DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

16
www.hoy.com.ec I Ñ I Á PRIMERA EDICIÓN ¢45 Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencion lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Miércoles Opinión 18 de marzo de 2009 Don Elhoy pregunta No respuestas Expectativas con el triunfo de la izquierda en El Salvador E l triunfo electoral de Mauricio Funes, del Frente Farabundo Martí por la Liberación Na- cional (FMLN) en El Salvador, pone fin a 20 años de dominio político de la derecha y de con- tinuidad en el poder de la Alianza Republicana Nacionalista (Arena), sobre cuyo candidato, Rodrigo Ávila, se impuso Funes con una diferencia de 3 puntos porcentuales. Es significativo que la organización guerrillera hasta antes de los acuer- do de paz en 1992 que pusieron fin a 12 años de cruenta y devastadora guerra civil llegue ahora como par- tido al poder en elecciones de- mocráticas. No obstante, un interrogante que no se despeja aún es por cuál izquierda optará el nuevo man- datario salvadoreño: por la de Chá- vez y el Alba o por la de Lula. En la campaña procuró distanciarse de la identificación con el eje auspiciado por Caracas, y se ha anunciado ya que se reunirá con el presidente brasileño; pero sectores del FMLN se adhieren con entusiasmo a la fór- mula chavista. Parece difícil que prospere el dis- curso estadounidense en un país cuya economía mantiene una fuerte dependencia de las remesas que envían a sus familias los salva- doreños desde los EEUU y que el año pasado sobrepasaron los $3 500 millones, alrededor del 17% del PIB. La integración del Gabinete del nuevo Gobierno dará señales de hacía dónde se inclina finalmente la izquierda de Funes. Las expectativas son mayores cuando la recesión económica re- duce las remesas y, con el deterioro de la economía, se tornan más agudos los problemas crónicos de la pobreza e indigencia que azotan a El Salvador, y sus manifestaciones crí- ticas en los campos de salud, edu- cación y vivienda. El país centroa- mericano soporta, además, índices de criminalidad tres veces supe- riores a la del promedio latinoa- mericano. Estas circunstancias y la corta de diferencia en el triunfo del FMLN imponen una actitud equi- librada al Gobierno que querrá evi- tar una peligrosa polarización. PREGUNTA DE HOY ¿Está de acuerdo con la convocatorio de la ‘Tri’? PREGUNTA DE AYER ¿Está de acuerdo con que siga el Plan Colombia? 100 0 238 13:00 HOY TV Vivienda y construcción 20:00 ETV Telerama Qué dice la gente 22:30 Canal Uno De campeonato QUÉ VER EN LA WEB: hoy.com.ec/category/11/videos/ El presidente electo de El Salvador dijo en una entrevista que su Gobierno 'no se alineará con la revolución bolivariana' que comanda Hugo Chávez El vicepresidente colombiano sugiere poner fin al Plan Colombia por cuestiones de 'dignidad' VIDEO: FRANCISCO SANTOS hoy.com.ec/category/11/videos/ VIDEO: MAURICIO FUNES PRÍNCIPE CARLOS SE DESPIDE DEL ECUADOR. »P-16 FESTIVAL MUJERES en la Danza culmina hoy. »P-8 vd QUESOS de Girón cruzan fronteras. Cooperativa ya vende en EEUU »P-4 dn PESISTAS siguen compitiendo pese a falta de apoyo »P-4 sd 1 E u ro 1,30 d ó la re s = Cotización : Manifestantes reciben al presidente en Guayaquil ELIMINATORIAS A SUDÁFRICA »P-16 IBARRA Y CALDERÓN, NOVEDADES EN LA 'TRICOLOR' EL ESTRATEGA ó ó ° ó í á É á ó (AG M ) MAESTROS Y TAXISTAS INFORMALES »P-8 ACUERDO »P-10 EEUU DONAN DINERO A LA POLICÍA La Embajada de EEUU entregó $500 mil para capacitar a 32 miembros del Grupo Antinarcóticos. FINANZAS »P-16 ACUERDO ENTRE EL IESS Y LA BANCA Se acuerda compra de cartera hipotecaria por $400 millones del sistema financiero. QUITO »VD-4 BUSES ESCOLARES: 32,5%, SIN REVISIÓN En Quito, 2 965 vehículos prestan este servicio y solo 1 589 han aprobado este control. »P-15 SE REDUCEN GASTOS FUNERARIOS La actual recesión en los EEUU ha generado que las personas opten por servicios austeros. SÃO PAULO »P-16 PARA PRODUCCIÓN » P-16 Ecuador no consta en libro de textos en el Brasil CAF aprueba crédito para el Ecuador por $100 millones ó º ó ( M P) HAY MENOS DINERO »DN-6 Reserva cae 49% en seis meses L ó ú ú ó Cuenta de la Reserva Monetaria pasó de $6 511,4 millones en septiembre de 2008 a $3 313,8 millones, al 13 de marzo pasado SIN MULTA ECONÓMICA »P-3 SOCIEDAD »VD-2 Trasplantes: solo el 50% recibe órganos LA MITAD ó (G M ) EL CONSEJO ó ó ó ó ó ó í (NJ) Segunda publicidad del oficialismo, suspendida por incumplir normativa TRAS INFORME DE LA SIP »P-3 FOTO: RT/HOY Cobertura de congresillo se realiza a través del cristal CAMARÓGRAFOS Y FOTÓGRAFOS deben realizar las tomas de las sesiones del congresillo a través de una puerta de vidrio. El acceso para ellos y periodistas está restringido. FOTO: MR/HOY hoy.com.ec Ingrese a la web y escriba sus opiniones y comentarios sobre la campaña hoy.com.ec ¿Usted estaría dispuesto a donar órganos en caso de tener una muerte cerebral? SANDRA VINCES se retocará la nariz para participar en Miss Universo »VD-8 El Papa aboga por 'una renovación espiritual y humana de la sexualidad' »C-18

description

Edición del 18 de Marzo de 2009

Transcript of DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

Page 1: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ������ � �Á����� P R I M E RAEDICIÓN ¢ 45

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencionlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

M i é rco le s

Opinión

18 de m a r zo de2009

Don Elhoy pregunta

Sí No

re s p u e s ta s

Ex p e c ta t i va scon el triunfo

de la izquierdaen El Salvador

El triunfo electoral de MauricioFunes, del Frente FarabundoMartí por la Liberación Na-cional (FMLN) en El Salvador,

pone fin a 20 años de dominiopolítico de la derecha y de con-tinuidad en el poder de la AlianzaRepublicana Nacionalista (Arena),sobre cuyo candidato, Rodrigo Ávila,se impuso Funes con una diferenciade 3 puntos porcentuales.

Es significativo que la organizaciónguerrillera hasta antes de los acuer-do de paz en 1992 que pusieron fin a12 años de cruenta y devastadoraguerra civil llegue ahora como par-tido al poder en elecciones de-m o c rá t i ca s .

No obstante, un interrogante queno se despeja aún es por cuálizquierda optará el nuevo man-datario salvadoreño: por la de Chá-vez y el Alba o por la de Lula. En lacampaña procuró distanciarse de laidentificación con el eje auspiciadopor Caracas, y se ha anunciado yaque se reunirá con el presidentebrasileño; pero sectores del FMLN seadhieren con entusiasmo a la fór-mula chavista.

Parece difícil que prospere el dis-curso estadounidense en un paíscuya economía mantiene una fuertedependencia de las remesas queenvían a sus familias los salva-doreños desde los EEUU y que elaño pasado sobrepasaron los$3 500 millones, alrededor del 17%del PIB. La integración del Gabinetedel nuevo Gobierno dará señales dehacía dónde se inclina finalmente laizquierda de Funes.

Las expectativas son mayorescuando la recesión económica re-duce las remesas y, con el deteriorode la economía, se tornan másagudos los problemas crónicos de lapobreza e indigencia que azotan a ElSalvador, y sus manifestaciones crí-ticas en los campos de salud, edu-cación y vivienda. El país centroa-mericano soporta, además, índicesde criminalidad tres veces supe-riores a la del promedio latinoa-mericano. Estas circunstancias y lacorta de diferencia en el triunfo delFMLN imponen una actitud equi-librada al Gobierno que querrá evi-tar una peligrosa polarización.

PREGUNTA DE HOY¿Está de acuerdo con laconvocatorio de la ‘Tr i ’?

PREGUNTA DEAY E R

¿Está de acuerdocon que siga elPlan Colombia?

100 0

238

13:00 HOY TVVivienda y construcción

20:00 ETV TeleramaQué dice la gente

22:30 Canal UnoDe campeonato

QUÉ VER EN LA WEB:

hoy.com.ec/categor y/11/videos/

El presidente electo de ElSalvador dijo en una entrevistaque su Gobierno 'no se alinearácon la revolución bolivariana'que comanda Hugo Chávez

Elv i ce p re s i d e n teco lo m b i a n osugiere ponerfin al PlanColombia porcuestiones de'dignidad'

VIDEO: FRANCISCO SANTOS

hoy.com.ec/categor y/11/videos/

VIDEO: MAURICIO FUNES

PRÍNCIPECARLOS SE

DESPIDE DELECUA D O R.

» P-1 6

FESTIVAL MUJERES en la Danzaculmina hoy. »P-8 vd QUESOS de Girón cruzan fronteras.

Cooperativa ya vende en EEUU »P-4 dn PESISTAS siguen compitiendopese a falta de apoyo »P-4 sd

1 E u ro 1,30 d ó la re s=Co t i za c i ó n :

Manifestantes reciben alpresidente en Guayaquil

ELIMINATORIAS A SUDÁFRICA »P-16

IBARRA Y CALDERÓN, NOVEDADES EN LA 'TRICOLOR'EL ESTRATEGA �� �� �������ó ���� ������� ������ � � �ó � �� ����� ��� ����� � ������ � � � ������� ���� � ��� ������ �� � �� ���� ! � ��� "������!�� #�° �� �$���� � �� ó��� �� ������� �� �������� �� %&������ ' $ � ���(�$í )��á ��� *����� +$���� �É�� ��� ! ,á���� %�����ó �-����� (AG M )

MAESTROS Y TAXISTAS INFORMALES »P-8

ACUERDO » P-1 0

EEUU DONANDINERO A LA POLICÍALa Embajada de E EU Uentregó $500 mil paracapacitar a 32 miembros delGrupo Antinarcóticos.

FINANZAS » P-1 6

ACUERDO ENTREEL IESS Y LA BANCASe acuerda compra decartera hipotecaria por$400 millones delsistema financiero.

QUITO »V D - 4

BUSES ESCOLARES:32,5%, SIN REVISIÓNEn Quito, 2 965 vehículosprestan este servicio y solo1 589 han aprobado esteco n t ro l .

» P-1 5

SE REDUCENGASTOS FUNERARIOSLa actual recesión en losEEUU ha generado que laspersonas opten porservicios austeros.

SÃO PAULO » P-1 6 PARA PRODUCCIÓN » P -1 6

Ecuador noconsta enlibro de textosen el Brasil

CAF apruebacrédito para elEcuador por$100 millones

%��� � �� �������� �. ������ ! � � �// ������ � ������� �� ������� ������������ (�.��� % ���� � 0��!����� ���� ������ �� ������������ó 1� � ������ �1 ! �������� � ���� �� . � � ���� �� ���� ���� �� ������ �� ������ ���� �� #�º ���$��� � � ����� �� % ���� �� ����ó � � � � � ��������� ( M P)

HAY MENOS DINERO »DN-6

Reser vacae 49%en seism e se s

L � ���� �� �� (������* ������ ��

-�$�� 2��� �$���1��� � ��ú� ���1���!�� �� 1���� ��� ����� �� ���� �ú$��� !�� �������ó �� �1���� � ����� ��

Cuenta de la Reserva Monetariapasó de $6 511,4 millones enseptiembre de 2008 a $3 313,8millones, al 13 de marzo pasado

SIN MULTA ECONÓMICA » P-3 SOCIEDAD »V D -2

Trasplantes: solo el50% recibe órganosLA MITAD �� ��� ���� �� ��� ������ � ��������� �� �ó��� ����� �� �� ���� � � ��� ����� � � ����������$����� � � � 3��� ������ ����� �� # 4// ���� �� ��� ����� � ��� �� ������� � ����� �� ������� (G M )

EL CONSEJO '��� ������� ��� �%'�� �����1��ó �� ��$������� �������� � �� *������� �� ��1

��� ��$������ � ����� �� ������ �� ���� ����� � -� ���ó.�� ������� � ��� ���� ����� ������ �� ��$��� �����ó ���� ����ó �� ó���� ������� ��� �� ����������ó ! � ����� � �í��� � (NJ)

Segunda publicidad deloficialismo, suspendidapor incumplir normativa

TRAS INFORME DE LA SIP » P-3

FOTO: RT/HOY

Cobertura de congresillo serealiza a través del cristal

CAMARÓGRAFOS Y FOTÓGRAFOS deben realizar las tomas de las sesiones del congresillo através de una puerta de vidrio. El acceso para ellos y periodistas está restringido. FOTO: MR/HOY

h oy.co m .e cIngrese a la web yescriba susopiniones ycomentarios sobrela campaña

h oy.co m .e c¿Usted estaríadispuesto a donarórganos en caso detener una muertece re b ra l ?

SANDRA VINCES seretocará la nariz paraparticipar en MissUniverso »VD-8

El Papa aboga por 'una renovación espiritualy humana de la sexualidad' » C-1 8

Page 2: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 20092

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

ESPERE MAÑANA

HACE 25 AÑOS

LA CIFRA

LA FRASE

EL VEREDICTOLo positivo

Lo negativo

FOTO: EFE

FOTO: EDU/HOY

FOTOS: MR/HOY

FOTO: AS/HOY

EJECUTIVO IRRESPETA REGLAS DECA M PA Ñ ALa publicación impresa delMinisterio de Salud influiría enla intención del voto.

CIBERLECTORES DICENOJALÁ esta sea la oportunidad para dejar atrásmalas decisiones y errores electorales. N ATA H E R

EL PRESIDENTE, como administra su campaña,continúa administrando el país. MA. ELENA TORRES

EL PUEBLO está anestesiadopor las regalías ignominiosasde una demagogia en plenavigencia. PEPE RAMÍREZ G.

EL MAESTRO co n t r i b u yócon entusiasmo en laformación de 300 niñosde la Fundación OrquestaSinfónica Juvenil

George Edwards, Orquesta Sinfónica de Julliard

MINISTRO Fiscal deGuayas estuvo presto aobedecer la orden delpresidente de investigar alfiscal Jorge Solórzano.

Antonio Gagliardo, ministro fiscal del Guayas

49 por ciento cayó la Reserva Monetaria deLibre Disponibilidad (RMLD), que sostienela dolarización, en los últimos seis meses,según cifras del Banco Central.

HOY MÁS QUE NUNCA DEBEMOS SERCAUTELOSOS EN TODO, POR ESO PIDOLA COMPRENSIÓN DE LA PRENSA,

PORQUE SABEMOS DEL PODERÍO DE BRASILY PARAGUAY, PERO TAMBIÉN SABEMOS DELA CAPACIDAD DE NUESTRO EQUIPO.'

SIXTO VIZUETE, técnico de la Selección Ecuatoriana

E n t re lo destacable del Diario HOY estáel hecho de que en sus páginas se décabida a los hechos relacionados conuno de los procesos sociales másimportantes y graves que ha vivido elpaís: la emigración de ecuatorianos, enparticular; y la movilidad social, enge n e ra l .

S o b re la migración, las noticias secentran en dos puntos: en las remesas; yen puntos negativos vinculados a laviolencia, tales como asesinatos, robos;o las mismas consecuencias negativas ofracasos del migrante, corriendo el riesgode criminalizar el proceso o victimizar asus protagonistas.

PABLO ARAUJO, delServicio Jesuita aRefugiados yMigrantes Ecuador

Agenda de hoy

1 8 - 03 -2 0 0 9

Comparecencia en ComisiónInternacional del congresillo

09:00 EL ANALISTA político ycatedrático de la Facultad Latinoa-mericana de Ciencias Sociales (Flac-so), Adrián Bonilla, comparece este díaante la Comisión de Asuntos Inter-nacionales de la Comisión de Le-gislación y Fiscalización.

El presidente Correa recorrezonas de la Amazonía

10:30 EL PRESIDENTE de laRepública, Rafael Correa, recorrerá es-ta mañana la vía a Puyo, hasta elpuente del río Pastaza, en el marco deuna visita a la zona. Posteriormente,está previsto que el primer man-datario del Ecuador también entregueviviendas.

Termina encuentro artísticoMujeres en la Danza

18:00 HOY SE REALIZA la úl-tima presentación del Festival Mujeresen la Danza. En el Teatro Prometeo dela Casa de la Cultura Ecuatoriana sepresenta Iko Lee Rojas, de Chile. Luego,en el Teatro Nacional, actuarán elBallet Nacional de Cuba y del grupoLiberdance de Croacia.

San Lorenzo y Libertadjuegan por la Libertadores

22:00 EL CLUB ARGENTINOSan Lorenzo recibe esta noche alparaguayo Libertad, en el “gasóme -t ro”, en el marco del Grupo 8 de laCopa Santander Libertadores. A lamisma hora, el equipo Boyacá Chicó,de Colombia, juega ante la Univer-sidad de Chile.

18 DE MARZO DE 1984

FFAA CONTROLAN SITUACIÓN EN ESMERALDAS Y NAPO������ � ��������� &�$������ ��� �í�� ! ������� � � ��� � � �� ������ �����������

TENSIÓN EN EL SALVADOR-� ��������� ��� 5���� 5���$�� *���í����ó �� .����� � ��� ��� ������ �� ����4 �� ���� � ��� ��� � ������ �� .�����

CRISTINA ONASIS SE CASA-� &������� ��� ������ ����� � � �� ����� ����� 6����ó����� 7���� �� ���ó � � ���������� �� ��� � �� � ��������� .���é��

DEPORTIVO QUITO VA EN BUSCA DE LA HAZAÑA'Chullas' conceden mañana la revancha a Estudiantes de La Plata. sdUN PROYECTO ECOLÓGICO FUNCIONA EN RUMIÑAHUILa colocación de ecotachos recibe la aprobación de los habitantes. vdESPERANZA ENTRE LOS PRODUCTORES ARROCEROSEl sector espera cosechar hasta abril 50 mil t y exportar la gramínea dn

LA FOTO DEL DÍA

UN SOS EN FAVOR DE LOS OSOS POLARESEL MINISTRO ���� �� *��� 6�$���� ���8 � �&��� � �� ��� � ���é����� �� � � � ��� ������ �� ����ó ��� �������� ����������� � �� ��� ��� � �� # 9: ���� ������ � ��� �������� (EFE)

La noticia del día

FOTO: EF/HOY

AÚN NO HAY CONSENSO SOBRE DESIGNACIÓN

Afiliados y jubilados tendránservicios especializadosEn el informe para el primer debate no se incluyó el monto del capital inicialcon el que funcionará el banco ni tampoco de dónde se van a tomar esos recursos

Jubilados quieren que el Directoriogarantice los fondos de los jubiladosEl Banco del Afiliado debe ser de primer nivel para que pueda cubrir operacionese inversiones, tener réditos y solucionar las prestaciones de salud, pensiones yseguros de muerte. Además, debe haber un rendimiento de cuentas por partedel Directorio, que debe estar integrado por los aportantes (trabajadores a c t i vos ,servidores públicos, jubilados y del seguro campesino), dijo Édgar Lima,presidente de la Asociación de Jubilados.También piden que se incluya una artículo para que, en 60 días, el Directoriocontrate un seguro a través de un concurso público que garantice los fondos depensiones de los jubilados. Adicionalmente, piden que esta entidad se denomineBanco del Afiliado del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.Lima opina que el fondo inicial para la constitución de esta entidad financie radebe provenir de un porcentaje de la deuda que mantiene el Estado con elSeguro Social y que actualmente bordea los $5 000 millones por concepto dedéficit actuarial. Según cifras del IESS, la deuda patronal del sector públi cocorresponde a los últimos 20 años.

EL PLENO de la Función Legislativa y de Fiscalización debatirá el informe de la Comisión de lo Tributario. FOTO: MR/HOY

E � ��� ��� 6.����� ��� �� �����á����� ��� ! ���� � � ������ �� ����� $���ó ��� �� !��� �� ��!

���á �� �á� .����� ! ����á �� �á�� ��� � ��� ��í� � ���� �� ��� �$�� �� ������ó �� ����ó ���á����� � � � � ������ � �� � � �.����� ������ � ! �� � � ��$���� ������ �� � �� � � ������ � ��� ���á������ � �� ������ �. ��� ��� ��% ����ó �� � ;��$����� ��� � 1������� �������á �� % ��� �� 6�1���������ó �� �� -���������� �%6-����� �� ������ ��$��� � �� "�� �� ��5���ó -���������� ������� ���� ����ó���� ������

�� ��$��� &���� �� ������ �� ���������ó � �� % ����ó �ú �������$� � � � ��� ������� �� ����������ó ��� ������� �� � � �.�1���� � ! �� � � ��$���� � � �� 2�1���� �� �� ���� ������ $�������

<���� (��� �6"� ��� ��� �� �� ���� ��$�������� ��� �� ������ �� ������ � ����é� �� � � ���� �ú$��� ��� � �� ��� ��� �� % ��� '��� �� ��"����������ó %������� �%'"%� ���� ���� 3��� " ����� � � ��� �� 2����� �� �� �� ���������� �����á � . ���� � � ����! �í� ��� �������� = �� �������������� % ��� 2������� ��� ���ú �������� -�! ��� +��� �� ������� � ��� �������� > ����á� � ������� ����������� ��� ���á ������� �� ������ ������ � � �� % ��� 2������� ! � ����������� ��� % ��� 2�1������ ������� �� �� ���� ����������� �� �� �. ��� ���� �� ������ ��$��� �� ����!� �� � � ��� ������� ������� �� ��� .��� ��á �� $�� ����� � �� �ó�� �� �� � � ��� �� ������� ��

�� ��$��� �� � ��ó ��� ���1�������� ��� �� � � ���í� ��� :? ���. � �������� ��� �� ����� � ��+��� � � ��� ������ �� ��� ������� ������� � �����

�� ��������� �� �� % ����ó -�1��������� 5���� % ���� ��� ������� ���á �� ������ ��� ���á ���1���� � ������������ � ! ��� ��������1�� � ������� � � � �� +������ ����� ��� �� ��������� � �����+���� � � ��é���� � ���� ���.��� �

&�� ������ � ���� “���á �� ��������� ��$��á ���� ���� ! ����&���� .�� ���”� � ��� ����� � 1

���ó ��� �� � � $����� � ���á��� ����� � �� ��� � �� ������ó��� ��� ��� 6.����� ����á � �1

������� “���� �� ��������� ��� �í���á �� � �������� � ���� ���á �$�� �.������ ��� �������á ���� !��é���� � &�� ������ � ���� � ��������������”�

6" ���$�é � ������ ��� � ������ ���� ������ó ��� $�� � � $��.��� ����á ��! ���� % �� ���� ����1����ó �� ������ . � �� ��$�����ó��� & ! ����� � @# �// ���� �� � ��í������������ � @� /// ���� �� ! ���������� � ��í� ��$������ � � � �4 �ñ ��� �� �����ó� A ! ��� ������� ����$��� � :/ �ñ � �� �� �����ó�

�� $�� ���$�é �� ��$��á ����1�������� � ��� ��� �� ��$�����ó ���. � �� ����� �������� ���� �� �1����� �� � � ��é��� � &�� ������ � ���1� ���.��� � �� ������ *������ ��� ��+��� � �����á ������ ! ����1������ � � . � � ������� �����������á �� ����� �������� $����1� �� ! ���á �����ó � � � &�� � ���.����� � � � � ���� � �� ������% �������ó� ( SC )

FOTO: LF/HOY

FOTO: A/HOY

FOTO: AFP

Page 3: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 3

Act ua li d a dPOR NO ACATAR REGLAMENTO

Nueva publicidad delGobierno es suspendida

El CNE constata que en aviso delEjecutivo se transgredió la normaelectoral. No hubo sanciones

E � ���� ��$����� � � ��*������� �� ����� �� ��������� � ����� �� ������

� �� �� ����� ���������ó ������� B �� �� ��� �� � �� � ������� ! �� ������ ����� ������� .�� �� �.������ó �� 7������ ��������� ��� % ��� '��� �� ����� ��� �%'�� ���� �� ������� �� ���� �

� �� ��$������� ��� %������ ������� � ����� �� ������ó ���1������ � ����� � � �� 0 $��� ������ � �� ���$�� �� ��� ��1��������� �� �� 6�.��� "���1�� -��� 0���é���� ! <���� *�1&����

“�� ���� B ��ñ��� ��� �� ��������� �� � ��ú ������� !� ���� ����ó �� �$�� �-��� 0���é����” ��� ��� � " ���� ���ó �� �������ó�

�� ��$��� ��� ���á �� ú�������ó ��� ����� �� ������ ����� ��� � ���� 1�� ������ � ��� 1 �� �������� �� �$���� � ������� ��� ��� &�����.������ � ���ú ������ � 1������ � �í��� �� ������������ �� ����� ��� � � � # ///� $�� �� � � ������ � � ������ � � �í��� � ���� �� �� � 1��ó ����� ����

5���� %����& � ����� ���%'� � ���� ��� �� ���� � 1������� ��� ���� ������� � �1��� “ �� ����� ������ � ��$ �� �� � ��ó ����� ��� ! �� ��1$������� ��� *������� ��$��� ��á�$�� �. ������ ”�

"��� �� �������� �����������*���&� ( ��ó� �� �� �� �� ��1$������� ��$���1����� � �� �����ñ����� � ����� �����1���� �� ���� �� ��1����� ��

“" � ���������� ��1�� �� �� &� ���1���� �� �������� ������ �����ñ� � ����� �� ��������� (�1.��� % ���� ��� � � ����������� �� �� 0 1$��� ���� �� � 1�� ����” ����ó ( �1�ó��

6 ����� �� �� ��ú ��1����� &� �������� �� ��1���� � �������� �� ������� ����ú �� %'� � � � � � ���1���� � ��� � ������ ��������� �� ���������ó � ��� �1

��� ��������� ���� �� � �� � ���� �� ������ ����� ��� ��$��������� �� %'� ��� �������� ����$�� ���� �����������

���� �� �� ����� ���� ��� .�������� ��� ��$� ��� ������� � � ���������� ��� ��������

����� �������� ������ .�� ��

� �� ! ��ñ� �� ���� ����� “��� 1����ó ��������”��� �������$� �� �ú1���� �� �� ����ó‘A�! <���’ ! � � ������ �� $� �� � ������ � � (�1.��� % ���� ! -�í* �� �� ��� ���1� �ó @�4/ ��� ���1������� �@�4/ ����

������ � ���� �� �����ñ������ ����ó .�� ������� �� ;��1

$��� % ���� � ����� ����;%�� ��� &���� �� .��&� ������ ��ú �� �������� ��� ���� ���� ������ �� ��� 1����ó ���� ��ñ��� (NR)

REUNIÓN DEL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL. (De izq. a dcha. se encuentran ManuelaCobacango, Omar Simon, Carlos Cortez, Fausto Camacho y Marcia Caicedo). FOTO: MS/HOY

CARLOS GONZÁLEZ PRESENTA PROPUESTASEN LA PLAZA DE LA INDEPENDENCIAEN LA PLAZA de la Independencia,ayer, el binomio presidencial Carlos Gon-zález-Julio Prócel presentó las propuestasde campaña junto a los candidatos aasambleístas nacionales. Decenas desimpatizantes se concentraron en el lugarpara apoyar a postulantes del Mon-vimiento Justo y Solidario. ( DA)

ERA GUSTAVO, NOÁLVARO NOBOA

EN LA NOTA titulada 'Pen-siones, en la lupa de AP', que sepublicó ayer en la página 3-A , porerror se escribió el nombre deÁlvaro Noboa, en lugar de GustavoNoboa. En ella se hacía referenciaa los presidentes interinos delEcuador. ( SC )

PU B L I C I DA DEN LOS POSTES

EN CUENCA, los militantes delPartido Social Cristiano colocaronpublicidad electoral en los postesde varias avenidas. Esto, pese aque la Municipalidad notificó, a lospartidos y movimientos políticos,que está prohibido ensuciar el es-pacio público. (RMT)

L. MORENO IRÁA ROSA ZÁRATE

EL VICEPRESIDENTE de laRepública, Lenín Moreno, arribaráeste viernes a Rosa Zárate en Qui-nindé (Esmeraldas). Allí entregarásillas de ruedas y ayuda técnica,indicó Richard Martínez, presidentecantonal de la Asociación de Dis-capacitados. (LFA)

POR LAS CRÍTICAS DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA

Congresillo: 'apertura'dura 15 minutosEN LOS ú���� � #4/ �í�� �� ��1�í � ���������� �� ���$�� �� ������� &� ��� ��������� �

6���� �!�� �� ��������� ���� ������� 5���� % ���� ��ó ��� �� &�!� ����� ��1������� � .í��� � ������������ � $������ ���� �í����� �� ���������� � � ��� � ��� .�������������� ������� ����������� �����$�� ��� ������� ��� � ��1�� �� ���������������

� � � ��� % ���� .����ó �� � ���� � �� � �������ó �����! � ����� &���� ��� � ���� 1�� ! ������ó ��� ��� ������� ����������� �� ���� � ��� ���ó ������ �� ��������� �$�������

��� ���� � � ������ ����� ���� ������ó �� � ������ +����1������� �� "���� ��+"� � ������������ �� ��� &�! � �� � 1$������ �. ������� � �� 6���1$��� '��� ���

“-� �+" ��$��í� ������� �� ��1� �� ������� D������ ¿��é ���

�� ��������� �� ���� ��� ��� ��� ������� ���������� E "�� �á� ���á �� ��� ������� ���í ���1�� &���� � ��� ������� &�&��& � ��$������ �� �í� ��������� � �� ��$����� � � �1����� � � ��� ������” ������ó�

6�����ó ��� � � �� $����� ����á � ���� �� ��� ��á����1����� “6��í �� &� ����� ��������� � .í��� � ! ���1� ����� � � ��� ������ ��� ��� ����� � &�! ��$����� &���� ��1�� � ������” ���.���ó�

;��� �� ����� �� � � ���� � ��� �������ó % ���� �� � ������� �� ��� ����� ���� ����.������ ���$�� �� ��� % ���� �� ! ������� ��� �� ������ � ������������

-� ���� ����ó ��� �� % ���� � �� ��� ��� -���������� �� �$��� ���������� ��������� ���� �� ����� �� "����� ���ó �� � �� #4���� � ! � � ����� � �� � �1���� � ������� ( SC )

UNA DE LAS PUERTAS, en el interior del congresillo, que impidenel ingreso de periodistas, fotógrafos y camarógrafos. FOTO: MR/HOY

Reducirían Escolta LegislativaOtro de los ofrecimientos de Cordero para facilitar la tarea pe-riodística, tras la crítica de la SIP , se circunscribió a solicitar al jefe dela Policía reducir el número de la Escolta Legislativa."El Ecuador necesita a sus policías para que el país esté libre dedelincuentes, que nosotros cuidando que ustedes no entren", dijo.Sin embargo, fuentes de la Escolta Legislativa dijeron que este plande reducción deberá estar de acuerdo con las necesidades del plan deseguridad integrado por 108 uniformados (ocho oficiales y 100policías). El plan está diseñado para el funcionamiento de toda laFunción Legislativa, conformada por el edificio principal, el edificioPichincha y el edificio Aquarium. ( SC )

EN EL CODENPE

Medina continuarálos proyectos de TibánMÁS DE 20 ������������ �� � ����$� � ��í���� ������� �!���� ���� ���� � �������� � Á���*���� � � �� ��� ��������� ��� % ��� �� 2����� �� �� ���'��� �������� ! "��$� � +�í1���� ��� ����� � �% ������

*���� ����������á � ��� .�1�� �� � �� �� ���������� - �����;�$á ���� �����ó ��� ���1��� �����é� ������ �� ��1ñ� � �� ��������� (�.��� % 1����� ;�$á .�� ������� � � ���������� �� �������� � � . � � ���� ������ � � �������� �� ���� ������ ���������� ����1���� �� ��í���� � ���&�� ��� ��� $���ó �� �� -�! *�����

-� �������ó �� *���� �� $��ó� � � ��� �= ��������� ����é1����� ! ��.��� ��� �� ��� �� 1������� �� �����������ó ��� �1����� �

�� ��� ��������� ���.���ó��� ���$���á ��á� � � � ��0 $��� � �� �� �ó��� ��

�� ���� ��� ��. ���� �� ��� � 1�í����� �ú$����� �� �� ������ �$��.��� �� � ��� ��� � ���1����� ��í���� ��� ��í��

“% ������� � � � � �� 1!��� � ��� ��� ��� ��í� ������� - ����� ;�$á ���� ���� �ñ ������� ! ���� �� ������� ���� ��� �é����� ���� � � � � ����$� �” ������ó *�����

6���� ������ .�� ������� �1�� �� ���� ���� �� ���� �� ��1����� ������������ � ��� 5 � �� 2����� �� �� ��� '��� �1������� ! "��$� � +���� �������� � �5 ������

-� ���� ���á � ������� � �"��� <���� ����� ������ !Aé�� � 0���á�

-� ��������������ó ��.��������� % ���� ���á ������� ����ó���� ����� ���� �� ��� ��������� ��� �� ������� �� �� �1����� � �� ������ � ����� ��� �� � �í���� (����� "���ñ �( DA)

AGENDA BINOMIOSP R ES I D E N C I A L ES

»EN QUITO, ELCA N D I DATO Lucio Gutiérrez(PSP) participará enrecorridos por barrios del sur.

»EL BINOMIO N o b oa -A z í nrecorrerá, por la mañana,varias zonas de Manabí. A las13:00, estará en Manta.

»HOY, MARTHA ROLDÓS yEduardo Delgado recorrerán elnorte de la provincia dePichincha.

»EL BINOMIO Co r rea -Moreno concederá entrevistaspara medios de comunicaciónde Ambato y El Puyo.

»MELBA JÁCOME y RicardoGuambo, del MovimientoTierra Fértil, no han previstoactividades electorales.

»CARLOS GONZÁLEZ yJulio Prócel (M. Justo ySolidario) visitarán Cuenca ydifundirán sus propuestas.

»EL BINOMIODelgado-Sánchez otorgaráentrevistas a diversos mediosde comunicación.

»CARLOS SAGNAY, delMovimiento Triunfo Mil,recorrerá varios cantones delGuayas con otros candidatos.

Hasta la fecha,no se ha

p re se n ta d on i n gu n a

denunciad o c u m e n ta d apor irrespeto a

las normase le c to ra le s

Candidatos hacen campaña por separadoEL POCO TIEMPO ������� ! �� ���������� �� ���� � � � ������� � � � ������� � ���� ��� � � ��1����� � � ������� ���.��� ���0��!�� ����$��í���� �� �����1��� ! � ������� �� � ������ ��1�� � “� � �� ��� ” � �� ���1��ñ� ����� ��� ��� �� ����ó ������� #/ �� ���� �

��� �� �� ��� ��� � ������ � $������� 6����� "�í� �6"��- � ��� ���� � ������� ������ ������� ��� ���������� � � � ��1�� � �� � �������ó ��� ���1� �� � ��� �������� � �í������ � �.���ú� � � ������� *��í�2����� �������� � �� 6�����í��� 0��!�����> "����� % ����� ������� � �� "��.������> ( 1��� "��&�� �������� �����$��í��� ! 7����� ��������1��� ��� ���$��� �� ����� ��� ������� ���� ���� �������

��� �� �� �������� � ���� ������ �� � � ������� � ��

CYNTHIA VITERI, de la Alianza PSC-Madera de Guerrero,acompañada del candidato Nicolás Lapentti. FOTO: CORTESÍA

6" � � ���� � � ���� ����������� ��� ! ��������� 6��í ���1���� �� �������� � ����������������� ú������� �� ���1ñ�� ��� ��������� (�.��� % 1���� ��� � ���� � %��� ������ 0��!����� ! �� � � ���.������ �� �������� �� &����� ���ñ�� �� �� &����� "��1��� ! �� *��í� 2������

- ���� ������ � �� � 1������ *����� �� 0������ ��� �� � ������ � �� "�%� ���������� � �� ��������ó <����'�$ � ��� ��� �� ������ � ��1���� � � � ������� � � � 1�������� 6����� &��� �����ñ�%!�&�� ������ � ���� �� �� &����� � � � ú���� � �í�� � '�� �á� -������ ������� � ��6���$��� � � �� "�%�

������ ���� �� �� �� ����� ������� ��� .��� � � � ��������� '�$ � � ����� � ��� &��á� �� �í� � ����é� ��� %�$��� ! � �

���á� ������� � ���������� �. ��� � ���� ��������� � �� ����� �� ������� �

7�� � ������� � � � A� ������� �������� � �� "��.��1

���� ��� 0��!�� � � �� "��� ��� ������ ���� �� ������� ����������� Á���� ' $ � ��1���� �� �����ñ� � 0��!����� 0��!��� (A M )

Co m i s i o n e sdel CNEa li s ta nm a le ta sDOS MISIONES ��� % ��� '�1�� �� ����� ��� �%'�� �����1�á �� ������ � ���� ��.��� �������������ó ��� �� ��� ����� ��� ! �.������ �� ������� �� �� .���� ������ó��� �� � ��ó����� ����� ��� ��

-� ������� ��á � *����� ����������� � � � # �ó������� ��� �� �� ����� �� ����������� ����� ��� � !� � $��� � � ����� �� ��1��ñ�� �� .� �� . �������� ��� � �� � � ����� ��� � ��1������� � �� ������ ��

-� ������ 5���� %����& ! *����� %����� � ����� ���� %'�> (��& 6������� '��0���é���� *����� ������� !*����� 6!��� .��� ��� ���� %'�� �� ��� ���á �� ��1$���� � 0������� ������ !*����� ������� ��� ��� %����� ��� ����� �� ; � ����������á � *����� ����� �� � �� ���� �

-� ������ � ����ó ������á�� #�º �� �$��� ! ���������á���� �í�� � � � ����� � D�1� �� 6��í &��á ������ ���������� �� �������� ;��$�é �� ���1��á � � � # �ó���������� ��� � � � � ��DD�

�� � � ������� ���� ��1� � � � ������ ���á ���� @:/��� ! @F/ ���� %����& ����ó��� �� ��$� � ��� � �� ���1������� ��� $�� � � �� "��1 ��� %'�� (NR)

LA CIFRA

460 mil dólares invertirá el CNE en laestadía de veedoresinternacionales, por elecciones.

P RO PAGA N DA ,SIN AUTORIZACIÓN

EN LOJA, las autoridades localesllamaron la atención a los re-presentantes de los movimientosConciencia Ciudadana, Acción Re-gional por la Equidad y Red. Lacausa fue colocar publicidad enlugares no autorizados por el Ca-bildo. (RMT)

Ocho lí n ea s

FOTO: RT-HOY

Page 4: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e c

Editor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cCoordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / a a n gu lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e cDirector Regional Guayaquil: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s

Edición 9 763

Ciudad AlfaroJAIME IZURIETA VA R EA

a n a li s i s @ h oy.co m .e c

U� ������ �� ����� ����� ����� � � �������� . ��� �� ������������� ! �� ����� ���1�� � � � &�! �� . ��� �� ������� ����� �� � �

��������� � �� '���� G �8 �� � ��� � � �&���� � ��� ���> � � �� ����� �� � �������� � ���������� ���� ! �� ������� � $�$�� �é �� ���� � ���������� $���$����> � � � � � �� �������� �� � � �� � � $ ����� ���� � ! �� � � ���&����������� � � � ���� � �� � � ����$�� ��� � �!$� � ��� �������� � ����ó � �����$��= ��������1�á� � �� ������� �� �

;��� � �� �� ����� ���������� ��� � -�� ������ ���������� � � �� ����� ���1$�� ��� ����� � ������� ��������� � �� �������� �� ��&��� ����

���í� ��� ��$�� ������ ���1��.���� ! ���� ����� � � ���í1��� � �� ���� �� �� ����1���� � � ���� �� ���� � �������������� �������� ! �� ��1��������� ���� ���� ��� � �� �� � � � ���� � ���1� � ����� ���� ��� � � �1������� �� ���� ��������� �� &�$�� ��.��� � � ���1����� �� �� &��� ��� � ���������á��� �� ��� ������� � �1�������� � � ����� ������1�� � � &�� ! � � �í�$ � �� �������� ��� ���

� ��� � �í�� &� ������� �� ��$��� � $�� �� .���� �� ����� ���� ���� “%����� 6�.�1� ” ! !� �� ����� �� �����ó�� ����� � ��� � �� ��� ����� ���� �& �� �¿���� ����1 E��

"��� ��� �� ��� ! �� ������������� �� �� ������� �����1�� � ����� ! ���� ���� �������� ��� �� ������� �%����� 6�.�� � � �� ��1

���� � ���� ����� � ����� ��� �� �� &��� ��� �� �1������ ��� �� +������ '�1�� �� �� "����� � ���� ����������� ! �� ����$���������� ������� ��� ������� �� !������ �� ��� &��� �� �������� ��������� �ó� �� !&�$���$�� �� ������ �����1� � . �á� � “������” ������ ������������ ��� ������� � ������ � � �í�$ � � ��1��� � ������ � � ��� � ���1���� ���é��� ������� �� ����� ���� �����������í� ! ���1��������í��

�� &���� �� %����� 6.�� �� ������ ���� ��� ���$ ������ “���$� �� é� ��” ��$��í���� � $����� �� �� (�� 1����ó %�������� "�� ���1��� �� ������� � ����1��� ��� ��� �������� �í�$ � �� ��� ������ ���������� ����� �������� � �� ��� ���� � ��$�� �� D� ! � ���������� � � 2����� %��1� )� � ! ��� ��������� �� � ������� ������ � � � ��1

���$�� "��í� �� &����� � � � � � � '������� ���� ��� �á��� ��� �� ����� ���� ������ '�1������ �������� ����� ������ � �� � �� ����1�� ��� �����

'������ ��$��� �� ���� ����� ��� ������� � �������!�� ����������� ú���� ! �� � ����!�� � �� ������ �� ���������� �� ������ ��.����í� � � �������� ���������� � � *��� " � � ��� ������� �������� �� Í��� %���� � �����$��í� ��� �� ���� ���� %����� 6�.�� = � ����� �����ú� ��� � ���� �� .í����� ��������� � ����� �� �� �� � ! � ������� �� ���� ���������������� ��� �� ���� �� � ������ ú��� ! � �������� ������ ��� � ��� �� �� � � �� � � ����� �� � ��� �� ! � �� �� ��� ���������� ��1$�� ��� ��� � �í�$ � ��� �� ��� � � �1�������� ! ��� � ���$�!� � ����� ����$ ���������� �� .����í��

El hacer deCiudad Afaro

una ciudadviva que

simbolice el‘cambio de

é p o ca ’ deberíaser un

objetivo delGobierno

Dominan, pero no mandanBLANCA ROSA L ESa n a li s i s @ h oy.co m .e c

C��� ���� ��� � ����� � � ���� � � ��������������� ��� "��ú ��� ������� ����� ���� �4? ! 9�? �� ��� ����� �� � � ������ �

�ñ � �� ��� .��������� �� % �������ó � �.�ó�� �� .��������ó ��� ���� ���� ����$�� ���� ����� �� �������ó �� � � ���� � �� � � �� ��í��"�� � � � ����� � �� �������ó �� � � ���� ������ � ��� ������ � � � ���� �������� !��������� � � & �$��� ����� ���� ������ ��1! �í�� “A�! ��� ��� ��� � � &��& �= ��� �������� ��� ��� ������� �� � ú��� ��� ����” ��� � +"� H�����-�í�� �������� �� �� 6� 1�����ó '��� �� �� "��� ���1��� � �� +++ ������ '�1�� �� �� �� *���� "��� ������������� ���� ��� � -����“% � ����� � ��í��� ����.������ � � (���� ���1��� ��� ������� � �� "��ú� �� �� �� $�� ��� ��1�� ���� ” ��� �

'��ú ����� ����� ������ .���� �� ����� ! � � ������� � �� � ���� � ������� �������� �. ����� ������� �� .������ �� ��1����á��� �� -�� ������� � � ������ ���� �� ��� F ���1������ �� �� % ����� ��'��� �� �� (��� ��� ����1�� � ���� ��� � ������������� ���� ! ���$��� ���ñ�� �� �� ������ �����1��� � ������ ��� ���

� ��������ó ��� �� .��� 1���� .������ ���á �� .��1�� ����� �� � � �� ���������� �í���� � �� ������ �1�� ��� �� ��$��� � ����������� ��� ��� ����� ��� � ����� � � ������� � ! ������� ������ � ���� � ��1

���� � � ���ñí� �� � ��1�ó� ' ������ ��.��� ����1������ �������� � $�� �� � �1������ �� & �$��� ! ���������� ������ �� ���� ���� ��� "��ú� "�� �� ��������ó ��$�������� %������������ ��� �� ���$� �� ���1�á��� ������� �� # 9 ���1� ������ó � ��� �. ���� $�� �é�� � �� ������ ��$ ��� �� ��� � ������� ��� ���� ��í�� �� ������ ������� “% ������ ���= � �����1���� � � �� ��������” ����1$����ó ��� #� �ñ � ���á� :#?��� ���� �� �� � � ����ó��� ���� .���� ������� ��� ���������ó $���$� � ��B?�

( �� *��í� 6�.�� ��� �� ��������� � ���� ��� �� ���1����� ���� ��� �á� ���� ���� ��� ������� � ��� �����1�� �� ! ���� �� ���������� ��� �� ������ ���� �ñ � ��� :F.��������� �� %������ �� ��% �������ó ��� "��ú ��� ������� � . ��� �& ����� �� $��� �������� ���� ��

���� �� �� �� �����ó �������� � ��.������ ���������ó ���� ��� �������ó� ;�� � # 9 � � �& �� “������ �� ���� �������ó ���� �� ���1�� �ú$���� �� �����������ó �� ��� ������� � � ����� � ! �� ����� �� ���ó�� ���� � � � ���� �”��� � +"� ���� ������� ���� �& �� � ���� ���� ������ ���� ������� � $�� �é�� ! ��1�� � ��� ���á � �� .��� �������

¿3�é &��� .���� ���� � ���� � ���� � ������� ��������� ������� � ��� ����� �� �������óE -�5�������ó +������ �� �� "��� ������ ��� ������$ ���� �� ������ó �����1����� �� ����� � �� � ����� � �� � �������ó ���� � ��� �� ���������� � ��� �� � ��������� �� �é�� � � � ��í �� � ��á� ������ � �������� .���� ���� �� � ��1�� � ��� �$�� ���� ! � ��������� � ����������� ��� �á� ������������ ( I PS )

Las mujeresllenaron entre

65% y 72%de las aulas

de losprimeros años

de lasfacultades deCo m u n i ca c i ó n ,

en el Perú

Gozo, placer yIron Maiden

El placer en nuestra sociedad no ha tocado la puerta y tampococonvive mayormente en nuestra cotidianidad

JUAN CARLOS M OYAj c m oya @ h oy.co m .e c

U � *� ����� $���� ! �������� ���� ��� = “� � � �8�� � � ���á�� �� � � �8�� � � ���� ���� ¡�! ���

���� � � � �8�� � ! ��� � ����� �I”�+� *���� ����ó � 3��� ! �����$ó �

��� �á� �� �������� � ! �������� ����������

G ������ �&í� �� � ����� .�� �����í�

������ ������ � �� ����� ���� � ���� ����������� ¿G �� ����E *á� �� ����� ����� ��� ����í� � ��� ��� ���1�í� ������ �� ��$����� �� ��� ���í������

% �� ������� �� +� *���� ��� ������� � �� �� !���� � � � ������� ������� �� �� ����� ����� �� ����� �� �� ��������� �� ���� �� �������6& �� �� ��� �� ��� ���� *���������

“�� ���� �� �� ������ �� ” �� ���� �� .�������� �� �� "'- �"� 1

�������ó '��� ����í������� ¿G ��������� ����� ��� ��� ��E

������� '������� �������� � ����1����� �$���� �� � � � � � ��� ��� � ��������� � � �� ������ �� ����� ���� ������� - ��� ����� � ����� � �� � � �� ����� ��� � � �*��& �á� ����� �� ����� ����1���� ���á ��� �� �������� � ��� ��� =“;� ������ �� ��� ������ ��� ���� ! !�� � �8 �� ��� ���� ���á�� ”� � �1���& ��� � �� ����� �� ����� ������ � � �� �.��� �¿������E� � � � ��1���� � ����� � �� �� ��������� � � ������� ���� � � ����& ��� ���� ���� �����í���� ������� � � ���� �� � 1������� %��� ���� �� ���� ���� ����$����� �� �� �� ���� ��� ������ ������ó�

2 �� ¡3�é ��� ����� �� �� ������ ! ����$�����I A�! ���� �� ��� ����$������ � �� ���� �.����� �� �������� �

.��� �A� $������ ��� � ���� � ��� �

��� ������� �á� ��������� 1� � ����� �� ��������1 � ������� ������1� � �������� � ��� ����� �� 6�í ������� �� .��� ���� � �� á����

-� �� ������ �����ñ�� ���� !���� � ����� ���� ! ��� � �� ����� = “��� &���� �ó���� ��� ���.����� ��� &��� ! ��� ”� -� �� �� � 1� �$�� ��$� �� � ��� &�$�� �������$��� �������� � �$� � �� �������$��� A ! �� �������� � ;�í� ���ó�6&í �� ������

�� ������ � ������ � ������ &�� ��� �� ������ ! ���� � � ������! ����� � ������ � ���������� -����� �� ������� � � ��� � ������������� ������ �� ‘&����� ’ �� ���� �� ����� � �� ����� ���� ����í�����

0 ����� �� ����� ¡��!� ��� ��� I 6��1���� � �� ����� ���$���� ! ����� � ��

����� ���� ! ��í� � �� ����� �¿A��� ��á� .�� �� ú����� ��� ��� ����ó� ����� � �� ����E ¿A��� ��á� ����� ����� �� ��ó �� �� ���� � � ��� ��������� ! �ú���� �E -� ���� �� �� $� �����í� )������ G �� � ���ñ ��ñ���$�%�����ó �� -� ������

“-� � ������� �� �� �� ��� ����������� �� ��� ��� �� ���������� ��� � ����������� � � ���$� ” ����� ��. �ó���.� *������ 0���í� � �� �1�������� ��� � ������ � &��� � � �

(�� ��� �� ���� ������ �� ������ ��������� � � ������� �������� �� ��� ��������� � �� ������ � � �� ��$�1����ó� ;� � � ������� � ����� � ����� ��� � ��� ����� ! ������������� ����ó� 3�é ���� �� ������� � ������� �= “�� ����������� ! �� �í� ��� ����!�� �� ����ó �� ������ ��� � &��& �� ������� � � ������ �á����� ��� �������� � � �� �”�

Los aliados de CorreaTEODORO BUSTAMANTE P.

t b u s ta m a n te @ h oy.co m .e c

¿3�é �� �� (�� ����ó ��������E � ���� � ��� � ��$�� ��'� �������� �� ��������� % ���� � ��$�� "���� ��� � �����������$��� �� �����ñ�� A�! ������ ���� �� �������� �� ��� ���

�� �� ������ �� ������� � � ���������� �� $����� �� ����� �������� �í��� � 7�� � ���� ��� ��� �� ��� ����ó � ��������� A�! ������� ����&� ��� �� ����� ��� �� �� �� �� ��� �� ��� � ��� �� ����� � � �� � �� ���� ��í��� ������ ������� � � � � � � ����� ����������$��� � � $��.��� � ��� �� ����� �������� ����� ���� �� ��������� �� ������ ��� !�� ������ ��� �� .����� ! $�������� ��� ���� �í����� � �� ��������� �� �� ��� � ������ ���� ���� ������� �� ��.� � ��� � �

� ����& ��� � �� ��������� � ��$� � ����� �� ������ �� � �� ������� �����$�� ������� � ���� ������ � � ��������� ������ ����� � � ���� � � $����� ����$�� �� ���1������ó �� � ��� ! �� ����� ������ � ����������� ! � � � ����� ��� � � � ��! ��1.������ ! ������ � � ���� �� -� ��! � ������� ��� � ����.��� � ���� ��� � �� ������� �� ��� �� � ������ ����� ��í��

6�� ���� ������ ��$� ���������� �� ������ �� .����� �� ���� �������� ���� ���1$������� � � � �� ������ � � �������� � ! �������� �� &����� ��� �� .����� ��������� � �� ��� � �������� ��� ��� ����� �������� � �� � .��� ��� ��� �� � ����� ���� ��� � �������� � ��������$��� ���� ��������� �� � ������� � � � ��� � ! �

������ ��� ����� ��G � ������ �� ��� ��� ������ � ! ���1

������� ����� � ������� ��� ��� � ��� ���� ���á� � ��� � �� �� ������ � ����� ����� ! ��“��������� ” �� ��� � � � ���� ��� ����� ����� ���� � ����ó�

� ������ ��� � �� ������ ! � ���� ����� � � �� �.��� � ������� $�� � � �&������ � ��� ��� � �� � � � � � ���� � � 1��� � ��� &� �������� �� ������ ���� !��� � � �������� � $������ ���.���� � ��� � &�$������ �� ������� �

%�� ��� &�! �� � ����� �� *� ��.��� � � ���.��� � ��� ��� � � ������ � ��� �� ������� ��.����� ��� �� � �� � � � ��� �í ����� ��� �������� �� � �� ������ � �� ��! ! � � �������� �� ��� � ���� ��� ����� �� �������� ��� $��$�������� ��� �é���� � ������ó� �������� � ��� � ������� ��� � �$��$��� � �����.������ � ��� �é���� &��� �����í��� �

"�� �� ���� ����� �� &��� $�� ���� �� ������� � ����� ����� ��������� �� � ������ó

�������� �� ��������ó �� ���$�� �� �������ñ �� ����������������� �� ������� � � � � ��� � ��� ���� ��� � � � ������ � � ����$������ ���� ����� �� �� ��í���� � �� � �������ó �� �� ������� ! ���� ������ ! ��� ��� �� ����� ���$����� � ����� �������� � � � ������������� ! � � �$�� � ��� �é���� �� ������� �� ������ ! ������ó ������é���� ���� �.������ � ���� � �� ������� �� � ��1������ �� ! �� � ���í�� ! �� ������� �������� � �� ����� ���1������ó �� � ������� *������ ��� � ��� ��� �$ ��� ��������� ������� �� �� ��������ó �� �é���� ������á ��������� �������� ��������� ��

Mientras susopositores no

a b o rd e nseriamente la

tarea de laorganización, elrégimen seguirá

i m p u n e m e n tea c u m u la n d od e sa c i e r tos

POR AS D RÚ BA L

Jefe del EstadoENRIQUE VALLE A N D RA D E

eva llea @ h oy.co m .e c

L� ������ �.������ó ��� ��������� �� �� (��ú$���� � �� ����� ����� � � ��.� ��� ����� �� � ����� �� ��� ���$�é ��.� �� � ������ �������� �� �� ���� ! � ����������� �������� �

������ó �� ��� � $�� ��� ���� .��� �� &� ��� �� ����. �����������������ó �� ��� ���������� .��������� ! �� ������ �$��� .���ó � ������� � $�� �� ��������� �� �� � ����ó� - � ������ �� �� ������� !� &� �������� �� ���ó� $�� �� ���� ! �� ��í���� � �� ���������������ó �� ��� � �������� ��� ������������� �� .���ó ���������� -� ������� �� ��.� ������� .������ �� ��������� ���� ����������� ��� �� � ����� ������� �� ��� ������������ � ��� ���� .��� �� ���� ��� ��������í� �� �������� � $�� �� ��� �� ��������� ������� ����$���� ! �� ������� �� ������������ �� ��� .��� ��� -�� #B ����1$��� �� ��� ��������� �� �� (��ú$���� ���á��������� ��ñ������ ! ����������� � �� ��1�í��� #F9 �� �� % �������ó ! �� $�� �� ������� �� ������� ! &���� ������� �� % �������ó��� ��!�� ���� ��� .������� ��$� ��������� “���� ��� á�$�� �� �� � ��������” ��������ó ������� �����í� �������ó � �� ����� ������ú ��������� �� ��� ��������� ���� ����1$���ó ���� ������ ��$����������� ������ ��� ���� .��� ���

-��� �� ����� �������� ��������� �� � 1$���� �� ����� ����������� � � �� � ����

�� ����� ������� ��� �� � ��í� &�$�� ������� ��� �� ������ �������� &�$���� � ��� � 1������ �� ��� ��� ����$��� .��� �á� ���á �� �������� �� ! ��� �� ����� ����� � �������$��� � � � &��& � ������ � ������ ������� ������� �� �����.�����ó� -�����$����1�� &� ��� ��í> &� ��������� � �� � 1�������� �� ��� �� � ����ó � ������ ��� �������� ���� �������� � � � ! � �� ú���������� ��$���� �� &� �������� � ��� �� .�����< ��� � �ó��� 5����� ��� � ��ó ��� ��� “A����á �� �� 5� ����” � �� ��� ���á �1� ������ � � � ��� ��á.�� � � &���� � 7������! � � �� ��� ������ �����ó �� �� ��$��������� ��0 $��� +���� %&����� �� ��������� &� ��1�.����� �� �������� � ���� ���& .����� &�!�������� � %&���� � �� ��� &� ���� � 1���� �� � ������� ���� ����� ������� �� � ��1$������ �� ��� ���� &�!� ������� � ������ó � �������� &���� &�$���� ����� ����ó � � �� ��������� �� " ���í� � ��� �� .�������

-� 5�����í� 0����� &� ������ � � ������ ������� � �� ��� ��ñ��� ��� ����� � �� �� �� ������� �� ��������ó ! � �� � �� � � �� ��1

������ � �� � � .������� ! ���� �� �� �� ! ���� ������� �� � ����� !�������ñ ���� �� � � �� �������� � ��� ��������> �� . ����������� �� ��.���� �� ������ ! ����� � ���� ��� �� �������ñ �� � ���������� ��� *������� "ú$��� � � ����� ��� ������� �� ��������� ���� �� �� �� ��� ���������� ���á������� D� �������� ���������ó �������� �� � ���� ������ ��� ���� ����� � ���� �� ��� � ������� ������ �� � ����� �� � �������� � �í��� �� ��������� �� �� (��ú$�����

La calidad dejefe de Estado

faculta alpresidente para

re p re se n ta r loante el concierto

i n te r n a c i o n a l ,pero no para

intervenir en lasotras funciones

Page 5: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / c le m e n te @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e cVicepresidente Corporativo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

2490 888CO N M U TA D O R

2490 478R E DACC I Ó N

2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OSDirector Nacional de Ventas y Mercadeo: Hernán Cueva E. / h e r n a n @ m e t ro h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Producción: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente Guayaquil: Maritza Solórzano / m so lo r za n o @ h oy.co m .e c

Bu zó nGuayaquil y el centralismoJUAN MONCADA GÓMEZ

El comentario de Jorge Ayala, publicadoayer en esta sección, no es otra cosa queuna vergonzosa apología al centralismo. Esel centralismo el que ha aniquilado lasinstituciones del Estado, por su inoperanciae ineficiencia. Es explicable entonces queGuayaquil, cuando decidió sacudirse delregistro civil estatal, y asumir esa com-petencia, lo convirtió en el mejor registrodel país, mientras en otros cantones, cuyosregistros son controlados por el Gobiernocentral, son una porquería. Lo mismo sepodría aplicar a otras competencias queasumió el Municipio como el aeropuerto, laterminal terrestre, la transportación pú-blica, y aunque no le corresponde tambiénha invertido en educación y salud para losmás necesitados. Y desde que tomó lacompetencia de alcantarillado, en diciem-bre de 2007, ya les ha dado alcantarillado amás de 200 mil personas. Señor Ayala,¿cuándo el Estado en el lapso de un añorealizó tamaña obra en la ciudad de Gua-yaquil? Nunca, ni en Guayaquil ni en nin-guna otra ciudad del país.

Búfalos y desempleoRAÚL CÓRDOBA AVILÉS

Con la crisis mundial, ahora ni los burrospeor los caballos se librarán de engrosar lasfilas de desocupados, debido a que en lashaciendas de Esmeraldas estos animalesestán siendo desplazados por los vigorososy resistentes búfalos, en tareas de trans-portación de carga pesada. Así informaDiario HOY en su edición del martes 11 demarzo, resaltando el hecho de que la

utilización del búfalo es más práctica yeconómica porque no requiere mayor cui-dado ni una alimentación especial. Este esotro problema que tiene que solucionar deurgencia el actual Gobierno, antes de queel Palacio de Carondelet y la Plaza de laIndependencia de Quito se vean invadidoshasta la bandera por burros y caballos sintrabajo, reclamando con una sinfonía atro-nadora de rebuznos y relinchos se lesasigne a ellos también una carga vitaliciade pasto, heno o alfalfa. Es muy posibleque una delegación selecta de estos cua-drúpedos sin trabajo sea recibida en elsalón amarillo del Palacio de Gobierno, endonde el que mejor demuestre sus dotesoratorias con rebuznos o relinchos, puedefácilmente resultar nombrado burócrata,hasta que pasen las elecciones del 26 deabril próximo.

Consideraciones teológicasPATRICIA ÁLVAREZ

Nuestro presidente se niega a escucharrazones, incluso se niega a escuchar a Diosy el clamor de su pueblo: Pero Él insiste y ledice: “En la cátedra de Moisés se hansentado los escribas y fariseos. Hagan todolo que les digan, pero no imiten su con-ducta, porque dicen una cosa y hacen otra.Hacen fardos muy pesados y difíciles dellevar y los echan sobre las espaldas de loshombres, pero ellos ni con el dedo losquieren mover. Hacen todo para que losvea la gente. Ensanchan las filacterias yalargan las orlas del manto; les agradaocupar los primeros lugares en los ban-quetes y los asientos de honor en lassinagogas; les gusta que los saluden en lasplazas y que la gente los llame ‘m a e s t ros ”.

Mt 23, 1-8Señor Correa: ¿se identifica con algún

personaje? Usted que visita diversas iglesiaspara ser visto y saludado, ha escuchado aDios que le llama por su nombre y le diceque es usted un soberbio que busca loshonores, cuando en realidad es su obli-gación servir y atender a su pueblo en lugarde oprimirlo con leyes y tributos que ustedmismo no podría cumplir?

Si continúa la lectura en su Biblia, se daríacuenta que lo que tiene que hacer un buenmandatario, no es esperar que le llamenseñor presidente y le rindan honores, sinoser servidor de todos. Para eso usted se hizoe le g i r.

No se olvide que ostenta el cargo quetiene gracias a la ingenuidad de la genteque necesita ser atendida y servida, y quelo puso allí como un acto desesperado parasalir de la mendicidad en la que la po-litiquería ha hundido al país, y porqueademás no tenía otra opción de elección.Demuestre que es usted digno de esaconfianza, y si no lo es, disimule y gánese labuena voluntad. No tiene ningún derechode perseguir a los que no están de acuerdocon sus métodos o su política, y menos aúnde callar a un país entero porque le tienenmiedo. No tiene derecho a monopolizar losmedios de comunicación y obligar a todosa escucharlo. No tiene derecho a per-

petuarse en el poder. Viva y deje vivir enli b e r ta d .

Pedido infantilFORESST RENFRO

Tengo 11 años y vivo en Horseshoe Bend,Idaho, al noroeste de los EEUU. Estamosestudiando la América del Sur, México y laAmérica Central. ¿Me hace el favor depublicar en su periódico esa carta para quepueda recibir de sus lectores informaciónacerca de su país? Mi dirección es: Hor-seshoe Bend Middle School, 398 SchoolDrive, Horseshoe Bend, ID 83629. Gracias

‘Fuentes del cuadro’ANAITÉ VARGAS

Reciba un cordial saludo de quienesconformamos la Asamblea Permanentede Derechos Humanos, APDH del Ecua-d o r.

El motivo de la presente es para co-municarle nuestra inconformidad con elartículo publicado este lunes 16 de marzode 2009, en a sección BLANCO Y NEGRO,en las páginas 2 y 3, con el título de ‘Lahistoria de la red que Nubia Calderón o(Esperanza) teijó’, en el cual utiliza elnombre de nuestra organización en el“Cuadro de Contactos de Nubia Caledrónelaborado por inteligencia”.

Por lo antes expuesto solicitamos se nosde a conocer los documentos fuentes delDiario bajo los cuales se realizó el men-cionado cuadro.

N de la R: Las fuentes se hallan men-cionadas en el mismo reportaje de BLAN-CO Y NEGRO.

La pluriculturalidad y la interculturalidadNEY DOLBERG

P��� ��� � � ����� ��� � ��� ���� � �� ����������������� ! ����� � ��� ���������������� �� ��.������ �� �� �������ó � �� %���� *���� � ��� �������� �� ������� � � �� 2������ó �� �������ó �����ü��

2����� �� ��� �á�= ��� ��� ������ ��� � � �� �� � ������ � ����� �� $�� ����� ���� �� �� ��������ó �� ������ � $�� ��í� ! �� ���������������ó �� ������ &��� ����*������ ����� � ���!é� � “��� �� �” ! ����� �á� � �� ��������������� ��í� ��í��� ������� ����� � � �� “��� � � &�� �����…” ������� ������� � � ��� �� ������ ����� .���� �� ��� � 1������� � �.��� � ������� ����� � �� ������ .����� �� �í�� �����1����� ���� ������á ��� .����� �������� ��� ������� .����� �� ����� !“�������� � ���� � ��� � � �”���� �� �� �������� ���� �� �� “������ ��� ���” �� ����� �� �� � ������ó�¡6�� �������I= �� ��� ����ó ��� $���� “���$��� ��� � ��� ��� ���$�� ������� ��” �� .���� �� ��������� �� ������� ��� “���$�� � ��� ���� �� ������$�� ��� � ���”�

Genocidio yetnocidio

SEGUNDO E. MORENO YÁ N EZs m o re n o @ h oy.co m .e c

S� ���� ��� �� . � ���.í� �������� ���� ����$���� � �� ��$� �� *�����Á��� %�$ ������� “�� �������� ��

� � ���$� � ���� �” �3��� �//F� ������� �������� �� “� �������” &�� =� � �� ����� � ����� ��� � $�� ��$�������� �� � ��ñ� ���� � � ����� �>� $�� �� & �$� �����& � ��� �� ��1��$�� �� ��������ó> ����� � “;1�& ��” !����� �� � �� �> ����� $ ��� �� ���1�& …

6� .��� �� �� ������ �� ����� �� �/;�� ���� ����� � � � ������� ! �ñ ��� ��! ��� �//: �������� � � ��$���.� ��� ��� ��$���� ���ú �ñ ��� ��� � ���� �� ��� ����� �� ��� ������� �� ������ �������� ! ��� &�$í� ����� ���1������ � � � �������� ��!ó ��� ���é� ���� � � �� “¡- ���&�� � � ��� ����� � ���� ��� � � � � � ��� ������ � !�� ����� � �� .��� I” ������ó $���ó� �� � � ����� ���� “¿%ó� ������ ��í��� �� � �� ��í �� �� �ñ ��í� �� ���� ���� �� �� &�� E” �� ��� �� ����� ��� �������&�$�� “' ��� �� ���� � ��� ���� ����”�

6 ��$� ������ � � � � � ����� �� ���� ���&��> � � �������� �� ���� � �� ;�1�ü� � ��� �����> ��� ���� ����� � �� ��� �� � � ���� �> ��� &�� � +8� !;���� � ��������� � ������� �� ��1�� � �� � � A�� ��� ��� ���������� � ����������ó ������ ���$���$� � ��� � �1��ñí�� ���� ����� � �� �������� ����� � �� �� “����������ó”�

��$� ������� � �� ���.��� ������� ������$�“���������������� ����”� � ����1$� � ���� �� É� ! �� ��� “����í� � ���������� ���� ! �������� ������� ���1������� � $��” ���� � ����� “�������”������$� ��� ����� �� � � ;������ !� $�$� ����� ���$����� ! &������� �# : � � ��$���� �������� � �� � ��������� “� �� ��� �$� � ���������”� %�1$ ������� ��� ��� � &��& � ��.���� �=“¿"���� ����� ������ ��� �� � ���� � �$�í � �� ���� &� ���� ! ������ �������� ��$���� �� � ���� ������� ����������� �������í�E”�

�� ��� ����� ����� ��� ��� � ���� 1�� � �� � ��� ��� �� ��! � �������ó� � ����$��í���� &� �������� ����� � ���� ���� ! �� ���� “�� �������� ���1����� ������ ������ � �� �� ���� ! �������� �� ��� ����$� �”� 6���� ������ � � ���� ��������� �� ��� �����1�����ó �� � ���� ��í��� �� ���1������ � ��������� � ������ �����. ���� &� ���� � ����� �������ó �� � � �� � ����� “��� 1��������” � ������� � � � �� ��� � ������������ó�

�� ������ �$�� �� ���� �� $��� � ����������� �� ������ �� $ � ������� � ��� ����� �� ���&��� � �� ������ � ����&���� � ��� ������ � ��.����� 1�� � �� �������� -� ��á���� ����� ����� � �������� ������� �� ��������������� � � � ��� ����$����� �������� ���������á �� ��������� �� ����� � $��1�� ��� 6���á� �� �������� �� ��$� “��1��$����� ������� � �� � �� � ��������! ����� �� �!��� ���������ó ���� �� ��$�� � ���� ! � ��1� ���� ”�

EN P O CAS PA L A B RAS¿Qué riesgos hay con un déficit comercial como el que prevé el BCE?

VICENTE ALBORNOZ

QUITO.- El Central prevé un déficit co-mercial para 2009 de $2 500 millones. Esoes optimista. Más realista sería hablar deunos $3 100 millones. En cualquier caso,este déficit es el resultado de una eco-nomía, sobrecalentada por un excesivo

gasto público, que importademasiado. En 2004, porejemplo, el precio del pe-tróleo fue similar al actual yhubo un superávit comer-cial. El principal riesgo de

una balanza comercial tan negativa es quesalgan del país más dólares de los queentran y que eso reduzca el circulante en lae co n o m í a .

MARCELO VÁSQUEZ

CUENCA.- La reducción de las expor-taciones produce un desfase. El Ecuadorvive fundamentalmente de las expor-taciones petroleras que representan el70% y el 30% está en productos como el

banano, las rosas, cama-rón, etc. La merma de lasexportaciones generarámayor desempleo y esoafectará incluso en elconsumo interno de losbienes industriales, arte-

sanales y hasta agrícolas de consumo. Sedeben buscar nuevos mercados en elexterior para mantener el nivel de lasexportaciones de los últimos años.

JORGE GONZÁLEZ

GUAYAQUIL.- Golpearía fuertemente a ladolarización. Porque habría una escasez dedólares y de circulante y no habría divisaspara financiar las importaciones. Si caen lasexportaciones, el país se verá en el riesgo de

quedarse sin circulante y ladolarización no caminará.Queda por hacer que el paísempiece a acercarse a losorganismos internacionales,reconocer que la ilegalidad de

la deuda debe ser juzgada en los canalesjurídicos l, fomentar la inversión extranjera, lallegada de nuevos capitales en la minería,petróleos y turismo, y buscar un acercamientocon los aliados naturales del comercio.

Notas guaya ca sALCIDES MONTILLA

a m o n t i ll@ h oy.co m .e c

1 Cuándo yo sea grande quiero ser comolos Larrea: dos cédulas, dos vidas.¡Maravilla! Con la una gano plata, con laotra salgo deficitario; uso la que no ganopara declarar al SRI, mejor dicho nuncadeclararon me supongo. ¿Cómo se haríauna glosa? Si no se sabe cuál aplica.

2 No hay nada que hacer: el comandante“J ua n c h o” y su ñaño son "maravillas". ¿Quécoincidencia verdad? Son los ñaños doblesy con cédulas "siamesas"

3 ¿Y qué les parece la pirateada de lascanciones en plena campaña presidencialpor parte del gobierno. Han plagiado lacanción ‘Hey, Jude’ de Los Beatles.Recuerdo que en 1978 la firma Niké pagó$15 millones por plagiar la canción‘Revo lu t i o n ’ de los mismos Beatales..¡Lindo piraticidio!, como diría el recordadoAníbal Delmar, el tremendo juez de laTremenda Corte, donde actuaba LeopoldoFernández, más conocido como “Tre sPa t i n e s ”.

4 ¿Se acuerdan que en 2006 yaagarraron para la campaña presidencial lacanción ‘Los salieris de Charly’ del argentinoLeón Greco?

5 Recordemos que del grupo argentinoBersuit Vergarabat tomaron el tema ‘Seviene el estallido’.

6 Por último, la canción ‘We ’re not gonnatake it’ de los estadounidenses TwistedSiste también fue pirateada junto con lamúsica del criollo cantante Aladino y, pararemate, el himno ‘Patria Sagrada’ quetodos cantábamos desde hace fuu en laescuela. ¿Qué les parece? ¡Todo lo sé, todome chamullan! Como dicen mis lectoresguaya cos .

7 Estuvimos por nuestra tierra, Manabí,este fin de semana. Mis paisanos andanresentidos con el Gobierno: “Mire, donAlcides, usted que escribe en ese influyenteDiario HOY, dígale a don Correa queGuayaquil no es el país”, me dijoWashington Mendoza, de Rocafuerte. ¿Ypor qué? Le interrogué. “Mire, mi amigo:¿cómo es posible que para poner otroRegistro Civil, cuando Guayaquil ya lo tiene,invierta $15 millones, cuando las oficinas deesa dependencia en Manabí siguenexpidiendo partidas de nacimiento escritasa máquina? ¡No es posible que para echarleenojos a Nebot nos haga esto!”.

8 Y de las carreteras, ni hablar, me dijoWashington. ¡Don Alcides, váyase aGuayaquil por la Manta-Rocafuerte ydespués me cuenta! Le hice caso.Efectivamente, esa vía es un desastre.Llena de huecos, baches, desniveles. Buenapara comprobar cómo andan nuestrosriñones. ¿Que dirá don Jorge Marún?

9 Y en cuanto a las elecciones en Guayas,para la Alcaldía de Guayaquil las cosas yaestán dichas: Nebot gana largo. Para laPrefectura Jairala va adelante pero conmedio pescuezo, como dicen los hípicos.Los que votan por Nebot, lo hacen porJairala y Alvarito. Los que votan por Correalo harán por Pierina y Duarte. Es decir, votoscruzados. Mauricio Salem avanza aunqueno alcanza a cimentarse.

ANÁLISIS DE H OY

Plan Colombia, por fin entiendenANALISIS DE H OYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

A���� ����� �ñ � ���á� ������ � ��� � �� ���� ��� ��� &��� � ��� �� .����� ��� "�� % � �$�� � � � ��� �� ���$� ���������ó ���� ������� � é� ���� ��� &� ��� ���

�� � ��� �� ������������� �� �� (��ú$���� 5������ ��� � ����&� ���& �� ����� ������ ��� “�� "�� % � �$�� !� ��������� ”�

-� ���������ó �� ��� � � � ��� $�� ������ó �� ������� �% � �$�� � $�� � � � � � ���� ��� �á�� ������ ��� ��� ������ ��� �� ��������������ñ��� � � � ����� � D�� � ���� �������� ����� �� � � �. ���� �� ��� �� ���� �������� � �� %+6 ! �� 2�6 ��� &� �������� �� ��.����� �

-� ���������ó ��� ������������� ��� � � � ���� ��� ��� � ��� ����� �� �� ��� ��"�� &� .������� � ���� ��� á���� �� ������ �� � �� ! �� � ���� �� ������ � % � �$��&� ������� � #4? ! #F? ���� � � �ñ ��/// ! �//� �� � ���� �� ����� ��1������ � ������ ��� “�� � �� ���� �� ���1���� ��� ��í� �� �������� �����”�

�� ������������� 5������ ��� � &��í� ���1��ó � ��� % � �$�� &� ����$�� �� ����� �� ��� ������ ����� ������ � ���� ����� � �1��� �� &� � ���� �� �� �� ! �� "��% � �$�� � � � �������� ������ � � �1

������ó ����������� �� ���� ����ó �� � 1��� ��� � � �á �� ���� � � ��� ������ ��� ,��&��� ” &� ���& �

� �������� ���� ������ �� $�ñ �� ������ ������ ���� ��� ����� ������ &�$�� ��������� ����� ��� � � �$�� � ��� ��� ������� ��1����� �� .����� �� �� "�� $������ “��� � �� �. �����ó ��� ���� � �í�= “�� ������ ����� "�� % � �$�� �����E ¿��� �� ����� �� ������ � � ����� ��� ���� �E 3�� �� 0 $��� ����� �������� ��é �� �� ��� ! � ��é �� �� �������” �� �������$� �� ���� �� ��$���� � 1� �$��� %������ -ó���� -� � �é���� ��������� � �� ������������� &� ���� ���� �����1����ó ��� �� �� �� �������� <���� ����ú��� ����ó �� ��� � ����� ��� �� "�� % � �$�� ���������� ���� � � ����� � � �������� � �� �����&� � ��� �� ��� ��á.�� ! �� ���� ���� ”�

*���� ����� .���� � ����� �� �������� ��� � �� ���� ��� ��� �� ��$���� $�� �ó� � �$���� � ��� 56(% ! �� ��1� ��á.�� ���á � ���� !� ��� � � ������� �������� ��� � ���� ��� �� ��� �� ������ ��� % � �$�� &� ����� � ��� �� ���ó

� �� ��� �� �� ���� ������ � � �� ���� �� � � � �����& � &��� �� ����ú���� ������ ��� ���� � � �����ó��� ��� ������� �������� �� � ������ � D�� � �� ��! � �� ���� � �� ���� � -� %��� ����� � ������ �����������ó ���$�é ������ &�$�� ����� � �� .��� � �������� � � .����� � �� ���� � ������

Esta suerte debaño de verdad

parece haberdespertado a

se c to re scolombianos quenunca quisieron

admitir elfracaso de suplan bandera

FOTO: A-HOY FOTO: MV-HOY FOTO: A-HOY

Page 6: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 20096

El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el año que terminó el 31de diciembre del 2008 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelación de las po-líticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en esta publicación. Las notas a los esta-dos financieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos. La publicación de esteinforme de los auditores independientes se efectúa para dar cumplimiento al artículo 78 de la Codificaciónde la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.

Informe de los Auditores Independientes

A la Junta de AccionistasBanco Internacional S. A.:

Informe sobre los Estados Financieros Individuales

Hemos auditado los estados financieros individuales que se acompañan de Banco Internacional S. A. (“elBanco”), que incluyen el balance general al 31 de diciembre del 2008, y el estado de utilidades, el estadode evolución del patrimonio y el estado de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otras notas explicativas.

Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros

La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financie-ros de acuerdo con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye: el diseño, la implementación y el mantenimiento decontroles internos adecuados para la preparación y presentación razonable de estados financieros queestén libres de errores significativos, ya sean debido a fraude o error; la selección y aplicación de apropiadas políticas de contabilidad; y la elaboración de estimaciones contables que son razonables enlas circunstancias.

Como se indica en la nota 1(c), los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido prepa-rados sobre la base de las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Ecuatorianas de Contabilidad y Normas Interna-cionales de Información Financiera. Estos estados financieros fueron preparados para propósitos de cumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador yno deben ser usados para otros propósitos.

Responsabilidad de los Auditores

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra au-ditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Esas normasrequieren que cumplamos con los requerimientos éticos pertinentes, planifiquemos y realicemos la audi-toría para obtener una seguridad razonable acerca de sí los estados financieros están libres de erroressignificativos.

Una auditoría incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y re-velaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen de nuestro juicio, in-cluyendo la evaluación de los riesgos de errores materiales en los estados financieros, debido a fraude oerror. Al hacer esas evaluaciones de riesgo, consideramos los controles internos pertinentes a la prepara-ción y presentación razonable de los estados financieros de la entidad en orden a diseñar procedimientosde auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre laeficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estimaciones contables elaboradas por la Administración, así como evaluar la presentación en conjunto de los estados financieros.

Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveeruna base para nuestra opinión.

Opinión

En nuestra opinión, los estados financieros mencionados en el primer párrafo presentan razonablemente,en todos los aspectos importantes, la situación financiera de Banco Internacional S. A. al 31 de diciembredel 2008, y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos de efectivo porel año que terminó en esa fecha de conformidad con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

Informe sobre los Estados Financieros Consolidados

Según se indica en la nota 1(a), de acuerdo con disposiciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, el Banco está requerido a presentar estados financieros individuales y estados financieros consolidados con sus subsidiarias, los que se presentan por separado.

25 de febrero del 2009

INDICADORES FINANCIEROS(EN USD. DOLARES)

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

Banco Sistema

3.1 CAPITAL:

3.1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 203,73% 254,60%

3.1.2 SOLVENCIA 10,71% 12,95%

3.1.3 PATRIMONIO SECUNDARIO VS PATRIMONIO PRIMARIO 27,64% 40,43%

3,2 CALIDAD DE ACTIVOS

3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 2,04% 2,50%

3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 2,26% 1,76%

3.2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 3,21% 3,79%

3.2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA 1,03% 1,16%

3.2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 0% 4,42%

3.2.6 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 114,96% 215,90%

3.2.7 COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL 116,92% 390,66%

3.2.8 COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO 92,32% 119,09%

3.2.9 COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA 118,96% 231,30%

3.2.10 COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA 0,00% 99,71%

3,3 MANEJO ADMINISTRATIVO:

3.3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 128,49% 143,15%

3.3.2 GRADO DE ABSORCION - Gastos operacionales / margen financiero 70,94% 82,41%

3.3.3 Gastos de personal / Activo total promedio 1,92% 1,91%

3.3.4 Gastos operativos / Activo total promedio 4,97% 6,01%

3,4 RENTABILIDAD:

3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 1,35% 1,72%

3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 16,96% 19,96%

3,5 LIQUIDEZ:

3.5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO 29,12% 33,54%

3.5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES: 83,45% 145,78%

3.5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES: 64,57% 98,94%

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 229SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOSY CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN USD. DOLARES)

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A CODIGO OFICINA: 3450000-0OFICINA: Quito Año: 2008 Mes: Diciembre Día: 31

COD. DESCRIPCION VALOR

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDOPATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

31 Capital pagado (I) 74.000.000,003201 Prima en colocación de acciones3301 Reserva legal 10.589.915,793302 Reservas generales330310 Reservas especiales-para futuras capitalizaciones 1.645.647,5534 Otros aportes patrimoniales3601 Utilidades o excedentes acumulados-saldos auditados3602 Pérdidas acumuladas-saldos auditados3701 Participación minoritaria2608 Préstamo subordinado2802 Aportes para futuras capitalizacionesMENOS:190530 Plusvalía mercantil3202 Descuento en colocación de acciones

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 86.235.563,34PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

2801 Obligaciones convertibles (4)3303 Reservas especiales3305 Reservas por revalorización del patrimonio3310 45% Reservas por resultados no operativos35 45% Superávit por valuación 4.956.100,903601 Utilidades o excedentes acumulados (1) 2.038.796,193602 Pérdidas acumuladas3603 Utilidades o excedente del ejercicio 16.841.314,913604 Pérdida del ejercicio5-4 Ingresos menos gastosMAS:149930 Provisiones para créditos incobrables-provisión general para cartera de créditos (6)MENOS:

1613 (-) Pago de dividendos anticipados

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 23.836.212,00

C=A+B (*.*) TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 110.071.775,34MENOS:

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior.Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con lasdisposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria.El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y, además elcapital invertido, esto es, el valor de su participación en el capital pagado, más lasreservas, exceptuando las provenientes devaluaciones del activo, en una instituciónsubsidiaria o afiliada.Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las convierten ensubsidiaria o afiliada de dicha institución.Los saldos registrados en la subcuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización oconstitución de compañías subsidiarias o afiliadas.El capital invertido (capital pagado y reservas, exceptuando las de valuación de activos)de las subsidiarias y afiliadas que NO tienen requerimiento patrimonial. 10.218.750,71

D DEDUCCIONES DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 10.218.750,71

E=C-D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 99.853.024,63ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos Ponderados con 0.00Activos Ponderados con 0.10 304.528,80Activos Ponderados con 0.20 2.394.260,00Activos Ponderados con 0.40 51.789.810,28Activos Ponderados con 0.50 88.683.211,60Activos Ponderados con 1.00 789.380.610,32

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGOS 932.552.421,00POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

G=F*9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 83.929.717,89H=E-G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 15.923.306,74

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES * 4% 60.497.042,54

ECON. ENRIQUE BELTRAN MATAPRESIDENTE EJECUTIVO

ANNABELLE MUÑOZ ALVARADOAUDITORA INTERNA

CESAR AYALA BARRENOCONTADOR GENERAL

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIASCONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008(EN USD. DOLARES)

CODIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 119.171.926,64

51 Intereses y descuentos ganados 88.379.156,04 52 Comisiones ganadas 9.358.363,01 54 Ingresos por servicios 21.434.407,59

EGRESOS FINANCIEROS 31.430.032,03

41 Intereses causados 30.965.373,27 42 Comisiones causadas 464.658,76

MARGEN BRUTO FINANCIERO 87.741.894,61

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES -45.541.273,06

INGRESOS OPERACIONALES 5.626.323,60

53 Utilidades financieras 1.923.787,41 55 Otros ingresos operacionales 3.702.536,19

EGRESOS OPERACIONALES 51.167.596,66

43 Pérdidas financieras45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 50.554.914,07 46 Otras pérdidas operacionales 612.682,59

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES 42.200.621,55

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 15.562.652,45

44 Provisiones 8.642.775,54 4505 Depreciaciones 5.860.790,68 4506 Amortizaciones 1.059.086,23

MARGEN OPERACIONAL NETO 26.637.969,10

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES -137.583,53

56 Otros ingresos 2.361.071,93 47 Otros gastos y pérdidas 2.498.655,46 48 Impuesto y participación a empleados

RESULTADO DEL EJERCICIO 26.500.385,60

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIP. 26.500.385,60

15% PARTICIPACION TRABAJADORES 3.721.125,24

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA 22.779.260,36

2% IMPUESTO INNFA 455.585,21

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 22.323.675,15

IMPUESTO A LA RENTA 5.482.360,24

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS 16.841.314,91

RESULTADO A CUENTAS PATRIMONIALES 16.841.314,91

KPMG del Ecuador Cía Ltda. Telephone: (593-2) 2450930Av. República de El Salvador No. 734 y Portugal (593-2) 2450851Ap. Postal 17-15-0038B Fax: (593-2) 2450356Quito - Ecuador

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOS

CALIFICACION DE ACTIVOS POR RIESGO(EN USD. DOLARES)

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

CATEGORIAS MONTO PROVISION PROVISION EXCEDENTE OREQUERIDA CONSTITUIDA DEFICIENTE

RIESGO NORMAL 912.094.972,67 10.523.760,23 10.530.688,72 6.928,49 RIESGO POTENCIAL 12.525.369,15 1.395.122,39 1.395.122,39 DEFICIENTE 854.904,35 170.980,72 170.980,72 DUDOSO RECAUDO 12.055.289,54 6.260.316,06 6.260.316,06 PERDIDA 1.579.281,56 1.579.280,56 1.579.280,56

TOTAL EVALUADO 939.109.817,27 19.929.459,96 19.936.388,45 6.928,49 NO EVALUADO

TOTAL ACTIVO DE RIESGO 939.109.817,27 19.929.459,96 19.936.388,45

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

11 FONDOS DISPONIBLES 269.798.602,55 1101 Caja 34.299.761,38 1102 Depósitos para encaje 108.582.499,10 1103 Bancos y otras instituciones financieras 126.637.780,25 1104 Efectos de cobro inmediato 194.405,22 1105 Remesas en tránsito 84.156,60 12 OPERACIONES INTERBANCARIAS13 INVERSIONES 164.437.523,23 1301 Para negociar de entidades del sector privado 15.565.000,00 1302 Para negociar del estado o de entidades del sector público 11.971.300,00 1303 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 14.402.735,74 1304 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público1305 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 98.589.290,65 1306 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 3.045.288,00 1307 De disponibilidad restringida 22.413.908,84 1399 (Provisión para inversiones) -1.550.000,0014 CARTERA DE CREDITOS 727.156.811,65 1401 Cartera de créditos comercial por vencer 517.822.859,65 140105,10,15 De 1 a 180 días 240.644.855,68 140120 De 181 a 360 días 90.116.015,31 140125 De más de 360 días 187.061.988,66 1402 Cartera de créditos de consumo por vencer 43.980.399,99 140205,10,15 De 1 a 180 días 36.068.795,81 140220 De 181 a 360 días 4.137.746,32 140225 De más de 360 días 3.773.857,86 1403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 163.211.714,73 140305,10,15 De 1 a 180 días 8.611.247,85 140320 De 181 a 360 días 6.834.769,29 140325 De más de 360 días 147.765.697,59 1404 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 2.679.862,44 140405,10,15 De 1 a 180 días 1.097.933,56 140420 De 181 a 360 días 558.711,73 140425 De más de 360 días 1.023.217,15 1405 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 1.731.181,38 1406 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer1407 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer1408 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer1411 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 8.948.141,50 1412 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 543.124,34 1413 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 1.586.499,05 1414 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses1415 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses1416 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses1417 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses1418 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses1421 Cartera de créditos comercial vencida 3.058.014,48 1422 Cartera de créditos de consumo vencida 916.698,18 1423 Cartera de créditos de vivienda vencida 113.620,19 1424 Cartera de créditos para la microempresa vencida1425 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida1426 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida1427 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida1428 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida1499 (Provisiones para créditos incobrables) -17.435.304,2815 DEUDORES POR ACEPTACIONES16 CUENTAS POR COBRAR 18.911.196,38 17 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 1.765.580,29 18 PROPIEDADES Y EQUIPO 29.917.982,61 19 OTROS ACTIVOS 33.474.602,19 1901 Inversiones en acciones y participaciones 10.694.910,86 1902..1990 Otras cuentas de “otros activos” 23.130.259,33 1999 (Provisión para otros activos irrecuperables) -350.568,00

1 TOTAL DEL ACTIVO 1.245.462.298,90 4 GASTOS

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 1.245.462.298,90

64 ACREEDORAS 266.963.764,56 6401 Avales 8.087.218,02 6402 Fianzas y garantías 36.305.812,45 6403 Cartas de crédito 134.528.329,62 6404 Créditos aprobados no desembolsados 88.042.404,47 6405 Compromisos futuros6406 Títulos y documentos emitidos por mercaderías recibidas6407 Compras a futuro en moneda nacional6408 Ventas a futuro en moneda extranjera6409 Obligaciones en opciones6410 Obligaciones por operaciones swap6411 Otras operaciones a futuro6490 Otras cuentas contingentes acreedoras

6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES 266.963.764,56

7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 5.160.964.946,75

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 1.084.898.316,80 2101 Depósitos a la vista 694.701.352,40 2102 Operaciones de reporto2103 Depósitos a plazo 375.285.725,37 210305 De 1 a 30 días 149.605.920,74 210310 De 31 a 90 días 82.269.590,13 210315 De 91 a 180 días 75.874.276,37 210320 De 181 a 360 días 65.406.514,92 210325 De más de 361 días 2.129.423,21 210330 Depósitos por confirmar2104 Depósitos de garantía 65.019,40 2105 Depósitos Restringidos 14.846.219,63 22 OPERACIONES INTERBANCARIAS

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 6.467.945,59

24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION

25 CUENTAS POR PAGAR 31.060.522,26

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 6.000.000,00

27 VALORES EN CIRCULACION

28 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

29 OTROS PASIVOS 906.282,25

2 TOTAL DEL PASIVO 1.129.333.066,90

31 CAPITAL SOCIAL 74.000.000,00 3101 Capital pagado 74.000.000,00 3102 (Acciones en tesorería)3103 Aportes de socios32 PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 RESERVAS 12.235.563,34 3301 Legales 10.589.915,79 3302 Generales3303 Especiales 1.645.647,55 3304 Reserva para readquisición de acciones propias3305 Revalorización del patrimonio3310 Por resultados no operativos

34 OTROS APORTES PATRIMONIALES

35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 11.013.557,56

36 RESULTADOS 18.880.111,10 3601 Utilidades o excedentes acumulados 2.038.796,19 3602 (Pérdidas acumuladas)3603 Utilidad del ejercicio 16.841.314,91 3604 (Pérdida del ejercicio)

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 116.129.232,00 5 INGRESOS

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS 1.245.462.298,90

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

71 DEUDORAS 1.298.221.880,73 7102 Activos propios en poder de terceros 2.000.000,00 7103 Activos castigados 9.480.786,06 7104 Líneas de crédito no utilizadas 50.000.000,00 7105 Operaciones activas con empresas vinculadas7106 Operaciones activas con entidades del grupo financiero7107 Cartera de créditos y otros activos en demanda judicial 1.833.513,24 7109 Intereses, comisiones e ingresos en suspenso 193.979.083,27 7110 Contratos de arrendamiento mercantil financiero 13.231.972,33 7111 Activos adquiridos7112 Oblig. Ext. por Acuerdos Concordatorios 35.038,50 7190 Otras cuentas de orden deudores 1.027.661.487,33 74 ACREEDORAS 3.862.743.066,02 7401 Valores y bienes recibidos de terceros 3.717.122.836,78 7402 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 4.656.767,37 7403 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 3.420.102,32 7404 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD7407 Depósitos de entidades del sector público7408 Origen de capital 74.000.000,00 7414 Cuentas de orden acreedoras 1.130.203,34 7415 Dep. o captac. gratía. préstamos 54.705.391,29 7416 Int. pag. por depos. o capt. consti. como garan. de pres. 383.867,78 7490 Otras cuentas de orden acreedoras 7.323.897,14

Page 7: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 7

ACTIVO VIDA GENERALES TOTAL

INVERSIONES 1.172.910,48 4.679.028,73 5.851.939,21 DEUDORES POR PRIMAS 39.695,35 3.308.097,97 3.347.793,32 DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS 74.992,76 637.397,33 712.390,09 OTROS ACTIVOS 16.356,60 1.417.824,35 1.434.180,95

TOTAL ACTIVO 1.303.955,19 10.042.348,38 11.346.303,57

PASIVO VIDA GENERALES TOTAL

RESERVAS TECNICAS 42.165,15 1.598.544,45 1.640.709,60 REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS 162.633,92 2.673.093,18 2.835.727,10 OTRAS PRIMAS POR PAGAR 491,31 7.286,11 7.777,42 OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DELSISTEMA FINANCIEROOTROS PASIVOS 206.455,10 2.075.352,95 2.281.808,05

TOTAL PASIVO 411.745,48 6.354.276,69 6.766.022,17

PATRIMONIO

CAPITAL 268.553,53 1.591.446,47 1.860.000,00 RESERVAS 95.501,01 954.772,20 1.050.273,21 RESULTADOS ACUMULADOS 219.415,27 568.942,18 788.357,45 RESULTADOS DEL EJERCICIO 308.739,90 572.910,84 881.650,74

TOTAL PATRIMONIO 892.209,71 3.688.071,69 4.580.281,40

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 1.303.955,19 10.042.348,38 11.346.303,57

SANTIAGO BERMEO VALDIVIESOGERENTE GENERAL

LORENA POLIT LEVOYERCONTADORA GENERAL REG. 29251

CODIGO DESCRIPCION VIDA GENERALES TOTAL

INGRESO DEVENGADO 410.879,93 3.285.430,82 3.696.310,75 PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA 413.684,97 4.144.268,19 4.557.953,16PRIMA NETA RETENIDA 423.622,97 4.152.891,32 4.576.514,29PRIMA NETA RECIBIDA 1.310.990,23 14.550.994,59 15.861.984,82

5.1. Prima Pagada 1.465.046,76 17.718.729,28 19.183.776,045.1.01 De Seguros Directos 1.465.046,76 17.718.729,28 19.183.776,04 5.1.02 De Reaseguros Aceptados4,5 Liquidaciones y Rescates 154.056,53 3.167.734,69 3.321.791,22 4,4 Prima Reaseguro Cedido 887.367,26 10.398.103,27 11.285.470,53

AJUSTE DE RESERVA DE VIDA4.8.02-5.7.01 Para dividendos asegurados vida4.8.03-5.7.02 Matemática de Vida4.8.04-5.7.03 De Seguros de vida con cuenta única de inversión

AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO 9.938,00 8.623,13 18.561,13 4.8.05 Constitución de Reservas Riesgos en Curso 362.703,24 12.945.127,00 13.307.830,24 5.7.04 Liberación de Reservas Riesgos en Curso 352.765,24 12.936.503,87 13.289.269,11

AJUSTE OTRAS RESERVAS 2.373,85 2.373,85 4.8.08 Constitución Reserva Desviación Siniestr. y Eventos Catastróf. 66.165,27 66.165,27 5.7.07 Liberación Reserva Desviación Siniestral. y Eventos Catastróf. 63.791,42 63.791,42 4,3 Primas Reaseguros No Proporcionales 2.805,04 856.463,52 859.268,56

COSTO DE SINIESTROS 185.118,38 1.550.532,64 1.735.651,02 4,6 Siniestros Pagados 385.754,44 7.603.412,09 7.989.166,53 5.3.01+5.3.02 Recuperaciones de Reaseguros Cedidos 192.881,61 6.185.606,42 6.378.488,03 5.3.03+5.3.04+5.3.05 Salvamentos 36.047,43 36.047,43

Neto Reservas Siniestros -7.754,45 168.774,40 161.019,95 4.8.06 Constitución Reservas Siniestros 178.872,87 1.813.253,98 1.992.126,85 5.7.05 Liberación de Reservas Siniestros 192.872,83 1.665.444,90 1.858.317,73 4.8.07-5.7.06 Ajuste Reserva para Siniestros Ocurridos y No Reportados 6.245,51 20.965,32 27.210,83

RESULTADO DE INTERMEDIACION 293.703,18 1.144.484,58 1.438.187,76 5.2 - 5.2.04 Comisiones Recibidas (-) Comisiones recibidas por otros conceptos 300.249,09 1.907.593,58 2.207.842,67 4.2-4.2.04 Comisiones Pagadas 6.545,91 763.109,00 769.654,91

MARGEN DE CONTRIBUCION 519.464,73 2.879.382,76 3.398.847,49 4.1-4.1.01.13 GASTOS DE ADMINISTRACION 13.854,30 1.680.058,94 1.693.913,24

RESULTADO TECNICO 505.610,43 1.199.323,82 1.704.934,25 RESULTADO DE INVERSIONES 38.757,20 191.174,08 229.931,28

5.4.01 De renta fija 6.006,65 6.006,65 5.4.02 En el sistema financiero 20.512,68 91.404,88 111.917,56 5.4.03 En compañías anónimas 12.237,87 49.006,68 61.244,55 5.4.04 En el extranjero 5.155,27 5.155,27 5.5.02 Dividendos de acciones 45.157,25 45.157,25 5.6.02-4.7.02.03 Por venta de activos fijos 450,00 450,00 5.6.01 Por venta, sorteo o vencimientos Valores Mobiliarios

OTROS INGRESOS Y EGRESOS -368,78 -2.849,59 -3.218,37Ingresos

5.2.04 Comisiones recibidas por otros conceptos5.4.05 Préstamos sobre pólizas5.5.01 Intereses sobre obligaciones5.5.03+5.6.04 Otros ingresos

Egresos 368,78 2.849,59 3.218,37 4.2.04 Comisiones por otros conceptos4.7.01.02 Bancarios (sobre préstamos recibidos)4.7.01.01+4.7.02.01 Otros Egresos 368,78 2.849,59 3.218,37

Provisiones y castigos 4.523,25 252.908,51 257.431,76 4.7.03.01 Para fluctuación de valores4.8.01 Para cuentas dudosas 164,08 69.799,76 69.963,84 4.8.09 Constitución Otras Reservas 75.390,40 75.390,40 5.7.08 Liberación Otras Reservas 40,87 24.079,62 24.120,49 4.7.03.02 Amortización gastos establecimiento4.7.03.03 Depreciación activos fijos 4.400,04 131.797,97 136.198,01 5.6.03-4.7.02.02 Diferencias de cambio

RESULTADO DE EXPLOTACION 539.475,60 1.134.739,80 1.674.215,40 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION -4.231,81 -81.665,82 -85.897,63

5.6.05 Ingresos Por otros Conceptos 2.672,40 69.937,33 72.609,73 4.7.02.04 Egresos Por otros Conceptos 6.904,21 151.603,15 158.507,36

RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACION 535.243,79 1.053.073,98 1.588.317,77 4.1.01.13 Participación Trabajadores 80.031,18 166.698,68 246.729,86 4.7.04 Impuestos del Período 1.702,61 24.080,26 25.782,87

RESULTADO DE EJERCICIO 453.510,00 862.295,04 1.315.805,04

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS

BALANCE GENERAL CONSOLIDADOAL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

(EN USD. DOLARES)

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIASOFICINA: EN PAIS

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BANCO INTERNACIONAL S.A.Y SUBSIDIARIAS

ESTADO DE PERDIDAS YGANANCIAS CONSOLIDADO

(EN USD. DOLARES)

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIASAÑO: 2008 MES: DICIEMBRE DIA: 31

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 229SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIOTECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES

PONDERADOS POR RIESGO(EN USD. DOLARES)

ENTIDAD: BANCO INTERNACIONAL S.A. Y SUBSIDIARIAS CODIGO OFICINA: 3450000-0OFICINA: EN PAIS Año: 2008 Mes: DICIEMBRE Día: 31

ECON. ENRIQUE BELTRAN MATAPRESIDENTE EJECUTIVO

ANNABELLE MUÑOZ ALVARADOAUDITORA INTERNA

CESAR AYALA BARRENOCONTADOR GENERAL

DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

ACTIVO

FONDOS DISPONIBLES 269.799.792,96

FONDOS INTERB. VENDIDOS

INVERSIONES, Neto 169.599.500,02

CARTERA DE CREDITOS 721.756.811,65

DEUDORES POR ACEPTACIONES

CUENTAS POR COBRAR 30.411.415,99

BIENES ADJUD. POR PAGO 1.765.580,29

ACTIVO FIJO, Neto 30.844.241,45

OTROS ACTIVOS, Neto 25.220.989,02

TOTAL ACTIVO 1.249.398.331,38

PASIVO 1.133.369.112,52

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 1.081.781.608,62

FONDOS INTERB. COMPRADOS

OBLIGACIONES INMEDIATAS 6.467.945,59

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

CUENTAS POR PAGAR 35.053.056,48

RESERVAS TECNICAS OBLIGAC. 1.502.389,17

OTRAS INSTITUCIONES FINANC. 6.000.000,00

OTROS PASIVOS 2.564.112,66

PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS 116.029.218,86

CAPITAL SOCIAL 74.000.000,00

RESERVA LEGAL 10.490.335,96

RESERVA ESPECIAL 1.645.647,55

RES. POR RESULTADOS NO OPERATIV.

RES. POR SUPERAVIT VALUACION 11.013.557,56

UTILIDADES RETENIDAS 2.038.796,19

UTILIDAD DEL EJERCICIO 16.840.162,86

PARTICIPACION MINORITARIA 718,74

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 1.249.398.331,38

DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 123.056.614,49

51 Intereses y descuentos ganados 88.268.781,57 52 Comisiones ganadas 13.386.823,19 54 Ingresos por servicios 21.401.009,73

EGRESOS FINANCIEROS 32.083.381,96

41 Intereses causados 30.849.068,29 42 Comisiones causadas 1.234.313,67

MARGEN BRUTO FINANCIERO 90.973.232,53

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES -48.283.413,70

INGRESOS OPERACIONALES 28.893.420,19

53 Utilidades financieras 2.047.598,50 55 Otros ingresos operacionales 26.845.821,69

EGRESOS OPERACIONALES 77.176.833,89 43 Pérdidas Financieras 1.442,33 45-4505-4506 Gastos de operación 76.049.517,5346 Otras pérdidas operacionales 612.682,59

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES 42.689.818,83

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 31.578.220,16

44 Provisiones 24.658.343,25 4505 Depreciaciones 6.373.982,124506 Amortizaciones 1.059.086,23

MARGEN OPERACIONAL NETO 11.111.598,67

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 16.069.751,87

56 Otros ingresos 18.740.194,71 47 Otros gastos y pérdidas 2.670.442,84 48 Impuesto y Participación a Empleados

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 27.181.350,54

15% PARTICIPACION TRABAJADORES 3.967.855,10

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA 23.213.495,44

IMPUESTO INNFA 455.585,21

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 22.757.910,23

IMPUESTO A LA RENTA 5.917.747,37

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS 16.840.162,86

COD. DESCRIPCION VALOR

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO31 Capital social (I) 74,000,000.003201 Prima en colocación de acciones3301 Reserva legal 10.490.335,963302 Dscto. en colocación de acciones330310 Reservas especiales-para futuras capitalizaciones 1.645.647,5534 Otros aportes patrimoniales3601 Utilidades o excedentes acumulados-saldos auditados3602 Pérdidas acumuladas-saldos auditados3701 Participación minoritaria 718,142608 Préstamo subordinado 2802 Aportes para futuras capitalizaciones

MENOS:190530 Plusvalía mercantil3202 Descuento en colocación de acciones

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 86.136.702,25PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

2801 Obligaciones convertibles (4)3303 Reservas especiales3305 Reservas por revalorización del patrimonio3310 45% Reservas por resultados no operativos35 45% Superávit por valuación 4.956.100,903601 Utilidades o excedentes acumulados (1) 2.038.796,193602 Pérdidas acumuladas3603 Utilidad o excedente del ejercicio 16.840.162,863604 Pérdida del ejercicio5-4 Ingresos menos gastosMAS:149930 Provisiones para créditos incobrables-provisión general para cartera de créditos (6)MENOS:

(-) Deficiencia de provisiones1613 (-) Pago de dividendos anticipados

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 23.835.059,95

C=A+B (*.*) TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 109.971.762,20MENOS:

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior.Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con lasdisposiciones vigentes así lo requieran de acuerdo con la disposición transitoria.El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y, además elcapital invertido, esto es, el valor de su participación en el capital pagado, mas lasreservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una instituciónsubsidiaria o afiliada.Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las convierten ensubsidiaria o afiliada de dicha institución.Los saldos registrados en la subcuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización oconstitución de compañías subsidiarias o afiliadas.El capital invertido (capital pagado y reservas, exceptuando las de valuación de activos)de las subsidiarias y afiliadas que NO tienen requerimiento patrimonial.

D DEDUCCIONES DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E=C-D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 109.971.762,20ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos Ponderados con 0.00Activos Ponderados con 0.10 304.528,80Activos Ponderados con 0.20 2.394.260,00Activos Ponderados con 0.40 51.789.810,28Activos Ponderados con 0.50 88.683.211,60Activos Ponderados con 1.00 803.534.203,10

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGOS 946.706.013,78POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

G=F*9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 85.203.541,24H=E-G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 24.768.220,96

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES * 4% 60.654.483,84

El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros consolidados aly por el año que terminó el 31 de diciembre del 2008 aplica a los estados financieros com-pletos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notas pertinentesque no se presentan en esta publicación. Las notas a los estados financieros son nece-sarias para una adecuada interpretación de los mismos. La publicación de este informede los auditores independientes se efectúa para dar cumplimiento al artículo 78 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.

Informe de los Auditores Independientes

A la Junta de AccionistasBanco Internacional S. A.:

Informe sobre los Estados Financieros Consolidados

Hemos auditado los estados financieros consolidados que se acompañan de Banco Inter-nacional S. A. y subsidiarias (“el Grupo”), que incluyen el balance general consolidado al31 de diciembre del 2008, y el estado consolidado de utilidades, el estado consolidado deevolución del patrimonio y el estado consolidado de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otrasnotas explicativas.

Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros

La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estosestados financieros consolidados de acuerdo con las normas de contabilidad estableci-das por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad in-cluye: el diseño, la implementación y el mantenimiento de controles internos adecuadospara la preparación y presentación razonable de estados financieros que estén libres deerrores significativos, ya sean debido a fraude o error; la selección y aplicación de apro-piadas políticas de contabilidad; y la elaboración de estimaciones contables que son razonables en las circunstancias.

Como se indica en la nota 1(d), los estados financieros consolidados mencionados en elprimer párrafo han sido preparados sobre la base de las normas de contabilidad estable-cidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren delas Normas Ecuatorianas de Contabilidad y Normas Internacionales de Información Fi-nanciera. Estos estados financieros consolidados fueron preparados para propósitos decumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Segu-ros del Ecuador y no deben ser usados para otros propósitos.

Responsabilidad de los Auditores

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros conso-lidados con base en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Nor-mas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamos con los reque-rimientos éticos pertinentes y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener unaseguridad razonable acerca de sí los estados financieros están libres de errores significativos.

Una auditoría incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobrelos montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionadosdependen de nuestro juicio, incluyendo la evaluación de los riesgos de errores materia-les en los estados financieros, debido a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones de ries-go, consideramos los controles internos pertinentes a la preparación y presentación razo-nable de los estados financieros de la entidad en orden a diseñar procedimientos de au-ditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opiniónsobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluarlo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estima-ciones contables elaboradas por la Administración, así como evaluar la presentación enconjunto de los estados financieros.

Opinión

En nuestra opinión, los estados financieros consolidados mencionados en el primer pá-rrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financie-ra consolidada de Banco Internacional S. A. y subsidiarias al 31 de diciembre del 2008, ylos resultados consolidados de sus operaciones, los cambios consolidados en su patrimo-nio y sus flujos consolidados de efectivo por el año que terminó en esa fecha de confor-midad con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos ySeguros del Ecuador.

25 de febrero del 2009

Nota TécnicaLa cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) días y seregistran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garanttía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de cartera vencida a lossesenta (60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los saldos vencidos de las operaciones de cartera de consumo se registrarán en cartera vencidaa los quince(15) días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso-Vencidos”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y,a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y porel año que terminó el 31 de diciembre del 2008 aplica a los estados financieroscompletos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notaspertinentes que no se presentan en esta publicación. Las notas a los estados fi-nancieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos. Lapublicación de este informe de los auditores independientes se efectúa para darcumplimiento al artículo 29 de la Ley General de Seguros.

Informe de los Auditores Independientes

A la Junta de AccionistasCervantes S. A. Compañía de Seguros y Reaseguros:

Informe sobre los Estados Financieros

Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de Cervantes S. A.Compañía de Seguros y Reaseguros (“la Compañía”), que incluyen el balancegeneral al 31 de diciembre del 2008, y el estado de utilidades, el estado de evolución del patrimonio y el estado de flujos de efectivo por el año que terminóen esa fecha y un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otrasnotas explicativas.

Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros

La Administración es responsable por la preparación y presentación razonablede estos estados financieros de acuerdo con las normas de contabilidad estable-cidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsa-bilidad incluye: el diseño, la implementación y el mantenimiento de controles in-ternos adecuados para la preparación y presentación razonable de estados fi-nancieros que estén libres de errores significativos, ya sean debido a fraude oerror; la selección y aplicación de apropiadas políticas de contabilidad; y la ela-boración de estimaciones contables que son razonables en las circunstancias.

Como se indica en la nota 1(c), los estados financieros mencionados en el pri-mer párrafo han sido preparados sobre la base de las normas de contabilidad es-tablecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cualesdifieren de las Normas Ecuatorianas de Contabilidad y Normas Internacionalesde Información Financiera. Estos estados financieros fueron preparados parapropósitos de cumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintenden-cia de Bancos y Seguros del Ecuador y no deben ser usados para otros propósitos.

Responsabilidad de los Auditores

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financie-ros con base en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo conNormas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamoscon los requerimientos éticos pertinentes, planifiquemos y realicemos la audito-ría para obtener una seguridad razonable acerca de sí los estados financierosestán libres de errores significativos.

Una auditoría incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de audito-ría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimien-tos seleccionados dependen de nuestro juicio, incluyendo la evaluación de losriesgos de errores materiales en los estados financieros, debido a fraude o error.Al hacer esas evaluaciones de riesgo, consideramos los controles internos perti-nentes a la preparación y presentación razonable de los estados financieros dela entidad en orden a diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las cir-cunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la eficaciadel control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apro-piado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estima-ciones contables elaboradas por la Administración, así como evaluar la presen-tación en conjunto de los estados financieros.

Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente yapropiada para proveer una base para nuestra opinión.

Opinión

En nuestra opinión, los estados financieros mencionados en el primer párrafopresentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación finan-ciera de Cervantes S. A. Compañía de Seguros y Reaseguros al 31 de diciem-bre del 2008, y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonioy sus flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha de conformidad conlas normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos ySeguros del Ecuador.

25 de febrero del 2009

KPMG del Ecuador Cía Ltda. Telephone: (593-2) 2450930Av. República de El Salvador No. 734 y Portugal (593-2) 2450851Ap. Postal 17-15-0038B Fax: (593-2) 2450356Quito - Ecuador

KPMG del Ecuador Cía Ltda. Telephone: (593-2) 2450930Av. República de El Salvador No. 734 y Portugal (593-2) 2450851Ap. Postal 17-15-0038B Fax: (593-2) 2450356Quito - Ecuador

ACTIVO TOTAL

Activo Disponible 61.806,77 Inversiones 2.818.203,64 Cuentas y Documentos por Cobrar 7.130.933,78 Activo Fijo 3.949,64 Otros Activos 66.952,00

TOTAL ACTIVO 10.081.845,83

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 112.920.363,05

PASIVO TOTAL

Cuentas por Pagar 111.164,70 Créditos con Bancos e Inst. Financieras 5.400.000,00

PATRIMONIOCapital Suscrito 1.900.000,00 Aportes PatrimonialesReservas 216.130,66 Resultados Acumulados 1.371.001,67 Resultados del Ejercicio 1.083.548,80

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 10.081.845,83

CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS 112.920.363,05

EGRESOS TOTAL

Interes Causado 317.100,00 Pérdidas Financieras 1.442,33 Gastos Operacionales 1.203.764,19 Otros Gastos no Operacionales 10.061,65 Utilidad del Ejercicio 1.083.548,80

TOTAL EGRESOS 2.615.916,97

INGRESOS TOTAL

Intereses Ganados 140056,48Comisiones Ganadas 1.828.913,03 Ingresos Operacionales 123.811,09 Otros Ingresos no Operacionales 523.136,37 Pérdida en el Ejercicio

TOTAL INGRESOS 2.615.916,97

LUCIA HERNANDEZ ROBALINOGERENTE GENERAL

MARIA GALLARDO DE CORRALESCONTADORA GENERAL

EGRESOS VIDA GENERALES TOTAL

GASTOS DE ADMINISTRACION 93.885,48 1.846.757,62 1.940.643,10 COMISIONES PAGADAS 6.545,91 763.109,00 769.654,91 PRIMAS DE REASEGUROS NO PROPORCIONALES 2.805,04 856.463,52 859.268,56 PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS 887.367,26 10.398.103,27 11.285.470,53 LIQUIDACIONES Y RESCATES 154.056,53 3.167.734,69 3.321.791,22 SINIESTROS PAGADOS 385.754,44 7.603.412,09 7.989.166,53 OTROS EGRESOS 13.375,64 310.330,97 323.706,61 CONSTITUCION DE RESERVAS 667.271,44 15.373.686,67 16.040.958,11 UTILIDAD DEL EJERCICIO 453.510,00 862.295,04 1.315.805,04

TOTAL EGRESOS 2.664.571,74 41.181.892,87 43.846.464,61

INGRESOS VIDA GENERALES TOTAL

PRIMA PAGADA 1.465.046,76 17.718.729,28 19.183.776,04 COMISIONES RECIBIDAS 300.249,09 1.907.593,58 2.207.842,67 RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE SINIESTROS 192.881,61 6.221.653,85 6.414.535,46 INTERESES DE INVERSIONES 38.757,20 145.566,83 184.324,03 OTRAS RENTAS 45.157,25 45.157,25 OTROS INGRESOS 2.672,40 70.387,33 73.059,73 LIBERACION DE RESERVAS 664.964,68 15.072.804,75 15.737.769,43 PERDIDA DEL EJERCICIO

TOTAL INGRESOS 2.664.571,74 41.181.892,87 43.846.464,61

El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el año que terminó el 31 de diciembre del 2008 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en estapublicación. Las notas a los estados financieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos.

Informe de los Auditores Independientes

A la Junta de AccionistasInterfondos Administradora de Fondos y Fideicomisos S. A.:

1. Hemos efectuado la auditoría de los balances generales adjuntos de Interfondos Administradora de Fondos y Fideicomisos S. A. al 31 de di-ciembre del 2008 y 2007, y de los estados conexos de utilidades, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por los años que termi-naron en esas fechas. Estos estados financieros son responsabilidad de la administración de Interfondos Administradora de Fondos y Fidei-comisos S. A.. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestras auditorías.

2. Efectuamos nuestras auditorías de acuerdo con normas ecuatorianas de auditoría. Esas normas requieren que planifiquemos y realicemosla auditoría para obtener una seguridad razonable acerca de sí los estados financieros están libres de errores significativos. Una auditoríaincluye examinar, sobre una base selectiva, la evidencia que respalda los montos y las revelaciones en los estados financieros. Una audito-ría incluye también evaluar tanto los principios de contabilidad utilizados y las estimaciones significativas hechas por la Administración, co-mo la presentación en conjunto de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías ofrece una base razonable para nuestraopinión.

3. Al 31 de diciembre del 2008, la Compañía mantiene inversiones en valores correspondientes a emisores que se encuentran: a) en liquida-ción por US$7.491.586 (Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda “Sebastián de Benalcázar”); y, b) con dificultades finan-cieras por US$1.585.200 (General Motors Corporation y GMAC) para las cuales la Compañía ha registrado una provisión de US$374.592,que no es suficiente. La deficiencia en la provisión, de aproximadamente US$3.847.000, está cubierta por el Banco Cabeza del Grupo.

4. En nuestra opinión, debido a los efectos en los estados financieros del 2008 del asunto indicado en el párrafo tercero, los estados financie-ros antes mencionados no presentan razonablemente la situación financiera de Interfondos Administradora de Fondos y Fideicomisos S. A.al 31 de diciembre del 2008, ni los resultados de sus operaciones, ni los cambios en su patrimonio, ni sus flujos de efectivo por el año queterminó en esa fecha, de conformidad con las normas ecuatorianas de contabilidad.

5. En nuestra opinión, los estados financieros del 2007, presentan razonablemente la situación financiera de Interfondos Administradora de Fondos y Fideicomisos S. A. al 31 de diciembre del 2007, y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos deefectivo por el año que terminó en esa fecha, de conformidad con las normas ecuatorianas de contabilidad.

25 de febrero del 2009

KPMG del Ecuador Cía Ltda. Telephone: (593-2) 2450930Av. República de El Salvador No. 734 y Portugal (593-2) 2450851Ap. Postal 17-15-0038B Fax: (593-2) 2450356Quito - Ecuador

Page 8: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 200910D ESA PA R EC I D OS

FERNANDO BONE, BORIS SILVA Y MODESTO BAILÓN ESTÁNDESAPARECIDOS TRAS ZARPAR DE SÚA. LAS CAPITANÍAS DE PUERTODE ESMERALDAS Y TUMACO BUSCAN EN ALTA MAR. (LFA)

D EVO LUC I Ó NEL IESS EMPEZÓ A DEVOLVER EL DINERO delas joyas que pertenecieron a 2 527 ciudadanos y quefueron robadas, en septiembre de 2008, en Machala. (AM)

ASA LTO

4 camiones que transportabanleche fueron asaltados en bypa s s Quito-Quevedo. (LFA)

EN LUCHA ANTIDROGAS

Ayuda de EEUU paracapacitar a policíasLA EMBAJADA DE ��DD �����ó@4// ��� ���� ��������� � :�����$� � ��� 0��� ��������*ó��� 6�����ó��� � �� �� " ���í��0�*6�� 6 �� ����� �� ���1���� �� ������ � 6�����ó��� �5����! *���í��> �� ���� � �� ����$����� ���� �� -��&� � ��� ����� ��á.�� ;�� �&! 5�&!> ����������� �� �� 5�������ó 2�1� ����� ��� 0��!�� *����� ��1����í� ! �� ��.� 6�����ó��� � ���0��!�� ������ ��á����

% � � ������ � ������� �� � �� ��$����� �� � ���ó ���������� � �í���� = ��� $ ������ � � ��� .���� �� $ ��� F/����� � �� $��� B/ ������ ����� � ������� �������� ��� !����� � ����� �á����� . � ��á1.���� ! �� � �����������

;�� �&! 5�&! ��� ��� “����������� �� ����á ��� � ���� .����� � ������ �������� � 1� �� 0�*6 �� ��� ���� �� ���

������ �� �á� ������ ��� ! ��1��� � ��� �� ��� ��á.�� ”�

;��$�é � ���� ��� �� �������� � � ����� � �� � � �� ������� �� ��������� �� � � ����� �D�� � �� ����� �� “� �//9 ��.����ó �á� �� @4 ���� �� ���&í��� � � ������ ��� ���� ��á����� �� ��! � J ����� � ��$��� ! ��������� ���� ��" ���í� 6�����ó��� �” �����ó�

�� ������ � ��� �� 6�����ó1��� 5����! *���í�� � �����1������ó ��� ��� � ������ ����$� ������ó ���� ���� ���������ó ��$���á���� �� $�1���� �������� � ����� � ��1�í��� � ��� ����� �� -� �����1����ó ��� �����á #/ �������

�� 0�*6 � �� �� �� ��á.�� ���� ��� � ��� �í�� ���������� ��1�í����� ! .�������� � ������ �1�� ��� “���� ���� .�� ����� ���í� �� �� ������ó �� ��� 56(%� # :” ����ó� (A M )

ESA ES LA QUEJA EN SAN LORENZO

Grupos armados preocupanLos pobladoresdenunciaron laviolencia einseguridad enesa zona; ladelegación llegó alas 11:00 de ayer

LOS DELEGADOS DE LA OEA, cuando salían del Batallón deInfantería de Marina, en San Lorenzo del Pailón. FOTO: LFA/HOY

C ��������� ! � $��� ����� �� - ��� ��� "���ó���ó �� �� .� ���� ���

�� ���������� �$�� � ����� �� � ! �������� � � ���������� �� ���� � ����� � !���������� � ����� 6�í � �.����� ��� �� � ����ó ������.�����ó �� �� 7��������ó�� ����� � 6������ � �7�6� !��� *������� �� (����� �� ��1���� ��� ������ ������ �� ������

“�� - ��� ���� � �$�1� � ��� ! � ��� � ����������$��� �á� ��.����� � � 1� �$�� �� ��� �� � �� $������ % � �$�� ! �� ���������

Á���� D��$�” ��� 5������ 7�1��� �� �� (�� 5� ������ �� "���

-� � ����� *���$�� 7���� ����$� ��� ��ó ��� �� &�� .��������� �� �ñ ����� ! &����

�� � ��� �� &� � ���� �����.���� � � � ��������� ������� ��� �� ����ó �� �� .���� ���.������� �� �� " ���í� ���� ���1��� �������� �� ���������� -������ ������ �.���ó &�$ �� $������� � �� ���� ����� �� ����ó �� � ��� - ��������� ���� ���� �� ## � � ��� �í��� ����.ó���� ���� ��� ���� �����

D� � �������� ��� �� �� �$�� ������ó ��� � ���� ����� ������ �� �� �� ������� ���� ������� @# /// � � “� ���$���ó �����”� “�� ��� ���� ����$� �� $ ���� ������������ ! ���� �� ��������� ���� ” ��������ó�

%������ 2 � ��$������������� *������� �� (����� �� ��1���� ��� ��� ��� ���á �����1��� ��� ������� �� ��� � 1$���� �� ��í � � ��� ���1������� �� $��� $á����� ����� !�������ó� ( L FA)

FOTO: A/HOY

Page 9: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 9

Judicial LA NOTICIAUN OPERATIVO DEL GRUPO CABAL DE IPIALES Y LAPOLICÍA DE NARIÑO FRUSTRÓ EL SECUESTRO DE UNCOMERCIANTE ECUATORIANO EN EL ÁREA DE PILCUÁN. (RC)

FISCALÍA DE SUCUMBÍOS

Militares declaran encaso de Angostura�� .����� �� �����$í � %��� �<��é�� ��������á �� �����ó ����� #/ ! #� �.����� � ��� ��é���� & ! ! ��ñ��� ��� ���� ������ ��� �������� �� ������ �� ������ �� � �� �������� ��6� ����� � � ������ � ��� ����������� ��� ����� �

���� � � ���������� ���á -���0���ó �� ��.� �� +��������� �����é���� ���� !� .�� ����� ��� ����ó ����� � � � �� ��1.�� ,����� 0 ��$�!� 0���ó��� ��� é� ���� ������ ��1í� ��� ����� �� ��� �� ���� �� ��� ����� ����� ��� �� ���1�� .����� ��� � ����� �ó�

7�� �� � � ������ � �� 5�$�á'���á�� � ������ �� �� 5���1�� �� ;���� D � É� .�� �� .�������� ����� � ���� �� ��� ��1���� �� �� ������� �� � � ����1� � ! ��� ����������� �� ��� � �� 6� ����� �� ��� ����� � ��ó ��� $ �$���� ��� #�º�� ���� �� �//B� ' .�� ������ ����� ����� � ��� �� �����ó�

D� .���� �� �� 5�����í� ��ñ��ó��� �� �. �����ó ���á ������� ��� � � ������� �� ��� ���1����� �$������� 6���á� ����� ��� �� .����� <��é�� ����

������� �������� � ����� � 61� ����� ���� &���� �� �����1��ó � �� ���� �

� $�� �� ���� �� � ��ó ���<��é�� &� ��� ��� ������ � ��� ���� �� ��� &�$��� � ���í�� �� .� ���� ���� $���������� � ��� �� ������� ��1�������� � � ��� �� ( M P)

Comisión estái n te g ra d aLos integrantes de la Comisiónde Transparencia que investi-garán los sucesos relacionadoscon el bombardeo de Angosturainician sus actividades hoy. Losintegrantes de la Comisión fue-ron seleccionados de entre 35candidatos en un análisis rea-lizado entre el presidente RafaelCorrea y el ministro de Gobierno,Gustavo Jalkh.Los comisionados son FranciscoHuerta Montalvo (Conesup), En-rique Galarza (Iglesia católica),Israel Batista (movimientos so-ciales), Walter Gellibert (AER) yCarlos Moncayo Gallegos (mi-litares en servicio pasivo). ( ET )

BLANCO Y NEGRO

Visita en grupo a las FARCFuentes judiciales señalaron que Simón Trinidad se reunió en más de unaocasión con el ex presidente de la Fenaje Luis Muñoz Pasquel

SIMÓN TRINIDAD, luego de ser capturado y el momento en que ibaa ser deportado hacia Colombia. FOTO: AFP

U � ����������ó �� � �������� � �� +�������������� ��� � ������ ��� ��

���.��� �� �� 5�������ó '�1�� �� �� ������� � <����������5����� ��� .�������� � �//:� � � ���������� �� ��� 56(%��� ����� �� (����� "������ �����“���ó ;������” ���1� ��$�� �� ��� .��1��� �� ��� ������1��ó� ���� �.� �� ����� �� �/ �ñ � �������ó � ��DD $�� �� �������ó �� ������1�� �� � � ���� ����� �1������ ��� .��� ��1$���� � &��� ������

;������ ���� .�������� �� � �� ��� �� �//F � 3��� &�1$�í� ������� �� ������������� ����� ����� ���� ����$�� �����ó �é���� ��� A ������ ����� ����� �������� � �� ������ ��� ���.��� � �� .��� �$� �� 5���� ���� ������ -��� ��á ! "�����&í���

���ú .����� ���������� ������.����� �� � ���� ���ó;������ �� ����ó � -��� *�1ñ � �� ��������� �� �� 5����� �á� �� �� ����ó� 6 �������� �����$� � ����� � � ! � ���� � ��������� �� ���ñ�1� � � � � � ����� � �� � �

������ �� ����� ���1����� �� ��� ����� ���1 � �������� ��

�� ������� �� ���5����� �� ��� 56(%��� ����$�� � �� ��1����� ��� ���.��� �� ��5���� � �� ��� *�1ñ � ��í� �� .����� 6��í� �í� ������ � ���� 1�� ������ �� ����� . �1��� ! � ���� � ���1������ �������

6������ ����������� ���� �//� ! �//:

� �����$í � �� ������ó ��� ����ó ��� ���ó ���� � �í��! � �� ���� ���������� ����� ��4/ ���� �� ���� ������������ ��� �� ����� �� �� ��������

�� ���������� ! ��� ������� ����� ������ � $�� �� ����$��������$ ��� ����� � ! �� � ��������������� -��� �� ��� � � ���1��������� ������ �� �� ��.� ���� ! �� ������ � ����$� � �� ��� 56(%�

6� ������� ���� *�ñ � ! % 1� �$�� �����í� �� ��������ó�

���ú ��� � ��� 2��������� �� �����í����� ! 6��&�� �� ��2������ó '��� �� �� *����1��ó ���� �� ## �� �������$���� # ! �� #4 �� �� �� �� �//4&�$ ��� ������� ! ���� ��1� � � � ������ � � �í� �é������� ����� � ! % � �$�� � ������ ��� �� ��������� ( ET )

h oy.co m .e cLea todo elcontenido delsuplemento ennuestro portal deI n te r n e t

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOS

INDICADORES FINANCIEROSAL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

COOP. SISTEMA

ANDALUCIA COOPERATIVO

CAPITAL

3.1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS -19481,48% 589,58%

3.1.2 SOLVENCIA

Patrimonio Técnico Constituido/ Activos Contingentes ponderados

por riesgo 20,93% 20,08%

3.1.3 PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO

Patrimonio Técnico secundario/Patrimonio técnico Primario 30,12% 31,39%

CALIDAD DE ACTIVOS

3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 3,17% 3,80%

3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 0,00% 1,92%

3.2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 2,10% 3,37%

3.2.4 MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA 0,50% 2,16%

3.2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 5,08% 4,73%

3.2.6 PROVISIONES/ (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA) 177,84% 144,66%

COBERTURA CARTERA COMERCIAL 0,00% 217,25%

COBERTURA CARTERA CONSUMO 250,05% 147,79%

COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA 519,18% 128,72%

COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA 130,50% 142,98%

MANEJO ADMINISTRATIVO

3.3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO 126,94% 120,27%

3.3.2 GRADO DE ABSORCION

Gastos operacionales/margen finaciero 91,66% 77,30%

3.3.3 Gastos de Personal/Activo total promedio 4,24% 3,17%

3.3.4 Gastos Operativos / Activo total promedio 8,01% 6,51%

RENTABILIDAD

3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: 0,93% 1,33%

3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 5,55% 8,31%

LIQUIDEZ

3.5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS

A CORTO PLAZO 8,63% 19,00%

3.5.2 COBERTURA DE 25 MAYORES DEPOSITANTES 170,75% 258,27%

3.5.3 COBERTURA DE 100 MAYORES DEPOSITANTES 91,30% 165,20%

REPUBLICA DEL ECUADOR FORM. 229

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS

INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOSACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN U.S. DOLARES)CODIGO DE OFICINA: 1123 AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 501SUPERINTENDENCIA DE BANCOS

ESTADO DE PERDIDAS Y EXCEDENTESCONSOLIDADO Y CONDENSADO

(Valores expresados en dólares)

CODIGO DE OFICINA: 1123 AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

CODIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 8.006.298

51 Interese y descuentos ganados 7.793.792,37

52 Comisiones ganadas 0,00

53 Utilidades financieras 0,00

54 Ingresos por servicios 212.505,29

EGRESOS FINANCIEROS 2.828.883,69

41 Intereses causados 2.828.883,69

42 Comisiones causadas 0,00

43 Pérdidas financieras 0,00

MARGEN BRUTO FINANCIERO 5.177.413,97

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERAC. -3.475.579,43

INGRESOS OPERACIONALES 6.211,75

55 Otros ingresos operacionales 6.211,75

EGRESOS OPERACIONALES 3.481.791,18

45-4505-4506 Gastos de operación 3.481.791,18

46 Otras pérdidas operacionales 0,00

MARGEN OPERAC. ANTES DE PROVIS. 1.701.834,54

PROVIS. DEPREC. AMORTIZ. -1.346.634,86

44 Provisiones 994.074,28

4505 Depreciaciones 128.656,79

4506 Amortizaciones 223.903,79

MARGEN OPERACIONAL NETO 355.199,68

INGRESOS Y GASTOS NO OPERAC. 384.372,51

56 Otros ingresos 394.268,56

47+4890 Otros gastos y pérdidas 9.896,05

RESULTADOS DEL EJERCICIO 739.572,19

Participacion trabajadores 110.935,68

UTILIDAD ANTES DEL IMPUESTO INNFA 628.636,51

Impuesto INNFA 12.571,71

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 616.064,80

Impuesto a la renta 171.560,65

RESULTADO A DISPOSICION DE ACCIONISTAS 444.504,15

RESULTADO A CUENTAS PATRIMONIALES 0,00

SRTA. HILDA ESPINOZA S.GERENTE GENERAL

ING. YAMIL ESPARZA G.AUDITOR INTERNO

MARCO SINMALEZA FREIRECONTADOR GENERAL

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 6.726.228,50

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 1.873.230,26

C A + B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL 8.599.458,76

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 0,00

E C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 8.599.458,76

(**) Sujeto a las restricciones de la tercera disposicion transitoria de la seccion VII, del capìtulo I, subtìtulo

V de la codificacion de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y Junta Bancaria

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.00 0,00

Activos ponderados con 0.2 0,00

Activos ponderados con 0.25 0,00

Activos ponderados con 0.4 0,00

Activos ponderados con 0.5 1.268.197,50

Activos ponderados con 1.00 44.085.009,61

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 45.353.207,11

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

G = F x 12% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 5.442.384,85

H = E - G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 3.157.073,91

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% 2.079.891,49

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

ACTIVO

11 FONDOS DISPONIBLES 2.869.081,52

1101 Caja 796.160,51

1103 Bancos y Otras Instituciones Financieras 2.014.785,75

1104 Efectos de Cobro Inmediato 58.135,26

12 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0,00

13 INVERSIONES 1.999.347,97

1301 Para Negociación de entidades del sector privado 0,00

1303 Disponible para la venta de entidades del sec. Privado 2.050.613,30

1305 Mantenidas hasta el vencimiento ent. Sec. Privado 0,00

1399 (Provisión para Inversiones) -51.265,33

14 CARTERA DE CRED. Y CONT.ARREND.MERC. 45.588.669,47

1401 Cartera de Crédito por Vencer 0,00

140105,10,15 De 1 a 180 días 0,00

140120 De 131 a 360 días 0,00

140125 De mas de 360 días 0,00

1402 Cartera de crédito de consumo por vencer 26.269.454,65

140205,10,15 De 1 a 180 días 5.549.134,98

140220 De 181 a 360 días 5.067.332,60

140225 De mas de 360 días 15.652.987,07

1403 Cartera de crédito de vivienda por vencer 2.681.066,88

140305,10,15 De 1 a 180 días 336.444,24

140320 De 181 a 360 días 351.359,75

140325 De mas de 360 días 1.993.262,89

1404 Cartera de crédito para la microempresa 17.826.917,01

140405,10,15 De 1 a 180 días 3.841.379,74

140420 De 181 a 360 días 3.493.370,96

140425 De mas de 360 días 10.492.166,31

1406 Cartera de creditos de consumo reestructurada 354,32

140605,10,15 De 1 a 180 días 354,32

140620 De 181 a 360 días 0,00

140625 De mas de 360 días 0,00

1408 Cartera de creditos para la microempresa reestructurada 2.424,26

140805,10,15 De 1 a 180 días 577,38

140820 De 181 a 360 días 971,86

140825 De mas de 360 días 875,02

1411 Cartera de crédito comercial que no devenga intereses 0,00

1412 Cartera de crédito consumo que no devenga intereses 478.538,83

1413 Cartera de crédito vivienda que no devenga intereses 0,00

1414 Cartera de crédito para la microempresa que no devenga interes 798.261,99

1416 Cartera de creditos de consumo reestructurada que no devenga interes 2.290,25

1418 Cartera de creditos para la microempresa reestructurada que no devenga interes 0,00

1421 Cartera de crédito comercial vencida 0,00

1422 Cartera de crédito de consumo vencida 80.897,40

1423 Cartera de crédito vivienda vencida 13.400,40

1424 Cartera de crédito para la microempresa vencida 156.540,46

1426 Cartera de creditos de consumo reestructurada vencida 848,59

1428 Cartera de creditos para la microempresa reestructurada vencida 22,00

1499 (Provisión para créditos incobrables) -2.722.347,57

16 CUENTAS POR COBRAR 124.731,47

17 B. Real. Adj. Pago.arren.merc.y no utilizados entidad 76.867,00

18 ACTIVO FIJO 609.515,20

19 OTROS ACTIVOS 411.224,52

1901 Inversiones en acciones y participaciones 78.411,75

1902..1990 “Otras cuentas de ”otros activos” 341.012,27

1999 (Provi. para Otros Activos Irrecuperables) -8.199,50

1 TOTAL DEL ACTIVO 51.679.437,15

4 GASTOS 0,00

TOTAL GRAL. DEL ACTIVO Y GASTOS 51.679.437,15

6 CUENTAS CONTINGENTES

0,00

7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 6.244.138,26

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

71 DEUDORAS 5.618.825,73

7103 Activos castigados 759.312,36

7105 Operaciones activas con empresas vinculadas 444.408,61

7106 Operaciones activas con entidades vinculadas 0,00

7190 Otras cuentas de orden deudora 4.415.104,76

74 ACREEDORAS 625.312,53

7402 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 625.312,53

7403 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 0,00

7404 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD 0,00

Otras cuentas de orden acreedoras 0,00

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

PASIVO

21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 38.612.434,87

2101 Depósitos a la vista 26.581.760,20

2102 Operaciones de reporto 0,00

2103 Depósitos a plazo 9.271.517,90

210305 De 1 a 30 días 3.265.077,79

210310 De 31 a 90 días 3.403.301,00

210315 De 91 a 180 días 1.924.921,20

210320 De 181 a 360 días 646.057,46

210325 De más de 360 días 32.160,45

210330 Depósitos por confirmar 0,00

2104 Depósitos de garantía 0,00

2105 Depósitos restringidos 2.759.156,77

22 OBLIGACIONES INTERBANCARIAS 0,00

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 0,00

24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 0,00

25 CUENTAS PRO PAGAR 1.449.714,07

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 1.787.215,61

27 VALORES EN CIRCULACION 0,00

28 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AF. FUTURAS CAP. 0,00

29 OTROS PASIVOS 552.755,99

2 TOTAL DEL PASIVO 42.402.120,54

31 CAPITAL SOCIAL 6.333.316,86

3101 Capital pagado 0,00

3102 (Acciones en tesorería) 0,00

3103 Aportes de socios 6.333.316,86

32 PRIMA O DESCUENT. EN COLOC. ACCIONES 0,00

33 RESERVAS 2.163.491,20

3301 Legales 1.358.383,03

3302 Generales 0,00

3303 Especiales 73.366,17

3304 Reserva para readquisicion de acciones propias 0,00

3305 Revalorización del patrimonio 731.742,00

3310 Por resultados no operativos 0,00

34 OTROS APORTES PATRIMONIALES 0,00

35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 513.806,06

36 RESULTADOS 266.702,49

3601 Utilidades o excedentes acumulados 0,00

3602 (Pérdidas acumuladas) 0,00

3603 Utilidad del ejercicio 266.702,49

3604 (Pérdida del ejercicio) 0,00

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 9.277.316,61

5 INGRESOS 0,00

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS 51.679.437,15

REPUBLICA DEL ECUADOR Form 231-PSUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS

CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO(Valores expresados en dólares)

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ANDALUCIA AÑO: 2008 MES: 12 DIA: 31CODIGO OFICINA: 1123

CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOSCARTERA DE CREDITOS

CATEGORIAS MONTO PROVISION PROVISION EXCEDENTE/REQUERIDA CONSTITUIDA DEFICIENCIA

A RIESGO NORMAL 46.780.063,00 1.169.503,07 1.169.503,07 0,00B RIESGO POTENCIAL 936.502,89 177.935,51 177.935,51 0,00C DEFICIENTE 305.031,94 137.264,45 137.264,45 0,00D DUDOSO RECAUDO 132.564,85 106.051,90 106.051,90 0,00E PERDIDA 156.854,36 156.854,36 156.854,36 0,00TOTAL EVALUADO 48.311.017,04 1.747.609,29 1.747.609,29 0,00NO EVALUADO 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL ACTIVOS DE RIESGO 48.311.017,04 1.747.609,29 1.747.609,29 0,00

OTROS ACTIVOS

CATEGORIAS MONTO PROVISION PROVISION EXCEDENTE/REQUERIDA CONSTITUIDA DEFICIENCIA

A RIESGO NORMAL 184.294,81 4.607,37 4.607,37 0,00B RIESGO POTENCIAL 0,00 0,00 0,00 0,00C DEFICIENTE 32,00 14,40 14,40 0,00D DUDOSO RECAUDO 0,00 0,00 0,00 0,00E PERDIDA 433.596,57 433.596,57 433.596,57 0,00TOTAL EVALUADO 617.923,38 438.218,34 438.218,34 0,00NO EVALUADO 397.525,01 281.916,42 281.916,42 0,00TOTAL ACTIVOS DE RIESGO 1.015.448,39 720.134,77 720.134,77 0,00

INVERSIONES

CATEGORIAS MONTO PROVISION PROVISION EXCEDENTE/INVERTIDO REQUERIDA CONSTITUIDA DEFICIENCIA

PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO 0,00 0,00 0,00 0,00PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO 0,00 0,00 0,00 0,00DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO 2.050.613,30 51.265,33 51.265,33 0,00DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO 0,00 0,00 0,00 0,00MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO 0,00 0,00 0,00 0,00MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO 0,00 0,00 0,00 0,00DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL 2.050.613,30 51.265,33 51.265,33 0,00

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 500 PSUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO(Valores Expresados en dólares)

CODIGO DE OFICINA: 1123 AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE

A LA ASAMBLEA GENERAL DE REPRESENTANTES DE SOCIOS, A LOSMIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN, COMITÉ DE AUDI-TORIA Y GERENCIA DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO“ANDALUCIA” LTDA.

1. He auditado el balance general adjunto de la COOPERATIVA DE AHORROY CREDITO “ANDALUCIA” LTDA, al 31 de diciembre del 2008 y 2007, y loscorrespondientes estados de resultados, evolución del patrimonio y del flujode caja por los años terminados en esas fechas. La preparación de los esta-dos financieros es responsabilidad de la administración de la Cooperativa.Mi responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los mismos basa-dos en la auditoría realizada.

2. Los estados financieros adjuntos correspondientes al año 2007 fueron audi-tados por otros auditores independientes, quienes en su informe del 6 defebrero del 2008, emitieron una opinión sin salvedad.

3. Mi auditoria fue efectuada de acuerdo a las Normas Internacionales deAuditoria y de conformidad con las disposiciones de la Superintendencia deBancos y Seguros. Estas normas requieren que planifique y realice la audi-toria para obtener una seguridad razonable acerca de si los estadosfinancieros no contienen exposiciones erróneas o inexactas de caráctersignificativo. Una Auditoría incluye el examen a base de pruebas, de laevidencia que respalda las cantidades y las revelaciones presentadas en losestados financieros. Incluye también, una evaluación de las normas ecuato-rianas contables utilizadas y de las estimaciones relevantes hechas por laAdministración de la Cooperativa, así como una evaluación de lapresentación en conjunto de los estados financieros. Considero que miauditoria provee una base razonable para expresar una opinión.

4. En mi opinión, los estados financieros antes mencionados presentanrazonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situación financierade la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “ANDALUCIA“, al 31 dediciembre del 2008 y 2007, los resultados de sus operaciones, las varia-ciones en su patrimonio y del flujo de caja por los años terminados en esasfechas, de acuerdo con normas contables establecidos por laSuperintendencia de Bancos y Seguros y con las Normas Ecuatorianas eInternacionales de Contabilidad que son de general aceptación.

5. Mi opinión sobre la calificación de activos de riesgo, información financierasuplementaria y cumplimiento de las obligaciones tributarias de laCooperativa al 31 de diciembre de 2008; se emiten por separado.

6. Este informe se emite exclusivamente para información y uso por parte dela Asamblea General de Representante de Socios, Consejo deAdministración, Comité de Auditoría y Gerencia General de la COOPERATI-VA DE AHORRO Y CREDITO “ANDALUCIA” LTDA y para su presentaciónante la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, en cumplimien-to con las disposiciones emitidas por parte de este organismo de control yno debe ser utilizado con otro propósito, sin embargo las normas legalesdisponen que el informe tenga carácter público.

Cesar JiménezRNAE-2005-41

Quito, Febrero 27 del 2009

La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y nocobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuo-tas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los sesenta(60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin prejuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo seregistrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, paraefectos de control, en la subcuenta de orden 7109 "Intereses comisiones e ingresos en suspenso". Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los se-senta (60) días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera deconsumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

Page 10: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 200910D ESA PA R EC I D OS

FERNANDO BONE, BORIS SILVA Y MODESTO BAILÓN ESTÁNDESAPARECIDOS TRAS ZARPAR DE SÚA. LAS CAPITANÍAS DE PUERTODE ESMERALDAS Y TUMACO BUSCAN EN ALTA MAR. (LFA)

D EVO LUC I Ó NEL IESS EMPEZÓ A DEVOLVER EL DINERO delas joyas que pertenecieron a 2 527 ciudadanos y quefueron robadas, en septiembre de 2008, en Machala. (AM)

ASA LTO

4 camiones que transportabanleche fueron asaltados en bypa s s Quito-Quevedo. (LFA)

EN LUCHA ANTIDROGAS

Ayuda de EEUU paracapacitar a policíasLA EMBAJADA DE ��DD �����ó@4// ��� ���� ��������� � :�����$� � ��� 0��� ��������*ó��� 6�����ó��� � �� �� " ���í��0�*6�� 6 �� ����� �� ���1���� �� ������ � 6�����ó��� �5����! *���í��> �� ���� � �� ����$����� ���� �� -��&� � ��� ����� ��á.�� ;�� �&! 5�&!> ����������� �� �� 5�������ó 2�1� ����� ��� 0��!�� *����� ��1����í� ! �� ��.� 6�����ó��� � ���0��!�� ������ ��á����

% � � ������ � ������� �� � �� ��$����� �� � ���ó ���������� � �í���� = ��� $ ������ � � ��� .���� �� $ ��� F/����� � �� $��� B/ ������ ����� � ������� �������� ��� !����� � ����� �á����� . � ��á1.���� ! �� � �����������

;�� �&! 5�&! ��� ��� “����������� �� ����á ��� � ���� .����� � ������ �������� � 1� �� 0�*6 �� ��� ���� �� ���

������ �� �á� ������ ��� ! ��1��� � ��� �� ��� ��á.�� ”�

;��$�é � ���� ��� �� �������� � � ����� � �� � � �� ������� �� ��������� �� � � ����� �D�� � �� ����� �� “� �//9 ��.����ó �á� �� @4 ���� �� ���&í��� � � ������ ��� ���� ��á����� �� ��! � J ����� � ��$��� ! ��������� ���� ��" ���í� 6�����ó��� �” �����ó�

�� ������ � ��� �� 6�����ó1��� 5����! *���í�� � �����1������ó ��� ��� � ������ ����$� ������ó ���� ���� ���������ó ��$���á���� �� $�1���� �������� � ����� � ��1�í��� � ��� ����� �� -� �����1����ó ��� �����á #/ �������

�� 0�*6 � �� �� �� ��á.�� ���� ��� � ��� �í�� ���������� ��1�í����� ! .�������� � ������ �1�� ��� “���� ���� .�� ����� ���í� �� �� ������ó �� ��� 56(%� # :” ����ó� (A M )

ESA ES LA QUEJA EN SAN LORENZO

Grupos armados preocupanLos pobladoresdenunciaron laviolencia einseguridad enesa zona; ladelegación llegó alas 11:00 de ayer

LOS DELEGADOS DE LA OEA, cuando salían del Batallón deInfantería de Marina, en San Lorenzo del Pailón. FOTO: LFA/HOY

C ��������� ! � $��� ����� �� - ��� ��� "���ó���ó �� �� .� ���� ���

�� ���������� �$�� � ����� �� � ! �������� � � ���������� �� ���� � ����� � !���������� � ����� 6�í � �.����� ��� �� � ����ó ������.�����ó �� �� 7��������ó�� ����� � 6������ � �7�6� !��� *������� �� (����� �� ��1���� ��� ������ ������ �� ������

“�� - ��� ���� � �$�1� � ��� ! � ��� � ����������$��� �á� ��.����� � � 1� �$�� �� ��� �� � �� $������ % � �$�� ! �� ���������

Á���� D��$�” ��� 5������ 7�1��� �� �� (�� 5� ������ �� "���

-� � ����� *���$�� 7���� ����$� ��� ��ó ��� �� &�� .��������� �� �ñ ����� ! &����

�� � ��� �� &� � ���� �����.���� � � � ��������� ������� ��� �� ����ó �� �� .���� ���.������� �� �� " ���í� ���� ���1��� �������� �� ���������� -������ ������ �.���ó &�$ �� $������� � �� ���� ����� �� ����ó �� � ��� - ��������� ���� ���� �� ## � � ��� �í��� ����.ó���� ���� ��� ���� �����

D� � �������� ��� �� �� �$�� ������ó ��� � ���� ����� ������ �� �� �� ������� ���� ������� @# /// � � “� ���$���ó �����”� “�� ��� ���� ����$� �� $ ���� ������������ ! ���� �� ��������� ���� ” ��������ó�

%������ 2 � ��$������������� *������� �� (����� �� ��1���� ��� ��� ��� ���á �����1��� ��� ������� �� ��� � 1$���� �� ��í � � ��� ���1������� �� $��� $á����� ����� !�������ó� ( L FA)

FOTO: A/HOY

Page 11: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 11

Page 12: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 200912

Page 13: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 13

Page 14: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 200914

I n te r n a c i o n a l LA FRASE“DEBEMOS AUNAR ESFUERZOS PARA SACAR ADELANTEAL PAÍS MEDIANTE EL TRABAJO CONJUNTO YPA RT I C I PAT I VO ”. Antonio Saca, presidente saliente de El Salvador

FOTO: EFE

LA SALUD TAMBIÉN PREOCUPA

Violencia y pobreza,los retos de M. Funes

SAN SALVADOR. % �� � � ��1���� � � ������ ������ �� �������� � ������� �� �� ������ � ��������� ��� � �� � � ����� ����á� ��� ���� � ��� � $��� ��� ���� �� ������

0������� �� ��������� � ���������� ���� ��� ��� ������� ���� �� � �������� � ! ��������ú$��� �> ��� �������� ���� ��1���� �������� ! ��� � ��$���� �� ����$��� �� �ú�� ��� . �������� ��� ������� ��$� ! �� ������ � ������ �� � � ������ñ ���ñ��ó �� ����� $���á��� ��%�

-� ��� ������ó � � �� ���� �� ������.������ 2� ������ � ��7$������ �� %��� �������

� $�� �� ����� �7����� �� ���1��� � �� �� ���ó �á� �� ���� ��-��� ��é����� �� �����ñ ��í��� �# ��� 8��ó���� � ������� � ���� �� ������ ����� � �� ������� �� ������� � � ��� ����� � �� ������ �9B & ������ � � ����� #// ��� &�$�������%��� �í� �� " ���í� ���1��� ��ñ� ������ #� ��1�á����� � ����� �� &��& � �� 1��� ��

�� �ñ �// ��� � ���� ������ �= ���� ��� ! .�$��� �� �� ����� �B ������� �� 2������� � �� !���� �� �� ��1������ ���� ������� �� ��í� ��1

����í� �� �ñ � �á� �� F 4//& ������ � �� ��.�� �á� ���� � 1��$������ �� �� ú����� �é���������ó �� ������ "���� -�����

� ��.��� �� �� ����� �� � ��ó � �������� � � �//4 @# B//���� �� � ��� �������� ��##4? ��� "+� ����� ������� � �� � $���� ��� �.��1�� �� :4? �� ���� �� � ��������� � $���� � �� ���

���� �� # ? �� ������ ��ñ � ! ��������� ������� �� ����� �� �é1��� � � ���� � 4// &�$������� ���� $��á��� ��� ��$��á ����� ����������� ����� ��� $� ��� ��1���������� *������ 5����(A F P - C R R )

El presidente electo de El Salvador aseguró que usará laprevención, en lugar de la mano dura, contra la violencia

UNA NIÑA hace sus tareas escolares afuera de su casa. Dos millonesde salvadoreños viven en un antiguo basurero de la capital. FOTO: EFE

Ocho lí n ea sRUSIA ANUNCIAUN GRANR EA R M EMOSCÚ. El presidente ruso, Di-mitri Medvédev (foto), anuncióque a partir del 2011 su país iniciaráun gran rearme de las FuerzasArmadas. Medvédev justificó lamedida por el acercamiento de lasinfraestructuras militares de laOTAN a las fronteras rusas. (EFE)

FOTO: EFE

h oy.co m .e cDiscurso de Funes

Page 15: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 2009 15

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

11 FONDOS DISPONIBLES 8.018.690,74 1101 Caja 45.338,43

1102 Depósitos para encaje 7.792.438,09

1103 Bancos y otras instituciones financieras 0,00

1104 Efectos de cobro inmediato 180.914,22

1105 Remesas en tránsito 0,00

12 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0,00 13 INVERSIONES 25.564.156,71 1301 Para negociar de entidades del sector privado 0,00

1302 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0,00

1303 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 25.400.000,00

1304 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 9.726,32

1305 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 155.990,29

1306 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0,00

1307 De disponibilidad restringida 0,00

1399 (Provisión para inversiones) -1.559,90

14 CARTERA DE CREDITOS 42.338.606,34 1401 Cartera de créditos comercial por vencer 26.623.461,17

140105,10,15 De 1 a 180 días 2.441.694,79

140120 De 181 a 360 días 2.400.772,07

140125 De más de 360 días 21.780.994,31

1402 Cartera de créditos de consumo por vencer 0,00

140205,10,15 De 1 a 180 días 0,00

140220 De 181 a 360 días 0,00

140225 De más de 360 días 0,00

1403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 13.192.942,30

140305,10,15 De 1 a 180 días 731.058,12

140320 De 181 a 360 días 723.959,77

140325 De más de 360 días 11.737.924,41

1404 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 0,00

140405,10,15 De 1 a 180 días 0,00

140420 De 181 a 360 días 0,00

140425 De más de 360 días 0,00

1405 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0,00

1406 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0,00

1407 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 3.058.734,23

1408 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0,00

1411 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 16.005,39

1412 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 0,00

1413 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 3.422.662,28

1414 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 0,00

1415 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0,00

1416 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0,00

1417 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 757.114,40

1418 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0,00

1421 Cartera de créditos comercial vencida 727,21

1422 Cartera de créditos de consumo vencida 0,00

1423 Cartera de créditos de vivienda vencida 299.390,56

1424 Cartera de créditos para la microempresa vencida 0,00

1425 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0,00

1426 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0,00

1427 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 24.091,90

1428 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0,00

1499 (Provisiones para créditos incobrables) -5.056.523,10

15 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0,00 16 CUENTAS POR COBRAR 21.146.780,09 17 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 21.372.429,30 18 PROPIEDADES Y EQUIPO 3.519.448,09 19 OTROS ACTIVOS 16.843.234,821901 Inversiones en acciones y participaciones 7.361.324,30

1902..1990 “Otras cuentas de “otros activos” 17.258.698,01

1999 (Provisión para otros activos irrecuperables) -7.776.787,49

1 TOTAL DEL ACTIVO 138.803.346,09 4 GASTOS 0,00

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 138.803.346,09

64 ACREEDORAS 0,00 6401 Avales 0,00

6402 Fianzas y garantías 0,00

6403 Cartas de crédito 0,00

6404 Créditos aprobados no desembolsados 0,00

6405 Compromisos futuros 0,00

6406 Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas 0,00

6407 Compras a futuro en moneda nacional 0,00

6408 Ventas a futuro en moneda extranjera 0,00

6409 Obligaciones en opciones 0,00

6410 Obligaciones por operaciones swap 0,00

6411 Otras operaciones a futuro 0,00

6490 Otras cuentas contingentes acreedoras 0,00

6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES 0,00

7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 293.554.142,57

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 54.200.637,22 2101 Depósitos a la vista 16.142.496,66 2102 Operaciones de reporto 0,00 2103 Depósitos a plazo 0,00 210305 De 1 a 30 días 0,00 210310 De 31 a 90 días 0,00 210315 De 91 a 180 días 0,00 210320 De 181 a 360 días 0,00 210325 De más de 361 días 0,00 210330 Depósitos por confirmar 0,00 2104 Depósitos de garantía 38.058.140,56 22 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0,00

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 0,00

24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 0,00

25 CUENTAS POR PAGAR 8.618.718,56

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 1.566.525,62

27 VALORES EN CIRCULACION 0,00

28 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. 0,00

29 OTROS PASIVOS 1.292.866,87

2 TOTAL DEL PASIVO 65.678.748,27

31 CAPITAL SOCIAL 30.000.000,00 3101 Capital pagado 30.000.000,00 3102 (Acciones en tesorería) 0,00 3103 Aportes de socios 0,00 32 PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES 0,00

33 RESERVAS 20.237.592,91 3301 Legales 1.796.482,99 3302 Generales 0,00 3303 Especiales 3.663.558,60 3304 Reserva para readquisición de acciones propias 0,00 3305 Revalorización del patrimonio 14.777.551,32 3310 Por resultados no operativos 0,00

34 OTROS APORTES PATRIMONIALES 15.000.000,00

35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 1.804.233,11

36 RESULTADOS 6.082.771,80 3601 Utilidades o excedentes acumulados 5.939.742,10 3602 (Pérdidas acumuladas) 0,00 3603 Utilidad del ejercicio 143.029,70 3604 (Pérdida del ejercicio) 0,00

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 73.124.597,82 5 INGRESOS 0,00

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS 138.803.346,09

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

71 DEUDORAS 28.163.262,86 7103 Activos castigados 2.816.099,02 7105 Operaciones activas con empresas vinculadas 0,00 7106 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 0,00

Otras cuentas de orden deudores 25.347.163,84 74 ACREEDORAS 265.390.879,71 7401 Valores y bienes recibidos de terceros 233.658.582,94 7402 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 0,00 7403 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 0,00 7404 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD 0,00 7406 Deficiencia de provisiones 0,00 7414 Cuentas de Orden Acreedoras - Provisiones Constituidas 2.968.833,09

Otras cuentas de orden acreedoras 28.763.463,68

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO(En US$ DOLARES)

3.1 CAPITAL BANCO SISTEMA

3.1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS = 204.09 % 407.18 %

SOLVENCIA

3.1.2 PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO = 58.23 % 63.02 %ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO

3.1.3 PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO = 58.91 % 10.16 %PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

3.2 CALIDAD DE ACTIVOS

3.2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL = 9.54 % 7.76 %

3.2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL = 0.06 % 6.10 %

3.2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA = 21.70 % 21.70 %

3.2.6 PROVISIONES = 111.87 % 80.01 %CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA

3.2.7 COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL = 1.614,03 % 94.97 %

3.2.9 COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA = 106.29 % 106.29 %

3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO

3.3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS = 168.72 % 220.83 %PASIVOS CON COSTO

3.3.2 GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales = 344.31 % 154.46 %Margen Financiero

3.3.3 Gastos de Personal = 4.00 % 3.55 %Activo Total Promedio

3.3.4 Gastos Operativos = 5.80 % 5.19 %Activo Total Promedio

3.4 RENTABILIDAD

3.4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA = 0.12 % -0.25 %

3.4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE = 0.24 % -0.49 %

3.5 LIQUIDEZ

3.5.1 FONDOS DISPONIBLES = 49.67 % 62.77 %TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES = 96.55 % 118.55 %

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES = 83.66 % 107.87 %

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL YLOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGOCARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS

EN U.S. DOLARES

INDICES FINANCIEROS

ENTIDAD:BANCO ECUATORIANO DE LA VIVIENDA OFICINA EN: QUITO CODIGO OFICINA: 1052 AÑO: 2008 MES: DICIEMBRE DIA: 31

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ECO. FERNANDO CHIANG ESPINOZAGERENTE GENERAL

Ing. Raúl Delgado T.AUDITOR INTERNO (E)

Ing. Gloria Saá M. CONTADOR GENERAL

NOTASLa cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se venció,y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) díasy se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera co-mercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de cartera ven-cida a los sesenta (60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los in-tereses de mora correspondientes. Los saldos vencidos de las operaciones de cartera de consumo se registrarán encartera vencida a los quince (15) días de ser exigibles; y , las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días.

Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores asu exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en sus-penso - Vencidos”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de las cuotas o dividen-dos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la carterade consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

Form. 229p

CODIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 6.571.817,83

51 Intereses y descuentos ganados 5.995.112,32 52 Comisiones ganadas 576.705,51 54 Ingresos por servicios 0,00

EGRESOS FINANCIEROS 942.348,72

41 Intereses causados 893.400,19 42 Comisiones causadas 48.948,53

MARGEN BRUTO FINANCIERO 5.629.469,11

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES -5.901.050,03

INGRESOS OPERACIONALES 1.434.632,16

53 Utilidades financieras 466.719,92 55 Otros ingresos operacionales 967.912,24

EGRESOS OPERACIONALES 7.335.682,19

43 Pérdidas financieras 68,79 45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 6.722.059,38 46 Otras pérdidas operacionales 613.554,02

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES -271.580,92

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 4.345.494,94

44 Provisiones 4.061.246,89 4505 Depreciaciones 248.606,54 4506 Amortizaciones 35.641,51

MARGEN OPERACIONAL NETO -4.617.075,86

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 4.760.105,56

56 Otros ingresos 4.890.490,65 47 Otros gastos y pérdidas 130.385,09 48 Impuestos y Participación de Empleados 0,00

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 143.029,70

Participación trabajadores 0,00

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA 143.029,70

Impuesto INNFA 0,00

BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 143.029,70

Impuesto a la renta 0,00

RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS 143.029,70

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIASCONSOLIDADO Y CONDENSADO EN US$ DOLARES

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTALPATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 46.827.870,02

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 27.663.743,83

C A + B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL 74.491.613,85

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 1.876.603,65

E C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 72.615.010,20

(**) Sujeto a las restricciones de la tercera disposición transitoria de la sección VII, del capítulo I, subtítulo V de la

Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y Junta Bancaria

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.00 0,00

Activos ponderados con 0.10 972,63

Activos ponderados con 0.20 0,00

Activos ponderados con 0.25 0,00

Activos ponderados con 0.40 0,00

Activos ponderados con 0.50 6.674.466,30

Activos ponderados con 1.00 117.902.465,16

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 124.577.904,09

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO

G = F x 9% PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO 11.212.011,37

H = E - G EXCEDENTE 0 DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO 61.402.998,83 ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% 5.552.133,84

EN U.S. DOLARES

EXCEDENTECATEGORIAS MONTO PROVISION PROVISION O

REQUERIDA CONSTITUIDA DEFICIENCIA

RIESGO NORMAL 69,435,301.78 751,499.75 751,499.75 - RIESGO POTENCIAL 2,795,355.81 187,736.44 187,736.44 - DEFICIENTE 1,228,685.17 288,264.10 288,264.10 - DUDOSO RECAUDO 2,361,005.67 1,592,726.69 1,592,726.69 - PERDIDA 9,771,250.68 9,771,250.68 9,771,250.68 - TOTAL EVALUADO 85,591,599.11 12,591,477.65 12,591,477.65 - NO EVALUADO - - - - TOTAL ACTIVOS DE RIESGO 85,591,599.11 12,591,477.65 12,591,477.65 -

INVERSIONESEXCEDENTE

CATEGORIAS MONTO PROVISION PROVISION OINVERTIDO REQUERIDA CONSTITUIDA DEFICIENCIA

PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO - - - - PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO - - - - DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO 25,400,000.00 - - - DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO 9,726.32 - - - MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO 155,990.29 1,559.90 1,559.90 - MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO - - - - DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA - - - -

SENTENCIA PARA EL AUSTRÍACO JOSEFFRITZL PODRÍA SER DICTADA MAÑANASANKT P LTEN. La sentencia para elaustríaco Josef Fritzl, acusado de haberencerrado y violado a su hija Elizabethdurante 24 años en el sótano de su casa,puede ser dictada por el tribunal mañana.Ayer en el segundo día del juicio, el juradoescuchó la segunda parte de las de-claraciones de la víctima. (EFE)

ATAQUE, ENI N V EST I GAC I Ó N

BERLÍN. La Policía incautó ayerel computador de la madre deljoven de 17 años, que la semanapasada perpetró una matanza enuna escuela alemana. El objetivoes probar si el joven envió porInternet un mensaje anunciando elhecho. (EFE)

URIBE PIDE APOYOA PAÍSES LATINOS

DE ACUERDO con la agencia denoticias Europa Press, el presidentede Colombia, Álvaro Uribe, pidió laalianza de todos los países deLatinoamérica en la lucha contra elnarcotráfico. Una actividad que,según él, “atenta contra la se-guridad ” del continente. (VET)

DIMITE PRESIDENTEDE MADAGASCAR

A N TA N A N A R I VO. El presidentede Madagascar, Marc Ravaloma-nana, renunció ayer después decasi dos meses de presión ejercidapor el opositor, Andry Rajoelina,quien acusó al mandatario de mal-versación de fondos públicos y deviolar la Constitución. (EFE)

Ocho lí n ea s

LA NOTICIAMÉXICO ANUNCIÓ QUE SUBIRÁ LOS ARANCELES A 90 PRODUCTOSESTADOUNIDENSES, EN RESPUESTA A LA SUSPENSIÓN DE UNPROGRAMA DE INGRESO DE CAMIONES MEXICANOS A LOS EEUU

LA FRASE'SU VICTORIA, DE MAURICIO (FUNES), ES UNALIENTO PARA LOS QUE CREEMOS QUE UN MUNDOMEJOR ES POSIBLE', Lula da Silva, presidente del Brasil

LA CIFRA

12 MUERTES VIOLENTAS SEREGISTRAN EN ELSALVADOR DIARIAMENTE

POR CRISIS ECONÓMICA

Se reducen gastos funerarios

UNA VISTA PANORÁMICA DE UNA DE las funerarias más prestigiosas en EEUU. En esta funeraria unservicio sencillo costaría unos $3 200. En Simple Funeral el monto se reduce a $1 100. FOTO: NEWSWEEK

C��� ��� � �á� ��� .���������� ��� � � ������� ���.������� �� � ��� ! �� �

���� � ������$��� � ���������& �� ��� �� ������ .������� ��1���� �.����� ����������� � ���� �í� ��� & ����

6���� ������� �����ñ � ��� ��$� � ��� ���á ���� � 1������� ���� ��� �& �� �� ��������� .������ � � �� �������'�K�K��8 ��� ������� ���� � 1��� � 2���� A7G �� ���í��� “* ��� � $�� � �� ” ������� ��� ���� �� �� �� .�������� � ����1����� é� �� &� ��� ��! ����$��� �������� � �� �é���� �� � � /���� �� ����ó �� .����� �1

�����ó � ���� ���� ��-� ���������ó ���ú '�K�1

K��8 �� ��� ���&�� .����������á ���������� � ������ ��������������� �� ���� ���� & 1������� � � � ����� ������ ��

�� ��$��� � � � ��DD �1��ó �� ���� ����������� �� ������� ������ 5������ ��� .����� ������� ������ �� ������� ����� �� ������ó�

- ��� �á� �& �� ����� �� ���������ó ���� $��� �� � �� ��� .é���� ! ��� ��& �������; � *��8� �� ���ñ �� ������5�������

����� �� ������� ���� ���*��8� �� � �� ���� ��� ���&��� ��� ����� �� .��� �� �1������ �� � � � � � �������� �1���� �� ������ �������� ( V ET )

B a se sco lo m b i a n a sre e m p la za r í a na MantaBOGOTÁ. �� �� ��������� �� % 1� �$�� 6��é� "������ ��� �!����� �� � $����� Á���� D��$���$� ������� � �� � ���é ���1� � �� ���� � ������ ��� �� ���1���� �� �� �������� �� ������������ ��í� � � ��� .������ ����� �1������ ��� ����� ���á �� ������ *��� � �� ����� ��

�� ������� ��� “� � � �� ��� ���� � �� % ����ó �� (�1���� �� ������ ��� ��� �������1��” � �����ó "�������

-� � ��$������ �� ��� ���� ����DD ���������� � *��� ���1�� ����� ����� % � �$�� �����ó �$����� �� ������ � � �1$�� �� 2�.��� <�� *������� � �� ����� ��� �� ��í� �����.�������� ������ $���� �� �� 5�����6é��� % � �$��� (FAC). (EFE)

La actual recesión en los EEUU ha generado que las personas opten por servicios austeros

FOTO: AFP

Page 16: DIARIO HOY 18 DE MARZO DE 2009

M I É RCO L ES 18 de m a r zo de 200916

LIBRO NO SERÁ RETIRADO

Ecuador noexiste entexto escolarb ra s i le ñ oRÍO DE JANEIRO. D ���� �� ��1���é���� � �� ��� �� "������!���� � ���� � �� 7�é� 6��á1��� ! �� ����� � ������ ���1���� � � ��$� �� �� ���.í�������$��� � ��� �������� �ú1$����� ��� ����� �� �ã "��� �������

6���á� �� � .���� � D��1���! � "������! ! �� ����� �������� ��í� �� ������ ���í���� ��6��á��� �� ���� � .����� �� "������! ��� ���� ��� �������� ������ �� �� � ����� ! ���1.����� ��� .� ����� �� % � �$���

- � ��� ��� � ��� ��� � ������ ������� � � � ���� � ������� �ñ �� �� ���ñ��� .�1������� � � � �� ��í� �� � ��� .�� ���� ���ú � � ������ ���� ������� � � “�� ��� ���� ���” �� ���� ������ “5� 1����� ������$���” ������ � � ����������� ��$�� � ������������á��� � � � ��í��� ������1���� � ! �� �$�����ó�

" � �� ����� �� ��������í� ���������ó �� �ã "��� ����$�!ó� � ��� ��� � �� ������� � 1������� ���� ���$ ��� �� ����������� ��$��� �� 5�����ó ��1� ��� �������� �� �� �����ó����ó ��� � � ��$� � .��� ���1$ ��� � � � �� .�� ��� �� �� �� 1��� ��������í��

�� 0 $��� ���� �� �� �ã "��� �. ��ó ��� !� �������ó ���� �������� � $�� � � ��� ��� ��� ���� ��� �� �� � � ������ � � ��$� � ���á ������� �!� ��� ��� .����� ����� ��� � 1�������� ����������� � � � ������� ���� (EFE)

POR $100 MILLONES

La CAF aprueba créditoLA CORPORACIÓN 6��� �� 5 1��� �%65� ��� $ó � ��é��� � � @#// ���� �� ���� �� !��� ��� ������ � � �� ����� ��

“- � . � � ���á �������� �� � �� %5' �% �� ����ó 6����� 5 ��� � � � ������

������ � �� . ��� ������� !L �����é� ��� ������� $����� ����1� ��� ” ��ñ��ó �� ��������� ���1����� ��� ������ ������0���í� ������� � ������ �

�� 0 $��� ���$�é ����� ���é��� � � �� � ������ �

� � �� 5 � -��� ������� �� (������� �5-6(� � � @FB/���� �� ! �� ��� +������1���� �� 2����� �� ��+2� � �@4// � �� .� �� ������� ���é.���� �� �� $����� �� ��� � ���������� � @# 4// ���� ��� (G C )

Última hora LA NOTICIAEL MINISTRO DE MINAS Y PETRÓLEOS DEL ECUADOR,DERLIS PALACIOS, ASUMIÓ OFICIALMENTE EL CARGO DEPRESIDENTE ALTERNO DE LA OPEP.

GIRA ECOLÓGICA

Carlos yCamilla sedespidendel EcuadorEL PRÍNCIPE CARLOS &������ �� �� � � � $���á��� ! ����� �� %������ �� ������� ��% ������� �$�� �� �!���� ����� � ���� ���������� � �í� � ��� +���� 0��á��� �� ���� �� �� ���� �� �ó����� � �����é���� ��� ����!ó���$�é � %&��� ! �������

� ��� 0��á��� � �� ú���� ����� �� �� ������ ���� .�� ��+��� ��!��� � �� ��� $1������ �� ��� �������� ������ � � � � ������ � �� ��1��� ������ ! �� .������� � �����������í���� � $��&�� � � ��

-� ������ ���� �� � ���ó � �1������� � ���� ������1���� �� �������� ����1� �� ��í1���� %��� �������ó ��� � ���1�� � �� ����� ��� �� �$�� ���� ���� 1�é�� �� ��$��� �� ��� ������ � ����� �� � ���á ���1��é� �� � � ��� #4 �ñ ��

" � �� ��� ����ó � ���������� �� ������ �� & ����ó � ������� �������� ��� & ��� ( !��"�� �� ����� ��� ������ � �@B�4 �� �&�� � �� � �� ����� ��$�� %������ ���.���ó�� �� ������ ��� ����$�������1� ������� ��� �� ��� � ���1.���ó �������� � �� &�$�����ó������&�� ���� � ������ 1�� � � �� $�� �����������

-� � ������ ���� ���� �� �� 1�� �&�.. � ��� ������ó ����� ��í���� �� ������� �� � ���������& � � ���� �í��� ����� ��� ���ú �� ����1������ � ��� & ���� ( V ET- C R R )

3FUERON LOS

días quep e r m a n e c i e ro n

en el país, elpríncipe Carlos

y su esposaCa m i lla

CARTERA HIPOTECARIA

IESS y banca firmanacuerdo de inversiónDURANTE UNA REUNIÓN ��� ���ó��� & ��� �� +������ ����1� ��� �� ��������� � �����+���� ! � � ������������ �� ��6� �����ó �� ��� � �6�"�� !*���������� �������� � ���1��� �� ������ ���� �� � ���� ��������� &�� ������� ��� �������.������ � � @F// ���� ���

(���� 0 �á��� ������������ ������ �� ��� ����� � ��������.��ó � ���� �� �����ó M� 1� � � ��� �� � ����������� ��� ������ ��� ���� � � .� �������� �� ���� � � �1����� � ! .����$������ �� ��é��� �� $������ M��

� �� � ���� �� ��.�� � �� ��� ��� � ��� �� ��������ó��$��á �������� " � ������ ��+��� $�� ��� ������� �� ����� �� ��é��� � �����á ������� &�1� ������� �� �.����� � ����� ��

6���á� ��������á ����������1

�� �� �� ������� � � � ��� �á��� ��� ����� � � �� ��1����������� �� ��� � ������� �� +��� � ��á �������&���� �� 9/? ������ó 0 �á����

5���� " � ��������� ��������� �� �6�"�� � ���� ���� ���� ������ó �� �������.������ �������á � � �& �� ���� ����� � ���� “���� � ���� $���� . � � � ������ � ���������� �� !�� � � � ���� ����� ������ �”�

6� ����� ��� �� +��� �� � 1����� ��.�� ��� ���� ��1$�������� ��� ��$��á ��������� �������� .��������� D �� � � ��� � $���������� �� �� ���������ó ��� � ���� �� ������ �� ����������� ������1��� �� ���� � �� �� ������� ! �������� ��� ���� ���� �� � 1$�� ����� �� ����é� ����$�������� � �� ��� %������ (A P B )

RAMIRO GONZÁLEZ, presidente del Directorio del IESS, y FernandoPozo, presidente de la ABPE, en la firma del acuerdo FOTO : E DU/ H OY

ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE FÚTBOL

Vizuete pide confianzapara sus 26 tricoloresEl seleccionador ecuatoriano convocó a los jugadores paralos partidos de eliminatorias contra Brasil y Paraguay

S ��� ������� � � �ó �!�� ��� ����� ��� ���� � � �1����� � ������� �� � ��

*����� �� ���á.���� �/#/ � ��������� ! "������! ��� �� �����á� 3��� �� �B �� ���� ! �� #° ���$��� ���������������

-�� ������� � �� “;��� � �”� ���� ����� ���= *����� +$������� É�� ��> �� ������� �� -��� ��3��� ,����� %�����ó ! �� �1������ �� %&������ ' $ � ������$ ��� (�$� )��á�

6���á� ����ó � � � ��������< � ( ��� 2é�� *é��� ! <�.1.��� * ��� ���� � � ����1����� � ��� ���á � �� ��1����� *������ �� "����!��� �� �1�� �� �� ��������

������� ������ó � � � �� ���1� � ��� � ����� �� ����� �.��1����� � �� ���� �� �� 5�������ó����� ���� �� 5ú�$ � � �� � 1�����ó �� ! � ��� �� ����� �1

�� �� ��� � � �������� ����� ���� ������� ��� ������������

“;��� � ��� ����� � ����í����� �� ����.�� ���� A ! �á���� ��� ��$�� � ��� �����1� � � � � � � � �� ��� ��� ������ó �� �� ����� � �1��� ��$�� � ��� � ���í �� ���1��� ! "������! ��� ���$�é ��1$�� � ��� ����� ����� ������.������ ��������� ���� ������� � � � ������ �” ����ó �� �1����� � �� �� �������ó ��������� �� ������� �����.�����ó ������� � � � *������

- � ����� ��� �� -��� � ��1! �í� � ���� � � ��� � ���1���� ��� � � ������� ���� � ���� ���� � � � � ������ �� �� ������ 7�í���� 6��&������( RO B )

EL ENTRENADOR Sixto Vizuete, durante la convocatoria de jugadorespara los dos partidos eliminatorios próximos. FOTO: CM/HOY

����� ��� ���� ������ ������� ������ �� ����

����� ����� ��� ��

SIXTO VIZUETE, DT de la Tricolor

CO N VO CA D OS

J. CevallosM. BangueraMarcelo Elizaga

L i gaB a rce lo n aE m e le c

A rq u e ros

D efe n s a s

Néicer ReascoMiguel IbarraIván HurtadoG. EspinozaJorge GuaguaJairo CamposPaúl AmbrosiIsaac Mina

L i gaÉ s p o liMillonarios COLB a rce lo n aEl NacionalL i gaL i gaDep. Quito

Vo la n te s

Patricio UrrutiaA. ValenciaS. CastilloÉdison MéndezCristian NoboaWalter AyovíDavid QuirozJoffre Guerrón

L i gaWigan INGEverton INGPSV HOLR. Kazán RUSMonterrey MEXE m e le cGetafe ESP

D e la n te ros

Felipe CaicedoCristian BenítezPablo PalaciosWalter Calderón

Man. City INGSantos MEXB a rce lo n aL i ga

J u ve n i le s

Joao RojasDéison MéndezJ. Montero

E m e le cÉ s p o liReal Madrid ESP

FOTO: EFE

CONVOCATORIA:

A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIADE REPRESENTANTES

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 17 y 19 del Decreto Ejecutivo 354 publicadoen el Registro Oficial No. 79 de 10 de Agosto de 2005 y el Estatuto Social, CONVÓCASE aAsamblea General Ordinaria a: los señores Representantes de la Cooperativa; señores miem-bros de: Consejo de Administración, Comité de Auditoría y Comité de Administración Integral deRiesgos; Gerente General; Auditor Interno y Auditor Externo, para el día sábado 28 de marzode 2009, a las 15H00 (tres de la tarde) en el Edificio Matriz de la Cooperativa, ubicado en Jor-ge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito, para conocer y tratar el si-guiente orden del día:

ORDEN DEL DÍA:

1. Apertura de la sesión; 2. Comprobación del Quórum; 3. Lectura y aprobación del acta de la asamblea general ordinaria de 29 de marzo de

2008;4. Conocimiento y resolución del Informe del Consejo de Administración; 5. Pronunciamiento del Consejo de Administración sobre el cumplimiento de los

controles para evitar el lavado de activos;6. Conocimiento y resolución del Informe del Gerente General; 7. Conocimiento y resolución del Informe del Comité de Auditoría; 8. Conocimiento y resolución del Informe del Comité de Administración Integral de

Riesgos;9. Conocimiento y resolución del Informe de Auditoría Interna; 10. Conocimiento y resolución del Informe de Auditoría Externa; 11. Conocimiento y resolución de los estados financieros del ejercicio económico 2008; 12. Destino de los excedentes del ejercicio económico 2008; 13. Conocimiento del Plan Estratégico y Plan Operativo para el 2009; 14. Conocimiento del Presupuesto para el 2009; 15. Designación de la Auditora Externa; 16. Elección de tercero y cuarto vocales suplentes del Consejo de Administración;17. Reformas al Reglamento de Elecciones;18. Fijación de dietas para directivos para el ejercicio 2009;19. Lectura de comunicaciones;

De no haber el quórum reglamentario a la hora fijada en la Convocatoria, la Asamblea se insta-lará una hora más tarde con un número de socios o representantes no menor al treinta por cien-to (30%) del número establecido en el Estatuto Social. De no lograrse este número, la asam-blea se entenderá automáticamente convocada en ocho días contados a partir de la fecha enque debió realizarse la asamblea con la asistencia mínima establecida antes señalada del 30%.

Están a disposición de los señores representantes los documentos a ser conocidos en la Asam-blea General Ordinaria en la Secretaría del Consejo de Administración, ubicada en Jorge Pie-dra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito.

Quito, DM., a 09 de marzo de 2009.

Atentamente:

LIC. CARLOS ERAZO MOYAPresidente del Consejo de Administración

República del EcuadorCONSEJO NACIONAL DE AVIACION CIVIL

EXTRACTODe conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Reglamento de Con-cesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público engeneral, que mediante Resolución No. 018/2009, de 12 de marzo del 2009,el Presidente del Consejo Nacional de Aviación Civil acepta a trámite la siguiente solicitud:

NOMBRE DE LA COMPAÑIA: DELTA AIR LINES INC.

REPRESENTANTE LEGAL: Representaciones Asesoría ProfesionalRAPLAW C. Ltda., Apoderada General.

ABOGADO: Dr. Gustavo Romero Ponce.

SOLICITUD: Renovación en los mismos términos de supermiso de operación para la prestación delservicio de transporte aéreo, público, interna-cional, regular, de pasajeros, carga y correoen forma combinada, otorgado medianteAcuerdo No. 035/2006, de 2 de junio del 2006y modificado con Acuerdo No. 026/2008, de06 de junio del 2008 y Acuerdo No. 003/2009de 27 de enero del 2009, en la siguiente rutay frecuencias:

• ATLANTA – QUITO y/o GUAYAQUIL y vice-versa, ocho frecuencias semanales, con dere-chos de tercera y cuarta libertades del aire.

La aerolínea utilizará en su servicio, equipo devuelo consistente en aeronaves Boeing 757-212 y Boeing 737 en sus diferentes versiones.

Dada en Quito D.M., a 12 MAR. 2009

Dra. Sandra Reyes CorderoSECRETARIA GENERAL DEL CONSEJO

NACIONAL DE AVIACION CIVIL