DIARIO HOY 2E 12 DE MARZO DE 2009

12
www.hoy.com.ec I Ñ I Á SEGUNDA EDICIÓN ¢45 Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencion lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Jueves Opinión 12 de marzo de 2009 Don Elhoy pregunta No respuestas Expectativas por Consejo de Defensa Sudamericano D oce países de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) decidieron consti- tuir el Consejo de Defensa Sudamericano (CDS). Es una ini- ciativa del presidente del Brasil, anunciada pocos días después del ataque militar de Colombia al cam- pamento clandestino de las FARC en territorio ecuatoriano, y que sur- gió con la intención de evitar que se repitan intervenciones en países ve- cinos, como la de Angostura. El CDS nació con sustento dia- metralmente opuesto a la tesis di- fundida días atrás por el ministro de Defensa de Colombia del ataque militar extraterritorial con el ar- gumento de la legítima defensa, es decir, que un Estado se halla au- torizado a "golpear a 'terroristas' que sistemáticamente atenten con- tra la población de un país, así estos no se encuentren dentro de su territorio". Sin embargo, como ha aclarado el ministro de Defensa brasileño, no se trata de contar con una fuerza militar clásica al estilo de la OTAN. Se busca, sobre todo, promover la confianza por el diálogo y la coo- peración en el área militar. Las acciones conjuntas se refieren a misiones de paz y ayuda huma- nitaria, por ejemplo, en casos de catástrofes. Pero el consejo es una instancia a la que se puede acudir frente a situaciones de riesgo para la paz de los integrantes de la Unasur. Más allá de las buenas intenciones, una medida de que el flamante consejo tenga vida eficaz será si llega a pasar del dicho al hecho en la adopción de "medidas estan- darizadas para calibrar la compra de armas de los países", porque puede ser un paso para la limitación de esta absurda compra. Es un contrasentido que en Es- tados en los que subsisten gra- vísimas lacras sociales, de exclusión, pobreza e indigencia, se sigan des- tinando altos porcentajes de sus presupuestos nacionales a gastos en armamento. Aunque no siempre se reconoce oficialmente, la compra de material bélico en un país lleva a los vecinos a pensar en igualar o superar ese gasto. PREGUNTA DE HOY ¿Cree merecidos premios a aeropuertos del país? PREGUNTA DE AYER ¿Es justificado gasto del Gobierno en propaganda? 56 44 886 12:30 TV HOY Marketing 20:30 Canal Uno Colo Colo vs. Liga de Quito 22:30 Teleamazonas Revivos on de sea QUÉ VER EN LA WEB: HOY.COM.EC/CATEGORY/29/MULTIMEDIA/ Encuentre una explicación sobre el regreso del Gobierno de Francia, después de 43 años, al mando militar de la Organizacion del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/ Una cámara de vigilancia pudo captar la erupción del Sakurajima, uno de los volcanes más activos, ubicado en el sur de Japón. Encuentre este video en nuestra web. FOTO: EFE VIDEO: VOLCÁN ERUPCIONA EN JAPÓN INFOGRAFÍA: FRANCIA Y LA OTAN AGRO ARGENTINO VUELVE A CERRAR CARRETERAS »P-11 Deportivo Cuenca tropiza en la Copa Libertadores. Anoche perdió 1-0 ante Deportivo Táchira. »P-11 LA NIÑA MAIDEN hizo suspirar a más de 22 mil personas en el estadio del Aucas. »VD-4 BALANZA COMERCIAL. Caen exportaciones en 47,55%. »P-4 dn EL ASPERGER es un mal que ataca la sociabilización. »P-2 vd LIGA DE QUITO visita al campeón chileno Colo Colo. »P-2 sd 1 E u ro 1 , 27 d ó la re s = Cotización : EN ALEMANIA Y LOS EEUU » P-10 Matanzas dejan unos 27 muertos Un joven de 17 años acribilló a 15 personas, antes de su muerte, en Alemania. En los EEUU, Michael McLendon mató a 10 y se suicidó NO ES DE LAS FARC » P-7 Detención desata falsa alarma en Policía CUATRO ADOLESCENTES se consuelan en el servicio religioso en la iglesia de Winnenden, en Alemania, ciudad en la que un adolescente de 17 años, vestido con traje de camuflaje y armado con una ametralladora, mató a 15 personas en un asalto a su antiguo colegio. FOTO: AFP MIre en la web un video sobre el tema hoy.com.ec LA DETENCIÓN ó í ó í ó í ó ó (G CA) GASTO DEL GOBIERNO »P-3 Publicidad oficial sigue en análisis del CNE EN EL CNE ó (NR) TRIBUTOS » P-11 CAE ALLANA LOCAL DEL GRUPO QUEZADA La medida nace de una investigación realizada en los Estados Unidos y Panamá. El supuesto delito sería la subvaloración tributaria. »P-10 PAZ ENTRE SIRIA E ISRAEL ES POSIBLE Varias medidas entre ambos países y un empuje externo podrían terminar con un conflicto de más de 60 años en Oriente Medio. MINISTERIO DE SALUD NEGÓ PERSECUCIÓN POLÍTICA » P-10 ACCIÓN ECOLÓGICA ó é ó í á í (EFE) GALARDONES» VD-3 y P-6 Aeropuertos de Quito y Guayaquil, premiados TEMA SE REPITE »P-7 Otro Larrea con dos cédulas Opine sobre el tema en la web hoy.com.ec MANABÍ » P-6 MALESTAR CONTRA EL GOBIERNO En Manabí existe malestar por los incumplimientos del Gobierno en el Proyecto Propósito Múltiple Chone y en el Carrizal-Chone. SEGUNDO EN EEUU » SD-2 AE retira apoyo al país en demanda contra Colombia FOTO: CORTESIA JAIME HURTADO, Cmdte. de la Policía hoy.com.ec Audios y videos de los candidatos a escala nacional. Mapa electoral interactivo LIGA DE CAMPEONES » P-11 MANCHESTER UNITED FESTEJA SU CLASIFICACIÓN WAYNE ROONEY (10) á á ( RC H ) FOTO: AFP El mayor logro de Dávalos

description

Segunda Edición del12 de Marzo de 2009

Transcript of DIARIO HOY 2E 12 DE MARZO DE 2009

www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ������ � �Á����� S EGU N DAEDICIÓN ¢ 45

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencionlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

J u eve s

Opinión

12 de m a r zo de2009

Don Elhoy pregunta

Sí No

re s p u e s ta s

Ex p e c ta t i va spor Consejo de

D efe n saSu d a m e r i ca n o

Doce países de la Unión de

Naciones Sudamericanas(Unasur) decidieron consti-tuir el Consejo de Defensa

Sudamericano (CDS). Es una ini-ciativa del presidente del Brasil,anunciada pocos días después delataque militar de Colombia al cam-pamento clandestino de las FARCen territorio ecuatoriano, y que sur-gió con la intención de evitar que serepitan intervenciones en países ve-cinos, como la de Angostura.

El CDS nació con sustento dia-metralmente opuesto a la tesis di-fundida días atrás por el ministro deDefensa de Colombia del ataquemilitar extraterritorial con el ar-gumento de la legítima defensa, esdecir, que un Estado se halla au-torizado a "golpear a 'terroristas'que sistemáticamente atenten con-tra la población de un país, así estosno se encuentren dentro de sute r r i to r i o " .

Sin embargo, como ha aclarado elministro de Defensa brasileño, no setrata de contar con una fuerzamilitar clásica al estilo de la OTAN.Se busca, sobre todo, promover laconfianza por el diálogo y la coo-peración en el área militar. Lasacciones conjuntas se refieren amisiones de paz y ayuda huma-nitaria, por ejemplo, en casos decatástrofes. Pero el consejo es unainstancia a la que se puede acudirfrente a situaciones de riesgo para lapaz de los integrantes de la Unasur.Más allá de las buenas intenciones,una medida de que el flamanteconsejo tenga vida eficaz será sillega a pasar del dicho al hecho enla adopción de "medidas estan-darizadas para calibrar la compra dearmas de los países", porque puedeser un paso para la limitación deesta absurda compra.

Es un contrasentido que en Es-tados en los que subsisten gra-vísimas lacras sociales, de exclusión,pobreza e indigencia, se sigan des-tinando altos porcentajes de suspresupuestos nacionales a gastosen armamento. Aunque no siemprese reconoce oficialmente, la comprade material bélico en un país lleva alos vecinos a pensar en igualar osuperar ese gasto.

PREGUNTA DE HOY¿Cree merecidos premiosa aeropuertos del país?

PREGUNTA DEAY E R

¿Es justificadogasto del Gobiernoen propaganda?

56 44

886

12:30 TV HOYM a r ke t i n g

20:30 Canal UnoColo Colo vs. Liga de Quito

22 : 3 0 Te lea m a zo n a sRevivos on de sea

QUÉ VER EN LA WEB:

H OY.CO M . EC /CAT EG O RY/29/ M U LT I M E D I A /

Encuentre una explicaciónsobre el regreso delGobierno de Francia,después de 43 años, al

mando militar de la Organizaciondel Tratado del Atlántico Norte(OTA N )

H OY.CO M . EC /CAT EG O RY/ 1 1 / V I D EOS /

Una cámara de vigilanciapudo captar la erupcióndel Sakurajima, uno de

los volcanes más activos, ubicadoen el sur de Japón. Encuentre estevideo en nuestra web.

FOTO: EFE

VIDEO: VOLCÁN ERUPCIONA EN JAPÓN

INFOGRAFÍA: FRANCIA Y LA OTAN

AG ROARGENTINO VUELVE

A CERRARCA R R ET E RAS

» P-1 1

Deportivo Cuenca tropiza en la Copa Libertadores.Anoche perdió 1-0 ante Deportivo Táchira. »P-11

LA NIÑA MAIDEN h i zosuspirar a más de 22 milpersonas en el estadiodel Aucas. »VD-4

BALANZA COMERCIAL. Ca e nexportaciones en 47,55%. »P-4 dn EL ASPERGER es un mal que ataca la

sociabilización. »P-2 vd LIGA DE QUITO visita alcampeón chileno Colo Colo. »P-2 sd

1 E u ro 1 , 27 d ó la re s=Co t i za c i ó n :

EN ALEMANIA Y LOS EEUU » P -1 0

Matanzas dejanunos 27 muertosUn joven de 17 años acribilló a 15 personas, antes de su muerte, enAlemania. En los EEUU, Michael McLendon mató a 10 y se suicidó

NO ES DE LAS FARC » P-7

D e te n c i ó nd e sa tafa lsaa la r m aen Policía

CUATRO ADOLESCENTES se consuelan en el servicio religioso en la iglesia de Winnenden, enAlemania, ciudad en la que un adolescente de 17 años, vestido con traje de camuflaje y armadocon una ametralladora, mató a 15 personas en un asalto a su antiguo colegio. FOTO: AFP

MIre en la web un videosobre el tema

h oy.co m .e c

LA DETENCIÓN �� ����� ����� ���ó ��� �� ��������í� �� ������ ����� ������� �����ó ��� ������ ���� �����í�� ����� �� ��� �� ���������� �� �� ���������ó�� ����������� ���� ������� � ����� �������!� ���� ���"������ �� ��� �������� ���"� �� ��� #$%&'

��� �� ������ �� �����í� ���������������ó �� ��������ó�� �� ��������� ��� �����������' (G CA)

GASTO DEL GOBIERNO » P -3

Pu b li c i d a doficial sigueen análisisdel CNEEN EL CNE �� �������ó ������ ���������� �� ��������� ��!�� ������������������ ��� ��(�!������ ��������������' (NR)

TRIBUTOS » P-11

CAE ALLANA LOCALDEL GRUPO QUEZADALa medida nace de unainvestigación realizada enlos Estados Unidos yPanamá. El supuestodelito sería lasubvaloración tributaria.

» P-1 0

PAZ ENTRE SIRIA EISRAEL ES POSIBLEVarias medidas entreambos países y un empujeexterno podrían terminarcon un conflicto de másde 60 años en OrienteM e d i o.

MINISTERIO DE SALUD NEGÓ PERSECUCIÓN POLÍTICA » P-10

ACCIÓN ECOLÓGICA ������ó� � ���"é� �� �� ���������� �� ������ ������)� �� *������ �� �� ������ ������ &���!�� ��� �������������� �� �� ��������' $ ����� �������� �� (�!����� �+����ó��� ���,� -.( �í ����á ������ ����������� �� �� ��í�� ���� !����� ���������� �� $!����� ) �� ��� �� �����' (EFE)

GA L A R D O N ES » VD-3 y P-6

Ae ro p u e r tosde Quito yG uaya q u i l ,p re m i a d os

TEMA SE REPITE » P -7

Otro Larreacon doscé d u la s

Opine sobre eltema en la web

h oy.co m .e c

MANABÍ » P-6

MALESTAR CONTRAEL GOBIERNOEn Manabí existe malestarpor los incumplimientosdel Gobierno en elProyecto PropósitoMúltiple Chone y en elCa r r i za l- C h o n e.

SEGUNDO EN EEUU » SD-2

AE retira apoyo al país endemanda contra Colombia

FOTO: CORTESIA

�� ���� ���� �� ����� �� �� ������� �� ���� ���

� �� �����’�JAIME HURTADO, Cmdte. de la Policía

h oy.co m .e cAudios y videos delos candidatos aescala nacional.Mapa electorali n te ra c t i vo

LIGA DE CAMPEONES » P-11

MANCHESTER UNITED FESTEJA SU CLASIFICACIÓNWAYNE ROONEY (10) ������� ����� � &�������� %������ �� ������� ��� �������,����� /����� �� �� "������� 0�1 ��!�� �� ����� �� ���á� ��� ��� ����"�� ������� �� �� ���� �� &�������' $� ����� ��� �� ����,����� /'� �� �������� ) ��-����� ��������á� �� ��������� ����� ��� ������ �������' ( RC H )

FOTO: AFP

El mayorlogro de

Dá va los

J U EV ES 12 de m a r zo de 20092

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

LA CIFRA

LA FRASE

EL VEREDICTOLo positivo

Lo negativo

GOBIERNO GASTA MEDIO MILLÓNDE DÓLARES EN PUBLICIDADGobierno Nacional invirtió untotal de $501 444,40 en 5 610avisos publicitarios

CIBERLECTORES DICENDEBERÍAMOS evaluar también la campañamediática en contra del Gobierno. ANA

PONGÁMONOS a calcular lo gastado en dos añosy veremos la infamia que significa. OSWALDO M.

A PARTE DE RESPONDER yhablar hasta por los codos, endónde está el incentivo a laproducción. ESTEBAN R.

EL JUGADOR alcanzó eltanto que le dio la victoriaal Deportivo Quito anteEstudiantes de Argentina,en la Copa Libertadores.

Léider Preciado, jugador chulla

EL CONSEJO NacionalElectoral no hace nadaante la arremetida de lapublicidad oficial en plenacampaña electoral.

Omar Simon, presidente del CNE

49 6 millones de dólares fue el déficitregistrado por la balanza comercial delEcuador en enero de 2009, según elBanco Central del Ecuador.

ES CASI SEGURO QUE UNO DE LOSMÁXIMOS DIRIGENTES DE LASFUERZAS ARMADAS

REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA (FARC)-MARIO DOMINGO BIOJÓ- HAYA SIDODETENIDO EN EL ECUADOR

JAIME HURTADO VACA, comandante general de la Policía

Me parece muy bien la adopción de losnuevos formatos. Clasifican claramentela información y captan cada interés demanera más rápida. Son ágiles y de fácilmanejo. Están bien concebidos ydiseñados. Uno puede pensar que todoel periódico podría funcionar en talesfo r m a tos .

Es triste ver que un periódico, que nacióen la centro izquierda, haya dado unvuelco tan brusco hacia la derechaeconómica, y esté tan ajeno a lo quepasa en Latinoamérica como reacción atodo lo destrozado por el neoliberalismo.Confío en que HOY volverá sobre susprimeros pasos.

ABDÓN UBIDIA,escritor ecuatoriano.Autor de Ciudad deI nv i e r n o

A ge n d a de hoy

12- 03 -2 0 0 9

09:30CONTINÚA ABIERTA lamuestra denominada "Memoria delclima: Los Glaciares". Esta se realiza enel Yaku, museo del agua, ubicado en elbarrio El Placer, en el centro de Qui-t o.

11:30EL CENTRO de ConvencionesEugenio Espejo, ubicado en el local delex Hospital Militar, en la capital de laRepública, será escenario de la pre-sentación de los detalles sobre eldesarrollo de la Expo minas 2009 enla que se destacará el lema “Ec ua d o rhacia una nueva era de minería res-p o n sa b le”.

11:00LA EMPRESA Mercados yProyectos, ganadora del concurso parael monitoreo de la campaña electoral,realiza este día una demostración delp ro ce so.

17: 0 0 EL CLUB DEPORTIVO Sa nMartín, de Perú, enfrenta al club pa-raguayo Nacional en el marco delgrupo 3 de la Copa Santander Li-bertadores. El cotejo se realizará en elmítico estadio Defensores del Chaco,ubicado en Asunción del Paraguay,donde los especialistas esperan unabuena asistencia de público.

19:10LIGA DEPORTIVA Univer -sitaria, el actual campeón de la CopaLibertadores de América, visita estanoche al campeón de Chile, Colo Colo,en el Estadio Nacional de Santiago, enel marco del grupo 3 del torneoco n t i n e n ta l .

Visite la muestra sobrelos glaciares en el Yaku

Presentación de laExpo Minas 2009 en Quito

Demostración del procesode monitoreo de campaña

Club Nacional paraguayorecibe a San Martín

Liga enfrenta un nuevodesafío copero esta noche

HACE 25 AÑOS

RECLAMO DE PENSIONES

HUELGA DE HAMBRE AFUERA DEL CENTRALEX EMPLEADOS ��� ���� &������ ��� *������ �� ���������� ��������� ����� ������� �� �� ���������ó�� ����� �������� ��� ,����� �� ,�!����+������� ��� �� ��� �������� ��� ���������

PLEBISCITO EN CHILE$������ �����,�� ���ó � �� ���!������ ������������� !���� �� ��� �� �� ���������

12 DE MARZO DE 1984

PURA ADRENALINA A BORDO DE LA BICICLETACuenca vivió la primera válida del Nacional de Cross Country sdLAS VEREDAS DE QUITO, SIN MANTENIMIENTOEn algunas zonas de la capital, caminar es casi imposible vdLOS CENTROS DE ESTÉTICA, INMUNES A LAS RESTRICCIONESGabinetes dicen que exclusividad de clientes, los blinda dn

MEJORAN LAS EXPORTACIONES ����� �+������ �� *������ ��!����� 2�34

DARQUEA GANA RALLY

ESPERE MAÑANA

FOTO: MS/HOY

FOTO: BR/HOY

L� ��������ó� �� &,���������� ����)� ���������ó� �� ����!������)�� 52 �ñ��� �� ,� ���"������ ��

��� �� ��� ����������� �!������������ ���������� �� ������� ���������� ��������� �� �� ��!����� �� �+�����ó�'

��������� ������� �"����� �� ����������ó�� �� ���"������� ��� ��������� ������� ��� �!����� ������������ �� ��� ��� �� ��������ó� ������á���� �� �� �����' *���� ,�� ��������������� ������������� ��� ���������� ������������� �� ������6���7� �� ���� ,����é���� ����������� "���� ��� �� ���������� �� ����!����� �� �+�����ó�'

��� ������� “�� �������ó� �� ��������� �� ��!����� �� �+�����ó� ��.��������”� ��ñ����� ��� �� ���� �� ,�,��,� �+��í���� ��� �� ����� �ó� ��$����������ó� �� ����� -����� ,������� � ����������� �������������� ) ������ �� ���������ó�'

*� �� �������� �� (�!����� ����������� ��ñ��� ��� �í �+���� ��!����� ���+�����ó� ) ��� ��� ����������� ������ ����� �� ��� “����ñ� ����á����” �� �� �������ó�' *� á�� �������� -����� �������ó � ��� �������í����� �� “"������ �� �� ��������í� )��� ����������”'

-��� ����� ,� �������� �� ����������� ����� �� ��� ,� ������� �� (��!����� �� ���� &,á"�� �� ����� ����������� �� ������� ��� � ��� ����� �����������ó� �������������� ) �������� �� ��!����� �� �+�����ó� � �������� ���������� �������� � ��� ������������' *� "����� ���������� &,á"������������ó � �� ��� ��� ��� ������� )��� ����� ��� ���� �������!� �� ����!���� ��"��ó � �� ���� �������� ������ ��“��������� ���á����” ) ��������ó ���� �������� ��� ������ ��� ��������� ����"���ó� ���� “������� ������ ������������ "��������”'

���� �� ���� �������á���� �� �� ��&�!�' &��� "�� ��� �� ������� ����!����� �� �+�����ó�� �� (�!����� ���� ���� ,� ���� �!���� �� ��"���� ��í�������� ����� �� ��� ������������ �� �������' *���� �� ��������� �� �����!�� ��0118 �� .��"� 9��: ���� �������� ��

����é ����������� ���!�� �� ��!������� ������' *� �� ����� ����ó ������������� �� (�!����� �� �� ���� ����!�ñ������� ��� ����ó �� ������ “,� �������� �� ��!����� �� ������� �� �����,� ��� ��!�� �+�����ó� �� ��� ����� ) �������� �� ��� ���������� � �� ���������ó� ����� �� �������� ��� *������”'

CORREA AÚN NO SUSCRIBE DOCUMENTO

CITA. La reunión de medio año de la SIP, realizada en marzo de 2008 en Venezuela, ha sido una de las más conflictivas

La noticia del día

La libertad de prensa, bajoamenaza en varios paísesEl contenido de la Declaración de Chapultepec y su órgano de vigilancia, la SIP, sonrechazados por los Gobiernos de algunas naciones latinoamericanas

*� �� $��������� �� �������ó� ��������� ����� �� ���������ó� �� ������������� �� �� � ������ ��� ������� �� ������� ������� ��� é���� ���� ������������ó�'

*� ������ �é+��� �� ,�) ��� ,�) ��������� ��í� á� ��������� ���� ��������� ���ú� �� #�������ó� �������������� �� �����������' 9 ����!������

��� ����� �� ����������� �� ����� ����������� ) ��� ��������� ����������'

��������� &���!��� �� ����� ����"����� �� ������ �� ���������� )������������� �������� � �� ��!����� ���+�����ó� ��� ��������� ������ ����������������� �,��� �� �� ����������ó� ��������� � �� ����"���� ������í������' ( L AG)

P R I N C I P I OS

»LA DECLARACIÓN se basa en elconcepto de que ninguna ley o actode Gobierno puede limitar lalibertad de expresión.

»EL PROYECTO C h a p u lte p e c ,iniciado en 1994, tiene como metaprincipal difundir las bondades de lalibertad de prensa.

»EL PLAN cuenta con lafinanciación de la Fundación RobertM. McKormic y realiza charlas yseminarios, entre otros eventos.

La declaración, reconocida tres veces

La Declaración de Chapultepec, suscrita en 1994, ha tenido una relativa acep ta c i ó nen el Ecuador. Desde su vigencia, ha sido reconocida por tres mandatariosecuatorianos. El primero en firmarla fue Jamil Mahuad, el 3 de agosto de 1999.El sucesor de Mahuad mediante el voto popular, Lucio Gutiérrez, también se adhirióal documento el 11 de febrero de 2003. Esto, no sin antes poner reparos a los tér m i n osdel decálogo que forma parte de la Declaración. También se adhirió AlfredoPa la c i o.Sin embargo, el Gobierno actual es el que ha puesto mayores reparos al documen to.Entre las modificaciones a la declaración que exige Correa están: que se eleve acondición de delito contra la fe pública cuando un medio de comunicación emitainformación falsa, que se garanticen los derechos laborables de los trabajadores enlos medios de comunicación, que se incremente el control a la calidad de lainformación y que, a su juicio, se democratice más el acceso a la información.( L AG - N R )

FOTO: MS/HOY

FOTO: MR/HOY

FOTO: MS/HOY

FOTO: AH

FOTO: MS/HOY

FOTO: AS/HOY

J U EV ES 12 de m a r zo de 2009 3

Act ua li d a d LA CIFRA

7 13 medios fueron calificados paracontratar la publicidad de lasorganizaciones políticas.

Ocho lí n ea sCAPACITAN AA D O L ESC E N T ESPARA EL SUFRAGIOCINCO organismos estatales, elInfa, el CNE, el Ministerio de Edu-cación, el Foro Nacional y el ConsejoNacional de la Niñez y Adoles-cencia, capacitan a cerca de 20 miladolescentes de El Oro habilitadospara sufragar en las elecciones del26 de abril. (AM)

EN GUAYAS, SOLO15 MIEMBROS DEJRV EN CURSOSSOLO 15 de los 151 603 miembrosde las juntas receptoras del Voto(JRV) en Guayas registrados en elConsejo Nacional Electoral acudie-ron en los dos primeros días a loscursos de capacitación para el pro-ceso electoral que se realizará el 26de abril próximo. (AM)

P R ES I D E N T ERECIBE A COMITIVADE CATALUÑAEL PRESIDENTE Rafael Correarecibió ayer en su despacho a JosepLluis Carod-Rovira, vicepresidentedel Gobierno de Cataluña, y a sucomitiva para tratar temas de mi-gración, planificación y coopera-ción. Otro de los temas abordadosfue la crisis mundial. (NJ)

PIDEN LLAMAR AAU D I TO R I OMATILDE HIDALGOEL MOVIMIENTO de Mujeressolicitó al Consejo Nacional Elec-toral (CNE) cambiar el nombre delAuditorio de la Democracia por elde Matilde Hidalgo, la primera mu-jer que ejerció su derecho al voto enel país. El organismo electoral ana-liza la propuesta. (NR)

CUMBRE SERÁ 23 Y 24

Unasur:A n gos t u rano está enla agendaLA SECRETARIA �� �� /��ó� ��.������� ������������ 6/������7 ���"��ó � ��� ��í��� ���!��� ���� ��� ��ó+��� 0; ) 0< ������ � �� ��������� �� ������������ ��� �������� �� ��������� �� &,���'

*� �� ���� �� �������á �� ���������� �� �������� �� �� ������������� /����� �� &,��� �� *������'

��� �!����� ������� �� �� &���������í� ����������� ��� �� �������� �� �� ��!�� �� �����)� ����!��� ��!�� �� ������� ���í����������á���� ����� �� *������ )&���!�� � ��í� ��� ������ �� ���#������ $����� �� &���!�� ��� �������� �� ��� #$%& ��$�������� 6*������7'

*"������������ �� �������í� ����������� ���� ���� ���+������� �������� ������� ��� �� ������ (�!�������' “���� ����� �) ���í������ ������”����� �� ������'

$��á�� /����� �� �� ���� �� ����� ���� �� ������ ���� �� �����������ó� ����������� ) �� ������� �� �� ����ó� �� ��� á!�������í����� ����ó��� ) ������'

���"�� � ���� ����� �� ���������ó�� &,��� �� ������� �� ���������� �� ��� ������������ ��������������� �� 50 ��í���'

*���� ���������� ������������� /������ ���á �� �������� ���*������ � �� ��!��' $ �������������������� �� ��� $����������� ��!����� �� = �� ���� ��0118 �� �� &�!�� ��� (���� ��%í� �� %��ú!���� �������� )�� �� -���������ó� �� *������$�������� 6-*$7 ' ( SC )

7DE MARZO de2008 fue laprimera vezque el tema

Angostura sedebatió a

e sca lai n te r n a c i o n a l

PARLAMENTO ANDINO

BAKI Y FERNÁNDEZHABLAN DE COMERCIOE INTEGRACIÓNIVONNE �:�� ���������� ������������ $������ ) &�������#���á���� 6��,�'7� ������������ �� $��������� �� ��������� ������� ������ �� ����� $�������� �������� ��!�� ���� �����������ó� ) ������� �������í��� ������� )� ����� �� $��������� ) �� *������' (NJ)

CANDIDATOS PRESENTAN PLAN DE TRABAJO

Campaña se acentúa en calles

EL BINOMIO presidencial Roldós-Delgado, del Movimiento Red PoloD emocrático, promovió ayer su campaña en Quito FOTO: MR/HOY

LOS CANDIDATOS Paco Moncayo y Antonio Ricaurte (centro) sedesplazan con simpatizantes por la calle La Ronda FOTO: EDU/HOY

CON BANDA �� ���!��� ���������������� ) ���!��� ����!����� ����������� ) ������������ ��� ���"������ 0>�21 %�� ���� ������á���� �� ?���� � �� !������������������ ����,� %����ó��*������ ������'

*� !������ ��� ����ó �� �����ñ� �� (��)����� ) ,�) �����á�� &������ ������ó ��� ���������� ������� �� (�!����� � ���"é��� �� ��) �� ��������� ������ ���� �*��� �������� ��� ����������� ��!������ ) ���������'

��� ���������� � ���������� ������������ ����� ����� .����á� ��������� ��� ������ ��� ���!��í������������ ����������� �)�� ��������� �� ���!��� �� �� �������'

-���� ��� ���� �����)�� �+������� �� ?���� ) ��������� ����!���� ��� ���,���,�� ������ $������ %�������� ��������� �������� �� ?����� �������������� ����������� �� �� ���������������� �� %���� 6������ �� ?����7'

&�� �� ‘&,���� ?����ñ�’ �������� ������� %������� ) ������)� �� ����������� � �� ����� ����� ������ �� ���� �� ��� ������������� �� �� ����� 0<� ���������� ������!�� ��� !�������� �����,�� ) ���!��'

*� (��)������ �!�,�)�� �����*���� ) ���,���� �� ������������ ����� �"���' *� (���)������ �� �"�������� ��� ���������� �� ��� ���������� � �� ����������� ��� (��)��� �������� ����� ) �� ��) �������'

�� ������ � �� ����ñ� ������������� ��� ������� /�� ) ��

������ �� (�������� ��� &)���,�� ����� � �� ��!���' ���í������� ��������� � �� $�����í� ��(��)����� ��� $�� ������� ��������� ������� ��� �� �� ������'

*� &������ �� �"��������������� ��� ���)� �� ��������ó���� ������� ������� &�!����� �������ó ��� ����"��� �� �� ������ ���� ����� ��!��' ( DA-A M - R M T )

PRESENTAN QUEJA FORMAL A LA OEA

El CNE analiza el gastopublicitario del GobiernoLos datos de Infomedia revelaron gasto de más de $500 mil en ocho días.De comprobarse contenido electoral, se descontará del monto asignado a AP

D� ���������� ��� �� ���!������� ������� ��� �� (��!����� .������� ����� �� 5'º

) �� 8 �� ���� �������� �������ó� ���������� ��� A215 <<<�<1 ��"������� �� ���� ���á� ������������ �� ��� A321 �� ��������� ��!����� &������������' *�� ����� ���������� �� &����� &������"������������� ��� &������ .�������� *�������� 6&.*7'

���ú� �� �������� �� �� ������� ��������ó� �� �������'$' 6��������7� �� ��� ���í������ (�!����� ����ó 2 351 �"���� �������� ������� ���������� ) B ���� ��� ��� ,�!���� ������ á��� A5�2 ������� �� �� �� ������!����� ���������� �� ��� �����'

&����� �����ó ��� �� &.* ���!��í� ������ ��� ��������ó�6�������� �� ��������7 �������������� ) �������� �� �������� �� ��� ����� ��� �����'

*� �� ���í���� = �� �� ������"�����!��� ��� �� &.* ��!�� ��������� ��� ����� ) �������������������� �� ��ñ��� ��� ��� “�������� ���í����� �� ����á� ���������� ��!������� �� ������ �����"���ó�� ������ ������� � "����� ���!����������� ��� ����� ��� ��������� �� ������ó� ���������' �,������� �� &.* ��������á �� ���������ó� �� ���,� ��!������� ) ��"���� �� �� ��� �� ���������á��� ����� �� ������ó� ����������”'

���ú� �������� ������ ���������� � ���!��í��� ��� ���,���,��“�� ������ó� ��� %é���� ���í������ �� ��� ú������� �!���� �������� %����� &����� ���� ����������� �� ����������� �� ���������� �� ����� ����������”'

��� ����� �������ó �)��� ���� �����ó� �� �!���"������ �� ��-���������ó� �� *������ $��������� 6-*$7� ��� �������� ������ ����� ,��í� ������� ��� ��������� �� ��� ��������ñ�� ������� ��� ��������� ú����� �� �����ñ� ������� � ������!�� ����"����� ��� ��� ����� �� ����������ó� ��� ��������� �����í����� ) �� �� ���� ������� ��� �á���� C�! ��� &.*'

-�� ����� ���������� ���&.*� �����ó ��� �� ���!��� ����� ��������ñ�� ��� �������� ����� ����� ������ó���� �� �������� �����"�� ���� )� ��� ��������'

$����ó ��� �� ���,� �� !���� ���� C�! �� �� ������� �� �+�����ó���� �"���� ���"�� �������'

��� �� ������ ����� �����)���������� ú���� ��� ������� ��������� �����ó����� �����ó ��� �� ��&.* ����� �� ����"�����ó� )��������ó �� ����������ó� ���� ����� �� �� �á���� C�!' “B�"� ������������ � �� ����ñ���� �����"������� ������ �� ��� ������������� ���"�������� �� �������ó��� ���� ��� �� �� &������”� �������ó'

$)�� �� ,������� ����!�� ��� ������"�� ���������� � ��� ����������� ����ñ�' (NR)

El monitoreode mediosLa empresa Mercados y Pro-yectos aún no ha recibido departe del Consejo Nacional Elec-toral la notificación del contratopara el monitoreo y control de lapromoción electoral, pese a queeste organismo ya anunció laadjudicación a la empresa. Ypese a no contar con la no-tificación oficial la empresa rea-liza el monitoreo, indicó RogerJaimes, gerente de MP. El con-trato se firmó por $716 mil.

EN EL CONSEJO Nacional Electoral, Raúl Viteri, técnico del organismo, explicó el uso de las claves para elingreso de los datos de los tesoreros de campaña y poder promocionar en los medios FOTO: MS/HOY

FOTO: CORTESíA

J U EV ES 12 de m a r zo de 2009OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e c

Editor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cCoordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / a a n gu lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e cDirector Regional Guayaquil: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s

Edición 9 757

Candidatos presidencialesTHALÍA FLORES Y FLORES

tf lo re s @ h oy.co m .e c

E� ������������ �� �+�����ó�� �� ������ � ��������� ��� *����� ��� ����� �� ������� é����� ������������� �� ����� ) �� ������� �� ����ñ� ) ��

�����!�� �������� ���� ��� �� ����!�� ��� �������������� ���� ��� ��������� ���ú� ���� ��!í����+���� ��� ,�!�� ���� �������� �����!���� �� ���)��í� �� ��� ������ � ����� �� ,�!�� ��������� ����� ���������� (�!������'

9 ���í ������ ,�)� ����������� � �� ����������������� �� �� ��� �� ������ ,�!�� ��� "�������������� �����á����� )� ��� ������������� ��� �)���� �����!�������� ,�� ���� ����!���� !������� �� ��� ��)��� ���!���� ��� ����� ) ,����������� �������������'

������ �� �������� ��� �����DD�� �� ���������������������%����� &����� "� ��� �� ���������ó� ��!������� � ��� ����� �������� ���������� �������� �������������� �� ������� �ñ��� ) ��)�� ������� �������� é�� � ������ �� ��� ��“���� �� *�����”'

*� ��������������� �� ����� �� ��� ��������� �� ,����"��� � ���"����� �� ���������� �� &��������� � ��� ��������������� �� ‘&���� �� B��)�’�&���� &�������������� ����&������� ��� ������������������� �� ����� &��������� ��&������ .������� *��������' 9,���� ,�!�� ������� �� ������!��ó á�!���� �������!�� �� ������������ �����ó�����'

-��� ����!� �� ��� ������í��� ������� �������� ������� �������� �� �� ������� � ���������� ��������� ��� ������������ (���é����� �� “����ó������”� ��� ���� ������ �ñ�� ���á���� ��,��� ��� ����� ��� �����!�� �������� ��� �����

����� �� ��������ó�� �� ������!����� ) �� ���������� ��������� ���í���� �������������'

?�é ����� ��� ������� � ��������� ������������ ��� ���������� Á�"��� .�!��� ������� ,�!�� “������ !������” ������� �� ���!��í���� ��� ����� �� ,���� �ú!���� �� ����������ó� �� !�����'

*� ���������� ���� �� ������������� �� ��!� ����� �������ó� �� ��������� ������� ������' *�����ó �������ñ��� �� �������� � �������� ������� !��� �� ��������� ��E “���� ��� �� �� ���"������ � �� ���"� )�” 6���7'

����� %���ó� ,�!�í� ������� ��������� ��� ����!��������� �� �� �� ,�!���� �!������ ��� � �� ���������� � �������� ��� ��� ����!��� �������� ������ ������� ������������� �+������ ��� ����������� á� ���á ��� ��� �����'.���� ������ ,� ��"����� ������������ ���)� � ��� ����������� �� &������ ������������ ������ ������� ���� ����

��������� ��� ������ ��� !����!�� ����� ��� ����������� ��� �������'

&����� (���á���� ��� �!���ó �� �� ��������� �����á����� ����� �� ,�������� �� ��������� ������ ����������ó�' 9 ����� �� ������� �é����E � ��������� ���������� ��� ���� �����ó �� ��������� ���������' ���� ������ ���á ������ �� ��������� )!����� ������' &�� ��� ��������� ,��� �� ���,�������� "� � ��� ��é ,�!��� �� �� ����ñ�' � ���"��á��� �� ,�) ������������ ���í������ ���� �������� "������� �� �� � ��� ��� ������������' &����������)� ��������� ��� !���� ������ó�� ������ ���"������ ��������� �� 0113'

*������ �� ����ó� á� ���"������� "� � ��� ������!� �� ����� ���� ��� ������������� � ��!�������� ��� ������� ������ á� ���!�!�������� �� �����,�� ������� �� "�������� ������� �� �� ���������'$�í "��� � ����� ��� ������ �������� ��� ������'

Escogió comocompañera depapeleta a supropia esposa,

bajo ela rgu m e n to

de: ‘Para quese la lleve

otro, me lallevo yo’

Un millón por la virginidadCÉSAR R I CAU RT Ec r i ca u r te @ h oy.co m .e c

¿?�é ���í�� ��� ����� �� ����� �� ������F ������������� ���� ����������� � 9������ ��������� ��������� �� ������� �� .���� B ��

������ ��!�� ��� 021 111 �ó"���� ��� �� ����������� ��� ������� ���� �� ������) �,�C'

�� ��������� �� ����������E “*� ��� �� ������� ������� �� ������� ��� ������������ ������� ��������� ) ����� ������� ��� �� �� á� ������������� �����' .� �� ��������� ���� �ó�� ���� ����� ������� ���� ���� ������ !����� �� ��� ��� ��!���� "���' $�"������ ��� ���������� ����� ����� ������"���ó� ) ����� ��� �� ���"� � ������ á� ��� ��� �������'”

9 ���� ���� (���)� �� ���������� ��� ������) !���á����� ������� �� �á���� ������� ���,� "������ ��� �����,�� ����������ó� �� �� ����� ��� ����� ) � ��� ��"����'

*� ����� ������ �ó��� ,�)�����"���ó� ����������� )G� ��“��������” ������� ����� �,����� ������� �� �� ���� ���������� ������� �� ��� ������� �����' *����� ����������� ���� �������� ������� ���� ��!�� �������� ��������'*� ��� �������� �������� � �������� �� ��� ��í"���� ��,��������� �,���� ����í�� ��!��� ������' - ��� �� ��"�����ó�'- ��� �� ���:' - ��� �� ���!�����' &�� ���'

��) ��� ����ó� �� �+����' *����� ���á ) �����' ¿?�é ����!� ,���� ������ � é�F &���������� ����������� ) �������!���' .� ,�) ��í���� ����á������� ����� �í����' ������� ����������� ��� �� �� ������� ,��� ����������'

���� ,�) ��� ����� �� ���

�� ����' �� ��� �� ���� ����������á��������' 9� ��,������� ��� �� �í���� ����í����í� ��� �� ,�!���� ���������� �� ���ó� �� "���� ��������� ) ��� ���ó� �� "����á� ����'

��� ��� �� �� �+���ñ� ���%�������� #���� ��� �� ��� �ó�"���� ������������� 601 �ñ��7�� (��� ������ �� �� "�����ó� ��������� ,�)� �������� ���!����� �� "��������� ��� �����ó� �� ������ ������� �������!�E H?����� "�� �� �����������!���� ���� ��� ����������H' *��� ������� ������������ó� �� ���� �� �� �������' B��� �� ���������� �� ������ �� �� !���í��� #���� ����á�� !��� ����� ���"��������� �� ��ó+�� ������ ��������� ������� ��� ����� ������� ������ ��� "�� �������� (���)'

���� �� ��!��� �� �) ������� �� �� ,��� ��� !ú��������� �� ����!�� “������” 6)�ñ��� ?����� �!�����á ��� ���

��� �� ������ �ó��� �,���� ���������� �� ����ñí�) ���"����� ��+����� ) ����� �� �� ��������� ,�!������������� �� ����ñ�� ������������� ,�!�� ���������� �"���������� �� ���ú� ������� �� B ����'

��� ������� ,�� ������ �� ����� �� ��� 6���“52 ������”7� ���� �� ������ó ���� ,���� �� ���������� ��� �� ������'

�� ��� %�������� #���� �� ��� ���á �������� ��� ��������� ��E “)� � �+,�!������ )� � ����������� ���� ��������� �,��� �������� ��� ������� ����� ������”'

��) ����� �� ����� ������������ ) ����� �� ��������� ���� ����' ���� �� �� ����� �� ���������� �� ����������� ��� é�� ���� ��!�� ��� �+����� ��� ���á �,í' *�������� ���� ������� �ú� ������ �� ���� ������ ����!����� ���� ,������ á� ,����'

Una de lasp ro tago n i s ta s

de GranHermano en

su versióni ta li a n a ,

subasta suvirginidad por

1 millón dee u ros

Una corte internacional dederechos humanos

Falta mecanismo para procesar a título individual a losfuncionarios que dan las órdenes de matar, torturar o censurar

JOSÉ VA L E N C I Aj va le n c i a @ h oy.co m .e c

L� &���� ����� ������������� ,� ������� ��� ����� �� ������� ������ ������������ �� ���� -�� $� ���

,��� !��� ��� ������ �� ��í���� �������� ) ������ �� ,�������' *����011; ) 0118� ���������� ó������ �� $� ��,��� ������ ��������� ��������� ����������� ) ��������� � ����������� ����� �� ��"���� ��������� �� �� ����ó�

�� �����' ���� � ��� ��!�é� �� ,������������ ������ "���������� � ��������� ��������������� ��!�� �����,��,������ ��� ����� ���"�� ����ú�������� �������� �� ,� �������� �� ������� ��� ���������� � ����� ���������������������' /� ������� �������� �������������� ���� ��������� � ������������ �� ������ �� �����,�� ,������� ��������� ��� "�� á�� ��� ������������ �"������'

*� �����,� ������������� �� ��� ���

���,�� ,����� �� ������ ��� ��������� ����� � �� &���� ������������������' �� &����� �� "����� ������������ �� ��������������� ��������� ����"��������� � ������������� ������� �� �� ���� �� ���������������� ���� ��� ��������� ���"�� ����� �������� ��� ��� *������ ������������ ��� *������� �� %�� 6��������������"� �� �� &����7 � ��� �� ������������ ��� �� &������ �� ���������'

$����� ��� �����,�� ,����� �������� ��� �������� ��������������� ������������ ��� ��� ó������ �� ����������� �� �� ���� �� �� -./ � ��������� ������������� ) �������� ��������� ���� �� ������ � �������� � ���*������' .� �������� � �í���� ����"������ ��� ������������ � ������� �ú!��������� �� ú���� ���������� ��� ���������� ��� ó������ �� ����� �������� ���������'

*� �� �������� �� �� ���,� ��� ���

�����,�� ,����� ��� �� �+��� �� ���������!������ ��"�� �� ��� *������� ����!���� �� ���� �� ����!�� ���� ���������� �� �������� �����E �� ������� �) ����� �����!��� ,������������ ���� �� ��������� "����� ,������ �+�������� ������� �����í�� )� ����� �� ,�� “������ �� ������” �� ����������������� ����������' *� ��*������� �� ,�) ������� �� ��� ��*����� ,�)� ,��,� ��� �� �� �����,��� ��������ó� ������ ���� ������������� �ú!����� ��� ��� ����������������� ��!�ó ����� � "í����� �� "����������� �� �����,�� ,�����' �� �"������ó� ��� �����,� ������������� �� ��������,�� ,����� ��!���� ���"�� � ��������ó� �� �� ������� ����������������� � �������������� �� �� ��� �á� ������� ��� ��������!������ ���"�� � ��� *������� �� ����� �������������"��������� � ������� ,�)�� ��������� � ��������� "���������� � ���

�����,�� ,�����' /�� ������ �� ú����� ��������� �������� ����������������� ��� ��� ������� ��!����� ������� ����������� �� ��������������'

��� ������� �� ��� ������� ��í������������ �� ����� ������ ��"���� ���������� ���á� ����������� ��� �� &��������� �������������� � �� ��� �� &�������� ��������� �����ó �� ����� ��� "����� �� ������ �� �����!������ �� ������,�' *������� ��� �� ��� ����������� �� ��������� �� ���� ��� �í���������������� �� ��í��� �� ���������� ������!�é� ��� ��� ����������� ���������� ��������� �������������' *���������!�é� ��� ��� �� �"�����ó� ��� ������,� �������������� ��� "���������� � ��������,�� ,����� ��� �ú� ��� ������ ��������� �� �� ���� ������� ���� ������ ������� ��� �� ���!���� �������������� �� ��� ���������� ��� ���������!��� �� ���������� ��� ��!�� )��������'

Vi e n tosSIMÓN ESPINOSA CO R D E RO

s i m e co @ h oy.co m .e c

C������E ������ ������� ������ �� ?���� ��� �� ������� �� ������ñ� ���������' 9� �������� ,��� ���� ���� ��!�� �� ���"����������� �� B�!�!���' ��) ������ ��!�� �� &������ �����ñ�' ��)

��,� ���"� �� �� �!�����' ��) �� ����������!�� ���� � �������'��� ��� �� �������� �� ����� �� ������������' ��� ��� ��� "������

�� "��"í�� �� ������� �����' &������� �� ���"����������� ���á ������� � 0'<51 ����� ���������� ) ��,� ����í����� ��!�� �� ��"�� �����' &������������ ����� á� !��� ��� ������� ��� ���������� �������� �����' (��� "������� ���� ���������' (��� "������ ���� �����'*� "����� �� ����� ������� ��� �"����� �����������á� !���� � (��)����� ���� �������� ����!����!��'

�� �������� �� �� ������ &������� �� �� < 511����� ) �� ���,��� �� <2 �����' B���� ��������� �� �������é���� ���� �� �� &���ú������� <2 ����� �� ���,�' �� ����� á� ������� $é���� ������ �� �� �� %í� �� ������� ������ �������� �� < 111 �����' �� �� �����$����� ; ;11' ��� �� ������ ��� ����á )�á+���� '#' ������ ; 211 ) ; >11� ���������"�����'

*� ������ � "������� &������� �� ��ñ�� ����� �������� ��� <1 �ñ�� �� �+��������� �� �����"������ �����á������� �+����� ��� �������� ���� ������ó� �������ó���� ����!������ ��� ��������ó� �� $"����ó� &�"�� �� ���!� �������� "������� ����������� ������� ) ,������ ������� 05 �ñ�� 6����� 5>81 ) 01157

��"���� ��� ��� "������ ������������ �������� ����� � ��� �� �� 0=� ;4� ) ��� ��� ����� �� ��<�54' ��� ���� ���"� �� ����� ��� ���������� ��B�!�!��� ��� ��������� ) �������� ��!�� �� ������������'

&������� á� ������!����� ��� ��� "������ ������ñ�'' &��������í� ������ó �� �������� ��������� ��� ������� ) ��� ���������� ��� �����!���� ��� ������í�� ��� ���"� ����������' ��������ó ��� ������� ������' &���� ���á ��� �� ��,������� �� �ú!����� ������ �� ��� ������'$������ �� ����� ��� ���"����' �� ��ó���� ����������� ��������� �� �����ó �� ��� �� �� �����'&����� ����ó �� ������ �� &��������í�� �� ����ó�� &������ ���� � #�����í�' ��������� &������� �� ���$������ ��í� ��"������������ ��"���,���� ) ��������� �� �� ����' #�����í� �����!� ��� �� �����������ó� ������� ���������� ��� �� ����������� �����)�� ����� ,�!í� ������ ��� ���"��������� ���� �� ������"� �� ���������� ) ��� ����"��������� �� �������'

&������� �� ������ ��� ���ó � ��� ���������� ���������� ��� �� �������� �� ���������� �� ���

���������� ������ó �� ������ �� &��������í�' .� �� ,�!í� ����� �� ���!����� ���� �� ����������ó� �������' ������� ���!���' �����������,�� ��� �����' �������� ��������� ���í�����' ��!�� ������ ����������'

���� ���� ��� !���� ��������� ��� ����"� ����� ������� ����!���� �� ������������� �,��� �������� ,������� ����� ��� �� �� ,���' B�� ��"�� ) �����é����' &���������� &������� �� �� ������ �� �����' &����� "����� �?����� "�� ��� ��� á����� ���������� ���� "�� �������� ��� ��� ������ )�+���ü�� ���á� !��� �� ��� ���í���� �� �������!�' B�!�� ��!�� �)��ñ���)'

Másn a u sea b u n d osson los vientos

de campaña:Co n t ra lo r í aanunció un

p re s u n topeculado delalcalde y los

co n ce j a le s

POR AS D RÚ BA L

FARC, mentiras y videotapeCARLOS JIJÓN

ca r los j @ h oy.co m .e c

¿���� � �� ���� �� ���������� %����� &����� ��� �� ������� ����������� ������� ) *+������ (����"� ������� �� ,�!í� ������� ����� �ú��� ��� �� ��� #$%&� ������� ��� ������� �í�� �� 011=� ����

�������� �� ����� ,��������� ��� ������ �� ��!�����ó� �� ������ �������F ��!���� �� ����������� �� ���� ���� ���"�������� �� ������������ �� �� ������� ��� �) ���!�!������ "��� � �������� �� ������������� �� �� %��ú!���� �� ��� ��ó+����í��� ���� ��!�é� ������ �� ���� "� � ���������� ��������� �� �� ����ó�� ��� ,� ���� ���������������á����� ��� �� á� ������� ������ ,����ó����� �� ,����� ���ú!���� �� &���!��� ) ���"� ���������� ��� ��������� �� �� ���,�������������� �� ������ ��� ��������� ) ���������á����' ��� � ����� �� ���� �� ������������� �� �ó��� �� �����ó ������ ���%�)��' .� ������ �� ��� ���������' ���������� �� ���� ������� ������ á� �������' ��� �� ������ ��� ��!��í� !����� �� ����!�� �������������' .� ���� ��� ������ �� �!� � ��������� %�ú� %�)��� ) �� ����ó � ����!�� ��� ����ú�� ��� ������� �� ��� #$%&� ��� ������������ ���é�� ���ú� ,� ��"����� �� ������ ����������� �� ����� ú����� �í��' 9 �� �������������í� �� �� �+�������� �� �� ��� %�ú� %�)��� ���� ����� ��� ��"�� ��� ,� ��������� ú���������� ��� ��������� ���é� ��� ������Á�"��� /��!� �� ���ó ��� ���é���� ���� ���������� ��� !�!����� ��� ����������� ��

ñ��� ��� �á!��� 5 �� ����'�!��í� !����� ��� �� ����!��� ����� �� �� �����

������ �� ���� �ó���� ) �� ������� ��ú� ����������� ��� �� �í��� �� �� ��������� ������������������������� �� �� %��ú!���� �� �� ��í� "����� ������ �����í� �� !��!����� �� ������� ���é� ��� ��í���� %�ú� %�)��� �� �ú��� ��� �� ��� #$%&� �������� �í�� ����� ,�!í� ��"���� �� ������ ���!����� �� &������� ���"������ ������� �� ?��������������� ��� ��� ������� ���!��í����� ���������� �� ��ñ��� ���í� $������ &����� ) ���������� ��������� �� ���� ���� �í�� ��� �������� �� ���������ó�'

?���á� �� �� ������ Á�"��� .�!�� ������ á����í!��' ��� ��������� ��������í� ��!�é� �������,�!��� ���� ����� � ,� ,��,� ����������+�������"�� ��� �� ���� ��������� ��"����� �����������' ���� ��� �� �í��� �� ��������� �� ,�)���!��� ���é� ��� %�ú� %�)�� ������� �����������í��� �� �����' �� ��� ��������� ����� ��� �����!���� ������í��������� ��� �í�� �� �� ���������������� �� ���� �� �í� ������� �����é� ��� &����!�� !�!������� �� !��� �� ��� #$%& ��$��������' 9 �� ������"� ������� �� (����"� �������

�� ,�!���� ������� ��� %�)��� ���� �������� ��� �í�� �����é�� �� ���,� �������� ���������� ������ )� �� ,�!í�� ���� ��� ��������� ��� &���!��� ) ��������� �� ������ "������ �� �����!�� ���� ������ ������� ������ó ������í�� ����!�� �� ��� �����ó�' %�"�����ó� ,��,� ��� �� é������ �� ��� ������������ �� ,�!í� ��������� ��� �� ����!���ó� ����� ��� ���������� �� ��%��ú!����� ����� �������� �� �� �������ó' $������ �� ���� �� "�����'�������� ���é�� �� ���������� ���� �� ���������'

La sana lógica yel sentido

común impidencreer que un

líder de lai zq u i e rd a

la t i n oa m e r i ca n a ,no supiera quién

era el míticoRaúl Reyes

J U EV ES 12 de m a r zo de 2009 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / c le m e n te @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e cVicepresidente Corporativo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

2490 888CO N M U TA D O R

2490 478R E DACC I Ó N

2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OSDirector Nacional de Ventas y Mercadeo: Hernán Cueva E. / h e r n a n @ m e t ro h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Producción: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente Guayaquil: Maritza Solórzano / m so lo r za n o @ h oy.co m .e c

Bu zó nLa Izquierda camaleónFRANCISCO ENDARA

Hace algunos años, ser de izquierda no eraninguna moda. La idea del color rojo, la hozy el martillo, la lucha de clases, no eranninguna novelería. Siempre hemos sabidoque el respeto al otro es la base de lasrelaciones humanas sanas. El respeto a lavida, a la propiedad y a la libertad. Sinembargo, los conceptos de izquierda nuncafueron en esta línea. A lo largo de lahistoria, los conceptos de izquierda siemprehan sido orientados al autoritarismo, alabuso de poder, al estatismo, el odio al quees diferente o tiene más, y a la lucha declases. Estos conceptos, además, siemprehan permanecido fundados bajo la idea deque el Estado debe disponer de la vida y losrecursos de los ciudadanos. El Estado debedecir qué comen los ciudadanos, cuántoshijos tienen y dónde deben trabajar.

Pero hoy esta izquierda retrógrada hamutado. Hoy la llaman "izquierda mo-derna", otros prefieren el nombre de "So-cialismo del siglo XXI" otros dicen ser deizquierda moderada; sin embargo todosmantienen, de una u otra forma, la mismaideología retardataria, con la diferencia deque dado el fracaso de sus ideas, las hanrevestido de algo que suene más bonito.Por ejemplo ya no se habla de lucha declases, hoy simplemente basta echar laculpa de todo a los “p e lu co n e s ”. Ya no sehabla de expropiación, ahora llama re-distribución el adueñarse de los bienes delos demás. Hoy hablan a boca llena del“principio de solidaridad”, como si la so-lidaridad fuera obligada.

Mientras tanto, los pobres a los que dicendefender, siguen en igual o peor situación altiempo que echan mano de todo lo que

puedan para mantenerse en el poder,usando los métodos de marketing quetanto dicen odiar del capitalismo, sumadoa un populismo de la peor calaña. Perocomo bien dicen, “la mona, aunque se vistade seda, mona se queda”. Esta izquierdacamaleón en el fondo sigue mostrando lopeor del ser humano: la envidia, el re-sentimiento, la pelea.

Futuro amenazadoJOSÉ MIGUEL FALQUEZ

Concuerdo plenamente con el señor Mau-ricio Pozo y la mayor parte de acertadoscomentarios a su editorial ‘Futuro ame-n a za d o’. Soy un profesional que he tra-bajado durante años honradamente paradar a mis hijos una educación y unaestabilidad aceptables. Voté por Correa.¡Qué equivocación! ¡Qué odio que pro-mueve! Quiere que nos vayamos del paíslos que no apoyamos su supuesta re-volución y no estamos de acuerdo con lalarga noche neosocialista que se avecina.Disculpen, pero amo mi país igual quetodos ustedes y aquí quiero quedarme yque mis nietos crezcan acá en un país delibertad donde triunfen honradamente loscapaces, donde haya justicia social sin queel Estado sea el dueño y señor de todo.

Sobre Mauricio PozoJOSÉ VILLAFUERTE

Las posibilidades de regresar al país soncada vez menores. Salí del país hace 13años y la esperanza de que mejoren lascondiciones para que nuestros hijos vivan ytengan una experiencia en el país se hacen

cada vez más lejanas. La imagen del país enel extranjero es negativa y veo que todas lasdecisiones tomadas por el Gobierno van aaislar al país en todo ámbito. Necesitamosacuerdos económicos y leyes que ayuden yatraigan la inversión extranjera. Los co-mentarios de Mauricio Pozo son acertados ys i n ce ros .

Más sobre Mauricio PozoSERGIO VINUEZA

Estupendo artículo el de Mauricio Pozo.Con mucha pena... la verdad... desde que la

economía la maneja el presidente conideologías caducas, solo nos lleva al de-sastre... Concuerdo 100% con Mauricio, quegracias a su estupenda gestión comoministro de Finanzas, el país tuvo unosaños de crecimiento y de estabilidad en laque la gente progresó. Desgraciadamentenuestro pueblo prefiere “la revancha”, elodio, y bajar al que ha progresado... No vensus fallas en sí mismos, sino que culpan alos demás... agregado a lo que dice elpresidente que refuerza este odioso sen-timiento que no lo tenía el pueblo ecua-toriano antes...

Me da pena, porque perderemos 20 años

en el desarrollo... ¡Tendremos que co-menzar de nuevo! Así como lo hicieron ensu momento, por los mismos motivos, elPerú y Chile...

Desconfianza en las cifrasROMMEL ANDRADE

A la falta de estadísticas mensualesconfiables por parte del Gobierno, el señorDiego Araujo las opone con “ev i d e n c i ae m p í r i ca ”, que es subjetiva y engañosa.Supongo, señor Araujo, que usted es unprofesional universitario y sabe perfec-tamente que no se puede sustentar uncriterio en una base tan frágil. Lo preo-cupante es que ese es un mal general delperiodismo ecuatoriano, desde hace mu-cho tiempo. Hacen afirmaciones intere-sadas o plantean hipótesis sin contar condatos o información confiable. Por favor,un poco más de respeto al lector.

Fregando la pitaJOSÉ LUIS CORTÁZAR

Al estimado señor Oquendo: Hasta elmomento no se me ha delegado la in-vestigación del caso “Huracán de la Fron-te ra ” ni de ningún asunto relacionado conese tema; sin embargo, en el supuesto noconsentido de que eso ocurriera, pro-cedería a excusarme de conocer el caso porun elemental sentido de ética y trans-pa re n c i a .

Aunque le cueste trabajo creerlo, ademásde usted, habemos varios ciudadanos ho-nestos que estamos realmente compro-metidos con el progreso del país, por lo queconsidero por lo menos injustas sus in-fundadas aseveraciones.

Injerencia nefasta contra ManabíVÍCTOR H. MUÑOZ Q.

Q�� �� ���������� &����� ,��� ������ ���� ����� �� ����� ��� ��������!���� ��� �� ��������� ������� ��������� ��� ��������� �� ����� ���������� ������������� ) ���"������ �� ��������� �� �������� ��

������,�!��' ��� ������������� �� ��� �������ó B���� ��!�������� �� �������������� �,��� ����,���� ���� �������� ���� �������� �� �������� ���������ó� ��� ������ �� ������ �� (�!����� �������ó ���� ��������������������� �� ������ ��� ������ �� A22 �������' #����� � �� �����ó�� ��������������� ������ó �!�������' ����� ) ����!í ������� �� ��������������ó�� ) "��á� �ó� �� ������� �� ��"�����á �� ���������' *� &������.������� �� ������ ��������� ��� ������� ��"���!��� ��� &������ ����������� .������� ) �� �� $�������� ��������� �� (��)������ �������ó �$������ �������� �� ���)���� �� ������ �� ����� ��������� ) �������������������������� �� ������ ) ������������ �� �������� �� �!������ ��� �� ���� ����!��á ������ �� ����� �� ������' $������ �� ��� ������ ������ �� ��*������ ��� �� ����� ����ñ�� $�!����� ��� ����� ��� ������ ������� � �������ñí�� .�!�� ) ������� ) ����� ���"���� ��� ��"����ó� �� A<21 �������

Lan o - e co n o m í a

JUAN JACOBO V E L ASCOve la sco j @ h oy.co m .e c

N� ,� ���� ���� �����,�� �� ��� ú������ ��� �ñ�� ���������� ����������� ��!�� ��� �������� �������

��� ��� ��� ���ú� ��������� �����í� )���������� ���� �� �������� ���������� ���������� � ��� ��� ������� �� ������� ��ú�����ó���' ��� ������� �� ��� ��é ����������ó �� ������ �� �,���� ���������������� � ����� �� ��� ��"�����' *�������������� ���������� –���� ���� ����� ������ ��������� � ����� �� �� ������!���������í����� �������ó �� ���� �� �� *����������� �� ��á��������� ���� $é���� �������'

*� 0118� �� -*& ������ó �� ���í�����ú!���� �� ������� ����ó� ) �������ó ����� ��!���,���� ������ ��� �� ���� ) �������ó ������� �� "����� �� ����� �ú!������������ �� ���� �é����� ���á� �� ��������� � ��� ��í��� ���� ��� ������ ��� ��������' �� ���� �� ��������E �� ����� ����������� �� ������� ) �� �+�������� ����� ������"� �� �������� �� ���� �,������' $ ����� �� ��� ������ �����!�������������� ��� �� (�!������ ���� ����ó� �������������� ,� ���� �����"����� ) ���������� ���� ��í��� ������ ��� /�����)�&,��� ) �����' *� �������������� ����,���� ����� ��� �+�������ó� �� �����í����í����E ��� ����� �������� ����������� ����� �ñ��� ��� �������"�� ���� �� ������ú!���� �+�����"� ��� ��,��' .� �� �����,� �����!���� �� �+�������ó� � �� �������ó� �� �� �,���� ��������� �� �� ���)������ ������' �� ���ó� �� �� ���������ó�������������� ��� ����� ���� �!����� ������� ���í���� �����'

$��� �������� ������ ��� �� ��á� ����������� ��� ������� ) ����!����� ������ ����������ó�' *���� ������ ��� �� ��������������E ��� á� ��������� � ������� ��������� ��� ��������� ���������' ��)��� ���������ó� ��� �� "í� �� �� ��������ó������� ��� �� á� ����' *� "����� ���,�!�í� �� �!����"� �� ��������ó� ��� ������� ���� ����� ������ ��� �) �é!������ ����� �����á �� ������ �� � ���������� ��� ����������� �� ����� ����í������ ��� ��������� �� �� ������ ���������"� ���á ����!�����' *� �� ��í�� ������!�������� �� ,� ������� ������ ����������ó� �� ������ó ����� �� ������������ �) ��������� ��� �� ����� ������� ) �� ������ �� !��� ��������"���� )���� "����� �� ��������ó�� ���������� �� ������ ������ ��� ���í� �� !�����������' �� ���ó� �� �� ����� �� �� ���+����"� � ���������� ��������ó�� �� ����������� �� ���� ������ ��� ���"� �� “�������� ��� ������”' �� ������ �� ��é���� )��������� !������� �� �� �+�����"� ���*������' B���� ��� ��í��� ����"����� ����� ���)����"�E ��� !����� �� ��������+����"����� ���������' *� �� ��í� ������������ �� �+����!� ��� �� �������� ���� ������ �� 5>>8' ¿�� ����� �!����� � ���!����� � ������� �����F .� ) �íE �!����������������� ������� �� ������ ����é������ ����� ,������� ��������' ���� ��� ����� &�������� �� ��� ��í��� ���á� !������� ��� ����� �� �����é� ) ������������í���� �� ��é����' *� ���!��� �� ��� ��*������ �� ������ ��� ��� ��������' ���������ó �� ��!�� �� �� ��"�����ó�'

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Cómo juzga que Obama haya levantado el veto para investigar con células madr e?

LAURA ARCOS TERÁN

QUITO.- La Iglesia Católica, por principioséticos y de defensa al ser humano, nopermite que se utilicen embriones hu-manos con fines experimentales. Obamaabre las posibilidades de mayor expe-

rimentación con embrioneshumanos en su país; dentrode estas posibilidades, loscientíficos decidirán, deacuerdo a sus principios éti-cos y religiosos, y de las

instituciones donde trabajan, si realizaneste tipo de experimentaciones; ya que, sibien estas investigaciones pueden ofreceresperanzas para la humanidad, a la vezinterrumpen vidas de seres humanos.

LUIS TAMAYO

CUENCA.- Las células madre ofrecen unanueva perspectiva de tratamiento parauna serie de enfermedades y lesiones delos seres humanos, pero al mismo tiempo,se plantea una serie de cuestionamientos y

la posibilidad del mal usode esta investigación. Laenergía atómica es impor-tante para el desarrollo dela medicina, pero negativaen conflictos bélicos. Lasautoridades deben obligar

a los científicos a cumplir normas éticas ypermitir realizar sus investigaciones, entanto y en cuanto se respeten estasre gla s .

ALEX POSLIGUA

GUAYAQU I L . - Desde el punto de vista ético,no estoy de acuerdo en la decisión delpresidente Obama, quien acaba de levantarel veto para investigar con células madres.Ese país tiene una industria farmacéutica que

es uno de los principales pi-lares de la economía de losEstados Unidos, y tiene lainfraestructura para descubrir100 curas para muchas en-fermedades. Es una decisión

vinculada a encontrar una solución a la crisisde la economía estadounidense. La posiciónética se opone a lo científico en este caso. Lainvestigación con células madre supone eluso de embriones humanos congelados.

M o te p i lloCLAUDIO MALO G O N ZÁ L EZ

c m a lo @ h oy.co m .e c

1 Estamos ya en campaña electoral total.Desde la más alta magistratura hasta unarepresentación para la junta parroquial máspequeña, los cambios se darán. Hayinnovaciones formales como resultado de lanueva Constitución, pero cuando se danestos eventos de concurrencia a las urnas,nos vienen a la menta los estilos y formas enque se realizaban en un pasado cercano.

2 Las tecnologías avanzan e inciden en lasformas de vida. Se puede hablar sobre losestilos de las campañas electorales de unantes y después de la televisión. Mientrasduran estos procesos, además de los dibujosanimados con el Tío Rico McPato, Tribilín, elRatón Mickey y el Pájaro Loco, se pueden verintervenciones de candidatos a granel.

3 Velasco Ibarra consagró una frase:“Dadme un balcón en cada pueblo y llegaréa la Presidencia”, afirmación que demostróser realista en el pentapresidente. Lacapacidad oratoria era el fuerte de suscampañas, no oratoria de orar ni de dictarsólidas conferencias en universidades, sino laoratoria de barricada que apunta a lasemociones más que a la razón. ¿Cómo lehabría ido a Velasco en la era de latelevisión?, es una pregunta sobre la quepodemos especular a granel. Alguien decíaque mal ya que, su dedo mágico ehiperactivo, habría roto las pantallas con losperjuicios para los televidentes.

4 ¿Hace falta llegar a cada pueblo?Parece que no, pues la minipantallamilagrosa o perversa llega a todos losrincones. Los lugares a los que no llega sontan distantes y poco poblados que no vale lapena hacer largos viajes para lograr cuatrovotos. En la edad de piedra, que es la radiocon respecto a la televisión, se podía oír losdiscursos, pero no es lo mimo que ver.Cuando se transmite por televisión unpartido de fútbol, para muchos la tentaciónde quedarse en casa y verlo desde la camavence con frecuencia a ir al estadio. Dealguna manera es más cómodo y eficiente,pues la televisión, con o sin necesidad, nosmuestra hasta las espinillas de los jugadoresy nos repite los goles para júbilo o despechodel teleespectador.

5 En las campañas, el balcón frente a laradio tenía la ventaja de que los hinchasquerían ver directamente al candidato yhasta tocarlo. Casi no había fuerzas deseguridad y guardaespaldas, lo que habíaeran las fuerzas de choque de los partidariosfornidos y peliaringos que buscaban estehonor. En la televisión funciona a laperfección el anuncio que se pone enalgunos almacenes: ver y no tocar. Loscandidat@s se liberan de estos peligros oplaceres que pueden ser con distintasintenciones. Malas habrían dicho hacetiempos, pero en este caso no hay malaintención sino diversa. El respeto a ladiversidad es parte de nuestro patrimonio.

6 Para los candi datos que creen en laimportancia del tacto, hay las campañaspuerta a puerta, con el riesgo de recibirportazos. Las llamadas Telefónicas hacenque el llamado se sienta importante al sertomado en cuenta. Internet, que inunda másque nuestros ríos, garantiza el anonimato, laimpunidad y la impudicia.

ANÁLISIS DE H OY

Desperdicio de recursos públicosANÁLISIS DE H OYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

C����������� ��� �� ������ �� �� ����ñ� ���������� �� ���������� ���� %��ú!����� %����� &������ ����"� �� (��)����� ���� ������������ ���"�� �������� ��� %������� &�"�� ��� (�!������ �� �� ���"�

���� ���í���� �� �����������ó� ��� �� ������� �� ���� ������� ����.�!��' *� �� ��������� �� ���������� �� �����ó �� ��� �� �������������� ����� ��� �� �é �� ���"���� ������� � ��� ���)������ñ����������� �é����� ) ��"����ó ��� ���������á� ��� ���������� ����������� ������� �� ���������� �+�����"� �����!�� ���� ���"���� ����� �� &�!���� �����ñ�'B��� ���� �� ���� �� �� ����"�������� ���í���������� �� �� ������� ���������� ��� ���� ������������ �� ���� �� ����������ó� �� ��� ���������ñ�� ��� ���ú� ��� ������� ����!���������ó �� ������������ �� �� �����'

*� �� ����������� �� �����!� ��� "�� á���� �� ����ó���� ��� (�!����� �� �������������ó�������� �� �����ó� �������� �� (���)����� ��� �� �!����"� �� ����� �é����� ���í������ �� ������� �� ��� ������ ��� ����������' .� �� �+����� �� ���� ����� �ó� �������� ��"����� A52 ������� �� �� ���"���� ����� ��� )� ������ �� ������ ) ������� ��"����í����� �� �� ������ ���������� � ���������� ����� ������� �� (��)�����' �� �ó���� ) �� ���,������� ������� ��� ����� ������������ ���!��í�� ������ ��� ���� ���"���� �� ��� �������

�������� –������ ��� �í ��� �� ����������� ��(�!������ ) �� "����� �� ������ ��������� ������á���� ������� �� ���� ����ó�� �� ��� ������� ������������ � ����� ����������� ��� ��������� ��� ������ �� �"�������ó�' *�� �� ����������� �� ���������� ��� �� ���� �� ������������� ������ �� ������ �������'

*��� ����������� �� ��� ����������� ��� ������������� ��� %é����� á� �!���������� ����� ���,� ���í���� ��� ��� �� ���"���� ú��� � �������������' ��� ���"�� �������� ������ ������������ )� ��� �������� �� ���������� ��� �������ó��� ��� ������ �� ����é����' �������� ���������� �� ��� ������ ��� )� �����!� ��� �����"���� �� �������� ��"�� ���������� ����� á���������������� ������ ��� ���������E �� �"��������� �� ��� ,��������� ��������� �� ��������� �� �������� �������� �� �é���� ������������ ��!��� � �� ������ ��� ��"������ ������ )���������� ���������� ) ��!�í�� �������� ������"���� �é������ �� �� ��������ó� ���í����'

B���� ����� ����������� ��������� ��"����ó� ���������� �ú!������ ��� ������� �� ������ ����� ������ ����ó��� ���!��' ���� � ����� (���

)����� �� �� �� ���� �� ������ ��� ��� %�������� &�"���� ��� ������� ����� ���"����' $������ �� �� ����������� �� ��� ������ �ú!����� ) ������ �����������ó� ������� ��� (�!����� ��� ��!� ����� ���������� ��������"�� ��� ����������� ������������ �� �� ��!����ó� ) �� ��� �� �����"��� �� ����ó� �� ������� � ��� �!����"�� �����������'

Mientras seinaugura el

mismo serviciopese a que

Guayaquil yacontaba con un

registro civileficiente, otras

áreas siguen conca re n c i a s

FOTO: CM/HOYFOTO: BR/HOY

FOTO: MR/HOY

J U EV ES 12 de m a r zo de 20096

Nacional EL HECHOWALTER POVEDA, MINISTRO DE AGRICULTURA, FIRMARÁHOY UN CONVENIO CON 10 PAÍSES PARA CREAR LAASOCIACIÓN DE PAÍSES PRODUCTORES DE CACAO EN MANTA.

OCURRIÓ EL MARTES EN MANTA

Culpan a maestrosde ataque a balazosESTUDIANTES Y AUTORIDADES �� ��/��"������� ����� *��) $����� ������!í 6/���7� �!����� �� �������� �� ������ �+���� ��"�������� ���é��� ������ ��� ���������� �� ��� !������� ��� �� �����ú���� ���ó �� ���� ������������ ,������'

$ ��� 5<E;1 ��� ������ ������������� ) �������,���� ��������� ,���� �� #������� �� -���������í� ) �������� � ��� ������������ ��� �������� ����� ���������� ����� ,��� ���� �������� �+���� ��� ��� ��������������"���������� �������� ��� ���"��������ó� ����� �� ������ ��������� ���� ������ ��� ) ������������� ���é (����� ����� ���ñ�� ) *���: &,������ � ������������� �� ��������� ����� ) ���������"������ � ��!�� �� �����'

��� ������ ��ñ������ ������������ ��� ������ “�������” ���� ������ ���������� ������������ �������� ��� ����� ��������� ��� ����������� � ���������������� ������������� ��� �� ���

�����á� ��� ��������� ���� �������������� �� �������� ) ����������á� ��� ����!�� ��������"��'

$�"�������� ��� ������á� ,������� ú����� ������������� ������� �� �������� � ������� �������������� ) ��������� ��� �������� ���� �������� �� ���� ���é?������� �� ������ ������ó ,�����) ���á ���"� �� �� ,������� ��"��%���í���� I�!����' B�!�é���� ����ñ���� J��,������ ���á����� ) ����� ��)� ������������� ,������ ) ������ ) ���������� !��� ������� é����'

%�!���� ?������� ����� �� ���é������ó ��� ���� ���� ���!��� ,������ ������ ��� �� ����� ������ó� �� ������� ����� �������� �� /��"�������'

��� �!����� �� #������� ��-��������í� ����� �� ����� ����� ������������ �� �)��í� �� ��������� ���� ��� ������á� �� �����,� ,���� ��� �� ��"������� ������ �� �������� �!��� ��� ������) �� ��� ����������� ���� �� ,��,�“�������”' (LFV)

FAMILIARES ABRAZAN a José Quijije, alumno herido en un ataque abala en la Facultad de Odontología de Universidad Laica. FOTO: LFV/HOY

PIDEN QUE CUMPLA CON OFRECIMIENTOS

Manabitas, molestos con CorreaEl 7 de agosto de 2008, el mandatario aseguró que en enero de 2009 se empezaría a construir el Proyecto PropósitoMúltiple Chone, pero la semana anterior les dijo que no hay dinero para ello y tampoco los estudios de la obra

E� ����!í �+���� ������� ������ ������������� ��� (��!����� �� �!��� �����������

��� ����������� �������������� �� ��� �� ������� �� ���)��������ó���� �ú������ &,��� 6���7 )� �� ����������ó� �� �� �������#��� ��� ���)���� &��������&,������í ��� ��� �� ����������ó� �� ����!��� �� �� "í� �����"�����%����������'*� = �� ������ �� 0118� �� �������������� ����ó � &,��� 6�����!í7 )� �� �� ��������� ������������� ���� ���� �� �������� ��� ������� �� 011>� � ��� ,��� á� ����� ����� �� ������í� � ���������� �� ���� �!�� ���� �� ��������ó�' *�� �í�� �� ���������� �����!�ó �� ���� ��� �������� ������!í� ������� I�!����� �������������ó� �� ��� ��������� ����� ��� &����� ��� ��� ,��,� �������� �� �� �!��'

*��� ���)����� ��� ������í� A011�������� �"����á ��� ��������������� �� ���� ��"������ ��� �� ��������� ����� ���� ����ó�� ) ��á��������á ������ ��� ������������� ���í���� ) �������� ������������� �� ������ ) ��������'

DECEPCIÓN. *� ������ ���������������� ��� ����� �� ������ ��������������� &����� ���������ó )�������ó �� ������� �� ��� ����!����� �� ����� ���� ��� �,���� ���!�� �� �� ���������á'

$��� �� ����������� ��� �������������!��� ���� $������� &�������ñ��ó ��� �� �� ,��á� ��!��� � �������� ����ó��� ������ ) ������������ �� ����������� ��� ���������á� �� �������������'B�!�é� ���� ��� �� �!�� �� ��,��� ����� ��� �� �� ������� �� �����������'

(���� �������� ����� ����� á��� 01 �ñ�� ��������� �� �������ó���� ���)���� � ������� �� &����ó���� &���������ó�� ���� ��� ���á������������� ��� ��� ���������ó���� ����������'

$����ó ��� ���á� á� ������������ ������ &����� ��������ó ��� ��� �� ��� ������ ����� �� �� �������)� �� �� ����� ����������� ������ “������� �� ����í� )� ��� �� &������ ���"������ ������!í )� ��� ������ó”'

$��� ����� �� �������� I�!������!�é� ������óE “.������� ������

���� �� ������������������ �� ��"���!�� � �� &��������ó� %���������� ��� ������ �í����� �� �����!í 6&%�7”'

“�� &%� ���á ��������� ��� ��������� ���� �� �� ��������� ������)���� ) �� ,������ ������ ������������”� �ñ���ó'

���� �� ������� ������� ������� �� (�!����� ������ó ,��� á��� �� �ñ� ��� ��� �������� �,������ A58 ������� ��� �������í� �����)���� �� ����� &��������&,����!� � ����� �� �ú������ &,��������� ���ú� �������� ����� ,��"���� ��� ������ �� �� ��!� �� ��é������� ���á � �� ,� ���� �������'

D�"��� �������� ���������� �� ��&%�� � ����� �� �� �!��� ���� ����í ���á� ����� ��� �������� �� �����������ó�� ���� ��� �� !���� ������������� ��� �� (�!����� �,���� ���� ��������� �� ���� �� ���������� �� ����� ������� �� �� ����� �����á����'

�������ó �� ��� &����� ����� �����)���� ����ó���� �ú������ ��������� ���� ��� “������!������� �� ������ ����ó��� ������ ������”' (LFV)

Atrasos en laCa r r i za l- C h o n eOtra de las obras importantes enManabí es la construcción de lasegunda fase del proyecto deriego Carrizal-Chone, que se eje-cuta entre los cantones Bolívar,Tosagua y Chone (ver gráfico), lacual está retrasada desde hacevarios meses cuando se expulsóa la empresa que la construía,Norberto Odebrecht.La CRM argumenta que esperaun desembolso de $22 millonespara la continuación de la obraefectiva, pero aún no están se-guro que el dinero llegue.Lo único que se hace es trabajaren zonas críticas para evitar da-ños en el invierno. El Carri-zal-Chone se inició en 2006 ypermitirá regar cultivos. (LFV)

Paralizadas obras en víaPo r tov i e j o - Ro ca f u e r teLA CARRETERA ����� �����"���� )%���������� ��������� �!��"��� ��� ����� ,��� á� �������� �ñ�� �� ������� ����������� ����!í� ���á ���"���������������'

�� �!��� ��� �������� &����������� ) ��� �� ���������� ����� ����ñí� &������� ����������� ����� ���!����� ������������� �� ���� ���í��&��� ������ �� ���� 2 :��ó������ �� ������ ���í� �� ��� � ������ ���������'

*� ����� ú����� ��������� ������� �� ������ñí� &������� ������ &�"����� &�"��������"�ó �� ��������� ������ ?����� �� (������������ �� &����������� �� �����"����� ������á����� �� �� �������ó� �� ��������� ��� ���!������� �� ����� �� ����'

���ú� �� �+����ó �)��� &����������� �� ��!� � �� ����ñí������������� ������ ������������ ���� A>05 08;' $��á�� �������������� ���� ��� �� �������� �����ó� ��� ������� �� ����������� �� #����������ó� )

���� ���á�� ��� ��� �������������� �� ����� �� ���í���� ����� �� �� ��������ó� ���!�� ,���� �����' �������������� ,���� �!���'

PREOCUPACIÓN GENERAL. *�����!í� ��� ���������� ���á������������ ��� ����������ó� ) �� �������� ���!��� ��� �� *����� ���í���������� ) ��� ����� ,������������'

*� ���)���� ����ó�����ú������ &,��� ����ó��� �������������� �������� �� B������������� ������������� ������� ����� ���������) �� ��� �� �������������� B�* 6������ �� �������� ������������,��� ����,����7� ��

���)���� �� %���� &���������&,��� ������ A00 ����������� ������ ��� �� ����������ó��� �� ������� ����� ) �� ��� "í��,�) �������� �� �� ��������ó� )�� ����������ó�� ���� �� ������� ��� ,�!������� ���� ������� �������������ó�'(LFV)

4PLANILLAS por

la suma de$921 283 debeCorpecuador a

la compañíaCo c i a sa

O re lla n areclama porlos apagonesDESDE LA SEMANA PASADA, ,��!������� �� -������� "�"�� ����"����� ��� ������ ����"������� �� �����í� ��é������� ��� �������� �é ��� ���������'

“*� 5; �� ��!����� �� ����������&����� �������ó �� ������� ��é������� ��"��� �� ����!í�� ���55 ����� ���� �� ���� ������ó������� ��� �� ��������� �� �����������' ���� �� �������ó� ����!��� ��� �������� ������ �í�) ���,�”� �����"� ���é &�������,� 6;87� :��,C� ��� ������'

*� �� ������� �� *�������!í��� ����� �+����� ��!�� �� ����!��� ��� ������� � �� ���������í�� )� ��� ����� �é������� ������������ ���ñ�� �� ���!�����é�� ��������� ) � ��� ����� ������������ �ú!����� ���� ����' *� ������ �� ������� ��B�á����� ��"� ��� ������������� ���������� ������ �� ��� ����� �� 18E;1 � 5;E11� ���������� �� ����� ������ó ����� ��������ó� ) �����ó �� ������� �� ��&�"�� �� -�������' ( E RO I )

E N T R EV I STA

‘GONZÁLEZ QUIERE ADULAR A CORREA CON ESTASR E FO R M AS’, dice Édgar Saravia, presidente de la Confederación deJubilados del Ecuador. Es Educador de profesión y formó parte de laUnión Nacional de Educadores como presidente del gremio.

É���� ����"�� ������ ��(�!����� ��� �"�����������) ��� “�� "���� ��� &�����” ����� ��ó+��� ���������� ���!���� �� �� �� �������� ��������� � ��"�� �� ��� ��!������'�����ó ��� %���� (���á�����������"� ��� �*��� �� “��������� ��� ����������”'

¿Qué exigen los jubilados ?.������� ������� "����

��� �� �������� �� ������ ������� *���������� ) "��� �������������ó� ��� �� ���á����������� ��� ������ �����ó����� ��� ��� ��� ���������������� ,�)�� ���� ��"������ �� ��������� �� ��������������� 6�*��7' *���� ��� ����A; 111 ������� ) �� ,�� ����"��� ���� ����� á� ��������� ���!���' $� ���������� ,������ ���������� ���� �� ������ �� ����� �+����� ) �� ��������� ���í����� ��� (�!�������������'

¿Qué medidas tomarán para sere sc u c h a d os?

*� 03 �� ���� �������������� ���,� � ������ ��������'$��� ������� ����������� �� �������������� �������������� �� ��� ���������) ,������ �� ,�!��'

¿Pero si no son escuchados?&���ñ���� ��!������ �����

��� ��� "������ ��� &��������� ���������� ��� ��í�' ‘��)�� "���’ �������' *�� �� ������������ �� ��� ��������� )��!������ ��� ��í�'

¿Por qué exigen la salida deRamiro González del IESS?

(���á��� �� �� �������� ����� ����� �����������"���� ������ ������' $��á������ �� ��"���ó� �� ��� ��)����������� ��!���� �� <14 ������������ ������ ������ ������� ��������� �� A;11�A<11 ) A211' ���� ��!�é� ��������ó� ��� ���� ��� $�������� ) ����ó �� �������������� ��� #�������� ������� ����� �� �����ó� �� ,��������� ��!����� ��� �� ���á���� ���� �� ���"���� �� ������������ ) ��!������ �� ���������� ��!�ó �� �������� ��� ����� ����!� �"������ ) ��� ����� A3 �������'

¿Pero se asegura que el IESSnecesitaba estas reformas?

.�' *���� ������� �� ���í����� ��� �� �*��� ���� �� �������� ��� ��������� ����� ��������������� �� A0 111 ) A; 111'$�í ��!�é� � ��� �+ ��������� ��� ���� &������� �� ������������������ �� ���������� ���� �� � ��������'''

¿Y de aquellos jubilados queganan altas pensiones ycontinúan en la vida laboral?

(���á���� ��� ����� ��� �����á ,������� �� !��� �� ����������� %����� &������ �����������''' ���� ����� �������� �� ��) �� ��������� ���������������� ��� ��� ��!��������� ����� ��,� ) ����������� �� ���"� ����� ��!�������������� �� <14' &������������� �� ������ �� ��������ó� á+�� �� A>11' 9 ����� ��� "���"�� � ���!����� ������ �� 0 111 ��������� ������� ���� 5 811 111 ���������'

���� �� �� ,��,� �� ������������� � ��� ��!������'

¿Por qué asegura que RamiroGonzález quiere adular aCo r rea?

������ ���� ���á� ��� ����������� ) ������ ��� %�����&����� ���� ��� é� 6(���á���7�� �� ,�!�� ��� �� ������������ �� �����������ó� �����í�'

¿Se declarará a Gonzálezpersona no grata y se colocaráuna placa en ese sentido?

B��� ��� �� ,����� � ����!��� �����' ����� �� ,������'''

¿Pero ustedes estuvieron deacuerdo con la elección deGonzález en el Directorio delI ESS?

&����� %���� (���á�������í� ��� �� ��!��� ����������� ��� &������ ������"�"��� ) ��� ����ó ��� �� �����������' 9� �� ������ ���� é��� �� �� ���í���� ���� ) �������'��� �!����� ���á �� �� ��� )��� ��� ��� �������� ����� ������������ &����� ���� ��� ����������' 9 )� �� �������� ������� ��������� ������ ����������� ���� (���á��� �� ����á ���������� ���� �� ��������� ������ ������'

¿En contra de qué o quiénesmás están los jubilados?

*����� �� ������ �� �������� ��� ������� �������' (����á��� "� � �� ��������� �������� �������� ������ ���,����� ��� ��� ������� �� �� ����������ó�' (SH)

FOTO: MR/HOY

FOTO: CORTESIA

CUMPLIÓ REQUISITOS

Co n ce s i ó na favor deRadio SucreCONARTEL ����"ó ��� ����������� �������ó� � ��"�� �� %��������� $� ) #�' *� &��������ó ���� ������ó� ���� ��������� ��� ������� ��"���!��� ���������ó� �� �� ����������������� �� B�����������������' ���ú� &�������� �� "�������ó �� ���������� �� ������������� ���� �� ����"���ó��� �� �������ó� �� ������������ó�' *� ������ �������ó� ��������� � ��� ���á����� �é������� ) ����� �� �í� �� �� ������ ��� �!���������� ����ó�����' (CC N )

JOSÉ J. DE OLMEDO

Ae ro p u e r top o r te ñ o,p re m i a d oEL AEROPUERTO ���é �����í��� -���� �� (��)����� ������������� ��� �� $�������ó�������� �� $���������� ���� �� ���� �� $é���� ������) �� &���!�� ) �� ������� �� ������ �� �� �������í� �� ���������� �� ,���� 2 ������� ����������� �� �ñ�'

���� ��������� � ��� ������������������ �� $�������ó� ���"��� á� �� <= ���á�����K����� ������ ��� ������� ���������� � ����������� �� ������������ �� ��������� �� ���������� ��� ������� �� ������� �� !�ñ���������� ) �����' (A M )

J U EV ES 12 de m a r zo de 2009 7

Judicial LA NOTICIALA POLICÍA INFORMÓ QUE UNA BANDA ASALTÓ A UNVEHÍCULO BLINDADO Y SE LLEVÓ CERCA DE $300 MIL.EL GRUPO OPERA DESDE HACE CUATRO MESES.

ANALIZAN EL DICTAMEN

Acusados y abogadosrepasan alegatosLOS ABOGADOS DE ��� 03 ��������� ��� �� ������ �� ����������� ���������� �� �������� ��� ������ ����� ������'

&����� %�!��� ����� �������� �� ��� ,������ É����� ) ������-������ $�)� ��ñ��ó ��� ����� ������ �� ����������������'

��� ���� ��� �� �������������� ��� �� %������� �� ����������� �� ��� ������� 6*���������7 ������ó� ����������� �� ����� �� &�������� ������ �� �����í� ������ó �� ������������ ��� ���������'

���� �� ������,�� ������� ����� �� ����� I���� $�"����� ����"����ó ������ �������ó ��� ���������� ���� � ��� �� ,��,� �������ó �� ��� ����������ó� ������ � (��)��' “&�� ����� �� �������� ����”� ����'

���� %�"���� �!����� �� %������� &���� 6<07� �������� ���%�!��' �� ������� �+����ó �� �����������ó� ��� �� �������������!���� �� ������� �����

A;1 �� ��� �� �������� ��� ����������' %�"��� �������� ��� &����� ��������ó �� ������ � ����� �������� � �� ��!��� ���������� �� ��) �� *��������������� ) ���������� �������ó�����'

���"� ��� ���� ���� ��!���)�� ��� �� ������� “�� ���������������� ��������������� ������é����� ) ��� $�"������ ��� ������������ ��� �� �í��� ����������������� ���á �������� ���"����� ��� �������������”'

*� �� ���� ������� �� �!�����%�ú� �������� �������� �� ���é&,��"��� ������� �� ��� �+������� ���������� �� �� "��������ó��� ���� ��� �� ���� �� ��������á����' ��� ���� ����� ��� �������� �� ����'

�"�� $)���� ��� �������� ����� ��í��� -����� �+ �������� ����,�� ������� ������� �� ������� �� �� ����!�������� ������ ��� �� ����� ���ó������' “É� ��� �������� ��!������������”� �������' (C H M )

PODRÍAN IR IMPUTADOS

Audiencia preliminarse efectuaría en abrilDESDE 55 �� ���� ����� ������� ���� ��� I���� $�"������� ��� ������� &����� �� ������� ��� (��)��� ������ �����,� �� �� ��������� ���������� ��� ���� ‘�����á� �� ��#�������’'

�������� �� ������ ����� ������� �������� �� ��� "���������� �� ��� **//� ����!������ �� ��� 03 ���������������� ��� ��������'

*���� ������ �� ������� ��������� (��)��� $������ (�������

��� ��!� ������ � ���,���� ��������� 6022 ,����7'

������ �� ���������� ���ú��� ���í���� 00> ��� &ó���� �������������� ������ �� ����������� �� ����!�� �� ������� ���������� ���������� ) �� ��������� ��� �������� � ��� ����� ������� ��!�� ��� ����������� ��� ������� ������) �� �� �������ó� ����������'

$ �� �������� ���ó����� ����������á á� ����!�� ��� ������� �� �������á����' (C H M )

DESDE EL MARTES HUBO EXPECTATIVA

Este Biojó no es de las FARCLa confirmación de su identidad se dio ayer por la tarde, pero el comandantede Policía, en la mañana, dijo que estaba seguro “casi en un 100%” que era él

S�+�� $������ &�!��� (�����é�� � “����� ����� ����ó”� ����������� ��� ���

�� ��� ����� ����� �� ��� #$%&��� ��� ��������� ��� �� ��������í��� ������ �� ��� �������� ����� ���� ����� �� ���,� ��� �����'�� ����ó �� ��� �������ó�� )� ����� �������� �� �����!� �� ���������� ���ó (�������� ������������� ��� �������!� ������������ ��í����'

���ú� �� �����í� ��������� ���ó(������� �� ������������ ) ���é���� �� ��������� �� ��1=1;11;1<3' $��á�� �����í� ������������ �� ��������� �����!����� ���� �� �� ������ á������ �� ��������'

���ú� ���é ��ñ�� ����������� -���������� .���� 6&�����7��� �������ó� �� ���ó (������� ��������ó �� 01 �� ��!����� � ��� 52E<1��� �� ������ ��� *����� &������6����� �� *��������7� ����� � ������ *������ %�"��� (���á�������é ���� &����� �������� ���éJ���� &����� �������� ) �� ����� �� ����' *� �������"� ����"� ������ �� #������� %������� �������� ��"��� �� ��� �����í� �� ����������� ���"��� �� �� �í� �������� )��� �� �������ó ��� �� �!�������ó� ��� ����������!� 01 �������� �� 22 ������� ��� ������������� ��� �� �������� �� �"��������ó� �� �� ������ó� .��������� ��������!���� 6.�7'

������ �� �������� �� ���������������ó �� �é���� �� ������������� ������������ ��� �������� ��������� ��������� ������ �����ó� *��) $����� 6*��������7'

��� ��������� ������ ����������� � �� �����í� �������� �� ���������� )� �� 0; �� ��!����� �� ������+�� �� �� ����� �� ��� ��������������� ������� �� �������� �� ������������ �� ������ �� ��,�!��������ó� �� *��������'

���� �� 02 �� ��!����� �������í� �������ó � ��� ����������� ) �� ���� ������ ��� ���"��� �� ,����� �� B�á�����' ��ñ����� ��� �� $���� ���"����ó ��� ���ó (�������� ��� ����!������ ������������� ) ��� �� ������í� ���������� �� �������� � ��� �á������ á+�� ���������' ��� ����� ��

2 �� ����� �� �������� ���������� %�,�!�������ó� ������ ) �� �����é����� �� ��������� ��������������������� � �� &á���� .'° ; ��

?����� �� ��� �� ,��� �� 3�� ����'

#������ �������� � ��������ó� �� %�,�!��������ó� ��������� ��� ���ó (������� ����ó ��,á!��� ������� ���� ����� ������'

�� �������� ��� ��������� �� ������ �� ��� ��������� ���� �� ���� ����� ����������������' ( L FA-S H )

LA SEGURIDAD EN LA CÁRCEL N.°3 aumentó entre las 19:00 del martes y las 07:00 deayer, una vez que se hizo público el traslado del presunto guerrillero hasta esas instalaciones. FOTO: MR/HOY

Gobierno, pendiente de la identidadJAIME HURTADO VACA, ���������� ������� �� �� �����í� .�������������ó �)�� ���� ������ ������� �� ������ ��� H�� ���������� ��� ��� �� ��� á+������������� �� ��� #������ $������ %�"������������ �� &���!��6#$%&7 ,�)� ���� �������� �� ��*������H� ) ��� ����!� �� ��� ���á���� �� ?����' �� �����í� � ���������� ���ó (�������'

*� ��������� ��!�é� ���� ���

����� ����� ���ó� ��� ,������� ����� �� ���í� ��� �����+�� $������ ���ó� �� ������������� ��� #$%&� ��� ��� ������� ���“�� ������ !������� ��������� ),��� ��������� ���� �� 511 4��� �� �� �í��� �� ��� #$%&' B������ ������ �� ��� ������� ��� ��������� ��������� ����������� ) ������������� �) ������' $��á������� ���� ���������� ����� �������� �� �� ��������K �� ������ ����

������� �� �������ó� �� "�������í���H' .� �!������� �����"� ���������!� ��� ���������ó� �� ���������� ) �� ��� ����������� �����!�����'

��!�� �� ���� ��!�é� �� ����������� ��� �������� �� (�!������� %��������� *+�������� ) ���������� ������� ) *+�����' *� �������� (����"� ���:,� ���� ��� �������� ����� �� ��"�ó � ������������ ��������������� ��� ,���

���� ���������� ��� �������� ������� �� ������������ �� �������������ó�� ��� �� ��� ������!�� �����������ó� ����� �)�� ) ,�)H'

*� �������� #����� #�����í�������ó ��� �� �������ó� �� “����� ���!��� ���������� �� �� �����í���� *������' 9 �� �������� ������&��"����� �+����ó � �� ������ �+�������� ���� �� �� �������!� ������������ �� ��������í� �� ����!���+�������ó� � &���!��' (SH)

Los EEUU ofrecen $2,5millones por CabanaSIXTO ANTONIO &�!��� (����é���������� ��� “����� ����ó”� ����!��� �� ����� �� ��� 52������������ �� ��� #$%& á�!������� ��� �� -������ �� .����ó����� ��� ���������� ��*����� �� ��� **//'

���ú� ��������ó� �� �� #������í� ����!����� �� ������������ �� ��������� 58� !����� ���é���í� &ó���!�� �� ��� #$%&'

&�!��� ����ó �� 52 �� ����� ��5>22 �� �� ������ �� �� &�é���������������� ��� ���������� �������� ��� &���!�'

*� ����������� �� ������� ��� ��#�����í� (������ �� &���!�� ������������ ,�������� ������������������� ,����� ��ñ�� ����������������� ���������� ��!���ó� ),���� �� "�,í�����' %������� ������������ ��� ����� �������������������� �� �� �����'

� ������� � ����� �� �� ���������� (����é� �������� ���� “����������� �����”� �� ������ ��������� �������ó� ���"����"� ��� ����� � �� �+�������ó�' �� -�������� &������ �� $���"�� �� ��*+�������� ��� ������������� B����� �� **// ������ A0�2������� ��� �� ������� �� &��!��� (����é�' �� ��� ��� �������� ���� ��� ���������������������� ������ &�!����í��� $!������ &������ &�������� ) ������ �������' (G CA)

h oy.co m .e cLea un especialsobre la guerrillade las FARC ennuestro portalde Internet

ALIAS 'Domingo Biojó' (izq..) yMario Biojó Guerrero (dcha.)

LAS TUVO POR 13 AÑOS

Marcelo Larrea tambiéntenía dos cédulas

EL MISMO CASO ������� ��� �+������� �� ��������� ������� )*+����� (����"� ������� ��������!� ��� ��� �ú���� ���é���� �� ��������í�� �� ��������� �� ,����� ������� �������� ��������� � ���!��í����������� ��� �� ��"������&���������ó� ������ ) �+ ���������� � �� ������������ �� 0113���� �� $������ B������ %��ú�!����'

*� ���� �� ������ó � ���"é� ����� �������� ��� ������ ��������� ,�!�í� ������� ��� ������������ ��� ��������� ��5; �ñ��' �� ������ �������������ó� ��� �� �ú���5=1;8<81;�< ������� ��� ������� "�� �� �� ������ ��� %�������� &�"�� �� 5>=0� �� ����� ����� ,������ )� ��� �� �é���� ���!��"� �ñ�� ����� ��� �+���� ��

�� ����� �� ��������'��� �!����� � �� ������� ��

��í�� �� 5>82� ������ )� �����!���� ���� �ú���E 5=1338;<=�>'

������ ����ó ��� �� ����������� �� ������ ���,�� �� ,����) �������� �� ��� �������������� �� ����� �� �� �����'

������ �������ó ���� �� ���������� �� ����� �� 0112� �����ó ��%������� &�"�� ���� ������ ���ú��� ��� �� ��ó'

���� ���ú� B����������� ���������ó ��� �� ��� ��� �ú����� ��� �������� �� ,��!�í�� ��������� ��� ����"�������� ) ���� ,���� �� 00 �� ����� ��0110 �� %������� &�"�� �� ������ó�� �� �+�������� �� ��� ��� �ú����� ) ����ó �� �������� ������� �� ������ �� 011= �� �������ó �� �������� ) �� ������"ó �����"�' ( DA)

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DEACCIONISTAS DEL BANCO DE LA PRODUCCIÓN S.A.

“PRODUBANCO”

Por resolución del Directorio, de conformidad con la Ley de Instituciones del Sistema Financiero y elEstatuto Social del Banco, convocamos a los señores accionistas de BANCO DE LA PRODUCCIONS.A. “PRODUBANCO” e individualmente a la Firma Auditora PriceWaterhouseCoopers, como Comi-sario, a la Junta General Ordinaria que se llevará a efecto el día Martes 31 de Marzo del 2009, a las17:00 horas, en el Salón Auditorio del Banco, ubicado en la planta baja del edificio matriz, AvenidaAmazonas N35-211 y Japón en la ciudad de Quito, para conocer y resolver los siguientes puntos:

1. Informe del Directorio2. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 20083. Informe del Comisario4. Informe del Auditor Interno5. Estado de Situación al 31 de Diciembre del 20086. Estado de Resultados del año 20087. Recomendaciones del Directorio sobre el destino de las utilidades8. Aumento de Capital Suscrito y Pagado y Reforma de Estatutos9. Autorización para la Emisión de Papel Comercial10. Elección del Auditor Externo que hará las veces de Comisario

El Estado de Situación, el Estado de Resultados, los Informes del Directorio y Comisario, del Audi-tor Interno y del Auditor Externo, están a disposición de los señores accionistas en las Oficinas delBanco situadas en la Av. Amazonas N35-211 y Japón (octavo piso) de esta ciudad de Quito, para suconocimiento y estudio.

El Comisario ha sido convocado especial e individualmente por nota escrita.

Quito, 12 de Marzo del 2009

Rodrigo Paz Delgado Econ. Abelardo Pachano BerteroPRESIDENTE DEL DIRECTORIO PRESIDENTE EJECUTIVO

J U EV ES 12 de m a r zo de 20098

I n te r n a c i o n a l LA FRASE“VOY A FIRMAR UNA LEY DE PRESUPUESTOIMPERFECTA, PERO QUE ES NECESARIA PARA EL GOBIERNO”.Barack Obama, presidente de los EEUU

Ocho lí n ea s

EL CANCILLER DE SADDAM HUSSEIN FUECONDENADO A 15 AÑOS DE PRISIÓN

BAGDAD. El ex canciller y vice-primer ministro de Saddam Hussein,Tarek Aziz (foto), fue condenado porla Justicia iraquí a 15 años de cárcelpor “crímenes contra la humanidad”,Mientras que Alí Hasan al Majid,primo de Hussein, fue condenado amuerte. (AFP)

REUNIÓN PARACAPTURAR A LAPANTERA ROSA

PARÍS. Responsables policiales de16 países se reúnen hasta hoy enMónaco para organizar el desman-telamiento de la banda de ladronesde joyas, conocida como "Pink Pan-ther" (Pantera Rosa), integrada pormás de 200 personas originarias dela antigua Yugoslavia. (EFE)

PARO NACIONALINICIA PRÓXIMOSÁBADO EN PERÚ

LIMA. La Confederación General deTrabajadores del Perú (CGTP) con-vocó a un paro nacional para elpróximo sábado, a fin de exigir alGobierno mejores condiciones la-borales y mostrar su rechazo a losTratados de Libre Comercio (TLC)firmados con EEUU y Chile. (EFE)

EVO MORALESMASCA HOJAS DECOCA ANTEMIEMBROS DE ONU

VIENA. El presidente boliviano,Evo Morales, defendió ayer la re-tirada de la hoja de coca de la listainternacional de sustancias prohi-bidas, al mascar unas cuantas hojas(foto) ante ministros de los 53países miembros de la comisión deestupefacientes de la ONU. (AFP)

VISITA DE LA REALEZA

Príncipe Carlos recibehonores en el BrasilBRASILIA. *� ��í����� &����� ������������ ) �� ������ &������ ��������� �� &���������� ���������)�� �� ������ �� �� ���� �� ������� ��� ����é���� ��� ������� ������ ������ �� ������� ������� �!�����'

*� ��í����� �� (���� ) &������������� � ������� ������������� �������� �� &,���' *� �� ������� ����"����� �� ���������� ��&������� .������� !������ñ�'#����� ����!���� ��� ,��������� ��� ����������� ��� &��������� ���,�� B���� ) ��� ����������é �����)' B��� �� "����� ��

���������"�� �� ��í����� �� �����ó��� �� ���������� !������ñ�� ������á��� ���� �� ���"�� �� �� ������������������� �� ��������'

��� �� ������ �� ��������� &����$��� �������ó ��� ���� ��,���� �� ��� �������������� �� ��#����� %��� !���á���� �� �� �������� �� �������)'

&����� ) &����� "����� ,�) �%í� �� �������' *� ��í����� ���á�� �������� ��!�� �� ��!�� ����á���� ) �������á �� ���)���������� ������������ �� ���������� ����é� �� ��� !������� ��!��'(EFE)

EL PRÍNCIPE CARLOS de Inglaterra a su llegada a Brasilia. En estepaís permanecerá cuatro días. FOTO : E F E

EL MANDATARIO FIRMÓ UNA LEY AYER

B. Obama flexibilizapostura frente a CubaDesde ahora en adelante los estadounidensespodrán visitar a sus familiares en la isla una vez al año

17 0 dólares sepuede gastaren Cuba 14 días se

podía visitara familiares

Wa s h i n gto n . *� ������������ ��� **//� ����:-!��� ������ó �)�� ��

��) �� ����������� ����!���� ������� ������� ��� �� &�������'�� ����� �����)� ��� ��������ó��� ��� ������������ ���� "����� )��"��� �������� ) �������� �&�!�'�� ���� �� ������� �� ���"������� ��!������ �� �� ������� �����ñ�� �� �� ���������� �� ��&��� ����� ��� ������� �� ����������� ����"������� ������������ �� ��)� ������ ��� A<51 111�������'

*� �� �������� �� �� -�� *+������"� �������� ����� ��� �������� �� �� &��� ������ -!���������ó � �� ��) �� “���������”���� �� ���� �������� �� ������������"������� ��������� ��� ����� ��� ������ ����������� ������ ������������ ���� �����������)����� ����������� �� ���

����������������� �����������'“ �) � ����� ��� ��) �� ����

�������� ��������� ������ ����������� ���� ��������� �� �������������� ��� (�!�����'''”�������ó -!��'

�� ��)� ��� �� �������� ����������� ������������ �� 50 ����������!������������ ������ �� ������� ��� 84 �� �� ��"�� �������� ��������������� ��!�� ���ñ� ������ 0118� �� ������ ����������� A;1 111 ������� �����������'����� �������� ��!�é� ��� ������ ��� ������ ��� ��������������� ��� "����� ) �� ��"í� �� ��������� ) �������� � &�!�� ���,�!í�� ���� ����������� �� 011<��� �� ���������� (����� J'

��,'$,���� ��� ���������� ��������

�������� ����á� "������ � ��� ���������� �� &�!� ��� "�� �� �ñ� )��� �� ����� ��� �������� ������� �� ��� "�� ���� ���� �ñ�� )��� ���� ������� 5< �í�� ��������í� ����� 011<'

B�!�é�� � ������ �� �,���� ��������������� ����á� ������ �� ������ �� á+�� �� A5=1 ��� �í���� ����� �� A21'

�� ����ó� ���á�� �� ��������ó��� �������' $,��� �� ����� �������� � ��� ������ �í�� ) �í�� ����"��������� ) �)�������' *� �� �������� ���� �� ���í� ,���� ���� ���������� ,������� ,����� �!������ ������' (EFE)

EL GOBIERNO NO ESTÁ DISPUESTO A CEDER

Los agricultores argentinosvuelven a cortar las rutas

LA PRESIDENTA Cristina Fernández, enfrenta desde hoy un nuevocorte de rutas de las patronales agrícolas. FOTO: EFE

BUENOS AIRES. ���!������ ������������� ��� ��� ��������"����� �������� ��� �� (��!����� �� �� ���������� &�������#���á����� �� ���� �� *����������������� ��� ��� "���� ������� ��� ����������� ��� ������������� "���"�� � �������������� ,�) �� ��� ����� ��� ��í�'

�� �����ó�� ���� �� ������� �� �������� �����ó ����� �)�� ������������ ������ �� �� $���������� ����� ��� ����������� �+����� �� !��� �� ��� ����������� ���� �+����������� �� ����'

*� ������ ������ ���� ������,���� �� �����ó�� ��� ������������� ����������� �� �!����� ���������� ��!����������� ����� ��� ���������� "��"�� � ������� �� ,��,� ��� ú���������� � �� ������'

��� �� ������ �� ������� ������������ #�������� %�������� ������ó �� ������ó� ��� ���� )��ñ��ó �� �������� ��� �� �������� �� ���"�� ���������' “&������ �����,é � ��� ����������� ���� ���� �� *����� ��� ��� ����������� ���� �������� � �������ó ��� ����"����� �� ���� ����

��ó�” ���� �� �����������'$)��� ��� ������������ �� �� ����

"����� ��� &,��� �� ������������ ��������� �� ����� �� ����������� ������ �� ����� �� �� ��� ������� ��������� �������� ������ ������� �� #�������� ����� �� ��������� �������� ��,� ������ ��� ������ ������� ���� �����������'

*� 314 �� ��� ���������� ���������� ��� �� ������ ��� ������� ����� ���� ,�!�� ���� �"������ ���� %��� �� �� ��������!� ������ ��������� ��� �� ����'

$ ����� �� ����� �� (�!����� ,����������� ��� �� ���á ���,����á� �� �� ���í���� ���!���������� ��� �+����������� �� �������' (A F P)

FOTO: AFP

FOTO: AFP

FOTO: AFP

J U EV ES 12 de m a r zo de 2009 9

J U EV ES 12 de m a r zo de 200910LA NOTICIA

EL PRESIDENTE FRANCÉS, NICOLÁS SARKOZY, ANUNCIÓAYER EL RETORNO DE FRANCIA AL MANDO MILITAR DE LA OTAN,COMO UN PASO NECESARIO QUE NO MERMARÁ SU INDEPENDENCIA

LA FRASE"ESTE CRIMEN ES ALGO INCONCEBIBLE . ELHECHO, SIN DUDA, ENLUTECE A TODA ALEMANIA".Angela Merkel, canciller de Alemania

LA CIFRA

18 armas tenía el padre deladolescente que atacó laescuela en Alemania

CONTINÚA INVESTIGACIÓN

Irlandeses ledicen 'no' ala violenciaBELFAST. ����� �� �������� ��������� �)�� � ��� ������ �� �� ����"����� !���á���� �� ������� ���.����� ���� ���,���� ��� ����������� �� ��� �������� ) �� �����í��� ��� ú����� �í��� ) �� ���������� ������� �� ���'

�������� ������ �� �����í� ��������ó ������������ � ��� ,��!��� �� ;= ) 5= �ñ��� ������,������ ,�!�� ��������� �� �����í�����,�� &������' (A F P)

CONFLICTO EN ORIENTE MEDIO

La paz entre Siria e Israelpuede ser una realidad

PALABRAS COMO “�����������” )“-������ �����” ��� �) ����"�� ��������� �� �� ���� �����K�� ���ó� �� ��������E �� ,������� ��-������ ����� ,� ������ ��������� ��� �� ���������'

��� �!����� ���ú� �� ���í������!������ ��� �� ��"���� ������.�C�C��:� ������ ) ������!����� ��� ������ �-9� ����� ,�!����� ����������� ���� ����������� ��� ����� ����� � ������� ��í������ ,�� �������� �� ������������ ����� �� 31 �ñ��'

*���� � ����� �� ��� ����� ,����� ��� �� ��� �)���� !������������ �� ��á� ) ���!��á������� ��������� ��� ,�� ���!���� ���������� ��� ������' $���á�� ,�� ������ ������ 58 ����� ����� ��� �������� ������í��

�������� ��� ����ó� ����� �� ����� �� ������,�!� �+���í� ��������� ���� �������� ���!����!�� �������'

*� ��������� �� ����������� ���� ��������� ����� � ������ ,������ ����� �� �������� �� ����������ó� ) �� ��,�� ���������� ,�� ������ � ����� �� ������� ���' ���� ���� ���� ������ �����í���������� � ��"��"�� ��� ����� ���(��á� � ��!�� �� �!����� �������������� �����á���� ) ������ �� ,����������� ��� �����'

���ú� .�C�C��:� "����� ������������� �� ����� ,�� ������������ �� ���������� ����������� ��� �� ��í� ���á ������������� ������ ��� ��� ��� ���������� ������� �� ������� !��������� ��� �� �������í� �� ���������� �����������������' ����� ���!�é� �����í� ����� ���� �������� ����á�'

*��� ������� ������ ���� ��

�������"� �+��� ���� ������E ��������á �� ��� ������ó� ú���� ����������� �� �� ���í���� ���������� ����� ���������í� �� ��� � ������'

&�������� ������� ������������í��������á �� ����ó� �+�����'B����í� ,� ���� �� �������ó� �� �����á����� ����� ��� ������� ������ �����á é+��� ����' ��� **//��������� ���"������� �� �������������� �������� ��� �������'

������ �� �����������ó� ��(����� J' ��,� ����� ���������� ��� �� ��!�� á���� *�� ��� ���' #�� ������������� ��"������' ���� ���� ���í������ ,��� ���� ��!������ �� ����������� ��������������� ) �� �� �������ó� ��� (�!����� �����'

*� ��� ��� ��� �� ���������� ����: -!��� �� �� ����"����� ���� �� ����� ��� ���,���������� ) �� ��� ����������' *� �� ����� �� ������� ��� �� ,���������' (C R R )

CONMOCIÓN AL SUR DEL PAÍS EUROPEO

Matanza en una escuela alemanaEl adolescente habría utilizado una de las armas de su padre, un empresario local que tenía permiso paraportar al menos 18 armas en su casa. Unas 16 personas murieron en el tiroteo, la mayoría jóvenes entre 14 y 15 años

EL CUERPO DE UNA DE LAS VÍCTIMAS DEL TIROTEO EN LA ESCUELA DE WINENDE antes de ser trasladado a la morgue. Un total de 16personas fallecieron luego de que un joven de 17 años disparara en dos salones del centro educativo. FOTO: AFP

B *%�Í.' /� ����� �� 53 ���������� �� �)��í� �������� ����� ����������� �)�� ��

�� ������� �� J�������� �� ��������� �� $������� ����� �� ����� ����������� ��������� ��� ������� ������ ��� �����������'

*� ��"��� �� 5= �ñ��� "������ ���������� ) ����� ��� ��� �������������� ����ó � ��� ������� ���� ������� ������ó���� $�!���"����'#�� ������������ ��� B� L������,��'

��� "í����� �� ���� ������� ������"� ������ �� ����� 5< ) 52�ñ��� ���� ����������� ���� �������ú���� ��� ����!�� ������ ������!��������� ������ ,�)ó ���������� ) �� ������ �������� ����ú� �� �����í�'

-�,� �� ��� ������ ������������������á�������� ������� ������ ���ó á� ����� ��� �� ����"���� �� ��� ,������'

$��á�� �� ���� ��� ����������������� ,������ �� ������������� ������������ ����� ������������ó �� �� �������������� ���� ����������� ���� ,��� �� �����,� ��!��� � ����� �� �������'

���ú� �� ú���� ������� ����������� ����������� �� ������ó ���� ���,����� ��� �� �����í�'

B� ��� �� �+ ����� �� ��������� �� �� ��� �������ó ��������� � ,��� �� �� ��������������'

���ú� �� ������������ �� �� ������� & �� $������� ��� ������������ ����������� �� ����������� �� �� ������ L�����,�� )����������� 58 ������ "����� �����K ��������í�� ������ ������ ���� ���������í�� � ��� ��������ó� ��� �������� �����������'

���ú� "������������� ���������� ����� ��������� �� ��"�� �������ó �� �� ����!���������� ,���� ��� 1>E;1 ) �����ó� �������� �������������������� ����� ����!��'

“*� ��������� ��������� �!��ó����� � �� ���������”� ���ú� ��������� �� ������������ ������ ����� ����� �� ��������ó� .B '

“%������!� ������������� �����' &����� ��� ������� ������í�� ��������� �����!������ ����á"���� �� ��� �����”� ������ó ������ �� �����í� L����� (�����'

�������� ��� �� ������� �� ��������� ��� *����� �������� �� �����J����!���� ����!��� %��,����� ��� “�� ������� ����í� ������������ �� �������”'

$ñ���ó ��� L� �� ���í� �����ú� ����������� ��� ,������ ������� ��� ���í� ������ �� ������� ����'

��� �� ������ �� ������� �� &������� ��� ������ �� �����J������!���� ����� %��� ���ó � ����������� �� �� ������� ����������� �� ��"�� ,�!í� ���� �� ����������� ��� ���� �� ���í� ������� ��������'

B��� �� �������� �� ������� ,�)ó�� �������ó� ��� ������ �� �� ����

Pistolero de los EEUU escoge víctimas al azar

VISTA DE LA CASA en la que Michael McLendon asesinó a tiros asus abuelos y tíos en la localidad de Samson (EEUU). FOTO: EFE

WASHINGTON. /� ,�!�� ������ ������ó � 51 ��������������)���� � ��� �!����� )����� ���������� ���� �� "�������������� ��� $��!�� 6��������� ��� **//7 ' $��á�� ��ó ������� ) ��ñ�� ) ������ó ������� ���� ����� ��� �� �� ����ó ���� �����'

*� ���������� ������������ ���� ���,��� ��������� �� 0=�ñ��� �����ó �� ������ �� �����!�� �� L�������� ������ ��� ���� � ����������� �� "��"����� ��� ������í� ��� ����'

������ �������� �������,���� �� ������� ��!���� �������� �� �� ��� ������ó ������� ��� �!������ ��� �í� ) �� �í��������� ����!�� �������� ������� � �� ����� �+����ó �� ������� ���� ���������� &��) L���'

�������������� �� �������������� ��� ����� � �� ���� ) ��!�!é �� 5 �ñ� ��� ������� ���������� ����� ��� "�"í�� ������ ��� ���� �� ��� �!�����' -��� ��ñ���� ,������������ ��� ,�������� !��� )� ���ú� �� ������� é������ �� ������ �� ��������

�á� ������ �� ������� �� ��������ó � ����� "�"������ �� ������ ) ��ó ��� �� ���� � ����������� �� �� ���"��í� �����'

B�ó �� ���� ����� ��������� ) �����)� �� �� ��� ������ó� ���� ������� � !������ ) ������é� ������ó ) ������ó � ����á� �� ��� ������ó� �� ���"������!�� �� ����' ��� "í����� ,��!�í�� ���� �������� �� ����� ��������� � ��� ������� ��"�������������'

�� �����í� �� ��������ó ,���� ���á!���� %����!�� ����� ���������� ������������� �� �� ��!�������ó� �� ������������ ) ����

����� �� ���� ���������������!����� �� ����� �� �� ����������� (���"�� �� �� ��� ��������� �� ������,��ó ) ������ó “��������� �� ��������� �� ;1������ �� !����” ������ ���������"��� ���ú� �� �������'

B��� �� �������������� ������������� "����� �� ,�!������������ �� �� �á!���� ) ������� �����,���� "����� !������'$� ������� �� �����í� �������ó �������� ��� �������� �� ��� ,���������� ��� �� ������ó'

����� ����� �� �� ����������� ����� ������ � ���������� �������� ,�!�í� ���!������ �� %����!�� ������ �������� ���������� ��� �,���� ��á���� ,�!�í� ���� � �� ����� ������������ � ������ ����������� ��,�� ����� �ó"���� ��$��!��'

��� �� �� "�,í���� ��� ��� ��,ó�� ���������' ��� ������� ��� ������ �� ������������ ��� �� �)����� ,����ó������'

��� ��������ó�� �� �����í� ��"�ó�� ������ ��� ����� ���� �������ú� ����ó"�� ������� ��� �����������'

�� �������� ��� ����� ����������� 5 111 ������������ ��� �"�������'

��� ���������� ���� ���� ������� �� ,������� �������' “*�����,����������� ) ������������� ����� "�������� ��������� ��� �����ó������ "���� � ,���ó ) ��������ó������ �����”� ���� �� �� ���������� �� ���������� �� �� &�����ó� *������� ���é ��������ã� ������'

“&�� ���� �� ���� �� $�������� ����) ,����������� ������������ ) ����������� ��� �� ���,� ��������” � �������ó �� ���� ���(�!����� ���á�� $����� ����:��' -�����ó� ���á�� ���� �� ����)� � ��� ����������� ������� ) � ������������ �� ��� "í�����'

����� �� ������ �� ���� �������� ��������� �� ��� "���� �� ��,�!� ���������� �� ��������'

.� �� �� ������ "�� ��� �������� �� ������� �� ��� �� ���������������' *� �!��� �� 0110� �������� �� *���� ��� ��������� ���� ������ ������' %�!��� ������,ä����� �� 5> �ñ��� ������ó �������� ���� ��� ������ �������ó �� "��� � 5= ��������'

*� ��"��!�� �� 0113� �� *�������� �� �+ ����� ������

��"�� "������ �� ����� )������� �� �+������

"��� �� ��ó ���������� �� �� ������� ,������� �;= �������� ������ �� �����������'*�� ��� �ñ��

�� ��"�� �� 00�ñ�� ������ó �� ���

������ �� ��� ������� �,���ó � ���� ������� �� #����

����� ����� �� �ú���, 6�� ���7'$������ ����� ��������� ��)��

������ �� ��� �� ����' ���� �!������ ������ ���� ���������� ����!� ������ ��� ��������� ������ ) �+���������'

*� ,��,� ������ó ��!�é� ������������ ��������� �������������� #�������� ��� �������� �������ó� ��� ��� ��������í������"��������' *� ��"��!�� �� 011=��� ���������� �� 58 �ñ�� ��ó ���,� �������� �� �� ��������� ������ñ���� ���� �� B������ �� ����� �� #��������� ���� �� ��� ��������ó �� �� ��!���' �� ��������"� ���"�� ������� �� �� "������� �� ����� ����ó �� 9��B�!�'

*� ������!�� �� 0118� �������,��� ������ ���������� �� 00�ñ��� ��ó � ����� � ���"� �����ñ���� ) � �� �������� �� ���������� �� ������ó� ������������� L��,���:� 6#��������7 ) �� �������ó' ����� �������ó �� �� ���������á����� ) ������� "������������ �� ��� �� �����í� �� ��������ó����� �� �� ,���ó ������,�'(A F P -V ET )

��� �� ������ �� ������� L�����ñ��ó � �� ������ �� ��������&.. ��� �ú� �� ���������� ��������� ��� ���"���� �� ,�!�� ��������� ������ �� �����' $�����ó��� “���� �� �������� ���á �����������” ��� �� ��������'

*� ������� �����ó ��� é� �����í������ �� �������� ���,��� ��������� ��� � ����� ��� "í������ )�� ������!�ó ��� �� �����������ú�' �������� ,�!�í� ������!é��!�� ��� ��� ,���� ��� ������������'

��� �� ������ ��� ����������� ���������������� ��������!�� �)����"��������� �� ��� ���"ó �� ������� ) �� ��������í� �� �� ���'��� �� ������� �� ��!� ��� ��,�!�� ��ó �� ����� ��53 ������������� ��� ����������'

������ ������� ��������� ���,�!�í� ��������� ��� ���"� "í��

���� �� ��� �� ��� ������ ����������� ��� �� �������� �� ���������� �ú!���� �� $��!���&,��� ����,)� ����� ����E “�������,��� ��� �������� �����"í�����''' *��� ���á ����é� ����������”'

JUBILADO ABRE FUEGO ENH OS P I TA L . /� ,�!�� �� =<�ñ�� ������ó ������ ���������� �� �� ,������� ����� ���� $���+��� �� �����������á����� �� ����� ) �������,����� �� ��������� �� ����!�������� �����ó �� �á����������ó���� ����'��

���ú� ��� ������� ��"�������������� �� �������� ��+���� ��!�������� �������ó �� ����� ��� ����������� �� �� ���� �� ����� ���� ���������� �� �� ���!��� ��á����'�������������� �� �������ó ������������� ��!�� �� ��� ���� ��,������� �� &���"��� �� �� &����)� ��� �� ����ó ������� ��� ������������ ����!��� �� �� ������'

#��������� ������ó �� ,������� ����� �� �� $���+��� ����� ����� ��"ó�"�� ) ������ó ������������ �� �������� ������������ ���� ���í� *������ ��� ) ����������� �� �,���� �� �� �!�������'( E F E -A F P - C R R )

FOTO: EFE

J U EV ES 12 de m a r zo de 2009 11

Última hora BA RC E LO N ALA DIRECTIVA DE BARCELONA RESCINDIÓ EL CONTRATOCON EL ARGENTINO ROLANDO ZÁRATE DE COMÚN ACUERDO.ZÁRATE NO JUGÓ NI UN SOLO MINUTO ESTE AÑO.

LIGA DE CAMPEONES DE EUROPA

El campeón y el Barcelonase mantienen en carrera

EL DEFENSOR del Manchester United, Rio Ferdinand (5), disputa elbalón con el delantero del Inter de Milán Zlatan Ibrahimovic. FOTO: AFP

MANCHESTER. *� ����,����� /������� �����ó 0�1 �� ����� �� ���á��� �� "����� �� ��� ����"�� �� ������� �� ���� �� &�������� ���������á����� ���� �� ��������� ������ ���� �� ����� ��� ����� �� �����'

��� ����� ��� �� ������� �������� �� ������ ��� ����,������� �� ��� �í �������� ���� "����������� � ��� ������ �������� ������ ��� ���� �� .����� ����� ) ��������� � �� "����� ��"���������� ��� �� ��� �� &��������%������'

*� ���!�� ����"��,ó �� ����í� ��������: ����� ���� ������� � �����&é���� ��������� �� 5�1 �� ��������'

%������ ������ ��� ���������� ������� ��� ������ ������ ��������ó �� ������ �� J�)�� %�����) ���� ������� �� 0 � 1'

*� �������� ����ó ��� �������"��2�0 �� -�)����� �� �)�� ) ���!�é� �� ��������ó � ������� �� ��������� �� ��!���� ��� �����é� B,�����) ����)� �� ����� �� �����*��’� ) ���� �� ������ �����'

-����� ����ó �� ���� � ��� �������� �� ����� �� ������ 1�1 ��� ��$��é���� ������ 6��������� �� ���E0�07'

*� �������� ����ñ�� �� �������ó

�� �� &,������ ������ ��� ���)�� "���� �� ��� ������ ��������� �� ���� ���������� )� ����� ����ó� �������é� ��������ó��� �� �� ��� �� �� ������� ������&�����ó�'

B��� �� ����� �� ��� ��� ���������� �� $������ ) �� $� %������������ �� ���� � ������� ���������' *� ������� ��"�����ó ���������� ������ = � 3' (A F P)

ANOCHE PERDIÓ 1-0 CON EL D. TÁCHIRA

D. Cuenca tropieza en CopaSAN CRISTOBAL. *� ������"� B�,��� �� �������� �� ���������,� ���� ���������� ���������� ������� ��� 5 � 1 �� ������"�&����� ��� �� (���� 0 �� �� &�����!��������� �� $���'

�� ú���� �������ó� ��� ���������� ����ó ��� ��������� �� ���é �������� � ��� 3= ������ �������� ��!�� �� ���� ��!��'

*� ��������� ������ ��� ���"���������� �� �!����� ������������ �� �� ����� ������ ��������� ��������� ��� �� ��� ��������' ������"� &����� ����ó�� �� ������ ����� ��� ���� ���������� ������� ��� �� �������)�(�����í �� ú���� ��� ���� �������' (EFE)

GOBIERNO NIEGA PERSECUCIÓN POLÍTICA

Acción Ecológica retira el apoyo alpaís en la demanda contra ColombiaACCIÓN ECOLÓGICA �������ó �������� �� ���)� �� �� ��������� ������ó �� (�!����� ������������ ������ &���!�� � ��í��� ��� ����������� �� �� ��������������' *���� ����� �� ��� ��(�!����� ������ó �� ����� ����"�������� �� �� �������� �� ��������������'

*� ���� �������� �� ������� �������� &������� &,���� ���� �)���� ���"é� �� �� ��������� ���������� ��� �� ��������í� �� &���������ó� �� �� ��������������� �� ������ ��� ������ ��������������� � �� -.( $����ó� *���ó���� �� �� ��� ����������ó� ������ ��� ���������

��ó�� ) ��ñ��ó ��� �� ����� �� ��������� �é����� ��� �� ������������ ���,� ����������ó� ��!� ������ �� ���!���� �� �� ��í�'

“.� �+���� ����ú� �����é� ������������ � ������� �����������ó�� ) ��,� ���� � $���ó�*���ó����' ��� ���� ����� ��������������� ��� -.( )� ,������ ��"����� �� ���������� ���$!����� ) ��� ������� �� ��������á �� ��������í�”� �������ó&,���'

*� ���������� ��� ������ &,���������ó ��������� �� �������������� �� $���ó� *���ó���� “���� -.( �� ����� ������ �����!��� �� ��� ����� ���� �� ��

�� $!�����”� ����'��� ����� &,��� �����ó ��� “���

��� ��� ������������ �� $���ó�*���ó���� ���á� ������ ��"������� ���������� �� $!�����” ������� ��� ���á �� &������ ��� ��������� �� ��������í� ���í������� ��������ó� �!������”'

���ú� $���ó� *�����í�� ��� ������� �������ó ��� �� (�!�������������ó �� ������������������ ����� �!����� � �����������í�����' �"���� %���� ����������� �� �� -.(� ���� ��� ������� �� ��!� � “�� ���!����á� ��� �����������"�� ���í����6'''7 ��� ���������� ��� ������í������������������”' (EFE)

DELITO: SUBVALORACIÓN TRIBUTARIA

CAE allana local decomercial QuezadaLa medida nace de una investigación realizada enlos Estados Unidos y Panamá. Hay órdenes de prisión

EL ALLANAMIENTO se dio ayer por la mañana. Miembros de la Policía ingresaron al local en busca deevidencias y se llevaron computadoras y documentos..FOTO: WO/HOY

R ESU LTA D O

2 0MANCHESTER U. INTER

FOTO: AH/HOY

L� &��������ó� $�������*���������� 6&$*7 �������������� ��� !������ ��

������ �� �� ��!"�������ó� ����!������' $)��� ����� �) ��������� �������� ��������� ������"���� �� %����� ��������� �� �������í� ) �� �� #�����í� ��� (��)������������ ��� ������������� �� ����� ��� ����������� ����������á� ������� �� (��)�����E &���������ó� ?������'

$��á�� �� �����ó �� ����,�����ó� �� ������ �� J���� ?�������� ���ñ� ��� ������ ��� ��0118 ,�!�í� ��������� á� ��A38�; �������� ���� ��!�é� ���������ó� �� �������� ���)�������� $���� ) ������ *���������

����� ��"��������� ��� ��� 08������� ��� ����� �� ����������ó� �������� �� ������ ����������� �������� ) �� ����� �����������ó�'

�� ����� �� ����������� ������ó �� ���� .�) #������ �������� ��� �� ������ ��"��� -��������� ����� ������ó �� ����� �� ������� ������� �� ��� �"������ .���"� �� -���!�� ) ���,���� ��(��)�����'

�� ����� �� ��ó ��� ��������� ��� ��������' *� �������� ����������!� ������� ) ���� ����"��ó ��� ��� �����í�� ���������� �������� ���� ��������'

������������� �� �� &$*� ��������� �������� ��ó� ��!� ���

������ ��!�� �� �������� ��!"��������ó� ��� �� �� ��������� ����� ��"��������ó� ��� �� ������������ 011< �� ���� �� �� *����������� �� ��� **// ) �� ����á������ �� ����� ?������ ������� �������í�' ��ó� ������ó ����+����� ������������ �� �������� "��������� � ?������� ������������� �� �� �+������� ��� ��������������������� ��������� ��� "������� ���������� � ��� ������� ����������� ��� �-.9 ) �('

��� ��"������������ �� ���������� �� �� ������� �� ��� ���������ó� ��� ?&-%� ������ó��� A<�2 �������� �� �� ��� ����!"�������ó� ,�!�í� ���� �� A5�2�������' (NMCH)

LICITACIÓN PARA AGOSTO

Re i n i c i a nobras enToa c h iP i la tó nLOS TRABAJOS �� ����������ó���� �ú��� �� ���"í� "�,������������ ��� ���)���� ,������é������� B���,� �����ó�� ������ ������������ �)�� ��� �� ������������ ���,���,�'

����é� �� ���� ���� ����� ��� �!��� ������ ������������ �� ������ �� ������ !�������ñ� .��!���� -��!���,����� ��������������� �� �� ��������� �� ����������ó� ��� ����)����� ��� ���!���� ���á� ������������'

���ú� �+����ó �� �������� �����,���,�� (����"� ������ ���ú��� �� ���"í� ���á ����������� ������ ����'

������ ���� ����� ��!�é��� ��������á� ��� ����ñ�� ���������"�� ��� ���� �� �����������ó� ) “�������� ��� ���������� �� ����� �� ������ ���������ó� ������������� ���� �������� ��� ���!���� �� �� ,�������é������”� �������ó �� ������������'

*� �ú��� �� ���������ó� �������� �+�����ó� �� 311 �������� ��� ������ 502 )� �������+��"���� ��� -��!���,�'

&�� ����� �� �� ���������ó� ��� �������� ��� ����� ������������ �� ���,���,� ������ó ��� �� ��������� ������ ���������ó� �� ���� ���!���'

�� ,������é������ �����á ������������ �� ��������ó� ��008 ���"����� ) �����á ������� �� A;81 ������� ������������ ��� �� (�!����� � ���"é���� #���� *���������� �� ���"�������� �� ��� �������� *�����é����� � ��������!��í�����6#����,7'

*� &������ ���"������ �� ����,���,� ����� �� ���)���� ,������������ �� ��� ��������� 5>><' ( SS )

H. JÁCOME, POR REELECCIÓN

M. Municipalista enciendela campaña en RumiñahuiMÁS DE 500 �������� �� �������� ���������� ) !������ ��� �����ó� %��ñ�,�� �� �������������)�� �� �� ������ ����� &�������� ��� ����� ��� ������������ �� ����������� � �� $�����í���� ����ó� �� �é���� �á��������� !���� �� ��������ó� ����������� ��� �� ��"������ �������������� �� ���������ó� .�������� 6���.7� �����0<'

&�� !�������� ����������� ����,�� ) ���������� �� ���)�� ��������������� ��� ��"������ "��������� ���� ����� ���������� ������������ 6#��������������� $������� #��������� ���í� ������(ó�� �� �� B����� %���� %����� %��í� %���í����� ��������������� ) ������� -��ó�ñ��7 ��� �����ñ�� � �á����� �� ��� ���������'

*� %��ñ�,��� �� ����� �� 55���������� �� �������� �� $������í� ��� ����ó�'

������ �� ����������ó� �������

�� �� ����ñ� ��� ��"��������á��� ,��� ���������� � ��������� �ñ�� ) ���� �� ������ ���� ������������� ) ��!��)ó ������� � ��� �� ������ �� �� ������������ó� ��� ���������� "��������!�� ��� �������� ��������� � ��� ����� ����� ,�)����� ��� �� ������ ������������� �� ������� ������'

“ ��� � ������������ �� ���!��� �� ���������� �� �� �����������ó� ��!���� �� �� á��������� �� �� ������� ���� ���������”� ��ñ��ó'

��� �� ������ ���í������� (ó�� �� ��B����� ��������� � ��������� ��� ����ó� ) �������� ������ "�� �� "���

���� � �� ���í����� �����"� ������� ����������� �� ���"����� ���� �����í� �� ���"���� � �� �����ó�� ) ��!��)ó ��� �� ��� �������� �� ����� ���"� �� �ú��� 0<����� ��� ���� ��!����� “0< ,����� �� ���!���� 0< �� ,��������0< ,���� �� �������� �������"�� �� ����ó�”' (NR)

MARÍA GÓMEZ DE LA TORRE, candidata a concejal, durante suintervención ayer en el Parque Santa Clara. FOTO: AS/HOY

DANIEL ARISMENDI del Deportivo Táchira, forcejea con Jhon García,en el partido de anoche jugado en San Cristóbal FOTO : E F E

24ES EL NÚMEROde la lista del

M ov i m i e n toM u n i c i pa li s ta

de IntegraciónNacional

J U EV ES 12 de m a r zo de 200912