Doris Stevens lleva su campa- -...

1
me^^w^ EL MUNDO/SAN JUAN,*. R - MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 1938. 11 Martínez Nadal dice... (Continuación d* la página 10.) dal con quién M habla aconsejado en mattna da esta naturaleza, di- jo que no podía revelar los nom- bre* porque eran empleado! d e 1 Gobierno que auírlrlan represalia*. —Yo he demostrado, un embar- go, que las tarifas de Fuentes Flu- viales eran más altas que las d. las compañías privadas, y que per- judicaban a pequeño» consumido- res y ellas ahora.han sido rebaja- das,— dijo Martínez Nadal.— esas tarifas en los consumos pequeños eran más altas que las de la Por- to Rico Llght, y más altas que las del Riego de Isabela, e igual en los otros consumos,—agregó. Durante el curso de su declara- ción, el Presidente del Senado in- formó a la Corte que se creó una vez una Comisión Hidroeléctrica, que existía en los códigos, de la cual se burlaron el señor Lucchet- ti y el Comisionado del Interior. Dijo Martines Nadal que conocía perfectamente- bien el problema hi- droeléctrico del país. Que la Le- gislatura para demostrar su Inten- ción de qué favorecía la insulari- zación de los servicios hidroeléctri- cos aprobó una resolución autori- zando la adquisicln de la planta de Rio Blanco, q u. pertenece a la Porto Rico Rallway Light. —¿Recuerda usted haber dicho en alguna ocasión que usted no fa- vorecía la insularlzación de los ser- vicios eléctricos? —Si, porque no quiero que un señor dictador arruine el sistema de Fuentes Fluviales. ¿Cuántas in- dustrias se han establecido, y cuán- tas se pretenden establecer si la ley de Horas y Salarios no se aco- moda a las necesidades del pais? r«n el alumbrado solo no vamos a ninguna parte. Yo creo que este problema debe resolverse de ma- nera razonable y lógica y que debe El Bebé Necesita Leche Materna en Abundancia Si su leche •i escaso o de calid o d inferior en- saye este alimento. Una adecuada cantidad de leche ma- terna de buena calidad..es el meior aseguro que un bebé puede tener fiara comenzar bien la vida. SI la echa da sus pechos ea insuficiente o de calidad inferior, lea acerca *•- te allmnto. -al Rico en elementos necesarios para la talud da la madre y dal bebé. Con frecuencia la causa de que la le- che materna sea Inadecuada. Unto en calidad como en cantidad, es que la madre no toma en cantidad sufi- ciente loa alimentos adecuados. Es decir, su dieta no le suministra su- ficientes elementos necesarios que le den la leche que necesita. Naturalmente, un niño no puede robustecerse ni desarrollarse como debiera cuando no puede dársele le- che materna suficiente y de buena calidad. Durante muchos afloa las madres han tomado Ovaltlne durante el em- barazo y durante el periodo de 'a lactancia, no sólo ara fortalecer sus propias *uertaa. sino también para hacer su dieta rica en factores ne- cesarios para una abundante produc- ción de teche. . Ovaltlne es an alimento "protec- tor" Suministra a usted cuatro vi- taminas inclusive la Vitamina "D" de loa rayos del sol. necesaria para formar huesea y dientes fuertes y sa- nos. Suministra además calcio, fos- foro hierro y otros mlneíalas y tam- bién proteínas, carbohidratos y II- poldea. En total suministra 81 fac- tores alimenticios Es ademas muy digerible, suple un elemento alimenticio necesario para la energía, y ayuda a digerir otros sil. mantos como cereales, arroz y pan Acostumbre tomarla regularmente, por su propio bien y por el bien de su bebé. Hallará que se prepara muy fá- cilmente. (Izquierda) La leche de raca forma grandes co- águlos en al estómago. (Derecha) Cuando Oval- tlne se agrega a la leche. •orma coágulos rtecmAos fáciles da digerir. Oval- tlns ayuda a digerir los alimentos feculoeoe. ...: Vi. le ayuda s eritr su bebé. ENVIF LSTF CUPÓN i Dept. 36-8 Sr. Alberto Valldejull. P. O. Box 18M. San Juan. P. R. Incluyo 10 centavos para fran- queoa * empaque. Enríeme una generosa lata de prueba de Ovaltlne. lfofl*tor#..- "'"" " '—'— Dirección. . Ciudad ' Cigarros Robin Hoo<] HA VAN* * SAI* LOBENSO PRUÉBELOS TELEFONO lOá—HATO BE1 intervenir la Legislatura para que no permita las utopias económicas o. un soñador. —¿Cree usted, señor Martínez Nadal, que al hacerse una asigna cion ae tres o cuatro mmones de aolarea para que por el üooierno Insular se adquieran todos los ser- vicios eléctricos, y queden éstos consolidados por ley, derivarla o no Puerto Rico granoes beneficios? —¿Por qué no se lleva ei proyec- to a la Legislatura para la compra de la Porto Rico Lignt? Yo sosten- go que el pueblo ae Puerto Rico no aebe comprar ningún elefante blanco. El Gobierno Federal con sus utopias nos tiene acostumbra- dos a perder constantemente dine- ro, por ejemplo la construcción de 19 campamentos que luego no se utilizaron. —¿ Aqué llama su señoría uto- pias económicas? —Los campamentos de concen- tración, en los cuales invirtie- ron malones de dólares para luego destruirlos sin haberlos usadu. ¿Cuáles son las fuentes de rique- zas que se .han creado en el pala, y qué industrias permanentes se han creado?— preguntó Martínez Nadal. —¿En qué perjudica que el Go- bierno de Puerto Rico produzca to- dos los servicios eléctricos? —Compañero, si a mi me rega- lan la casa dei señor Luccnetu yo .e daría las gracias porque yo no pueuo sostener un paiacio. El pue- ulo de Puerto Ricu tiene que re- cnazar inversiones malas. Pido a su señoría que no me haga- pre- guntas suspicaces. Enfáticamente el presidente del Senado negó luego tener relaciones algunas con la ¿orto Rico Rallway L-ignt and Power Co. Calificó a es- ta compañía como un tactor que paga cuntriouciones y produce energía eléctrica pero que a pesar de eso se administra mejor por ser una compañía privada que le da energía eléctrica más careta al puebio. —¿Su señoría no cree que serla beneiicioso comprar esas compa- ñías por una tercera parte de su valor? —Si, ya lo creo que seria bene- ficioso. Pero ahí tenemos el ejenv pío de la Central Lafayette, uon- de antes habla cincu empleados y ahora hay 4¿, y donde tengo enten dlüo que se perdieron unos doscien- tos mil dolares y luego lo taparon como unos gastos, y donde hasta ahora o se na resuelto nada con ese negocio. —No vale de nada que el señor Luchetti venga más larde con so lismas. Hemos probado que las ta- rifas de la Porto Rico Llght son más baratas,—afirmó Martínez Na- dal. Surge el Proyecto 242 Ai preguntarle en que paró el proyecto «4¿, el señor Martínez Na- ual dijo que no haoia sido apro- bado. —xo creo que la Legislatura nu pueae pajar por encima ue la Car- ia urgaiíica; ¡a Comisión de Serví cío ruó.ico es la qu# está autorí- zate para f'jar Unía*. En los acueducto* municipales la Comisión lija las tarifas. —¿Cree usted que el proyecto Ü42 es un buen proyecto? —Por ser malo no pasó en la Le glslatura. —¿Wué medidas adoptó la Legis- latura en ltfJb para resoaer ei pro- blema hidroeléctrico? LA aprooacion del proyecto cre- ando la Autoridad de las Fuentes Fluviales. Cuando el abogado defensor so- metió a Martínez Nadal el texto de una carta dirigida si licenciado Juan B. García Méndez, senador, y miembro del u .nité Jurídico del Senado, el señor Martínez Nadal dijo que nunca la habla leído. Lue- go de examinarla, dijo: —"Esta es una carta de Lucchet- tl (léase Colom/'. El Presidente del Senado dijo en- tonces que no conocía los detalles sobr. los trámites que corrió este proyecto. Pregunté entonces la defensa: —¿Por qué se opuso usted enton- ces a la aprobación del proyecto 342? —Porque invadía jurisdicción que habla sido concedida al Sistema de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. Se autorizaba a hacer contrato con compañías privadas. 'Él señor Martínez Nadal aclaró sin embargo que no estudió ni dis- cutió el proyecto. —¿Favorece el testigo que Fuen- tes Fluviales traiga sus lineas de transmisión a San Juan? —Siempre que el consumo más bajo. —¿Usted dijo una vez que habla comparecido ante un comité en Washington » oponerse a que se asignaran más fondos para estos proyectos? Comparecí a combatir un proyec- to que trataba de.arrebatar der. chos a la Legislatura, y lo haré ca- da vez que se trate se intente ha- cer esto.—dijo Martínez Nadal. Otra ¿ves él elefante blanco Et Ledo. Susoni Jr. le mostró entonces al señor Msrtinez Nadal una copia del periódico EL MUN- DO, en el cual se publicó un "state- ment" del señor Martínez Nadal re- lacionado con un memorándum que sometió a varios senadores ameri- canos oponiéndose al proyecto de la Pequeña TVA. —Sostengo que ése es el elefante blanco —dijo* Martines Nadal.— Porque nos dan unoa quince millo- nes de dólares, pero luego el sos- tenimiento de sea empresa es 10 que no puede resistir-el pueblo A* Puerto Rico. Ese esr et. ajelante blanco. —Yo quiero que Investiguemos ahora .1 «leíante blanco —dijo Su- soni. (Continúa en la página 28. Col. 3) Doris Stevens lleva su campa- ña feminista a Sur América La lucha por la igualdad d e derechos de las mujeres desde el Pacto Kellogg en 1926 hasta la conferencia de Lima en 1938 NUEVA YQRK. —(E. P.)— Ab> ra que las mujeres forman "bata- llones de la muerte"— en China / se baten en España, el combate de las sufragistas por alcanzar la ple- nitud de sus derechos políticos pa- recería más fácil y hasta menos enconado. Sin embargo, no es asi. Desde Sylvia Pankhurst a Doria Stevens La lucha iniciada por la inglesa Sylvia Pankhurst, y llevada a éxi- to "con determinación" por las mu- jeres de Inglaterra, no ha podido ser entablada en parecidos térmi- nos en la América Latina. Entre palos, bofetadas, ayunos, prisiones, tiradas de pelo, las su- fragistas inglesas consiguieron el voto político. Años más tarde la esbelta ñifla de Nebraska. Doris Stevens. avasallaba también en Es- tados Unidos-los mismos obstácu- los de la ... opresión masculina y conseguía hacer triunfar la en- mienda- constitucional XVIII. "El mundo entero es nuestra tri- buna" fué uno de los lemas del combate de Doris cuando después de escuchar los consejos de 'a Pankhurst se resolvió a ponerse a la cabeza primero del movimiento feminista norteamericana y ahora de todo el mundo. Con una escopeta en Oberlin College Extraordinaria vida la de esta mujer, que saliendo apenas de la adolescencia, llegó al Colegio de Oberlin armada de una escopeta para matar conejos, de un odio In- vencible por la chismografía y con 22 dólares prestados a un hermano menor. Pocas veces la acción ha conoci- do un ser más desplegado en la constancia para obtener sus fines. Los hombres de Estados Unidos después que se resolvieron a acep- tar que "los hemisferios, los con- tinentes, los estados, no son en úl- timo análisis sino vastas comunida- des de hombres y mujeres", creye- ron que la agitación feminista ha- bla concluido. Estaban exqulvoca- dos. Doris Stevens tiene un con- cepto universal de la igualdad de derechos y está dispuesta a hacerlo triunfar en todos los pslses. La guerra que no se renuncia Lider del Partido Nacional de Mujer.es de los Estados Unidos no ha olvidado a las otras mujeres del mundo y nunca desaprovecha una oportunidad para estar en ls trin- chera exigiendo el derecho de la mujer a todos los derechos. . En 1928 le armó un desaguisado a Kellogg, oulen se hallaba en Pa- rís presidiendo toda la prosodia de la diplomacia mundial anhelante en ese entonces de repudiar la gue-^ rra. Durante 10 minutos pertur- a la concurrencia de entorcha- dos reunida en Rambouillet—pala- cio de verano del Presidente .is Francia—. La policía hubo le arrestarla Junto con otras siete co- legas feministas que no Iban de traje de gala. La revolucionaria, la Joven maestra que hablaba des- de los asientos trsseros de los tre- nes y llegó al colegio con una esco- peta, encendió en esa fecha el fe- minismo francés e inspiró a Louis Welss, que hoy encabeza el movi- miento de Francia. El gabinete Blum en 1936 logró por 500 votos hacer pasar en la Cámara de Dipu- tados el proyecto de sufragio, pero el Senado más reticente se negó a discutirlo. , En la Conferencia Pul- americana de la Habana Fué Doris Stevens también quien en la VI conferencia Panamerica- na, reunida en La Habana, obtuvo con rara pertinencia que-la vos de las mujeres de América fuera es- cuchada por los delegados. \1 principio .éstos se negaron, escan- dalizados de que el protocolo <ie las circunstancias fuers atropella- do de ese modo, y argüyeron que no podía escuchársele por cuanto no era delegado. Doris después de un breve diálogo tribuna a esce- narlo afirmó que mistar Coolldge. Presidente de los Estados Unidos no «ra delegado y habla hablad?. El "pandemónium" que te originó terminó con la aceptación de la Conferencia de que las mujeres se- risn escuchadas en una sesión ple- narla. Los avances del sufragio femenino en el Nuevo Mundo Asi nació la Comisión Interame- ricana de Mujeres, mediante un acuerdo adoptado en esa Conferen- cia d. La Habana, que es el pun- to de partida de la actual campa- ña para obtener en los países de la América Latina una absoluta igual- dad en los derechos civiles y polí- ticos de la mujer. Hasta esa época las mujeres »n estados de la Unión también lo aceptan. También el derecho de servir en jurados en 21 estados de Norte- américa y en Brasil, único pais de ¡a América Latina donde prevsie- En el mapa sobrepuesto aparecen en negro los países donde existe ya la Igualdad de derecho, políticos en el Nuevo Mundo. DOlOftB MUSCUUKS Y DE LAS COiWTWUS DCITM M ssnMMMKswSty ti iMvt y it Irrita. DOORES KUMATK0S, LOMIACO Y CIÁTICA Q -amadla castro de 8141 Distribuidores;.CASTAGNJul A CASTILLO CO, San Juan, P. R. la América Latina no concurrían a ningún acto eleccionario; sus de- rechos políticos eran nulos. En 1929, Ecuador fué el primer país que garantizó a las mujeres Igual- dad de sufragio. Siguieron el ejem- plo Uruguay u.. " -'~2 y Brasil y Cu- ba en 1934. En octubre de este año Méjico ha Introducido una refor- ma constitucional que entrará en vigencia en diciembre. Estos cin- co .países han venido a sumarse s Estados Unidos quien aprobó en por ciento de la población total de 1920 el voto femenino y tienen el SO por ciento de la población total de las 21 repúblicas americanas. La mujer carece de voto en 16 repúblicas la- tinoamericanas En Perú y Chile y en las provin- cias de Santa Fe y San Juan, tie- nen voto municipal. Quedan 16 países en América donde la mujer carece por completo del voto polí- tico. En el "informe de la comisión lnUranvericana de mujeres", pre-' sentado a la Séptima Conferencia Panamericana que se reunió en Mon- tevideo en diciembre de 1935 hay un estudio completo que podría denominarse: Condición jurídica v política de la mujer en las nacio- nes del Nuevo Mundo. En él ve- mos, que sólo en Estados Unidos. Ecuador, Uruguay y Brasil, el bello sexo tiene derecho a ocupar sin traba alguna cualquier cargo pú- blico. En los 17 restantes, salvo Chile y la República Dominicana dond. puede ocupar puestos infe- riores, careo, d. ese derecho. El derecho de formar parte y de practicar todas las profesiones ba- jo las mismas condiciones que los hombres sólo existen en Estados Unidos. Colombia y Cuba. Los derechos civiles de la mujer latinoamerica- na son aún limitados "Más reconocido se halla el de- recho de la mujer casada para en- trar en negocio sin el consenti- miento de su marido o de los tri- bunales, y hay seis países que lo reconocen ampliamente. Argenti- na, .Colombia, Méjico, Nicaragua. El Salvador. Salvo en Florida Montana, y Texas todos los demás PICADAS DE INSECTOS El dolor y la hinchesen se combaten mojsndols parte afretada con Msrsvills 3e Hutnphrevs. Es un remedio casero de confisnza que no debe faltar en los hogares. Tiene pro* piedades curativas y calmsntes, de cáesela en easos de quemaduras, heridas, contusiones, dolores reumáticos o musculares y neuralgia. SUBSTITUTOS mmm ce el sistema de jurados. Costa Ri- ca es el único pais donde la edad legal de casamiento es Igual para ambos sexos; en el resto se esti- blecen diferencias. Sólo en Vera Cruz, un estado de Méjico, la mu- jer tiene igual voz que su marido en determinar el domicilio conyu- gal mientras hacen vida en común. Se puede afirmar por ésto que aún en las Amérlcas "la voz del amo" ordena en cuanto a la ubicación doméstica. El derecho de la mujer casada a administrar sus propios bienes ba- jo las mismas condiciones que el marido administra los suyos mien- tras hacen vida común, se reconoce en Colombia. Costa Rica, Hondu- ras, Méjico, Nicaragua, Panamá y Estados Unidos. Y ahora en la Confe- rencia de Lima Ahora con un nuevo informe más completo y optimista por los svances que ha hecho el feminis- mo en la América Latina, Doris Stevens va a Lima con una docu- mentación completa sobre el es- tatuto político y los derechos civi- les e industriales de la mujer. Entre la Malla de liberación que la otra media parte y un cuarto de la humanidad ha emprendido en nuestro siglo hay una diferencia en los procedimientos empleados, que depende del carácter sajón y latino. Los métodos que llevaron a la victoria a Sylvia Pankhurst con mítines y cárceles no resue- EL FENÓMENO GEO- LÓGICO DE PEÑUELAS La tierra se sigue hun- diendo en un barrio Por J. V. Rodríguez Olivera Sabana Palma es uno de los si- tios del barrio Tallaboa Poniente, de Peftuelas, situados en la ver- tíante ori.nt.1 de la cadena de co- linas que circundan el valle del rio Tallaboa. Calculamos la altu- ra de dichas colinas en quinientos pies como promedio, y como están en posición opuesta a ios cerros de Tallaboa Saliente, que son más altos, los vientos que avanzan des- de el este tienden a bajar, redu- ciendo notablemente la humedad atmosférica en Sabana Palma, ha- ciendo de dicha región una de las más secas de la municipalidad. Sus tierras, en su mayoría, son de for- mación calcárea y son parte de le región de igual composición que r.* extiende por el litoral desde Guayanilla hasta Ponce. Muchos de los moradores de Sabana Palma viven labrando los terrenos -cerca- nos dedicados a la dulce gramínea, pero otros viven independientes cultivando en sus propias tierras maíz, habichuelas y otros frutos menores que resisten con éxito las condiciones de sequedad r,ue du- rante la mayor parte del ano pre- dominan en el lugar. Trasponiendo la colina al pía de la cual y. en sitio donde se forma una meseta o altiplanicie, se en- cuentra el núcleo principal de vi- viendas, se llega al punto del cual hemos oído hablar mucho en es- tos dias y de! cual hemos de tratar en esta ocasión a guisa de infor- mación para los lectores de EL MUNDO, ampliando lo que ya he- mos comunicado por la vía telegrá- fica. Hemos glrsdo hace poco una vi- sita al sitio donde se hunc> la tie- rra, con el fin de hacer una ins- pección ocular del fenómeno. Un vecino del barrio, el señor Cristó- bal Bosa, tuvo la bondad de ir ex- plicándonos en detalle las diferen- tes etapas y progresos del mismo, señalando las diferentes áreas que Iba cubriendo en su marcado des- arrollo e indicándome las medidas puestas por los vecinos y rebasa- das por el movimiento geológico. Fíjese allá", nos decía, "la sema- na pasada podíamos pasar por allí porque no habla grietas. Todo eso estaba allí como en donde sita- mos ahora. Mire ahora a este otro lado. ¿No usted nada?" En efec- to, vea otra hendidura de pocas pulgadas de ancho en la superfi- cie del terreno. "Pues esa hendidu- ra que usted ve de pocas pulgadas aqui arriba, ya ha alcanzado al- gunos pies de ancho en la roca". Y para corroborar lo que manifesta- ba condújome al borde de muchas aberturas y todas se velan más es- paciosas en la roca que en la su- perficie. Por lo general, cuando ocurre un derrumbe, es tierra y a veces pie- dras siv-ltas lo que se desprende, formando en las partes bajas un montículo. Eso no acontece en Sa- bana Palma. La roca se hiende y, al henderse, llega 1. grieta hasta la superficie en forma semicircu- lar, sucedléndosa las aberturas unas a otras progresivamente. En otros puntos la tierra ha alcanza- do considerable número de pies de elevación. Un árbol de aguacates cuyas ramas no podían tocarse desde el suelo, han sido alcanza- das por la tierra que se ha levan- tado. Se han formado diminutos manantiales de agua que muchos han probado y que creen contienen ricas sales minerales. La gente sencilla e Ingenua del mencionado sitio ha perdido parte de su habitual tranquilidad y, aun- que nosotros tenemos la convicción c> que dicho fenómeno no traerá mayores datos que los que ya está proporcionando al señor Ramón Santiago y .familia, creemos qu. una visita a Sabana Palma por parte de alguna persona versada en conocimientos geológicos y qu. haga un concienzudo estudio del asunto, podrá hacer un bien a los vecinos de dicho lugar, devolvían- Pesquera y López Domín- guez irán a Nueva Orleans A un congreso agrícola representan- do la Asociación de Agricultores nan "en nuestro propio estilo' de mujer latina" dlpo Louls Weiss, "porque nosotras necesitamos con- vencer a nuestros maridos sólo por la lógica y el carino". Doria Stevens comprende este modo de ser latino y por eso se ha embarcado llevando bajo el brazo nada más que argumentos.— Pe- ro... •'• (Nota de la Asociación de Agricul- tores) En el dia de anteayer celebró su sesión inaugural la Directiva de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, tomándose importan- tísimos acuerdos, entre otros, la de- signación de un comité compuesto por ios señores Manuel A. García Méndez. Enrloue Tendrán Jr., An- tonio R. Mato», Manuel González Quiñones y Luis Antonio Ortlz pe- ra entrevistara con Mr. McNamee » «u Hereda a Puerto Rico y discu- tir con él a nomhre de la Asocia- ción de Agricultores de Puerto Ri- co dándole toda la Información ne- cesaria, de cómo puede afectar a los agricultores portorriqrAnos y a la economía del pueblo de Puer- to Rico en general, Ja provectada revisión de tarifas con el Gobierno de Cuba. Este cnmlté trabajará de acuerdo con el Comistansdn In- terino de Agricultura v Comercio, e Invitará al Administrador Re- Honal de la PRRA. Mr. Miles H. Fairbank. a unirse al mismo, en es- tas gestiones. La noticia de 'a llegada del re- presentante del Secretarlo del In- terior n* io« Estados Unidos, hono- rable Harold L. Ickes, para estu- dar el» efecto de la propuesta re- visión r> tarifas en la economía de Puerto Rico llezó a conocimien- to de los Directores de la Asocia- ción estando éstos reunidos al pre- sentarse ante la Junta el Comisio- nado Interino de Agricultura y Co- mercio, señor Castellón, portando un cable del señor López Domín- guez, por conducto del Comisionado Residente de Puerto Rico en Wash- ington, anunciando la visita de aquel caballero y el objeto de la misma. La Directiva de la Asocia- ción estimó mucho la actividad del señor Castellón, que Inmediata- mente se puso en movimiento para preparar, «n unión de los directo- res de esta Asociación, el plan a seguir en las entrevistas que ha- brán de celebrarse con Mr. McNa- mee. Los señores José L. Pesquera y Francisco A. López Domínguez, Comisionado de Agricultura y Co- mercio, actualmente en Washing- ton, fueron designados para asis- tir al congreso de la American Farm Bureau Federatlon que se celebrará en New Orleans, dando principio el día 12 del mes en cur- so, cuyo congreso durará vario* dias. La Junta Directiva de la Aso- ciación de Agricultores acordó que doles su acostumbrada calma. Aparte de la muy respetable opi- nión que otras personas puedan sobre el particular emitir, supone- mos que, como las tierras de Saba- na Palma son de formación calcá- rea, las rocas constituyen el sub- suelo, por la acción subterránea de las lluvias, se han reblandecido, perd'endo su cohesión. Se supone asimismo que en ciertas partes de las rocas subterráneas el agua se ha reunido, después de diluir parte de los elementos que componen di- chas rocas, causando los efectos ya indicados. Puede también ser que se esté formando allí una cue- va, o que antes existiese en ese sitio una caverna que los siglos hayan cubierto y que ahora, la tie- rra que sirvió para cubrirla, con- vertida en sólida masa, esté ce- diendo por determinadas fuerzas que actúen sobre «Ha. Sea lo que fuese, .1 caso ha des- pertado mucho interés en la mu- nicipalidad. No lo presentamos co- mo un asunto lleno de misterio, sino como algo aosolutamenU na- tural * Interesante por el aspecto científico que el mismo ofrece. debía ir a ese congreso esta dele- gación, puesto que en actoa de sea clase celebrados por esa misma Fe- deración en años anteriores se han presentado resoluciones perjudi- ciales a los Intereses económico, del pueblo de Puerto Rico, Ules como la de que se considerase a Puerto Rico, a los efectos tarifa- rios para el azúcar y otros produc- tos, como un país extranjero. Po- siblemejnte este año podrían pre- sentarse Iguales o parecidas reso- luciones y se creyó necesario y oportuno que una representación de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico estuviera presente en ?dlcho acto para hacer valer nuestros derechos y presentar nuestro caso de una manera im- parcial y Justa, recabando el mis- mo trato a que tienen derecho los distintos estados. S. obtuvo el con- sentimiento del Gobernador Inte- rino de Puerto Rico para que el se- ñor López Domínguez se trasla- de desde Washington a New Or- leans, oportunamente. El señor Pesquera, además de reprasentar a la Asociación d. Agricultores en el congreso de la American Farm Bureau Federa- tion piensa pasar algunos dias en Washington tratando de resolver I en cooperación con el Comisionado I de Agricultura y Conrado, Im- portantes problemas agrícolas pa- ra Puerto Rico que se encuentran pendientes ante distintas oficinas del Gobierno Nacional. El señor González Quiñones, se- cretario ejecutivo de la Asociación que regresó el lunes de Washing- ton, rindió un amplio 'informe d. sus gestiones llevadas a cabo en la Capital Naclonsl con respecto a los ssuntos que lo fueron enco- mendados, y la Junta de Directores scordó concederle un voto de gra- cias y reconocimiento si expresa- do señor González Quiñones y al IComisionado de Agricultura y Co- mercio, señor Francisco A. López Domínguez, quien en estrecho con- tacto con los hcmb.es de esta Aso- ciación está laborando en Washing- ton en la defensa de los intereses agrícolas de nuestro pais. Don Antonio H. Matos fué elec- to Presidente de la Asociación Agricultores y ICJ señores Miguel Martorell y Oscsr Nevares, desig- nados primer y segundo vicepresi- dentes, respectivamente. El señor Matos expuso razonados motivos por les cuales se vela imposibilita- do de aceptar el honor que s. J. habla conferido al designársele por unanimidad Presidente de la Aso- ciación de Agricultores de Puerto Rico, y ante esta Imposibilidad, la Directiva acordó dejar sin cubrir el cargo de Presidente hasta que la Junta se reúna nuevamente. ELIXIR AIIIPLEMÍTICO Usuiuia Prescrito desde mu da cien años (I8IS) contra todos les es- tados congestivos» Coraxó n y Veinaa| Ríñones Hígado Pulmón Senilidad Paludismo U latásCmali lytaMSsfttf. ayuda a una joven decepcionada LA LÁMPARA WESTING- HOUSE "STOPPER" fue uno de •lo. primerea acóntecimicntoe en la ilumi- l : nación eléctrica del mundo. Hoy ea una [i reliquia, que sirve solamente para de- l— mostrar cuan enorme e* el progreso alean- ajado por las modernas lamparas West» -inghouse con filamento Duoepiral que •ton tan económicas en el uso. SINTONICE U Difusor* lnternmchnml de la We$tmghn*se W8XK Westinghouse "Hoce pete **• SSM tovaa, parlen!. mío, •• oneonfroba vliltondo Holly- wood, ta uno se—lis bs Invité a conar La (evo» ore bastante «rrocrlvo, poro oarede hobor perdido •• conWe.no •• ti—o osososuénelo oo nekter rote trágicamente I.S rsleelenti con aovl. N . "Se ste ocurrid ejuo ks |.vo- sedrás mo|ero* mucho so errocNve. Keevordo, lo ol|«, quo lo boco os i* «oo otes so> dúos o* arte sMi|or. las lobfos rasaos* y ogrioledet oo «troeo o nlnoo» hombro, •oro monta-orto alomar* sncon>e^r«f hay es Mpla labras s-r-pored* . bal. do eróme embellecedor*". ttcoproof evita *uo tat tablot do «ted M roooauenyieotrie. isa, y ei misase Nampe ros Importa «a rsafamn-voy do-odor*. T(issproof UMZ LASUI y COIOMTI tWdofitl 3 »*ducrlv*« mas M los forioootas, | / Afraewlc*l* coa *l Caleras* IQsspf el. ras d* Upii UMoi «mpr»»» - f\ c tas dr*f oortas y tos bosero*. I U v Distribuidores: CASTAGNVT * CASTILLO CO. San Juan. P. H.

Transcript of Doris Stevens lleva su campa- -...

me^^w^

EL MUNDO/SAN JUAN,*. R - MIRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 1938. 11

Martnez Nadal dice... (Continuacin d* la pgina 10.)

dal con quin M habla aconsejado en mattna da esta naturaleza, di- jo que no poda revelar los nom- bre* porque eran empleado! d e 1 Gobierno que aurlrlan represalia*.

Yo he demostrado, un embar- go, que las tarifas de Fuentes Flu- viales eran ms altas que las d. las compaas privadas, y que per- judicaban a pequeo consumido- res y ellas ahora.han sido rebaja- das, dijo Martnez Nadal. esas tarifas en los consumos pequeos eran ms altas que las de la Por- to Rico Llght, y ms altas que las del Riego de Isabela, e igual en los otros consumos,agreg.

Durante el curso de su declara- cin, el Presidente del Senado in- form a la Corte que se cre una vez una Comisin Hidroelctrica, que exista en los cdigos, de la cual se burlaron el seor Lucchet- ti y el Comisionado del Interior. Dijo Martines Nadal que conoca perfectamente- bien el problema hi- droelctrico del pas. Que la Le- gislatura para demostrar su Inten- cin de qu favoreca la insulari- zacin de los servicios hidroelctri- cos aprob una resolucin autori- zando la adquisicln de la planta de Rio Blanco, q u. pertenece a la Porto Rico Rallway Light.

Recuerda usted haber dicho en alguna ocasin que usted no fa- voreca la insularlzacin de los ser- vicios elctricos?

Si, porque no quiero que un seor dictador arruine el sistema de Fuentes Fluviales. Cuntas in- dustrias se han establecido, y cun- tas se pretenden establecer si la ley de Horas y Salarios no se aco- moda a las necesidades del pais? rn el alumbrado solo no vamos a ninguna parte. Yo creo que este problema debe resolverse de ma- nera razonable y lgica y que debe

El Beb Necesita Leche Materna en Abundancia

Si su leche i escaso o de calid o d inferior en-

saye este

alimento.

Una adecuada cantidad de leche ma- terna de buena calidad..es el meior aseguro que un beb puede tener fiara comenzar bien la vida. SI la echa da sus pechos ea insuficiente o

de calidad inferior, lea acerca d *- te allmnto. -al

Rico en elementos necesarios para la talud da la madre y dal beb. Con frecuencia la causa de que la le- che materna sea Inadecuada. Unto en calidad como en cantidad, es que la madre no toma en cantidad sufi- ciente loa alimentos adecuados. Es decir, su dieta no le suministra su- ficientes elementos necesarios que le den la leche que necesita.

Naturalmente, un nio no puede robustecerse ni desarrollarse como debiera cuando no puede drsele le- che materna suficiente y de buena calidad.

Durante muchos afloa las madres han tomado Ovaltlne durante el em- barazo y durante el periodo de 'a lactancia, no slo ara fortalecer sus propias *uertaa. sino tambin para hacer su dieta rica en factores ne- cesarios para una abundante produc- cin de teche. .

Ovaltlne es an alimento "protec- tor" Suministra a usted cuatro vi- taminas inclusive la Vitamina "D" de loa rayos del sol. necesaria para formar huesea y dientes fuertes y sa- nos. Suministra adems calcio, fos- foro hierro y otros mlnealas y tam- bin protenas, carbohidratos y II- poldea. En total suministra 81 fac- tores alimenticios Es ademas muy digerible, suple un elemento alimenticio necesario para la energa, y ayuda a digerir otros sil. mantos como cereales, arroz y pan Acostumbre tomarla regularmente, por su propio bien y por el bien de su beb. Hallar que se prepara muy f- cilmente.

(Izquierda) La leche de raca forma grandes co- gulos en al estmago. (Derecha) Cuando Oval- tlne se agrega a la leche. orma cogulos rtecmAos fciles da digerir. Oval- tlns ayuda a digerir los alimentos feculoeoe. ...: Vi. le ayuda s eritr su beb.

ENVIF LSTF CUPN

i Dept. 36-8 Sr. Alberto Valldejull. P. O. Box 18M. San Juan. P. R. Incluyo 10 centavos para fran- queoa * empaque. Enreme una generosa lata de prueba de Ovaltlne.

lfofl*tor#..- "'"" " '' Direccin.

. Ciudad '

Cigarros Robin Hoo la tie- rra, con el fin de hacer una ins- peccin ocular del fenmeno. Un vecino del barrio, el seor Crist- bal Bosa, tuvo la bondad de ir ex- plicndonos en detalle las diferen- tes etapas y progresos del mismo, sealando las diferentes reas que Iba cubriendo en su marcado des- arrollo e indicndome las medidas puestas por los vecinos y rebasa- das por el movimiento geolgico. Fjese all", nos deca, "la sema-

na pasada podamos pasar por all porque no habla grietas. Todo eso estaba all como en donde sita- mos ahora. Mire ahora a este otro lado. No v usted nada?" En efec- to, vea otra hendidura de pocas pulgadas de ancho en la superfi- cie del terreno. "Pues esa hendidu- ra que usted ve de pocas pulgadas aqui arriba, ya ha alcanzado al- gunos pies de ancho en la roca". Y para corroborar lo que manifesta- ba condjome al borde de muchas aberturas y todas se velan ms es- paciosas en la roca que en la su- perficie.

Por lo general, cuando ocurre un derrumbe, es tierra y a veces pie- dras siv-ltas lo que se desprende, formando en las partes bajas un montculo. Eso no acontece en Sa- bana Palma. La roca se hiende y, al henderse, llega 1. grieta hasta la superficie en forma semicircu- lar, sucedlndosa las aberturas unas a otras progresivamente. En otros puntos la tierra ha alcanza- do considerable nmero de pies de elevacin. Un rbol de aguacates cuyas ramas no podan tocarse desde el suelo, han sido alcanza- das por la tierra que se ha levan- tado. Se han formado diminutos manantiales de agua que muchos han probado y que creen contienen ricas sales minerales.

La gente sencilla e Ingenua del mencionado sitio ha perdido parte de su habitual tranquilidad y, aun- que nosotros tenemos la conviccin c> que dicho fenmeno no traer mayores datos que los que ya est proporcionando al seor Ramn Santiago y .familia, creemos qu. una visita a Sabana Palma por parte de alguna persona versada en conocimientos geolgicos y qu. haga un concienzudo estudio del asunto, podr hacer un bien a los vecinos de dicho lugar, devolvan-

Pesquera y Lpez Domn- guez irn a Nueva Orleans

A un congreso agrcola representan- do la Asociacin de Agricultores

nan "en nuestro propio estilo' de mujer latina" dlpo Louls Weiss, "porque nosotras necesitamos con- vencer a nuestros maridos slo por la lgica y el carino".

Doria Stevens comprende este modo de ser latino y por eso se ha embarcado llevando bajo el brazo nada ms que argumentos. Pe- ro...

'

(Nota de la Asociacin de Agricul- tores)

En el dia de anteayer celebr su sesin inaugural la Directiva de la Asociacin de Agricultores de Puerto Rico, tomndose importan- tsimos acuerdos, entre otros, la de- signacin de un comit compuesto por ios seores Manuel A. Garca Mndez. Enrloue Tendrn Jr., An- tonio R. Mato, Manuel Gonzlez Quiones y Luis Antonio Ortlz pe- ra entrevistara con Mr. McNamee u Hereda a Puerto Rico y discu- tir con l a nomhre de la Asocia- cin de Agricultores de Puerto Ri- co dndole toda la Informacin ne- cesaria, de cmo puede afectar a los agricultores portorriqrAnos y a la economa del pueblo de Puer- to Rico en general, Ja provectada revisin de tarifas con el Gobierno de Cuba. Este cnmlt trabajar de acuerdo con el Comistansdn In- terino de Agricultura v Comercio, e Invitar al Administrador Re- Honal de la PRRA. Mr. Miles H. Fairbank. a unirse al mismo, en es- tas gestiones.

La noticia de 'a llegada del re- presentante del Secretarlo del In- terior n* io Estados Unidos, hono- rable Harold L. Ickes, para estu- dar el efecto de la propuesta re- visin r> tarifas en la economa de Puerto Rico llez a conocimien- to de los Directores de la Asocia- cin estando stos reunidos al pre- sentarse ante la Junta el Comisio- nado Interino de Agricultura y Co- mercio, seor Castelln, portando un cable del seor Lpez Domn- guez, por conducto del Comisionado Residente de Puerto Rico en Wash- ington, anunciando la visita de aquel caballero y el objeto de la misma. La Directiva de la Asocia- cin estim mucho la actividad del seor Castelln, que Inmediata- mente se puso en movimiento para preparar, n unin de los directo- res de esta Asociacin, el plan a seguir en las entrevistas que ha- brn de celebrarse con Mr. McNa- mee.

Los seores Jos L. Pesquera y Francisco A. Lpez Domnguez, Comisionado de Agricultura y Co- mercio, actualmente en Washing- ton, fueron designados para asis- tir al congreso de la American Farm Bureau Federatlon que se celebrar en New Orleans, dando principio el da 12 del mes en cur- so, cuyo congreso durar vario* dias. La Junta Directiva de la Aso- ciacin de Agricultores acord que

doles su acostumbrada calma. Aparte de la muy respetable opi- nin que otras personas puedan sobre el particular emitir, supone- mos que, como las tierras de Saba- na Palma son de formacin calc- rea, las rocas constituyen el sub- suelo, por la accin subterrnea de las lluvias, se han reblandecido, perd'endo su cohesin. Se supone asimismo que en ciertas partes de las rocas subterrneas el agua se ha reunido, despus de diluir parte de los elementos que componen di- chas rocas, causando los efectos ya indicados. Puede tambin ser que se est formando all una cue- va, o que antes existiese en ese sitio una caverna que los siglos hayan cubierto y que ahora, la tie- rra que sirvi para cubrirla, con- vertida en slida masa, est ce- diendo por determinadas fuerzas que acten sobre Ha.

Sea lo que fuese, .1 caso ha des- pertado mucho inters en la mu- nicipalidad. No lo presentamos co- mo un asunto lleno de misterio, sino como algo aosolutamenU na- tural * Interesante por el aspecto cientfico que el mismo ofrece.

deba ir a ese congreso esta dele- gacin, puesto que en actoa de sea clase celebrados por esa misma Fe- deracin en aos anteriores se han presentado resoluciones perjudi- ciales a los Intereses econmico, del pueblo de Puerto Rico, Ules como la de que se considerase a Puerto Rico, a los efectos tarifa- rios para el azcar y otros produc- tos, como un pas extranjero. Po- siblemejnte este ao podran pre- sentarse Iguales o parecidas reso- luciones y se crey necesario y oportuno que una representacin de la Asociacin de Agricultores de Puerto Rico estuviera presente en ?dlcho acto para hacer valer nuestros derechos y presentar nuestro caso de una manera im- parcial y Justa, recabando el mis- mo trato a que tienen derecho los distintos estados. S. obtuvo el con- sentimiento del Gobernador Inte- rino de Puerto Rico para que el se- or Lpez Domnguez se trasla- de desde Washington a New Or- leans, oportunamente.

El seor Pesquera, adems de reprasentar a la Asociacin d. Agricultores en el congreso de la American Farm Bureau Federa- tion piensa pasar algunos dias en Washington tratando de resolver

I en cooperacin con el Comisionado I de Agricultura y Conrado, Im-

portantes problemas agrcolas pa- ra Puerto Rico que se encuentran pendientes ante distintas oficinas del Gobierno Nacional.

El seor Gonzlez Quiones, se- cretario ejecutivo de la Asociacin que regres el lunes de Washing- ton, rindi un amplio 'informe d. sus gestiones llevadas a cabo en la Capital Naclonsl con respecto a los ssuntos que lo fueron enco- mendados, y la Junta de Directores scord concederle un voto de gra- cias y reconocimiento si expresa- do seor Gonzlez Quiones y al IComisionado de Agricultura y Co- mercio, seor Francisco A. Lpez Domnguez, quien en estrecho con- tacto con los hcmb.es de esta Aso- ciacin est laborando en Washing- ton en la defensa de los intereses agrcolas de nuestro pais.

Don Antonio H. Matos fu elec- to Presidente de la Asociacin d Agricultores y ICJ seores Miguel Martorell y Oscsr Nevares, desig- nados primer y segundo vicepresi- dentes, respectivamente. El seor Matos expuso razonados motivos por les cuales se vela imposibilita- do de aceptar el honor que s. J. habla conferido al designrsele por unanimidad Presidente de la Aso- ciacin de Agricultores de Puerto Rico, y ante esta Imposibilidad, la Directiva acord dejar sin cubrir el cargo de Presidente hasta que la Junta se rena nuevamente.

ELIXIR AIIIPLEMTICO Usuiuia

Prescrito desde mu da cien aos (I8IS) contra todos les es- tados congestivos

Corax n y Veinaa | Rones Hgado Pulmn Senilidad Paludismo

U latsCmali lytaMSsfttf.

ayuda a una joven

decepcionada

LA LMPARA WESTING- HOUSE "STOPPER" fue uno de

lo. primerea acntecimicntoe en la ilumi- l: nacin elctrica del mundo. Hoy ea una [i reliquia, que sirve solamente para de-

l mostrar cuan enorme e* el progreso alean- ajado por las modernas lamparas West

-inghouse con filamento Duoepiral que ton tan econmicas en el uso.

SINTONICE U Difusor* lnternmchnml de la We$tmghn*se W8XK

Westinghouse

"Hoce pete ** SSM tovaa, parlen!. mo, oneonfroba vliltondo Holly- wood, ta uno selis bs Invit a conar La (evo ore bastante rrocrlvo, poro oarede hobor perdido conWe.no tio ososo sunelo oo nekter rote trgicamente I.S rsleelenti con s aovl.N.

"Se ste ocurrid ejuo ks |.vo- sedrs mo|ero* mucho so errocNve. Keevordo, lo ol|, quo lo boco os i* oo otes so> dos o* arte sMi|or. las lobfos rasaos* y ogrioledet oo troeo o nlnoo hombro, oro monta-orto alomar* sncon>e^rf hay es Mpla labras s-r-pored* . bal. do erme embellecedor*".

ttcoproof evita *uo tat tablot do ted M roooauenyieotrie. isa, y ei misase Nampe ros Importa a rsafamn-voy do-odor*.

T(issproof UMZ LASUI y COIOMTI tWdofitl

3 *ducrlv* mas M los forioootas,

|/Afraewlc*l* coa *l Caleras* IQsspf el.

ras d* Upii UMoi mpr - f\c tas dr*f oortas y tos bosero*. I Uv

Distribuidores: CASTAGNVT * CASTILLO CO. San Juan. P. H.