalado, además de 109 gramos de Cannabis Sativa, dinero y elementos utilizados para

la comisión del delito.De igual forma, fue detenido un segundo sujeto de 20 años de edad, el cual lanzó objetos contundentes al personal policial, en los instantes que se retiraba del sitio del suceso, infringiendo la ley Orgánica de la PDI.

Finalmente, cabe señalar que los imputados fueron puestos a disposición del Juzgado de Garantía de San Bernardo.

Lugar: Camino Lonquén con Avenida Calera de Tango, comuna de San Bernardo.Imputado: Dos sujetos, mayores de edad, Con antecedentes policiales, por el delito de robo. Delito: Robo con Intimi-dación en Flagrancia. Detectives de esta Brigada, en diligencias policiales y en la intersección antes señalada, donde se ubica una Copec, detectaron a

El cierre de�nitivo del local y un motín indeterminado fue el resultado de un violento asalto a una caja de compensación ubicada en la comuna de San Bernardo.Cuatro sujetos ingresaron durante la mañana con armas de fuego y amenaz-aron de muerte a las cajeras antes de llevarse el dinero. Justo una de las trabajadoras hablaba por teléfono con su marido, quien pudo alertar a Carabineros.La administración decidió trasladar el local a un sector más céntrico de la

cuatro sujetos mientras procedían a intimidar con armas de fuego a un camión repartidor de cigarrillos, los que al ver la presencia policial, dos de ellos se dieron a la fuga en un taxi, no logrando ser alcanzados, mientras que los otros dos fueron detenidos en las inmediaciones cuando se daban a la fuga a pie. Con el accionar policial se logró neutralizar la acción delic-

tual, evitando que sustra-jeran más de $2.500.000 en especies.

Finalmente, cabe señalar que los imputados fueron puestos a disposición del Juzgado de Garantía de San Bernardo.

comuna, ya que este es el duodécimo robo que sufren en tres años de funcionamiento.

04 Edición Febrero de 2013

Más de 5 mil personas disfrutaron de un gran espectáculo multicolor con lo mejor de nuestra música y danza.

Las nuevas obras se extienden desde la población San Marcos, pasando por el Camino Las Parcelas hasta la Autopista Central.

CON GRAN DESFILE SE DIO EL VAMOS AL 42º FESTIVAL DEL FOLKLORE DE SAN BERNARDO

HISTÒRICA PAVIMENTACIÓN DE LO INFANTE, DESPUÉS DE 30 AÑOS

Más de 600 folkloristas de todo Chile y de países como Venezuela, Perú, Argentina y México dieron el ‘vamos’ o�cial a la versión 42 del Festival de Folklore de San Bernardo.Cientos de folkloristas repletaron la Plaza de Armas con un gran espectá-culo multicolor de danza y música, con coloridos trajes típicos y ante más de 5 mil personas que disfrutaron de esta actividad.El festival contará con la participación de 23 grupos de todo Chile, así como las presentaciones de Bafona, Bordemar, Palomar, Chilhué,

Tuvieron que pasar más de tres décadas, para que los vecinos del sector rural de Lo Herrera, pudieran cumplir su sueño de ver pavimentada una de sus principales arterias: Lo Infante.Con una inversión conjunta de la Municipali-dad de San Bernardo y la

Andrea Andreu, Javiera Parra y Los Imposibles, Luis Jara y la Banda Conmoción, entre otros

Este año se entregará por segunda vez el Premio Festival Nacional del Folklore, que en esta

oportunidad recayó en el destacado folklorista Jorge Cáceres, quien recibirá un reconocimiento y un

cheque de 26 UTM.El valor de las entradas será de $3.000 la platea general y $1500 para los adultos mayores; mientras que la galería tendrá accesibles precios de $1.500 general y $1.000 para niños y adultos mayores. Las entradas pueden ser adquiridas el mismo día del evento en el recinto municipal, ubicado en O´Higgins 375.

Dirección de Vialidad de la Región Metropolitana, que alcanzó los $69.054.922, la obras mejoraron el rasante actual del camino para optimizar el problema del estancamiento de las aguas, con una elevación de 30 a 40 cm. de la rasante actual.

Con una extensión de 980 metros, el nuevo camino también recibió la inversión municipal que incluyó la demarcación y la colocación de señalética de la ruta, así como barreras de seguridad en zona de curva.

Al respecto, la alcaldesa Nora Cuevas indicó su satisfacción por el trabajo

cumplido: “San Bernardo Crece con Todos es nuestro lema, y progresivamente vamos llegando a lugares que antes estuvieron olvidados como el sector de Lo Infante. Nos llena de satisfacción mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos del sector rural”, puntualizó.

05Edición Febrero de 2013

La variedad de talleres en horario vespertino permite que los vecinos pueden disfrutar después de la jornada laboral desde waterpolo, spinning, zumba, yoga y pilates, hasta terapias acuáticas para personas discapacitadas.

Las actividades se desarrollan de martes a sábado de 10 a 13 horas en el Estadio Municipal.

EXITOSA PUESTA EN MARCHA DE AFTER HOUR DEPORTIVO GRATUITO EN SAN BERNARDO

LANZAMIENTO DE PROGRAMA VERANO FELIZ CON TALLERES GRATUITOS

LA VOZ DE SAN BERNARDO

Exitosa ha sido la recepción de los sanbernardinos con la puesta en marcha del programa After Hour Deportivo San Bernardo 2013, implementado por el municipio como opción recreativa para el período estival.

El innovador programa permite que las personas que traba-jan puedan optar por una amplia gama de deportes, después de la jornada laboral en forma totalmente gratuita.

Previa inscripción, los vecinos pueden disfrutar de deportes como waterpolo, spinning, yoga, pilates, zumba, acuaerobic y

natación para todas las edades, con el objetivo de permitir la liberación de tensiones y estrés laboral y enfrentar mejor la jornada laboral en un momento que muchos descansan.

El programa incluye diferen-tes terapias acuáticas para personas discapacitadas, mediante el cual se han logrado notables avances en el desarrollo motriz de las

Un exitoso lanzamiento tuvo la segunda etapa del programa Verano Feliz, implementado por el municipio, el que funcio-nará hasta el 18 de febrero con 14 talleres deportivos totalmente gratuitos para toda la familia.

Las actividades incluyen una variada programación

personas, cuyo modelo de trabajo permite que famili-ares de la puedan acompa-ñarlos en el agua estimu-lando su terapia y aumentando los resultados positivos de ésta.

La oferta municipal también incluye para el verano plan de natación, plan de natación, actividades acuáticas en piscina temperada y de �tness en el

mismo recinto, vacaciones felices, escuelas de verano de futbol, trabajo en gimna-sios al aire libre, talleres de gimnasia entretenida para todo público por enero, así como para adultos mayores.

desde zumba, baile entre-tenido, juegos in�ables con agua, fútbol infantil, básquetbol, tenis de mesa, slackline, psicomotridad, handball en pasto, escalada deportiva, futbolito, activi-dades para pre-escolares menores de 5 años, así como para personas con capacidades diferentes.

Un anfiteatro repleto cada noche confirmó la vigencia del Festival del Folklore de San Bernardo como el escenario más importante del género en nuestro país.

Publiquecon nosotros

somos el mejor medio de publicidad en la comuna de

San Bernardo,con 7000 ejemplares

quincenales.Distribución gratuita.

Teléfonos:2545 70488 8981843

PINTURAS DECORATIVASSan José Nº 493 - Fono: 859 4711 - San Bernardo E-mail: [email protected]

www.leocolor.cl

Un anfiteatro repleto cada noche confirmó la vigencia del Festival del Folklore de San Bernardo como el escenario más importante del género en nuestro país.

Somos diferentes, ven a descubrirnos, estamos en el dial 149 AMPara toda la Región Metropolitana y Provincia del Maipo

y a través de nuestra señal digital www.radiocanelo.clAvenida Portales 3020, San Bernardo, Teléfono: 2-8414135 - [email protected]

Cada Domingo a las 11:00 de la mañana, estamos...Rompiendo la Inercia,una mirada crítica a los problemas medioambientales y sociales

Conducen Juan Manuel Vásquez y Luciano Osorio

ROMPIENDO LA INERCIA

08 Edición Febrero de 2013

Las estructuras, que incentivan la psicomotricidad de los pequeños, serán instaladas en otros 10 jardines infantiles de la comuna.

Los diputados Farías, Ho�mann, Nogueira, Vidal y Kort fueron recibidos por la alcaldesa Nora Cuevas, quien agradeció la iniciativa.

COMISIÓN DE CULTURA SESIONÓ EN LA MAESTRANZA Y COMPROMETIÓ APOYO PARA SU RECUPERACIÓN

JARDÍN INTERCUTURAL RECIBIÓ DONACIÓN DE JUEGOS INFANTILES

La seremi de Salud de la Región Metropolitana, Rosa Oyarce y la alcaldesa de San Bernardo, Nora Cuevas, participaron el jueves 24 de enero de la entrega de una serie de juegos exteriores al jardín infantil intercultural Puyentumapu.

La iniciativa es parte de los 51 planes comunales desar-rollados por la Autoridad Sanitaria, �nanciados con fondos de promoción de la salud con un aporte aproxi-mado de $786.000.000.La serie de juegos exteriores que incentivan la psicomotri-cidad de los pequeños, serán

Con el escenario de la Maestranza de fondo y con la frase "en nombre de Dios y la Patria, se abre la sesión", la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados dio inicio a una sesión extraordi-naria en terreno que tuvo como objetivo conocer la realidad y abandono del viejo Monumento Nacional y de las 7,6 hectáreas de su super�cie.

En la oportunidad la alcaldesa recibió a las diputa-das Claudia Nogueira, María José Ho�man, Ximena Vidal, Issa Kort y Ramón Farías, este último, el encargado de convocar dicha comisión.

En la sesión, los parlamenta-rios acogieron la solicitud de la comunidad sanbernardina, representada por la alcaldesa Nora Cuevas y el presidente

LA VOZ DE SAN BERNARDO

instalados en los patios de otros 10 jardines infantiles que fueron ganados por la Corporación Municipal de Educación y Salud de San

Bernardo, a través de los programas de promoción de la salud que la Seremi desarrolló en 2012. El objetivo de los Planes Comu-

nales de Promoción de la Salud es instalar condiciones estructurales estables en el tiempo, que sustenten el cambio de estilos de vida a

través del desarrollo de entornos saludables para la población.

del Comité de Defensa del Patrimonio Histórico Cultural Maestranza Central Ferrocar-riles de San Bernardo, Guill-ermo Cruces, quienes manife-staron a los miembros de la comisión el total abandono del terreno por parte de los propietarios, así como la falta de una iniciativa de parte del Ejecutivo para resguardar al Monumento Nacional, aún cuando el municipio y la comunidad ha hecho inten-sos esfuerzos para conseguir apoyo.

Los parlamentarios acorda-ron enviar un o�cio al Presi-dente de la República, al Ministerio de Bienes Naciona-les y al Consejo de la Cultura, solicitando acciones para salvaguardar la estructura patrimonial, así como dar a conocer las gestiones realiza-das al respecto.

Del mismo modo, acordaron o�ciar al Ejecutivo la factibili-dad de compra o expropi-ación del territorio donde hoy se emplaza este Monu-mento Nacional y proyectar una gran obra con sustent-abilidad social para los millones de habitantes de la zona sur de Santiago.

La sesión también contó con la exposición de la arquitecta Macarena Silva, del Consejo de Monumentos Nacionales,

quien dio a conocer los resultados de un estudio de Cabida y Estructural realizado por dicha institución, que arrojó como conclusión que la recuperación para la implementación de un centro deportivo, social y cultural alcanzaría los 38 mil millones de pesos. Así mismo, la profesional adelantó que la restauración de este espacio necesita de un modelo de gestión público privado que asegure la sustentabilidad del

proyecto, el cual tendría un impacto directo en más de un millón de personas de la zona sur, así como a todos los habitantes de la Región Metropolitana, dada la envergadura del proyecto.

09Edición Febrero de 2013

Los distintos talleres fueron impartidos a los socios del sindicato de trabajadores de las Ferias de Yungay gracias al proyecto de modernización de esta feria.

Frente a emergencia sanitaria producida por suspensión del suministro por alud ocurrido el Martes pasado en San José de Maipo.

OTEC REALIZÓ CERTIFICACIÓN A TRABAJADORES DE FERIAS LIBRES

MUNICIPIO INICIÓ PLAN DE CONTINGENCIA FRENTE A CORTES DE AGUA

El lunes 21 de enero la alcaldesa Nora Cuevas llegó hasta Casa Mayor de Chena para compartir con las ochenta personas que recibieron la certi�cación de los diversos talleres que realizaron para capacitarse en diversas áreas.

Gracias a los proyectos de modernización de la feria Libre Yungay, los socios del

Gran parte de la comuna de San Bernardo estuvo sin el vital elemento, razón por la cual la Municipalidad de San Bernardo ya imple-mentó un plan de contin-gencia con 9 camiones aljibes que repartirán agua en diversos puntos de la comuna.Aún cuando el municipio no estaba dentro de las comunas que sufrirían el corte del suministro,

sindicato realizaron cursos de computación, Internet, Excel básico, prácticas higiénicas en la manipu-lación de alimentos, cono-cimiento general de mecánica automotriz y electricidad básica en mecánica automotriz.

La alcaldesa señaló que “es muy importante que todos los trabajos de las ferias de

nuestra comuna puedan realizar este tipo de capacitaciones para poder entregar un mejor servicio a todas las miles de personas que día a día van a las ferias”.

durante el transcurso del día, el municipio en un trabajo conjunto con la Gobernación del Maipo, voluntarios del Ejército, Carabineros y el Comité Comunal de Emergencias, han entregado agua para satisfacer las necesidades de los hospitales El Pino y Parroquial, así como del Centro de Diálisis comunal.

Del mismo modo, durante

la jornada se han dispuesto de los siguientes puntos de entrega de agua para la población, los que han estado periódicamente surtiendo de agua, en la medida que los camiones se van vaciando:

Paralelamente el municipio recibió un importante apoyo de los municipios de Puente Alto, Rancagua, San Miguel, Peña�or y Buin, el

que aumentará durante la tarde con la ayuda entregada por la Intendencia Metropolitana

10 Edición Febrero de 2013

Gracias a una subvención entregada por el municipio, estos jóvenes pudieron viajar hasta Foz de Iguazú para poder participar en torneo internacional.

En la ocasión también se mostró al público asistente la nueva escenografía inspirada en los faldeos del Cerro Chena y los viñedos.

CONCEJO MUNICIPAL HOMENAJEÓ A DEPORTISTAS QUE GANARON BRONCE EN BRASIL

AUTORIDADES INAUGURARON 38ª FERIA DE ARTESANÍA Y GASTRONÓMICA

Este martes 15 de enero, el Concejo Municipal entregó un reconocimiento a los seis deportistas de la comuna que recibieron medallas en el Panamericano de KickBox-ing que se realizó en diciem-bre de 2012 en Foz de Iguazú.El presidente de la Feder-ación Wako Chile, Francisco

La alcaldesa Nora Cuevas junto a diversas autoridades comunales y civiles llegaron el pasado Martes hasta el An�teatro Municipal para inaugurar la 38ª versión de la Feria de Artesanía y Gastronomía, realizada en el marco de las actividades del Festival del Folklore.Los asistentes realizaron un circuito donde pudieron compartir con los cocineros y artesanos que estarán participando del encuentro folklórico.Con una machi que ve enfermedades a través de

LA VOZ DE SAN BERNARDO

En Kickboxing:

Mutis, realizó una present-ación donde explicó parte de este gran logro que posicionó a Chile en el tercer lugar Panamericano en esta disciplina.

Camila Vásquez, Sylvia Salinas, Eduardo Moya, Felipe Urra, Natalia Quin-tulén y Michelle Leiva

recibieron un reconocimiento por parte de la alcaldesa Nora Cuevas y de los concejales Sebastián Orrego, Orfelina Bustos, Leonel Cádiz, Ricardo Rencoret, Raimundo Camus, Luís Navarro, Amparo García, Christopher Withe y Sebastián Tapia.

los ojos y receta hierbas mapuches, joyas de la Araucanía, artesanía de Isla de Pascua y fuentes de gredas de Pomaire, entre otros, estos artesanos esperan mostrar parte de su arte a todos los asistentes.Además en el área gastronómica, habrá puestos de comidas típicas chilenas, donde los porotos granados, las humitas, el terremoto, la carne al palo, empanadas y el arrollado en pan amasado cautivarán a quienes quieran disfrutar de un grato momento.

También en la ocasión se realizó la presentación de la escenografía que albergará a los folkloristas en las cuatro jornadas, que este año está ambientada en los viñedos del Cerro Chena y que tiene al espantapájaros como icono de esta cuadragésima segunda versión del Festival del Folklore.

INSTITUTO PROFESIONAL LA ARAUCANA FIRMA CONVENIO CON CÁMARA DE COMERCIO DE SAN BERNARDO.

PROGRAMA CENTROS DE ATENCION PARA HIJOS E HIJAS MUJERES TEMPORERAS 2013

TUS PAPITOS CRISTINA,ANA Y TU HERMANITO MARTÍN

El Instituto Profesional La Araucana – Campus San Bernardo – y la Cámara de Comercio de San Bernardo firman un trascendente Convenio Educacional y de Cooper-ación con significativos beneficios institucionales y para cada uno de los

Para la firma del Convenio, se efectuó una ceremonia en la sala del Directorio del Instituto – Campus San Bernardo – y contó con la partici-pación de autoridades tanto de la Cámara como del Instituto.

Firma de convenio- Director Sr. Osmán Nuñez M. Campus SanBernardo y por la Cámara de Comercio de San Bernardo Sr. Pedro Zamorano P.

Muchas Felicidades en tu Cumpleaño te desean tuspadres,hermano.abuelos tíos y primos.

Benjamín Ramos Segura estuvo de cumpleaño el día 21 de Enero del 2013

Escuela Hernán Merino Correa, ubicada en Martín de Solís Nº 15.147 esquina de Colón Atiende a 50 niños y niñas escolares de 6 a 12 años 30 niños y niñas de 2 años a 5 años 11 meses de edadHorario : de Lunes a Viernes de 8:30 a 17:30 hrs.Actividades: Alimentación completa Talleres, salidasrecreativas, piscinas atención de salud.Duración: Enero y Febrero de 2013Teléfono: 28583387Contacto: María Mora Cantizano

11Edición Febrero de 2013LA VOZ DE SAN BERNARDO

Te envían un saludo por tus lindos 4 añitos que hascumplido junto a todos los que te quieren y te adoran.Damos gracias a Dios por un nuevo año mas de viday pidiendo que sean muchos mas junto a el toda tu familia que te quiere mucho.

Que Dios te bendiga cada día que tu disfrutas y haces disfrutar a todos con tus travesuras y con tu sonrisa contagiosa.

asociados, cargas y familiares directos.Los alcances de éste convenio implican un importante apoyo al crecimiento y desarrollo de la Comunidad de San Bernardo y, en particular, a la actividad económica de los emprendedores

vinculados con la Cámara de Comercio de San Bernardo El Instituto Profesional La Araucana – Campus San Bernardo – destaca por su aporte al desar-rollo de los habitantes de ésta Comuna.

La Municipalidad de San Bernardo en conjunto con el Ministerio de Desarrollo Social, MIDEPLAN Instituto Nacional del Deporte, IND,Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, JUNAEB Junta Nacional de Jardínes Infantiles, JUNJI, la Corporación de Educación ha implementado dos Centros de Atención para hijos e hijas de trabajadoras temporeras en :

Escuela Eliodoro Yáñez, ubicada en Eliodoro Yáñez 1900, Lo Herrera Atiende a 60 niños y niñas de 6 a 12 años de edad 20 niños y niñas de 2 a 5 años de edadHorario: Lunes a Viernes de 8:30 a 17:30 horasActividades: Alimentación Completa Talleres, salidas recreativas, piscina Duración: Enero y Febrero 2013Teléfono: 27965642Contacto: Elsa Sepúlveda AguayoAdriana Vargas Arenas Encargada Oficina de la Mujer Inés Velásquez Pastenes Coordinadora terreno Oficina MujerTelefonos :2 9270870 -2 9270937

Un diagnóstico oportunopermite un tratamiento quepuede salvar tu vida.