Edicion 20-04-11

28
N Y M C Año III - Nº 258 - Miércoles 20 de Abril de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00 La verdadera historia” Ma- xima: Viernes Jueves Máxima: Mínima: 22ºC 8ºC Máxima: Mínima: 23°C 11°C Máxima: Mínima: 19° C 6º C Parcialmente nublado Miércoles Carlos Fuster, un creativo emprendedor. Municipales. Hoy está prevista una reunión con el Intendente. Página 3 Tango. Se dictan clases en la Asociación Italiana. Página 8 CIELO Por lo general se considera el trabajo en las cár- celes como una forma de aprender oficios y facili- tar la reinserción de los internos. Pero nadie diría que es una forma de ganarse el cielo. Casi nadie. Los presos del penal número 3 de San Nicolás tam- bién trabajan como en otros penales pero, en su caso, tiene una característica diferente: entrena- dos por las monjas carmelitas, fabrican 150 mil hostias por mes para ser distribuidas en las parro- quias de la zona. Despejado Lluvia Suicidio de una adolescente en una Escuela de Huanguelén Emotiva despedida de Liliana López en la Unidad Académica

description

Edicion Impresa

Transcript of Edicion 20-04-11

Page 1: Edicion 20-04-11

NYMC

Año III - Nº 258 - Miércoles 20 de Abril de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

V ie r nesJ u e v e sMáxima:Mínima:

22ºC8ºC

Máxima:Mínima:

23°C11°C

Máxima:Mínima:

19° C6º CParcialmente nublado

Mié r co l e s

Carlos Fuster, un creativo emprendedor.

Municipales. Hoy está previstauna reunión con el Intendente.

Página 3

Tango. Se dictan clases en laAsociación Italiana.

Página 8

CIELOPor lo general se considera el trabajo en las cár-

celes como una forma de aprender oficios y facili-

tar la reinserción de los internos. Pero nadie diría

que es una forma de ganarse el cielo. Casi nadie.

Los presos del penal número 3 de San Nicolás tam-

bién trabajan como en otros penales pero, en su

caso, tiene una característica diferente: entrena-

dos por las monjas carmelitas, fabrican 150 mil

hostias por mes para ser distribuidas en las parro-

quias de la zona.

Despejado Lluvia

Suicidio de una adolescente enuna Escuela de Huanguelén

Emotiva despedida de LilianaLópez en la Unidad Académica

Page 2: Edicion 20-04-11

2 Miércoles 20 de Abril de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: [email protected]

Una sociedad es más demo-crática cuando logra no sólo

mejorar la calidad de sus institucio-nes sino, también, cuando alcanzaun equilibrio entre sus estructurasrepublicanas y la distribución másequitativa de los bienes materialesy simbólicos que se producen. Es-forzarse por ampliar las libertadespúblicas es correlativo a romper elcerco de la desigualdad que vieneasfixiando a nuestra sociedad desdehace varias décadas. Una desigual-dad que asume una doble perspec-tiva: la que se expresa en laconcentración en pocas manos dela riqueza material y aquella otraforma exponencial de la desigual-dad que se manifiesta en la concen-tración monopólica de lacirculación de las palabras y lasimágenes.

Encontrar los vasos comunican-tes entre la tradición republicana –una tradición que también hadejado mucho que desear entrenosotros y que no ha atravesado lahistoria nacional de una maneravirtuosa– y la tradición democrá-tica –en particular aquella queviene a expresar la demanda de losincontables por ser tomados encuenta en la suma de los bienes yen su distribución, pero que tam-poco ha logrado sortear su paso porla historia sin manchas ni contra-dicciones–, es, sigue siendo, uno delos grandes desafíos de nuestrotiempo.

No es casual que la derecha con-temporánea se ocupe prolijamentede separar, dentro de su limitadaconcepción de la democracia y dela república, lo que tiene que vercon las garantías institucionales yel respeto a los sacrosantos contra-tos comerciales, de aquello otroque oculta la apropiación minorita-ria de la riqueza socialmente pro-ducida (cuando se trató de romperlos contratos o de manipular insti-tuciones para garantizar dividendosy negocios dejaron de recurrir a suretórica republicana para utilizar suotra retórica, la de los astutos mer-caderes o la de la simple y brutalviolencia destituyente, del mismomodo que no han retrocedido en lahoradación de la legalidad allídonde lo que se privilegiaba eransus intereses, sus ganancias y supoder). Muy preocupados, supues-tamente, por la “calidad de las ins-tituciones”, se desentiendenolímpicamente de la propia tradi-ción liberal a la hora de poner encuestión las prácticas que han ge-nerado su envilecimiento. La con-centración monopólica de losmedios de comunicación les resultacompatible con la libertad de ex-presión. La corrupción y el envile-cimiento de las institucionespoliciales son el mal menor ante elavance de la delincuencia, un pro-blema sobre el que no suelen pro-nunciarse mientras se desgañitanexigiendo la baja de edad en la im-putabilidad, el uso de la represióny la eliminación de los sistemas degarantías. De diversos modos, esosvirtuosos republicanos han sidocómplices de la transformación de

La policía, el miedo y la democraciala policía en una gigantesca fuentede corrupción y de presión política.

Resulta llamativo que quienes sedesgarran las vestiduras en nombrede la República reaccionen de ma-nera destemplada cuando una mi-nistra de la Nación describe algoque todo el mundo reconoce: queel problema de la seguridad co-mienza por la misma Policía Fede-ral, allí donde su núcleo duro estáprofundamente envenenado por lasmás diversas formas de corrupción.Nilda Garré, sin utilizar eufemis-mos ni buscar frases vacías y decircunstancia, puso blanco sobrenegro alrededor de una de las ma-yores deudas de la democraciadesde su reinstalación en 1983.Que eso comience a hacerse reciénahora constituye no un mérito delgobierno sino la puesta en eviden-cia de la debilidad que la propia de-mocracia tuvo, a lo largo de casitres décadas, para enfrentarse a unode los poderes reales y malditosque la vienen condicionando desdehace años. Es mérito, en todo caso,de una decisión política que no portardía resulta decisiva y fundamen-tal. Una decisión retrasada y torpe-deada por otros gobiernosdemocráticos que por debilidad ocomplicidad no intentaron tomar eltoro por los cuernos sino que cre-yeron que podían “negociar” inde-finidamente con quienes debierancuidar la vida y los bienes de losciudadanos pero que, en una partesignificativa de su estructura, ter-minaron asociados a la delincuen-cia y la corrupción.

Difícilmente se podrá mejorar lacalidad institucional si no se abre lacaja de Pandora de las fuerzas deseguridad. Romper las complicida-des y desarticular los votos de si-lencio que involucraron einvolucran a una parte de las fuer-zas políticas es, tal vez, el punto deinflexión, la búsqueda de otro ho-rizonte que habilite una cotidiani-dad democrática capaz de sacarsede encima el brutal chantaje dequienes supuestamente fueron for-mados para realizar tareas que pa-recen haber extraviado desde lososcuros y brutales años de la dicta-dura.

Pero también supone evidenciarla profunda complicidad que existeentre ese proceso de envilecimientopolicial y la multiplicación del“miedo” ciudadano al acrecenta-miento, real y ficticio eso importapoco, de la inseguridad (los mediosconcentrados de comunicación seencargan de multiplicar exponen-cialmente lo que desde hace muchotiempo es una herramienta siemprea la mano para asustar a la pobla-ción e invalidar cualquier políticaque pueda complicar sus intereses).Es prácticamente intercambiable elproceso a través del cual la policíaes manipulada por bandas y mafiasy la proliferación de un discursoque partiendo del miedo permiteamordazar a una sociedad asustadahasta de su propia sombra. Cuantomás impune resulte a los ojos delciudadano medio la acción delin-

cuencial, más dramáticamente re-accionaria será la demanda de se-guridad hasta alcanzar formas muycercanas a la histeria colectiva y ala lógica del linchamiento. Elmiedo, eso ya lo sabía el viejo y ve-nerable Baruch Spinoza, es el esla-bón que cierra la cadena delsometimiento sobre el cuello de lalibertad y de la autoconciencia.

Pero el miedo se expande cuandouna suerte de “zona liberada” sedesplaza por entre los intersticiosde la vida social y urbana dejandoinermes a quienes ni siquiera pue-den recurrir a la policía para que losproteja. La respuesta a ese miedoen expansión no suele ir dirigidacontra sus causas reales (la des-igualdad social, la brutalización dela vida en las megalópolis contem-poráneas, el prejuicio y la crimina-lización de los pobres, lacorrupción de las fuerzas policia-les, la venalidad de funcionarios yla ideología de las derechas repre-sivas) sino que se metamorfosea enexigencia de “mano dura” y de ma-yores condenas y persecucionesque incluyen, claro, la baja en laimputabilidad y hasta la exigenciade la pena de muerte. En ese río re-vuelto de sentimientos abrumado-ramente deleznables y depaupérrima calidad moral, los quesacan pingües ganancias son losmedios de comunicación sensacio-nalistas que azuzan el pánico, el es-tablishment económico que logratransferir la reacción social hacialos “pobres y negros” que emergencomo los causantes de tanto miedo,la derecha política que crece elec-toralmente y, por supuesto, la pro-pia policía a la que se la convocapara que se haga cargo de la repre-sión del delito.

Es por eso que la valiente inter-vención de la ministra Garré vienea invertir los términos de esa ecua-ción antidemocrática. Primero ladecisión de Cristina Fernández decrear el Ministerio de Seguridad nopara lanzar a la jauría revanchistasobre los desheredados como sepedía durante la toma del Indoame-ricano, sino para cambiar –salvohonrosas excepciones como la deLeón Arslanian en su paso por elMinisterio de Seguridad de la pro-vincia de Buenos Aires– la inerciade complicidades que encontraronsu punto culminante en la brutalafirmación de Eduardo Duhalde dedefinir a la policía bonaerensecomo “la mejor policía delmundo”. Segundo, la coherenciacon la que Nilda Garré ha encaradouna de las tareas más difíciles quele han tocado a cualquier funciona-rio público desde la restauracióndemocrática: transformar de cuajouna institución que, hasta ahora, havenido expresando la continuidadde la dictadura en el interior de lasociedad de derechos que, de no irpor el camino valientemente deci-dido por CFK en un momento muydifícil, lo único que promete es másmiedo y, claro, mayor sujeción alos poderes de siempre.

La violencia legal en manos del

Estado y supervisada permanente-mente su uso por el imperio de laley y de los derechos civiles se topacon un enemigo feroz y portador deuna enorme capacidad de envileci-miento allí donde le toca actuar enesos márgenes difusos en los que elderecho suele confundirse y dondela legalidad hace juegos de equili-brista caminando por la cuerdafloja. Esa institución, llamada poli-cía, se desenvuelve en una territo-rialidad compleja en la que sesuperponen el delito y la honesti-dad, la fuerza brutal y su uso deacuerdo a derecho. Sus tentáculosse mueven por las zonas del dinero,el poder y la venalidad como, su-puestamente, encargados de com-batirlos al mismo tiempo quepenetra en ellos el veneno que des-tila la parte corrupta de un sistemasostenido no sólo por las formashonestas de la ganancia sino, fun-damentalmente, por los ejerciciosde la impunidad y la discrecionali-dad propios de un orden econó-mico acostumbrado al usointensivo de prebendas y de actosde alevosa injusticia. Desde anti-guo las fuerzas policiales (que hannacido para custodiar bienes y pro-piedades más que personas y dere-chos) han sido instituidas desdeuna profunda ideología de claseque tiende a transformarlas en fuer-zas de represión y de choque contralos sectores más pobres y despro-tegidos de la sociedad. La dictadurallevó esto hasta su hartazgo ha-ciendo de la policía uno de sus bra-zos ejecutores o poniéndola alservicio de la maquinaria del terro-rismo de Estado. El narcotráficovino a agudizar todos los proble-mas estructurales y a facilitar el en-venenamiento interno de la propiapolicía que convive, cada día, conquienes están en condiciones decorromperla infinitamente.

Una de las tareas más arduas ydifíciles de la democracia es trans-formar esa inercia de violencia ycriminalidad que ha capturado unaparte no menor de nuestras fuerzaspoliciales sabiendo, como lo sabe,que sin tocar esos núcleos de impu-nidad la que queda comprometidaes la propia democracia. Significaregular, hacer transparente y con-trolar con eficiencia el funciona-miento, casi siempre opaco, de unainstitución que, como lo señalabaanteriormente, convive codo acodo con la ilegalidad y se maneja,

como pez en el agua, en el territoriode la vida social manejando ingen-tes recursos de inteligencia y depoder efectivo. Ha sido el juez Zaf-faroni quien destacó, a partir del in-tento de golpe policial contraCorrea en Ecuador, que en la actua-lidad sudamericana las fuerzas po-liciales (en particular cuando estánunificadas en un solo cuerpo nacio-nal) constituyen una amenazamayor contra la democracia allídonde las fuerzas militares carecende esa incidencia decisiva en la co-tidianidad. Por eso sería un “error”(astutamente diseñado por el impe-rio y sus socios regionales) hacerque el ejército contribuya a la luchacontra el narcotráfico (el ejemplomexicano y la brutal corrupción deuna parte de sus estructuras milita-res está allí para recordarnos lo quesignifica dar ese paso).

Se trata, en definitiva, de prote-ger a la democracia de sus peligros“internos” que no son, como loquiere la derecha, los que provie-nen de políticas distribucionistas yde mayor ampliación de los dere-chos sociales y civiles, sino de losque provienen de aquellas institu-ciones que han sido creadas paracuidarnos de la violencia delin-cuencial pero que, en muchas oca-siones, acaban por ser parte de esepeligro que se yergue sobre la vidacotidiana. Antes que la propiedadestá la vida y sus derechos inalie-nables, tal vez ese sería un punto departida decisivo para redefinir de-mocrática y civilizadamente el de-rrotero de la policía y loscontenidos pedagógicos que debie-ran estar a la base de sus escuelasde formación de cuadros. Impedirque el miedo se introduzca ennuestras conciencias es, quizás, unade las tareas impostergables y prio-ritarias de un orden político que as-pira a darle forma a una sociedadcada vez más democrática y social-mente justa.

Ricardo Forster

Page 3: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 3

A LA ESPERA DE UNA SOLUCIÓN

Los representantes de losempleados municipales si-

guen aguardando una reunióncon el Intendente Ricardo Moc-cero. El pasado lunes estaban ci-tadas las partes a una audienciade conciliación en el Ministeriode Trabajo, delegación CoronelSuárez, pero el Jefe Comunal, através de una nota enviada por elSecretario de Gobierno, ErnestoPalenzona, explicó que poster-gaba ese encuentro para hoymiércoles, por estar en La Plata,en una reunión con el goberna-dor Daniel Scioli

A raíz de este nuevo desen-cuentro, el Sindicato de Trabaja-dores Municipales analizanuevas medidas de fuerza, entreellas la de instalar una carpa sim-bólica en la Plaza San Martín, deno concretarse la reunión de hoy.

Al término de la reunión deldía lunes en el Ministerio de Tra-bajo, Rubén Allende, SecretarioGeneral del Sindicato, indicó que“se sigue dilatando la resoluciónde este conflicto. A la mañana elSecretario de Gobierno trajo unanota en donde se excusa el Inten-dente y se compromete a recibir-nos el miércoles 20 (por hoy) ala tarde. Dejamos sentado enactas que presentaremos unanota en la Municipalidad paraque se nos fije un horario de laaudiencia y que esto no se dilatemás”.

“Las opciones de fuerza estánplanteadas en base a reunionesen Asamblea que tenemos conlos trabajadores municipales,como la de instalar una carpa enla Plaza del centro, veremos si lorealizamos o no, todo depende dela respuesta del Intendente”,agregó.

En cuanto a la audiencia man-tenida con el delegado del Minis-terio de Trabajo, Allende sostuvoque “Frers nos da la certeza deque el Intendente nos va a reci-bir, nosotros tenemos la descon-fianza lógica, ya que hace dosmeses que nos viene diciendoque un día, que el otro, ahora pa-rece que nos atiende el miérco-les, pero sin horario”.

Allende analizó la situaciónhasta el momento y aseguró que“nos han demostrado que no tie-nen voluntad de solucionar elconflicto. Se torna incomprensi-ble cuando el presupuesto tienefondos como para recomponer elsueldo de los empleados munici-pales. Nosotros no presionamosa nadie, solo reclamamos por unarecomposición salarial que no setermina de cumplir, no sucedió afin del año pasado, queremos quese nos otorgue ahora. Sabemosque la coparticipación aumentó,antes no había fondos y aún así,con déficit, nos recompusieronen parte el salario, ahora no esta-mos en esa situación, estamosmejor y no se nos brinda un sa-lario digno”.

Con respecto a los demástemas en conflicto, el sindicalistaagregó que “en cuanto a lo delempleado Víctor Ríos, despuésde la reunión de la Junta de Dis-ciplina, nosotros seguimos man-teniendo la postura que hay quelimpiar el legajo, retrotraer la si-tuación y devolverle el salario aRíos, donde los directores querepresentaron al Ejecutivo, unose abstuvo y el otro, plantea sos-tener la sanción”.

“Nosotros decimos que hayque sancionar al Jefe de Depar-tamento, de Servicios Sanitarios,porque el agente Ríos se quedóese día, cuando se tendría quehaber ido a descansar, no se tieneque sancionar la disponibilidaddel agente en un fin de semanadonde las salidas fueron muchas.El Jefe de Departamento tenía lafacultad a la mañana de resolversi quería o no contratar a otraempresa”.

Consultado sobre si el Sindi-cato plantea algún proyecto dereorganización de los recursosmunicipales, Rubén Allende in-dicó que “en la misma Junta deDisciplina presentamos nota delaño 2007 cuando Víctor Ríoshabía presentado las inquietudesdel colapso que hoy tiene el áreade Servicios Sanitarios, porqueno se estaban haciendo las ins-pecciones y los controles respec-

tivos en todas las obras munici-pales. También había pedido másherramientas, más vehículos y notuvo respuesta”.

“Cuando el personal advierteque necesita ser escuchado paraque la Municipalidad funcionemejor, pareciera que se haceoídos sordos y se mira para otrolado. La misma cuadrilla que tra-baja con Ríos pidió una reunióncon el Jefe Comunal por conside-

El Sindicato de Trabajadores Municipalesespera reunirse hoy con el Intendente

problema cuanto antes. No pasapor una decisión del Gremioestar todavía con el conflictopara cuando venga la Presidente,no queremos escracharla sino re-componer los sueldos. Igual ellaestá involucrada porque nos tieneafuera del salario mínimo vital ymóvil y de las paritarias, en esoestán en una sola línea con el Go-bernador y con el Intendente”.

rar injusta la sanción y sin em-bargo, no fueron atendidos”, dijoAllende.

Por último indicó que el Inten-dente tiene todas las herramien-tas de su lado para solucionar elconflicto. “Si no lo hace nosotrosseguiremos con nuestro reclamoadelante, con la Regional, con laFederación, con la CGT, contodos los organismos que seannecesarios para solucionar el

Luego de que el Jefe Comunal se excusara de asistir el lunes a la audiencia conciliatoria en el Ministerio de Tra-bajo, por estar en una reunión en La Plata con el Gobernador Daniel Scioli, los empleados municipales y sus de-legados, esperan que hoy se concrete el tan ansiado encuentro.

Los representantes del Sindicato de Trabajadores Municipales el lunes pasado al salir de la au-diencia en el Ministerio de Trabajo.

Rubén Allende aseguró que no es su intención escrachar a la Presidente, pero si espera que el con-flicto se resuelva antes de su llegada.

por Lucía Rodríguez

Page 4: Edicion 20-04-11

4 Miércoles 20 de Abril de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178

CORONEL SUAREZ

PAVIMENTO Y LUMINARIAS, PARA SAN CAYETANO

“Nuestro distrito está creciendo en conjunto”

El Intendente Ricardo Moc-cero, junto a miembros de

su gabinete y vecinos frentistas,realizaron el acto protocolar de in-auguración de una nueva obra depavimento y luminarias, en BarrioSan Cayetano.

El sector beneficiado con dichasobras, está comprendido por ave-nida Teresita Castilla, entre Av.Sixto Rodríguez y Pizurno yAvda. Teresita Castilla, entre Pi-zurno y Coronel Pringles.

El acto tuvo lugar, pasadas las19:00 horas del viernes, en la Ave-nida Teresita Castilla, entre SixtoRodríguez y Coronel Pringles.

Con anterioridad al corte de cin-tas, algunos de los vecinos benefi-ciados hicieron uso de la palabra.

Carlos Granito, fue el encargadode dar comienzo a la oratoria yaprovecho para agradecer la ges-tión del Intendente Moccero, la delGobernador Scioli y de la Presi-denta de la Nación Cristina Fer-nández.

Granito hizo hincapié en la im-portancia de concretar obras de pa-vimento. Expresó que “estas obrasmejoran la calidad de vida de losvecinos y además contribuyen alaspecto estético y mejoran la co-munidad en general y la calidad devida de los ciudadanos”.

Finalizando con las palabras delos vecinos, César Heguilein yMaría Busch se mostraron muyagradecidos con la gestión munici-pal e instaron al Intendente a se-guir realizando distintas obras parala ciudad.

Por su parte el Intendente Lic.Ricardo Moccero, expresó que “elDistrito está creciendo en conjuntoy la ciudad cabera se va consoli-

dando con todos los barrios”. “Erael momento de llegar a los barriosmás alejados con todas las obras”,explicó el Intendente quien ade-más expresó que ya estan hechasla cloacas en el sector, pero no seha tenido tiempo de inaugurarlas.

“La idea es que no quede ningúnvecino viviendo sobre calle de tie-rra”, sentenció el Intendente Moc-cero. “si no nos alcanza este año,para hacer todas las obras, vamosa tener que seguir otros cuatro añosmás”, bromeo el Intendente, anteel aplauso sostenido de los veci-nos.

“Tenemos muy bien organizadotodo lo que es obra pública, ya seaque vengan de Nación, de Provin-cia o del propio municipio. Lo im-portante es que los vecinos tenganlas obras que se merecen”, adem-ñas señaló que, “Es para esto quenos votó el pueblo. Somos mera-mente servidores de los vecinos”.

“Es cierto que demoramosmucho en inaugurar esta obra, perorecuerdo que antes cuando inaugu-rábamos algo, casi traíamos labanda. Ahora se está haciendotanto, que hacemos el pavimento ytardamos una par de meses en in-augurarlo, porque no hay tiempode venir a hacerlo”, sentenció elIntendente.

La obra técnicamente.

En total esta nueva obra, recien-temente inaugurada por el Inten-dente Vecinalista, alcanza unmáximo de 7.190 metros cuadra-dos asfaltados y pudo concretarse,con ayuda del Gobierno Nacionaly con fondos del Ministerio de Pla-nificación, a través de un préstamo

tomado por el Municipio con laUCO (Unidad de Coordinacióncon Organismos Multilaterales deCrédito de la Provincia de BuenosAires).

Además del asfalto, fueron inau-guradas las luminarias para todo elbarrio San Cayetano, las cualesestán compuestas de una columnade siete metros de alto y con equi-pos y lámparas de 150 wat. La re-alización de estas, fue posiblegracias a los fondos provenientesde la Dirección de Vialidad.

El trabajo realizado consistió enla preparación de una base de 15centímetros de espesor, para locual se llevaron a cabo cinco me-diciones en diferentes sectorescada 100 metros de longitud.

Esta base se compactó contro-lando las densidades por lo menosen dos sectores también cada 100metros de longitud, para asegurarla calidad de la misma.

La carpeta asfáltica se realizó enla planta usina asfáltica con mezclabituminosa del tipo concreto asfál-tico, densamente graduadas en ca-liente y cuenta con un espesor de 5centímetros.

Finalmente vecinos junto conmiembros del Ejecutivo Munici-pal, procedieron al corte de cintas.

Luego Moccero dialogó con losvecinos sobre cuestiones relacio-

nadas a las necesidades del BarrioSan Cayetano.

Por Sebastián López

Moccero inauguró pavimento y luminarias en el Barrio San Cayetano. “Somos meramente servidores de los vecinos”. Frentistas y funcionarios,acompañaron una nueva inauguración del Ejecutivo Municipal.

El típico corte de cinta, el viernes al atardecer.

Page 5: Edicion 20-04-11

5Miércoles 20 de Abril de 2011

EMOTIVA DESPEDIDA

S in duda fue un momentoespecial para todos, es-

pecialmente para aquellos quealguna vez pasamos por lasaulas de la hoy Unidad Acadé-mica y ayer, Colegio Nacio-nal. Y si bien todos losdiscursos fueron emotivos, laque dio justo en el puntoexacto fue la actual Directorade la Unidad, cuando pasó aentregarle un presente a laprofesora de Historia y ex di-rectiva, y acotó como al pasarla esencia misma del asunto,lo que pensamos y sentimostodos aquellos que nos enor-gullecemos de haber sidoparte de la educación pública.Dijo Cristina Otamendi: “Sime permiten una pequeñamención: hoy despedimos cir-cunstancialmente del cargo di-rectivo y de la actividadacadémica, a una de las docen-tes más identificadas con laUnidad Académica, con unaabsoluta identidad y con el es-píritu y el perfil de docentes yalumnos del establecimiento.Pertenecemos a la generaciónde personas, hijos de trabaja-dores, que logramos acceder a

estudios superiores y quesiempre nos formamos en laEscuela Pública de la Repú-blica Argentina, de la que nosenorgullecemos grandemente,Liliana es un ejemplo paradig-mático como alumna, comodocente y como directivo deesa escuela pública que siem-pre enorgulleció a este país”.

Un acto sencillo yemotivo:

Con la presencia de todoslos alumnos, de Directores deEscuela, autoridades escola-res, docentes, amigos, parien-tes y público en general sepasó revista a la trayectoria deLiliana López, tanto comoprofesora de Historia y comoDirectora de la Escuela MediaNº 4. Primero se leyó una sa-lutación de Ana Tarayre, quienno pudo asistir a la despedida.Luego habló la Vicedirectorade la Escuela de EducaciónMedia Nº 4, Ignacia de laFuente, quien entre otros con-ceptos destacó: “ Lilianaacaba de retirarse después de

30 años de docencia, muchosson los alumnos que le agrade-cen haber contribuido a suaprendizaje de historia, perosin duda mucho más debenagradecer haber aprendido aser buena gente, expresión queella misma utiliza y consejosque les dio a ustedes, alumnosel día 30 de marzo cuando sedespidió” para luego resaltar:“Sin duda el recurso más im-portante lo constituyó ellamisma, elevando la voz haciaciertas cuestiones, apasionán-dose de tal manera, que quienpasara por los pasillos podríaescuchar su explicación. Enlas clases de Liliana, ademásde Historia, se aprendían acti-tudes, valores importantes,como por ejemplo, entusiasmopor la tarea, alegría por los re-sultados obtenidos, respeto

Liliana López dijo: hasta siempre

previstamente Liliana Lópezimprovisó una palabras pararecordar cómo había sido suhistoria personal en la educa-ción pública: “La emoción esdifícil de ocultar, porque lamayor parte de mi vida la paséen esta Escuela, comencé en elColegio Nacional, en el edifi-cio de calle Alsina, allí contécon profesores que completa-ron la educación que me brin-daron mis padres, basadasiempre en el respeto y la res-ponsabilidad, cursé comercial,lo que sería hoy economía yadministración, porque si nopodía seguir estudios superio-res, podía desempeñarmecomo empleada de comercio uadministrativa, pero mi verda-dera vocación era la docencia,y elegí Historia, porque unaprofesora muy joven en esaépoca, daba unas clases inno-vadoras, motivadoras, dinámi-cas y era la profesora AnaMaría Tarayre, entonces medije: eso es lo que quiero haceryo”.

mutuo, responsabilidad, es-fuerzo y dedicación. Estos va-lores y otros entraron tambiénen juego en su labor como Di-rectora, preocupada por com-prender cada situación enparticular”. Luego el alumnoJuan Cruz Schilereff de 3º 2daPedagógico, en representaciónsuya y de sus compañeros en-fatizó: “Tu gran esfuerzo hacialos alumnos, tu trayectoriacomo Directora, tu confianzacomo profesora, u compren-sión en las distintas situacio-nes, tu dedicación en cada díade clase, hace de vos una granpersona. Día a día nos trasmi-tiste tu alegría y dinamismo,cuando se presentaba un con-flicto actuaste como media-dora abriendo la puerta atodos”. A continuación se vióun video de despedida elabo-rado por el alumno Andrés Ias-chuk. Finalmente se procedióa hacerle entrega de diversospresentes a López, de parte dealumnos, personal y docentes.Cuando el acto terminaba, im-

Ayer por la mañana y con la presencia de muchos alumnos, invitados y profesores, se le rindió un homenaje a laDirectora de la Escuela Media Nº 4 y profesora de Historia, Liliana López. El espíritu del viejo Colegio Nacionalse hizo presente.

La profesora y directiva junto a su esposo y autoridades educativas.

por Pablo Miravent

Breves y contundentes palabras de Cristina Otamendi.

Page 6: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 6

TalonariosFormularios Continuos

Tarjetería"Rapidez y calidad a su alcance"

Av. Conturbi 209Tel. (02926) 421286Cel. (02926) 15456632www.feniximprenta.com.armail o msn: [email protected]

Talo ri

ENTREVISTA A CARLOS FUSTER

De la venta al desarrollo industrial

S e define como “un

hombre que lo que ha

hecho es trabajar siempre,

tratar de aprender, fanático de

investigar de leer sobre polí-

tica y economía pero igual a

todos”

Fue vendedor, supervisor,

gerente, consultor y asesor y

hoy junto a un grupo de em-

presarios ejecuta el proyecto

de Forza, una industria nueva

en Suárez, de alcance cre-

ciente. En su casa de calle

Lavalle, desarrolla parte de

su labor intelectual y nos re-

cibe para contarnos su vasta

experiencia, su trayectoria y

su visión de la Argentina ac-

tual.

Primeros pasos

“Mi historia laboral rele-

vante arranca cuando yo me

radico en Buenos Aires, eso

ha sido alrededor del año

1971 y mi primer trabajo im-

portante allá fue en Laborato-

rios Fayser, un laboratorio

dedicado a la producción de

medicamentos para humanos

y veterinaria. Yo entro en la

parte de veterinaria y me

asignan una zona en princi-

pio, luego una zona más im-

portante. Y debo reconocer

que eso me dio, una base en

cuanto a una forma de ven-

der, una forma de organi-

zarse, bien a la americana:

mucha estadística, mucha

programación hacia adelante

de lo que vas a hacer y otra

serie de pautas que después

me sirvieron siempre para

aplicarlas en las empresas

que estuve. Pero digamos que

fue una historia de diez años

que fue importante por todo

lo que aprendí, arrancando de

vendedor, después de super-

visor, supervisor territorial.

Luego de eso y cuando ya en

un momento los laboratorios

empezaron a dejar de pres-

tarle atención a lo que era el

rubro veterinario fui a traba-

jar en artículos para el hogar,

un rubro en el que estuve

mucho tiempo trabajando en

empresas reconocidas, pero

la principal en ese momento

fue Drean S.A.(El primer

Drean, no el Drean de hoy).

Ahí estuve trabajando cerca

de catorce años, también in-

currí en todos los estamentos,

llegando a gerencial en parte

territorial, con algunos ven-

dedores a cargo y también me

sirvió para aprender y aplicar

la técnica que yo traía de

Fayser” Cuenta Fuster, para

continuar “Siempre a todos

los vendedores que tuve a

cargo les decía 'la primer

labor de la mañana, mientras

desayunan es leer el diario.

Tienen que estar totalmente

seguros de lo que van a ha-

blar, con el interlocutor que

tengan’. Si no estás infor-

mado podés hacer equivocar

a la empresa seriamente.

Empiezo desde ese punto

de vista a vincularme con la

economía. Luego me llaman

para gerenciar una empresa

que había comprado la licen-

cia de un lavarropas y el

dueño de esa empresa real-

mente no tenía idea a dónde

quería ir, ya estaba traba-

jando, inclusive funcionando

con una producción de deter-

minada cantidad de unidades.

Estaba satisfecho pero quería

agrandarla. Entonces me con-

trató en ese momento para

hacer la gerencia general lo

que incluía tener a mi cargo

lo que era crédito, control de

gestión y ventas, con un ge-

rente en cada una de esas

áreas, donde ya me vinculé

totalmente con la economía.

Ahí ya hay que asistir a reu-

niones en determinados mi-

nisterios, en la Cámara de

Industriales. Indudablemente

ahí hay que conocer de eco-

nomía, hay que conocer de

proyectos. Hay que conocer

de proyecciones de una em-

presa; la cantidad de unida-

des que hay que hacer; el

personal ocupado; el perso-

nal que no esté sobredimen-

sionado ni subdimensionado;

en fin, ya involucra un mon-

tón de cosas, entonces uno

empieza a moverse con otros

parámetros que ya no son los

mismos de la venta del día o

del mes”.

Una macro visión po-

Si bien su perfil bajo lo ha mantenido al margen de la exposición pública en las no pocas actividades laborales yempresariales que ha realizado, el éxito en un nuevo proyecto dan cuentas de una gran capacidad para capitalizarla experiencia en materia de economía.

Carlos Fuster, un hombre de trabajo.

lítico-económica

Desde el conocimiento ad-

quirido y desarrollando su

perspectiva sobre las políti-

cas económicas actuales, ex-

presaba “estoy totalmente de

acuerdo con la política eco-

nómica que se está aplicando

actualmente. Considero que

hay una recuperación de mu-

chos valores que por razones

económicas precisamente se

habían perdido. Ésta es una

pseudo teoría keynesiana que

lógicamente se contrapone

con la teoría liberal o capita-

lista”

“El tema de la inflación es

una enfermedad nuestra de

muchos años. Antes se le

echaba la culpa a la variable

de que el excesivo gasto del

Estado hacía producir mo-

neda e indudablemente esa

moneda generaba inflación.

Después se ha comprobado

que hay otras variables que

también perjudican y generan

inflación. Hoy por hoy si nos

mantenemos al margen de los

índices del INDEC que está

muy discutido, si nos abs-

traemos de eso, general-

mente hay una inflación del

‘por las dudas’, de aumentar

‘por las dudas de que au-

mente el dólar’ y así se incre-

menta el precio y la principal

variable que se desajusta es

el salario. Los norteamerica-

nos cuando quieren incre-

mentar la venta aumentan la

producción, nosotros cuando

queremos ganar más plata au-

mentamos los precios. Ante

la necesidad de vender más

lo lógico es tomar más gente,

es el objetivo empresario so-

cial, incrementar la produc-

ción, mantener el precio y

vender más, el objetivo de

una empresa sana. Otras em-

presas aumentan el precio,

frenan la demanda y se ter-

minó el problema y no ven-

den más que de lo habitual.

Esa es una pauta, una forma

de ser de una empresa, que

no es la mejor para un país,

porque no se toma más gente,

se aumentan los precios, se

genera inflación. Así no ha-

por Nerina Guarnieri

Continúa en pág. 7

Page 7: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 7

ENTREVISTA A CARLOS FUSTER

bría que manejarse” decía

Fuster.

Fundamentando su pos-

tura, explicaba “En una so-

ciedad como la nuestra, la

mayor parte de la gente per-

tenece a la clase media. Un

capitalismo a la clase media

no le interesa en general, te-

nemos que apuntar a quien

gobierne para la clase media

y la oposición del capita-

lismo, la teoría keynesiana

viene a ser una de ellas. Para

mí quien mejor la ha ejecu-

tado desde que asumió el go-

bierno fue la línea de

Kirchner primero y ahora

Cristina. Leyendo algunas de

las variables de cada una de

las líneas económicas te vas

dando cuenta que estamos en

un camino bueno, el tema es

recorrer ese camino, comple-

tar ese proceso para llegar en

algún momento a lo que se

contrapone al capitalismo,

que es la industrialización

del país, sumar valor agre-

gado a lo que exportemos. La

industrialización y el des-

arrollo está contenido dentro

de esta política, que no se

contrapone al sector agrope-

cuario porque ir contra el

sector agropecuario sería ser

suicidas. Sí creo que hay que

industrializar, hacer industria

con todas las letras.

Rafaela se ha industriali-

zado mucho y realmente es

un ejemplo a seguir. Suárez

está bien en este momento

pero estoy convencidísimo de

que habría que traer más in-

dustria. Habría que propender

a hacer radicación industrial

desde otros lugares hacia

Suárez. Eso nos daría más

posibilidades de crecer como

ciudad y de ubicar esa indus-

trialización haría que se ba-

lancee dónde están los

operarios ubicados pero abrir

un campo de industrializa-

ción metalúrgica o de lo que

sea, tenemos la industria del

calzado, la industria textil

podríamos desarrollarla más,

para mí la base de una ciudad

es tratar de que sea lo más in-

dustrial posible, incluso en

una ciudad agropecuaria

como la nuestra”

Respecto a la apreciación

que hace del gobierno a nivel

local, manifestaba “El hecho

de llevar tantos años de go-

bierno no merece ni siquiera

emitir un juicio, de lo contra-

rio el juicio ya lo hubiera

emitido la gente, no lo hubie-

ran votado. Estoy conven-

cido, la gestión ha sido

buena. Yo lo noté más que la

gente que vive acá , porque

viviendo en Bs. As, viniendo

cada dos meses era sorpren-

dente ver los cambios. La

gestión es muy importante.

Un intendente no puede dejar

de gestionar y la capacidad

de gestión hoy en Suárez se

nota.”

Forza: el éxito delproyecto

Acerca de la empresa, en la

cual trabaja hace ya algún

tiempo, desarrollaba:

“Forza surge a partir de el

año 2009, yo estaba traba-

jando en el COPRODESU y

en una charla con Rodrigo

Dema, uno de los propieta-

rios de Forza me comenta el

proyecto que tenía con una

estufa muy distinta a la es-

tufa tradicional de leña que

conocemos, con otras innova-

ciones que la hacían muy ten-

tadora. Lo que no sabían era

cómo desarrollar la empresa

y la plata que se necesitaba

para determinadas máquinas.

Empezamos a investigar y

había varios planes en

SEPYME de Bs. As. Y en una

oportunidad, por mi trabajo

viajé y alguien del Ministerio

de Economía me relaciona

con Sistemas Productivos Lo-

cales, S.P.L. que se dedica al

apoyo a empresas que quie-

ren crecer o recién están na-

ciendo. Me fui a visitarlos,

ahí conocí a la Subdirectora

de S.P.L. y al Sr. Alejandro

Naclerio que es quien lo con-

duce. Cuando me pregunta-

ron por qué estaba ahí, le

comento mis ideas, que nece-

sitábamos máquinas que ayu-

dan a que la producción

pueda salir más rápido, que

se deje de trabajar casi arte-

sanalmente. Me pidieron que

elaboremos un proyecto, pero

me aclararon que ellos apo-

yaban proyectos asociativos,

que involucran a cinco em-

presas como mínimo, para

que, en conjunto, se trabaje

en un solo proyecto. Acá jun-

tamos empresas de metalúr-

gica, herrería y tornería, para

que cada uno haga su parte e

integre el grupo y así se em-

sultado muy interesante Pero

lo mejor fue que como S.P.L.

estaba habilitado para derivar

a las empresas que habían lle-

gado a un resultado con éxito

a un sistema que se llama

“línea 3”, accedimos a

$600.000 que no debían ser

retornados con la condición

de apoyar y reforzar el tra-

bajo que veníamos haciendo”,

agregando “el producto es

una estufa a leña que tiene un

montón de características in-

novadoras. Tiene doble com-

bustión, eso hace que no haya

tanta emisión de humo al ex-

terior, es casi ecológica, des-

arrolla más temperatura y

tiene muchas variantes de ca-

lorías. Además de eso tiene

un sistema de calefacción

central porque mediante un

kit de tubos se puede enviar

aire caliente a otros ambien-

tes y realmente hay tenido

una recepción exitosísima.

En el país, comercializán-

dose debe haber una diez o

doce empresas, así es que el

mercado es interesante.

Vamos cubriendo la zona que

podemos y tratando de llegar

hacia distintos lugares del

país. Ahora estamos desarro-

llando un sistema de combus-

tión controlada que es una

innovación extraordinaria”.

Exponiendo frente a ministros y funcionarios provinciales.

pieza a trabajar en Forza.

Elaborar el proyecto nos

llevó cuatro meses. El des-

arrollo, un año. En noviembre

de 2009 se avaló la ejecución

del proyecto, se puso en prác-

tica en forma inmediata. En

mayo o junio llegó el dinero

para la compra de las máqui-

nas, mediante un sistema que

implica que de $500.000,

$300.000 corresponden a una

A.N.R., Asignación No Re-

tornable y el resto aporta el

grupo formado como contra-

parte, se deben integrar de al-

guna manera al servicio del

proyecto. El dinero proviene

del Tesoro Nacional y son ad-

ministrados por la Organiza-

ción de las Naciones Unidas.

Se hacen intervenciones y au-

ditorías y si no se cumplen

las pautas se da decaído el

proyecto

El primer año se creció mu-

chísimo, más de lo que se es-

peraba y se lograron todos los

objetivos propuestos. Y el 4

de noviembre de 2010 en una

reunión que se hizo en el Mi-

nisterio de Industria, donde

participaron más de sesenta

grupos de este tipo, Forza fue

mencionado como uno de los

mejores, dicho por la Minis-

tra de Industria, Débora

Giorgi, en uno de los pasajes,

lo cual fue muy emocionante

para nosotros. Tuvimos un re-

Por Nerina Guarnieri

Viene de pág. 6

Page 8: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 8

A cargo de Carlos Maldonado y Carlos Busetto el taller se dictará todos los martes y jueves en la sede de la Asociación Italiana y es una buenaexcusa para reflotar la música ciudadana y el baile del 2 x 4.

PARA APRENDER Y MEJORAR

Comenzaron las clases de Tango Danza en la Asociación Italiana

Como en años anteriores, laAsociación Italiana de So-

corros Mutuos “Luciano Manara”ofrece un Taller de Tango Danzapara todas aquellas personas, sinlímite de edad, que quieran apren-der o mejorar su estilo de tango.

Las clases, brindadas por Car-los Maldonado y Carlos Busetto,comenzaron ayer de 20:30 a21:30 y se dictarán todos los mar-tes y jueves en dicha sede.

Al respecto, el instructor CarlosMaldonado indicó que “hay unapequeña expectativa. El tema debaile está muy caído en la ciudad,no hay muchas parejas de baile ycomo estamos carentes de algúnlugar físico para que las parejas sereúnan, esperamos siempre al-guna fiesta particular, donde a lagente se le ocurra tocar un tangoy bailar un poco. Es por eso quenos juntamos un grupo de amigosy ahí despuntamos un poco las in-quietudes nuestras, como tratar debailar bien el tango, con algunosfundamentos”.

“Les enseñamos a caminar, lastomas, es un baile de agarre y lesenseñamos algunas técnicas. Sison avezados practican y se per-feccionan y si son nuevos trata-mos de que aprendan bien cómose entra a la pista, cómo se bailay los pasos iniciales”, agregóMaldonado.

En el exterior el tango es sinó-nimo de argentinidad, de culturaporteña, sin embargo, un porcen-taje muy chico de argentinos sabebailar el tango.

“Es un tema para debatir am-pliamente, han pasado cosas quea los argentinos nos tendrían quellegar al orgullo porque el tango

es nuestro baile por excelencia.Sin embargo muchas veces pasa-mos papelones por no saber bai-larlo. Yo tengo una amiga queestuvo en Rusia y en una fiesta deuna embajada, todos los paísesasistentes bailaban algo típico desu país. Cuando llegó el turno delos argentinos, de los doce quehabía, ninguno sabía bailar eltango”, manifestó con tristeza elinstructor.

Además indicó que “en BuenosAires hay muchos lugares dondese baila el tango que están llenosde extranjeros. Se ha perdidomucho entre los argentinos, quie-nes lo bailan bien por lo generalse van al exterior y dan clases enotros lugares del mundo. Una pa-reja de baile que preparé estádando clases en Suiza, otros enJapón, con mucho éxito”.

“Los japoneses son los más afi-cionados al tango y bailan muybien. La idea es que se prendanlos jóvenes, hace unos años unos4 alumnos de la Escuela Estradabailaron muy bien y una pareja sefue a Bahía Blanca y continúa consu baile allí. La verdad es que seconoce muy poco de la historiadel tango, más allá de los nombresconocidos, hay orquestas excep-cionales, autores increíbles, baila-rines ignotos que eran la envidiade cualquier pista. Se habló en unmomento de poner el tango en lasescuelas, pero claro, hacía faltaprimero capacitar instructores, asíque fracasó. El resto de las activi-dades que se hacen son muy espo-rádicas”, acotó.

El tango de ayer y de hoy

“El tango de los orígenes sepracticaba entre hombres, peroluego se bailaba con las damas.Costó en las clases altas, que lotildaban de un baile orillero, deconventillo. Después con los uru-guayos y el candombe vinieronlos tangos distintos y las milon-gas. Los carreros del puerto secambiaban, se vestían de compa-dritos y salían a bailar. Luego se

popularizó entre las clases mediasy entre los inmigrantes que loabrazaban”, dijo Maldonado.

“Los italianos y alemanes traje-ron los instrumentos de vientocomo el acordeón a piano y elbandoneón. El baile es muy sen-sual, representa todo un recuerdo,una manera de vivir. El tango esuna comunión entre personas,grandes conquistas surgieron delos bailes de ese entonces. El

tango produce placer, ya sea can-tado, instrumental o cantado.Transporta a la nostalgia”.

Los martes y jueves, 20:30 a21:30 en el salón de la AsociaciónItaliana, clases de tango danza.“Los invitamos a todos, queremosque los que saben algo de tango,mejoren sus figuras y para los queno saben nada, que puedan entrara la pista”.

Por Lucía Rodríguez

Carlos Maldonado es uno de los profesores de Tango Danza que se brinda en la Asociación Ita-liana.

El tango es un baile muy sensual, donde es importante la comu-nión con el otro.

Page 9: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 9

ARQUERÍA

E l pasado, sábado 16 deabril, un grupo de ar-

queros suarenses participó deun Torneo Indoor en la locali-dad de Toay. Tres medallas deoro, tres de plata y dos debronce, fueron los premiosque trajeron para CoronelSuárez.

La recientemente federadainstitución, sigue cosechandomuy buenos premios. Vale re-cordar que las anteriores par-ticipaciones en la localidad deBahía Blanca y en Tres Arro-yos, los resultados obtenidos,superaron las expectativas.

Entre los participantes denuestra ciudad se encontraronlos arqueros Gebhart Carlos,Miranda José, MoranteTomas, Roma Ricardo, BreitMariela, Colunga Carlos, Ra-vera Carlos, Pizzico Gustavoe Irigoyen Gerardo.

Entre los logros deportivosalcanzados, se destacan la

participación, en la categoríacompuesto libre senior, de losparticipantes Gebhart Carlos,quien alcanzó la medalla deoro, quedándose con el primerlugar de la categoría y de Mi-randa José, quien resultó ter-cero y se adjudicó la medallade bronce.

En lo respecta a la categoríade “compuesto cazador condisparador senior”, si bienhubo medallas, MoranteTomas, logró el cuarto puestode dicha categoría.

“Compuesto cazador condedo senior”, fue otra catego-ría coronada por un suarense,dado que el primer puesto fuepara Roma Ricardo y por endesignificó una nueva medallade oro.

Medalla de plata y un se-gundo lugar para Breit Ma-riela, quien tuvo una muybuena participación y perfor-mance en la categoría “com-

puesto cazador con dispara-dor senior damas”.

Otra medalla de oro la ob-tuvo el Sr. Colunga Carlos,dado que termino primero enla prueba de “tradicional re-curvo y longbow E20”. Parala categoría “recurvado razoE20”, también estuvo muybien representada por los sua-renses, dado que el segundo yel tercer puesto vinieron paranuestra ciudad. Ravera Car-los, medalla de plata y PizzicoGustavo, medalla de bronce.

Por último en la disciplinade tiro con arco “recurvadorazo E20 juvenil”, fue conse-guido el segundo puesto por

Arquería Coronel Suárez sigue cosechando buenos resultados.Destacable participación de los suarenses en Toay. Arquería Coronel Suárez suma ocho nuevas medallas para su reciente federación. Unadisciplina que de a poco sigue sumando adeptos.

Por Sebastián López

Irigoyen Gerardo adjudicán-dose la medalla de plata.

Cabe mencionar que esta esotra exitosa participación dela joven institución deportivasuarense. En esta sola jor-nada del día 16 de Abril, lacompetencia de Arquería re-gida por Asociación Argentinade Tiro con Arco (AATA), ter-minó siendo otra gran partici-pación de nuestros arqueros.

Comunicado Biblioteca Popular Infantil

La Comisión Directiva de la Biblioteca Popular Infantil de Co-ronel Suarez, agradece a socios y amigos por la participación

y colaboración en la 2º TRICICLEADA llevada adelante el sá-bado 16 de Abril del corriente año, en la Plaza Lainez.Nuestro agradecimiento a todos los medios que nos permitierondifundir esta propuesta, a la Dirección de Tránsito de la Munici-palidad de Coronel Suarez y a su personal que nos acompañaron.Entre lecturas, juegos, triciclos, zapatillas y bicis pasamos unatarde hermosaMuchas Gracias a TOOOOODDOOOSSSS!!!!!Un paso más hacia el sueño de Luisa:"CORONEL SUAREZ, CIUDAD DE LOS NIÑOS LECTORES"

Page 10: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 10

BOX EN PIGUÉ

L a promesa era ver boxde nivel internacional.

Si bien el título en juego notenía tanta trascendencia, serepitió hasta el cansancio queel ganador de “La Batalla delos Andes” podría desafiar alcampeón mundial de la cate-goría. Ya en la pelea de semi-fondo, uno podía sospechar loque se venía, ya que el localAlfredo “Alfi” Blanco, debu-tante y a la sazón hijo del en-trenador piguense, no merecióganar. Con un empate hubieraestado bien, aunque en estecaso el fallo fue unánime. Enlas otras peleas previas de tipoprofesional Emiliano “Ás-pero” Guzmán le ganó en fallodividido a Carlos Duré, SergioEscobar venció a MarianoMartínez por puntos y el localWalter “Pájaro” Cabral, ven-ció por knock out técnico enel primer round a Diego Egea.

El arte de la defensa:

Hay que reconocer que Ma-tías Ferreyra, alentado por elpúblico, salió a jugársela contodo, aunque con poca for-tuna. Sus trompazos al aire, suexcesivo desgaste, lo embaru-llaba y casi no podía pegarle asu rival, quien se defendía in-teligentemente y bien paradoen el ring, conectaba golpesque cada tanto hacían trastabi-llar al local. Tal vez Bravodebió haber buscado la defini-ción directa, pero se confióporque vio la misma pelea quevimos todos. Una entre un bo-xeador pensante y contun-

dente (el chileno) y otra entreun entusiasta aunque poco téc-nico. Cayó varias veces Fe-rreyra, sangró también envarias oportunidades, y si biensobre el final conectó algunosgolpes, debió perder holgada-mente en las tarjetas. Todoesto, sumado a la silbatina quecoronó el himno chileno, a losgritos hostiles del público alcomenzar la pelea, coronó unanoche bochornosa para el de-porte argentino. Paradojas dela argentinidad que siempre sesiente víctima de un complot,pero que en este caso no dudóen aprovecharse vilmente dela localía. Incluso, cuando elárbitro paró la pelea, muchospensamos que la había dadoperdida para Ferreyra porknock out técnico, pero no, to-davía faltaban las tarjetas.

El fallo:

Finalmente el presentadorleyó las tarjetas de los jueces.Basilio Flecha, jurado interna-cional de la FAB dio por gana-dor a Ferreyra 115 a 112. La

tarjeta de Sergio TrípodiFalco, presidente de la Fede-ración Chilena de Boxeo,decía que el ganador eraBravo por 118 a 110, pero ladecisión fue la tarjeta de Héc-tor Miguel, jurado internacio-nal argentino, que dio por

Una noche para el olvido

ganador a Ferreyra por 114 a112. La gente, aunque a favordel argentino, no salía de suasombro. Y realmente a losque no nos interesa demasiadoel box, nos dejó una imagenbastante desagradable, de unnacionalismo mal entendido ytodo el entusiasmo que me ge-neró particularmente un per-sonaje como el manager

Santos Nicolini quedó poster-gado por lo absurdo de la ju-garreta. Ahora Ferreyra podráir a desafiar al campeón mun-dial de la categoría a México.Aunque allí se le acabarán losbeneficios y realmente con lodemostrado hasta aquí estáclaro que no tiene chances. Ensuma y como diría Mirta Le-grand: así no…

Bravo impacta en el rostro de Ferreyra.

El chileno Oscar Bravo, de gran pelea, fue perjudicado por tarjetas localistas desfavorables y se quedó sin nada. Cosas que no le hacen biena la imagen argentina.

Por Pablo Miravent

Hubo gran afluencia de público.

Page 11: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 11

INFOHUANGUELÉN

Una alumna del Instituto deEnseñanza Media Almi-

rante Brown fue encontrada ahor-cada en el sector de los baños delestablecimiento. Dolor, tristeza ydesconcierto se vio en los alum-nos que eran retirados por sus pa-dres del establecimientoeducativo luego del triste episo-dio.

El parte policial indica: En lafecha del 18 de Abril del corrienteaño siendo las 10:10 horas setomo conocimiento de un trágicosuceso acontecido en la Escuelade Educación Media AlmiranteBrown de este medio donde auto-ridades de dicho establecimientoinformaron que en el baño delmismo una joven de 15 añoshabía tomado la drástica determi-nación de quitarse la vida por

medio del empleo de una chalinaa lo que a consecuencia de ello selabran las correspondientes actua-ciones prevencionales caratuladasSUICIDIO con intervención de laUnidad Funcional de Instruccióny Juicio N° 9 a cargo del Sr.Agente Fiscal Dr. Sebastián Fo-glia y Ayudantía Fiscal Descen-tralizada de Coronel Suarez acargo de la Dra. Patricia LuciaGirard ambos dependientes deDepartamento Judicial BahíaBlanca. En lo que respecta a losdatos filiatorios de la victima losmismos no son suministrados porcuestiones legales.-

Marcelo Damián AlvarezSubcomisarioJefe Subest. Pol. Cnal. Huan-

guelén

Otro lamentable episodio sacudió a la comunidadUna alumna del Instituto de Enseñanza Media Almirante Brown fue encontrada ahorcada en el sector de los baños del establecimiento.

La Escuela donde sucedió la tragedia.

Por Miguel Sandoval

Acargo de personal especia-lizado en el área de la Se-

cretaría de Turismo de laProvincia, se llevó a cabo la IICapacitación sobre Pueblos Tu-rísticos, que tuvo como propósitola concientización de las poten-cialidades turísticas y de desarro-llo del pueblo.

El encuentro que fue abierto a

toda la comunidad, se produjo elpasado 16 de abril, en la EscuelaParroquial de Santa María, en elmarco de una serie de capacita-ciones que seguirán dictándosepróximamente en esta localidad,según lo informó la Oficina de In-formes Turísticos de la Municipa-lidad de Coronel Suárez.

II capacitación sobrePueblos Turísticos enSanta MaríaSe busca generar conciencia turística.

Las instituciones educativasfavorecidas, cumplieron

con la carga de la matrícula esco-lar en un aplicativo que se en-cuentra en la página delPrograma.

Las escuelas que todavía no re-cibieron los equipos, se verán be-neficiadas una vez finalizado elingreso de los datos.

El Programa Conectar Igualdades una iniciativa que busca recu-perar y valorizar la escuela pú-blica y contempla el uso de lasnetbooks tanto en el ámbito esco-lar como en el hogar, de modo talque se logre un impacto en la vidadiaria de todas las familias y delas más heterogéneas comunida-des de la Argentina.

El mismo, es una Política deEstado creado a partir del Decreto459/10, e implementado en con-junto por Presidencia de la Na-ción, la Administración Nacionalde Seguridad Social (ANSES), el

Más de 500 netbooks llegaron a Coronel SuárezLos equipos informáticos fueron recibidos en la mañana del martes 19, en el marcodel programa Conectar Igualdad. Las escuelas básicas beneficiadas fueron la Nº 7(que recibió 127 netbooks, más un servidor y un monitor, Escuela Nº 32), la Nº 1 (180,Escuela Sarmiento) y la Nº 4 (200, Escuela Nº 7). En los próximos días, estarían lle-gando más unidades.

Ministerio de Educación de laNación, la Jefatura de Gabinetede Ministros y el Ministerio dePlanificación Federal de Inver-sión Pública y Servicios.

Page 12: Edicion 20-04-11

12 Miércoles 20 de Abril de 2011

VISITE

WWW.INFO

SUAREZ.COMVillegas 158 - Tel.: 02926-422249

Una tarde a pura competencia. Exitoso primer triatlón combinado en el balneario. Gran participación local y de la región. “Esta es una pruebapiloto y esperamos volver a repetirla”.

DEPORTES EN EL BALNEARIO MUNICIPAL

Lochbaun, Teves y Silvestre ganadores del Triatlón Combinado

El pasado domingo, en lasinstalaciones del Balneario

Municipal “Samuel Davies”, sedesarrolló la primera competenciade triatlón combinado que incluyóla modalidad de kayak.

Con gran participación y acom-pañamiento, se realizó el PrimerTriatlón Combinado en nuestraciudad. La competencia incluyólas modalidades de pedestrismo,ciclismo y la novedad, la aportó elkayak.

Once equipos, de tres integran-tes, participaron de las competen-cias. Treinta kilómetros deciclismo, unos cinco de kayakismoy por último cinco kilómetros depedestrismo, fueron las distanciasque recorrieron cada unos de losparticipantes.

A pesar de la tarde muy ventosay fría, una gran cantidad de perso-nas se sumaron a la iniciativa deCristian Mena, de Oscar Teves yde la Dirección de Deportes Muni-cipal. La competencia tuvo lugar apartir de las 15:00 horas, inicián-dose con la modalidad de moun-tain bike. Los ciclistas debieronrecorrer unos treinta kilómetros,por dentro y fuera del balneariomunicipal, para luego pasar laposta a un compañero.

En segundo lugar el kayakista,luego de tomar la posta, debíaremar hasta el puente del “Paso delos chilenos”, regresar hasta el re-codo y pasar, la posta para que elúltimo integrante del equipo co-rriera por unos cinco kilómetros,

dentro de las instalaciones de bal-neario.

El resultado final de la compe-tencia amateur quedó establecidode la siguiente manera:

El primer puesto en la modali-dad de ciclismo, correspondió aLochbaun Rodolfo. En kayak elpalista local Teves Oscar, subió alo más alto del podio, mientras queen pedestrismo, Medina Silvestre,también supo conquistar el primerlugar en su categoría.

El peleado segundo puestoquedó para el equipo conformadopor el ciclista Lochbaun Pio, el ka-yakista Fuhr Andrés y el marato-nista Larumbe Raúl.

El Ciclista Hoffer Carlos, juntoa Owen Andrés, en kayak y HaagMartín, consiguieron obtener eltercer puesto del Triatlon. Le si-guieron en el cuarto puesto: En ci-clismo: Borsella Sergio Canotaje:Krotter Iván Pedestrismo: La-rumbe Mariano. El quinto puestofue para: ciclismo: Mena Cristian,en canotaje: Siben Agustín y enpedestrismo: Martínez Diego. Porúltimo el sexto puesto, correspon-dió en ciclismo: Córdoba Ángel,en canotaje: Siebert Rubén y enpedestrismo: Heuman Mariano.

Durante toda la competenciapermaneció en el predio una am-bulancia, con personal de enferme-ría. También vale mencionar los“arrítmicos cantos” y “comenta-rios”, que el Director de Deportes,José “Tati” Lomártiro, mantuvo

durante toda la competencia de-portiva el pasado domingo.

La inscripción para los partici-pantes, se realizó en el balneario ycon el total de lo recaudado - 660pesos- , se colaboró con el ClubNáutico Sauce Corto y con la Es-cuela Municipal de Kayak.

“Desde la dirección de deportesvinimos a dar una mano, para quela gente se divierta. Esta es unaprueba piloto y esperamos volvera repetirla, porque esta es una ma-nera de colaborar con una institu-ción y además generar una

Por Sebastián López

competencia sana”, expresó el Di-rector de Deportes José Lomartiro.

Por su parte el ciclista CristianMena y el palista Oscar Teves, semostraron muy conformes con laparticipación y la organización dela competencia deportiva. A su veztambién se manifestaron muy ex-pectantes y deseosos de realizarotra competencia de las mismascaracterísticas, pero ahora la ideasería convocar a una mayor canti-dad de participantes.

Page 13: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 13

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

El Delegado de Santa Trini-dad, Fabián Maier, invita a

la comunidad a participar de lossiguientes talleres:

• Caminatas para adultosmayores, los días martes y juevesde 15:30 a 16:30 hs. en la delega-ción municipal.

• Taller de dibujo y pin-tura a cargo de la Profesora Ra-quel Desch, los días jueves yviernes de 17:30 a 19:30 hs. en ladelegación municipal. Por consul-tas dirigirse telefónicamente al:02926-15456164

• Taller de tango y fol-

Se dictan diferentes talleres enSanta Trinidad

Se suspendió el curso paraobtener licencias

Licencias de Conducir informa que el curso para obtener las li-cencias que se iba a realizar en el día de hoy miércoles 20 de

diciembre, desde las 13 a 17 hs. se suspendió. Aquellos interesa-dos en realizarlo, deberán comunicarse telefónicamente al 02926-429252 para reprogramar la fecha de realización.

El Intendente Municipal,Lic. Ricardo Moccero; a

través del decreto Nº 694, ha de-clarado de interés municipal la“Beatificación de Juan Pablo II”que será transmitida en directodesde Roma el 1º de mayo a las4.30 hs. en el Mercado Munici-pal de las Artes

Dada la gran trascendencia desu vida, tanto a nivel eclesialcomo social, en todos los ámbi-tos de la vida de la personas yde las naciones, este aconteci-miento será de singular impor-tancia.

Desde la Dirección deComunicaciones, se soli-cita a aquellas personasque realicen reclamos ala línea gratuita del 0800-222-2003 que registren sunombre y apellido.

Declaración de interés Municipal

Venta de roscas de Pascua ytortas alemanas

El viernes 22 de abril, la PeñaTradicionalista de Santa Trinidadrealizará una venta de roscas dePascua y tortas alemanas, con unvalor de $ 10.00 c/u.

Por encargues, los interesadosdeberán llamar al teléfono 02926-423272 o al celular 02926-15456761.

Las mismas se entregarán en elMercado Municipal de las Artes“Jorge Luis Borges” a partir delas 10 hs.

clore a cargo del Profesor HugoSein, los días sábados de 8:00 a20:00 hs. en la ex delegación.

• Taller de Crochet a cargode la Profesora Alicia Ituriza, loslunes y martes desde las 14 a 16hs. en la delegación municipal.Por consultas dirigirse telefónica-mente al: 02923-15411163.

• Taller de apoyo de inglésa cargo de la Profesora Guiller-mina Weinzettel los miércoles de16 a 18 hs. en la delegación.

• Gimnasia para adultoslos días lunes de 17:15 a 18:15 hsy los viernes de 15:15 a 16:15 hsen la ex delegación municipal

ANSES (AdministraciónNacional de la Seguri-

dad Social) informa que elviernes 29 de abril a las 11.30hs. en la Escuela Media N° 4,se realizará la presentación ylanzamiento del taller “Segu-ridad social en los colegios yla comunidad”.

A través del mismo, los em-pleados del organismo saldrána las escuelas (preferente-mente a dar charlas a alumnosde los últimos años) y a los

Presentación y lanzamiento delTaller “Seguridad Social en losColegios y la Comunidad”

ciones que visiten.

barrios e instituciones paraexplicar, por ejemplo, que laClave Única de IdentificaciónLaboral (CUIL) es la base dela Seguridad Social y que sinella no se puede tener un tra-bajo, el beneficio de una obrasocial o gozar de las asigna-ciones familiares.

Además, los empleados delorganismo previsional no sóloexpondrán sobre los benefi-cios, sino que también atende-rán las dudas de losestudiantes, vecinos e institu-

El Centro de Día está recolectando papel para ser

comercializado

Desde el Centro de Día se informa a la comunidad que desdeel día de la fecha se acopiará papel de todo tipo para ser co-

mercializado. Se solicita a quienes dispongan de dicho materialpara entregar, que se comuniquen telefónicamente al 02926-423832 o lo acerquen a la Estación de Servicio ubicada en calleVillegas entre Lamadrid y Las Heras.

Se inaugura la pista de skate

El sábado 30 de abril, a las 14.30 hs., en la intersección de lascalles Antonio Bagué y Sauce Corto, el Intendente Munici-

pal, Ricardo Moccero, dejará inaugurada la pista pública munici-pal de skate. Una vez concluido el acto se realizarán diferentes actividades de-portivas entre las que se destacan la segunda fecha del circuito delinterior que cuenta con tres categorías: iniciantes, principiantes yamateur. Además tocarán bandas en vivo de nuestra ciudad y Ola-varría, y se realizará una demostración a cargo de un equipo deprofesionales de Buenos Aires. Más tarde, a las 18.30 hs. se pro-cederá a la entrega de premios.

Page 14: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 14

Se inició la poda en diferentessectores de la ciudad

La Secretaría de Servicios Públicos, informa que comenzó lapoda en los espacios públicos que se encuentran afectados por

gran cantidad de tordos. La misma se realiza a pedido de los damnificados y en casos espe-ciales y NO de forma intensiva. Los reclamos se recepcionarán enla mencionada dependencia municipal, sito en Avenida Teresita deCastilla S/N, de lunes a viernes, en el horario de 7 a 15 hs. o por te-léfono al 02926-422253.

Comienzan los talleres de orientación y reflexión para padres El martes 26 de abril a par-

tir de las 18:30 horas, co-mienzan los talleres deorientación y reflexión para pa-dres. Con este proyecto se buscacrear un espacio de intercambioy reflexión para disminuir y pre-venir cuestiones que hacen a laproblemática de “la familia”.

Los talleres serán brindadospor profesionales del área dePsicología del Hospital Munici-pal “Dr. Raúl Caccavo”, en laSala Bicentenario del MercadoMunicipal de las Artes “JorgeLuis Borges”. Los mismos ten-drán periodicidad mensual.

“Nuevos modelos familiares,límites, problemas de conductavs. déficit de atención con hipe-ractividad; sexualidad desde elrol adulto para poder abordarloluego con nuestros hijos y ado-lescencia”, son algunas de las

temáticas que se abordarán enlos talleres.

“Este será un espacio paraque, tanto padres como profe-sionales, puedan recapacitar yrever esta situación actual quenos toca vivir”, expresó la Lic.en Psicología, Andrea Tar-

nousky. Por inscripciones dirigirse al

Área de Psicología del nosoco-mio local, calle Rivas 650, en lafranja horaria comprendidaentre las 7 a 14 hs o telefónica-mente al 02926-431505, interno443.

Concierto de André Rieu abeneficio de Neonatología

Damas Alemanas Frauenfless invitan a la comunidad el 1º demayo, a las 17.30 hs en la Sociedad alemana de calle Sar-

miento, a la proyección en pantalla gigante del primer video del añodel concierto de André Rieu a beneficio del servicio de Neonatolo-gía del Hospital Municipal “Dr. Raúl Caccavo”. Durante la proyec-ción se servirá café y bombones. Habrá sorteos e importantespremios.

Se encuentra abierta la inscripción para los Juegos Buenos Aires La Provincia 2011L os interesados podrán

retirar la planilla de au-torización de padres, planillade salud y las listas de buenafe de las disciplinas deporti-vas elegidas, de lunes a vier-nes de 7 a 14 hs. en la oficinade deportes sito en calle La-madrid 1272.

Además podrán asesorarsesobre el reglamento específicode cada disciplina, como asítambién lo relacionado a losdeportes federados, no federa-dos, libres y escolares.

La fecha límite para entre-gar las planillas será hasta elmiércoles 27 de abril, por lo

que solicitamos se efectúenlas entregas de toda la docu-

mentación antes del mencio-nado día.

Club Social Deportivo y Cultural ElProgreso de Pueblo Santa María

Bono Contribución 2011 26º Edición (Sale o Sale)12 Sorteo (Sábado 16-04-11) Por Lotería Nacional Nocturna

1º Premio: $700. Nº 4058: Omar Distel, Rivas 967, Coronel Suárez2º Premio: $600. Nº 1019:Edgardo Ramallo, Rivas 760, Cnel. Suá-rezPróximo Sorteo: (Sábado 23-04-11)1º Premio: $7002º Premio: $600Bono Contribución Pro Compra Predio (Sale o Sale)5º Sorteo (Sábado 16-04-11) Por Lotería Nacional Nocturna

1º Premio: $ 3000 Nº 058 Bono Vendido, cuota impaga, Premio Va-cante.2º Premio: $1000 Nº 019 Bono sin vender, Premio Vacante.Aclaración: los 2 premios que han quedado vacantes en el día de lafecha se volverán a sortear el lunes 18 de abril de 2011 por la mismaLotería Nocturna respetando ubicación.

Próximo Sorteo Final (Sábado 21 de Mayo de 2011)1º Premio: $20.0002º Premio: $5.0003º Premio $ 1.000Importante: si desea conocer los ganadores de todos los sorteos in-grese a la página de la institución: www.clubelprogreso.com.ar

COPRODESU

El Consejo para la Producción y Desarrollo de Coronel Suárez (COPRODESU) informa que el día 18de Abril, se reunieron en su sede un grupo de productores rurales, cuyas explotaciones se encuentran

en los Cuarteles II y III, particularmente en la zona denominada de Las Golondrinas, conjuntamente conintegrantes de la Cooperativa Eléctrica de Huanguelén, a fin de analizar la posibilidad de proceder a lainstalación de energía eléctrica en sus establecimientos. Para tal fin se está evaluando poder ingresar alPrograma de Servicios Agrícolas Provinciales (PROSAP) que es el instrumento de inversión pública delMinisterio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación; teniendo muy en cuenta que el objetivo quepersigue el PROSAP es desarrollar las economías regionales con foco en el sector agro-industrial y conespecial atención a los medianos y pequeños productores, mediante el aumento de la productividad.Como resultado de la citada reunión se establecieron líneas de trabajo para elaborar el ante-proyecto quepermita iniciar las gestiones pertinentes.2º Premio: $5.0003º Premio $ 1.000Importante: si desea conocer los ganadores de todos los sorteos ingrese a la página de la institución:www.clubelprogreso.com.ar

Page 15: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 15

POESÍA

Plaza de la Estación,en Charleville

A la plaza que un cés-ped dibuja, ralo ypobre,

y donde todo está co-rrecto, flores, árboles,

los burgueses jadean-tes, que ahogan los ca-lores,

traen todos los jue-ves, de noche, su estul-ticia.

-La banda militar, enmedio del jardín,

con el vals de los pí-fanos el chacó balan-cea:

-Se exhibe el lechu-guino en las primerasfilas

y el notario es tansólo los dijes que lecuelgan.

Rentistas con monó-culo subrayan los erro-res:

burócratas henchidosarrastran a sus damas

a cuyo lado corren,fieles como cornacas,

-mujeres con volantesque parecen anuncios.

Sentados en los ban-cos, tenderos retirados,

a la par que la arenacon su bastón atizan,

con mucha dignidaddiscuten los tratados ,

aspiran rapé en plata, y siguen: «¡Pues, de-cíamos!...»

Aplastando en subanco un lomo orondoy fofo,

un burgués con boto-nes de plata y panzanórdica

A la música saborea su pipa, de la

que cae una hebra de tabaco; -Ya saben,

lo compro de estra-perlo.

Y por el césped verdese ríen los golfantes,

mientras, enamoradospor el son del trombón,

ingenuos, los turutas,husmeando una rosa

acarician al niñopensando en la ni-ñera...

Yo sigo, hecho un de-sastre, igual que un es-tudiante,

bajo el castaño de in-dias, a las alegres chi-cas:

lo saben y se vuelven,riéndose, hacia mí,

con los ojos cuajadosde ideas indiscretas.

Yo no digo ni mú,pero miro la carne

de sus cuellos borda-dos, blancos, por bu-cles locos:

y persigo la curva,bajo el justillo leve,

de una espalda dediosa, tras el arco delhombro.

Pronto, como un le-

brel, acecho botas, me-dias...

-Reconstruyo loscuerpos y ardo en fie-bres hermosas.

Ellas me encuentranraro y van cuchiche-ando...

-Mis deseos brutalesse enganchan a sus la-bios...

Por Arthur Rimbaud

Page 16: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 16

124 ANIVERSARIO DE PUEBLO SAN JOSÉ

Luego de la tradicional yextensa misa de todos los

años, se agruparon en el SalónParroquial el coro “Las Vocesdel Corazón” con Mariana Langen la dirección y el maestro Al-bino Lang al mando del teclado,además de funcionarios, el Inten-dente Ricardo Moccero, el Vice-presidente del Concejo NéstorOsorio, Susana Previsdómini,Daniel Schwindt, secretarios, di-rectores, funcionarios del depar-tamento ejecutivo municipal,concejales, consejeros escolares,autoridades y representantes delas distintas instituciones, aban-derados, escoltas y alumnos delas distintas instituciones educa-tivas. Para comenzar, se interpre-taron las estrofas del HimnoNacional Argentino y luego, bre-vemente, el himno alemán. Laprimera en hablar, fue Inés Yum-plut en representación de la Es-cuela Nº 3 que este año estácumpliendo su 125 aniversario:“Nuestro querido Pueblo SanJosé hoy cumple años y cuandome pidieron que diga unas pala-

bras me quedé pensando: ¿quepodré decir sobre mi pueblo?Quisiera tener en mis manos lafórmula mágica que me permitaencontrar todas las palabras quedeberían expresarse en este día.San José es un pequeño paraísolleno de un legado histórico, queDios dotó de belleza natural ade-más de gente de muy buen cora-zón, descendientes de Alemanesdel Volga, sus antepasados reali-zaron un recorrido terrenal,desde la salida de su patria deorigen, pasando por las estepasdel Volga hasta encontrar su es-cenario definitivo en Argentina.Este largo recorrido marcó afuego a un pueblo que buscó ám-bitos de libertad, de trabajo y unclima propicio para su desarro-llo. Con el transcurso del tiempo,transmitieron a sus generacionesrasgos típicos e inconfundibles,de su cultura, sus tradiciones, suidioma y su religión. Hoy es unpueblo en vías de desarrollo, loshijos de San José quieren crecer,aprender a vivir en paz y luchandía a día por sus ideales: la de-

mocracia, la honestidad y el res-peto” destacó la docente. Actoseguido, el Intendente MunicipalRicardo Moccero resaltó entreotros conceptos: “Las institucio-nes participan activamente enPueblo San José, y cuandovemos que siempre están LasVoces del Corazón es como queya se han hecho carne en PuebloSan José. Y yo digo siempre quelas instituciones hacen a una co-munidad, tanto las escuelas,como el Club Independiente,como el Club Germano. Nos-otros no podemos seguir siempreapuntando a la ciudad cabecera,por eso esto ya lo decíamosmucho antes de entrar en el 95 en

Un festejo completoEl sábado se conmemoró el aniversario, primero con una misa, luego el acto protocolar en el Salón Parroquial para concluir en Club Inde-pendiente con un desfile de modas y la elección de la soberana del pueblo.

Por Pablo Miravent

la Municipalidad, siempre apun-tamos a que cada uno de los pue-blos tenga absolutamente todo loque tiene la ciudad cabecera, poreso es muy importante hoy esteaniversario por la manera en quelo encuentra a San José, ustedesfíjense que tienen absolutamentelo mismo que tiene la ciudad deCoronel Suárez, tal vez nos estáfaltando una de las obras másimportantes de infraestructuraque está prevista, que son las clo-acas. Pero después, no solamentetienen esas cosas sino que esteaño hemos inaugurado un Jardínde Infantes que no lo tienen ni si-quiera los distritos grandes comopueden ser el Conurbano, sinembargo, tanto la Nación comola Provincia, apuestan también alos distritos más chicos, y nos-otros tenemos que hacer las ges-tiones desde nuestro Municipiopara que cada una de estas comu-nidades tenga la igualdad deoportunidades que pregona laPresidenta de la Nación”.

Distinciones y cierre de

la noche:

Antes de finalizar el acto pro-tocolar se entregaron distincio-nes especiales con diploma yplaca a Herminda Schwab, Gas-par Desch, Tienda Herr, de Be-nito Herr y familia, por los 50años que cumple este comercio ytodo culminó con la interpreta-ción del Himno a Pueblo SanJosé. Pasadas las 20 todo elmundo se trasladó al gimnasiodel Club Independiente donde serealizó un elegante desfile demodas, también se podía cenarallí mismo y luego un jurado in-tegrado por distintos funciona-rios municipales eligió a lasoberana del pueblo. Las distin-guidas fueron: Miss Simpatía:Ivana Mendez, Miss Elegancia:Julieta Stein, Primera Princesa:Romina Weinbender, SegundaPrincesa: Romina María PazDíaz y finalmente la Reina: An-tonela Werbag, quien reemplazaa la actual monarca de CoronelSuárez, Mara Mendoza.

El Intendente al entregar una distinción a Gaspar Desch.

Inés Yumplut habló en representación de la Escuela Nº 3.

La nueva reina del pueblo es Antonela Werbag.

Page 17: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 17

1º Escuela de Danza y Arte.

Cursos de: Bombones y chocolate, IdiomaPortugués, Idioma Alemán, Canto, Vidriofu-

sión, Guitarra, Ballet Clásico, Jazz y Con-temporánea, Danzas Clásicas, Danzas

Alemanas, Danzas Latina, Hip Hop – Reg-gaetón, Tango, Folclore, Danza Española yFlamenco, Árabe, Pilates, Yoga, Localizada,

Power Cardio.

DanzArte

TEL: 423076Av. Casey 100

Vecinalistas piden un lugar en el gabinete y legisladores

El gobernador Daniel Sciolidio ayer el puntapié inicial

para sellar un acuerdo políticocon intendentes vecinalistas paraque estos alcaldes puedan adherira las listas provinciales y nacio-nales del Frente para la Victoria.Fue durante un encuentro que sedesarrolló en la Gobernación,apenas tres días después de quese conociera la reglamentación dela ley de internas que permitirá aestas fuerzas "pegar" sus boletasa las del FPV.

Scioli venía trabajando con losvecinalistas en distintas alternati-vas para que los votos que trac-cionan en sus distritos tributen asu candidatura. Y con el meca-nismo de "adhesión" habilitado,puso proa en su intento por sumara unos 13 alcaldes. Ya logró enparte su objetivo, pero trascendióque los jefes comunales están pi-diendo que el acuerdo se traduzcaen una participación en las listasde candidatos a legisladores ycon un espacio en el gabinete.

Con el atractivo de que, en con-junto, estos intendentes puedenaportar cerca de un millón ymedio de votos, el mandatarioprovincial recibió a cinco jefescomunales que ya vienen pe-gando sus boletas a las del oficia-lismo. El encuentro fue con elmarplatense Gustavo Pulti, Ri-cardo Móccero (Coronel Suárez),Enrique "Japonés García (VicenteLópez), Ricardo Curutchet(Marco Paz) y Blas Altieri (Pina-mar).

Los cinco intendentes confir-maron su apoyo a las listas delFrente para la Victoria. Del en-cuentro participaron además eljefe de Gabinete, Alberto Pérez y

el ministro de Gobierno, EduardoCamaño. En tanto, no estuvieronen la reunión Ricardo Ivoskus(San Martín) -se explicó que es-taba de viaje- y Alberto Conoc-chiari (Leandro N. Alem).

DUDAS Y CERTEZAS

En la reunión con Scioli, losvecinalistas dejaron en claro queno participarán de ninguna in-terna con candidatos del Frente

Intendentes se reunieron con el Gobernador. Van a adherir a las listas del FPV, pero pretenden más participación

para la Victoria. Traducido: van aadherir directamente compitiendoen su propia primaria.

Además, se analizó la situaciónen cada distrito y cómo actuará elFpV en esas comunas. "Yo pre-tendo que en mi comuna la únicaboleta sea la mía", dijo el alcaldede Coronel Suárez, Ricardo Móc-cero.

Situaciones más complejas seregistran en Pinamar y VicenteLópez. En el municipio balnea-rio, Altieri mantiene un duro en-frentamiento con el peronismo,

que incluso acaba de destituir a lapresidenta del Concejo Delibe-rante afín al jefe comunal. En elcaso de Vicente López, Garcíaaún no decidió si irá por la reelec-ción, pero afronta una constela-ción de postulantes peronistas ykirchneristas que pugnan porquedarse con el distrito.

Como la idea de Scioli essumar a todos los vecinalistas po-sibles, se acordó una nuevo en-cuentro para fines de este mes enCoronel Suárez. Allí serán convo-cados otros alcaldes como Carlos

Sánchez (Tres Arroyos), HugoStark (Punta Alta), Daniel Vissani(Gonzales Chaves) y MarceloSkansi (Carmen de Areco).

Sánchez sería uno de los re-nuentes a acordar ya que preferi-ría mantener el perfil localista desu propuesta, aunque muestra sin-tonía con Scioli.

PEDIDO DE ESPA-CIOS

Si bien en el encuentro de ayerno se profundizó en el tema, losvecinalistas pretenden que su res-paldo a las listas de Scioli y Cris-tina Kirchner tenga sucontraprestación. Concretamente,está pidiendo al menos dos legis-ladores provinciales "a salir" porlas secciones Quinta (con base enMar del Plata) y Sexta, dondedespués de Bahía Blanca, los dis-tritos con más peso electoral sonSuárez, Tres Arroyos y PuntaAlta).

Pero no sólo eso: hay vecinalis-tas que buscan un lugar en el ga-binete de Scioli. Sostienen que surespaldo político debe quedar re-flejado con la inclusión de un di-rigente de ese espacio en elequipo de gobierno. Incluso ya senombra como candidato a DanielVissani, el alcalde de Chaves queya tiene resuelto no ir por la ree-lección.

El gobernador Scioli reunido con los intendentes vecinalistas.

Page 18: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 18 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

San Martín de Santa Trinidad sigue firme en la puntaEn la zona “A” ganaron Boca Juniors, Blanco y Negro, Atlético Huanguelén, San Martín de Santa Trinidad y Peñarol de Guaminí. En el Es-tadio del Sur el xeneize goleó al “Rojo” de Pueblo San José. Blanco y Negro sobre el final derrotó a Tiro de Villa Belgrano. En Santa MaríaEl Progreso cayó con Atlético Huanguelén. “El Sanma” sigue puntero, de local derrotó a San Martín de Saavedra. La fecha se completó conla zona “B”. Lograron triunfos Puan Football Club, Peñarol Pigüé, Racing y Automoto. En Carhué San Martín igualó con Tiro Federal dePuan.

U na tarde donde no seregistraron empates en

la zona “A”. En el Estadio delSur Boca goleó a Indepen-diente por 3 a 0. En el Par-que Alberdi, mucho tuvo quetrabajar Blanco y Negro paraderrotar a Tiro Federal deVilla Belgrano recién en elfinal del partido.

En Santa Trinidad, SanMartín no afloja y siguesiendo el líder del grupo yaque derrotó a San Martín deSaavedra por 3 a 0.

En nuestra ciudad la fechase completó con la victoria deAtlético Huanguelén en Pue-blo Santa María por 3 a 1,mientras que el clásico deGuaminí se lo llevo Peñarolque goleó a Empleados deComercio por 4 a 0.

En la otra zona “B” tambiénhubo varios goles. DondePuan Football Club derrotó aUnión de Tornquist, PeñarolPigüé le ganó por 6 a 2 aUnión Pigüé, Racing de visi-tante superó a Argentinos Ju-niors por 3 a 1, mientras queAutomoto en Tornquist sobreel final derrotó a Sarmientode Pigüé.

La fecha se completó con el0 a 0 entre San Martín deCarhué y Tiro Federal dePuan.

San Martín de Santa Trini-dad sigue arriba en la zona“A” con 11 unidades, mien-tras que Peñarol de Pigüé con13 puntos se afirmo arriba enla zona “B”.

El domingo venidero se dis-

Boca nuevamente sacó a relucir a los hermanos Balvidares para lograr un importante triunfo.

putara la sexta fecha de esteapertura, con solamente dospartidos en nuestra ciudad.

Boca sigue gracias a losBalvidares

Boca Juniors e Indepen-diente era la cita futbolísticadel domingo. Buena medidapara los dos equipos, quienestienen el objetivo de clasifi-carse rumbo a los octavos definal.

El conjunto que orientaAníbal Aragón fue contun-dente a la hora de definir,motivo por el cual se llevólos tres puntos que se poníanen juego.

El primer tiempo el local sepuso en ventaja a través dedos goles de Mariano Balvi-dares, mientras que su her-mano, Rafael terminóanotando en la segunda mitadel tercero y definitivo.

Independiente pudo descon-tar mediante Pablo Cancinos,pero el delantero rojo cuandoel partido lo ganaba Boca por2 a 0 malogró un penal.

Él arbitraje estuvo a cargodel Olavarriense Lucas Jara,mientras que en reserva elpartido termino igualado en 2tantos.

Boca Juniors el domingovenidero tendrá un difícilcompromiso frente a Depor-tivo Sarmiento, mientras queIndependiente intentara recu-perarse cuando reciba a SanMartín de Santa Trinidad.

Con paso firme

San Martín de Santa Trini-dad no afloja. Un muy buencomienzo a tenido el equipoque técnicamente dirige Ser-gio Tassara ya que este do-mingo volvió a sumar tresunidades, resultados que nosolamente lo sigue ubicandoen el primer lugar de la tabla,sino que además continua in-victo ya que derrotó a Blancoy Negro, Peñarol de Guaminí,San Martín de Saavedra, ade-más de igualar con AtléticoHuanguelén y Tiro Federal deVilla Belgrano.

En la quinta fecha derrotóde manera contundente a SanMartín de Saavedra, aunque

recién en el segundo tiempopudo definir el partido ya quehasta ahí estaba igualado conel marcador en blanco. Losgoles del “Sanma” los anota-ron Diego Cuello, GonzaloGraff y Pablo Pimentel, todoen la etapa complementaria.

El partido fue controladopor Sergio Taryano y en re-serva tan bien gano el con-junto de Santa Trinidad,resultado que le permite serlíder de la categoría prelimi-nar.

El domingo próximo SanMartín visitara a Indepen-diente, mientras que el con-junto Saavedrense jugara conEmpleado de Comercio, enescenario a confirmar.

Sobre el final, fue deBlanco y Negro

El equipo que dirige el Pro-fesor Hernán Vidal sabía deantemano que debía ganareste encuentro frente a TiroFederal de Villa Belgrano,pero también sabía que frentetenía un rival muy duro ycomplicado, sobre todocuando se miden en el ParqueAlberdi.

Así fue el trámite del par-tido, por este motivo reciénse pudo destrabar sobre elfinal cuando Bernardo Ga-lano a los 39 y Santiago Men-doza a los 48 minutos, ambosde la complementaria, termi-naron marcando para el con-junto local.

El arbitraje estuvo a cargodel Olavarriense Gustavo SanJulián, arbitraje muy discu-tido por parte de los simpati-

zantes y cuerpo técnico visi-tante. En reserva el triunfoAlbinegro fue muy cómodoya que gano por 8 a cero.

Matías Vega de Tiro Fede-ral se fue expulsado en la pri-mera mitad.

El domingo venideroBlanco y Negro tendrá un di-fícil compromiso ya que visi-tara a Atlético Huanguelen,mientras que Tiro Federaltendrá jornada de descanso.

Buen triunfo aceiteroMucho le ha costado al

equipo que técnicamente di-rige Néstor Santiago “hacerpie” en este apertura. Ahoracayó derrotado frente a Atlé-tico Huanguelen por tres auno en Pueblo Santa María.

Gastón Martín, EduardoBalvidares y Juan Acostaanotaron para Atlético Huan-guelen, mientras que GustavoSchilereff descontó en elfinal para el equipo de SantaMaría.

El partido dirigido fue arbi-traje por Abelardo Vergara,mientras que en reserva ganóel equipo de Santa María portres a cero.

Hubo dos expulsados, Gas-tón Martín de Atlético en elprimer tiempo y SebastiánGraff de El Progreso en lacomplementaria.

El domingo próximo ElProgreso viajara a Guaminípara visitar a Peñarol, mien-tras que Atlético recibirá aBlanco y Negro.

San Martín no afloja y sigue cosechando muchos puntos, de cara a la etapa que se viene.

Page 19: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 19DEPORTES

HOCKEY DE LA AHS

Solo el actual campeón De-portivo Sarmiento pudo

ganar en la cuarta fecha del Tor-neo Anual “Sancor Seguros”. Elresto de los cotejos terminaronempatados. Con estos resultadoscontinúa liderando la tabla de po-siciones Boca Juniors con 7 pun-tos, seguido por DeportivoSarmiento con 6 unidades e Inde-pendiente de San José con 5.

En un partido difícil, donde nin-guno de los dos equipos quería re-signar puntos, se jugó en Pigüé elencuentro entre Escuela Munici-pal de dicha ciudad y DeportivoSarmiento.

Fue victoria para las campeo-nas, por un ajustado 1 a 0, gol deCelina Varela en el segundotiempo. Con este triunfo las ver-dirrojas mantienen el puntajeideal y el arco invicto.

Independiente de pueblo SanJosé recibió en su cancha al CefNº 83 de Pigüe y el partido ter-minó igualado en un tanto. Para elrojo anotó Viviana Schmidt mien-tras que para el Cef lo hizo Bár-bara Trech.

El mismo resultado se produjoentre Club de Pelota de CoronelPringles y Aero Club de Huan-guelén, con goles de María Ale-jandra Suárez y Yésica Ferreyra,

respectivamente, mientras queBlanco y Negro empató pero endos tantos ante el Cef Nº 28 deCarhué. Los goles albinegros fue-ron anotados por Melina Ale-buena y Soledad Iturre, en tantoque para las visitantes marcó Ma-galí Bacigalupo en dos ocasiones.Boca Juniors e Independiente dePuan tuvieron fecha libre.

En Sub 16, la Escuela Munici-pal Creciendo derrotó a Indepen-diente de Puan por 2 a 1 con golesEvelín Perez y Yésica AndreaVera. Para las "rojas" marcó Pie-rina Olguín.

En el otro partido, Club de Pe-lota goleó al Aero Club de Huan-guelén por 7 a 0. Goles de JulietaArtola (2), Belén Mazzini, ClaraCorradini y Mariel Alejandra Suá-rez (3).

La Escuela Municipal Pigüé nopresentará su combinado en estaCategoría por lo que ha sido eli-minada de la programación.

Club de Pelota es el líder con 7puntos y le sigue Independientede Puan con 4.

En Sub 14, el CEF Nº 83 dePigüé goleó al Independiente deSan José por 5 a 0. Los goles fue-ron convertidos por Camila Mar-tinoya (2), Aitana Ringelman,Maylen Cingolani y Juliana Valle-

Solo Deportivo Sarmiento pudo ganar en la 4ta fecha

jos. Mismo resultado logróBlanco y Negro frente al CEF Nº28 de Carhué con anotaciones deCielo Aller, Clementina Wagner,Valentina Desch y Micaela Pane(2). En el restante partido que sejugó en esta división, la EscuelaMunicipal Creciendo e Indepen-diente de Puan finalizaron iguala-

dos en 0.En esta Categoría manda CEF

Nº 83 de Pigüé con 6 puntos. Lesiguen Blanco y Negro y la Es-cuela Municipal Creciendo con 4unidades.

La quinta fecha se jugará el 30de este mes. El Cef Nº 28 recibiráa Boca Juniors, el Cef Nº 83 de

Pigüé será local ante Blanco yNegro. Independiente de Puanhará lo propio con la Escuela Mu-nicipal de Pigüé y Deportivo Sar-miento será local anteIndependiente de San José. Fechalibre para Aero Club de Huangue-lén y Club de Pelota de CoronelPringles.

Solo el actual campeón Deportivo Sarmiento pudo ganar en la cuarta fecha del Torneo Anual “Sancor Seguros”. El resto de los cotejos termi-naron empatados. Con estos resultados continúa liderando la tabla de posiciones Boca Juniors con 7 puntos, seguido por Deportivo Sarmientocon 6 unidades e Independiente de San José con 5.

Un partido con mucho roce, tanto dentro como fuera de la cancha.

POLO

E ste certamen, que es elde mayor importancia

que se juega en nuestra ciu-dad, vio consagrarse nueva-mente campeón al equipo dePilara.

El torneo que se desarrollóen la modalidad a la ameri-cana, es decir todos contratodos, contó con la participa-ción de cinco cuartetos, quie-nes desde el miércoles seestuvieron enfrentando hastallegar al día domingo paraconsagrar el campeón.

En este trámite el equipo dePilara resulto el campeón yaque en el último partido leganó a Coronel Suárez HopeFuds por 9 a 8.

Por la Copa “Tres de Fe-brero” en handicap, El Talafue el campeón, ya que si bienel domingo tuvo fecha de des-canso, se vio beneficiado conel triunfo de Coronel SuárezFord por 12 a 10 frente a ElAmanecer.

El cuarteto campeón estuvointegrado por Lucas Jamescon 8 de handicap, Gastón La-

hule siete goles, HoracioHeguy ocho y Marcos Heguycon 10 de handicap para tota-lizar los 33 goles de esteequipo.

Por su parte El Tala, cam-peón con hadicap, alisto a En-rique Zorrilla, EduardoZorrilla, Juan José Araya e Ig-nacio de Lusarreta, para tota-lizar 23 goles.

Una vez concluidos los par-

Pilara se quedó con la Copa “Belgrano”tidos se procedió a la entregade los premios a los campeo-nes, como así también almejor jugador del certamen yal mejor caballo en el tradi-cional torneo que organiza elCoronel Suárez Polo Club yque a pesar de la tarde otoñaly ventosa no impidió un buenmarco de público que siguiótodas las alternativas delevento.

El Tala se llevó la “Tres de Febrero”. El cuarteto de los Heguy volvió a ganar la Copa Belgrano

El equipo de los hermanos Heguy, nuevamente campeón de laCopa Belgrano.

Page 20: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 20

¡No está aquí, ha resucitado!¡NO ESTÁ AQUÍ, HA

RESUCITADO!En aquellos que le buscan y,

lejos de cansarse,lo muestran con su vida y con

su testimoniolo aceptan y, además, lo prego-

nan ante la incredulidad de mu-chos.

Vive, en aquellos que, lejos deconfundirlo con un cualquiera,

saben que, Jesús, no es ningúnhortelano que se entretiene

en huertos o campos que, esca-samente, dan frutos en la vida.

¡NO ESTÁ AQUÍ! ¡HARESUCITADO!

En las personas que, como El,se acercan al pobre

En las mujeres que, como El,dan lo mejor de sí mismas

En los niños que, como El,saben abrir el corazón

En los jóvenes que, como El,brindan sus fuerzas,

ingenio e ideas, tiempo omanos a favor de su Reino

¡NO ESTÁ AQUÍ! ¡HARESUCITADO!

Y, porque ha resucitado, nos-otros estamos vivos

Llamados a la alegría y algozo compartido

A no bajar la guardia y, muchomenos, a caer en el pesimismo

Y es que, hermanos, tenemosmucho que hacer

El mundo, necesita recuperarla alegría cristiana

Nada ni nadie, puede empañarla explosión de la Pascua

¡Cristo, ha resucitado y nos davida!

Cristo, ha vuelto para devol-vernos vida y en abundancia

Cristo, dinamita las losas y lascavernas de la muerte

y, muchos, nos empeñamos enestar sometidos a ella

¡NO ESTÁ AQUÍ! ¡HARESUCITADO!

Vamos a buscarlo en la direc-ción adecuada,

sin nos detenernos en caminosequivocados

en laberintos que conducenhacia el absurdo o la desespe-ranza

A Cristo hay que buscarlo yencontrarlo con la brújula de lafe

Guiados por la esperanza ysostenidos por sus promesas

Viviendo y compartiendo sue-ños e inquietudes celestiales

Comprometiéndonos en sunombre, aquí y ahora

en las causas que, la humani-dad doliente,

es clavada y asaeteada por in-

justicias y dolores abundantesMiremos hacia el cielo, nos

asomemos al sepulcro vacíopero sabiendo y asombrándo-

nos de que, Cristo

está aquí, vivo, operante y ac-tivo en medio

de aquellos que creemos, lu-chamos y anhelamos su venidadefinitiva

Amén.

Javier Leoz, Pascua2011.

Este bello poema de Javier Leoz merece la pena ser recitado en la vigilia de Pascua, al final, y, por supuesto a lo largo de toda la Pascua.

Page 21: Edicion 20-04-11

21Miércoles 20 de Abril de 2011

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-

nes

Inmue-

bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

Page 22: Edicion 20-04-11

22 Miércoles 20 de Abril de 2011

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar432038 / 431505 int. 443

lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418

LALCEC Mitre 1849SERVICIOS PÚBLICOS

EDES S.A.Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810

Consultas 0-810-555-3698REMISES – RADIO TAXI

Pablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 Servicios

FARMACIAS DE TURNOABRIL DE 2011

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

MATTA Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO 43-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

Avellaneda y Lavalle

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

MATTA Lamadrid y Conturbi

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

42-2711

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

BERTINO 43-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

Avellaneda y Lavalle

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

Page 23: Edicion 20-04-11

23Miércoles 20 de Abril de 2011

02 Varios

¡PUBLICITE EN NUESTROS AVISOS CLASIFICADOS GRATIS!

VENDO Chevrolet 400 Mod ‘68. Listo para transferir, GNC, a ter-

minar. Tel: (02926) 15403286. Mitre 32.

VENDO Zanella ZB 125R Xenon. Mod 2009. Tel.: (02926) 15-

417102.

VENDO Maquina de escribir marca broders. Electrica como nueva

$400, Ideal para oficinas, comercio o estudiantes. Tratar al

(02926-15406138)

VENDO Vw Golf 2.0, Mod 96. A/a, Silens completo, mp3, Alarma

X28, toma de aire NyK, llantas, VTV, espejos electricos autodes,

levanta vidrios, tapizado de pana original. Listo para transferir. Cel:

(02923)-15483976.

VENDO Gasojeno completo, con picos, mangueras, carro trans-

portador, 4 tubos. Tratar al 02926-15406138

VENDO Caballos mansos de andar castrados y yeguas con crias.

Cel.: 02926-15400423

VENDO Citroen 3cv Muy buen estado. Mod 85. Cel.: 02926-

15495505

VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro. $3500. Cel

02926-15465377. Escucho ofertas.

VENDO Citroen Berlingo Mod. 1999 Full. Diesel 1.9 Tel.: 02923-

15693427

VENDO Renault 11 Mod. 92 c/GNC. Cel: 02926-15497690

VENDO Casilla paseo 4 personas, echa nueva. Tel: 02923-

15652238

URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,

Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000

SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-

cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:

02926-15455642

VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo

83. Cel: 02926-15458703

VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por

2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.

SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad o

campo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-

15515832.

SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-

plias referencias. Tratar al 02926-15456175

VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:

02923-15483976

VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Original

igual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976

SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar al

cel: 02923-15464308.

SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:

02926 15497466. Echeverria 2172

VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,

con papeles. Tratar al 02926 15458823.

VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,

galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.

VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187

VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-

pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).

ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.

Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270

OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gi-

rasol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.

VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-

pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo

280.

VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-

154046000.

SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-

tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.

vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-

croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,

45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.

VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-

15406138

VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:

02926-15456156.

VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y bateria

nuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.

VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-

15432450.

SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767

(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-

15435562.

VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-

15659591.

VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanica

grande. $30.000. Tel.: 02926-15496225

VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -

Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238

Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-

bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536

VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

Publica tu auto o moto en www.suarezgarage.com

Page 24: Edicion 20-04-11

24 Miércoles 20 de Abril de 2011

Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Astra II 4Pts 2,0 GLS 2.005Astra II 5Pts 2,0 GL 2.008Aveo 4Pts LT 1,6 2.009Corsa Classic 4Pts Super 2.007Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta CLX 1.995Ford Ka 2.005

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

Captiva SUV AWD LTZ 2,0D A/T 2.008S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996

Super Oportunidad Excelente EstadoSuzuki Fin 3P 1,4 A+DIR 2.007

Llamar al (02926) 15-403804

Concesionario Oficial FIATAv. Casey 850

Tel: 02926 – 425260

Cardys Cl Suarez - Autos

Fiat Duna 1.995Fiat Duna 1,3 1.994Fiat Duna Weekend 1,7 1.993Fiat Idea HLX 1,8 Active 1.992Motocicleta Keller KN200 2.010Fiat Duna 1.995Fiat Duna 1,3 1.994

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca

- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina

- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base

- Renault Clio ‘98 Diesel

- Fiesta ‘97 5p Diesel

- Courier ‘98 Diesel

- Peugeot 307 2005 nafta Full

- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998

- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c

- 206 HDI 2006 40.000 km

- Palio ‘98 Diesel 3p.

- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km

- Senda Diesel ‘95

- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999

Volkswagen Polo Diesel

Volkswagen Gol 2006 3p nafta

Volkswagen Gol 1992 3p nafta

Peugeot 405 1999 GNC Full

Peugeot 405 1995 GNC Full

Peugeot 306 1997 Diesel 5p Full

Peugeot 504 1987 Diesel

Peugeot 504 1977 Nafta

Fiat Duna 1998 Diesel

Fiat Duna 1993 Nafta

Fiat Spazio 1992 Nafta

Fiat 128 nafta 1973

Renault Megane 2000 TD

Renault Megane nafta 1999

Renault 19 1994 nafta

Renault 12 GNC 1979

Renault 6 nafta 1982

Renault 11 GNC 1993

Chevrolet Astra GNC 2000

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0Km

Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2 122CVVolkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Chevrolet S-10 2.8 TDI DLX 4x2 Electronic CD 2008Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Fiat Strada 1.7 TD Cab. Ext. Aa.da.cd. (155.000km) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2009Volkswagen Gol 3p. 1.6 Power aa.da.cd (11.000km.) 2009Volkswagen Suran 1.6 Confortline (24.000km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Gol 5p. 1.6 Look (21.000km.) 2007Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Polo 1.9 aa.da.cd.lvd.cc.al (128.000km) 2004Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Autos, Camionetas, etc:Renault, Sandero: 2008, Km: 40000, Cel:(02923) 15514063Volkswagen, Saveiro: 2008, Cel: (02926)15404162Volkswagen, Saveiro: 1995, Cel: (02926)15402468Volkswagen, Gol: 2007, Cel: (02926)15402468Chevrolet, Corsa: 2002, Cel: (02926)15402468Fiat, Palio: 2006, Cel: (02926) 15414141Volkswagen, Suran: 2008, Cel: (02926)15414141Ford, Fiesta MAX: 2006, Km: 70000, Cel:(02926) 15414141

Motos, Cuatris, etc:Gilera, Smash: 2006, 110cc, Cel: (02926)15414669Honda, 125 CG: 1981, 125cc, $ 2000, Cel:02926467048Yamaha, YFS 200 Blaster: 9999, 200cc, Cel:(02926) 15412681Zanella, FX 125: 2008, 125cc, Cel: (02926)15458892Gilera, Shael 200: 2010, 200cc, Cel: (02926)15458892Gilera, VC150 Strada: 2009, 150cc, Km:17000, Cel: 2926-466650

¿No encontraste lo que buscabas?Ingresa en

www.suarezgarage.com

Page 25: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 25

Profesionales04

VeterinariaFauna

Ángel Gastón Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

TESEI SILVINAS STEESSSEEII SSSIILLVVVVIINNNNAAA

Fonoaudiólogos

HHHHHzAAAAA DDDDDiiiiseññññño yeHHzAA DDiseño yyññii

Arquitectos

DDDAAAAVVVVIIIDDD SSSSTTRRROOOORDDAAVVVVIIDD SSTTRROO

Martilleros

Públicos

Estudio JuríEstuuuddddiioo JJuuuurrrríííi

Abogados

VeterinariaVVeterrinnarriai i

Veterinarios

D i l B l iD i l BBB ll i

Bioquímicos

Cé Alb tCCCéé AAlb t

Contadores

Psiquiatras

JJ u bb ii ll a c ii o n e sbJJJ uuuu bbbb i ll a c i o n e sii ii

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

eD óDDD r ZZZ e n óóó nn nDD rr ZZZ eee nnn óóó nnnóó

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578

Tel.:(02926) 422587

Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573

Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197

Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917

Juan Luis Noc-ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972

Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

DDDDDr CCCCCClllauddddddiiiio DDDDDDDDrrr MMMMMMMMaaauuurrrooo LLLLLLLLLeeefffffffffeee-e eDDr CCCllauuddioii DDrr MMaauuuurroo LLLeeffe-

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066

Tel.:(02926) 431019

Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de

Educación Física

Daloi ArielAmeghino 255

Personal Trainer

Preparador Físico

Instructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol García

Mosca

Matrícula CPBB003

Depilación Definitiva (LuzPulsada), Punta de Diamante,

Radio Frecuencia, OndasRusas y Botas de Presoterapia,

Micropigmentación (Maqui-llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358

Page 26: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 26

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

Alquilado

Vendido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Alquilado

Administración de alquileres

Alquilado

Vendido

Alquilado

Vendido

Tasaciones Alquilado

Vendido

Asesoramiento para inversores

Alquilado

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Alquilado

Vendido

Alquilado

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades

Page 27: Edicion 20-04-11

Miércoles 20 de Abril de 2011 27

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

VENDO MOTO

GILERA GA 125. Año 2006. Cel.:(02926) 15465377

$3500

PROVINCIA

La Primera

PROVINCIA

Matutina

PROVINCIA

Vespertina

PROVINCIA

Nocturna

NACIONAL

Nocturna

NACIONAL

Vespertina

NACIONAL

Matutina

NACIONAL

La Primera

FERIA AMERICANA

martes y miércoles

en MITRE 580

1 4287 11 24592 4607 12 83453 8409 13 44264 9869 14 48195 5721 15 02536 6439 16 30387 4969 17 74368 8524 18 68959 1018 19 0652

10 7744 20 5075

1 0290 11 09552 4916 12 02533 6621 13 59024 4949 14 46895 0628 15 95516 8680 16 70587 3885 17 02558 9344 18 64969 0114 19 9856

10 5205 20 3690

1 6810 11 88182 4723 12 72923 7171 13 38814 1716 14 00515 1617 15 72866 2134 16 91997 8724 17 68978 8538 18 27929 6964 19 622310 5764 20 5208

1 6758 11 71872 3212 12 40463 6560 13 94494 1077 14 58175 9074 15 70456 3743 16 10417 1484 17 88258 6305 18 45529 0392 19 8255

10 5112 20 2655

1 7442 11 26732 5967 12 27943 5967 13 60534 7664 14 13585 0652 15 14806 0102 16 64847 1474 17 33518 3783 18 43409 1534 19 7684

10 8105 20 2470

1 6479 11 05582 2189 12 27743 5464 13 53854 0794 14 81075 8521 15 63976 3442 16 58137 3986 17 42018 6236 18 83169 8193 19 5019

10 0239 20 0750

1 5902 11 37462 3527 12 95653 8589 13 28704 4897 14 22675 2012 15 21606 8088 16 48417 4044 17 85878 0791 18 47799 5169 19 2751

10 7626 20 8794

1 1692 11 43682 4776 12 63443 7039 13 38254 5929 14 35035 8593 15 96456 4287 16 44717 9991 17 32048 3368 18 04459 3253 19 2744

10 1596 20 7971

Page 28: Edicion 20-04-11

28 Miércoles 20 de Abril de 2011

NYMC

HumorDIÁLOGO EN EL SAUNA

Un grupo de hombres estaba en el sauna de un club, cuando de

repente, un celular que estaba sobre uno de los bancos de ma-

dera empieza a sonar. Uno de los hombres atiende:

-¿Hola?

-¿Querido?

-¿Querida?

-¿Estás en el sauna?

-Sí.

-Estoy en frente, en el shopping con un visón magnífico... ¡her-

moso! ¿Puedo comprarlo?

-¿Y cuánto cuesta?

-1500 dólares nada mas...

-Bueno, está bien, compralo si tanto te gusta.

-Ahhh... y acabo de pasar por un concesionario Mercedes y vi

el último modelo. Es fantástico. Hablé con el vendedor y me

dijo que nos hace precio de amigo... y como tenemos que cam-

biar el BMW que compramos el año pasado...

-¿Y cuánto es el precio de amigo?

-Mi amor, son sólo 60000 dólares...

-Bueno, como tenemos dinero para gastar... OK, pero por ese

precio lo quiero con todos los opcionales.

-Y escuchame... antes de cortar... otra cosita...

-¿Qué?

-Hoy a la mañana pasé en frente de la inmobiliaria y vi que la

casa que vimos el año pasado está en venta. ¿Te acordás? Aque-

lla con piscina y jardín, completamente aislada en frente de

aquella playa magnífica.

-¿Y cuánto están pidiendo?

-Solamente 450000 dólares... increíble, ¿no?

-Bueno, como no tenemos todavía muchas casas, podés com-

prarla. Pero pagá máximo 420000 dólares, ¿OK?

-OK mi amor... Gracias... ¡bye! ¡Te quiero!

-Chau... yo también...

Después de cortar el hombre se dirige al grupo de amigos y

grita:

-¿De quién es este celular?

La verdad es que a mí tenermellizas no me cambió en

nada...

Y yo quefueras.

Quisierapoder ir a

la luna.

Queri-dooo...

Ya he marcado elnueve y el uno, vayase antes deque pulse el uno.