Derecho Civil I Teor a General Del Acto Jur Dico. 1

7/25/2019 Derecho Civil I Teor a General Del Acto Jur Dico. 1

1/281

Derecho civil I 2013Teora general del acto jurdico (a. j.): Vctor Vial delo.!


2/281


3/281

a teora general del a. j.: 4cto jurdico: e# todo acto voluntario ue realia el ho,re con un

&ro&$#ito deinido - caracter#tico - ue &roduce eecto# de derecho. a teora general del a. j.: #on la# regla# o &rinci&io# generale#

a&lica,le# a todo# lo# a. j.


4/281

a teora general del a. j.

5undaento hi#t$rico: %n el #iglo 6VIII - a la lu de lo# &rinci&io# ilo#$ico# de la

ilu#traci$n #e con#agra - reaira ue el ho,re e# li,re en todo el/,ito de #u actuar.

%n el ca&o jurdico la i#a #e aniie#ta en el &rinci&io de laautonoa de la voluntad o de la li,ertad contractual &rinci&io ue e#la &iedra angular #o,re la cual de#can#a la Teora general del a. j.


5/281


%n el 77 chileno: %l 77 89 acoge 8I regula e'&re#aente una igura general del a. j.

de#conoce inclu#o el t+rino (#e reiere a acto# convencione#declaracione# de voluntad).

in e,argo #o,re la ,a#e de lo# eleento# de la nora# del c$digo e#&o#i,le con#truir &or a,#tracci$n una igura unitaria.

4# entonce# el li,ro IV del 77 denoinado de la obligaciones engeneral y de los contratose# a&lica,le a todo# lo# a. j. a eno# ue eltenor de la di#&o#ici$n o la naturalea de la# co#a# la# liiten#olaente a la# convencione# o contrato#.


6/281


o# hecho# jurdico#: %l t+rino hecho en un #entido a&lio e# co&ren#ivo de todo ti&o de

aconteciiento# actuacione# #uce#o# o #ituacione#.

"ueden cla#iicar#e en:

1.! echo# naturale#: coo la lluvia.

2.! echo# del ho,re: coo coer co&rar ca#ar#e.

3.! echo# jurdico#: el ue #e deine coo el aconteciiento de lanaturalea o del ho,re ue &roduce eecto# jurdico# tale# coo elatrionio.

;.! echo# 89 jurdico# (#i&le# o ateriale#): 8o tienen relevancia jurdica- e#ca&an al /,ito del derecho.


7/281

a teora general del a. j.o# hecho# jurdico#.

u&ue#to jurdico: "ara ue un hecho jurdico &roduca con#ecuencia# de derecho e#

ene#ter ue la le- le ha-a atri,uido tal virtud.

u&ue#to de hecho o #u&ue#to jurdico: #on la# circun#tancia# ue lanora legal &rev+ - a lo# cuale# atri,u-e la &roducci$n de eecto#

jurdico#.

7la#iicaci$n:

1.! u&ue#to #i&le: en e#te ca#o &ara ue #e &roduca el eecto&revi#to &or la nora ,a#ta un #$lo hecho a# &or eje&lo la uerte. 2.! u&ue#to co&lejo: en e#te ca#o #e reuiere /# de uno a# &or

eje&lo en el ca#o del atrionio.


8/281


7la#iicaci$n: 41.! echo# jurdico# naturale# o &ro&iaente tale#: con#i#ten en un

aconteciiento de la naturalea. %je&lo# #on el naciiento lauerte la deencia la a-ora de edad.

42.! echo# jurdico# voluntario# (o del ho,re): con#i#ten en un acto

del ho,re. %je&lo# #on el contrato de co&raventa (c!v) elatrionio la coi#i$n de un delito.


9/281


7la#iicaci$n: 71.! echo# jurdico# con#titutivo#: #on auello# ue tienen coo

con#ecuencia la adui#ici$n de un derecho #u,jetivo a# el acuerdo devoluntade# ue da origen a un contrato de c!v.

72.! echo# jurdico# e'tintivo#: #on auello# ue &onen in a una

relaci$n jurdica a# el &ago de una o,ligaci$n o la revocaci$n de un&oder. 73.! echo# jurdico# i&editivo#: #on auello# ue o,#tan a la

eicacia de lo# hecho# con#titutivo# a# la e'i#tencia de un vicio denulidad.

%#ta cla#iicaci$n tiene i&ortancia en ateria &ro,atoria &ue# uien

alega la e'i#tencia del hecho jurdico con#titutivo e'tintivo oi&editivo de,e &or %=4 =%8%4 (=) &ro,ar el hechore#&ectivo. (v+a#e el art. 1>?@ del 77)


10/281


7on#ecuencia# de lo# hecho# jurdico#: o# i#o# &roducen la adui#ici$n odiicaci$n o e'tinci$n de un derecho #u,jetivo o

de una relaci$n jurdica entendiendo +#ta en un #entido a&lio.

4.! 4dui#ici$n: #e aduiere una relaci$n jurdica cuando la le- la atri,u-e a un #ujetodeterinado coo con#ecuencia de un hecho jurdico.

%n doctrina de &reiere ha,lar de adui#ici$n de un derecho o relaci$n jurdica /# ue denaciiento del i#o &or #er auella e'&re#i$n /# a&lia ue +#ta.


11/281

a teora general del a. j.o# hecho# jurdico#.7on#ecuencia# de lo# hecho# jurdico#

De#de u+ oento #e &roducen lo# eecto# de lo# hecho# j.: De#de el oento en ue #e &roducen todo# lo# reui#ito# &revi#to#

&or el #u&ue#to legal. %n el ca#o de lo# #u&ue#to# co&lejo# #$lo una ve ue han ocurrido

todo# lo# aconteciiento# &revi#to# en el #u&ue#to o&eran lo# eecto#

&ro&io# del hecho jurdico. a doctrina denoina estado de pendencia a la #ituaci$n de

incertidu,re ue #e &roduce ientra# no #e han veriicado todo# lo#hecho# ue coniguran al #u&ue#to co&lejo. %#to &uede advertir#eclaraente en lo# hecho# j. #ujeto# a condici$n.

in e,argo en e#te ti&o de hecho# j. (#ujeto# a condici$n) e# &o#i,le

ue aun altando uno o /# de lo# eleento# &revi#to# &or el#u&ue#to #e den en el e#tado de &endencia alguno# eecto# enore# o&rod$ico# (coo el ca#o de la# &rovidencia# con#ervativa# ue&uede i&etrar el acreedor).


12/281

a teora general del a. j.o# hecho# jurdico#.7on#ecuencia# de lo# hecho# jurdico#

etroactividad de lo# eecto# de un hecho j.: "or = lo# eecto# o&eran #$lo &ara el uturo. a retroactividad de lo# i#o# e# la e'ce&ci$n. a i#a &uede tener #u uente en la le- (au &or una icci$n legal #e

#u&one ue la &lenitud de lo# eecto# del hecho j. #e &rodujo de#de ue#e veriic$ el &rier aconteciiento - no de#&u+# de ha,er#erealiado el *ltio) o en la voluntad de la# &arte#

a retroactividad legal o&era &or = en lo# #u&ue#to# co&lejo#. %n lo# #u&ue#to #i&le# ta,i+n &odra e'i#tir retroactividad legal

&ero ello ocurre &or = en lo# hecho# jurdico# ue #$lo tienen unvalor #u,#idiario en relaci$n con lo# otro# hecho# a# en la ratiicaci$nue hace el andante de lo o,rado &or un andatario ue 89 tena

&oder #uiciente.


13/281


echo# j. del ho,re (acto# huano#): on auello# ue el #ujeto ha ejecutado voluntariaente. o# acto# involuntario# #e a#iilan a lo# hecho# j. naturale# al igual ue lo#

hecho# en ue de alguna anera ha intervenido la voluntad del ho,re &eroen ora #ecundaria o irrelevante.

7la#iicaci$n de lo# acto# huano#:

41.! 4cto# lcito#: #on auello# ue #e conoran con el DB. 42.! 4cto# ilcito#: #on auello# ue contravienen el DB.

%l ordenaiento jurdico reacciona en contra de lo# acto# ilcito# de alguna de la##iguiente# (##) anera#:a) i&idiendo ue el acto &roduca lo# eecto# uerido# &or el autor o,) ordenando re&arar lo# daCo# cau#ado#.


14/281


echo# j. del ho,re (acto# huano#):


15/281

a teora general del a. j.8oci$n del a. j.

7once&to: %l cl/#ico o tradicional: anie#taci$n de voluntad hecha con el &ro&$#ito de

crear odiicar o e'tinguir derecho# - ue &roduce lo# eecto# uerido# &or #uautor o &or la# &arte# &orue el DB #anciona dicha anie#taci$n de voluntad.

4n/li#i# de deinici$n:

4.! el a. j. e# una anie#taci$n de voluntad: e# nece#ario ue la voluntad del autoro de la# &arte# #e e'teriorice &or edio de una declaraci$n o de unco&ortaiento ue &erita conocerla.


16/281


7once&to:

7.! la anie#taci$n de voluntad &roduce lo# eecto# uerido#&or el autor o &or la# &arte# &orue el derecho la #anciona:en relaci$n con la cau#a eiciente de lo# eecto# jurdico# o

antecedente generador de lo# i#o# #e &o#tula ue:71.! #e encuentra #$lo en la voluntad del autor o de la# &arte#.

72.! #e encuentra en el ordenaiento jurdico.

%l autor toa una &o#ici$n interedia - #eCala ue lo# a. j.&roducen lo# eecto# ue le# #on &ro&io# &orue el autor ola# &arte# a# lo han uerido - &orue le derecho lo &eriteo autoria.


17/281


%#tructura del a. j.:4.! eleento# e#enciale# del a. j.: #on lo# nece#ario# - #uiciente# &ara la con#tituci$n de un

a. j.#e cla#iican en:41.! coune# o generale#: #on auello# ue 89 &ueden altar en ning*n a. j. #ea cual uere

#u e#&ecie. "ara la doctrina tradicional tienen e#te car/cter la voluntad el o,jeto - la

cau#a.Del art. 1;;; del 77 #e de#&rende ue #i #e oite uno de e#te car/cter el acto 89 &roduce

ning*n eectoE e# la nada o ine'i#tencia jurdica.42.! e#&eciale# o e#&ecico#: #on auello# reuerido# &ara cada a. j. e#&ecial con#titu-endo

lo# eleento# de la e#encia &ro&io# - caracter#tico# del a. j. deterinado. %# de e#te ti&oue el &recio en la c!v #e &ague en dinero. a oi#i$n de uno de e#te ti&o #i ,ien i&ideue #e &roducan lo# eecto# de +#te no cierra la &o#i,ilidad de ue #e &roducan lo#eecto# de otro a. j. &ara cu-a e'i#tencia ue id$nea la anie#taci$n de voluntad.

Elemento de la esencia comn a todos los a. j. es la voluntad.

7onclu-e ta,i+n el autor ue entre lo# reui#ito# #eCalado# en el art. 1;;F del 77 tienen lacalidad de e#enciale# la voluntad el o,jeto - la cau#a.

%n con#ecuencia nece#ario# - #uiciente# &ara la con#tituci$n de un a. j. #on la voluntadaunue e#t+ viciadaE el o,jeto - la cau#a aunue #ean ilcito#.


18/281


%#tructura del a. j.:


19/281


%#tructura del a. j.:7.! eleento# accidentale#: o ejor dicho co#a# accidentale# #on auella# ue la#

&arte# &ueden en virtud de la autonoa &rivada incor&orar a +#te #in alterar#u naturalea.

a# co#a# accidentale# ue #uelen incor&orar#e a un a. j. #e reieren generalentea la existencia de lo# derecho# ue eanan del acto (coo ocurre con lae#ti&ulaci$n de una condici$n #u#&en#iva) o a la exigibilidad(coo ocurre conla e#ti&ulaci$n de un &lao &ara el cu&liiento de la o,ligaci$n) o a laextincin de lo# i#o# (coo ocurre con la e#ti&ulaci$n de una condici$nre#olutoria o de un &lao e'tintivo).

4l re#&ecto el art. 1;;; del 77 e#ta,lece ue #on accidentales a un contratoauella# ue ni e#encial ni naturalente le &ertenecen - ue #e le agregan &oredio de cl/u#ula# e#&eciale#.


20/281


eui#ito# del a. j.:%l a. j. ue nace a la vida del DB ue contiene lo# eleento# e#enciale# de,e cu&lir

con cierta# condicione# &ara tener una e'i#tencia #ana - &roducir #u# eecto# enora e#ta,le. De e#to #urge la di#tinci$n tradicional de lo# reui#ito# de e'i#tencia -reui#ito# de valide de lo# a. j.

1.- Requisitos de existencia:

i +#to# altan el acto e# jurdicaente ine'i#tente &or lo ue no &roduce eecto alguno.Tale# #on:4.! la voluntadE


21/281


eui#ito# del a. j.:4# entonce# &odeo# decir ue lo ue con#titu-e un eleento de la e#encia e# al

i#o tie&o un reui#ito de e'i#tencia del a. j.

2.- Requisitos de validez:

on lo# nece#ario# &ara ue +#te tenga un a vida #ana - &roduca #u# eecto# enora e#ta,le.

Tale# #on:

4.!voluntad no viciadaE


22/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO AL NERO DE !ARTE" #$%A &OL$NTAD E"NE#E"ARIA !ARA '$E EL A#TO ($R)DI#O "E *ORE:

I.- A#TO" ($R)DI#O" $NILATERALE":on auello# ue &ara nacer a lavida jurdica reuieren #olaente la anie#taci$n de voluntad de una &arte.

E(E!LO":%l te#taento la oerta la ace&taci$n la renuncia de underecho etc.

1.- A#TO $NILATERAL "I!LE:%# el ue eana de la voluntad de una#ola &er#ona. E(E!LO:%l te#taento.

2.- A#TO $NILATERAL #O!LE(O: %# auel ue &rocede de varia#&er#ona# #ica# ue no o,#tante e#t/n anie#tando una voluntad co*n.E(E!LO:a oerta ue hacen varia# &er#ona# de venta de una ca#a de lacual #on &ro&ietario# en co*n.


23/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO AL NERO DE !ARTE" #$%A &OL$NTAD E"NE#E"ARIA !ARA '$E EL A#TO ($R)DI#O "E *ORE:

II.- A#TO" ($R)DI#O" +ILATERALE": on auello# ue &ara nacer a lavida jurdica reuieren la anie#taci$n de voluntad de do# &arte#.E(E!LO":o# contrato# la tradici$n el atrionio etc.a doctrina lo de#igna con el no,re: 798V%87IL8.

a 798V%87IL8 - el 798T4T9 89 #on lo i#o a &e#ar de uenue#tro 7$digo hace #in$nio# lo# t+rino# a# en lo# artculo# 1;3K - 1;3@.%ntre ello# e'i#te una relaci$n =M8%9!%"%7I%.e e#ta,lece ade/# ue lo# eecto# de la convenci$n &ueden con#i#tir en lacreaci$n odiicaci$n o e'tinci$n de un DB. %n ca,io lo# eecto# delcontrato con#i#ten en lo derecho# - o,ligacione# ue el contrato crea.

LA DO#TRINA ODERNA TA+I,N AREA LO" A#TO"($R)DI#O" !L$RILATERALE": Nue #on auello# ue &ara nacerreuieren la anie#taci$n de voluntad de /# de do# &arte#. E(E!LO:anovaci$n &or ca,io de acreedor ue reuiere la anie#taci$n de voluntad detre# &arte# (art. 1>31 8B 2 77).


24/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO A '$E LA !ROD$##IN DE LO" E*E#TO" DEL A#TO($R)DI#O !$EDE O NO EN#ONTRAR"E "$+ORDINADA A LA

$ERTE DEL A$TOR O DE $NA DE LA" !ARTE":

I.- A#TO" ($R)DI#O" ENTRE &I&O":on auello# ue &ara &roducir lo#eecto# ue le# #on &ro&io# no reuieren &or #u i#a naturalea la uerte delautor o de una de la# &arte# (%=4 =%8%4).

E(E!LO:a co&raventa (art. 1K?3 77) - la generalidad de lo# contrato#.

II.- A#TO" ($R)DI#O" !OR #A$"A DE $ERTE O ORTI" #A$"A:on auello# ue &or #u i#a naturalea reuieren coo #u&ue#to nece#arioo indi#&en#a,le &ara ue el acto &roduca lo# eecto# ue le #on &ro&io# lauerte del autor o de una de la# &arte# (%67%"7IL8).

E(E!LO:%l te#taento (art. ???).

Tngase presente que las partes tambin pueden otorgar el carcter de mortis

causa a un acto que por su naturaleza no lo es.


25/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO A LA $TILIDAD O +ENE*I#IO '$E RE!ORTA EL A#TO($R)DI#O !ARA '$IENE" LO E(E#$TAN:

I.- A#TO" ($R)DI#O" A T)T$LO RAT$ITO:on auello# ue #e cele,ranen ,eneicio e'clu#ivo de una &er#ona o de una &arte. E(E!LO:%l contratode donaci$n (art.13@> 77).

II.- A#TO" ($R)DI#O" A T)T$LO ONERO"O:on auello# ue #e cele,ranteniendo en con#ideraci$n la utilidad o ,eneicio de a,a# &arte#.E(E!LO: %l contrato de co&raventa.


26/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO A '$E EL A#TO ($R)DI#O !$EDE O NO !ROD$#IR"$" E*E#TO" DE INEDIATO % "IN LIITA#IONE":

I.- A#TO" ($R)DI#O" !$RO" % "I!LE": on auello# ue &roducen #u#eecto# de inediato - #in liitacione# (%=4 =%8%4).

E(E!LO: 7o&raventa #in odalidade#.

II.- A#TO" ($R)DI#O" "$(ETO" A ODALIDAD: on auello# cu-o#eecto# e#t/n #u,ordinado# a una modalidad(798DI7IL8!"4O9!A9D9).

E(E!LO: 7ontrato de &roe#a (art. 1FF; 77).

Modalidades: #on la# cl/u#ula# ue #e incor&oran a un a. j. con el in de alterar #u#eecto# norale#. a# &rinci&ale# #on la# tre# #eCalada#. 4lguno# autore#agregan la %"%%8T47IL8 - la 9ID4ID4D.


27/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO AL #ONTENIDO DE LO" A#TO" ($R)DI#O":

I.- A#TO" ($R)DI#O" DE *AILIA:on auello# ue ataCen al e#tado dela# &er#ona# o a la# relacione# del individuo dentro de la ailia.

E(E!LO": %l atrionio (art. 102 - #gte#. 77 - %G D%A4TIA98I9 7IVI 8B 1?.?;K) la ado&ci$n ( le- 8B 1?.>20).

II.- A#TO" ($R)DI#O" !ATRIONIALE":on auello# ue tienen &orinalidad la adui#ici$n odiicaci$n o e'tinci$n de un derecho &ecuniario e#decir a&recia,le en dinero. E(E!LO: %l contrato de utuo (art.21?> 77).


28/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO A '$E EL A#TO ($R)DI#O !$EDE O NO "$+"I"TIR!OR ") I"O:

I.- A#TO" ($R)DI#O" !RIN#I!ALE":on auello# ue #u,#i#ten &or # i#o##in nece#idad de otro acto ue le# #irva de #u#tento o de a&o-o.

E(E!LO: a co&raventa.

II.- A#TO" ($)DI#O" A##E"ORIO":on auello# ue &ara &oder #u,#i#tirnece#itan de un acto &rinci&al ue le# #irva de #u#tento o de a&o-o al cual acceden.1.-A#TO" DE ARANT)A:#e denoinan caucione# (art. 4rt. ;> 77)E(E!LO": a &renda la hi&oteca la iana. I&ortante e# de#tacar la clusulade garanta general !ipotecaria (art. 2;13 77).

2.-A#TO" DE!ENDIENTE":on auello# ue #i ,ien no &ueden #u,#i#tir #in un

acto &rinci&al no &er#iguen a#egurar el cu&liiento de o,ligaci$n alguna.E(E!LO: 7a&itulaci$n atrionial cele,rada ante# del atrionio ediante lacual lo# e#&o#o# &actan la #e&araci$n total de ,iene#.

eCala el autor ue e# &o#i,le ue el acto acce#orio e'i#ta ante# ue el acto &rinci&al."ero e# i&o#i,le ue #u,#i#ta #in +#te.


29/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO A '$E LA LE% !$EDE O NO E/IIR *ORALIDADE"!ARA "$ #ELE+RA#IN:

I.- A#TO" ($R)DI#O" "OLENE":on auello# ue e#t/n #ujeto# a lao,#ervancia de cierta# oralidade# e#&eciale# reuerida# #ea &ara laexistencia i#a del acto #ea &ara #u validez de tal odo ue #u oi#i$n traecoo con#ecuencia la ine'i#tencia del acto o #u nulidad.

E(E!LO: a co&raventa de un ,ien ra (art. 1@01 77).

II.- A#TO" ($R)DI#O" NO "OLENE": on auello# ue no e#t/n #ujeto# areui#ito# e'terno# o orale# &ara #u e'i#tencia o valide.

E(E!LO: a co&raventa de un ,ien ue,le (798%8J4).

%# +#ta la %=4 =%8%4.


30/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:ATENDIENDO A '$E EL A#TO !$EDE O NO EN#ONTRAR"ERE$LADO !OR LA LE%:

I.- A#TO" ($R)DI#O" NOINADO" O T)!I#O": on auello# ue &or #utra#cendencia #ocioecon$ica #e encuentran regulado# &or la le-.E(E!LO: 7o&raventa arrendaiento etc.(T9D9 9 798T4T9NJ% %=J4 % 7LDI=9 7IVI).

II.- A#TO" ($R)DI#O" INNOINADO" O AT)!I#O": on auello# ue&e#e a no e#tar conte&lado# &or el legi#lador &ueden aduirir e'i#tenciajurdica en a&licaci$n del &rinci&io de la autonoa &rivada ue reconoce alo# &articulare# el &oder o acultad de crear relacione# jurdica# (IAIT%:

%G!9D%8 "P


31/281

a teora general del a. j.7la#iicaci$n de lo# a. j.:!$EDEN E/I"TIR OTRA" #LA"I*I#A#IONE"...v0ase oe3e4lo las que se se5alan en el texto 6ase en la nota al ie N7 89 dela ;.


32/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:

eo# dicho ue el a. j. #e caracteria &or #er un hecho voluntario del ho,re loue lo dierencia de lo# hecho# naturale# o &ro&iaente tale#.


33/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:LA &OL$NTAD E" EL !RIER RE'$I"ITO DE

E/I"TEN#IA DEL A#TO ($R)DI#O:

RE'$I"ITO" >coulativos?:

I.! De,e anie#tar#e de odo ue #e &ueda conocer -

II.! De,e #er #eria &er#eguir un in reconocido o tutelado &orel derecho.


34/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I.- #LA"E" DE ANI*E"TA#IN DE &OL$NTAD:

1.- ani@estacin de voluntad E/!RE"A:

e hace a trav+# de una declaraci$n contenida en &ala,ra# (lenguajeha,lado o e#crito) ge#to# o indicacione#

%'i#tencia de un de#tinatarioDe,e #er 744. o cual e# re#&on#a,ilidad del declarante &or loue tiene ue #o&ortar la# con#ecuencia# de #u alta de claridad (v+a#eel art. 1F>> 77 ue hace a&licaci$n de e#ta regla).

2.- ani@estacin de voluntad TB#ITA:

7o&ortaiento. De,e tratar#e de una conducta conclu-ente.

8o va dirigido a un de#tinatario


35/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:ANI*E"TA#IN DE &OL$NTAD EN EL ##

#CILENO

%=4 =%8%4: a e'&re#a - la t/cita tienen el i#ovalor %Q%A"9: art. 12;1 77

art. 212; 77

art. 103 7 de 7

%67%"7IL8: 8o ,a#ta la t/cita #e reuiere la %6"%4

%Q%A"9: art.10>0 1023 1F11 77 Ta,i+n #e &uede 798V%8I

(&&io de la 4JT989AR4 D% 4 V9J8T4D)


36/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:EL "ILEN#IO

S % "J%D% 4TI


37/281


RELAENTA#IN A!LI#A+LE AL "ILEN#IO:%n lo ue le #ea a&lica,le e#t/ #ujeto a la# AIA4 regla# ue toda

anie#taci$n de voluntad.

4# &or eje&lo &uede a&lic/r#ele el %9 4 5J%O4 9 %D99 (vicio# del con#entiiento).

Tener &re#ente ue jurdicaente 89 e# lo i#o:a) %l #ilencio del cual &uede e'traer#e una anie#taci$n de voluntad

ue,) %l #ilencio o reticencia de la &er#ona ue tena la carga o lare#&on#a,ilidad de anie#tar e'&lcitaente algo &or andato legal(a# en el ca#o de lo# vicio# redhi,itorio# en el contrato de c!v art.1@F@ - ##. 77).


38/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:II.- LA ANI*E"TA#IN DE &OL$NTAD DE+E "ER

"ERIA:

%# nece#ario ue e'i#ta el &ro&$#ito de &roducir un eecto&r/ctico #ancionado &or el derecho.

8o e# #eria la ue #e aniie#ta &or era corte#a o

co&lacencia o en ,roa.


39/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:III.- *A"E" EN '$E !$EDE O+"ER&AR"E EL

ELEENTO "$+(ETI&O:1.! V9J8T4D D% D%7447IL8 (uerer e'i#tencia de

una nece#idad)

2.! V9J8T4D D% 798T%8ID9 9 8%=97I4 (#e,u#ca un in &r/ctico)

3.! V9J8T4D 89A4TIV4 (intenci$n de la# &arte# deuedar vinculada# - ace&taci$n de o,ligacione#)


40/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.#oncetos ;eneales:

! I


41/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.#onsecuencias de este inciio:

4.! el ho,re e# li,re &ara o,ligar#e o noE - #i lo hace e# &or #u&ro&ia voluntad (v+an#e lo# art#. 13@> 1;3K 1;3@ 1;;F 1F>0 etc)

0)


42/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.La autono4a ivada:

%n doctrina #e llaa a# a la acultad o &oder ue la le- reconoce a lo#&articulare# &ara regular #u# intere#e# actuando #eg*n #u &ro&io juicio- re#&on#a,ili/ndo#e &or la# con#ecuencia# de #u co&ortaiento#ean +#ta# ventajo#a# u onero#a#.

e trata de una li,ertad coordinada - #u,ordinada /# no de un uererca&richo#o.


43/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.Li4itaciones a la autono4a ivada:

4.! la i#a aculta a lo# &articulare# &ara di#&oner de #u# &ro&io# intere#e# -89 de lo# ajeno#.


44/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.Li4itaciones a la autono4a ivada:

%.! cuando #e cele,ren a. j. innoinado# de,e tener#e &re#ente ue laigura no de,e #er ar,itraria ni ca&richo#a &or el contrario de,e

&er#eguir eectivaente un in &r/ctico de conveniencia #ocial.


45/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.La autono4a ivada en el ## cileno:

8ue#tro 77 al igual ue el ranc+# la reconoce (a# el art. 1F;F) &erocon cierta# liitacione# (a# 1;;F 1;>1 - 1;>K).


46/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:I&.- !RIN#I!IO DE LA A$TONO)A DE LA &OL$NTAD.Reacciones en su conta:

7oienan en le #iglo 6I6 - #e critica: 1.! el #er i&otente &ara crear o,ligacione# &or # #ola -a ue la

#ociedad e# la *nica ue tiene e#e &oder.

2.! ta,i+n el hecho dado &or la e'&eriencia de ue lo# contrato# no#on nece#ariaente ju#to# - euitativo#. "or #u &arte la doctrina oderna #in dejar de reconocer la i&ortancia

de la voluntad individual con#idera a +#ta coo un in#truento del,ien co*n coo un edio al #ervicio del derecho.

a #urgido a# el contrato dirigido" ue ,u#ca evitar ediante laintervenci$n del %#tado ue una de la# &arte# #e a&roveche de lainerioridad de la otra. 4# en 7hile el contrato de tra,ajo.


47/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:En los a. 3. 6ilateales.

Toa el no,re de consentimiento. %l ue jurdicaente #e deinecoo el acuerdo de voluntade# de la# &arte# nece#ario &ara darnaciiento al a. j. ,ilateral. 4# lo #eCala e'&re#aente el art. 1;;F en#u 2B reui#ito.


48/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.

egula e#ta ateria el 7 de 7 en #u# art#. ?K al 10@. (el 77 oiti$)

de dicho# art#. #e de#&rende en &rier t+rino ue &ara #u oraci$n#e reuiere la concurrencia de do# acto#: la oerta - la ace&taci$n.


49/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.La o@eta >olicitacin o ouesta?:

%# el a. j. unilateral &or el cual una &er#ona &ro&one a otra cele,rar unadeterinada convenci$n. %l ue #u&one una anie#taci$n de voluntad #eria- co&leta.

%# co&leta la oerta orulada en t+rino# tale# ue ,a#te la #ola auie#cencia

del de#tinatario &ara ue #e &ereccione la convenci$n &ro&ue#ta ade/# #iel contrato a cele,rar e# noinado &ara ue la oerta #ea co&leta e#nece#ario ue contenga a lo eno# lo# eleento# e#enciale# del contrato

&ro&ue#to.

a# oerta# ue no cu&len lo reci+n de#crito #e llaan oerta# inco&leta# con

la cual #e &retende e#ta,lecer una negociaci$n &reliinar de la cual &odraderivar una oerta co&leta.

a re#&ue#ta del de#tinatario de la oerta inco&leta orulando una oerta #ellaa contrao#erta" la ue #i e# co&leta - ace&tada ora el con#entiiento.

a teora general del a j


50/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.La o@eta >olicitacin o ouesta?

#lasi@icacin: 4.! e'&re#a: contenida en una declaraci$n e'&lcita - directa. "uede

#er:

1.! ver,al: &ala,ra# o ge#to#.

2.! e#crita.


51/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.La o@eta >olicitacin o ouesta?:

a i#a &uede eanar de cualuiera de la# &er#ona# ue de&ereccionar#e la convenci$n &a#ara a tener la calidad de &arte.


52/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.La acetacin:

e le deine coo el a. j. unilateral &or el cual el de#tinatario de laoerta aniie#ta #u conoridad con ella.



53/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.La acetacin

#lases: 4.! e'&re#a: e# auella ue #e contiene en una declaraci$n en la cual el de#tinatario

de la &ro&ue#ta aniie#ta en t+rino# e'&lcito# #u conoridad con ella.

&uede #er:

1.! ver,al: &ala,ra# o ge#to#.

2.! e#crita.


54/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.La acetacin acial:

a,lao# de ella cuando la oerta co&rende varia# co#a# - el de#tinatario #eha &ronunciado #olaente re#&ecto a alguna de +#ta#.

"ara deterinar lo# eecto# ue la i#a &roduce ha,r/ ue di#tinguir:

1.! #i la oerta era divi#i,le: donde ha,r/n varia# oerta# - #e orar/ elcon#entiiento #e&aradaente o

2.! #i la oerta era indivi#i,le: donde la ace&taci$n &arcial tendr/ #$lo lo# alcance#de una contraoerta.



55/281


Requisitos: 1.! de,e #e &ura o #i&le: a# lo e#ta,lece el art. 101 del 7 de 7. V+a#e

ta,i+n el art. 102 de dicho c$digo. 2.! o&ortuna: e# tal cuando #e aniie#ta dentro del &lao ue eventualente

hu,iera #eCalado el oerente &ara ue el de#tinatario eita #u

&ronunciaiento o a alta de de#ignaci$n de &lao &or el oerente dentro dele#&acio de tie&o ue e#ta,lece la le-.

ha- ue di#tinguir #i:

a) la oerta ue ver,al: "ara ue la propuesta verbal de un negocio i&onga al&ro&onente la re#&ectiva o,ligaci$n #e reuiere ue #ea aceptada en el acto de

ser conocida&or la &er#ona a uien #e dirigiereE - no ediando tal ace&taci$nueda el &ro&onente li,re de todo co&roi#o (art. ?K 7 de 7).



56/281


Requisitos:,) la oerta ue e#crita: a &ro&ue#ta hecha por escrito de,er/ #er ace&tada o

de#echada dentro de veinticuato oas #i la &er#ona a uien #e ha dirigidore#idiere en el mismo lugar ue el &ro&onente o a vuelta de correo #ie#tuviere en otro diverso.

Vencido# lo# &lao# indicado# la &ro&ue#ta #e tendr/ &or no hecha auncuando hu,iere #ido ace&tada.

%n ca#o de aceptacin extempornea el &ro&onente #er/ o,ligado ,ajore#&on#a,ilidad de daCo# - &erjuicio# a dar &ronto avi#o de #u retractaci$n(art. ?@ 7 de 7).

T+nga#e &re#ente ue la ace&taci$n 89 #e &re#ue &ero una ve &ro,ada lale- &re#ue ue +#ta ha #ido o&ortuna a eno# de ue #e acredite locontrario.



57/281


Requisitos: 3.! - de,e dar#e ientra# la oerta #e encuentre vigente.

4carrean la &+rdida de la vigencia de la oerta (v+a#e el art. 101 del 7 de 7):

1.! la retractaci$n del &ro&onente: con#i#te en el arre&entiiento del oerente de #u&ro&ue#ta lo ue #igniica ue +#te unilateralente decide de#i#tir#e de la oerta -

dejarla #in eecto coo #i nunca la hu,iera orulado.%n conoridad al art. ?? del 7 de 7: %l &ro&onente puede arrepentirseen el tie&o

edio entre el envo de la &ro&ue#ta - la ace&taci$n salvo ue (1) al hacerla #ehu,iere co&roetido a e#&erar conte#taci$n o (2) a no di#&oner del o,jeto delcontrato #ino de#&u+# de de#echada o de tran#currido un deterinado &lao.

%l arre&entiiento no se presume.

"ara deterinar lo# eecto# de la retractaci$n ha- ue di#tinguir #i +#ta e#:

i.! te&e#tiva: e# auella ue #e &roduce ante# ue el de#tinatario ace&te la oerta. G #eentiende ue la oerta ja/# de orul$.

ii.! inte&e#tiva: #e &roduce con &o#terioridad a la ace&taci$n.



58/281


Requisitos:a retractacin tempestiva (%T9 % 9"9TJ84) i&one al &ro&onente la

o,ligaci$n de indeniar lo# ga#to# ue la &er#ona a uien ue encainada la&ro&ue#ta hu,iere hecho - lo# daCo# - &erjuicio# ue hu,iere #urido.

in e,argo el &ro&onente &odr/ e'onerar#e de la o,ligaci$n de indeniar

cu&liendo el contrato &ro&ue#to (art. 100 del 7 de 7)

a retractacin intempestivaen ca,io e# jurdicaente irrelevante - 89 &uedela &arte e'onerar#e de cu&lir la# o,ligacione# ue aduiri$ en virtud deli#o.



59/281


Requisitos:2.! la uerte del &ro&onente: la voluntad #e e'tingue - de#a&arece con la uerte

del oerente a# coo ta,i+n #e e'tingue la acultad de ace&tar delde#tinatario uerto.

3.! #u inca&acidad legal #o,reviniente:

t l d l j


60/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.o4ento en que se @o4a el consenti4iento:

Deterinarlo tiene ucha i&ortancia &r/ctica &or cuanto:

1. la# &arte# de,en #er ca&ace# al oento de contratar.

2. %l o,jeto de,e #er lcito al oento de contratar.

3. %n todo contrato #e entienden incor&orada# la# le-e# vigente# al tie&o de #ucele,raci$n (art. 22 de %)

;. %l contrato coiena a &roducir #u# eecto# de#de el oento en ue #e&erecciona.

F. Jna ve orado el con#entiiento el oerente no &uede retractar#ev/lidaente e#tando o,ligado a cu&lir el contrato.



61/281

g ja voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.Teoas aa dete4ina el 4o4ento en que se @o4a el

consenti4iento:la# /# i&ortante# #on:

1. Teora de la declaraci$n de voluntad o a&ro,aci$n: #eg*n ella elcon#entiiento #e ora en el oento en ue el de#tinatario ace&ta laoerta da la ace&taci$n aunue e#ta #ea ignorada &or el &ro&onente.

2. Teora del e'&edici$n: el i#o #e ora en el oento en ue elde#tinatario de la oerta enva la corre#&ondencia ue contiene #uace&taci$n.

3. Teora de la rece&ci$n: el i#o #e ora en el oento en ue laace&taci$n contenida en una carta o telegraa llega la doicilio del

oerente.;. Teora del conociiento o de la inoraci$n: #e ora en el oento en

ue el oerente toa conociiento de la ac&taci$n.



62/281


consenti4iento: 8ue#tro 7 de 7 #e inclina &or la teora 1 e#to e# de la declaraci$n de

voluntad o ace&taci$n &or cuanto lo# art#. ?? - 101 e#ta,lecen:

At. FF. %l &ro&onente &uede arre&entir#e en el tie&o edio entre el envo de la&ro&ue#ta - la aceptacin #alvo ue al hacerla #e hu,iere co&roetido a

e#&erar conte#taci$n o a no di#&oner del o,jeto del contrato #ino de#&u+#de de#echada o de tran#currido un deterinado &lao.

%l arre&entiiento no se presume.

At. 1G1. Dada la contestacin" #i en ella #e a&ro,are pura y simplemente la&ro&ue#ta el contrato ueda en el acto per#eccionado - &roduce todo# #u#

eecto# legale# a no #er ue ante# de dar#e la &ro&ue#ta ocurra laretractacin muerteo incapacidad legaldel &ro&onente.



63/281


consenti4iento: "or e'ce&ci$n en nue#tro 77 encontrao# un ca#o en ue no ,a#ta la #ola

ace&taci$n: en la# donacione# entre vivo#:

At. 1


64/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:*o4acin del consenti4iento en los a. 3. 6ilateales.Lu;a en que se @o4a el consenti4iento:

Deterinarlo e# i&ortante &or ue el contrato #e rige &or la le- del lugar. 4# coo ta,i+n el lugar en ue #e ora el con#entiiento deterina la

costumbre ue #e a&lica a cierto# contrato# (art. 1?;0 - 1?;; en elarrendaiento) - ta,i+n en cierto# ca#o# el tribunal competente (v+a#e el

art. 13F 8B 2 del 79T) Art. 104 C de C. $esidiendo los interesados en distintos lugares" se

entender celebrado el contrato" para todos sus e#ectos legales" en el de la

residencia del que !ubiere aceptado la propuesta primitiva o la propuesta

modi#icada %&'(T$)'*E$T)+.

l d l j


65/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadA#LARA#IN INI#IAL:

4 &e#ar de ue #e utilice la e'&re#i$n vicio# del con#entiiento (t+rino &ro&iode lo# acto# jurdico#,ilaterale#) la voluntad ta,i+n &uede e#tar viciada enlo# acto# jurdico# unilaterale#.

Ta,i+n de,eo# recordar ue la voluntad e#:

%l &rier reui#ito de e'i#tencia de lo# acto# jurdico# - Nue la voluntad a&ta - eica &ara de#&legar la# con#ecuencia# jurdica# e#

auella ue 89 % %87J%8T4 VI7I4D4.

Tener &re#ente ue 4J%87I4 de voluntad 89 e# lo i#o ue voluntadVI7I4D4.

Veao# alguno# art#. ue tratan e#ta ateria:

t l d l j


66/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadA#LARA#IN INI#IAL:ART)#$LO 1


67/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadA#LARA#IN INI#IAL: ART)#$LO 1


68/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL ERROR:

"odeo# deinirlo coo la al#a re&re#entaci$n de la realidad deterinada&or la I=89487I4 o la %NJIV9747IL8.

%n e#te ca#o recordeo# e'i#te voluntad "%9 VI7I4D4.

a ignorancia ocurre cuando la &arte 89 ha tenido conociiento de toda# la#circun#tancia# ue inlu-en en el acto concertado en tanto ue E

a euivocaci$n ocurre cuando la &arte 89 ha valorado e'actaente la#inluencia# de dicha# circun#tancia#.

t l d l j


69/281


a duda: S7on#titu-e vicio del con#entiiento

: "or %=4 =%8%4 &odeo# airar ue 89 &or la# #iguiente# raone#: %n la hi&$te#i# de duda el #ujeto tiene conciencia de ue #u re&re#entaci$n de la

realidad "J%D% % 544 - ella 89 lo inhi,e &ara actuar.4gregueo# ue #in e,argo e'i#ten cierto# a. j. en lo# cuale# #u,-ace una duda

o,jetiva. Tal ocurre en la# tran#accione# con o,ra# de arte.

%#ta duda llaada o,jetiva &ue# eana de la i#a naturalea del contrato 89e'clu-e el ca&o de a&licaci$n del error - #u# deecto#.

%l error de &revi#i$n: SVicia el con#entiiento: 89 lo vicia - corre#&onde a una euivocaci$n a un -erro de la ente al

&ro-ectar#e hacia un uturo ue al hacer#e realidad lo &ondr/ o no deaniie#to..



70/281


%l error en la &er#ona SVicia el con#entiiento

: a %=4 =%8%4 e# ue e# I%%V48T%.

%n ,a#e a lo ue heo# dicho alguno# autore# #eCalan ue el error e# un viciodel 79897IAI%8T9 /# ue del con#entiiento.



71/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL ERROR:#LA"E" DE E"TE &I#IO:

1.! %9 D% D%%79: "odeo# deinirlo coo la alta o ine'actare&re#entaci$n de la realidad jurdica &or la ignorancia de una nora o ,ien&or la euivocada inter&retaci$n o ine'acta a&licaci$n de la i#a a un ca#oconcreto.

"or %=4 =%8%4 89 vicia el con#entiiento v+a#e el art. 1;F2 del77.

%67%"7I98%: V+an#e lo# art#. 22?K - 22?? 77.



72/281


2.! %9 D% %79:e deine coo la al#a re&re#entaci$n ue #e tiene deuna co#a de un hecho o de una &er#ona coo con#ecuencia de ignorancia oeuivocaci$n.

D97TI84I4A%8T% lo &odeo# cla#iicar en:

a) %9 9


73/281


"are evitar e#te rie#go la doctrina de#taca la# igura# o hi&$te#i# de error ue&ueden con#iderar#e &articularente i&ortante# o relevante# &orueinlu-en de odo deci#ivo en la voluntadE igura# ue el derecho &o#itivorecoge - de#cri,e.

4# entonce# la doctrina &ro&one al legi#lador do# criterio# &ara reglaentar la#hi&$te#i# de error de hecho relevante# lo# ue #on:

1. %l criterio o,jetivo: con#i#te en de#cri,ir el ti&o o hi&$te#i# de error - atri,uirlo# eecto# &ro&io# de +#te a toda conducta ue &ueda encuadrar#e en el ti&ocon &re#cindencia de la inluencia ue el error &udiera ha,er tenidoconcretaente en el conociiento del agente.

2. %l criterio #u,jetivo: el ue con#i#te en atri,uir lo# eecto# del error a toda#la# #ituacione# en ue #e co&rue,e una al#a re&re#entaci$n de la realidadue hu,iera #ido deterinante &ara la actuaci$n del agente.



74/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL ERROR:LA TEOR)A DEL ERROR EN EL #DIO #I&ILLA TEOR)A DEL ERROR EN EL #DIO #I&IL

#CILENO:#CILENO: 8ue#tro 77 #e ocu&a del error en varia di#&o#icione# tale# coo lo# art#: 1;F1 a 1;FF 10FK >KK 2;FF.

8ue#tro 77 al reglaentar el error ue vicia el con#entiiento di#tingue entreerror de derecho - el error de hecho:



75/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL ERROR:LA TEOR)A DEL ERROR EN EL #DIO #I&IL

#CILENO:EL ERROR DE DERE#CO: %l art. 1;F2 77 di#&one ue el error #o,re un &unto de derecho 89 vicia el

con#entiiento.

%#ta nora #urge coo l$gica con#ecuencia de la 5I77IL8 conte&lada en el

art. @B 77.

%ntonce# &odeo# decir ue &or regla general el error de derecho no vicia elcon#entiiento.

%# au donde la doctrina nacional coincide con atri,uir el car/cter dee'ce&ci$n a la regla general de ue el error de derecho no vicia elcon#entiiento a lo# art#. 22?K - 22?? 77.



76/281


#CILENO:EL ERROR DE DERE#CO: 4 &e#ar de lo anterior el autor (VI4 D% R9) e#tia ue el alcance ue

corre#&onde atri,uir a la# di#&o#icione# citada# no e# el de ue el error dederecho ue ella# #u&onen vicie la voluntad #ino ue lo ue ocurre e# ue lavctia del error de derecho &odr/ #u#traer#e legtiaente a la#con#ecuencia# jurdica# ue eanan de la declaraci$n de voluntad ue no

hu,iera eectuado #i hu,ie#e tenido una acertada re&re#entaci$n de la realidadjurdica coo #e e'&lica a continuaci$n: At. 22FH. e &odr/ repetir aun lo ue #e ha &agado &or error de derec!o

cuando el &ago no tena &or undaento ni aun una o,ligaci$n &uraentenatural.

%l art. en cue#ti$n conte&la una #ituaci$n e#&ecial la cual &ria #o,re la generaldel art.1;F2 77. De e#ta anera - no o,#tante el error de derecho el ue &ag$

lo ue no de,a&odr/ #u#traer#e a la# con#ecuencia# jurdica#ue #e hu,ieran&roducido en el ca#o de ue hu,iera e'i#tido realente la o,ligaci$n.



77/281


#CILENO:EL ERROR DE DERE#CO: At. 22FF. Del ue da lo ue no de,e no #e &re#ue ue lo dona a eno# de

&ro,ar#e ue tuvo &erecto conociiento de lo ue haca tanto en el hechocoo en el derec!o.

%n e#te ca#o &odeo# a&reciar ue la donaci$n ue e# otivada &or un error de

derecho no &roduce lo# eecto# de tal #ino ue lo# &ro&io# del &ago de lo node,ido con#titu-endo en con#ecuencia uno de lo# ca#o# e'ce&cionale# enue la le- atri,u-e relevancia a dicho error.

a teora general del a. j.l d j di


78/281


#CILENO:EL ERROR DE CE#CO: %n lo# art#. 1;F3 1;F; - 1;FF .

%l 77 de#cri,e - reglaenta la# hi&$te#i# de error de hecho ue e#tiarelevante#.

%# i&ortante tener en con#ideraci$n ue el 77 89 orula la di#tinci$n entreerror o,#tativo u o,#t/culo - error vicio ue la doctrina &lantea en t+rino#&reci#o#.



79/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL ERROR:LA TEOR)A DEL ERROR EN EL #DIO #I&IL #CILENO: ELERROR DE CE#CO: DI"TINTA" CI!TE"I" DE ERROR DE CE#CO '$E#ON"ARA LA LE%:

1.! % %9 9


80/281


487IL8 D% %9 9


81/281


2.! % %9 JT487I4:V+a#e el inc. &riero del art. 1;F; 77.%n e#te ca#o la vctia del error atri,u-e a la co#a o,jeto del contrato una#u#tancia o calidad e#encialue en realidad no tiene.u#tancia: e# la ateria e#&ecica ue con#titu-e la co#a (a&reciaci$n o,jetiva)

7alidad e#encial: guarda relaci$n con la intenci$n de la# &arte# con lo#otivo# ue +#ta# tienen &ara contratar (a&reciaci$n einenteente #u,jetiva)

%5%7T9 D% %9 JT487I4: %l acto en ue incide dicho error #e#anciona con la nulidad relativa.

3.! %9 9


82/281


%5%7T9 D% %9 9@2 77).

;.! %9 %8 4 "%984:V+a#e el inci#o &riero del art. 1;FF del 77.Doctrinariaente el error en la &er#ona e# &or regla general irrelevante.

$lo e'ce&cionalente e# relevante (tener &re#ente lo# acto# intuitu personae"coo el atrionio la ado&ci$n el andato etc.+.

%n la hi&$te#i# de error in persona uien lo #ure -erra en la identidad de una&er#ona o en alguna de #u# cualidade# &er#onale# &or de#conociiento oconociiento deectuo#o de dicha &er#ona.



83/281


%5%7T9 D% %9 %8 4 "%984: "or regla general coo heo#dicho e# irrelevante #in e,argo en lo# contrato# en ue la con#ideraci$n dela &er#onacon uien #e tiene intenci$n de contratar e# la cau#a &rinci&al elerror en la &er#ona vicia el con#entiiento #ancion/ndo#e el acto en ue

incide con la nulidad relativa (art. 1>@2 77). ecu+rde#e ue en conoridad al inc. egundo del art. 1;FF del 77 en e#te

ca#o la &er#ona con uien erradaente #e ha contratado tendr/ derecho a #erindeniada de lo# &erjuicio# en ue de ,uena e ha-a incurrido &or la nulidaddel contrato.



84/281


% %9 %8 9 47T9 QJRDI79 J8I4T%4%:a reglagenerale# ue el error &uede invocar#e coo cau#a de anulaci$n en todo# lo#acto# jurdico# #ean unilaterale# o ,ilaterale# entre vivo# o orti# cau#a#ie&re ue revi#ta car/cter relevante.

4# &or %Q%A"9 ve/n#e lo# art#. 10F@ 10FK - 123; 77.


85/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA:

e deine coo lo# a&reio# #ico# o orale# ue #e ejercen #o,re una &er#onade#tinado# a ue &re#te #u con#entiiento &ara la cele,raci$n de un a. j.

a uera e# un vicio del con#entiiento &orue #e o&one a la li,ertad.

e cla#iica en:

1. 5uera #ica o a,#oluta (vi# a,#oluta): e# caracteriada &or una con#tricci$n directa- aterial. a i#a e'clu-e o #u&rie la voluntad ra$n &or la cual 89con#titu-e un vicio de la voluntad &ue# 89 ha- tal #$lo una a&ariencia de ella.

2. 5uera oral o uica: el a&reio #e ejerce #o,re la iui# de la vctia con elin de intiidarla. %n e#te acto e'i#te anie#taci$n de voluntad &ero 89 e# li,reEla anie#taci$n le ue i&ue#ta &or una amenaza actual de un mal #uturo.

l d l j


86/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA:

%l e#tudio de la uera #e re#tringe e'clu#ivaente a la uera oralcon#tituida &or auello# a&reio# ue &roducen a la vctia iedo o teor de#urir un al.

a teora general del a. j. l d j di


87/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. RE'$I"ITO" DO#TRINARIO" !ARA '$E LA *$ERA ORAL&I#IE LA &OL$NTAD:

1. De,e #er i&ortante: e#to e# inluir de anera #igniicativa en el /nio dela vctia deterinada en ,a#e a un ti&o edio de &er#ona #en#ataa&reciando la edad #e'o - otra# condicione# !coo la cultura!.

2. De,e #er inju#ta: e#to #igniica ue el al con ue #e aenaa de,e #er

ilegtio e# decir contrario a derechoE o ,ien no #iendo en # i#oilcito ue #e enlace con la con#ecuci$n de una ventaja de#&ro&orcionada einju#ta.

SDe ui+n de,e &rovenir la aenaa

de una de la# &arte# en la convenci$n del de#tinatario de una

declaraci$n unilateral de voluntad o de un tercero #in i&ortar ue en e#te*ltio ca#o ue la contra&arte o el de#tinatario de la declaraci$n unilateral#ean c$&lice# o e#t+n en conociiento de la aenaa raguada &or eltercero.

l d l j


88/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. CE#CO" '$E NO #ON"TIT$%EN *$ERA ORAL:

La autosugestinen relaci$n con una aenaa ine'i#tente. El temor reverencial: ue corre#&onde a auel e#tado de #ujeci$n en el ue

no# encontrao# &or raone# de gratitud o,ediencia re#&eto adiraci$n odevoci$n rente a otro# (&adre# ae#tro# ,eneactor etc.)

t l d l j


89/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO:

%l 77 chileno #e reiere a ella coo vicio del con#entiiento en lo# art#.1;F> - 1;FK.

t l d l j


90/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO. RE'$I"ITO":

1. 'ue la @ueza sea i4otante o ;ave: e#te reui#ito #e encuentrae#ta,lecido en el art. 1;F> inci#o &riero. %# de e#te ti&o auella ueraca&a de &roducir una impresin #uerteen una &er#ona de #ano juiciotoando en cuenta #u edad #e'o - condici$n

4# entonce# la vctia de la uera de,e &ro,ar:1B la e'i#tencia de la aenaa -

2B la gravedad de la i#a e#to e# ue ue ca&a de &roducirle una i&re#i$nuerte to/ndo#e en cuenta #u edad #e'o - condici$n. alvo en el ca#o dela #egunda &arte del inc. &riero del art. 1;F> cuando e#ta,lece ue: ,e

mira como una #uerza de este gnero todo acto que in#unde a una personaun justo temor de verse expuesta ella" su consorte o alguno de sus

ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave"&or e#ta,leceruna &re#unci$n de gravedad de la uera.

t l d l j


91/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO. RE'$I"ITO":

1. ...

2. 'ue sea in3usta o ilcita: e#te reui#ito e# agregado &or la doctrina -#igniica ue de,e #er contrario a la le- o al derecho.

9. 'ue sea dete4inante: reui#ito ue agrega la doctrina &ero ue de

de#&rende ta,i+n del art. 1;FK al decir: con el objeto de obtener elconsentimiento.

Nue #ea deterinante #igniica ue el con#entiiento o,tenido con laaenaa de,e #er con#ecuencia inediata - directa de +#ta de odo ue#in la uera la vctia no ha,ra cele,rado el acto &ara el cual #e la or$.



92/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO. DE '$I,N DE+E !RO&ENIR:

%n conoridad el art. 1;FK e# irrelevante ue la ejera una &arte delcontrato o un tercero ajeno al i#o.



93/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO. E*E#TO":

u #anci$n e# la nulidad relativa en conoridad al inci#o inal del art.1>@2.



94/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO. EL E"TADO DE NE#E"IDAD:

%n e#te e#tado el #ujeto ue #e #iente aenaado &or un hecho de la naturalea o&or un acto del ho,re &ara evitar el daCo ue tee en #u &er#ona o en #u# ,iene#ado&ta un deterinado co&ortaiento ue &roduce un &erjuicio a tercero# ore#ulta &erjudicial &ara lo# &ro&io# intere#e# del #ujeto.

a,ido e# ue #i &roduce daCo# a tercero# e#t/ o,ligado a re&ararlo# (&or la re#&.

%'tracontractual) "ero ta,i+n e# &o#i,le ue el #ujete le#ione #u# &ro&io# intere#e# donde #e

&roducira una #ituaci$n #eejante a la uera. 4unue #olo #on #eejante# &ue# #edierencia en el hecho de ue en el e#tado de nece#idad la coacci$n #icol$gica

&uede &rovenir de la naturalea o del ho,reE en tanto en la uera oral &rovienenece#ariaente del ho,re.

eCaleo# ue en nue#tro legi#laci$n a dierencia de la italiana el contratocele,rado coo con#ecuencia de un e#tado de nece#idad no e# &or e#ta cau#are#cindi,le. 4# coo ta&oco &odra &retender#e la re#ci#i$n &or el contrato &orle#i$n -a ue e#ta in#tituci$n tiene ca,ida en lo# ca#o# e'&re#aente deterinado#

&or la le- dentro de lo# cuale# no #e con#idera la le#i$n creada &or un e#tado denece#idad.



95/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA *$ERA. EN EL ## #CILENO. EL E"TADO DE NE#E"IDAD:

%n e#te e#tado el #ujeto ue #e #iente aenaado &or un hecho de la naturalea o&or un acto del ho,re &ara evitar el daCo ue tee en #u &er#ona o en #u# ,iene#ado&ta un deterinado co&ortaiento ue &roduce un &erjuicio a tercero# ore#ulta &erjudicial &ara lo# &ro&io# intere#e# del #ujeto.

a,ido e# ue #i &roduce daCo# a tercero# e#t/ o,ligado a re&ararlo# (&or la re#&.

%'tracontractual) "ero ta,i+n e# &o#i,le ue el #ujete le#ione #u# &ro&io# intere#e# donde #e

&roducira una #ituaci$n #eejante a la uera. 4unue #olo #on #eejante# &ue# #edierencia en el hecho de ue en el e#tado de nece#idad la coacci$n #icol$gica

&uede &rovenir de la naturalea o del ho,reE en tanto en la uera oral &rovienenece#ariaente del ho,re.

eCaleo# ue en nue#tro legi#laci$n a dierencia de la italiana el contratocele,rado coo con#ecuencia de un e#tado de nece#idad no e# &or e#ta cau#are#cindi,le. 4# coo ta&oco &odra &retender#e la re#ci#i$n &or el contrato &orle#i$n -a ue e#ta in#tituci$n tiene ca,ida en lo# ca#o# e'&re#aente deterinado#

&or la le- dentro de lo# cuale# no #e con#idera la le#i$n creada &or un e#tado denece#idad.



96/281

g ja voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL DOLO: ERROR &J" DOLO:

4 &e#ar de ue tanto en el error coo en el dolo e'i#ta una al#are&re#entaci$n de la realidad +#to# #e dierencian &ue#:

ERROR: DOLO:

4u la al#a re&re#entaci$n de la 4u #urge&rovocada&or la#

realidad ue #e hace el #ujeto #urge auinacione# o anio,ra#

en ora e#&ont/nea. raudulenta# raguada# &orotra &er#ona &ara engaCar

e inducir a error al #ujeto.



97/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL DOLO: DE*INI#IN TRADI#IONAL:

%l dolo e#: un vicio del con#entiiento con#tituido &or la auinaci$nraudulenta de#tinada a ue una &er#ona &re#te #u con#entiiento &ara lacele,raci$n de un acto o contrato.

4u heo# dado #$lo la deinici$n tradicional &ero de,eo# tener &re#enteue la a-ora de la# deinicione# ue &udieren dar#e coinciden en ue el dolono e# /# ue un engaCo &rovocado.

IA"9T48T%: %# dejar en claro ue el dolo e# &or # una cau#a relevante

&ara anular un acto.



98/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL DOLO: #LA"I*I#A#IN:

Dolo ,ueno - dolo alo

74I5I747IL8 Dolo &o#itivo - dolo negativo

Dolo deterinante - dolo incidental

a teora general del a. j. l t d j di


99/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL DOLO: #LA"I*I#A#IN:

1. Dolo 6ueno:corre#&onde a la jactancia o e'ageraci$n de la# cualidade# o delvalor de la co#a orecida. u&one entonce# un co&ortaiento lcito.

2. Dolo 4alo:e# un engaCo ue e'cede de la #i&le e'ageraci$n de un contratanteh/,il - &or ello el derecho lo con#idera re&rocha,le. u&one entonce# unco&ortaiento ilcito.

9. Dolo ositivo:e# auel en ue el engaCo #e realia a trav+# de raonaiento# oacto# tendiente# a re&re#entar coo verdadera# circun#tancia# al#a# o #u&riir oalterar la# verdadera#.


100/281

Los vicios de la voluntadEL DOLO: RE'$I"ITO" !ARA '$E EL DOLO &I#IE EL#ON"ENTIIENTO:

4) %'i#tencia de un enga-oo arti#icio


101/281

jLos vicios de la voluntadEL DOLO: RE'$I"ITO" !ARA '$E EL DOLO &I#IE EL#ON"ENTIIENTO:

%l engaCo o artiicio ue 89 cu&le con lo# reui#ito# 7) - D) 89 vicie elcon#entiiento &or lo tanto 89 da acci$n de nulidad. "ero # otorga a lavctia del dolo el derecho a e'igir la indeniaci$n de &erjuicio# #i lo# ha-(v+a#e el art. 1;F@)



102/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL DOLO: E*E#TO" DEL DOLO:

%n un acto j. ,ilateral en ca#o de ue una de la# &arte# no hu,iere raguado eldolo #ino ue +#te uere o,ra de un tercero (- la &arte ta&oco tuviereconociiento de +#te):

U%n e#te ca#o el dolo 89 vicia el con#entiiento de la &arte ue cele,r$ elcontrato inducido &or +l.

%n un acto j. ,ilateral en ca#o de ue una de la# &arte# no hu,iere raguado eldolo #ino ue +#te uere o,ra de un tercero (- la &arte tuviereconociiento de+#te):U%n e#te ca#o la &arte (ue #a,a del dolo) de,i$ inorar del i#o a la

vctia con#titu-endo #u #ilencio un dolo negativo ue VI7I4 elcon#entiiento de la &arte ue lo #uri$ #i uere deterinante &ara +#ta.


103/281



104/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntad

EL DOLO EN EL #DIO #I&IL #CILENO >##?:EL DOLO EN EL #DIO #I&IL #CILENO >##?:

"INI*I#ADO" #ON LO" '$E "E #ONO#E EN N$E"TRALEI"LA#IN:

1. 7oo uno de lo# vicio#de ue &uede adolecer la voluntad.

2. 7oo una circun#tancia agravante de la re#&on#a,ilidaddel deudor ue nocu&le la o,ligaci$n a#uida eanada de un contrato (art. 1FF@).

3. 7oo uno de lo# eleento# ue integran el #u&ue#to de hecho del delito

civil - ue con#i#te en la intenci$n de cau#ar daCo. %#ta deinido en el art. ;; coo la intencin positiva de in#erir injuria a la

persona o propiedad de otro.



105/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadEL DOLO: #OO &I#IO DEL #ON"ENTIIENTO:

e encuentra regulado coo tal en: (art#. 1;F@ - 1;F?)

4rt. 1;F@:%l dolo no vicia el con#entiiento #ino

cuando e# o,ra de una de la# &arte# - cuando ade/#

a&arece claraente ue #in +l no hu,ieran contratado.%n lo# de/# ca#o# el dolo da lugar #olaente a la

acci$n de &erjuicio# contra la &er#ona o &er#ona# ue lo

han raguado o ue #e han a&rovechado de +lE contra la#

&riera# &or el total valor de lo# &erjuicio# - contra

la# #egunda# ha#ta concurrencia del &rovecho ue han

re&ortado del dolo.



106/281


Del art. Tra#crito #e de#&renden lo# reui#ito# &ara ue el dolo vicie elcon#entiiento a #a,er:

1. De,e #er dete4inante -

2. De,e #er o6a de una de las ates.

%#to# reui#ito# #on co&ulativo#.

%l dolo tiene ca,ida en lo# a. j. ,ilaterale# - en lo# unilaterale# a &e#ar ue

de la di#&o#ici$n tra#crita aluda *nicaente a lo# ,ilaterale# e#to &orcuanto: %l 77 adite la &o#i,ilidad del dolo en lo# a. j. unilaterale# coola ace&taci$n o re&udiaci$n de una herencia &or eje&lo (art#. 123; -123K).



107/281


D99 %8 9 47T9 QJRDI79 J8I4T%4%:

7oo en e#te ca#o ha- #$lo una &arte el dolo de,e #er raguado &or un tercero(#iendo indierente ue dicho tercero re#ulte ,eneiciado con el acto cele,rado

coo con#ecuencia del dolo) - de,e #er deterinante.



108/281


E*E#TO" '$E ATRI+$%E EL ## AL DOLO:

1.! 7J48D9 %P8% 9 %NJIT9 G4 A%87I984D9: #e #anciona connulidad relativa o re#ci#i$n.

4rt. 1>@2 inci#o inal: 7ualuiera otra e#&ecie de vicio &roduce nulidad relativa- da derecho a la re#ci#i$ndel acto o contrato.

2.! 7J48D9 89 9 %P8%: no aecta a la valide del a. j.

3.! I8 %A


109/281


!R$E+A DEL DOLO:

4l eecto rige el art. 1;F?: %l dolo no #e &re#ue #ino en lo# ca#o#

e#&ecialente &revi#to# &or la le-. %n lo# de/# de,e &ro,ar#e.

%ntonce#:

a %=4 =%8%4 e#: Nue el dolo de,e &ro,ar#e &or uien alega ha,er

#ido vctia de +l.

a %67%"7IL8 e#: Nue la le- &re#ua el dolo en cierto# ca#o# eje&lo:

V+a#e el art. ?>@ 8B F.



110/281


#ONDONA#IN DEL DOLO:

At. 1


111/281

LA LE"IN

&I#IO DEL #ON"ENTIIENTOM



112/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA LE"IN: A!LI#A#IONE":

D%5I8I7IL8: %# el &erjuicio ue e'&eriente una &er#ona cuando ejecutacierto# acto# jurdico# - ue re#ulta de la de#igualdad e'i#tente entre laventaja o,tenida - el #acriicio hecho &ara o,tenerla.

%n doctrina #u ca&o de a&licaci$n #e re#tringe a:os contratos onerosos conmutativos (ue #on auello# ue tienen &oro,jeto la utilidad de a,o# contratante# o,lig/ndo#e a,a# &arte# a dar ohacer una co#a ue #e ira coo euivalente a lo ue la otra &arte de,e daro hacer a #u ve)



113/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA LE"IN: A!LI#A#IONE":

%8T987%: 89 tiene ca,ida en:

1. en lo# contrato# gratuito# ni

2. en lo# contrato# aleatorio#.

a,iendo hecho la aclaraci$n anterior ahora &odeo# deinirla de anera

/# &reci#a coo:El perjuicio pecuniario que las partes su#ren como

consecuencia de la #alta de equivalencia de las prestaciones recprocas de

un contrato conmutativo (4AL8 A%O4


114/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA LE"IN: NAT$RALEA ($R)DI#A DE LA LE"IN:

%#te e# un &unto controvertido de,ido a ue +#ta #e &uede a&reciar#u,jetiva - o,jetivaente.

#RITERIO" !ARA A!RE#IAR LA LE"IN: A? #RITERIO "$+(ETI&O: i a,ordao# la le#i$n

e#trictaente con e#te car/cter +#ta tendra el car/cter de vicio delcon#entiiento."ara alguno#:#era un vicio del con#entiientopropio y espec#icodi#tinto del error de la uera - el dolo. 7on#i#tira a# en ela&reio oral cau#ado &or la i&erio#a nece#idad de dinero.

"ara otro#:era un vicio del con#entiiento ue resulta delerroruera o dolo ue hu,iera &adecido la vctia - &or tantoaccesorioa uno de +#to#.

(e#te criterio a #ido o,jeto de varia# crtica#).



115/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA LE"IN: NAT$RALEA ($R)DI#A DE LA LE"IN:

+? #RITERIO O+(ETI&O: "ara lo# #eguidore# de e#te criterio la le#i$n o&erali#a - llanaente cuando el contrato concluido &or la# &arte# revela unade#igualdad de la# &re#tacione# ue #u&era lo# /rgene# &eri#i,le#(e#ta,lecido# &or el legi#lador) #in ue #e toen &ara nada en cuenta la#raone# #u,jetiva# ue ha-an &roducido dicha de#igualdad.

#? #RITERIO I/TO: %#te re#ulta de la u#i$n de lo# do# anteriore#.%ntonce# &ara ue e'i#ta le#i$n - #e &roducan la# con#ecuencia# &ro&ia# de+#ta e# ene#ter ue la# &re#tacione# rec&roca# de la# &arte# revelen unade#igualdad o alta de euivalencia ue #u&ere lo# lite# &eritido# &or la le-(criterio o,jetivo) donde la de#&ro&orci$n de,e #er con#ecuencia de lanece#idad i#eria ligerea o ine'&eriencia de la vctia ue la ha colocado

en una #ituaci$n de#edrada rente a una contra&arte a#tuta o ine#cru&ulo#a(criterio #ujetivo).



116/281

jLos vicios de la voluntad

LA LE"IN EN EL #DIO #I&IL #CILENO:LA LE"IN EN EL #DIO #I&IL #CILENO:

%l art. 1;F1 89 enciona entre lo# vicio# del con#entiiento a la le#i$n.

"ara nue#tra legi#laci$n89con#titu-e una cau#al gen+rica de re#ci#i$nde lo#contrato# onero#o# conutativo# ue evidencien una de#&ro&orci$n o alta de

euivalencia entre la# &re#tacione# rec&roca# de la# &arte#. A/# aun el 77 liita #u ca&o de a&licaci$n a deterinado# acto# jurdico#

ue no nece#ariaente #on contrato# onero#o# conutativo# - alguno# de ello#ni #iuiera contrato# coo con#ecuencia de lo# cuale# una &arte #ure un daCo&atrionial ue la le- e#tia e'ce#ivo: dictando &ara tale# ca#o# nora# ueatienden a re#ta,lecer el euili,rio.



117/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA LE"IN: #A"O" DE LE"IN EN N$E"TRO #DIO #I&IL:

A? LE"IN EN EL #ONTRATO DE #O!RA&ENTA DE +IENE"RA)#E":No4as alicadas: ats. 1K 1FK 1FGK 1F1.

E/!LI#A#IN DE E"TE #A"O: %n conoridad a dicho# artculo# &odeo#decir lo #iguiente:

LO" RE'$I"ITO" DE LA RE"#I"IN !OR LE"IN ENORE "ON:1. Nue la venta #ea #u#ce&ti,le de re#ci#i$n &or le#i$n enore2. Nue la le#i$n #ea enore en lo# t+rino# ue #eCala la le-3. Nue la co#a no ha-a &erecido en &oder del co&rador;. Nue el co&rador no ha-a enajenado la co#a -F. Nue la acci$n corre#&ondiente #e enta,le en tie&o o&ortuno.


118/281


119/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntad


120/281

Los vicios de la voluntadLA LE"IN: #A"O" DE LE"IN EN N$E"TRO #DIO #I&IL: A?LE"IN EN EL #ONTRATO DE #O!RA&ENTA DE +IENE" RA)#E":

E*E#TO" DE LA LE"IN >ENORE? EN EL #ONTRATO DE#O!RA&ENTA DE +IENE" RA)#E":

a vctia de +#ta &uede deandar la re#ci#i$n o nulidad relativadelcontrato de co&raventa &ero con la #iguiente odalidad(e'ce&cional al

eecto &ro&io de la nulidad ue en el ca#o #era ue el vendedor uedao,ligado a re#tituir el &recio reci,ido - el co&rador a re#tituir elinue,le):Inci#o &riero del artculo 1@?0 %l compradorcontra uien #e&ronuncia la re#ci#i$n&odr/ a #u ar,itrio con#entir en ella o co&letar elju#to &recio con deducci$n de una d+cia &arteE - el vendedoren eli#o ca#o&odr/ a #u ar,itrio con#entir en la re#ci#i$n o re#tituir ele'ce#o del &recio reci,ido #o,re el ju#to &recio auentado en una d+cia"arte.



121/281

a voluntad jurdica:Los vicios de la voluntadLA LE"IN: #A"O" DE LE"IN EN N$E"TRO #DIO #I&IL:

%'i#ten ade/# lo# #iguiente# ca#o# de le#i$n: +? LE"IN ENORE EN EL #ONTRATO DE !ER$TA DE +IENE"

RA)#E" (v+a#e el art. 1?00 - t+nga#e &re#ente ue #e a&lica todo lo dicho &ara elca#o 4).)

#? LE"IN EN LA #LA"$LA !ENAL ENORE (v+an#e lo# art#. 1F3F - ##- t+nga#e &re#ente ue e#to# ca#o# 89 #e #ancionan con la nulidad #ino ue #ea&lican la# re,aja# de ue tratan.)

D? LE"IN EN LA A#E!TA#IN DE $NA CEREN#IA (v+a#e el art. 123;)K E? LE"IN EN LA !ARTI#IN DE +IENE"(v+a#e el art. 13;@)K *? LE"IN EN EL $T$O #ON INTERE"E" E/#E"I&O"(v+a#e el art.

220> - el art. @B de la le- 8B [email protected] - au ta&oco #e #anciona con nulidad #$lo#e re,ajan lo# valore#)K

? LE"IN EN LA ANTI#RE"I"(v+an#e lo# art#. 2;3F - ## - ue ta&ocoo&era la nulidad #$lo #e re,ajan coo en el ca#o del utuo.).


122/281



123/281

jDE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN:

Voluntad real: corre#&onde al uerer o #entir interno del #ujeto. Declaraci$n: corre#&onde a auello ue #e aniie#ta - ue corrienteente

coincide con la voluntad real del #ujeto #in e,argo &ueden dar#e do#hi&$te#i# donde la anie#taci$n 89 releja e'actaente la voluntad real

ella# #on:1. 7uando el #ujeto ha #ido vctia de error uera o doloE -

2. 7uando el #ujeto ha ,u#cado deli,eradaente la di#conoridad entre lavoluntad real - la declaraci$n.

ahora en el #egundo ca#o #urge el #iguiente &ro,lea: cu/l e# la voluntad uetiene tra#cendencia jurdica - ue &ria #o,re la otra Sla real o ladeclarada

al re#&ecto la doctrina &ro&one diver#a# teora# &ara #u&erar el &ro,lea&lanteado:


124/281



125/281

jDE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN:


126/281



127/281

jDE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: EL !RO+LEA EN EL ## #CILENO:

8ue#tro 77 dictado en &leno auge de la teora volitiva revela en nuero#a#di#&o#icione# el rol deci#ivo ue atri,u-e a la voluntad real a# en lo# art#.1;;F 1;3K 10>? 1F>0 entre otro#.

%n ,a#e al art. 1F>0 alguno# autore# #e a&o-an &ara #eCalar ue al 77 loue le intere#a - de,e &riar e# la voluntad real #o,re la declarada. "ara el

autor el alcance de dicha nora e# otro: a &e#ar de ue la nora o,liga alint+r&rete a indagar &or la intenci$n de la# &arte# di#&one ue de,e +#ta #erconocida e#to e# ue #e ha-a anie#tado o e'terioriado de alg*n edio.

%n relaci$n con el &ro,lea ue #e &roduce cuando una de la# &arte# &ornegligencia o dolo orula une declaraci$n ue no corre#&onde a #uvoluntad real declaraci$n ue la otra &arte de ,uena e cree lo contrario

nue#tra legi#laci$n no lo re#uelve de anera e'&re#a &ero en &ala,ra# delautor invocando lo# ine# i#o# del ordenaiento jurdico 89 &odra#u#traer#e el declarante dolo#o o negligente a lo# eecto# del actodeclarando ue e#te no corre#&onde a #u uerer interno.


128/281



129/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: LA "I$LA#IN: #LA"I*I#A#IN:

1. iulaci$n lcita: e# auella en ue la# &arte# 89 &er#iguen el&erjuicio de tercero#.

2. iulaci$n ilcita: e# auella ue tiene coo &ro&$#ito el &erjuiciode tercero# o la violaci$n de la le-.

3. iulaci$n a,#oluta: e# auella ue #e &roduce al cele,rar#e un a. j.ue 89 tiene algo de real - e# icticio en #u totalidad.

;. iulaci$n relativa: e# auella ue #e &roduce cuando #e ha ueridorealiar un a. j. dierente del anie#tado #ea en #u totalidad (coo#i #e di#raa de c!v una donaci$n) o #ea &arcialente (coo #i en

un contrato #e in#erta una cl/u#ula dierente de la convenida enverdad o #e indica un ,eneicio di#tinto del real).



130/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: LA "I$LA#IN: *ORA" DE ,"TA:

1. iulaci$n reerida a la e'i#tencia del a. j.: au la# &arte# dana&ariencia de realidad a un acto ue no e'i#te a un cuer&o #in ala.

2. iulaci$n reerida a la naturalea del a. j.: au la# &arte# cele,ranun acto ue #irve &ara e#conder a di#iular otro ue e# realente el

uerido &or la# &arte#. %#ta ora con#titu-e una #iulaci$nrelativa.

3. iulaci$n reerida a la &er#ona de lo# contratante#: au la# &arte#cele,ran un acto real en cuanto a #u e'i#tencia - contenido: #ine,argo atri,u-en la calidad de &arte# a &er#ona# ue realente no

la tienen. %#ta ora con#titu-e una #iulaci$n relativa &orinter&o#ici$n de &er#ona#.


131/281



132/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: "I$LA#IN % RE"ER&A ENTAL:

e#erva ental e# 89 ace&tar en el uero interno lo ue #eaniie#ta coo voluntad real.

,e asemejan/en ue en a,a# #e declara lo ue no #e uiere conel &ro&$#ito de engaCar.

,e di#erencian/

1. en ue la re#erva e'i#te en una #ola &arte - la #iulaci$n e#co&artida &or a,a# &arte#.

2. %n ue el &ro&$#ito de la re#erva e# engaCar a la contra&arte - el dela #iulaci$n e# engaCar a tercero# -

3. 5inalente #e dierencian en ue la re#erva 89 atenta contra lavalide del a. j. - la #iulaci$n en alguno# ca#o# # atenta.


133/281



134/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: "I$LA#IN % EL *RA$DE A LA LE%:

Doctrinariaente #on conce&to# di#tinto# ue alguno# creen#in$nio#:

5errara #eCala ue: con el acto en raude a la le- #e &retende eludirun &rece&to legalE ientra# ue con la #iulaci$n #e &retende

e#conder u ocultar la violaci$n de un &rece&to legal.



135/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: LA "I$LA#IN RELATI&A:

%n la #iulaci$n relativa #e advierten do# acto# jurdico#:

1. %l #iulado o ingido: ue e# el acto cele,rado -

2. %l di#iulado u oculto: ue e# auel ue releja la verdadera intenci$n dela# &arte# - ue #e encuentra encu,ierto &or el &riero.

%n ca,io en la #iulaci$n a,#oluta #e #iula algo - no #e di#iulanada.

$lo e# re&ro,a,le cuando e# ilcita. 4gregueo# ta,i+n ue lo ue #e #anciona 89 e# la #iulaci$n en #

i#a #ino lo ue &uede e#tar aecto a #anci$n e# el acto di#iulado

ue &uede &or eje&lo &adecer un vicio de nulidad. %#to &or cuanto el77 89 conte&la una #anci$n e#&ecica &ara la #iulaci$n ni ta&ocola &roh,e e'&lcitaente. "or el contrario i&lcitaente - dentro decierto lite# la le- &erite la #iulaci$n.


"A# O O A # A A# O A


136/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: #ON"E#$EN#IA" DE LA "I$LA#IN:

%n lasimulacin absoluta e#ta,lecida +#ta el acto #iulado #ede#vanece uedando en #ua ine'i#tente.

%n lasimulacin relativa #e de#vanece - ueda #in eecto el acto#iulado &ero el acto di#iulado ! o verdadero ! no e# nulo &or

ha,er#e recurrido a la #iulaci$n #ino &orue &uede e'i#tir en +l unvicio ue lo haga #u#ce&ti,le de anular#e. G #i &or el contrariocarece de vicio - cu&le con lo# reui#ito# de e'i#tencia - valide

&roduce #u# eecto# v/lidaente.


137/281


138/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN &OL$NTAD


139/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: "I$LA#IN: E*E#TO":

o# i#o# #e &ueden analiar de#de lo# ## &unto# de vi#ta: A.- e@ectos ente las ates: en la# relacione# rec&roca# de la# &arte#

el acto #iulado 89 e'i#te rigi+ndo#e +#ta# &or #u voluntad real (a##e de#&rende del art. 1K0K 77).

+.- e@ectos esecto de teceos:&ara lo# tercero# el acto #iuladoe'i#te - &or = la voluntad real 89 lo# aecta &ero ta,i+n e# &o#i,leue e'i#tan tercero# ue tengan inter+# en ue &revaleca la voluntadreal de la# &arte# a# entonce# de,eo# di#tinguir:

1. Teceos que quieen evalese de la voluntad eal: lo# tercero# a

uiene# &erjudica el contrato #iulado &ueden #olicitar al jue ladeclaraci$n de ue +#te no coincide con lo ue la# &arte# realenteueran - ue &uede #er no cele,rar contrato alguno o ,ien cele,raruno di#tinto.


140/281

a teora general del a. j.a voluntad jurdica:DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN &OL$NTAD


141/281

DE"A#$ERDO ENTRE &OL$NTAD % DE#LARA#IN: &OL$NTADREAL % DE#LARA#IN: A##IN DE "I$LA#IN:

%# auella ue e# ejercida &or lo# tercero# a uiene# la #iulaci$n&erjudica &ara ue el jue declare la voluntad real de la# &arte#.

Requisitos aa e3ecela:

1. %l actor de,e tener un inter+# jurdico: e# decir #er titular de underecho #u,jetivo o de una &o#ici$n jurdica aenaada oe,araada &or el

Derecho Civil I Teor a General Del Acto Jur Dico. 1

Documents

Transcript of Derecho Civil I Teor a General Del Acto Jur Dico. 1