dale pues! · como Patrimonio Mundial de la Humanidad. También a la isla de Ometepe, situada en el...

dale pues! 1

DALEPUES! EL SEMANARIO DE NICARAGUA • EDICION No. 5 • DEL 28 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE DE 2011

EDITOR: Ricardo Cuadra [email protected]

EDITOR: Jorge Loáisiga [email protected]

EDITOR WEB: Erick Vanegas [email protected]

DEPORTES: Levi Luna [email protected]

FOTOGRAFÍA: Inti Ocón [email protected]

VENTAS: Yalí Streber [email protected]

RELACIONES PúBLICAS: Mayling Alegría [email protected]

COLABORADORES: Eduardo Morales, Dania Fuentes

dale pues! es un producto de Editora Gráfica, S.A.

Altagracia. Frente a la Esso On the Run “El Güegüense”. Managua, Nicaragua. Tel: 2266.8166 www.dalepues.com [email protected]

PERFILES

TÉCNICA Y CORAJEPAGINA 12

SIGLO XXI

¿SE EXTINGUENLAS TORTUGAS?PAGINA 4

SEPTIMO ARTE

JOHNNY ENGLISH RETURNSPAGINA 18

SALUD

EL PELIGRO DE LA APNEAPAGINA 7

CARAS Y SONIDOS

J. LO LLORA A MARC ANTHONYPAGINA 17

2 dale pues!


el espejoFOTOPUES!

Foto

: Int

i Ocó

n

APOYO, LAGUNA PRECIOSADesde el Mirador de Catarina, en Masaya, la vista de la Laguna de Apoyo es simple-mente impresionante. En sus profundas aguas, los visitantes pueden nadar, bucear o tener otro tipo de actividades recreativas como la de la imagen.

Este 25 de octubre se rea-lizó el Primer Encuentro Empresarial Nicaragua-

Europa, con el objetivo de dar a conocer a los empresarios el desarrollo económico de Nica-ragua en los últimos años, así como también las principales oportunidades de inversión en el país.

Una misión comercial española integrada por die-ciocho empresas de diferen-tes sectores y representantes de veinticinco compañías italianas, participaron en una ronda de negocios durante tres días en Managua, con el interés de invertir aquí.

El Primer Encuentro Empresarial Nicaragua-Eu-ropa fue promovido por la Agencia de Promoción de In-

versiones de Nicaragua (Pro-Nicaragua).

ProNicaragua, la agencia oficial para promover inver-siones, expuso los proyectos gubernamentales, entre ellos la construcción de un ferro-carril que una la región del Caribe con el Pacífico, una carretera costera en el Pacífi-co, puertos, complejos turís-ticos y proyectos de energía renovable.

“Nicaragua es un lugar muy interesante para inver-sores extranjeros, pero tal vez no lo conocen bien”,

aseguró el embajador de España en nuestro país, León de la Torre Krais.

La inversión acu-mulada en los últimos diez años de empresas españolas en Nicaragua supera los 700 millones de dólares, según infor-maron autoridades de la embajada de España

en nuestro país.El año pasado las em-

presas españolas en Nicara-gua facturaron 780 millones de dólares y generaron unos 10 mil 600 puestos de traba-jo directos e indirectos.

El director adjunto de la Confederación Españo-la de la Pequeña y Mediana Empresa, Francisco Ochoa López, señaló que su país

participó con compañías que abarcan las áreas de alimen-tación, transporte, energía y construcción.

“Son amplios sectores de la industria española que coinciden con las oportuni-dades que el Gobierno nica-ragüense les va a presentar”, apuntó.

Por su lado, el cónsul ge-neral honorario de Managua en la ciudad italiana de Floren-cia, Moreno Gabrielli, señaló que las veinticinco empresas de Italia que participaron en la ronda de negocios operan en las áreas aeroportuaria, energía renovable, reciclaje de basura, hotelera, turismo y la industria de mármol.

ProNicaragua realizó en agosto pasado el foro de inversiones “Crezcamos jun-tos”, con la participación de 70 empresas extranjeras, que firmaron contratos por casi 100 millones de dólares.

Europeos interesados en invertir en Nicaragua

dale pues! 3


el espejo

El grupo empresarial nicaragüense Pellas y Citibank de Nicaragua, del estadounidense Citigroup, firmaron recientemente en Ma-nagua un convenio para ofrecer a 50 pequeñas empresas locales de turismo una cartera crediticia de 80.000 dólares para los próxi-mos seis meses.

Los fondos serán des-tinados a pequeños negocios relacionados

con el proyecto turístico Ruta del Triángulo del Sur, que promueve a la ciudad co-lonial de Granada, propuesta a ser declarada por la Unesco como Patrimonio Mundial de la Humanidad.

También a la isla de Ometepe, situada en el Gran Lago Cocibolca, nombra-da como Red Mundial de Reservas de Biósfera por la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educa-

ción, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Asi mismo, a las ciuda-des de Rivas y San Juan del Sur, que poseen de las mejo-res playas en el Pacífico nica-ragüense.

El acuerdo fue suscrito por Antonio Lacayo, del Gru-po Pellas, y la gerente gene-ral de Citibank en Nicaragua, Amalia Barrios.

Según Lacayo, esperan que las 50 pequeñas empre-sas turísticas, entre restau-rantes, hoteles y compañías de transporte, formalicen sus servicios, sean sujetos de cré-dito en este país y desarro-llen sus capacidades admi-nistrativas y financieras.

Por su parte, Barrios, in-dicó que el proyecto llevará a “otro nivel en la capacidad gerencial” a esos negocios.

La Ruta Triángulo, im-pulsada por el Grupo Pellas con fondos del Reino de los Países Bajos, promueve a 220 pequeñas y medianas empre-sas de turismo en Nicaragua.

Financiarán pequeñas empresas

Grupo Pellas y Citibank promueven turismo

4 dale pues!


siglo xxi

JORGE LOAISIGA M. • dp! [email protected]

Cuando José Urteaga era un niño su madre lo llevó a ver un espectáculo que

marcaría su vida y su futuro. En compañía de su progeni-tora vio emerger de las aguas del inmenso Océano Pacífico, en la pla-ya de Chacocente, una tortuga, que a él le pareció gi-gante.

Observó con detenimiento al quelonio mientras avanzaba hasta la playa en busca del lugar en el que pro-bablemente el año anterior y muchos años antes, había desovado, para repetir el ritual de “sembrar” huevos en la arena.

Hoy Urteaga, que es ar-gentino de nacimiento, pero nica de corazón y por la ley, ya que es casado con una nica y tiene dos hijos nicara-güenses, es un biólogo ma-rino que tiene casi 10 años trabajando desde el orga-nismo Fauna y Flora Inter-nacional para proteger a las tortugas de la depredación

que empuja su extinción del planeta.

Explorador EmergenteUrteaga ha estado li-

derando un programa de conservación comunitaria

enfocada en tortugas mari-nas y comunidades costeras en Nicaragua. El año pasa-do National Geographic, lo nombró como un “Explora-dor Emergente” (Emerging Explorer), una distinción que otorga la famosa revista a personajes destacados.

“Cuando doy charlas sobre la conservación de las tortugas marinas siempre le pido a la gente que cierre los ojos, se imagine una playa virgen donde aún el mar se besa con el bosque, como Chacocente y que imaginen que están caminando solos, escuchando el sonido del mar y después de caminar se sienten en la arena, ob-servando la inmensidad del océano y de repente ver sa-lir de las aguas a un animal

prehistórico, fuerte, pero al mismo tiempo pacifico”.

“Seguir observándolo y ver cómo el animal hace un ritual, quizás, de más de cien millones de años cuando escarba en la arena y deposi-ta los huevos. Esa experien-cia es única”, asegura.

Sin embargo, dice, está la otra historia en la que de-cenas o centenares de perso-nas llegan a sacar los huevos de los nidos para venderlos. Se trata de personas con mu-chas necesidades, de prole numerosa que habitan en casas humildes, a veces sin trabajo.

“En este trabajo de con-servación se trata de con-ciliar las necesidades de las personas con las del medio ambiente, los ecosistemas, la fauna, en este caso la tor-tuga”, asegura.

Cuatro de siete especies

En Nicaragua, tanto en el Pacífico, como en el Caribe arriban, para anidar, cuatro de las siete especies de tortu-gas que existen en el planeta.

La Tortuga Paslama, que es la que llega en arribadas masivas principalmente a las Playas La Flor y Chacocente. La Tortuga Tora, una especie gigante, que puede llegar a pesar dos mil libras y medir hasta los dos metros. La Tor-tuga Verde del Pacífico, tam-bién conocida como Tortuga Negra y La Tortuga Carey.

¿Tortugas en extinción?

En el Caribe matan diez mil tortugas anual-mente y en Estero Padre Ramos se encuentra el lugar más importante de anidación de la Tortuga Carey en todo el Pacífico Oriental, desde Estados Unidos hasta Chile.

dale pues! 5


siglo xxiEn Chacocente hay un

lugar donde anidaban, en los años 80, hasta cien Tortu-gas Tora por noche, hoy, en toda la temporada, llegaron 30 Tortugas Tora. “Estamos hablando de un colapso de más del 99 por ciento de la población de Tortugas Tora”, dice Urteaga.

En la costa del pacífico, en Estero Padre Ramos, que es una Reserva Natural, está el lugar más importante, de anidación conocida para la Tortuga Carey, en todo el Pacífico Oriental, desde Es-tados Unidos hasta Chile, según los estudios más re-cientes. El monitoreo y con-servación de la Tortuga Carey se inició en este importante lugar en abril del 2010.

En este esfuerzo traba-jan organismo como el Comi-té para la Conservación de la Tortuga Carey, Fauna y Flora

Internacional, la Asociación del Desarrollo Comunitario de

Venecia, Luchadores Integra-dos al Desarrollo de la Región (LÍDER, la Cooperativa Multi-sectorial de Jiquilillo, Los Zo-rros y Padre Ramos – COJIZOPA e Iniciativa Carey del Pacífico Oriental – ICAPO, entre otros.

Diez mil tortugas muertas anualmente

En contraste con otros esfuerzos en el pacífico por

la conservación de las tor-tugas marinas, en el Cari-

be nicaragüense se matan y destazan anualmente más de 10,000 tortugas, de acuerdo con las estimacio-nes de los expertos.

“Entendemos que hay una tradición cultural muy fuerte en Caribe con la caza de la tortuga y esa tradición es parte de la identidad del costeño, del miskito, de las etnias que allí habitan y na-die está en contra de eso,

pero la sociedades han cambiado y lo que era soste-nible hace 300 ó 400 años ya no lo es. Cuando la tortuga se extin-ga los principales afectados van a ser estos grupos”, asegura Urteaga.

José Urteaga

6 dale pues!


tecnoworld

Teléfonos inteligentes y fotógrafos serios

Según McNaught Nigel, Director de la Photo Marke-ting Association, en el Reino Unido: «Es realista asumir que algunas de las pérdidas en las ventas de cámaras di-gitales compactas se deba a los teléfonos inteligentes». Su explicación es simple: “Los teléfonos inteligentes son cada vez mejores”. Cual-quiera sea la razón, las ven-tas de cámaras compactas se han desplomado y en julio de 2011 cayeron un 13%, en comparación con sólo el mes anterior. En el Reino Unido, las cifras de la feria PMA re-velaron que los ingresos ge-nerados por las ventas de cámaras compactas se redujo en 46 millones de dólares al año hasta junio de 2011.

Tomará to-davía algo de tiempo antes que los teléfo-nos con cámara sean lo suficien-temente buenos para desafiar seriamente las funcionalidades de las cámaras compactas, pero cada vez más, las imágenes de los smartphones es-tán apareciendo en las publica-ciones en línea e incluso ocasionalmente en una que otra noticia en los periódicos y revistas, espacios que tradicionalmente han sido dominio exclusivo de los equipos «profesionales». Lo que duplica la profundidad

del cambio al conse-guir imágenes desde un equipo cuyo fin primordial no es ese, tomar fotos, sino que también vuelve fo-tógrafo a cualquier usuario sin depender de los profesionales para la toma de las imágenes.

Con Apple o con Android

Cada sistema operativo inteligente (iOS de Apple y Android de Google) es com-patible con ‹aplicaciones› programadas específicamen-te para ser descargadas e instaladas en su teléfono. La AppStore de Apple, contiene unas 425 mil aplicaciones, entre ellas un gran número de las mismas diseñadas para satisfacer las necesidades y los deseos de los fotógrafos. La tienda de Android contie-ne más de 250 mil aplicacio-nes, igualmente muchas de ellas diseñadas para la foto-grafía e incluso algunas listas para ejecutarse en ambas pla-taformas

Una de las áreas en las que los teléfonos inteligen-tes han vencido a las cámaras

¿Cómo los teléfonos

inteligentes están

cambiando la fotografía

digital

Aló!... para qué cámara?

El enorme crecimiento y popularidad de los teléfonos inte-ligentes (smartphones) en los últimos años ha traido mu-chos cambios, algunos de las cuales, en retrospectiva eran fácil de predecir, sobre todo en el campo de la fotografía digital. Los usuarios de teléfonos inteligentes, según pa-rece, tienen pasión por la fotografía. Los desarrolladores de aplicaciones fotográficas para móviles están ganando millones de dólares aún cuando no pueden seguir el ritmo y las necesidades de una nueva “raza” de fotógrafos tele-fónicos.

El iPhone 4 de Apple es actualmente la “cámara” más popular en flickr.com, una de las comunidades de fotógrafos online más populares.

dale pues! 7


tecnoworld

tradicionales de calle, al me-nos por ahora, es la conec-tividad. La gran mayoría de las cámaras son «mudas» en el sentido de que no pueden enviar ni recibir datos de for-ma inalámbrica. Si se desea manipular, cambiar el tama-ño o compartir las fotogra-fías tomadas con una cámara digital tradicional, va a nece-sitar una computadora con conexión a Internet. Con un teléfono inteligente, sin em-bargo, usted puede tomar, manipular y difundir sus fo-tos en cualquier momento, hacia distintas plataformas.

Para comprobar la ante-rior afirmación, sólo necesita visitar Instagram. Con sólo ocho meses de vida, Insta-gram tiene actualmente más de 5 millones de usuarios y recibe 100 millones de imá-

genes, todas ellas cargadas desde iPhones. Instagram es muy popular pero por su-puesto que no está solo. Las imágenes son una parte inte-gral de los sitios de redes so-ciales como Facebook, Flic-kr, Google+, Photobucket y Tumblr.

¿Fotografía pura?Una de las aplicaciones

para iPhone que más se re-lacionan con fotografía es Hipstamatic, que al igual que algunos de sus compe-tidores ha sido acogida no sólo por los aficionados, sino también por fotógrafos pro-fesionales. Damon Winter, fotógrafo profesional de The New York Times obtuvo una cierta notoriedad después de ganar el tercer lugar en una competencia internacional

con unas fotos hechas con un iPhone usando Hipsta-matic. Las imágenes habían aparecido en forma impresa en la edición de Nueva York del New York Times, junto con una versión en la página web del pe-riódico.

Winter dijo que no podía haber tomado esas fotografías en particular con su cáma-ra profesional porque el uso de los equipos más grandes vuelve incómoda y a veces imposible la captura de imágenes en ciertos ambientes.

Una queja común en-tre los fotógrafos de todo el mundo, aficionados o profe-sionales, es que en el mun-do posterior a los ataques de Nueva York del 2001, los funcionarios policiales y de seguridad, muchas veces sos-pechan o reaccionan agresi-vamente contra el trabajo de fotógrafos con equipos de apariencia profesional. Ante esa realidad, un teléfono con cámara, luz propia, pe-queño, discreto y conectado, puede enviar fotos y videos desde y hacia cualquier lugar del mundo en cuestión de segundos sin llamar ni crear una atención negativa.

¿Qué viene después?El aumento de la popula-

ridad y la variedad de progra-mas de fotografía para usarse con los teléfonos inteligentes no es una sorpresa, pero muy poca gente preveía la apari-ción de accesorios de hard-ware de otros fabricantes. En-tre las compañías que se han subido al tren, está Schneider Optics, que recientemente anunció un sistema de lentes iPro para el iPhone 4.

El sistema de óptica Schneider iPro para el Apple iPhone 4 está diseñado para convertir el lente fijo del teléfono en un zoom o en un gran angular a través de adaptadores. El sistema cues-

ta unos 200 dólares y a ese precio no es

tan barato, pero Schneider cree que va a vender lo suficiente de los kits de desa-rrollo para consi-derar que valió la

pena la inversión. Schneider no está solo, varios otros fa-bricantes están explorando el potencial de agregados para ampliar las capacidades fotográficas de los teléfonos inteligentes más populares de hoy.

Cualquiera que sea el smartphone que usted tenga o elija, los expertos predicen que en los próximos años, las computadoras de escri-torio se encuentran en peli-gro de ser obsoletas debido al avance y mejora de los teléfonos inteligentes y las tabletas digitales (tipo iPad). ¿Se encuentran las cámaras digitales tradicionales en la misma posición? Nadie sabe exactamente lo que el futuro de la fotografía nos depara, pero una cosa es segura: las cosas se van a mejorar para los consumidores.

Apple posee unas 425 mil aplicaciones, contra unas 250 mil en la acera de Android, un gran número de las mismas diseñadas para satisfacer las necesi-dades y los deseos de los fotógrafos emer-gentes.

8 dale pues!


JORGE LOáISIGA M. • dp!

A pesar de la riqueza cultural, étnica y turís-tica que posee toda la

franja del Caribe nicaragüen-se, esta es una de las zonas con mayor índice de pobreza del país. No obstante, muy pronto los ingresos de los costeños podrían mejorar significativamente, con el “Programa de Desarrollo de los Sistemas Productivos Agrí-colas, Pesqueros y Forestales de la RAAN y RAAS”, también denomi-nado “Nicaribe”.

Este proyec-to será ejecutado por el Instituto de Desarrollo Rural, IDR, y los Gobiernos Re-gionales y Terri-toriales, de las dos Regiones Autónomas del Atlántico. Se pre-vé que inicie a inicios del próxi-mo año y se pre-tende beneficiar a 10,580 fami-lias, las que es-tán compuestas por unas 70 mil personas, aproximadamente.

Convenio millonarioPara la implementación

de Nicaribe, el gobierno de Nicaragua y el Fondo In-ternacional de Desarrollo Agrícola, IFAD, firmaron un

acuerdo de préstamo por US$ 15 millones.

El programa tendrá una duración de cinco años y se beneficiará de US$ 8 millo-nes de financiamiento del IFAD, además de US$ 4 mi-llones en préstamo altamen-te concesional y una dona-ción de otros US$ 4 millones.

También recibirá un aporte de US$ 4 millones del Banco Centroamericano de Integración Económica,

BCIE, US$ 2 millones del gobierno de Nicaragua, así como la financiación de otras contrapartes.

Miles de beneficiadosJosefina Stubbs, direc-

tora de la División de Amé-rica Latina y el Caribe del

IFAD, durante su estadía en Nicaragua informó a Dale Pues!, que “este importante programa trabajará con más de cien comunidades de la Costa Caribe. Permitirá que las personas pobres, del sec-tor rural que viven en estas áreas mejoren su producti-vidad, de esta manera mejo-rarán el acceso a mercados nuevos, ganarán más dinero y creerán mejores oportuni-dades para sus hijos”.

El proyecto Nicaribe busca crear nuevas oportuni-dades para mujeres, jóvenes y comunidades indígenas, áreas que frecuentemente ig-noradas y en donde más del 70 por ciento de la población vive en pobreza.

“La pobreza rural extre-ma en Nicaragua, en general, descendió de 30,5 % en 2005 a 18,2 % en 2009. Sin em-bargo, la inequidad y acceso desigual al empleo, recursos y educación siguen siendo un tema crucial para las fami-lias que viven en la costa del Caribe.

Dado que el cambio climático y la gestión de re-cursos naturales sostenibles están tornándose en priori-dades nacionales, el proyec-to también apoyará nuevos abordajes para la protección ambiental en la región. For-talecerá a las instituciones locales y empoderará a sus gobiernos con un fondo de desarrollo económico terri-torial.

Desde 1980 el Fondo ha apoyado ocho proyectos de reducción de la pobreza rural en Nicaragua, con más de US$ 100 millones en fi-nanciación.

NICARIBE traerá nuevas oportunidades para la CostaEste programa mejorará la vida de mujeres, jóvenes y comunidades indígenas de las Regio-nes Autónomas del Atlántico nicaragüense

Fotógrafo EEUU a la caza de talento nicaragüense

El fotógrafo estadounidense Mark Edward visitará nues-

tro país en los primeros días del mes de noviembre con una misión por cumplir. Hacer un casting entre muchachos jóvenes modelos y aficiona-dos al físico culturismo que estén interesados en ser pro-mocionados en la portada de la revista electrónica Model Jock (www.modeljock.com)

Model Jock es una publica-ción virtual que promueve la belleza masculina de modelos, fisicoculturistas y deportistas en todo el mundo y que es mayormente con-sumida en Estados Unidos, Canadá, inglaterra, Alemania y México.

Los modelos escogidos, que deberán tener entre 18 y 28 años, dispondrán de una se-sión de fotografía profesional con Mark Edward, para usar como portafolio personal y la promoción de su carrera en modeljock.com

Los interesados pueden encontrar más información sobre el tema en www.face-book.com/markedwardstudio o por correo electrónico a [email protected]. Igualmente pueden visitar la página www.modeljock.com

economía8 dale pues!

dale pues! 9


La apnea o dificultad para respirar, es un trastorno muy frecuen-

te que sufren las personas cuando duermen, ya que de-jan de respirar muchas veces durante la noche, por lo que se queda sin el oxígeno sufi-ciente que necesita el cuer-po, para gozar de un descan-so nocturno placentero.

De acuerdo con los es-pecialistas, esta es una en-fermedad que debe tratarse oportunamente, de lo con-trario, se aumentarán los riesgos para presentar en etapas posteriores, proble-mas cardiacos, como infartos o arritmias.

Peligro inminenteExisten dos formas de

apnea, la obstructiva y la cen-tral. La primera es la más co-mún, y la más grave, puesto que la obstrucción se ubica en la garganta, después que el paladar blando y la lengua al relajarse se caen y obsta-culizan la circulación normal del aire.

Los pacientes en esta fase, hacen múltiples es-fuerzos inútiles, para man-tener la respiración y al no conseguirlo, la asfixia ter-mina despertándolos. Este

proceso es repetitivo duran-te toda la noche, porque el individuo despierta, cuan-do está por asfixiarse y lue-go se vuelve a dormir, para reiniciar otra apnea, que puede durar entre 20 y 30 segundos, incluso podría ser más prolongada.

De acuerdo con la doctora Salomé L. Arella-no, internista neumóloga, miembro de la Asociación Nicaragüense de Neumolo-gía, cada vez que la persona deja de respirar, el nivel de oxígeno en la sangre baja y el corazón tiene que trabajar más fuerte para que pueda circular la sangre. La presión arterial sube y con el tiempo puede mantenerse elevada durante el día.

También comentó que algunas veces, el corazón late irregularmente y hasta puede detenerse durante varios segundos. Esto pue-de explicar algunas muer-tes durante el sueño de algunas personas, que se acostaron aparentemente con buena salud.

Desarrollo con la edadEn el caso de la apnea

central, ocurre normalmente en ancianos, pacientes neu-

rológicos, o que presentan alguna insuficiencia cardíaca. Puede que una de cada cua-tro personas mayores de 60 años, experimenten alguna alteración durante el perío-do de reposo.

“Para la mayoría el pro-blema es leve. Las personas con apnea central parecen estar más enterados de que se despiertan frecuentemen-te, que aquellos que sufren de apnea obstructiva del sueño, y por lo tanto es fre-cuente que se quejen de in-somnio”, detalló la doctora Arellano.

Dentro de las diversas manifestaciones de este tras-torno, se encuentra la Apnea Mixta, que no es más que la combinación de apnea obs-tructiva y de la apnea central, además se manifiestan jun-tas. Mucha gente que tiene apnea ni siquiera lo sabe.

Posible causa de infarto o arritmia

Los peligros de la Apnea

salud

Síntomas comunes No todos los pacientes de apnea presentan síntomas, pero dentro de los más frecuentes se encuentran: Ronquidos muy frecuentes, in-terrumpidos por silencio y luego un esfuerzo para respirar; dolores de cabeza ma-tutino, pérdida de la energía, cambio de hu-mor, depresión, memoria olvida-diza, desinterés declinante por el sexo.

10 dale pues!


Este fin de sema-na, la Ciudad de las Flores será, una vez más, el mayor esce-nario del país,

con dos multitudinarios y pintorescos desfiles. Hoy se celebrará la procesión de los ahuizotes, que, como es la costumbre, se efectua el últi-mo viernes de octubre. Mien-tras que la tarde del domingo un mar humano invadirá las principales calles de Masaya acompañando al Torovena-do del Pueblo, tradición que data de 1961.

Esta noche se realizará en Masaya la tradicional pro-cesión de Los Ahuizotes, en donde decenas de personas disfrazadas representarán los mitos y leyendas nicaragüen-ses. La Mocuana, La Llorona, La Cegua, El Cadejo, El Padre sin cabeza, La Carreta Nagua, La Chancha Bruja, El Diablo Rojo y El Diablo Negro, entre otros, desfilarán a la luz de los candiles, bailando al son de los Chicheros.

El recorrido iniciará a eso de las ocho de la noche, en la Plaza de la Iglesia de Santa María Magdalena, en

el populoso barrio de Mo-nimbó.

Se conoce como Ahui-zotes a espectros no deter-minados y sin consistencia, que pasan por delante de las personas por la noche como una sombra, un gemido o una voz que los llama.

Se cree que para hacer desaparecer a este tipo de ma-nifestaciones se debe hacer la señal de la cruz con los dedos

índices de ambas manos, rezar o ponerse la ropa al revés.

Terror del dominio español

Para los folcloristas, los personajes míticos de los Ahuizotes son de leyendas, pero también de la realidad, porque el rostro de miedo de los Ahuizotes simboliza el te-rror que los españoles provo-caban en nuestros ancestros.

Para el folclorista e his-toriador, profesor Eliseo Ramírez, los Ahuizotes “son una representación del te-rror y el dolor que impusie-ron los invasores españoles a los pueblos autóctonos”.

“Representan los mitos y leyendas y son el conjun-to de espantos que tuvieron su origen en el proceso del mestizaje. Son creencias y su-

persticiones muy arraigadas en el pueblo desde tiempos de la colonia”, señala.

“hallowinizando” tradición popular

Por ignorancia y falta de amor a nuestra cultura y tra-diciones, en los últimos años ha sido habitual observar muchos participantes llevan disfraces ajenos a nuestra cultura, como los vampiros y

en especial de personajes de terror made in Hollywood.

Drácula, Frankenstein, el Hombre Lobo, Freddy Krueger, Jason Voorhees, de Viernes 13 y hasta Samara Morgan, la chavala charralu-da que sale de la pantalla de la tele en la película El Aro son “infiltrados” (e indocu-mentados), en esta expre-sión cultural nicaragüense.

“Desde 1990 se ha des-virtuado esta tradición po-pular, ya que desconocen su significado y origen de esta manifestación folclórica”, ex-presa Ramírez.

Recomendó mantener esta tradición, utilizando máscaras artesanales y evitar introducir personajes ajenos a nuestra cultura, como vam-piros y monstruos de pelícu-las norteamericanas.

Noche de espantos en Masaya

Mocuanas, Ceguas, Brujas, Diablos y Lloronas, invadirán la noche de este viernes 28, las calles de Masaya

dale pues! 11


“Respetemos a nuestros pueblos ancestrales que nos heredaron bellas y riquísimas expresiones culturales, no las adulteremos”, aconseja.

La Carreta Nagua (Carreta Nahualt)

Uno de las leyendas más conocidas en nuestro país es la de La Carreta Nagua. Se dice que se trata de una ca-rreta fantasma que es halada por dos esqueletos de bue-yes y conducida por la mis-mísima Muerte Quirina

No da vuelta en las es-quinas, al llegar a una des-aparece y luego se le oye caminando sobre la otra calle. Algunos creen que pasa anunciando la próxima muerte de alguien.

Pero existe otras ver-siones, que son relaciona-das al dominio y el terror que impuso la colonia es-pañola a nuestros pueblos aborígenes.

Se cree que La Carreta Nagua es un personaje de leyenda que fue introducido

por los españoles. Hay quie-nes dicen que cuando los es-pañoles querían sacar el oro del país, lo hacían a media noche en carreta haciendo el ruido característico, y los in-dios no se atrevían a robarle o asaltarla.

Pero la más probable de las versiones puede ser esta: durante la época colonial, obligaban a los indios a tra-bajar extensas jornadas, por lo que muchos morían en las minas y los cultivos.

Esto provocó que al-gunos huyeran hacia las montañas vírgenes y los es-pañoles iban con perros a cazarlos y los traían amarra-dos con cadenas en las esta-cas de las carretas. Por eso, el indio cuando escuchaba la carreta en las montañas, se imaginaba que venía la muerte.

También miles de in-dios fueron llevados a otros países en carretas, vendidos como esclavos, por lo que la carreta representa el terror para nuestros ancestros.

Halloween, nada que ver

Halloween sig-nifica “All hallow’s eve”, palabra que proviene del inglés antiguo, y que sig-nifica “víspera de todos los santos”, ya que se refiere a la noche del 31 de oc-tubre, víspera de la Fiesta de Todos los Santos. Sin embar-go, la antigua cos-tumbre anglosajona le ha robado su es-tricto sentido reli-

gioso para celebrar en su lugar la noche del terror, de las bru-jas y los fantasmas. Halloween marca un triste retorno al an-tiguo paganismo, tendencia que se ha propagado también entre los pueblos hispanos.

La celebración del Ha-lloween se inició con los cel-tas, antiguos pobladores de Europa Oriental, Occidental y parte de Asia Menor. Entre

ellos habitaban los druidas, sacerdotes paganos adorado-res de los árboles, especial-mente del roble. Ellos creían en la inmortalidad del alma, la cual decían se introducía en otro individuo al abando-nar el cuerpo; pero el 31 de octubre volvía a su antiguo hogar a pedir comida a sus

Desde hace más de treinta años, la familia Espinoza Vivas, originarios del indígena barrio de Mo-nimbó, y mejor conocidos como “Los Diablos”, se dedican a representar el terror con las máscaras que confeccionan.

Todo empezó cuando los pequeños sobrinos de doña Jasmina Vivas expresarion su deseo de participar en la procesión de Los Ahuizotes, pero no contaban con máscaras ni disfraz para hacerlo, por lo que se pusieron a impro-visar y confeccionaron las primeras máscaras.

A partir de ese momento cada año fabricaban máscaras y atuendos para ellos, sus vecinos y amigos.

Ahora, tras muchos años de práctica se han especiali-zado y ofrecen al público un producto de mucha calidad, máscaras muy bien elaboradas y pintadas artís-ticamente y que realmente infunden miedo.

Lo que comenzó como un experimento y una ma-nera de tener una máscara a bajo costo se ha conver-tido ahora en una pequeña empresa familiar, en donde laboran diez personas.

Las máscaras donde “Los diablos” tiene un costo de entre 80 y 250 córdobas, en dependencia del tamaño y la comple-jidad de la elaboración. También ofrecen cotonas negras para completar el disfraz.

LOS DIABLOS ESPINOzA Tres décadas de máscaras

Continúa en la página 12

12 dale pues!


perfiles

moradores, quienes es-taban obligados a hacer provisión para ella.

El año céltico con-cluía en esta fecha que coincide con el otoño, cuya característica princi-pal es la caída de las hojas. Para ellos significaba el fin de la muerte o iniciación de una nueva vida. Esta en-señanza se propagó a tra-vés de los años juntamente con la adoración a su dios el “señor de la muerte”, o “Samagin”, a quien en este mismo día invocaban para consultarle sobre el futuro, salud, prosperidad, muer-te, entre otros.

Cuando los pueblos celtas se cristianizaron, no todos renunciaron a las costumbres paganas. Es decir, la conversión no fue completa. La coinci-dencia cronológica de la fiesta pagana con la fies-ta cristiana de Todos los Santos y la de los difun-tos, que es el día siguien-te, hizo que se mezclara. En vez de recordar los buenos ejemplos de los santos y orar por los an-tepasados, se llenaban de miedo ante las antiguas supersticiones sobre la muerte y los difuntos.

Algunos inmigran-tes irlandeses introdu-jeron Halloween en los Estados Unidos donde llegó a ser parte del fol-clor popular. Se le aña-dieron diversos elemen-tos paganos tomados de los diferentes grupos de inmigrantes hasta llegar a incluir la creencia en brujas, fantasmas, duen-des, drácula y monstruos de toda especie. Desde ahí, se ha propagado por todo el mundo.

AHUIzOTESViene de la página 11

Aproximadamente unas 40 mujeres practican el boxeo en el país

Heberto Rodríguez G.

La experiencia y técnica de Leddys, la juventud, el coraje y el deseo de

triunfo de Raquel y Jessenia, fueron las mejores combina-ciones de la Selección Nacio-nal de Boxeo Femenino para obtener el primer lugar por equipo en el Campeonato Centroamericano de Boxeo Aficionado, celebrado a inicios de septiembre en Nicaragua.

Las preseas doradas fue-ron conquistadas por Leddys Mayorga, quien venció a la sal-vadoreña Jacqueline Espinal en el primer round por RSC (referee suspende el combate) en la categoría de 69 Kilogra-mos (Kg), Raquel Pravia tras superar a la hondureña Ángela Miranda, en los 57Kg y Jesse-nia Izaguirre luego de impo-nerse a la salvadoreña Patricia Solórzano, en los 54Kg.

Nicaragua en total obtu-vo seis medallas, tres de oro,

dos de plata y una de bronce, recuperando de esta manera la supremacía en el boxeo fe-menino a nivel regional.

“Leddy, tiene muy buen dominio de la técnica del boxeo, trabaja con muchos desplazamientos, con golpes de velocidad y mucha defen-sa con manos y el tronco”, destaca Bayardo Martínez, Jefe del Cuerpo Técnico de Entrenadores.

“Raquel Pravia es peque-ña para el peso, pero tiene coraje y valentía, cada com-bate lo toma con mucha de-cisión, con mucha determi-nación. Está en un proceso de crecer técnicamente, de las nuevas es la que mejor proyecciones tiene, ese arro-jo, esa valentía le va servir de mucho, tiene porvenir”, re-salta Martínez.

“Jessenia Izaguirre creo que está más en pañales, comparándola con Raquel Pravia, pero son jóvenes con las que se puede trabajar y sa-car lo mejor de ellas, ya que tienen todo el deseo de so-bresalir, se pueden corregir

sus defectos técnicos, mejo-rar su defensiva, sus despla-zamiento en el ring, desarro-llar el pensamientos técnico táctico, si tienen muy buenas perspectivas las dos”, valora.

Futuro prometedorEn los puños de estas

mujeres es que se encuentra el presente y el futuro del bo-xeo femenino, con poco apo-yo de parte de las autoridades correspondientes y mucho sacrificio de parte de los de-portistas y entrenadores.

Leddys Yazali Mayorga Barrios es un ejemplo de ese sacrificio, pues ha dedicado la mitad de su vida a esta disciplina deportiva, la que comenzó a practicar después de “agarrarse” con una “ami-guita” de la secundaria, cuan-do tenía 15 años.

A los 17 años trajo al mundo a su único hijo Oneal Mayorga, 13 años, quien la acompaña a todas sus pe-leas, le carga el bolso y hasta evita darle disgustos cuando ella está urgida por bajar de peso.

Técnica, coraje y deseos de triunfar

Boxeadoras en busca de gloria

dale pues! 13


A sus 30 años, Leddys ya hizo historia en Nicaragua, al clasificar para participar XVI Juegos Panamericanos Gua-dalajara 2011 que se están realizando desde el 21 de octubre y que culminan el próximo 30.

De su resultado en esta competencia dependía su participación en las eliminato-rias para los próximos Juegos Olímpicos. Lamentablemente no lo logró. No era una tarea fácil para Leddys, tenía que combinar el entrenamiento con el estudio, el trabajo y las obligaciones de madre.

Ella actualmente cursa el cuarto año de la carrera de Educación Física y trabaja en el colegio Lincoln, donde entre-na un equipo de mini-voleibol.

Juventud saca las manos

Aproximadamente unas 40 mujeres practican boxeo en Nicaragua, un buen por-centaje son jóvenes y per-tenecen a distintos depar-tamentos del país. Raquel Deyanira Pravia Arana, 17 años y Jessenia Marina Iza-guirre Estrada, 22 años, son parte de la cosecha de nue-vos valores del boxeo feme-nino nicaragüense.

Raquel nació en Grana-da el 8 de agosto de 1994. Ella práctica boxeo desde los 13 años, pertenece a la escue-la de Silvio Chacón. Fue moti-vada por su hermano menor

Luisito, quien le solicitó en una ocasión que la acompa-ñara al entrenamiento.

“No sé qué fue lo que en realidad me gustó, pero quien me motivó a esto fue mi herma-no. Sinceramente a mí me gusta tirar golpe, no sé por qué, es un hábito, ya viene de generación parece”, refiere Raquel.

Han transcurrido apenas tres años desde entonces. En ese período Raquel ha conse-guido una medalla de oro en un Campeonato Centroame-ricano y una muy buena pre-sentación en un Campeonato Mundial Juvenil de Boxeo, realizado en Turquía, donde asistió por invitación.

“Me siento feliz, conten-ta, nunca pensé que iba a ga-nar y que iba a ser campeona Centroamericana. Quiero lle-gar lo más largo posible, ser campeona mundial, ser pro-fesional”, expresa Raquel.

Jessenia nació el 11 de octubre de 1989, en Somoto. Ingresó al boxeo por una in-vitación del profesor Luis Vi-dea, entrenador de la escuela Alexis Arguello de la ciudad de Somoto. Aceptó la invitación con el fin de bajar de peso.

Jessenia ha participado en dos Campeonatos Nacio-nales de Futuras Promesas, pero los resultados no han sido los esperados, pues en ambas competiciones fue de-rrotada, en una de ellas por Raquel Pravia.

No obstante, su persis-tencia ha dejado sus frutos. “Posteriormente participé en el Torneo Infantil Mas-culino y Femenino que se realizó en Managua, obte-niendo medalla de Plata, luego participé en el tor-neo Amigos del Boxeo que organizó el profesor Gui-llermo “Polvorita” Martí-

nez en las instalaciones del I.N.D y quedé campeona en la categoría de las 118 libra. En el 2010, participé en el Campeonato Nacional Infantil Masculino y Feme-nino que se realizó en Ma-saya y obtuve medalla de oro”, cuenta Jessenia.

Poco a poco esos triun-fos le permitieron a Jessenia ingresar a la Selección Nacio-nal de Boxeo y participar en el Campeonato Centroameri-cano, donde conquistó me-dalla de oro.

“Esto es histórico para mí, para mi entrenador, para el Norte de Nicaragua y para toda Nicaragua, ya que una somoteña obtuvo esta me-dalla y me siento satisfecha y muy contenta por haberle dado a Nicaragua este Cam-peonato Centroamericano. Vivan las mujeres de Nicara-gua”, sostiene Jessenia.

En los puños de estas mujeres es que se encuentra el presente y el futuro del boxeo femenino, con poco apoyo de parte de las auto-ridades correspon-dientes y mucho sacrificio de parte de los deportistas y entrenadores. Raquel Pravia Leddys Mayorga

perfiles

14 dale pues!


sobre ruedas

EDUARDO MORALES • dp! [email protected]

La Palabra cortesía significa: Comportamiento atento o acto

en el que se demuestra atención y cordialidad hacia las personas.

Me ha tocado ver en las carre-teras lo vulgar y soberbios que a veces son algunos conductores. Recuerde que nuestro vehículo no es el único que utiliza la vía, también recuerde que en las calles muchas veces andan niños jugan-do y por lo tanto debemos condu-cir con precaución. Manejar a la defensiva no a la ofensiva.

Casos común de falta de cor-tesía, es cuando tenemos la opor-tunidad de brindar el paso a un peatón o a otro vehículo que está a punto de girar, pero nosotros no lo hacemos, pensamos “no! va a venir otro y se me va a meter” , o cuando hay un peatón listo para cruzar la calle, simplemente ace-leramos para que ni lo piense y así él solo se las arregle.

Respetar la luz amarilla es tam-bién tener cortesía por el vehículo que viene en otra vía, pero también prudencia para evitar accidentes.

A los amigos motociclistas, ten-gamos cortesía, no invadamos carril contrario, no utilicen las aceras ni las aéreas destinadas para peato-

nes, no circulemos en el medio de los dos carriles, recuerde que en muchos semáforos hay vendedores y muchas veces hasta niños, evite accidentes en los que hasta usted mismo seguro que sale lastimado. El hecho que otro lo haga, no significa que usted también lo tenga que ha-cer, eso es tener personalidad.

Cuando a usted, le dé paso otro vehículo, de las gracias con el sim-ple gesto de levantar la mano, es una manera de promover la corte-sía siendo agradecido. La cortesía es una buena costumbre que de-bemos de transmitir, de heredar. Es un valor humano, es una cualidad.

Seamos corteses también con los bomberos, policías, ambulancias, cruz roja y vehículos debidamente identificados, ellos dependen del tiempo para salvar vidas y realizar sus funciones, en el momento que escu-chemos una sirena y señal lumínica despeje la vía con precaución hasta que pase el vehículo. Ese día puede ser alguien que usted no conoce, pero otro día puede ser usted.

Envíenos sus sugerencias y comentarios, este segmento es de usted y para usted amigo conduc-tor y amiga conductora.

Recuerde utilice el cinturón de seguridad y al amigo motoci-clista utilice el casco pero no en el brazo!

Lo cortés no quita lo valiente

dale pues! 15


16 dale pues!


LEvI LUNA • dp! [email protected]

Sacó su cañón y no tuvo piedad, dispa-ró sin misericordia ante todos sus ad-versarios y fue con-

sistente hasta el último día de batalla, fue tan efectivo y calculador como Denzel Washington en el “Coleccio-nista de Huesos”, así ocurrió con José Campusano, pelote-ro dominicano que provocó el impacto más grande en la sexta edición de la liga pro-fesional.

El Bóer no había tenido un pelotero tan impactante desde los días de Clyde Wi-

lliams hasta que apareció Campusano quien fue capaz de ganarse el respeto del publico y de la prensa mas incisiva de todo el país. Y como no, si el center fielder del Bóer imprimía mucha energía desde que salía del dogout, simplificaba muchas situaciones peligrosas en el jardín central, y cumplía su deber en la parte alta del line up: poner la bola en juego y una vez que conseguía la pri-mera almohadilla, significaba un dolor de cabeza para cual-

quier lanzador, implantando un nuevo record en bases ro-badas en la Liga Profesional con 22 estafas.

Campusano no solo fue el líder de los bateado-res (.363) —ganándole una férrea batalla a Jimmy Gonzá-lez— sino que viajó más allá, se convirtió en el jugador más valioso del torneo. Campusa-no fue ese pelotero que gene-ró un verdadero espectáculo, sudó la camiseta, fue líder en hits con 77 y en “uniformes rotos” con más de cinco. Fue raro ver al dominicano con su vestimenta limpia una vez ter-minado el partido.

Y ahora que está en su segunda temporada, vuelven

los reflectores hacia Campusa-no y me pregunto, ¿Será con-sistente para esta temporada? Esa interrogante solamente puede contestarla el domini-cano y no precisamente desde el primer día, sino en el trans-curso de la temporada en el punto donde ya lanzadores se conocen tan bien como Bat-man y Robin.

Esta liga en el papel trae muchas llamados a ser estrellas entre ellos varios lanzadores que ya saben de los estragos provocados el

huracán Campusano en la temporada pasada.

Solamente me preocupa el factor salud y es algo que no se puede calcular, aún cuando el juego de Campusa-no por naturaleza es peligro-so por su misma fogosidad en el diamante. La tempora-da pasada el patrullero cen-tral del Bóer demostró tener durabilidad, pero después de dos torneos internacionales consecutivos con sus selec-ción (Panamá y Guadalajara) ¿Qué tan lejos estará de las

lesiones? Puedo decirles con seguridad que Campusano nos traerá la misma esencia y no escatimará esfuerzos por guiar a los Indios al sende-ro del triunfo, no importa si tenga que dejar su piel en el terreno de juego.

Y justo cuando esta edi-ción de la liga da inicio, creo que Campusano es capaz de sobrevolar esta Liga profe-sional y será nuevamente un coleccionista de éxito… De pasar lo contrario sería una sorpresa!

CAMPUSANO ¿SOBREvOLARÁ?

deportivo!

El pelotero dominicano explotó la temporada pasada como una verdade-ra sensación de los Indios del Boer

En el béisbol, la diferencia entre un jugador experimentado y un novato está en la camisa. El jugador viejo cuida el nombre que tiene al frente, el jugador nuevo se preocupa por el que lleva en la espalda. n Steve Garvey, ex jugador de grandes Ligas.

dale pues! 17


1 EL POETA Chino & Nacho

2 LOvUMBA Daddy Yankee

3 AMOR CLANDESTINO Maná

4 LLEGAMOS A LA DISCO Daddy Yankee ft varios Artistas

5 PROMISE Anthony Romeo ft Usher

6 RAIN OvER ME Pitbull ft. Marc Anthony

7 GIvE ME EvERYTHING Pitbull ft Ne-Yo, Afrojack & Nayer

8 EL AMOR Ricardo Arjona

9 TU OLOR Wisin & Yandel

10 PARTY ROCk ANTHEM LMFAO

SEXY AND I kNOW IT LMFAO

Dania [email protected]

Traumado con el matrimonioEl cantautor guatemalteco Ricardo Arjona ha asegurado que nunca mas volvera a casarse, a pesar de que se encuentra muy feliz con su actual pareja. “Yo nunca he creido en el matri-monio. Me casé una vez en Las Vegas...(cuando) salí de un casino con unas cuantas cervezas en la cabeza” comento, refiriéndose al enlace con su ex esposa, Leslie Torres.

“Siete años después, me di cuenta de que aquello no había sido un juego, era verdad. Fue tan fácil como cinco minutos para firmarlo y casi siete años para deshacerlo” expresó Arjona, quien no guarda muy buenos recuerdos de aquella relación que terminó en un fatal y costoso proceso de divorcio.

J.Lo lloró por Marc Anthony durante concierto

La diva del Bronx Jennifer Lopez no pudo contener las lagrimas al cantar temas como “If you had my love” y “Until it beats no more” durante una presentacion en Con-necticut por el 15 aniversario del Mohegan Sun Casino. Los bailarines de JLo prepa-raron una coreografía muy peculiar: una mujer estaba vestida muy similar a Jen-nifer, mientras bailaba con tres hombres que se parecían a P.Diddy, Chris Judd y Ben Affleck, ex parejas de la cantante.

Pero la gota que derramo el vaso fue cuando la bailarina recreó la danza en la que participaron Marc Anthony y Jennifer Lopez durante su aparición en American Idol, pues Jennifer rompió en llanto, luego de decir: “Hice un viaje a mis memorias pasadas”.

Marc tiene romanceMientras JLo llora amargamente por su ex, este no ha perdido el tiempo para ir en busca de un nuevo amor. Algunos asistentes al concierto brindado por el boricua junto a Alejandro Fernan-dez en Ciudad de Mexico, comentan que se la paso de mil amores con la actriz y cantante mexicana Sandra Echeverria, quien a mitad del concierto subió a un lado del escenario para darle tremando beso en la boca.

18 dale pues!


En esta ocasión, Steven So-derbergh ( Ocean’s Eleven y

Traffic), nos cuenta la historia de una epidemia que puede acabar con la vida de cientos de millones de personas.

Una historia desgarra-dora y trepidante que nos deja casi sin aliento. Sobre todo por la gran interpre-tación que han hecho cada uno de los protagonistas. De hecho, el elenco de actores y actrices que protagonizan “Contagion” es de primer nivel y gracias a la habilidad del director parece que han conseguido convencer al pú-blico. Matt Damon y Gwyneth Paltrow están excepcionales, asi como Kate Winslet que

con su ha-bilidad para adentrarse en cada rol que interpreta, le da intensidad al film y pro-voca que este-

mos en una tensión constan-te en nuestras butacas.

El género que trata Contagio, el de las catás-trofes, a pesar de estar bastante visto últimamen-te en las pantallas se trata aquí de una manera nove-dosa, poniendo más énfa-sis en los sentimientos de las personas y en las conse-cuencias sociales de estas.

Sa destaca la buena labor de Soderbergh para tratar el tema de las pan-demias al tiempo que lo combinaba con la descrip-ción del drama personal de los enfermos y la evolución del contagio.

Después de ocho años de ausencia, Rowan Atkinson vuelve a meterse en la piel de su parodia de James

Bond con un filme mejor medido que su primera parte pero en el cual la chispa se ve contrarrestada por la fami-liaridad y convencionalidad del resto del filme. Dominic West, Daniel Kaluuya, Gillian Anderson y Rosamund Pike le acompañan en esta nueva aventura.

Tras ser retirado del servicio del MI7 debido a un descomunal fracaso de su

última misión, Johnny English vuelve a ser llamado por el servicio secreto británico para investigar a un grupo de asesinos internacionales cuyo objetivo es eliminar a un importante líder mundial.

Al cómico Rowan Atkin-son, famosos por sus personajes en “Mr. Bean” y “El escorpión negro (Black Adder)”, le gustó un personaje que encarnaba para unos anuncios de un banco y que parodiaba al prototipo de James Bond. Ello dio paso a la primera película de “Johnny English”, un filme que reunía un montón de gags divertidos

y bobalicones que, a pesar de resultar excesivamente conven-cional, proporcionaba cierta diversión.

Ocho años después el espía menos versado de su majestad regresa de su retiro para investigar un complot internacional en una historia en la que se mantiene la esencia del personaje pero cuya trama tiene algún rasgo mayor de se-riedad, corrigiendo el error de crear un argumento demasiado sencillo y ridículo como ocurrió en la primera entrega.

Pero en lo que indudable-mente se basa esta película de

Oliver Parker es en Rowan Atkin-son y su talento como cómico. Es imposible negar que hay cómicos que incluso hacen di-vertida la lectura de un ensayo sobre física cuántica y Atkinson es un ejemplo destacado. Él es quien hace divertida esta película que contiene alguna escena notablemente consegui-da pero que en general abusa de una falta de originalidad y de una familiaridad excesiva en muchos de sus gags.

En esta ocasión el espía británico se encuentra rodeado por un robusto reparto formado por Gillian Anderson haciendo de Judi Dench, Dominic West haciendo de agente estrella como Dwane Johnson en “Supe-ragente 86” y Rosamund Pike haciendo el mismo papel que ya interpretó en una película de las de James Bond en serio.

Mi nombre es ENGLISH... Johnny ENGLISH

dale pues! 19


séptimo arte

CINEMAS GALERIA Tel: 2276.5064SALA PELICULA RATING DIAS HORARIO

1 contagio Pg13Jueves a Domingo Lunes a miércoLes

12:50 • 3:20 • 5:30 • 7:45 • 10:00 12:50 • 3:20 • 5:30 • 7:45

2 avatar 3D Pg13 toDos Los Días 2:00 • 5:00 • 8:00VIP contagio Pg13 toDos Los Días 1:50 • 4:20 • 6:30 • 8:454 eL DeLFín (doblada) Pg toDos Los Días 12:20 • 2:20 • 4:15 • 6:20 • 8:205 maLas enseÑanZas r toDos Los Días 12:25 • 2:25 • 4:25 • 6:25 • 8:256 activiDaD ParanormaL 3 r toDos Los Días 1:10 • 3:10 • 5:10 • 7:15 • 9:10

7 amigos con BeneFicio rJueves a Domingo Lunes a miércoLes

11:50 • 2:30 • 4:40 • 7:10 • 9:40 2:30 • 4:40 • 7:10 • 9:40

8 Loco Y estuPiDo amor Pg13 toDos Los Días 12:40 • 3:00 • 5:35 • 7:40 • 9:459 gigantes De acero Pg13 toDos Los Días 11:30 • 2:05 • 4:30 • 7:00 • 9:3010 gigantes De acero Pg13 toDos Los Días 1:00 • 3:30 • 6:00 • 8:30

CINEMAS PLAzA INTER Tel: 2222.5122SALA PELICULA RATING DIAS HORARIO1 contagio Pg13 toDos Los Días 1:50 • 4:30 • 6:30 • 8:452 avatar 3D Pg13 toDos Los Días 1:00 • 4:00 • 7:003 maLas enseÑanZas r toDos Los Días 12:25 • 2:25 • 4:25 • 6:25 • 8:254 gigantes De acero (doblada) Pg13 toDos Los Días 1:15 • 3:30 • 6:00 • 8:30

5 activiDaD ParanormaL 3 rJueves a Domingo Lunes a miércoLes

12:00 • 2:10 • 4:10 • 6:10 • 8:00 2:10 • 4:10 • 6:10 • 8:00

6 eL DeLFín (doblada) Pg toDos Los Días 2:20 • 4:20 • 6:20 • 8:207 activiDaD ParanormaL 3 r toDos Los Días 1:10 • 3:10 • 5:10 • 7:108 amigos con BeneFicio r toDos Los Días 12:50 • 3:25 • 5:40 • 8:10

ALHAMBRA vIP Tel: 2278.7278SALA PELICULA RATING DIAS HORARIO

1 contagio Pg13Lunes a viernes saBaDo Y Domingo

2:00 • 4:00 • 6:00 • 8:00 • 10:00 12:00 • 2:00 • 4:00 • 6:00 • 8:00 • 10:00

2 maLas enseÑanZas rLunes a viernes saBaDo Y Domingo

2:20 • 4:10 • 6:00 • 7:50 • 9:40 12:30 • 2:20 • 4:10 • 6:00 • 7:50 • 9:40

3 avatar 3D Pg13 toDos Los Días 2:20 • 5:30 • 8:40

ALHAMBRA BELLO HORIzONTE Tel: 2277.7715SALA PELICULA RATING DIAS HORARIO

1 avatar 3D Pg13 toDos Los Días 2:30 • 5:30 • 8:30

2 maLas enseÑanZas r toDos Los Días 1:20 • 3:20 • 5:20 • 7:20 • 9:203 contagio Pg13 toDos Los Días 1:00 • 3:05 • 5:00 • 7:05 • 9:104 activiDaD ParanormaL 3 r toDos Los Días 1:00 • 2:45 • 4:30 • 6:15 • 8:00 • 9:455 gigantes De acero Pg13 toDos Los Días 2:00 • 4:25 • 7:00 • 9:256 amigos con BeneFicio r toDos Los Días 2:00 • 4:20 • 6:40 • 9:00

CINEMARk METROCENTRO Tel: 2271.9037SALA PELICULA RATING DIAS HORARIO

1 gigantes De acero 2D (doblada) Pg13Lunes a viernes saBaDo Y Domingo

1:30 • 4:05 • 6:40 • 9:15 11:00 • 1:30 • 4:05 • 6:40 • 9:15

2 activiDaD ParanormaL 3 rLunes a viernes saBaDo Y Domingo

1:10 • 3:00 • 4:55 • 6:55 • 9:05 11:25 • 1:10 • 3:00 • 4:55 • 6:55 • 9:05

3 amigos con BeneFicio rLunes a viernessaBaDo Y Domingo

1:35 • 4:00 • 6:30 11:20 • 1:35 • 4:00 • 6:30

3 noche De mieDo r toDos Los Días 8:55

4 contagio Pg13Lunes a viernessaBaDo Y Domingo

1:50 • 4:15 • 6:35 • 9:00 11:35 • 1:50 • 4:15 • 6:35 • 9:00

4 eL DeLFín 3D (doblada) Pg13Lunes a viernessaBaDo Y Domingo

1:00 • 3:25 11:50 • 2:15 • 4:45

5 gigantes De acero 2D (doblada) Pg13Lunes a viernes saBaDo Y Domingo

5:50 • 8:25 7:25

6 maLas enseÑanZas rLunes a viernes saBaDo Y Domingo

11:05 • 1:05 • 3:05 • 5:10 • 7:10 • 9:10 11:05 • 1:05 • 3:05 • 5:10 • 7:10 • 9:10

CARTELERA CINEMATOGRÁFICADEL 27 DE OCTUBRE AL 2 DE NOvIEMBRE

Malas enseñanzas

Algunos profesores simplemente se pasan. Por ejemplo, Elizabeth (Cameron Díaz). Es grosera, cruel

e inapropiada; bebe, se droga y muere por casarse con alguien rico para dejar de trabajar. Cuando la deja su pro-metido, ella comienza a crear un plan para ganarse a un rico y guapo maestro sustituto (Justin Timberlake). Para ello tendrá que competir con Amy (Lucy Punch), otra profesora hiperactiva y llena de energía. Cuando Elizabeth también se encuentra defendiéndose de las insinuaciones de un sarcástico e irreverente profesor de deportes (Jason Segel), las consecuencias de sus salvajes y locos planes le dan a sus estudiantes, compañeros de trabajo y hasta a ella misma una educación como ninguna.

AvATAR, COMO DEBE SEREsta semana se reestrena Avatar en su formato original en 3D. El fantástico mundo de Pandora, creación del magnífico James Cameron, puede ser ahora apreciado en toda su belleza y detalles una vez más por todos los cinéfilos amantes de las buenas producciones.

20 dale pues!


la últimaParaíso para machistas

nSegún Herodoto, los babilo-nios subastaban anual-mente a las muchachas casaderas. Lógicamente, los hombres pujaban por las más bellas. Con el dinero de sus pujas se constituían una bolsa de fondos con que posteriormente se formaban dotes para que las muchachas menos bellas pudieran encontrar marido.

nUna ley del territorio nor-teamericano de Maryland de 1634 obligaba a las mujeres viudas que habían heredado propiedades de sus maridos a casarse en un plazo máximo de seis años. Si no lo hacían, perdían sus pertenencias, que pasaban al pariente masculino más cercano.

nHasta principios del siglo XX estuvo vigente en Ingla-terra una ley que permitía al marido pegar a su esposa “ siempre que no fuera con una vara más ancha que el pulgar del marido”

Una a favor de las señoras

nEn la antigua Esparta el adul-terio era permitido siempre y cuando la mujer se entregara a un hombre más alto y ro-busto que su propio marido. Además, la soltería estaba penado con el destierro. Si un espartano no se había casado a los 30 años perdía el derecho de sufragio y se le prohibía asistir a festejos.

El padre de los linchamientos

El propulsor de la llamada Ley de Lynch, es decir, del colga-miento sin juicio formal de los

acusados de ciertos delitos o “lin-chamiento” como se le conoce po-pularmente, fue el capitán William Lynch (1742-1820), de Pittsylva-nia, virginia, Estados Unidos. Al parecer, aquellos primeros lincha-mientos se efectuaban sentando al acusado sobre un caballo, con una soga anudada al cuello y dejándolo abandonado en aquella postura. Cuando el caballo sentía hambre o sed, naturalmente se marchaba del lugar, descabalgando al infeliz acusado, que consecuentemente moría ahorcado. De esta manera, se eludía la responsabilidad direc-ta de los linchadores en la muerte del acusado.

HUMOR FINO DE QUINO

20 dale pues!

dale pues! · como Patrimonio Mundial de la Humanidad. También a la isla de Ometepe, situada en el...

Documents

Transcript of dale pues! · como Patrimonio Mundial de la Humanidad. También a la isla de Ometepe, situada en el...