DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

14
www.hoy.com.ec I Ñ I Á PRIMERA EDICIÓN ¢45 Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencion lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Domingo Opinión 22 de marzo de 2009 Don Elhoy pregunta Las avenidas Seis de Diciembre y Naciones Unidas soportaron un corte de agua » P-14 ABDOMINALES. Una guía práctica y sencilla para lograr un estómago plano. »VD 3 MAURICIO USHIÑA muestra su visión de los Quitu-Cara »P-8 vd RESUMEN SEMANAL DE LA COPA. Deportivo Cuenca ganó de local. »P-3 sd EL DREAM TEAM DE 1992 de básquetbol de EEUU. » P-8 sd A la opinión pública LA ASOCIACION ECUATORIANA DE EDI- TORES DE PERIODICOS (AEDEP), ante las injurias contra periodistas que cu- bren la Comisión de Legislación de la Sala de Prensa de la Comisión Le- gislativa, expresadas por el director de Prensa, Orlando Pérez, funcionario que además elude elementales conside- raciones éticas con sus ex colegas de la prensa independiente del país, deman- da del mencionado funcionario y de la Presidencia de la Comisión Legislativa la inmediata corrección, pues de lo contrario sería legitimar todo exabrupto y agresión contra los profesionales de la libre expresión en el Ecuador. Expresamos nuestra solidaridad con los periodistas ofendidos. 22 de marzo de 2009 No respuestas Significativo mensaje de los Estados Unidos a Irán H a sido recibida con opti- mismo por la comunidad internacional la comunica- ción difundida en video el pasado jueves, en la cual el pre- sidente Barack Obama se dirige al pueblo y a los dirigentes de la República Islámica de Irán para pro- poner una nueva etapa de rela- ciones entre los Estados Unidos y esa nación. Es significativo aquel mensaje porque, en primer lugar, supone un giro de la política externa precedente, la del presidente Geor- ge W. Bush que, en nombre del unilateralismo y la peligrosa doc- trina del ataque preventivo, con tan funestas consecuencias en Iraq, ha- bía colocado a Irán entre los países integrantes del "eje del mal". En segundo lugar, porque implica el cumplimiento de la oferta de campaña de Obama: no rehuir el diálogo con cualquier país del mun- do. Finalmente, abre las puertas a la negociación diplomática tras un de- sencuentro de tres décadas con Irán. "Mi Administración está compro- metida a ejercer una diplomacia que abarque todo el espectro de asuntos entre nosotros y a buscar lazos constructivos entre los EEUU, Irán y la comunidad internacional", expresó el mandatario en ese ines- perado mensaje que llegó justo a tiempo de la festividad iraní del Año Nuevo. Este alentador mensaje es, sin embargo, solo un primer paso. Su- perar los desencuentros no será fácil, sobre todo porque pasa por un tema que preocupa a todo el mun- do: la inspección internacional del programa de la industria nuclear iraní, detrás de cuyo desarrollo se esconde el interés de buscar armas nucleares. Aunque Irán no haya llegado todavía a la producción de ellas, este es un nudo clave difícil de desatar. Teherán ha respondido ya el men- saje de la nueva Administración estadounidense con la afirmación de que requiere hechos y no solo palabras. Alí Jameni declaró que "no veían ningún cambio". El reto mayor es concretar ese diálogo. Por ahora, el mensaje abre las puertas a desbloquear al menos un inicial diálogo diplomático. PREGUNTA DE HOY ¿Deben viajar civiles en aviones militares? PREGUNTA DE AYER ¿Licencias provisionales deben ser renovables? 48% 52% 167 12:00 HOY TV Navegando por el mundo 18:00 TELEAMAZONAS Cine Disney 22:30 ECUAVISA Código fútbol QUÉ VER EN LA WEB: hoy.com.ec/category/11/videos/ hoy.com.ec/category/11/videos/ Patronales agrarias de Argentina convocaron a un paro comercial para demandar una mayor rebaja de impuestos a la exportación de la soya FOTOGALERÍA: LAGO TITICACA El presidente de Bolivia, Evo Morales, inauguró un plan de preservación ambiental en el lago VIDEO: PARO EN ARGENTINA ESPECIALES DOMINGO »P-6 Y 7 Caso Ostaiza: la ruta de Solórzano En el dictamen de Jorge Solórzano, fiscal del caso Huracán de la Frontera, se muestran sus presunciones acerca de los nexos entre Chauvin, las FARC y los hermanos Ostaiza. (JRI) FOTO: EDU/ HOY ACCIDENTE AÉREO »P-11 Propietarios vuelven por primera vez a sus casas LOS DUEÑOS é á (AIV) HOY SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DEL AGUA »P-13 EL FORO MUNDIAL DEL AGUA, í ó “ ” í í á í ñ é í » P-13 B. Obama y la nueva política internacional LA REVISTA N E WSW E E K í ñ í á á (C R R ) COPA CREDIFE DE FÚTBOL »P-14 'Albos' y 'policiales' golean en octava fecha TRANSPORTE» P-8 Antón: Los taxistas informales tendrán que someterse a la Ley CAMPAÑA »P-3 Los candidatos presidenciales se mojan la guayabera DAMIÁN MANSO (DCHA.), de Liga de Quito, disputa el balón con el defensa Jaime Coime, del Técnico Universitario, ayer en el estadio Bellavista de Ambato. FOTO: MR/HOY TECNOCIENCIA »P-2 Cuatro servicios para ciberlectores DIARIO HOY, é ó ñ á ó (SYK) FOTO: EFE VENEZUELA» P-12 MILITARIZACIÓN DE AEROPUERTOS El presidente Hugo Chávez ordenó la toma militar de aeropuertos y puertos de Venezuela. BICICRÓS» SD P-6 Y 7 AFICIÓN AL BMX VA EN AUMENTO El bicicrós gana adeptos en Quito con la creación de una nueva pista en la vía Interoceánica. CULTURA» VD P-3 MUSICA NACIONAL CAMBIA SONIDO El grupo Neo Runa mezcla el jazz con ritmos nacionales como el sanjuanito. LIGA DE QUITO ó é “” í ’ á ó ’ ñ ’ ’ ó é “” “ ” ó í É ó á ( RC H ) FOTO: MR/HOY

description

Edición del 22 de Marzo de 2009

Transcript of DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

Page 1: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ������ � �Á����� P R I M E RAEDICIÓN ¢ 45

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencionlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

D o m i n go

Opinión

22 de m a r zo de2009

Don Elhoy pregunta

Las avenidas Seis de Diciembre y NacionesUnidas soportaron un corte de agua » P-14

A B D O M I N A L ES . Unaguía práctica y sencillapara lograr un estómagoplano. »VD 3

MAURICIO USHIÑA muestra suvisión de los Quitu-Cara »P-8 vd RESUMEN SEMANAL DE LA COPA.

Deportivo Cuenca ganó de local. »P-3 sd EL DREAM TEAM DE 1992de básquetbol de EEUU. » P-8 sd

A la opinión públicaLA ASOCIACION ECUATORIANA DE EDI-TORES DE PERIODICOS (AEDEP), antelas injurias contra periodistas que cu-bren la Comisión de Legislación de laSala de Prensa de la Comisión Le-gislativa, expresadas por el director dePrensa, Orlando Pérez, funcionario queademás elude elementales conside-raciones éticas con sus ex colegas de laprensa independiente del país, deman-da del mencionado funcionario y de laPresidencia de la Comisión Legislativala inmediata corrección, pues de locontrario sería legitimar todo exabruptoy agresión contra los profesionales de lalibre expresión en el Ecuador.

Expresamos nuestra solidaridad con losperiodistas ofendidos.22 de marzo de 2009

Sí No

re s p u e s ta s

S i g n i f i ca t i vomensaje de losEstados Unidos

a Irán

Ha sido recibida con opti-mismo por la comunidadinternacional la comunica-ción difundida en video el

pasado jueves, en la cual el pre-sidente Barack Obama se dirige alpueblo y a los dirigentes de laRepública Islámica de Irán para pro-poner una nueva etapa de rela-ciones entre los Estados Unidos yesa nación. Es significativo aquelmensaje porque, en primer lugar,supone un giro de la política externaprecedente, la del presidente Geor-ge W. Bush que, en nombre delunilateralismo y la peligrosa doc-trina del ataque preventivo, con tanfunestas consecuencias en Iraq, ha-bía colocado a Irán entre los paísesintegrantes del "eje del mal".

En segundo lugar, porque implicael cumplimiento de la oferta decampaña de Obama: no rehuir eldiálogo con cualquier país del mun-do. Finalmente, abre las puertas a lanegociación diplomática tras un de-sencuentro de tres décadas con Irán."Mi Administración está compro-metida a ejercer una diplomaciaque abarque todo el espectro deasuntos entre nosotros y a buscarlazos constructivos entre los EEUU,Irán y la comunidad internacional",expresó el mandatario en ese ines-perado mensaje que llegó justo atiempo de la festividad iraní del AñoN u evo.

Este alentador mensaje es, sinembargo, solo un primer paso. Su-perar los desencuentros no seráfácil, sobre todo porque pasa por untema que preocupa a todo el mun-do: la inspección internacional delprograma de la industria nucleariraní, detrás de cuyo desarrollo seesconde el interés de buscar armasnucleares. Aunque Irán no hayallegado todavía a la producción deellas, este es un nudo clave difícil ded e sa ta r.

Teherán ha respondido ya el men-saje de la nueva Administraciónestadounidense con la afirmaciónde que requiere hechos y no solopalabras. Alí Jameni declaró que "noveían ningún cambio".

El reto mayor es concretar esediálogo. Por ahora, el mensaje abrelas puertas a desbloquear al menosun inicial diálogo diplomático.

PREGUNTA DE HOY¿Deben viajar civiles enaviones militares?

PREGUNTA DEAY E R

¿ L i ce n c i a sprovisionales debenser renovables?

48% 52 %

1 67

12 : 0 0 HOY TVNavegando por el mundo

18:00 T E L EA M A ZO N ASCine Disney

22 : 3 0 ECUAV I SACódigo fútbol

QUÉ VER EN LA WEB:

hoy.com.ec/categor y/11/videos/

hoy.com.ec/categor y/11/videos/

Patronales agrarias deArgentina convocaron a un parocomercial para demandar unamayor rebaja de impuestos a laexportación de la soya

FOTOGALERÍA: LAGO TITICACA

El presidentede Bolivia, E voM o ra le s ,inauguró unplan depreser vaciónambiental enel lago

VIDEO: PARO EN ARGENTINA

ESPECIALES DOMINGO »P-6 Y 7

Caso Ostaiza: laruta de SolórzanoEn el dictamen de Jorge Solórzano, fiscal del caso Huracánde la Frontera, se muestran sus presunciones acerca de losnexos entre Chauvin, las FARC y los hermanos Ostaiza. (JRI)

FOTO: EDU/ HOY

ACCIDENTE AÉREO » P -1 1

Pro p i e ta r i osvuelven porprimera vez asus casasLOS DUEÑOS �� �������������� ������� �� �� ������ �� �� �������������� ��� ��é��� �� ������ �������� ���������������������� ����� ����� ��� ���� ��� ������������� ��������� ���� ��� �����á�� ��������� �� ������� �������� �� ��������� (A I V )

HOY SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DEL AGUA »P-13EL FORO MUNDIAL DEL AGUA, ������ �� ����!��� "�#�í�� �� ���ó �� ��������������� ���� ����� “��������������”� ���������í���������í������������������ �� ��� ��!� �� ���� �������� ���� �� ����� �� ������������� �� ��� �� ������������������ �� ���� ����á� ������ �í#���� ����� ���� ��� �� ��ñ� �����é� ��� ���� �� �� �í� �� ������ ����� $%&&'

» P-13

B. Obamay la nuevap o lí t i cai n te r n a c i o n a lLA REVISTA N E WSW E E K � #�� ����� ����������� ���� ��� ��������(����)*+� ��� ��� ��������� ����������� �� ��� ���� �� �� ���������������������� ����, *!���� �� �������� �� �� ���í��� �-������������ ��ñ��� #�� *!��� ��

���� ������ �������� �� ���������� ��� ��í��� á�!��� ���������� ����� � .á�� ��� ��!���� ��� ���������� �� ��� ��// �� �� !��� �������� �� ��� ������ �������������0��������� #�� ���� #�� ������� ����� ���� ��� ����� ����!������� (C R R )

COPA CREDIFE DE FÚTBOL » P-14

'Albos' y 'policiales' golean en octava fecha

T RA N S P O RT E » P-8

Antón: Los taxistasinformales tendránque someterse a la Ley

CAMPAÑA » P-3

Los candidatospresidenciales semojan la guayabera

DAMIÁN MANSO (DCHA.), de Liga de Quito, disputa elbalón con el defensa Jaime Coime, del Técnico Universitario,ayer en el estadio Bellavista de Ambato. FOTO: MR/HOY

TECNOCIENCIA » P -2

Cua t roservicios parac i b e r le c to re s

DIARIO HOY, � ��é� �� �� ���� ��.����� ���� � ���������ó� �� �����!������� ���� �������� ���#�� �������� �� �� ��!�� �� ������� �� �� �����ñ� ���������� �� ���� 1��!������� �� ���á

������� �� ��� ��� ��� ��� �����������!���� *� ����ó� �� �������� ����� � ��� ��������� � ���������� ( SY K )

FOTO: EFE

V E N EZ U E L A » P-12

MILITARIZACIÓN DEA E RO PU E RTOSEl presidente HugoChávez ordenó la tomamilitar de aeropuertos ypuertos de Venezuela.

B I C I C RÓ S » SD P-6 Y 7

AFICIÓN AL BMXVA EN AUMENTOEl bicicrós gana adeptosen Quito con la creaciónde una nueva pista enla vía Interoceánica.

CU LT U RA » VD P-3

MUSICA NACIONALCAMBIA SONIDOEl grupo Neo Runamezcla el jazz co nritmos nacionales comoel sanjuanito.

LIGA DE QUITO ����ó ��� 2�3� ��������� �� "é����� /����������� �� �� ����� ����� ��� ���� ������������ “��!��” �������� ��

������� ����� �� ��������� � ��������� �� ����������� �!��í�����%������ ����� $2’'� 0á��

%����ó� $42’'� 5���� �����ñ�� $�2’' � 0������ 6����$7�’' ������ ��� ��� ���

������� ������ #�� 6������ 0��� $89’' ������ó��� "é����� /������������� “��!��” ������ 32

������ ������ #�� ��“&������ &���” �� #���ó ���������� ��������� �� �í�� É��

���� �����ó 4�3 � 5���á�)��� 5��� :% ���!� �

���� �� ;������� � ��������� � (� %������ ( RC H )

FOTO: MR/HOY

Page 2: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 20092

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

LA CIFRA

LA FRASE

EL VEREDICTOLo positivo

Lo negativo

FOTO: AH

DETECTAN 3 600 CÉDULASDU P L I CA DASEn algunos casos, losciudadanos constan dos vecesen la misma mesa

CIBERLECTORES DICENAHÍ ESTÁ EL problema de que no haya un soloRegistro Civil para todo el país. LUIS ROJAS

LOS que tienen dos cédulas y votan en diferentesjuntas aparecerán como homónimos. JS UTRERAS

CON UNA sola persona quevote dos veces con cédulascon números distintos, existede hecho fraude. FREDDY MELO

LA BANDA Neo Runahace una fusión entre lamúsica contemporánea ynacional. Mezcla jazz consa n j ua n i tos .

Galo Larrea, músico

EL MANDATARIO o rd e n ómilitarizar siete puertos yaeropuertos en el marcode una reforma a la leyde descentralización.

Hugo Chávez, presidente de Venezuela

12 0 millones de habitantes de América Latinano tienen acceso al servicio de aguapotable, según expertos colombianos queparticipan en el foro mundial del agua.

SI SE DEMUESTRA QUE ESTEGOBIERNO NO SABÍA DELCAMPAMENTO DE LAS FARC Y SI SE

DEMUESTRA QUE LO DEL CASO CHAUVINFUE UN SHOW, QUE ESA COMISIÓNDENUNCIE A LOS PERIODISTAS CORRUPTOS'

RAFAEL CORREA, presidente de la República

Diario HOY es un medio decomunicación importante no solo en laciudad de Quito, sino en todo el país.Cada día nos entrega informaciónvariada y noticias de todo lo que ocurreen el Ecuador y en el mundo. Lainformación es de fácil acceso y de ágille c t u ra .

No encuentro nada negativo en el diarioHOY, ya que la información que emite escorrecta, de interés y objetiva.Sé que cada vez hay que mejorar, pero elperiódico HOY está bien y por esa razónles felicito y les digo que sigan adelanteen su tarea informativa de la maneracomo lo han venido haciendo.

FABIÁN Paz y Miño,ex futbolista ytrabajador de laDirección de Deportedel Municipal Tenis.

Agenda de hoy

22- 03 -2 0 0 9

Caminata por Día Mundialdel Síndrome de Down

09:00 LA CRUZ del Papa delParque la Carolina es el punto deencuentro de los participantes en lacaminata organizada por OlimpiadasEspeciales. A las 13:00, se tiene pre-visto el regreso al mismo punto para lapresentación de un s h ow a r t í s t i co.

Charla por el Día Mundialdel Agua, en el museo Yaku

10:30 ESTA MAÑANA Yaku, Par-que museo del Agua (Calle El PlacerOE 11-271) invita a la charla de sen-sibilización “El valor económico delagua y su impacto en el desarrollosostenible. Visión global”. Luego, sepresentará la Compañía Nacional deDanza Contemporánea.

El clásico manabitase disputa en Manta

12:00 ESTE MEDIODÍA el MantaFC se enfrenta a la Liga de Portoviejoen el estadio Jocay de Manta. El clásicomanabita se llevará a cabo tal y comose lo tenía planeado, ya que ningúnjugador de ambos equipos fue con-vocado por la Selección Ecuatorianade Fútbol.

Barcelona se enfrenta alCuenca en Guayaquil

16:00 ESTA TARDE el Barcelonarecibe en el estadio Monumental alDeportivo Cuenca, en el marco de laoctava fecha del Campeonato Na-cional de Fútbol. Después (a el do-mingo en el Arrayanes Country Clubpara competir en el Campeonato Na-cional Abierto de Golf Copa Seguros

H OY.co m .e c

FOTOS: EDU/HOY

Rafael Correaviaja esta noche a Paraguay

24:00 EL PRESIDENTE de laRepública, Rafael Correa, viajará aParaguay para cumplir con una in-vitación oficial del primer mandatariode ese país, Fernado Lugo. El pre-sidente ecuatoriano tiene planeadoconocer lugares históricos ubicados enel departamento de Itapúa.

ESPERE MAÑANA HACE 25 AÑOS

FOTO: MS/HOY

22 DE MARZO DE 1984

FLOTA SOVIÉTICA, EN EL CARIBE�� ����ó� ��� ��// ��á �� ������

DRAMÁTICO FIN TUVO���� ���������� �� ����

PRESIDENTE HURTADO������� � ����� %����

LOS EXPORTADORES PERUANOS se quejan de que las ventas hanbajado debido a las restricciones de importaciones de Ecuador dn

CONOZCA NUESTROS PATRIMONIOS educativos. El Colegio VicenteRocafuerte de Guayaquil tiene 168 años educando a jóvenes vd

EL RESUMEN COMPLETO de la octava fecha del CampeonatoEcuatoriano de Fútbol, tabla de posiciones, goleadores y más sd

CIBERNAUTAS HACEN LA NOTICIA

Lector, nuevo periodistaPara esta coyuntura electoral, HOY.com.ec plantea a sus ciberlectores cuatro opcionesdiferentes para expresar sus opiniones e interactuar con los candidatos

1. Entrevistando al candidato

E�� ���� �����á� ��� ����������������� #�� )*+�������������� � ��é� �� �� ����

������� 1��!������ ��� ���� ��� ��������� �� ����ó� �� %����������� ��!���� ���#�� ��� ����� #��

���á� ��� ��� � ����� � �� �������á� ������� ����� ���� ����� ����!��� ������� �� )*+� �� ��� ��

ú���� ������� �������� ��� �� #�������� ��� ��!��������1��!������ �� �� ���� ������� #��

�� �����!��� �� 8 < ��� � ��� ���� ������ ��� ��í� �� ������ �������� ���� �� �� ����� � ��� �����/�� �� ��� �����í����� ��������

���� �� ��� ���� =�!� #�� �� 8 >���!�ó �� ����� ����������� �� ��

������� ������� �� �� ��� ������� ���������� ��������� �� ��� #�� �����!������� ������ ��!���� ��� ������� #����� � ������� ����� �� �������!� ������������� ���������������� �������� �� �� ���!� �� ���

������� �������� �� 1��!�������#�� ������ #�� #���� �� #�� ��� ���

���������� �� ����� �������� ������������ �� ��� �������� ���� ���������� #�� �� ��!������ �� �� ������� ������� ����� ��� ���� ���

���� ��� ������� �������� � ��������!�� ����� ===����������� �������� �� ������ �����? ===�����!������@���������������( S KY )

Bajo este nombre, el lector podrá encontrar una opción novedosa deinteracción. El sistema propone al cibernauta participar en los chatscon los aspirantes presidenciales, pero en "modalidad presencial".Esto significa que los lectores que se inscriban podrán visitar la sala deRedacción de HOY y entrevistar en persona y junto con los periodistasal candidato que prefiera.

4. Los chatsp re s i d e n c i a le sEl servicio más importante de estebloque on-line y que, en coyun-turas pasadas, más éxito ha te-nido, es el de los chats en vivo.El sistema que HOY utiliza esbastante innovador. Mediante supropia plataforma de salas dechat, se permite a los lectoresdialogar con el candidato mientrasmiran una transmisión de videoque se reproduce en tiempo realdesde varios ángulos de la sala enla que se desarrolla la entrevista.En estos chats, participarán todoslos aspirantes a la Presidencia y elprimer encuentro o n - li n e será estemartes, desde las 12:00, con elcandidato Carlos Sagnay, quiencharlará durante una hora y mediacon los lectores y los periodistas deH OY.Ingresando a www.votebien.ec, esposible enviar por adelantado unapregunta para que sea formuladadurante el desarrollo del chat.La cita digital también se trans-mitirá el mismo día, a las 16:00, porla señal del canal de televisión delDiario: HOY TV. (SKY)

2. Re p o r te rociudadanoUn clásico servicio interactivo congran acogida de los ciberlectores esel segmento llamado Reportero ciu-dadano. En este bloque, los lectorespueden escribir artículos sobre cual-quier tema que se relacione con laselecciones, ya sea la campaña dealgún candidato, sus inquietudessobre los problemas nacionales o unanálisis de la coyuntura electorala c t ua l .En este bloque, en el que también esposible publicar fotografías y videos,no hay límite de espacio y soloexisten dos reglas: que el artículopublicado por el lector tenga que vercon las elecciones y que sus palabrasno ofendan ni ataquen la integridadde ningún ciudadano o candidato.Este tipo de espacios, en los que loslectores son los dueños de todo loque se dice, ya se ha ofrecido encoyunturas pasadas. Durante el de-sarrollo de la Asamblea Constitu-yente, los cibernautas llegaron apublicar alrededor de 300 artículosanalizando el trabajo de los asam-bleístas en Montecristi. Estos re-portes ciudadanos también se pu-blicaron en el papel. (SKY)

3. Mi Alcalde: otro servicio útilComo una manera de ayudar a los lectores a tomar una decisión sobreel futuro alcalde de su ciudad, el segmento Mi Alcalde permite que elcibernauta exponga cuál es, a su criterio, el problema más grave queenfrenta el lugar en el que vive. Un periodista transfiere sus inquietudesa los aspirantes a la Alcaldía y, días después, se publican en esteespacio las alternativas de solución expuestas por cada candidato.

FOTO: AH

FOTO: AFP

FOTO: MR/HOY

FOTOS: A/HOY

Page 3: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009 3

Act ua li d a d LA CIFRA

35 DÍAS FALTAN para que losecuatorianos acudannuevamente a las urnas

CANDIDATOS ADECÚAN SUS ATUENDOS

Botas, sonrisas y j ea n sdurante los recorridosEn los barrios periféricos, el voto se pide a pie. Las visitaspuerta a puerta son la estrategia de los candidatos

DALO BUCARAM Y GABRIELA PAZMÍÑO, candidatos por el PRE a asambleístas nacional y provincial,realizan un recorrido por un barrio periférico de Guayaquil. FOTO CM/HOY

E� ���� �� �� ��� �� ����� ����� ���� �� �������� �� ���!���� ����� �� ��� !����

��� ��� �� A����#����;� ������� �� �������� ����

� ����� B������ �������ó� ��������� �� ��#���� �� �� ������������ #��� ��� ���� ����������� ����� � ��� ������ ��������� ��� ����� ��� �� ������� �� �������/� �í� �á� �� �����ñ� ��á �

���� �� ����� ��� C����C������ �������� � �� ��� ���A������ �� ����� � �� ������������ �� ������ "�������;��� �� ������� � ����� �� �� �������� ��� ��������� ���5��������%��� (�����á���� #�� �����ó ��� �������� ;��ó��� � ���é� �� ������� B��������� �� ��������� � ������ ������� �� �� ��� �� ��������ó�

�� C����� � �� ��� �� �!��� �#������ �!����� �� ����� “������� �� ��������� �� �� �������á���� � ��� ��� #�� ��������������� � ��� �������”� �����6������ ����� �� ������ ��

������ � #���� ���� ��� �� ��

�������ó�D ���� �������������� �� ������ó�� �� ����� ��������� �� ���� ��� ��������"��� C����� ���� ������� ���

�������� �� ������ ��� ����������� ��� !��� ��� �����#��� ���� ��� ��� �� ���������� ��������� 6��� ��� ���� ���� �� ��� ���������� �� �������� � ��������� �� 6;�5�í� �� ��� Á������ (���� ������ �� ��������� ���� ����� ��“������ �� ���!��”� + ����������� ��� ��� ������� ��!���� ��������� ��!�é� �� ��

�#������ ��������� �� ������� #�� �� ������� ��������� ��������������� �� �����#��� �����"��!�é� ��������ñ������� ���

��� ��� !��� ��� � ���� ������� “%�� �� ����5�í� �� ����ó”�������������������������� ���������� ��������� �� �� ��� 2- 2 #�� �� �����ó �� ��é��������������� ��� ������ 47���*��� �� ���#��� :�!�� %������� ��� ��� � ��� ���������� #���� ��!í�� ������� �� �á� ����� ���� ��!�é�� “����������”� ���� (���� � �� ��� ��

���� + �� ���� �� �����������$4 ' #�� �� ����� ������� � ������� ���� � ����� �� ����� �������� �� �������� ���� 8 ������ � �� ���� ���� 3� !������� ������ ���� ��� ������ ������ ;�� �#������ #�� �� ���������� �� ������� �� �� ����á ���? “�� �� ����������&� ���%���”� ���� ����� ���������� ��� �� �� �������� �� �#�������� ���� ������� � �� ��!�!��

��!�é� �� �� �������� �� (������������ ���������A�!����;����ñ�� ��������� � ����!��í����� (��� ��� �� ���� �� A��!���� � �� ���������� �� ������� �� ���� ����

��� ��� ����� �� �����ó�� ;����� ����� ����������� �� #������� �� �í ����� “�� �á� ����#�� �� �� �������ó�”� ����� �������� � �� ����� �� ���� �� 6!����á ������”� ���� �� ����������� ��� ����!������ ����� �������� ���� ����� ������ �� ������ �� �� ����� ���� ������ ��� ���� �� �ú��� ���� ���� ��� ��� ������ %��� ��3 ������ �����é� �� ��� �������� ��������� �� ��� �� �� ������� �� ������ ��í� �� ����� � �� ���� �� ������ �� !���������� �� ��� ��������� ���������� �������� ���� ����� ����� ( LC H )

EN CADENA DE RADIO Y TV

Correa respalda a comisión�� �������� &� ��� %���� ���� ������ ����� �����%��������$���í��'� ����ó ��� � �� %������ó� �� "���������� #�� ���������á �� ���� ��6������� #�� ������ü� �� �������?��� ��!� �� ��#���� ��������� ����� :6&%� �� ���á��������� ���� “%�������” � #�� ��������� ��� “����������������”�%��� �����ó #��

��á ��� �� �������� � �� ������ó� � ���ó ���������� ��� ��!���� ����ó #���� �-����� �� �� A�!���� ������� �����ó� ��� ��� :6&% �#�� ������� �� �� ���� “%������”

�� ���������� ����������(� �� ����� �� ��������

����ó � ����� A��é�� ���#��� ���ú� ����� �� �� A�!����

�� ������ �32 ��������� �� �� ��������� 5��� /�������“#�� �� ����ó ������� � �� ��������������� �� �� ������������”�6���á�� ��ñ��ó

#�� �� ������� �� ����ó �� ��������� �� ������ó ������� �������

������ �� ��� ������ #�� ������������� �� ��������ó� ������ ��

�����ó �� ��� ������ �� �����������ó� � �� ������ó � ����

#�� ��� “��������� ��������á�? %��� ���� ���� ��� ���� � �����ó �� ������ ������������ ���� ���í���”� 6���ó #���� #�� ��á ����!��� �� �� ����í��� ��������“)�� #�� ���� �� ������ ����

������ ����#�� ����� � ������������� ��#����������� ������ �������� #�� ���� �� ������ � �� ��������� ��� ����#�� ���� �� �����”� ���������;������������á��������

� ;������ ��� ������ �������� � ����� � ��� ��í����� ��á �� ���� �������

!������ ��� ��� ���������&� ��� %��� � :������ ������;������������#��é��������ó �� ;��������� ����� �������� ���� ������ (C I GS )

AGENDA BINOMIOS

»GU T I É R R E Z- M A N T I L L ADesde las 08:00 recorreránvarios cantones de laprovincia de Cotopaxi.

»N O B OA-A Z Í N . D e sd elas 10:00 recorrerán elcantón Saquisilí, en laprovincia del Cotopaxi.

» CO R R EA- M O R E N O :Hoy no realizaránactividades. Permaneceráncon sus familias

» G O N ZÁ L E Z- P RÓ C E L :Desde las 08: 00 visitaránlos cantones de Pichincha:Sangolquí y Rumiñahui.

»D E LGA D O -SÁ N C H E Z :Durante la mañana y tardevisitarán algunas ciudadesde la Provincia del Azuay.

»SAG Ñ AY- B U E N O :Realizarán varios recorridospor algunos cantones de laprovincia del Guayas.

“El concursoMiss Universo no

fomentó elturismo y

tampoco ser i n d i e ro n

c u e n ta s ”, dijoRafael Correa

»JÁCO M E - GUA M B O :desde la primeras horas dehoy inician un recorrido porla ciudad de Riobamba

»RO L D Ó S - D E LGA D O :durante todo el díavisitarán algunos barrios deQuito y del Valle

» FALTAN 33 días paraque concluya la campañaelectoral para laselecciones del 26 de abril

������� � ������� � � �� ����������� ����

��� ��� �������� �������� � ��� ��������’�JIMMY JAIRALA, candidato a prefecto

Page 4: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e c

Editor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cCoordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / a a n gu lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e cDirector Regional Guayaquil: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s

Es ta m osfrente a una

p u b li c i d a dmasiva, casiimposible demensurar ya lca n za b lesolo para

candidato unoficial

��!�� ����ñ� �� �!���������� ���!�� �� ���� �����������;� ������� #��������� �

����� ���������� ��� �á������ �������� ��� �� ����� ���� �� ���� ���� ����á��� �������� ��������������������� "�� ��� �á� ������� ����á������������ ���� ��������� � ��� ���������� � ������� $��#�� ������ �� ���� �� ��� ������������ �-�������������� �������� ��� ����' ��������� ���� �� ����� ��� ����� �� � ������� ���#�� �� �� ��������� �������� ��!�������� ������� #�� ���� �� A�!������ ��� ������ �� �����������ó�� ������ !��� �� ���-���#�� �� ��á �� ������� ����������í� ��!� ��� ������������� ��!���������� �������� B� ��� �ó�� �����ñ���� �� �� ������� ��� �����ó��� ������� ����������? ��� #�� ��� ��� �!���������� �����ú�� ���#�� ��� �� ��� ���������

� �������� ��������� �� �� �������� �� �� &���ú!�����+��� ����!�������������� �����ú������������������� �������ú�� ��������������������� ��� � ��� ��!������� ������� ���� �������!�� �� ������ �� �� �������� ���������!����� ����#��� �������� #��� �� ������ �� � ��������!�á �������� � ��� ������� ����� ��!���������� ��������� � ����������;����� #�� ��� ��!������� ���� ���� ���á ��

����� �������� �� �� ������ #�� ������ ����������� �� �� ���� ��� �������� ���á� �������������� �� ��� ���� ������ �� ����� �������� � ������� ���� ����������� �� �� ��������� �������� 6��#�� ��!�é� ���í� ������ � ��� ������������ �� ����� � ��� ���������í�� �� ������� #�� ���í� ����� �� ��� ���������� #�� �� ������� �á� ������� ��� �������� ��!���������

Edición 9 767

Ca m u f la j eERNESTO ALBÁN G Ó M EZ

ea l ba n @ h oy.co m .e c

“�� A�!���� ���� �� �� ��!�������”� �� �í���������� (���� )*+ ���ó ��� ��� ��� ����ó���� �� �� #�� �� �� ���� ��� � ����������

�������� �ó�� �� A�!���� ���� ��!������� �������� � ���-� �� ���� ������ �� �� ����ó��%��� �� ��� �� �� ������� ������ó� ��� ����

�������� “�������� ����� � ���� �� ������ �� ������”� + ������� ��� ����� ��� � ��� �á������!���� �� ������ ���������� ��� ����������#���� �á� #���� ������ �� ����� �� ��� ������ ���� � ����á����� ����������� ������� �� #������������� ��� � ������ �� ������ �� #�� �� ����&����� ������������ ���������� ����� �� ����í� ������ #�� ���� ��������� ������� �� � ������ ������� � �������� ��� ���������� ����� ��� ������ �������� ����� ������� � ���������� �� �����!�� � ������ ����� �� #�� ��� ���������� �� ����� ��������� ��á�� ��������� �� ����í��� ���� � ��� ��� �í� ��#�� �������� �� �����ñ�� ����� ��� ������ ������ ��#���� �� ��� � �� �á������������ ��� ������ ���������ñ�D �� �� ��ñ�� ��� �����í!�� ��������� � �� ��� ����������� �� ��� ����� �� ��������� �� ���� ������ +���� �� ��á� ������!����������í� �� ��� ���� í������ ������ ��� ������ ����� ����� ���� ������!���6 ��� ���� ����� �� ��á�

!���� ������!����� + ����� ��� ������� �� ��!������� ��������� �� #�� ����!� �������� �� �� ���� �� ������� �� ��� �������!�� ���� �� ������ �� �� ���

Franqueza y humildadJAIME ACOSTA ES P I N OSA

j j a cos ta @ h oy.co m .e c

L� ��� ��� �������� � ���í�� �� ����ó �!����� ������ ��ó����� �� ���������� �� �� ��� ��������� ����������� �� �� �-������ó� � ���

���� �!����� ���������� ����í������� �������ñ� �� �!��� �� 3977� %�� ��� ������ ������� ;��� ����ó ��� ���� �� 38 �� ����� � ����!����� �� ��� �� ������ �� �� #�� �-����� ��������� � ��� ����������� �� ��� ����� ��������“����!�� � �� ��� �� �� .������”�%�� ��������� ���� ������� �������� � ú����

��� ��� ��������� #�� ������ �� ��� �� �����í ���� ���� ������� �����������ó� �������� ����������ó�� �� é����� ����� � ��������� 6�� ����� �������� E1. ������#�� �� ���� �� ������������ó����� “�����������ú������� ������� ���� � ����� �� .������ ��ó����� ��� ��������ó� �� ��� �������������� �� �� ��!í� ���� ��������� ����� �����”�5����� ������ �!�����

“������������������������ ������������ ��������������������� � �� í��� ��������� ����������� ����� ��������� � ���� �� ��.������ �� ���”� ��� “������!�� �!������� �� ;����� #��� ����� �á�� �����������%�������”� �� ;��� ������� ��� “��� ��������� ��������� ���� ����������!� ������ #�� �� ������!�� �á� ���á �� ���������”� :���!�� ��������#��� ��� �� ;��� �����“���� �� ����������ó�”�&������� #�� �� ���� ����!���� 0���������� �������������������)���������

�� �� ������� “��� ���������� ��� �í ��������!��”��� #�� é� ����� ���� �� “����� ������ �� ����������”����� �#������ �!����� �-����������� “������ó �� ������ ��������� ���� ����������� ������? ���� ��������ó� �� �� �����������ó���� �������� � ���í�� �� ������ ���� �� �������ó� ���� #�� �� ��� ����� �� %�������� ��!í� ������� ��� �������� �� �� .������”�/����í ��� #�� �� �������

� ��� ��� �� ����� �����#�� “����� ��� �����ó� ���������� �������!��� � ��é��� .����” �� ��!í� ���� ������!������ �� “������ ������������� �� ��!����” ��0���������� ���� �� �� #�� ��;��� �� “������ �����ó�” ����� ���� 6���á�� �� �������������� ��������� ���� �����ó� �� ������ ��ó������ “#��� ���� �������!í�������� ��!� ���� �ó�� ���á� ��� ������ � ��!í�� ����

���� ����� ��� ��� ��������� �������� �� ���#��”� “C������� �� ���� ��� ������ � ��� ���������í�� #�� ��� ������� � ������� á�������� ������������� � � ���!���� �� ��ó� �� �� ����������� �����#��� �������� ������������C���;�!�� ..� ��!�é� �� ��!��� ����� ��� �� ��í������� ;��� ����� �� ������ � (���� ����� ��!�����”��ñ����;� ú����� �� ;��� ����� � “������ �������

����” �� �� ��� ����� �� ��� ����� ��#�� “���������� ��� �í������ �� ������������ 83��������8 9 �� �� ����� ������� ������ �� �������������� �� �� ������ �� �� ��!������ó�”�¿5����� �������� ���� ���� ������� ���������

���� !������� � ����������� �� ��� ������ � �� ���������� �� ;��� #�� ��� ���� ���� � ��������� ������ ������� ��� �� ��������F

¿Merece esosca li f i ca t i vos

d e s te m p la d osy burlescos yun Papa queconfiesa conllaneza ante

sus hermanostodo lo

s u ce d i d o?

Andanzas papales…El periodista ha de ser crítico del poder, de todos los poderes, sin

esguinces y sin concesiones

OMAR OSPINA GA RC Í Ao os p i n a @ h oy.co m .e c

D� ����� � ����� ���� ����� ��������� �� .������ � ��� �á� ����������� ��������� �� �� $��

�������…' �������� E1.� ��� ���� ��#�é ��!��� * �� #�é ����� � �� #�é����!�� �á� ����������? �!��� ��������ó�� ���!�� ����ó���� �� ��� + ��� ����� �����ó� ���������!��� �� ��� �� ���#�� ��� �� ������ �� é����� ����������� �� ��������? �� ��!��� ��

�-����ó�� �� �������� ��!��� �� �-�����ó� #�� ����� ��������� �-������ �������� ���� ��� �í� ��� #�� ���� ����� � �� �������? �� A�!�����;�#�� �� ��� �� ��? �� ������� ���

���� ��� ����� ������� � ������� ���������� ��������� ���� �� ����� �� ��í �� ��� �������� � �������� �� ������ó� �� �� "��é� ������������� �����!�é� ��� �� ������ �� ��� ���������������� � ���!����� �������� ������� ����� �� ���� �� ����#��� ��� #�� ����� �� �� !��� ������������!��� ��� �!������� ����� ��� ��

������ �� #�� ��� ������� ��� !�����é���� ������ ��� �������� ���������������!�����������;���� ����������� #������ ��� ������� � ����������� ��� ���� ���� ��� A�!���� #�� ����!�� ��� �ó��� ��� �� �� �ó�����������6�í ����� �� �� ����������� ��� �í

����������� ��� �� ���� �� ������������� �����í� � ������� �� #�� ���������� ������ �á� ��������� ���������� �� �������ó�� ����� #�� �� ����������� ���!��� %�����ó� �� ��1����� #�� �� �� �������� �� #�� ������ ���ó ��6������� �� ���� #�� ������ ������� ����� �� ��������� ���� #���� ����!������ �� ������ �� ������%����� � �� ������� ���� ��� �� �������!��� �� �������� ���í���� �- ������� �� ����� � �- ������á��� :�������� )��� 5������� �� ������ ������� ���������� ��� ����� ��� ���ó�

��� ���������� �� ������� #�� �� ��“�������” ����!������� 6�í ���� �����?� ��� :������� )���� ������� ������!������� �� �� ������� �������ó��� ������ ���� �� �� ������ ������� ����í���� �� ���������� �� !��� �� ����� ��� �á� ��������� ����������� ���� “���������” ����!�������"���� �������� #�� �� ����!������ ��

���� �� �� ������ + �� �� ���!�� ������ �� C������ #������ ������� �� �� ������� ��� ����!������ � �� ����������� �� �� ���� B� �� �� ��������� ��������� #�� ���� #���� ����� “����������” ������������ ��� �� ��#������ ��� �� �� ������� + ����� �ú� ������ ;�#�� �� ������ �� �� ����í� ��#�� ������� ������ � ���� ����!��������/��#������ #�� ���� ��� ��������������������������#�� �� �������� ���!� �� ����� ;�� �� �� ��í� ����������� + �� ��� ����� ����ú� ���

������ ���� �� ��í���� � ��������!��������� ���� ���� ��� � “������������” ����!������ �� ����� �� ������������ �� ��������� �� ��� � ���� ��� �� �������í�� ¿G�é��� ��á ������� ���� ��������� �� �� ������F ¿(������á��� �� �������� ��� �� ������� ���!��� ���� �� ��������� �� ��í���� �������� �� ������� ��� �� #�� �� �������� � ��á �� ���� �� ���������������F )��� ����� �� �� ��������� �� �������� �� �� �� �í��� �������� �� ���� ��� ������� ��� ���������� � ��� ������������ ;��� �� ��í ����������� � �á� �� �� �������������� ���� ��!� ��� �� ������� ������� �������� ��� ����� ��������� /���������� �� ������� � é���� �� �� �������%�������? ;�� �� ��� �� �� .������ � ��

������������E1.�;����#�������� �������…

Spa mFERNANDO MONCAYO CAST I L LO

f m o n cayo @ h oy.co m .e c

L� ������������ �� ��� ���� ���� “���� !����” � “��� !����”�“� ��� �������� �� ����������� ��!�������� �� ��� ��!���������������� �� ������ ��������� $������� �������' #�� ���������

�� ������ � ����� ������ �� �����”� �� ����ó� �� ����� �������������� �� �������� �������� � � ��� #�� ���í�� ����������� �� ��������� ���� ���������� ��� �� ��� é����� #�� �� �� ����� ��

������� � ������ � �� ���� ��� �� ��!����ó�#���������������ó����� ���� �������� ���������í�� .���� � ������ ��� ��!���� ¿���� ����� � ����� ���� ��� �� ��� #�����!���� ���� ���� ������� �� �� �í� ��í�F������������� ����� ����� �� �� ����

��������� �������� ���� #�� ���í� ��� ������� ����� � ��é� �� �� ����������� ������������ ��� �������� � ���� � ��� ����������� ������ �� ����� �� ����� � ��������!� #�� ��� #�� ���!���� ������� � ��é���� ��� �� ����� ���� ����ó�����6� ����� #�� ����� ����� �� �� � ����� �

��� � ��� ��������� ��� �á� ��������� �� �� �������� ���� ����� ��������� �� ��������í� �� ���� ����� �� �������������� �������� �� ��� ������� #����� ��ñ� ��� ����� ��� ��� �������� ���!�����“�� ����� ����� ������������” �� ���

�� ��� ���� �á� �é��!�� #�� �� ���������� ������� �á� ������ �� ����� �� ����� #��

����� � ������� ������� �� ������ ����á������ ����� � �� ���� ��� ������������� �����ó� �� �!� �� ����� ���������

���� ��� �� ������5����� �� ��� ����� ���������� ��� ��!���

��������������������� �������� ����ñ��������� �������� #�� ��� ����� ���� “���������” � “���� ������”� ����� ������� �����ó� ������� ��� ����� � � ���������������������� ����!����#����������� ������ ������� �� �������� ���ñ�� ������ ������������������ �����ó� �� ������ �� �� ���� ����

�� �� #�� �� ��� �������� �� ���� �����ñí� � �� ��� �� ������� ������ �������� � ���� �-���������� #��� �� ���� ��� �í�� ����� ��������� ����� ����� �������� ������������� ������� ����� é���� �� ������� ��� ������ �� ����� �������� ���� ���� �������� �� !����6� ����� #�� �� ����#���� �� ��� �������

#�� ��� ���� ��� ��� �� ���� ���������� ������� ���� �� ������ ������������� ���

���� ��� ������ �� �������� � ��� �� �� ���� ���� ������ ������������ �� ���� � ���� � ��� �� �����ó� � ��� ��������� ��� �������� ������� ������������ ���������� ������������������� �#�� ��ú����#������������ ��� ������������������������������������� ���� ����� �� ������ #�� �� �� �����á� ����� � ������ ��������¡G�é ���������� ��í� ��� ������ ������ �� ���� ��� ���H (��

����� ����� �� ������ ������� �� �������� �� ���� ���� �������#�� ��� ��� ��� ������� ��!�� ����� ������� �� ���� � ��������é!���

Co r re osindeseados nos

hablan deh a ce r n os

millonarios ,entregar nuestra

i n fo r m a c i ó npersonal para

sorteos y ofertastentadoras, etc.

POR AS D RÚ BA L

Revolución internaBERNARDO TOBAR CA R R I Ó N

b to ba r @ h oy.co m .e c

E� ���!� –�-����ó� #��� �� !��� ������� ������� � ��� ��� �é�������� #�� ����� �� ����� �-������ � �-������� ���ú� �� ������������ �����á��� �� 5��������� �� �� ���� ��������� �� �� ���

�� ����ó�� ����� � ����� � �í ����� ��� �� ����� + ����� �á�������� �� ��!������ ������ ��� �á� ���� ���� �� ������ �������)��� ����� #�� ���� ������ �� ����� ���í��� ��� ��������������� �� ����� �� ������ �� ����� ������� ����� ���������� �������� ��������� ����� �������������� ���í ���� ����#����� ������ �������� �����������á������������������ ������í������ ���������� �� “������� �� ���”� ������ �� ���� � �� �������� �������� ��������� ��� ����� ���� ����� �� ������ ��� ����� �� ������!�� ������ � ��������� ������ �í�� �� �� ������� #��������� ������ ���� � �����D �� � �� ������� ���� �����D��� ��������� ��������� �����D#�������ó �� ��� �� ��� ���á�D #�� �����!�ó ���������ó� � ���������ó �� ����� ��� �� ���������ó�D#����� ����� �����ó���������������� �� ���D ��� �� ������ó�� ������� ��������D ��� �� ����� �� �����������ó����� �í��� C�������� ���á� �����ó �� ��� ������

��� ������ � ��� �������� �� �� ���������� ��� ������� �� ��� �� �������� �� ������������ ����!������������B� ��� �������������� �� ����� ������� �� ���������� �������ó�� �� ������ ��������� 6� �������

��� ����ñó � ������ �� �� ��� ������� �� ����������� ��������� �� �� ���� �� ������� �� ��������ó ��� ���������� ���� ��� �� ����� ����í��� ��� ����� ��� �� �� ��� �í�� �������� �������������� � ����� �� �������� � ��������;�� �� ���!������ �����ú� !������� �� ����

!�� ����� �� ��� � �� ����� �� ��������� ��!�� �������í� ������ #�� �� ���!� �� �� ���!�� �������� %�������ó� � #�� �� ��������� ���� �� í��� ���� �� ���� ������ ��� �������� ������� ������� �� ����� ���������í� ��� ��� ������� �� ������ ������� � ������ ��

����� �� �������� �� �� ����� � ��� �����!����� �� ��� �������� �������� ���� �#������� ������ �������ó� � ������� ������ � !��� ������� #�� �� �������� �� ��� �����ó�� �� �������� �����ó� � ���������� �� ���� ����� ������� �������� � !��� �� ����������)�� ��� ����� %�������ó� � ��!á� ������

������ ��� �� �������� �� ��!á ���!����� ��������� �������ó� ���� �� �� �� �� í���������������� ������ � ��� ������� �� �� “����������”� ����� � �� ��������ó� �� ��� ������ ��!� ���� ����� �����ó� ������ ����� ����� ��!� ���� ��

�������ó� ������ �� ��� �� �������� ����� ����� �� ����� ��� ���!����-������ ��� �������� ������������� ���í��� ����� ��á ����� �� �������� � ������ �������� ���

����!������ �� ��� � ��� ���������� �� �������� ��!� �� �� ������? ����#�� �� ���� ������� � ��� �� �í ����� � �� �� �������� �� ������ �� ���!������� ������� �� ����!���ó��� ������í����� ���� �������������� ������

Se buscaequidad,re s p e to,

inclusión yjusticia social abase de leyes

que se imponen,co n f ro n ta c i ó n ,

descalificación yp ro paga n d a

Page 5: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / c le m e n te @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e cVicepresidente Corporativo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

2490 888CO N M U TA D O R

2490 478R E DACC I Ó N

2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OSDirector Nacional de Ventas y Mercadeo: Hernán Cueva E. / h e r n a n @ m e t ro h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Producción: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente Guayaquil: Maritza Solórzano / m so lo r za n o @ h oy.co m .e c

Bu zó nSoy ciudadana de laGonzález SuárezMARÍA MENA

Los ecuatorianos estamos de lutopor el último accidente aéreo de laFAE acontecido ayer. Mi más sentidopésame a todos los afectados por elpercance. De algún modo, todos losque vivimos por el sector nos sen-timos especialmente afectados. Estenuevo accidente me sugiere algunaspreguntas de las que no tengo res-puestas, ya que no tengo ni parientesni amigos militares que me puedanay u d a r.1. ¿Es correcto que los aviones de laFAE se empleen para el bienestarpersonal de las familias de los mi-litares? ¿Qué otros beneficios trae seresposa o hijo de un militar de altorango? ¿Quién paga la gasolina deesos viajes? ¿Cuánto cuesta el aviónestrellado? ¿De quién es? ¿Algúnmilitar autoriza todos los vuelos per-

sonales que se realizan en los avionesde la FAE? ¿Quién es? ¿Se lo va aenjuiciar?2. ¿Quién capacita a pilotos de la FAEpara volar en Quito? ¿Conocen elclima? ¿Tienen radares? ¿Tienen ma-pas de la zona? 3. ¿Cómo van aindemnizar a los civiles afectados poreste nuevo accidente? 4. ¿Se puedeevitar el quinto accidente aéreo de laFAE en la misma zona? Cuando estélisto el aeropuerto nuevo, ¿los avionesde la FAE seguirán entrando por laGonzález Suárez? Espero que alguienpueda ayudarme con las respuestas.

'Dueños de larevolución ciudadana'PAUL TAPIA

El presidente del congresillo acabade destapar a toda voz una granverdad: ¡que Alianza País son los"dueños de la revolución ciudadana"!¡Por fin! No es una exageración o una

distorsión de la prensa, la confesión esliteral, al pie de la letra.

Parece ser que se le salió al Corcho,gritando de ira contra la prensa, a laque, por cierto, ya ni dejan entrar alPleno de las sesiones del Legislativo.Ahora, ¿qué duda cabe ya? La re-volución ciudadana no es más que elnombre de marca, la etiqueta de unalucrativa empresa electoral financiadadesde el poder, con fondos y recursospúblicos. ¡El sueño de cualquier po-lítico hecho realidad!

Sobre PerencoDAVID HILL

La empresa francesa Perenco notiene problemas en el Ecuador so-lamente ("Se abre proceso de coac-tiva contra petroleras Repsol y Pe-renco", 14 de febrero de 2009). En elPerú, Perenco quiere explotar petróleoen una región de la Amazonía ha-bitada por al menos dos grupos de

pueblos indígenas en aislamiento. Elcontacto entre ellos y los trabajadorespetrolíferos podría diezmarlos, porqueno tienen inmunidad contra las en-fermedades introducidas desde afue-ra. Los planes de la empresa han sidocondenadas por Survival, organiza-ciones indígenas en el Perú y muchasotras organizaciones.

Atención en el IESSROSARIO MOREJÓN RODRÍGUEZ

Señor presidente Correa: Escuchéatentamente su intervención semanaldel día sábado 14 del presente mes yme sentí emocionada al escuchar quesolamente se debía llamar a unnúmero telefónico para obtener unacita para atención del médico quecada paciente requiera, sin necesidadde madrugar a las tres de la mañana,que a nadie le agrada. Lamenta-blemente a usted se le olvidó men-cionar aquel número mágico. Para no

molestar su atención, llamé al con-mutador del hospital Andrade Marínpara solicitar dicha información, perome respondieron que tal número noexiste. Le solicito comedidamente quedé a conocer dicho teléfono a losmiles de afiliados y jubilados quenecesitamos los servicios médicos delIESS. Sugiero que, al final de supublicidad de campaña, se presentedicha información y así podamosacceder al buen vivir que mencionanuestra nueva Constitución.

¿ Co r r u p c i ó n?NEY DOLBERG

Escuchamos voces, reclamos y acu-saciones por doquier cargadas coneste adjetivo, más aún en épocaselectorales. Los argumentos justifi-cativos de "Unos" son las pruebasirrefutables de "Otros", mientras lapoblación en el centro absorta, con-fundida y abusada, camina sin norte.

Ante esta confusión, deliberadamen-te sostenida por los deshonestos paraseguir delinquiendo, Solco (Sociedadde Lucha Contra la Corrupción) plan-tea un concepto que compartimos,desde el que se deberían calificar lasdiferentes conductas de gobernantesy gobernados, y se puede modificar sies del caso, para evitar más con-fusiones:

Corrupción: Apropiación indebida dere c u r sos , funciones, información y/oactividades para el usufructo pro-pio o de grupo desde las ins-tituciones públicas o privadas, enperjuicio de las mayorías. Accionescotidianas de la población quebuscan sacar ventajas fuera de laley y el respeto.

He ahí un buen inicio para em-pezar a trabajar contra esta graveendemia que no se cura apenas concambios en el papel y las cárceles,sino "cambiando las personas quecambian las cosas".

GRANDES F I R M AS

No fue una catástrofeU M B E RTO E CO

a n a li s i s @ h oy.co m .e c

POR TO Ñ O

Otro accidenteANA ANGULO BENAVIDES

a a n gu lo @ h oy.co m .e c

L � ����� #�� ����� �� �����ó���� ú���� �������� ������� �������� �� G��� �� �� ��������

�� ��� ������� �� �� ����� �� ������������ �� ������ � �� ���������� ������� ������ ��������� ���� � ����� �������� �� �� ����������� �������������� ����

������ �� �� (�����ó� ��6�����ó� %����� �� :6� � ��6�����ó� ��� ��é��� ���í�!�� �� �!����� �� ������� ����� ��� �� ������� ��� ���� ����ó ���������� �� �����#�� �� ��� �����ó������� ��é��� #�� ������!�������!�� �������� �� ������ ��������� ����������(� ����� A�������� �������� ���� � ��� ����!�� ����!�� �������������������� �� ���� #�� � ����� �� ���

��!�ó ������ �� ������ � ��� ����� �#�� ��!���� ������� �!�������������ó ��� ��� ���� � ��� ��

�������� �� �� ������ó������� )�������� �� �� ��!� �� ��!� � �� ��������ó� � ����� ��� �� ������ ������� #�� �����ó ��� ��������6� ����� �� ��� ������ #�� ���

����� ��!� �������� �� ����������� ������ ������� �� �� #�� ��� �������� ������� ��� ���� �� ������� �� ��� ���� �� ��������� ��

A�á����� ��� �� ����� ������ �í����� ������$������� ������������ ����� �����ó�'� �� ���������� ��� ��� ������� ���������� ��������� �� ��������� �� ��������� �� ��� �� ��� �����

#�� ���� � �� ��� ��� ������� ��������� ���#����!������� �������� �� ������� ��������� ������ �� ����������� ������ ��� ������ ��� �� �������� �� ���

��������� #�� ��!�� ���������%ó�� �� ����� ����� #�� �� ��

���������� ����� �������� #������ ����� #�� �� ��� ����� ��� ������ �� ��� �������� �� ������ ��

����� �� ����� ����� ���� ��������� �� ������ � �� ��������� #�� �� ������ � ��� ����������

�� ����� �� �� ��� �� ��� ������� ��������� �����í� �� ��� ������������ ����� �� ����� ����� � 5������� ���������� � ������� ����#����#�� ���� ����������� � �� �������� �� ���� ��������� ����� ���-��� ����� C��é %�!��� G�é ����� �� �#��� �� ���ó� �� �� #�� �� �-������ �� (� ���� �� �� �� ����� �A��á����� ��� ��� �� ������� ����!�� ������ �� ��!� ������ �������� ��� ����� #�� ��� ������������� �� ��� ��� ���������� �� ú���� ������� �� ��� �ó��

���� �� ��� �� ��������� �� ������ ��������� #�� ���������� �����������ó�� �� ���� � �� ��� ���ó���� ������ ��� ��� �á���� �� ���������ó��������� ������ ���������� �������� �� �� �����ñ���� �ó���� �� )*+ ��� ������ ���

���� � ��� �ó�� �� ���ó� �� ��������� �����í� �� ���� � ��� �������������� �� ��!� �� ������ ������ ������ �� ���!��� �� �������� ��������� ����� �� ����� ¡G�é ��H

Algu n osca n d i d a tos

a p rove c h a ro nla

co n s te r n a c i ó n ,el dolor y la

confusión paraco lo ca r se

delante de lascá m a ra sUna prueba de fuerza

ANTOANETA B EZ LOVAa n a li s i s @ h oy.co m .e c

L� %���� �� �� ���� �� ����� � ;���������� �� ������ó� ������ �� ó!�� �� ��é����������������!�� ����� �� ����ó�#������

�� ���í����� ������� �� %���� ���!�ó �� ��é������ �� ���� ������ �������� I�� C��� .��� ����� �� ��� �������� ��� �� �������������������� � ;�������� �� �� ������� �� #������á �� ó!�� �� ��é��� �� ������������������ #�� ��� ������ /������ � %��� ��� �� ����������� ������ !��í�������� �������� ��������� ���

������ #�� �� ����� ���í������ ��������� �������������� #�� ������í�� �� ����������� ������í� �� %������ B�� � ������!�����í�� ����í�� �� ���!��� ������� �� ������ � ���� ���ó � �� ������ ������� �� ���� ��� � ��������� ��� �� ����� �������� ������� ��� ���������������� ��������� �� ������������� “�������� #�� ������� ����������� �������������� �� ������ó� �� ���������� ������ ��� �� �������� �� ��� �������� � ������� �� �!��� �� ��� ��������” #�� �������� � ��� ��í����� ���%����� ��� ������/������� &���� � �� C��ó�� ���� ���������� �� %����� )� C������� ���� ������ ���������������� �����ó�� �������

��!���� ������ �� %��� ���B�� �� 8 <� ������ ����ó �;�������� �� ������ �������

�������� ���� ����� �� ���“ ������” � �� ��������� ������������� ��� �ñ�� %��� ���B�� �����ó �� ������ ������� �����ó �� ����� �� ���� �������� ��� é-�� � ���� ����!��������� ���!�� !��í����� ���������ó� ��� %������ �� ����������� ��*B/�;���������������� ��� ��� �� ����� ���#�� �������� #�� ��� ���������� %��� ��� B�� �� ��� �á�#�� ��� ��� �� ���� ������� A�!���� �������������� �� *!���� ���ú� ����������������� �-���� �������%���� ��� B�� !���� ������������� �� ��� ��//� ����á��� ��� ��� ��������� ��������� � �� ��������ó��� �� ������������ ���0�������� ���ú����� ��// ����� 87 � � ������� �� %��� ��� ��� �� ����������ó����%������B��������ó �� 8 > � ���������

�� ������ ������ � ���!�� �� �������������é��� � ����� ����������� ������á�����;�� ��� ������������� �� ���������� ��������!� �� ������������ ��!� �� ��� �����ó�����������������������������;�������������ó �� �������� ������������� �� ��������� � ����ó � ��� ������������� �����������!������ �� ��í� ���� �� �� �� ������ �������� �� �����é���������������(��

E� �������� #�� �� �������� �� �� ���í����������� �� �� “���������� �� ����” ���� �� ���ó-����������������������� “6�!�������� ���!�� �������� ��� ��� !���� !��������� �� ������ �� �� ���� �� �������������”�����!�ó (�� �� �� ���ó���� �� ������á��

Corea delNorte busca

re co n o c i m i e n tode los EEUU,

a s i s te n c i afinanciera y ladisolución dela alianza con

Seúl

INVITADO DE HOY

Complot contra Benedicto XVIANDRÉS CÁRDENAS M.*

a n a li s i s @ h oy.co m .e c

P� �� ��� ��������� ;���� ������� �� #�� �������� ��!����������� �� 6�������� .�����

:������ ����ñ� � �� :5.� ���� ��� ������������� ������ “��������” �� ����� � ������ ��� ��í���� ����� �������� ������ ��� é���� ������������ ���í���� �������� ������ �� ��������������� ��� ������ ������������� �� ��� ������ �� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ������������������ #�� ���������� ������ó� �� ����� ��� ��� ���� ����������� �� ����� ��!�� “������” ������ �������� ������ ��� ����ó #����������E1.� ����������� �� ������%���ú�� �6������ ����� ���í����� ��� �� ������ ��ó���� � �� ���ó����� �� ����� � �����? #�� ��������ñ�� �� ���� ��� ���� ��Á ������������ � ��!� �� �������� �����ó����� � ���í����� �� ��� � �������&����� #�� ���� ��� �� ��í� � �����

#�� �� ������ �!��� ����� �������

���� ��� í������ �� ���� �� ��� ú�������ñ��� � ����� ������#��������� �� ���������� ��� ��� ������� ���������� �� ���������� ����������� #�� ������� ����� �� ����������� !�������� � !������� �� ��� �ó������ ��ñ��� ��� ������ ��������� ������� �� �������� ������� ��� ��� ��������� � ����� ���� �� �� ������?�!������ �� ��� ��������� ��-������ ���� ����������� � �� ����� ���� ���ó�� “��� ���������� �� ��� ��ú���� ������ó� �� ��!����� B�������������� �� ��������� 6!�é�������� ���� ������ �� �� �� �������������� �� ���������”� �����ó +��=��5�������� ����������/�������� ������� �� �� ���������ó� ������������� �� ���������4 J��<J�� �� ��!����ó�� 5� ����� ����������#�������#���������� ������ ��!����� �� ����� � !���� ������ ��� ��� ������� ���á�������� ����#��� ������� ��������� � ��������� � �� �� ��� ������ ���ú�����í��������#���� �������������

�� �� ����������� ��-��� � �� �������������� �� ������� ;���ó���������� �� ��� �� ����� ����� ������������ �� �� �� ����ó� #�������������� �� �������� ���� ������ó��� � ��� �� ��� �� ������ #����������� �� �ú��� �� �����������-����� ��� �� ����� ������ � ��������� ��� ����������� ������� ��������� ��í���� �� ��� � �� �ú!�������� ��� �á� ������ 6��#�� ����������� �� ����ó� ����� �������� ������� �� �� ����ó�� ��������� ��� ���������� ��-����� �� �����á����� ���������� �� ��� ��-���� �����������í������� ������!�� �� �� ����������ó� ��� �������� ú����� �� !��� ������� ��� ���

�����ñ� ���� �� �������� �� /�������� ��� á!���� �� ����������� #������� ���������� �������� ��� �������������� #�� ����� !����� �á�#�� �� ��� ����� �!������ �� ���“����������”�K/��������� ���������� ���� ���

����� �������������� �� %����

C�� �����ó� ��� �������� ��� ��

������� ������� �� ��� ��������������� �-������������� ����� �

�������� ��� ���������� �� .����� ����������������é���� �� �����#�� ���-������ó� �� ;�í� �������� � ��� �������� ���� ��í����� ��� ��!����������� #�� ��� �� ����� �-������������������ ������ ��!��� �� ���������������������� ��� ���� ��� �-������������� ����� #�� ��!������ �� �������������� �� ��� ;������ &��� �� 5��á�� B�������#�é���ó����� �� ���� �� ���ñ���� #����!� �� #�� ���!�� ��� ������������!��� ��� ���������� ��� ��� ���������� �� �� ������ �� ������é ���������� � �� ������ � �� ������ ������ %�D ��� ��� #�� �� ���� #�� ����!�í� ������� � �� ��#�� ��� �!��#�� �� �� ��� �-����� ������ ������������#�� ���-������ó�������������á� � ������� ���� �� ����� �!�� ������� ��

�-������ó� ����� �� #�é ��!í� ������� ������ � � �� �������� ��!� ����� ���5��á� �� �� #�� �� �������ó ������ �����!��� �� :������ �� ������!��� ��!�é� �� �����é� ��� ����������� ����� � ������� �������� ��������á���� ������� �� ����� �!���#�� ��� �����ó� �í���� ��� �������� ��������� ��������!��� ��#�� �����í����� �� ��� �������� 39 9�5������������ �� ��í�����á�����

��� “��á�� ��” ���������&��é"���?��� ��á�� �� �� ��� ������� �� ������!���� “�������” ���� ��� ���� �� ��!í����� � �����é� ���� � ��������� �� ���������� ��� ��á�� �� �� ���ñ� � ������ $������� �� �� ;������ �� ������� ���� ����� ����í� ���!� ����'��� ��!�é�� ���ú� ������� �������������� ����� ������������� ���ó����� ����� �� �������� ��� ��!������ó� �

����í� ����� �á��� $� ��������� ��í���� ��á�� � �� �����ó� ��������'�6���� �� �-������ó� �������� ��� �� �����!� �����!�� �� #�� �� ������ �� �� ��� ��á�� �� ���� ��� ��� �!���-������ ��� ���� ����� �� #�� $���� ��!�� �� ��� ���� �� ����� ����ó� ���� ������ �� ������ ��� E.E ���� 5������ &����' �� ��� ������ �ñ�� �������� EE� � ���� �� #�� �������� ��������� �!�� ������ ��� ����������������� ������ %�� ����� � ��������� ����í� ������������� ��� ������ �������� $�� ��� #�� �� �í��� �� ���������� ����� ���� ����� ��� �é������ ��� ��� ������'� �� ���������� ��������� ����� ����� ���á� �������������� ��� �� �� �� ����� � �� ��� !��������� �-������ó� �������� ������ ������

� ��-����� �á� ���á �� ��� ������ �� ������������� �í������ �� #�� �� ����������� ������ “������������” ��� ��������!��� � �������� ���� ��������� ������������� ���ó���� ����������� ���� ��á�� ��? �������������� ������ �� ������� � ������ ��&�������ó� :������D ���� ������� �������������� ������ �� ;������ �� .������� � ������ �� &�������ó� &���D �����������������#��� ��� ������� ���������� �� #�� �� ������ ������� ��� ���.������ %������D ���� �5���� � �� ������� ������ �������� �� ��������� ���!��� ��!���� #�� ��� ������ #����� ������ ���� ���-� �� �� �������� ������ ������ ���� ���� �á�������� ���� ���!���� �� �������� �� ������í�� ��� ��������� ����� � #�� ��������� ������������� �� ��� #�� ����� �������� �� �í�!��� ���!�� ��������� �� �� ���� ����� �� �� ����������������� ������������������������ ���������������6���#��

��� #�� ����� ������� ��#�� ������ �� ����� ������ ����������� �� ��� �� �� ���� #���� ��#���� �� �����

Page 6: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

AC T UDOMINGO 22 de m a r zo de 20096

Esc r i b e :

» Tomás Eloy Martínez es el autor de Santa Evita y de El vuelo de la reina, que ganóel premio Alfaguara de Novela. Sus libros se han traducido a más de 30 idiomas.

������������ �� ������

FOTO: INTERNET

GRANDES FIRMAS

»

B��� C������ ú���� ������ó� ��� ú!�� ���������!� � ���� ��� �� ���

���� �#���� �� B�=���’� *������ �� �� ���!����� �� ��á����� ������ ��� !��� �� ������� ��� �#��� ������í� ������� ��� ����� �� �������!����� ��á���� �����!�� � �� ������� ��� �� �����ó� �� ������"����� �� .����� �� ����� � 6�������� �������!�� �� �� ���� ������ 6���� �� ������� ���� �� �!������ �� �������� (���� 5�������6� ���� �� �� #�� �� ��

����� � ���� �� �� ����������� �á� ������ #�� ��� ��� ������� ����� �� �� �ú��� 2<> ���� ����� �������� �� ���� ��������� �����ó �� �� ���� ���

���� �� �� ���� �� �� �������ú!����� “B�� ���!ó�”� �� ��ó�� *��� ��������� “��� �� �������ó� �� ���í�� %������ ������ ��� ���������� ���������!�� ��� ��ó�”� �� *�� ������ !��� ����� �� �-������ ���á ���� ��� �� ����� ���� ������� �� ��� ��������� �� ��������� ��� �������� ������ ������ ��� #�� ����ó ��� �������� � �� ���� �� ������ ������� �� �� ������� �������������#�� �� ����ó����� �������������������6��� ��!����� �� ������ ��� �������“;�%�����(í�� ����� � ����

�:� @ ���������������������������� @ �� ������ ������� !��������� ��á������ @ �!� ������ ���������� @ ���� ��� ��ñ�#���

��� ��� !������”� ����!�ó0�������� %���� �� ���

������ �� ����� ��!� ������� ���� 5í��� 5���� ����!� ��� �� #�� �� *�� ����ó �� $���������� ���ñ� ��' �� %�������� 8� �ñ���*�� ������ � ��� ���!��

�� ��� ��ñ��� �������� ������� �� ������� �� ������ ����� ��#��ñ� ����� �� �� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ��#�� ��� ����������� ��� ��������� ����� �� ,�������í�� %����� �� ��� ���

������� �í���� � ������ #�� ������� �� ��� ������� ���������� �� �� �������� �� �������� ����� �á� #�� ��� ����í���� ����������� � ����������#�� �� ��������� ����� �� ���

�����������ó������8 3�� ��6������� /�� ��� ���� #�� ���������� ��� �!�������� ���� �� #�� �� ��� ��� ������� ������ �� ���é� �� �� �� ������� ��� ������� &������� �� ������������ ��� ������� ������������ ���!������!������������ 6��� �� ���� ��� ������ � 8 �������� ������� ����ó ���� ��

����� �� �� ���������ó� ��� �������� �� ���� ��á���� C���������� � %���� ���í�� ��������� �������� �� ����������� ��!���� ������� ���!��� �� �� �í� ��� �� ������� �� ���������ó� �� �� ����������ó � ��� ��!�� �� ����� ��������� �� ���� �� �� �����������ó �� 8 4� ������ ��� ���

����� ��� �� �������!��� ���������� �� ������ 6���� %��������ó � ����� ����� �� ����ó��������� �� ��� ������� ��� ��������� “�������� ������ ��é���� � ��������� ��� ��!�é� ����������� � �� ����”� ���� %���������í��%����� �� �� ���������

� ������ �� ��� ��������� ������� �� �� �����!������ � �� ��� ���ó� �� ����� #�� ����� ��������� ��������� 1���� �����!�� � !��� ������ �� ������������������ � �� ����� �� ��������������� B������ ��� �� ���������� ��� ��������� ��� ú�������� ������ �� ����ó� ������ �

�������ó� ������ ����ó ��� �������������� ����������6�é��������� ;����� �� 8 2� �� ����

%������ �� �� ;�ú? ���� �� �����!� �� ��� ���� #�� �� .�������� ������� ��� � �� #�� �� ����!�� ��� ����� �� ��� ����������� ������ �����ó +�!� 5���%������ �� ���������� ���!�� �� /��������� ��

5������� 0��������� ������� ��������� �� ��������� ��������� “��á �� ����� ��� #�� ��������� ����”� ����� 5�í� Aó�����6��í ���á6�����%������������������������������������� �� �� /��������� (����;����� �� ������� �� %����� ������ �����ú� �� 5é-��� $�� %������ � ���� 5���'� ;������$:������ %����� � +��� C��!�' ��� ����� $(�������� %�����'���� �������� �� �� ����� �������

#�� ������ ���� �� ������ ����������� �� ��� �� ��������� !���ó� !���ó �� ���� ��� ������� �� �����������ó� ���� #�� �����ó�ó�� ������ �� é��� �� ���� ����!���� #�� ���� �� ��!í�� �����-�������� ���������� �� ������ �!���� ������ #�� ����������� ������� �������ó�� ��� ������� �� ���� ��� ���� ����������!�� ��!��� �� ��!� �������� ������� � �� ����í��)�������� ��*������ ������

�����������#��������������� �� ����� �� ���� C��������� �����!�ó #�� ��� ���ñ����������� ��������� !������ ����� !�ó� �� �����"L� �� ��!� ��5��� �����í� #�� �� �� ������ ������ ���� �� ����� ������������� ������

La historia de la semana

Fiscal Solórzano arm

EN LA PÁGINA 1986 del proceso, se exhibe como prueba un cuaderno con elcódigo Betania de las FARC encontrado en la casa de Miguel Ostaiza.

C H AU V I NE � �� ������ó� ‘)���á� ��

�� :����’� �� �� #�� ������������ 4�> ��������

�� ����í��� �� ����ó � 89 �������� �� �� ����� �� á ��� �������ó� ��í��� �� ����� �� �������� ��� ����� ������ó�������A������ C������ó����� �������ó #�� �� �� ����� ������������6�� ��í� ��� ������� �!�ó ��

����!������ �� �������� ��� ������ #�� ���������� ���!���������������? ��� ��-�� �� ���:6&% �� �� ������ � ��� �������� �� 6������ $�� �������-��'��� �������ó� ��� �- ���������

���A�!����C��é .������%������� �� �� �á� ���é����� �� �������� ���ó���� ���� #�� ������������ �� ����� C� ����*����� � #�� ��!�é� �� �� ��&�ú� &����� �� �!���� �ú�������� ��� :6&%����� ���������� �-��� ��� �������ó� �� �����!� �� %������ ��í� ������������ �� ��� �������� �� ����������� ��í���� �� *������ ����� �í ���� ��� �� ��� �� ����������(� �� ����� ���� �� �����

����� �� ������� �� ������!���� &������� ���� ������������ C��� %����� ������� ��-���� ��� ������ �� %����!����� ����� �� �� /����� 6��

������� �� 6����� �� �� ;����í�%���� C� ���� B���� ��á������� �� ��� ������������� C� ���� *������ �� �� ���������ó�� ���� #�� �� ��������� *����� �� �� ������ ;������ &����� #���� ������ ����������(� �� ����� ���� ���ó����

�� ����ó �� ����ó � ������ �������� $' C��� ���� ������������� �� 6����� ;�í��������� ��� ���������� ��

&�ú� &����� ����� ��� �� ��:6&%�������ó ������ó���#���� ������ ����ó �� 32 �� ���!��� 8 < �� ������� �� ���������� �� ��� :6&% ������ ���� ����ó� ��� ���� #���������!� �� �����ñ��

��� ������ó �� �� ���������� ��� � #�� ���� �� �- �����ó���� �� �� �������ó� ���������� �� ú!�� ���� 6���� �� �����������ó� ��� ������� “������ ��� ���”� #�� �����í�C������ 6���� �� ��������� ��3 �� �!�� ���������� ��!�é� �� ����������

�� �� ��������ó� �� C��� ���%������ 1������ ��� 3> �� �������!� �� 8 7� 6��í� �� �- ����������� �� C����� ���� #��������ñó � É����� *����� ���� ����ó� ��� �� ������ ����� �� ���� �������� ��� �������� �� ���� �� #�é ��������ó���� �� �����ó �������

�����é� �� �� ������� ���������ó� #�� �!�ó� ��� ��� �� ������� �� ���������ó�� ����ó� � ������������ �� ��������������������*� �� ��� ���� #�� �� ���

���� �-�������� �� �ó�� C� ����� *����� ���ó ������ � �� �� � %����!��� � ���� ������������ �� ��� �� ���� :�í���� �� ���� �� :�����ó� �� "���á���� ����� �� �á� ��!�!�� �� #��*����� ���� ����� �� �����ó��� #�� �� ������� �� �!� ������� � #�� �� �!�� � ��������� ���ó���� �� ���� ���������������ó� ��!� �������ú� ���ó����� �� �� ������

� �������� �� ������� ��� ������� �� ���������ó� ��� ������� �� �!���� �� ����� � "������ (�á� C������� $������������ �� �� ������ C�����'�C�����M�!���5���� �5��í��5����� &�����5����� �� ������� �� 3� ��

������!� �� 8 7 �� ��� ������ �� �í� ���� 6����%����M�!���� ������� �� G���� ��

������ �� +��� ������� ����������� �� C� ���� *������“�á-��� �í���� �� ���������ó�������������”� ���ú� �� �������� ����� ������� #��� ���� ��

�����ó� ��� C� ���� � 5������“M�!��� ��� ������������ ����� ���������� �� ����á ��� ���� #�� ���!� �������� ��á ����������ó�”� (C H M -J R I )

OSTA I ZA

FA RC 3 ,7TONELADAS de

co ca í n af u e ro n

d e co m i sa d a sluego del operativo

' H u ra cá nde la Frontera'

LA RED DE ����á ��� �� ���������� *����� 6���� #�� ����!��� �� ����� ����� ��������� ��� ��í�����í� �í������ ��� ��� :6&%� ���ú� ��:�����í� 6�����ó���� ��� A������

�� ������ #�� �� ��!������ �� �� ������� �� �� �������� C� ���� *����������� �� #�� �� .����� �������� #����� ��#���� �� ����� ���� ������ ��%����!�� � 5é-���� �� ������!�� ���������� ��� ���� 89 � 48#������� ���� ���� ����

;� ���� � ��� !��� �� ��� ���!��� �� ����� C��� ���ó���� ������ #�� �� �-��!������� �� 6����� ;��í���� ���5������� �� A�!���� C��é .������%������ ���� ���������ó� �� �� ��í����

��� ������í� ��� ����� ��������ó����� ��!���� �� �!����� �� ����&�ú� ������ ���� #�� �� ������ ��������ó �� ������ ��� ��� *������ ���#�� ��� ����� �#�� �� �í����� ��� �� ���� ����á ����

�� �� ����� 8 �� �� �������ó� ���������ó���� �ñ���ó ��� ����� ��� ���������� �ó���� ������ �� ��� :6&% #�� �� ;����í� �����ó �� ������������� �� ��������� �� 5����� *������ �!����� �� ������� ���������� �� ���� (������ �� ��� "�á�������

��� �������� ���� �� �� ����� ��� �� �� ������������ 5����� 5�������� ����� “"�� ���”� � �������5�í� 6����� ����� “.�á� 5á#���”�

6�������� �� �-������� “)���á� �� �� :����”����ó���� ������ ����� �� � ���� � �� /����� ��

������ �� 6����� �� �� ;����í� ��� #���� ���������� ��� ������ �� ��� �������� *����� � �� �� ������ ������������� C����� ����

6�í� �� �!�í� ��� ����� �������ó� ����� �� G��� � ��� *����� �������á��� ����ó�� 6��#�� ���ó���� ������������ ��!� �� ������ó� ��� ���ó����� A������ ��� A�:8� �� ��������� �� �� ������ ��-����� *������� �� %������ �6� #�� ����ó �� >�� ���!� ��� 8 > ��� ��������ó������ �� �� 5������ ���� �� G����

���ó���� ��ñ��� #�� �� ���� ���������ó ���������� �� �� ���� ��� �� ��:6� �� 34 �í�� � ����ó �� ����������� ��� ��í� ���� ��������� ���������� �� 5é-����

��� ��������� �� ����� ���� ��í����� �������*������ �í���� �� ��� ���� ����á ��� ����!������ ���������� ��� ������ �� %��� �� %����!�� � ��������� �� 5é-���� (C H M )����

��������� �

��� � �� ������� � ��� ������ ������ ��������’�

R. ROMÁN, defensor deJosé Ignacio Chauvin

Tomás Eloy Martínez

FOTO: CORTESÍA

Page 7: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009AC T UA L I DA D 7

L

M

M

J

V

S

D

N O T A S Y H E C H O S Q U E H A N S I D ON O T I C I A S D U R A N T E L A S E M A N A

e d @

h o

y.co

m .e

c

Ca r i ca t u ra s de la semana»AS D RÚ BA L

» AS D RÚ BA L

»TO Ñ O

Así s u ce d i ó

Jueves, 20 de marzo

Una avioneta SE ESTRELLÓ EN UN EDIFICO DE LAZONA DE LA GONZÁLEZ SUÁREZ. El hecho produjo la muertede siete personas. Los cinco ocupantes de la aeronave fallecieronal instante (el piloto, el mayor Julio Alfredo Zaldumbide; elcopiloto, el subteniente Jorge Zurita, y el sargento Mario BolívarFigueroa, mecánico de abordo; además de la esposa del piloto,Claudia Uscocovich, y su hijo, Julio Andrés Zaldumbide Us-cocovich). También perecieron dos habitantes del edificio LindaVista en el que se estrelló el aparato: Elena Reascos y LeilaOquendo. La Junta de Accidentes Aviatorios investiga las causasprobables del accidente. (JRI)

Resoluciónes de la reunión semestral

SIP: Libertad de prensa, en riesgo

EL PRESIDENTE de la SIP, el colombiano Enrique Santos Calderón(izq.), conversa con el presidente paraguayo, Fernando Lugo. FOTO: EFE

LA SOCIEDAD .���������� ��;���� $�.;' �������ó �� ����������������ó�������� ����;������ ��� ���� �í���� ���!� �� �� � ��� ��������� � � ����!��� �� �-����ó� �� �������í��� �� �� ���ó���� A�!���� ��������� ���

!�é� ��� �� ���� ���� �� �������������� ��� ��������� ������� #�� ����ó �� A�!���� � ��� %�����ó� ���������� ���������� #�� �� ��� ���� �������!� �� ����������ó� “�� ������ �� ���í�� �� ��� �������#�� �� ��� �� ��!� 6����� � ��.� �����ó� �� ������ �����������”�*� �����������ó� �������

��� �� ������ ���� �����ó� ��

����� ����!�������� ������ ���.;������ó �� A�!���� ��� ������#�� ���� � �� ���� �� �������������� �� ��� �� ��!�������� ����� ���� ��!���ó� � ������ó�� ���#�� ��� ������� � ��������� �� ����������ó�� “�� ������������ �� �� �í��� ������� � ��� � �� ���� �� �� ���í��������������”�6 ���� �� �������� ������

����� &� ��� %���� �������ó?“¿G�é ������� ���� ���� �� ��������� .���������� �� ;������� ��������ó� �� ��� ���ñ�� �����ó�����F ¿G��é� ��� �� ���������� �������F”��� �.; ��!�é� ���!����ó �� ��

����� ����ó� #�� �� A�!������� ������ “�����ú� ������

����� � ��������� �����á�������� � �� ����� � � ��� ����������”� � ��� #�� ������� “�������� ��� ����� ��� ��í�”�%��� �����ó ��!�é���� ���

������ � ����ó � ��� ����!����� �������� �� ����� #�� “���!�#���” �� ��� �������� �#�� �� ������ �� ������������í��������ú� �� ��������

���������� �� �� �.;#���� ���� ���í�����ú!����� � ������ ��A�!����� �������!�í� ���� ����������������� �������� ������

�ó �� #�� “��� ������� ���ñ�� �� ���������ó����� �� 6�é���� �� ���� �����������” ��� ����� ���!� �� ��!����� �-����ó� �� �����í����&� ��� %��� �����ó #�� �� ��

A�!���� �� �� ������� �� ���!��� �� �-����ó� � #�� �� ����������� ����ú� ����� �� �����������ó�� ���� �í �� ��������������������� ������� � ��������� �.;� ��� ������ ��� ���� ��

����#��������� ���� �������� ��!��� �� �-����ó�� ��!�é��-���ó �� �� ���� �� %�!� “����!����ó� ������������� �� ���������� ����������� � �� ������������� ��!�������� ��

�������� ������������ �� �� ��� ���ó�”�&�����ó� ����á�� �� ���� ��

�������� �������� ���� ������������� ������������� � ��� ��������� � #�� �� ����� �� �������� �� .��� � ��� ��������� �������� ��� ����� ��� ��í�”� ;��� ���� �����ó ��!�é� “��

������������ �������� ��!��������� ��!� �� ����� .����”� �-�������� �� �������� ����������� ��� ������������� �� �� ������-�������� �����ó� �� &é�

����� ������������ )��� %�á���� ���.; �� ���� ��ó ����A�!���� “�� ��á��

� ������� � ��������”�%�� ��� ���������� ����ó “��

����������� �� ��� ����������� ��%�����ó� .������������(������)������� ����� ������������ � �������� �� &����%����� "�������ó� $&%"1' � ��A��!�����ó�”� � ����� � �� ���������ó� �� ��� ���������� ���������� �� �� A�!�����:��������� ��� �������ó�

���ó �� ���������ó� �� ��������� ����������������������������� #�� ������ �����������%����!���5é-������������( E F E -V ET )

La SIP condenóla violencia y losh os t i ga m i e n tos

del Gobiernoco n t ra

periodistas ymedios de

co m u n i ca c i ó nve n ezo la n os

ma su historia

ARTÍCULOS CONFISCADOS en casa de Jefferson Ostaiza: dinero y supermiso para portar armas. FOTOS: CORTESÍA

UN PROCESO ����� ����� � ��������������� ������ ��á� ��

����� �� ��� ������ ��������� ��3�° �� ���� �� 8 7 �� 6�������

�� �� ��� ������ �� ���� ������ �������� ��� ����� #�� ��

�����ó �� ���� �� �� ��-��������í� 5�� � ��� �����!����� (���

���ó#��� � 5��� ;é��� #������������� ��� ������ ��� �� �����

����� ������ �� �� A�!���� ��B����������� ������������� �����!��� ������

��� �� ��� ������������ �ú!����� ��C��é .������ %����í�� �- ��!�������

�� 6����� ;��í���� ��� 5������� ��A�!����� #���� ��á �������� ����

������ó� �� �� ���� �� á ��� �� ������� �� �- ��������� � ������� ��

6������ ;�í�� ���� ���� �� ������������ #�� �� ����ó �� ����� ���� �����

��� �� �ú��� ��� �� ��� :6&%� &�ú�

&����� ��� �� ��� ���������������6���á�� � ��ó #�� ����ó � �������

�� ������� #�������� �� �-�������� A�!���� � �� �������� .���� �

�-��� A����� ���� ��� &������� ������������0��������;�����

��� ���� ������������ ����ó #�� �������� ��� ����������ó�� 0��� A���

��!��� #���� �� �� ����� �� �� ������ �����!��������� �� 6������� ��ó ��

���� � ������ó ��� ������ �������������� ��� ��!���� A����!�� ���ó

�� �� �� �� �� �� ����� �� %����������ú� ��ñ��� �� ������� �� ��������;� �� ����� ���� �� ��� ������

�����ó�� ��� ������ �� ��������ó�%������� ���� � �� ������� ������

�� �� 6����� C��� �� (��� ;��� #�������� ���� ������� �!�����ó �� ��í� �

�� �����ó �� %������� �� ��������ó� �� �� �� ����

�� 8< ������� �� �� ���������!��!������� �� ������ � �� ������

�������� ��!���� ���� ��� ������������� ���� � ������� �� ��� :�����

6������ ��!���� ��� ��é���� ��í���� ����!�� �� �� ���� 6������ �� ����� ����!í�� ���� ��� �������� �����é� �� ��� ��������� 6������� ��� ���� ������ �� �������� ��� ��������������� �� #���� ������� ��

�������� �� ��������� � ������� ������!����� �� �� ����� #������ ��!� ��������� #�� ��� ����������� ( S L)

����������� �� ������� �

������ ����������� �� ����� � ���� � ����í������� �� !�������� "����#�’�

JORGE SOLÓRZANO, en eldictamen fiscal

26P E RSO N AS

fueron acusadas porel fiscal

Jorge Solórzanoen su dictamen porel caso 'Huracán de

la Frontera'

El caso 'Huracánde la Frontera'permitió laapertura denuevos procesosinvestigativos enColombia, losEEUU y México.Según la Interpol,la organizaciónutilizaba logotiposque coinciden conlos utilizados porlos frentes 29 y32 de las FARC.

A N G OST U RA

FOTO: AS/HOY

Lunes 15 de marzo

Nubia CalderónFUE ASESORA de MarianaObando en el Congreso Na-cional, ex legisladora de laIzquierda Democrática (ID).Calderón habría usado cuatroidentificaciones falsas para ac-tuar como una de las repre-sentantes de las FARC en elEcuador. El suplemento de in-vestigación periodística pre-sentó la versión de que Fran-klin Aisalla, que murió en elbombardeo de Angostura, ha-bría sido un doble agente.

Miércoles 19 de marzo

Unos 10 mil TA -XISTAS SALIERON a las ca-lles a protestar en las calles deQuito bajo el lema: "¡Los le-gales sí, los piratas no!". Laprotesta tuvo la participaciónde 215 operadoras del taxismode Pichincha. Todos los ma-nifestantes se movilizaron ha-cia entidades como el ConsejoNacional de la Judicatura, laDirección Nacional de Tránsito,la Superintendencia de Tele-comunicaciones y la ComisiónNacional de Tránsito.

Page 8: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 20098

Nacional P ROY EC TOEUGENE PHILHOWER, CONSEJERO AGRÍCOLA DE EEUU,ARRIBARÁ AL TENA (PROVINCIA DE NAPO) EL PRÓXIMOMARTES POR EL PROYECTO DE PRODUCCIÓN DE CACAO .

E n t rev i s ta ������� ���� ���ó� ���������¿QUIÉN ES? DIRECTOR EJECUTIVO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE TRANSPORTE TERRESTRE, TRÁNSITO Y SEGURIDAD VIAL

‘����� ��� �� ����� �����á� !"� �"#$������ �� ��%& ��í ���é� � �� �� ��"����’E�� ��� ��������� �� &��

���� 6�ó�� ����� ��������� �� �� %�����ó� B��

������ �� "������ "�����"á���� � �������� 1��� $%B"�""�1'� �� ������� �� ����!���ó� ��� ����� ����������� �������� � ��� �-������ ������ � ������ �����-����� ����� “�������” ������

¿Están los taxistas ejecutivos,informales, ilegales o piratastomados en cuenta en la Ley deTránsito vigente?B� �� ��� ������� ����� ���!�� ���������� � ��!�á� ������� ��� ��� ���� �� �#������#�� ��� � ����� �� �� �������������� 5����� ��������� �� ���á� �!����

¿Cuándo estará listo elreglamento para que ese gremiopueda atenerse a la ley?�������� #�� ��� ������ ���é ����� �� ��á �������� ������� ����� �� ����� �� ���������� �� �������� ��� #�� ���������� �� �������

La aceptación de este taxismo esrechazada por los taxistascooperados. ¿Qué hará laComisión de Tránsito?�� ����-� �����ó����� �� ���á �� #�� �� ����? ������� � ��;����í� B������� �� "á���� #����� � ����� ������� �!����� ����� �� �� ����

¿A cuántos se ha citado porincumplir con la nueva ley?�� ;����í� B������� �ú� �� �����í� �� ����� ��� ��!������ �� �������� ��� A������ ������ #�� ����é �� ��������� �� 38�� �!�� ������� ���� �� ������� ����� �� ��� �-������2 8 ����������

$������� �� ��� �� ������ó � ��������� ���

�%����� &�� ������ ������� �� ���� ����������’�

» ASÍ SOY YO

RICARDO FOAD ANTÓNKHAIRALLA, originario dela provincia del Guayas,es experto en FinanzasI n te r n a c i o n a le s ,Marketing y Economía.Fue nombrado el 12 deenero como directorejecutivo de la ComisiónNacional de TransporteTerrestre, Tránsito ySeguridad Vial(CNTTTSV). Fue dirigentedeportivo y secretarionacional de la SecretaríaNacional del Deporte( S e n a d e r) .También se desempeñócomo titular de laComisión de Tránsito delGuayas (CTG). (SH)

Y, ¿a nivel nacional?

�� ;����í� B������� ����í� ���� ����� ��� ���������

¿Qué disposiciones contendrá estereglamento para regular a lostax i s ta s?;����� #�� ��� �� ���������ó� �� �-�� �� � �� �� ������������ �������� ������������� ����� �-� � ���á �� ��������������� � �� �������������#�� �� �� ��!������ �� #�� ���������� ����� "����� ������������ ��!�á� ��� ��������� �� ��������

Entonces, ¿habrá unadiferenciación en las tarifas, entrelos ejecutivos y losco nve n c i o n a le s?)�!á �� �� ��������ó� �� ��� �� ��� �� �������� � �� ������� �� �-� �������� ���á ���

�����������í�����#�������� ������ � ������ ��� ������������ ;� ���� �� ��������? ���� ���í�� ��� ��������������� ���� ����ó�� ������������� �� ����������ó�� ��á����� ������� �� �� #�� ��á��������� �� #�� ���� ��á���������� ���� ���í���� ���á�� ���� ���ñ� � ��!�á� ����-í����

¿Y van a formar parte de lascooperativas de taxis?%���� (��� �� ��� ������

����������� ��!á �� ��������������� � �� �������������

¿Cree que los taxistas legalesaprueben esta nueva norma?B� �é �� ��é� �� ������ � ����� ����� ��� ��� ���������������!����������� ������!�������� �� ���� ������ó� � ����!���� #�� �-���� )�� ������� �� �!���� ��� ������������� � ���á� #�� � �� ����í����

¿Qué acciones tomará para evitar eloligopolio en la compra de puestos?��� ������ �� ��� ����������

�� ����� ����ú� ����� ��� �� �������� ����� �� �������� ��%�����ó�������á ��á������������ ����� #�� �� ������á� ������ ������ � ���������� #�� ������ ��� �-������ó� �� �������� (SH)

LAGUNA DE LA TOREADORA, ubicada en el Parque Nacional ElCajas, fuente de abastecimiento de agua en Cuenca. FOTO: BR/HOY

EL COSTO DEL PROYECTO YANUNCAY ES $34 MILLONES

Cuenca asegura aguapotable hasta el año 2030A PROPÓSITO �� #�� ��� �� �����!� �� (í� 5������ ��� 6����%����� ���!� ��� !���� ������?�� ������ +������� ��á �í#��������� ��á���342����������#����!����� ����� ����������� �� ���������� �!�� �� �������� �� ��

������� ��� �� ��� �� ������ ������ � ���á ��� ����� ����� �ñ� �� ��������������� ������� #�� ����� ���

����� ��� í� +������� �� ��� ����� ��� ;�#�� B������� ��%����� ���� �� ���� �� �42 ������������ ����� ���� �� �� ����

���ó�� ��������ó������������ �� ��������ó� �� �� ����� ����������!������������������� �������� � �< 7>3 � “������� �� �� ������ �� �������ó� ����������”� ���� ��������ó���� ����� �� �� ������ ��6��� ;��!��� "��� ��í� � 6������������ $����'��� ����� �� ������� ����á

� ��� ������ �á� ���� �� ���

��������� �� ������� ����� �� ���

��������82,��ó������ �!�í�� �� ��� �������� ���� ������ �� ������ �� �!� ���� �������� ��� >�J� ��� ������������ !��� ������� ����� �!����á� ��� C��#�í�� ��� 5������� ;����� � ������í��� ��� �� �������� �� ���

���� �� ���� ��� 2< ,��ó������ �!�í�����ú� �� ����� �� �����

%����� ���� ��� ��!��� ������ ���!�� ��� 3 J �� �� ��!������� ��� ������ #������ � ��� �-����� ��������!��� ��� 9 J���� ������ �� ���!�� ������

�� ;�#�� B������� �� %����� �� ��#�� �-��� �� ������������� ���4�������� ������ �ú!���� ���í#�����:��,����������� ������������ �� 5���� 6�!����������ó #�� “��� #�� ����� �����#��� �� ��� �� ����� � 3 �ñ���������� ��� ��!����� ������!����������”� (RMT)

FOTO: CM/HOY

FOTO: AH

Page 9: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009 9

Page 10: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 200910

VIDA VIDA GENERALES GENERALES TOTAL TOTALACTIVO 2007 2008 2007 2008 2007 2008

INVERSIONES 8,782,305.67 12,769,692.11 3,690,308.76 4,312,569.78 12,472,614.43 17,082,261.89

DEUDORES POR PRIMAS 449,135.38 414,598.74 88,187.29 281,061.38 537,322.67 695,660.12

DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS 886,234.51 305,388.16 313,221.24 265,620.63 1,199,455.75 571,008.79

OTROS ACTIVOS 770,029.10 1,589,173.25 30,065.07 264,891.91 800,094.17 1,854,065.16

TOTAL ACTIVO 10,887,704.66 15,078,852.26 4,121,782.36 5,124,143.70 15,009,487.02 20,202,995.96

ECO. DIEGO MENDIZABALREPRESENTANTE LEGAL

CPA. MAURICIO PADILLACONTADOR GENERAL REG. # 17-417

VIDA VIDA GENERALES GENERALES TOTAL TOTAL

CÓDIGO DESCRIPCIÓN 2007 2008 2007 2008 2007 2008

INGRESO DEVENGADO 10,570,501.42 16,305,995.91 1,994,030.31 3,155,732.43 12,564,531.73 19,461,728.34

PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA 12,592,951.22 18,547,868.60 2,832,464.84 4,003,413.83 15,425,416.06 22,551,282.43

PRIMA NETA RETENIDA 12,961,760.38 19,675,550.92 3,106,923.25 4,204,031.88 16,068,683.63 23,879,582.80

PRIMA NETA RECIBIDA 16,269,494.06 24,181,329.52 5,597,692.70 7,209,870.90 21,867,186.76 31,391,200.42

5.1. Prima Pagada 16,668,183.22 25,873,995.96 5,671,191.39 7,409,036.13 22,339,374.61 33,283,032.09

5.1.01. De seguros directos 16,353,993.65 25,519,723.90 5,671,191.39 7,409,036.13 22,025,185.04 32,928,760.03

5.1.02. De Reaseguros Aceptados 314,189.57 354,272.06 - - 314,189.57 354,272.06

4.5. Liquidaciones y Rescates 398,689.16 1,692,666.44 73,498.69 199,165.23 472,187.85 1,891,831.67

4.4. Prima Reaseguro Cedido 3,307,733.68 4,505,778.60 2,490,769.45 3,005,839.02 5,798,503.13 7,511,617.62

AJUSTE DE RESERVA DE VIDA - - - - - -

4.8.02-5.7.01. Para dividendos asegurados vida - - - - - -

4.8.03-5.7.02. Matemática de vida - - - - - -

4.8.04-5.7.03 De seguros de vida con cuenta única de inversión - - - - - -

AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO 368,809.16 1,127,682.32 274,458.41 200,618.05 643,267.57 1,328,300.37

4.8.05. Constitución de Reservas Riesgos en curso 18,252,114.31 1,616,640.56 3,356,090.87 462,442.52 21,608,205.18 2,079,083.08

5.7.04. Liberación de Reservas Riesgos en curso 17,883,305.15 488,958.24 3,081,632.46 261,824.47 20,964,937.61 750,782.71

AJUSTE OTRAS RESERVAS - - -653.47 1,673.44 -653.47 1,673.44

4.8.08. Constitución Reserva Desviación Siniestr. Y Eventos Catastróficos - - 6,342.17 13,903.12 6,342.17 13,903.12

5.7.07. Liberación Reserva Desviación Siniestr. Y Eventos Catastróficos - - 6,995.64 12,229.68 6,995.64 12,229.68

4.3. Primas Reaseguros no Proporcionales 2,022,449.80 2,241,872.69 839,088.00 846,007.96 2,861,537.80 3,087,880.65

COSTO DE SINIESTROS 3,689,318.20 5,781,932.40 596,579.80 1,448,054.70 4,285,898.00 7,229,987.10

4.6. Siniestros Pagados 5,846,808.07 7,917,314.05 983,146.80 1,602,908.02 6,829,954.87 9,520,222.07

5.3.01.+5.3.02. Recuperaciones de Reaseguros Cedidos 2,289,749.71 2,778,870.76 425,262.74 511,922.39 2,715,012.45 3,290,793.15

5.3.03.+5.3.04.+5.3.05. Salvamentos - - 356.28 - 356.28 -

Neto Reservas de Siniestros -132,259.84 -643,489.11 -39,052.02 -357,069.07 -171,311.86 -1,000,558.18

4.8.06. Constitución Reservas Siniestros 6,874,309.76 12,274,510.24 1,310,451.59 3,586,022.11 8,184,761.35 15,860,532.35

5.7.05. Liberación Reservas Siniestros 6,742,049.92 11,631,021.13 1,285,683.47 3,248,284.12 8,027,733.39 14,879,305.25

4.8.07.-5.7.06. Ajuste Reserva para siniestros ocurridos y no reportados - - 14,283.90 19,331.08 14,283.90 19,331.08

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN -61,543.62 -218,739.57 150,713.64 413,820.58 89,170.02 195,081.01

4.2.-4.2.04. Comisiones Pagadas (-) Comisiones pagadas por otros conceptos 1,871,457.34 2,677,463.71 746,194.50 757,676.65 2,617,651.84 3,435,140.36

5.2.-5.2.04. Comisiones Recibidas (-) Comisiones recibidas por otros conceptos 1,809,913.72 2,458,724.14 896,908.14 1,171,497.23 2,706,821.86 3,630,221.37

MARGEN DE CONTRIBUCIÓN 6,819,639.60 10,305,323.94 1,548,164.15 2,121,498.31 8,367,803.75 12,426,822.25

4.1.-4.1.01.13. GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 3,910,317.51 5,147,622.01 50,277.56 189,223.98 3,960,595.07 5,336,845.99

RESULTADO TÉCNICO 2,909,322.09 5,157,701.93 1,497,886.59 1,932,274.33 4,407,208.68 7,089,976.26

RESULTADO DE INVERSIONES 624,891.23 730,721.35 2,138.36 1,258.09 627,029.59 731,979.44

5.4.01. De renta fija 173,701.93 107,585.07 - - 173,701.93 107,585.07

5.4.02. En el sistema financiero 398,339.78 559,383.43 2,138.36 1,258.09 400,478.14 560,641.52

5.4.03. En compañías anónimas 3,750.00 1,250.00 - - 3,750.00 1,250.00

5.4.04. En el extranjero 44,022.02 59,295.16 - - 44,022.02 59,295.16

5.5.02. Dividendos de Acciones 4,887.50 3,171.97 - - 4,887.50 3,171.97

5.6.02.-4.7.02.03. Por venta de activos fijos 190.00 35.72 - - 190.00 35.72

5.6.01. Por venta, sorteo o vencimientos de valores mobiliarios - - - - - -

OTROS INGRESOS Y EGRESOS -1,027,621.13 -2,188,823.74 -784,301.75 -1,061,403.21 -1,811,922.88 -3,250,226.95

INGRESOS 3,573.37 4,842.56 12.99 8,075.19 3,586.36 12,917.75

5.2.04. Comisiones recibidas por otros conceptos - - - - - -

5.4.05. Préstamos sobre pólizas - - - - - -

5.5.01. Intereses sobre obligaciones 3,380.72 4,842.56 12.99 8,075.19 3,393.71 12,917.75

5.5.03.+5.6.04. Otros ingresos 192.65 - - - 192.65 -

EGRESOS 1,031,194.50 2,193,666.30 784,314.74 1,069,478.40 1,815,509.24 3,263,144.70

4.2.04. Comisiones por otros conceptos 979,985.40 2,110,218.22 784,314.74 1,069,478.40 1,764,300.14 3,179,696.62

4.7.01.02. Bancarios (sobre préstamos recibidos) - - - - - -

4.7.01.01.+4.7.02.01. Otros egresos 51,209.10 83,448.08 - - 51,209.10 83,448.08

PROVISIONES Y CASTIGOS 149,936.93 253,867.45 631.52 2,805.65 150,568.45 256,673.10

4.7.03.01. Para fluctuación de valores 30,436.94 59,515.71 - - 30,436.94 59,515.71

4.8.01. Para cuentas dudosas 724.09 28,345.49 631.52 2,805.65 1,355.61 31,151.14

4.8.09. Constitución Otras Reservas - - - - - -

5.7.08. Liberación Otras Reservas 464.19 1,632.56 - - 464.19 1,632.56

4.7.03.02. Amortización gastos establecimiento - - - - - -

4.7.03.03. Depreciación activos fijos 119,240.09 167,638.81 - - 119,240.09 167,638.81

5.6.03.-4.7.02.02. Diferencias de cambio - - - - - -

RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 2,356,655.26 3,445,732.09 715,091.68 869,323.56 3,071,746.94 4,315,055.65

RESULTADO FUERA DE EXPLOTACIÓN 32,814.50 26,156.29 4,401.30 2,445.55 37,215.80 28,601.84

5.6.05. Ingresos por otros conceptos 34,201.73 44,931.61 4,483.16 7,339.73 38,684.89 52,271.34

4.7.02.04. Egresos por otros conceptos 1,387.23 18,775.32 81.86 4,894.18 1,469.09 23,669.50

RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIÓN 2,389,469.76 3,471,888.38 719,492.98 871,769.11 3,108,962.74 4,343,657.49

4.1.01.13. Participación Trabajadores 344,726.06 449,161.61 107,923.95 130,765.36 452,650.01 579,926.97

4.7.04. Impuestos del Período 91,296.03 477,477.66 - - 91,296.03 477,477.66

RESULTADO DEL EJERCICIO 1,953,447.67 2,545,249.11 611,569.03 741,003.75 2,565,016.70 3,286,252.86

MARGEN DE SOLVENCIA POR PRIMAS

PRIMAS NETAS RECIBIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 US $ 31,391,200.42 PATRIMONIO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 (* 6) US $ 55,788,019.32 EXCEDENTE / DEFICIENCIA US $ 24,396,818.90

MARGEN DE SOLVENCIA POR ACTIVOS

TOTAL ACTIVOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 ( / 6 ) US $ 3,297,719.84 PATRIMONIO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 US $ 9,298,003.22 EXCEDENTE / DEFICIENCIA US $ 6,000,283.38

RESUMEN INVERSIONES

INVERSIÓN OBLIGATORIA US $ 12,404,112.19INVERSIÓN ADMITIDA US $ 12,435,139.38 EXCEDENTE / DEFICIENCIA US $ 31,027.19

INDICADORES Compañía Sistema

LIQUIDEZ 1.60 1.33SEGURIDAD 1.66 1.33RENTABILIDAD PATRIMONIO 31.57% 10.15%RENTABILIDAD OPERACIONES 6.91% 2.31%TASA UTILIDAD TÉCNICA 36.43% 19.31%CESIÓN REASEGURO 23.93% 59.52%

VIDA VIDA GENERALES GENERALES TOTAL TOTALEGRESOS 2007 2008 2007 2008 2007 2008

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 4,255,043.57 5,596,783.62 158,201.51 319,989.34 4,413,245.08 5,916,772.96

COMISIONES PAGADAS 2,851,442.74 4,787,681.93 1,530,509.24 1,827,155.05 4,381,951.98 6,614,836.98

PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES 2,022,449.80 2,241,872.69 839,088.00 846,007.96 2,861,537.80 3,087,880.65

PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS 3,307,733.68 4,505,778.60 2,490,769.45 3,005,839.02 5,798,503.13 7,511,617.62

LIQUIDACIONES Y RESCATES 398,689.16 1,692,666.44 73,498.69 199,165.23 472,187.85 1,891,831.67

SINIESTROS PAGADOS 5,846,808.07 7,917,314.05 983,146.80 1,602,908.02 6,829,954.87 9,520,222.07

OTROS EGRESOS 293,569.39 806,855.58 81.86 4,894.18 293,651.25 811,749.76

CONSTITUCIÓN DE RESERVAS 25,127,148.16 13,919,496.29 5,033,004.16 5,225,966.70 30,160,152.32 19,145,462.99

UTILIDAD DEL EJERCICIO 1,953,447.67 2,545,249.11 611,569.03 741,003.75 2,565,016.70 3,286,252.86

TOTAL EGRESOS 46,056,332.24 44,013,698.31 11,719,868.74 13,772,929.25 57,776,200.98 57,786,627.56

VIDA VIDA GENERALES GENERALES TOTAL TOTALPASIVO 2007 2008 2007 2008 2007 2008

RESERVAS TÉCNICAS 2,563,210.15 4,334,381.36 658,765.81 1,218,126.37 3,221,975.96 5,552,507.73 REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS 563,489.23 480,204.24 713,551.68 296,839.86 1,277,040.91 777,044.10 OTRAS PRIMAS POR PAGAR 11,889.20 44,786.46 9,638.95 13,773.61 21,528.15 58,560.07 OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DELSISTEMA FINANCIERO - - - - - - OTROS PASIVOS 2,470,030.13 2,983,154.16 1,179,665.64 1,533,726.68 3,649,695.77 4,516,880.84

TOTAL PASIVO 5,608,618.71 7,842,526.22 2,561,622.08 3,062,466.52 8,170,240.79 10,904,992.74

PATRIMONIO

CAPITAL 3,032,218.90 4,581,550.77 967,781.10 1,418,449.23 4,000,000.00 6,000,000.00 RESERVAS 839,159.75 936,732.12 141,711.05 191,862.74 980,870.80 1,128,594.86 RESULTADOS 1,407,707.30 1,718,043.15 450,668.13 451,365.21 1,858,375.43 2,169,408.36

TOTAL PATRIMONIO 5,279,085.95 7,236,326.04 1,560,160.28 2,061,677.18 6,839,246.23 9,298,003.22

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 10,887,704.66 15,078,852.26 4,121,782.36 5,124,143.70 15,009,487.02 20,202,995.96

VIDA VIDA GENERALES GENERALES TOTAL TOTALINGRESOS 2007 2008 2007 2008 2007 2008

PRIMA PAGADA 16,668,183.22 25,873,995.96 5,671,191.39 7,409,036.13 22,339,374.61 33,283,032.09

COMISIONES RECIBIDAS 1,809,913.72 2,458,724.14 896,908.14 1,171,497.23 2,706,821.86 3,630,221.37

RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS

DE SINIESTROS 2,289,749.71 2,778,870.76 425,619.02 511,922.39 2,715,368.73 3,290,793.15

INTERESES DE INVERSIONES 619,813.73 727,513.66 2,138.36 1,258.09 621,952.09 728,771.75

OTRAS RENTAS 8,275.77 8,014.53 12.99 8,075.19 8,288.76 16,089.72

OTROS INGRESOS 34,576.83 44,967.33 4,483.16 7,339.73 39,059.99 52,307.06

LIBERACIÓN DE RESERVAS 24,625,819.26 12,121,611.93 4,719,515.68 4,663,800.49 29,345,334.94 16,785,412.42

PERDIDA DEL EJERCICIO - - - - - -

TOTAL INGRESOS 46,056,332.24 44,013,698.31 11,719,868.74 13,772,929.25 57,776,200.98 57,786,627.56

Transcripción literal, requerida por disposiciones legales vigentes, del informe de los auditores independientes sobre los estados financieroscompletos de la Compañía. Las notas a los estados financieros son parte integrante de los mismos, las cuales no se publican.

BALANCE GENERALAL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIASAL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

ESTADO DE RESULTADOS TECNICO-FINANCIEROAL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

Calificación

TIPO DE CALIFICACION CALIFICACION ULTIMOINSTRUMENTOS ACTUAL ANTERIOR CAMBIO

FORTALEZA AA+(ECU) AA+(ECU) OCT.08FINANCIERA

Page 11: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009 11

Judicial S EGU R I DA DEL COMANDO NAVAL DE OPERACIONES NORTE Y LAPOLICÍA DE ESMERALDAS, EN OPERATIVOS DEL FIN DESEMANA, SE INCAUTARON DE 17 ARMAS.

ACCIDENTE AVIATORIO

Se inicia el desalojo enlos edificios afectadosPropietarios del Linda Vista tienen un fondo de$500 para arrendar un nuevo departamento en el cual vivir

A��� �� ����� ��� ������� ����� ��� ������� �������� ������� ������� ���

��é��� �����ó ���� �� ��� ��������� 1��� �� �� ���� �� �� ���A���á��� ��á��� ��� ����������� ��� ���������� ������������� � ��� ������� 6�í� ������ �#������ #�� ����� �� �� ��� ������������ �� 1����� ������� ���� ��� �� ����� �� ��� !����� ��������� �í����� �� �������� �� �����ó ����� �� #��

��������������é������ ������� ���� �� �� ��ñ��� �� ��������� �� ������ �� ��� ��� ���������ú� �� ������� $�' �� G����A������ *��� �� ������ó #����� �� ����� �������� ��� ���� ���� ����� 1��� ��á� �� �������� � ����� ��ñ�� ����� ��������� ��� �� ������ �� ���!����� ������� ���� ������ ����� ���������*�� �-����ó� ����á�� #�� ��

����ó ��� 32 ���������� ����� ������� � ������� #���������!í�� ���� ����� �� ����������ó� �� �� ������� �� �������������� �� ������� ��� ������ó #�� ���� ��á� !��� ��������� �� �� ������� ��������� ��� ��é��� � �� �� ;����í�B��������+ �� #��� ����á� �� ��� �����

������ #�� ������� �� �������� ������ ��!��� �� �#���� �� 3<������� ������� ���������������� �� ������ �� ��� ��������� 1��� � � �� ������� �� 1���������� �� ����� ��� ��������� 6����� ��� ��������� �������� ��� �����B� �!����� ��� ������ ���

������� �� ������ ��� �����

�������� #�� �� ������������ ��� ����������� /�� ������� �� 6��é� 6��� $�3'� #������� ��� ���� �� �� ���� ������� ����� 1���� “1��� �#�í 32�ñ��� "��� ��á ����� �� �������� �����é ��� �������!����� ������� #�� ��� !���!��� !����!�� �í������ �� ����� ��#������������� �á����� ���”� �����

/� ���� ������ ���� :�������&��í���� $82'� #���� �����!���� ���� ������ � �� �� 6����“��á ��� ��������� ��� ����!��� � �� �����ó� ��á� �� ��������� "����í� ���� #�� �������� � ���� �� ��������� ;����� �� ����� �� ������� ����������� ��á��”� ��ñ��ó�%�� ������ ���� � �� ������

��� ���� �� �������� ��� ����������� ���ú� �-����ó &��í�������� ��á� �� ��������� �������� �� ���� ��� ������� �#������ ���������� ��

��� #�� �� ��!� ���� ��ñ�� ����������� ������á ��� �������� ������� � ����-����� �� ������ #�� ������ �� ��!������(�������� �� �� ��������� ������ #�� ��á �� #�� ��!� ��������� �� ������� ��� ��� ���� �������(A I V )

SOBRE CÓDIGO ORGÁNICO

Recomendaciones a juecesPESE A QUE ES NECESARIO #�� ��� ���������� ������� �� �����%ó����� *�á���� �� �� :����ó� C�������� �� �� �������� �� ��������� �� �� %�� B������� ��C������ $%BC'� C��é1�����"������� ��� ��!������ �� ���������� �� &����� * ������ ����ó ��

���������� �� �������� �� ��%�� ;��������� ;����� %��������� #�� �� ��� � ��� ��������!� ����� ������������������ ����� ������? ������ ���

��� � ������������ �� ����������������� ������� �� ������� ���� �� ��� ���� ���

������ �!���� �� �������� ��������������� ���� �����������!������� ��������� ����� ����� �� ������ �� ��������������� �� ������� ��� ���������� ������� ���� �� ������� �� ���� ���� �� ����� ����ó�� ���é��� ( M P)

MIEMBROS DE LA PRIMERA División del Ejército colaboran con eldesalojo de bienes en el edificio Linda Vista. FOTO: AIV/HOY

'�� �� � �������������é ��� ���������������� � � ����� ���á���� � �����’�

ANDRÉS ARROYO, p ro p i e ta r i o

FOTO: LFA/HOY

Page 12: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 200912

I n te r n a c i o n a l LA FRASE'ME IDENTIFICO MÁS CON EL MODELO BRASILEÑO QUECON EL VENEZOLANO, PERO QUIERO BUENAS RELACIONESCON TODOS'. Mauricio Funes, presidente electo de El Salvador

Ocho li n ea s

DETIENEN APELIGROSO NARCO

MÉXICO. Las autoridades me-xicanas anunciaron la detención delnarcotráficante Sigifredo Najera,acusado del asesinato de nuevemilitares, del ataque con granadasal consulado de los EEUU en Mon-terrey y a las instalaciones de laempresa Televisa. (EFE)

EL URUGUAY SEACERCA A LA CHINA

MONTEVIDEO. El presidente delUruguay, Tabaré Vázquez, empren-dió ayer una visita a la China, con elfin de consolidar los vínculos po-líticos y comerciales con ese giganteasiático. El mandatario uruguayo sereunirá mañana con su homólogochino, Hu Jintao. (EFE)

FARC RATIFICANLUCHA ARMADA

BOGOTÁ. Las FARC reafirmaronsu decisión de seguir su lucha ar-mada y la propuesta de canje de 22uniformados que tienen en su po-der. En una carta firmada por Se-cretariado del estado mayor cen-tral, califican al presidente ÁlvaroUribe de "truhán". (AFP)

HUELGA AGRÍCOLA

A rge n t i n a :el campocierra víasBUENOS AIRES. ��� ������������������� �������� ��������� ��� ��� ������ �� ���� �í���#�� ������� �� �� ��������������ó� �� ����� �� �� ������� ���� ����� ���í��� �� �� �������� �� A�!���� �� ��� ����������� �������� � �� ����� ���������� ������ ��� ��í������������� ����� ��� �

���������� ����� ��� �� ��6������� ���� � ���� �� #����� �������� ������ ��!������ #�� ��� ��������������� � �� ��� �� ��� �������� ��� !��#���������� ����� ������ �� ����� ��

������ó �� ������ ������� ������� #�� �� �������� %����� :���á���� �� ���� ��� ���������� 4�J � ��� �-��������� ������ � �������� #�� ������á�� 4 J ��� ��� ���������� ����������� �� ����� ��� ���� ��� � �� ������ (A F P)

VISITA AL BRASIL

Pre s i d e n tesa lva d o re ñ ose acercaa LulaSÃO PAULO. ����������������� �� �������� 5������ :������ � ��ó ����� �ã� ;����������� #�� �� ��� ����� �������� �� �� “�����” ����.�á��� �� ����� #�� �� ��� ����������� �� )��� %�á����“5� ����� ��� �á� ��� ��

������ !�����ñ� #�� ��� ������������� ��� #���� !������ ��������� ��� ����”� ������ó �� ������ �� ������������ ��� ����� “�� ��������� �� A�!���� �� ��#������ ��� ��������� �� �� ������ �� ���í�”� �ñ���ó :������� ��������� #�� �����á ��

3�°�� ����� ��;��������������������� ��� � ������ ���!�é� #�� �� ������� �� ��������� �� ����� �� �����//� )����� %������ ���������� �� 4 �� ��� ������ �� ������������ C�� ������ �� �� ������� �� ���!������ ��������������� %��� &���� (EFE)

POLÉMICA DECISIÓN

Chávez setoma puertosy aeropuertosRégimen venezolano amenaza conencarcelar a quienes se opongan

UN SOLDADO CUSTODIA uno de los muelles del puerto de la ciudad de Puerto Cabello, cuando se haceefectiva la medida tomada por el presidente venezolano, Hugo Chávez. FOTO: EFE

C6&6%6�� 5������ ������������ ����� ��� �� ������ �� ���� ����� � ���

������� ��� ����� ��� �� �������� ������ ��5�����!�� �� ��������� ��� #�� ��������� �� �������� ������������� ��������������� �� ���������������� ��� ������

������� ��� ��������� ������ ����í��� �� 5�����!���� �� ����� M������������� !���ó� �� �� �������ó��� ����� �����������%��!�!��B���� ������ ��í ���� �� ����� �� A����� �� �� ����� ��6���á����� ������ó �� �����

�������� )��� %�á���� #��������ó �� �������“(���� ��� ��������� ���

�������� � ���� �� �������!���ó� �� �� ��������������� ��� ������� �� �� ��!���í�������� ���� ������� �� ����� #�� ����!� ����� ����������� �� �� ���� ����������”� ���� �����������;� �� ���� �� ���

������ ��� .�����B������� �� 6���

�á���� %���� $.B6%'� C��é ����5�í���� �����ó #�� �� ������ó������ �� �������� ��� ���������� � #�� ��� “������ ���������� �������� ������

��� ��� �������������� ��������” ��� #�� �� �� ����������� ������� ����������ó� �� ��� ����

��� ������������ ���������� �������� �� ���� ��� ����������� �� ��� ��!��������� ������ �������� �������ó� �� ��� ����������

������������������������� ��� ����� ���!��� �� ��;�������� �������� �� �� � ����������� �� #�� ����ó �������

���� �� ��� �� �������������ó�#�� �� ������!� ��������������� 8 �ñ����� ���� �� ����� �� A�!����

����� ����� �� ������ �� ����������������������������� ������ #�� ����� ��������� ������� ��� !����� � ����������� �� �������� �ú!�������� � ��� �� �������� �� ���

��!������� �� �������ó�� �#������ %�á��� ������ó ��� ������ � �� �á��� �� ��� �� ������

�� ���� � ��� ���������� ��� �� ��� ����� ����

����� �� #�� ��� ��!��������������� ������� �� ������������� �� 5�����!�� ��� �����������ó� �� ����� �� �- ��������� ����������� 5����� &�������� ������� �� ��� ������� ����� #���� �� :�����í� ����ó �������ó� �� ��!��� �� ����������#��������� ��í���� �� #��� ����ú� &������� ������� � ��� ��������ó� ���í���� (EFE)

Una reformaaprobada por elParlamento, de

m ayo r í ao f i c i a li s ta ,

permite a Chávezordenar lao c u pa c i ó n

FOTO: AFP

FOTO: AFP

Page 13: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 2009 13LA NOTICIA

DOS JÓVENES MURIERON AYER, A CAUSA DE UNAAGLOMERACIÓN QUE SE PRODUJO POR VER A BENEDICTO XVI, ANTELAS PUERTAS DEL ESTADIO DE LOS COQUEIROS, EN LUANDA

LA FRASE'COMENZAMOS A REVERTIR LADESMEMBRACIÓN DEL TERRITORIO, DE LASO B E RA N Í A' . Hugo Chávez, presidente de Venezuela

LA CIFRA

7 instalaciones entre puertos yaeropuertos fueron tomadospor militares venezolanos

Ocholí n ea s

BEBÉ MUERE TRASDECISIÓN JUDICIAL

LO N D R ES . Un bebé de nuevemeses que sufría de graves lesionescerebrales falleció ayer, un día des-pués de que la justicia británicanegara a sus padres un recursomediante el cual querían obligar alequipo médico que lo atendía, amantenerlo en vida. (AFP)

DETENIDAS DOSESTA D OU N I D E N S ES

S EÚ L . Corea del Norte confirmóque detuvo a dos periodistas es-tadounidenses por supuestamentehaber entrado en su territorio deforma ilegal. Según autoridadesnorcoreanas, las estadounidenseshabrían ingresado al país cruzandola frontera con China. (EFE)

VENDEN CARTASDEL PRÍNCIPE

LO N D R ES . Seis cartas que Carlosde Inglaterra escribió a una aman-te, antes de casarse con Diana deGales, fueron vendidas por unos $30 mil. Las cartas estaban dirigidasa una mujer que trabajó en elconsulado británico en la ciudadcanadiense de Montreal. (EFE)

PIDE CAMBIO DE ACTITUD

Irán analiza el mensajeconciliador de B. ObamaTEHERÁN. �� ������ ���í �������� �-������ 5������5��,�� �����ó #�� �� ��í� “�������á ��� ����������” ��������� ���������� ������� ���� �������� �� ��� ��//� �����, *!���� �� ���!�� �� .á��“�� !���� #�� �� �������� ��

�������� ��� 6ñ� ����� �������� �� ������� �� ���������� ������ � ��� ����������������� ��!���� ���������”�

��ñ��ó 5��,��;� �� ���� �� �í�� ��������

���í� �� �����á 6�� C���������ñ��ó #�� .á� ���!��á ������������� �� �� ��������� � �� ���!�� ����������������� ��� �� ����� ������ �"���á��C������ �����ó #�� �� ���!��

�� �� � ����� � �� �� ������á� ��� �� ���ú�����4 �ñ���(A F P - E F E )

ADMINISTRACIÓN OBAMA

La nueva políticaexterior de los EEUU

AUNQUE ABRUMADO POR �� ������ ������� �� ��� ������ � �í��� �� 6���������ó� �� �����, *!��� �� ������ ��������� �������� �� ���í����-���� 6�����ó �� ���� �� ���á��� �� A���á���� � �� ���� ����#��� �����ó� � ����� #�������� �� ������ �������������� #�� ���

���� ��� ������� ��� (����)*+� ����� �� ��������� ����� ������ �� ����� #�� ���������� *!��� �� ���� ������ ����� �� ����� ���á���� ��ó�� ��� � ����������� � �������ó� �ú!���� á�!��;� �� ���� )����� %�����

�� �������á� ,��ó���� ������ ����� #�� ����#��� ��������� �� ������ � �� ����!����� �� ������ ��� ��������!ó����� ����� ����� ��í����������� ��� A�!����� ����������� ��� �� ���� � .á����� ��// �� ��� ������

�!���� � �!��� ��� �� %������� ����� �� ����� ������� ������� � ��� &���� ���

���� ��� �����ó� �á� ������������� �������� �������������

�� �!��� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ���!���� ���������� ������� �� ���� � ������������ �� �í��� ������� ��!���� ���ú� �����

����� ����� ������ ������������ �� �� �������� ��������������� �������� ������������� �� 0��������� �� ������������� � ��� ��� �� �������í��� �-��� �� �� ����� 6����������ó�� .������� ���������� #�� ����� ���� ����������� *!��� ���í�� �� ���������� �� ����� �� ��!������ ����������������� ��!����� ���ú� �� ������

�� #�� ��� ���������� ��0�������� �� ������!ó ���������� �����ó���� ��������������� � �� ��� ���� ��� ����������� ���� ����ó� � ����� #�� ���� ��� ����������������� ��������������%������� ��ñ������ #�� ���

��� �� �� ��� ����� �� �����í��� �-���� ���� ���í����������� #�� �� í������� ���á �������� �� ��������������� (C R R )

HOY, DÍA MUNDIAL DEL LÍQUIDO VITAL

Discordia por aguaSenador boliviano afirmó que los parlamentarios sudamericanos firmaron undocumento que declara al preciado líquido como un 'derecho humano'

UN NIÑO SALVADOREÑO se baña con agua obtenida de un camióncisterna, en la populosa comunidad Las Victorias en Soyapango. FOTO: EFE

E�"65�/�� ��������� ������� ���� ��������������� � �� ����� �� �� :��

5������ ��� 6��� $:56' �� �����!��� �� ������ �� ������ ������ ���������� ������� �����ó ��� �� ��� �� �������� � ������ó� �� ������� ������ �������� � �� ������������ ��� �� ����� ���

����ó #�� �� ���� �� ��������� %�!�� �� ��������� /����� � 1���������� �� #�� �� ����������í��� ���� ����ñ� �6�������� ���� ���������� �� �� ��������ó���� �� #�� �� ���á��� �� ���“B� �� ���ó �� �������� ��!�

��� ���� ��� ���� ���� ������������ � �� ��� �� ��� ���������� �������”� ������ó �� ��������� ��� ������ ���í��� ����������� ���� B�����:����� ������� � ��� �����

��������� �-������� #�� �� ��

������� ��� ����� � �� ��� ������� /����� � ������ �� é������ #�� !��#��ó �� ��!���)��� �� ��á �ú!���� �� ����

����ó� ��������� �� �� #�� ��������� �� ������� �� �������� �� “������ !á����” � ���“��������� !á����”� ��� � ����

���� ��� ����� �������������� ������������� � ������ ����������� ��� ��� ���� ���������� �� ������� ��

�� �������� �� ��6���!���A����� �� ��*B/� 5����� (������#���� �����ó #�� �������� ��í��� �� �����

�������� �� #�� �� ���í���!���������� ���������� ���� �� ��� �� ��������� “�� ���������� �� ��������� ����������� ��� ������ ��� �� ������#�� ���� ������”� ���� (�������� ��� #�� �������� ���� ��

���� ����� ���� “�-����” �� ���

������������ “��� ������������á���� ������� �� ��� �������� ���������� #�� ��� ������� ����”� ���� �� ������� ������� �� �� #���� �����ó� ���

:56� *,�� "�!��������� ��� �������� �� ���

����� �� �� :�� 6������� #���� ����!ó �� ��� ������� ��� ������ (EFE)

12 0MILLONES DEpersonas no

tienen acceso aagua potable

en AméricaLa t i n a

FOTO: AFP

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DETREPACO, TRANSACCIONES Y

REPRESENTACIONES PARA EL COMERCIO

Convócase a los señores socios de la Compañía TRE-PACO, TRANSACCIONES Y REPRESENTACIONESPARA EL COMERCIO CIA. LTDA. a la Junta GeneralOrdinaria de Socios que se realizará el martes 31 deMarzo de 2009 a las 09h00 en el local de la compañíaen la calle Obispo Nieto Polo 844 y Las Casas, paraconocer y resolver el siguiente orden del día.

1. Conocimiento y aprobación del Balance del ejerci-cio 2008 e informe del Gerente del mismo período.

Quito, 19 de Marzo de 2009

Diego Ricaurte GuarderasGerente General

Page 14: DIARIO HOY 22 DE MARZO DE 2009

DOMINGO 22 de m a r zo de 200914

Última hora TENISLA RUSA VERA ZVONAREVA Y LA SERBIA ANA IVANOVIC(FOTO) JUEGAN HOY LA FINAL DEL TORNEO DE TENIS INDIANWELLS, TRAS PASAR AYER LAS SEMIFINALES.

ELIMINATORIA SUDAMERICANA

Valencia y Méndezllegan lesionadosLa Selección se concentra hoy en la tarde en la escuelaMilitar de Parcayacu, y desde mañana inicia los trabajos

EL VOLANTE Luis Antonio Valencia se toma fotografías con los aficionados en el arribo internacional delaeropuerto de Quito. Valencia se perdería el partido frente a Brasil por una lesión muscular. FOTO : M R / H OY

L�� ������� ����������6������1�������������5���� ���������� ������

������ �� �� ���������� ������������ �� 5������ �� ����á ��� 8 3 � ���� ����� � ;������� �� ����ó���� �é���� �� �� “"������”� ;����� 5���������� ��á �� ����� �����!������ó� �� ���!�� �!�������1������� ���� ��

��!���� ������������ ���� ��� ��������� #�� �� �� ������������ ��� ����������� �� 0����� “��� �é����� ����#���� �� �������� ��� ���������� ����������#������

��í� � ���� �� ��� � �� ��������”� �-���ó���� ��!���� �� �����������

������ó �� ����� �� ������ ���������� ��� ;�����5����������é������ ��"�� � “�� �� �������

���� ����� ��#�� ��#���� ���� ��� ��� ��������� ��� �� ��������ó�”� ���ó �� ������#�� ���ó �� �� ��������ó� 42 ������%�� ������ � �� ���

���� �� 5�������/����� 1������� �����ó�� �� ����� ��������� �����ó�� “B� (����

$)���'� �� �� ���� ��� 0������ ��� ����� ���� ��!� ���� ���� ����� !��� ������� ��� ��

0����”� ���ó�5����� #��É�����5é���� ��

����� ��� ���� �� ����� ���������� #�� ���� �� �� ��ó� ���#����� �� ������� ��#������ ���������� ��� ;�1 �� )������� ������������ ����� � ��� �������� ��ñ��� ���á �������� �� ��� �� ��� �����ñ����“��� ����ó� �� �� ��í� �����

���� ����� ����� �� ��� �é���� ����”� ����á� ���ó ��#�� ������ “�� ��� �� ������ó���� ��ó� �� �#������ ��� �������� �����é !��� ��� �� ��������”� �-���ó���� ��� ������� ��� �����

���� ���� ��� ������ �� ������ #�� ������ ��-� 1����� �� �����!����� ��������� (JJ )

Ocholí n ea s

LISTA REPARACIÓNDE TUBERÍA

LOS TRABAJOS en la av. 6 deDiciembre y Naciones Unidas por elarreglo de una tubería terminaron alas 12:30 de ayer. El servicio de aguafue restablecido y el relleno delagujero también fue reparado, porlo que se permitió el paso vehicularaproximadamente a las 13:30.

DECOMISAN ARMASEN ESMERALDAS

EL COMANDO naval de ope-raciones (Coopno) y la policía deEsmeraldas decomisó 17 armas defuego. En tanto, personal del Ba-tallón de Infantería de Marina deSan Lorenzo, destruyó una hectáreade sembrío de coca, camuflada enárboles de cacao. (LFA)

DEFENSOR DELLECTOR DE HOY

DIARIO HOY se excusa con suslectores, ya que este domingo, lacolumna de Carlos Jijón, defensordel lector, no se publicó debido aque el articulista se encuentra devacaciones. Desde la próxima se-mana, el espacio se publicará comocada semana.

FÚTBOL DE LA SERIE A

Fecha opaca paraclubes ambateñosLOS EQUIPOS ��!��ñ�� "é�����/��������� � 5���á �������� ���� �� �� ����� ���� ���%�������� ��������� ��:ú!�� 8 9����� �� G��� �� ������ ��

����� �� 6�!��� �� �������“�������” ���ó �� 2�3 �� "é������/���������������� #��5���á ���ó �� 4�3 �� ��������� ���É������ ���("!������ñ� ;���� 5������� 6�!��� ���� �� ������ó

�� �� ������ ��� ��� ��� �������� %������ ����� $2’' ������ ��� ��!���� �#�����=�� 1���� ����6����� 0���� �� "é�����

/���������� ����ó ��� ����� �� ����� $89’'�

�� ������� 0��� “5����”%����ó� ������ó ���������� ��� “��!��” $42’'��� ������� 5���� ����ñ�� $�2’'

�����ó �� ������ � ��� ����� �������� ��� �������� � ���� ��������� ��� “&������ &���”�� �� ������ ����������0������ 6���� ���� �� ���

����� �� ������ $7�’'� � ��� ��������� �� �� ������� C���:����� �� ������� ��� �� ������ � �� ��������� �� %����� ��� “����������”

������ � 5���á �� 4�3���� ����� �� C���� 6���í $49’' ��� ��� !�����ñ�� :�!�� &����$�7’' � (���� ����� $<4’'� ���������� ����� �������A��!��� :��á���� $>�’'� ( VC H - P C )

9F U T B O L I STAS

que juegan enel extranjero

convocó el DTde la ‘Tr i ’ S i xto

Vi z u e te

COPA CREDIFE SERIE B

Independiente semantiene en la cimaINDEPENDIENTE DEL VALLE � /���������� %�ó���� �������������!���� � ��� �������� �������������� �������� �� ����!��� �� �� �!�� �� ������������ �� ������ ����� �� ������ ���� ���� ������ ��� %��������� B��������;�� ��� “�������” �� ��

��!���� ����� �� &��� ���$�� '� �����#�� ����� ������ �G��� ���!�ó 3 ����� � ���������� ���� ���� 6���� �� ��������� ���� ��� ����� ��.����������� �� ���ó� ��3���� ���� �á������ �� “����

���í” ��������� �� �������?������������������5�í���������� ������� � %����� )���������� ��í ���� �� �������:������ 5�í���� ������������ ���� �� �� ��� ����� �������� C� ���� 1�����í� ����

���ó �� ����������� ������#����ñ�� ��������

�� ��� ������� ����� ������� � ���������� �� 4 � ��� �#���� #�� ����� C���� ;��������ó �� ��� ��� ����� ��������ó �� ����������ó� ����� ������� ��� ������ �� ����ó���� ���������� ����� �� �� ������� ���

1���� ���� �!� ��� �� ����6��é� 6��á���� �� �� ����� ������ ������ #�� �� ����� ������������ C� ����5���� ����ó �� ��������� #���� ���� ��� �������

��� �������� �� �� ���� � ����á������� ������� �������� �� ���� �� �� ������ ��������#�í ��� �í���� ��� �����.����������� ��� 1���� � /����������%�ó����� ��!�� ���3 ������ (JJ )

FOTO: MS/HOY

FOTO: INTERNET