COSIPATCH News 9 Enero-Febrero 2013

Nuestra asociación está casi a puntito de alcanzar el nú-mero 100 en el listado de socias.

Parece que estamos experimentando un gran auge, ya que en los últimos meses son muchas las nuevas incorpo-raciones.

Desde aquí queremos transmitir a todas ellas nuestra mas calurosa bienvenida y esperamos que todas vuestras expectativas se vean cumplidas.

… y seguimos creciendo ...

Boletín de Noticias

En

ero

– F

eb

rero

2

01

3

Año 3 - Nº 9 COSIPATCH NEWS

Página 1

Comida Navideña y despedida año 2012

El pasado 15 de diciembre, celebramos nuestra habitual Comida Navideña, en un restaurante.

Fuimos muchas las socias que asistimos al evento. Comi-mos estupendamente y nos lo pasamos de maravilla.

Después de los postres, hicimos el amigo invisible, y todas recibieron su regalito sorpresa.

También se sorteó la cesta, que en esta ocasión fue “el saco” con los regalos que aportaron los comercios asocia-dos.

Podéis daros un paseo por el blog de la asociación y ver todas las fotos que se han colgado del evento.

Contenido:

▪ Seguimos creciendo

▪ Comida navideña

1111

▪ Sorteo quilt ▪ Patch-Partys

2222

▪ Carta de la Presidenta 3333

▪ Entrevista con ▪ Ideas, trucos y

sugerencias

4444

5555

▪ Tiendas 6666

7777

▪ Curiosidades: La Châtelaine

8888

9999

▪ Mensajes Ocultos (III)

10101010

11111111

▪ Con las manos en la masa

▪ Viaje a ... 12121212

▪ Calendario 13131313

▪ Nota ▪ Blog ▪ Buzón

14141414

FebreroFebreroFebreroFebrero

E l s á b a d o d í a 02/02/2013 nos reuni-mos como siempre en nuestro local de la Plaza Mayor.

Como sigamos creciendo a este ritmo, el local se nos va a quedar pequeño.

Pudimos comprobar los progresos que se están haciendo en el “Mistery Quilt” organizado por Jan.

EneroEneroEneroEnero

La Patch-Party se cele-bró el día 12/01/13.

En esta primera Patch-Party del año asistie-ron un buen número de socias.

La reunión, como siempre, estuvo muy animada y tuvimos ocasión de intercam-biar ideas y poder apreciar los hermosos trabajos que nos ense-ñaron.

Patch - Partys

Página 2 COSIPATCH NEWS / Enero – Febrero 2013

MarzoMarzoMarzoMarzo

La reunión de marzo se realizó el sábado día 02/03/2013, fue un éxito total de asistentes.

Fueron mas de 30 las asistentes, al encuentro.

Aparte del sorteo, se hi-zo entrega de los diplo-mas a las asistentes del curso de Lone.

Sorteo Quilt

El pasado sábado 2 de marzo, durante el transcurso de la Patch-Party, se procedió a realizar el sorteo del quilt que nuestras amigas de Valencia (Conchín, Mª Dolores y Jazmina) nos enviaron como presente navideño.

… y la afortunada fue …

Orquídea

Foto del 12/01/2013

!!! Os esperamos ¡¡¡!!! Os esperamos ¡¡¡!!! Os esperamos ¡¡¡!!! Os esperamos ¡¡¡

Foto del 02/02/2013

Mensaje de la Presidenta

... Esta parece ser una temporada muy fructífera, todo el mundo está muy ocu-pado con planear, coser y terminar sus creaciones para poder empezar una nueva. Lo típico de una “quilter” es enamorarse de una idea, de un quilt y em-pezar a buscar las telas que armonizarán su proyecto, pero …, HAY QUE TER-MINAR lo que se está haciendo, y esto es lo que nos empuja hacia la meta fi-nal.

El otro día, mientras “soñaba despierta” (cosa que a menudo me pasa, y creo que a vosotras también) me vino algo a la mente: ¿Que pasaría si nunca más tuviera una lista mental de "cosas que tengo que hacer".???. ¿Que idea no?. Pero esto, en mis momentos de agobio o estrés, por todo lo que me queda por hacer, me funciona. Me imagino, de pronto, para un corto plazo de tiempo, que no tengo absolutamente NADA QUE HACER.

Muchas noches, para hacer compañía a mi marido, me siento a su lado y miro una película en la televisión, y me digo: “voy a imaginar que no tengo nada que hacer durante dos horas”. Puede que suene un poco infantil, pero ¿sabéis qué?. Funciona !!!

Esto es lo mismo que cuando cambia la hora en primavera o en otoño. Me pongo la hora que me dicen que es la buena, y ya no pienso en ningún mo-mento que ayer mismo, era una hora más temprano o más tarde (según la temporada). Básicamente me mentalizo en la zona del tiempo en la que vivo.

También, he aprendido a no preocuparme por algo que no puedo cambiar, o que no puedo hacer nada al respecto, porque no sirve de nada, ni cambiará nada. Cuando llegue el momento, resultado de los análisis u otra cosa, enton-ces, ya me preocuparé. Esto evita mucho estrés inútil y … requiere entrena-miento, sobre todo.

También funciona con el patchwork, cuando veo un quilt complejo y difícil, in-conscientemente calculo mentalmente las horas que necesitaría para progra-mar, dibujar, preparar, escoger las telas, y sé que se necesitarían mil horas para hacerlo. Te pone los pelos de punta y el estómago se te hace un nudo. girando 90º sobre sí mismo, y no te puedes parar de pensar: ¿Podría yo hacer un quilt así?.

Así que, ¿cómo te mentalizas para poder empezar un quilt así?. Pues empie-zas por pretender que NO TIENES NADA MAS QUE HACER!!!. Ja, ja, ja... , claro que es una broma, pero creo que me habéis cogido la idea: PARA PODER CREAR UNA COSA PARECIDA, TENEMOS QUE SER OBSESIVAS, pero en el buen sentido, claro.

Hasta la próxima

SALUDOS

MICKY


�� Micky Micky Micky Micky

COSIPATCH NEWS / Enero – Febrero 2013 Página 4

Entrevista con: Jacqueline de TrochJacqueline de TrochJacqueline de TrochJacqueline de Troch

Nací en Bruselas, el 6 de abril de 1945

Estoy casada, mi marido también es belga y tene-mos una hija.

� �

P: ¿Cómo te iniciaste en el mundo del Patchwork? R: Descubrí el patchwork en Mallorca, hace sólo 4 años. Fue en el Belgo-

Club, allí conocí a Micky, … y fue ella quien me “arrastró” hasta este mundo del patchwork y me inyectó el “virus”. Los dos primeros años me los pasé diciendo: “no”, “no”, “no lo acaba-ré”, “no puedo seguir”, “lo dejo”, … nada me salía bien, todo era muy difícil. Pero bueno, a base de constancia … aquí sigo.

P: ¿De dónde sacas tu inspiración? R: Me gustan mucho las flores, sobre todo las más difíciles y complica-

das, … sí, sí, me “auto-flagelo”, soy un poquito masoquista…

P: ¿Qué artista o profesora admiras más?

R: Pues la verdad, me gusta mucho Lone (Lone Fischer) es muy buena y muy didáctica, y también Cinèia.

P: ¿Cuáles son tus colores favoritos? R: Multicolores, me gustan los colores vivos y brillantes, los colores del

mediterráneo … “no gris”, “no marrón”.

P: ¿Cuáles son tus técnicas preferidas? R: La aplicación. P: ¿Qué virtudes o habilidades debe tener una persona que se dedique al

Patchwork? R: Disciplina, paciencia, un poquito de creatividad y también un poquito

de “costura” junto con una buena profesora..


Ideas y sugerencias

P: ¿Un consejo? R: El consejo que puedo dar es que aunque sea difícil y complicado, o su-

perior a tus fuerzas, hay que seguir, no abandonar… todo ello te será recompensado con una gran satisfacción al ver el resultado.

Para finalizar quisiera decir que me encantaría poder seguir haciendo patchwork durante muchos años mas, y poder seguir contando con un Club como Cosipatchwork, que te llena de amor, y amor , y energía. Agradezco a todas las amigas su gentileza y explicaciones a pesar de mis problemas de “lengua” (idioma) y su simpatía. … Ah, y a ayudarme a no decir mas “¿es bien?”, ahora ya digo “¿está bien?. Ello demuestra que en el patchwork no hay barreras ….(diferentes costum-bres, diferentes idiomas …).

Jacqueline

Entrevista con: Jacqueline de Troch.Jacqueline de Troch.Jacqueline de Troch.Jacqueline de Troch. (cont.)

Buscando por aquí y por allí, seguro que encontráis cosas estupendas e ideas geniales, relacionadas con el Partchwork (libros, revistas, videos, tru-cos, páginas web, etc…) y que seguro os gustaría compartir con vuestras ami-gas de la asociación. Podéis

ÁNIMO

¿“ES BIEN”?

EVANA TEXTIL C/. Villalonga, 41 Tel. 871.964408

http://annapatchworkbaleares.blogspot.com


Tiendas recomendadas

En todos estos establecimientos podréis encontrar asesoramiento y cursos sobre diversas técnicas, además de telas y materiales varios de Patchwork.

ANTIGUA CASA CAPÓ C/. Luís Alemany i Pujol, 6

Tel. 971.291658 www.antiguacasacapo.net www.antiguacasacapo.com

PATCHWORK DETALLS C/. Blanquerna, 46 Tel. 971.753343

www.granmerceriadetalls.com

MERCERÍA AMELIA C/. Francesc Pi i Margall, 28 A

Tel. 971.250635 www.bordadosypatchworkamelia.com


Tiendas recomendadas

En todos estos establecimientos podréis encontrar asesoramiento y cursos so-bre diversas técnicas, además de telas y materiales varios de Patchwork.

UN MAR DE COLORS DE XISCA C/. Músico Torrandell, 2

07141- Pont d'Inca (Marratxí) Tel. 625901436

www.telaypunto.com

CURIOSIDADES: La “Châtelaine”

Comenzaremos nuestra historia refiriéndonos al nombre del objeto.

“Châtelaine” es una palabra que viene del francés, y que signifi-ca:

• Dueño/-a del Castillo (castellano/-a)

• Cadena de señora con colgantes

A simple vista, podemos intuir que se trata de una joya, de un objeto de adorno, y que, como todas las joyas, suponemos car-gado de intenciones.

Como sabemos, las referencias a la joyería abarcan toda la his-toria de la humanidad. Algunas de ellas, como los anillos o los pendientes, han acompañado al “hombre” -sobre todo a la mujer-, desde la Edad de los Metales hasta

nuestros días. Otras, como los cabos, las piochas, las hebi-llas de zapato, etc., desaparecieron sin más, o bien perdie-ron su carácter de objetos preciosos y valiosos, de manera que acabaron borrándose de la memoria colectiva, quedan-do reducidos a meras citas en los documentos de archivo.

Nuestra “joya”, porque eso es lo que es, nació con un carác-ter utilitario, humilde por tanto, para acabar convirtiéndose a lo largo del “Siglo de las Luces” en un accesorio sofisticado, que perdió valor económico pero que también jugó muy bien las bazas de la apariencia; y desempeñó un papel muy digno en el campo de las “novedades” a lo largo de la “Era Victoria-na”, para , finalmente, quedar sumido en el olvido a comien-zos del pasado siglo.

Sólo el impulso del coleccionismo, tan ligado a la configuración actual de nuestros museos, ha recuperado su

espíritu, que aparece ante nosotros de manera extraordi-naria. Con tan larga trayectoria a las espaldas, no es de extrañar que su uso esté bien documentado en toda Eu-ropa.

Al parecer, fue en Francia donde se dotó a este accesorio de nombre específico. Para ello se echó mano del tér-mino que designaba a la mujer que guardaba las llaves del castillo: la “châtelaine” o castellana (algo asó como el “ama de llaves”).

De esta manera, una cadena, más o menos decorada, que suspendida de la cintura, servía para llevar colgadas las llaves u otras cosas, pasó a conocerse, por analogía, con el nombre de “châtelaine”.

En los siglos XVIII y XIX las damas, a cargo de fincas o castillos, llevaba en la cintura un broche decorativo, con unas cadenas de las que colgaban algunos elementos importantes del hogar para tenerlos siempre a mano.


CURIOSIDADES: La “Châtelaine” (cont.)


�� Toñi Toñi Toñi Toñi

Comenzó como un objeto utilitario (de utilidad), pero fue evo-lucionando hasta convertirse en un objeto de moda, como lo hacen la mayoría de los accesorios.

Pero cuando la cadena se complicaba, se denominaba “équipage”, o equipa-miento, que, en general, venía a desig-nar la presencia de más de una cadena con varios tipos de colgantes formando un conjunto unitario.

Estos artículos eran cosas como la lla-ve de una despensa donde se guarda-ban valiosos tés, especias y alimentos;

una pequeña libreta para tomar notas, … y como no, artículos de costura: tijeras, dedal, porta agujas, acerico, pasacintas, etc…, una lupa, o tal vez un reloj, una lima de uñas, etc.

La “Châtelaine” que tenía el propósito útil de ayudar en la or-ganización del hogar, también se convirtió en un accesorio de moda que fue dado a menudo como un regalo de boda de un marido a su esposa.

La costura, era una parte importante de la educación de una joven y estos accesorios

eran ideales. Podían estar hechas de plata, latón, acero, cuero o tela, dependiendo de la situación financiera de la

familia.

Hacia el final del siglo XIX, se pusieron de moda los vestidos sin cintura, por lo que ya no había lugar para una “Châtelaine” en la cintura.

Por otro lado, tampoco el movimiento desa-rrollado en España en torno a la creación

de un traje nacional logró mantenerse al margen de lo que ocurría en Europa: como hemos visto, cadenas y

“Châtelaines” se incorporaron al atuendo patrio de majas y manolos con absoluta naturalidad en la segunda mitad del siglo XVIII. Sin duda, fue este su momento de esplendor entre nosotros, ya que en la centuria siguiente la “Châtelaine” se convirtió en un mero accesorio “revival”, desprovisto ya del espíritu lúdico y brillan-te que le imprimió el “Siglo de las Luces”.

… Y si has visto la película "Los Otros", de Alejandro Amená-bar, verás que Nicole Kidman está usando una.

Y puesto que a todas las forofas del Patchwork nos encantan todos estos “gadgets” y “charms” relacionados con la costura, estoy segura que os fascinarán estos objetos, hasta el punto de que más de una se plantea-rá el hacerse uno.

Fin

Mallorquina con llaves

Mensajes ocultos en los Quilts - 3ª parte

Hola a todas, hoy les entregaré la tercera y última parte de esta solidaria histo-ria de los mensajes ocultos en los quilts.

FLYING GEESE (El vuelo de la oca)FLYING GEESE (El vuelo de la oca)FLYING GEESE (El vuelo de la oca)FLYING GEESE (El vuelo de la oca)

Estas rutas hacia la libertad se llevaban a cabo una vez pasado el invierno y con la lle-gada de la primavera, en la misma época en que las aves migratorias volaban hacia el norte, después de pasar el invierno en el sur, por eso, uno de los mensajes que guardaba este bloque era seguir la dirección de las aves migratorias para llegar a Canadá.

BOW TIE (La pajarita)BOW TIE (La pajarita)BOW TIE (La pajarita)BOW TIE (La pajarita)

Este bloque era una advertencia para que los hombres vistieran de manera formal. Cuando los esclavos escapaban, generalmente lleva-ban ropas viejas y desgastadas y más al final del viaje. Normalmente, otros esclavos ya li-berados, se encontraban con los recién llega-dos a las tierras libres, en lugares seguros como iglesias, para darles ropas nuevas y sus pajaritas, para que pudieran mezclarse sin problemas con el resto de los habitantes de la ciudad.


Mensajes ocultos en los Quilts - 3ª parte (Cont.)


SUN BONNET SUESUN BONNET SUESUN BONNET SUESUN BONNET SUE

Este bloque representa a la señorita sureña, estas señoritas llevaban sus vestidos largos, sombreros y sombrillas para protegerse del sol. Este bloque decía a las señoras que llevaran sombrero, para pasar más desapercibidas durante el viaje, mientras estaban en los te-rritorios del sur, además de ayudar a cubrir su cara. Una similitud la podemos encontrar en la película "Lo que el viento se llevó", cuando las damas coloniales salían de paseo con sus sombreros y sombrillas y los hom-bres llevaban pajarita.

DRUNKARD'S PATCH (La senda del borracho)DRUNKARD'S PATCH (La senda del borracho)DRUNKARD'S PATCH (La senda del borracho)DRUNKARD'S PATCH (La senda del borracho)

Los esclavos eran aleccionados para que evi-taran caminar en línea recta, incluso algunas veces retrocedían para confundir a los caza-dores de esclavos.

TUMBLING BLOCKSTUMBLING BLOCKSTUMBLING BLOCKSTUMBLING BLOCKS

Este bloque representaba las cataratas del Niágara, la última etapa antes de llegar a Canadá. Una vez encontrado este quilt, col-gando en alguna casa, quería decir que ha-bían llegado casi al final, sólo les faltaba cru-zar el rio Niágara para conseguir la libertad. Existen muchos otros bloques que daban instrucciones y ofrecían pistas para alcanzar la libertad. Muchas de estas historias son apoyadas por personas que han estudiado el origen de estos bloques durante mucho tiempo y también los hay que contradicen estas investigaciones. No es una ciencia cierta, porque mucha parte de la tradición oral se ha perdi-do, pero ahí queda esta historia sobre LOS MENSAJES OCULTOS EN LOS QUILTS AMERICANOS DEL SIGLO XIX.

(Fin) �� Cinéia Cinéia Cinéia Cinéia


Con las manos en la masa

Magdalenas de manzanMagdalenas de manzanMagdalenas de manzanMagdalenas de manzanaaaa (Receta de Mariana) IngredientesIngredientesIngredientesIngredientes::::

125 gr. de mantequilla a temperatura ambiente y sin sal 150 gr. de azúcar moreno 2 huevos (tamaño L) 125 gr. de harina 2 cuch.* de extracto de vainilla 1 cuch.* de levadura ½ cuch.* de canela 1 manzana grande 100ml. de nata líquida Un puñadito de nueces Un puñadito de pasas Las medidas son para unas 12 magdalenas. * cucharaditas

ElaboraciónElaboraciónElaboraciónElaboración::::

Precalentamos el horno a 170ºC y preparamos la bandeja con las cápsulas. Pelamos y cortamos la manzana a daditos. Batimos la mantequilla, junto con el azúcar hasta lograr una pasta blanda, añadimos el extracto de vainilla y batimos unos minutos más. Batimos los huevos en un bol y los vamos añadiendo gradualmente a nuestra mezcla. Tamizamos la harina junto con la levadura y la canela, lo añadimos a nuestra masa y seguimos batiendo. Finalmente con un poco de mantequilla pasamos los daditos de manzana, con las nueces y las pasas por la sartén, con un una cucharadita de azúcar y un poco de canela, las cantidades de estos van a gusto. Rellenamos las cápsulas hasta 2/3 de su capacidad y colocamos nuestra mezcla de manzana, nueces y pa-sas por encima. Horneamos 20 minutos. Dejamos reposar las magdalenas en la bandeja 5 mi-nutos y las pasamos a una rejilla hasta que se enfríen completamente.

Aún estamos a tiempo para visitar las ferias de:

SITGES:SITGES:SITGES:SITGES: del 14 al 17 de marzo.

CREATIVA CREATIVA CREATIVA CREATIVA ---- Valencia:Valencia:Valencia:Valencia: del 19 al 21 de abril.

Mas información en:

http://www.patchworkespana.es/

http://www.creativa-spain.com/

Viaje a …


Calendario de eventos

ENEROENEROENEROENERO 12121212 Patch-Party. COSIPATCHWORK

FEBREROFEBREROFEBREROFEBRERO 2222 Patch-Party. COSIPATCHWORK 22 22 22 22 ---- 24242424 Creativa ZARAGOZA

MARZOMARZOMARZOMARZO 2222 Patch-Party. COSIPATCHWORK - Sorteo QuiltSorteo QuiltSorteo QuiltSorteo Quilt 9999 CursoCursoCursoCurso: “Aplicación” Lone Fischer - COSIPATCHWORK 14 14 14 14 ---- 17171717 Festival Internacional de Patchwork. SITGES 23232323 CursoCursoCursoCurso: “Scrapquilt” COSIPATCHWORK

2013

ABRILABRILABRILABRIL 6666 ASAMBLEA GENERAL - COSIPATCHWORK 13131313 1er. Encuentro de Patchwork - Cartagena 19 19 19 19 ---- 21212121 Creativa VALENCIA

MAYOMAYOMAYOMAYO 4444 Patch-Party. COSIPATCHWORK 12121212 Día de Europa - Palmanova (Calvià)

JUNIOJUNIOJUNIOJUNIO 1111 Patch-Party. COSIPATCHWORK

↸ Local Social:Local Social:Local Social:Local Social: Plaza Mayor, 10 - 1º - 6ª 07002 – PALMA

℡ Teléfonos de contacto: Teléfonos de contacto: Teléfonos de contacto: Teléfonos de contacto: Micky: 971.676420 617.658447 Lone: 971.630448 Cinéia: 871.945365

Podéis aportar vuestras ideas y sugerencias a:Podéis aportar vuestras ideas y sugerencias a:Podéis aportar vuestras ideas y sugerencias a:Podéis aportar vuestras ideas y sugerencias a:

Micky: micky . lo ly@gmai l .com

Charo : charosgd@gmai l .com

Let ic ia : o lml1967@hotmai l .com

Toñi : antoniaso ler00@gmai l .com

¡ B U S C AN O S E N L A W E B !¡ B U S C AN O S E N L A W E B !¡ B U S C AN O S E N L A W E B !¡ B U S C AN O S E N L A W E B !

COLABORA Y PART IC I PA EN EL BLOG

cosipatchwork.blogspot.com

Cta. COSIPATCHWORK:Cta. COSIPATCHWORK:Cta. COSIPATCHWORK:Cta. COSIPATCHWORK: Sa Nostra 20 51 015881 1070008499


Colaboraciones:Colaboraciones:Colaboraciones:Colaboraciones:

Cinéia Micky Jacqueline Toñi

BLOG de COSIPATCHWORKBLOG de COSIPATCHWORKBLOG de COSIPATCHWORKBLOG de COSIPATCHWORK

Ven a visitarnos en: http://cosipatchwork.blogspot.comhttp://cosipatchwork.blogspot.comhttp://cosipatchwork.blogspot.comhttp://cosipatchwork.blogspot.com

Composición y Edición:Composición y Edición:Composición y Edición:Composición y Edición:

Toñi

El próximo número de

la revista será el nº 10

(Marzo-Abril) y

saldrá a primeros de

Mayo 2013

COSIPATCH News 9 Enero-Febrero 2013

Documents

Transcript of COSIPATCH News 9 Enero-Febrero 2013