Consul..consulmex.sre.gob.mx/toronto/images/consulado/... · saint; Miriam Kaiser, Directora de...
2
Consul...tando DICIEMBRE 2011 Publicación del Consulado General de México en Toronto Se exhiben 250 piezas de la civilización Maya en el ROM El pasado 19 de noviembre se inauguró con gran éxito la expo- sición “Maya: secrets of their Ancient World” en Royal Onta- rio Museum (ROM), donde per- manecerá hasta el 9 de abril del 2012, cuando será trasladada a Ottawa para ser exhibida en el Canadian Museum of Civiliza- tions (CMC), del 18 de mayo al 28 de octubre de 2012. La presentación a los medios de comunicación fue el 16 de noviembre, con interesantes participaciones de los represen- tantes de los museos, curadores de la exposición y funcionarios del gobierno de Ontario. Esta magna exposición fue preparada exclu- sivamente para Canadá y es el resultado de un convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Antropología e Historia de Méxi- co (INAH), con el ROM y el CMC. La muestra exhibe alrededor de 250 piezas originales, la mayoría de ellas provenientes de México. Las explicaciones son en inglés, francés y braille. Muchas de las piezas son exhibidas por pri- mera vez en la historia, algunas de las cuales incluso no han sido exhibidas en México, por tratarse de hallazgos realizados recientemente. La exhibición incluye esculturas, máscaras, cerámicas y objetos de distinta índole asocia- dos a las ciudades, templos y palacios mayas, varios de los cuales datan del periodo clásico (250 a 900 DC) y ha sido enriquecida con aportaciones del ROM y museos de Europa y Estados Unidos. “Entre más conocemos de los Mayas más los admiramos”, dijo la directora del ROM, Janet Carding, al presentar a los me- dios canadienses la exposición. “A pesar del fuerte impacto que tuvo la Conquista española en la civilización Maya, ésta ha podido preservar su lengua, su tierra y su cultura a lo largo de los años”, señaló Carding. La arqueóloga Martha Cuevas y el arqueólogo Roberto López fueron los curadores del INAH que trabajaron con sus contra- partes canadienses, Justin Jen- nings, del ROM, y Jean-Luc Pilon, del CMC. A la presentación asistió también Michael Chang, Ministro de Cultura y Turismo de Ontario, quien dijo que hay un gran interés por conocer la riqueza de las civilizaciones pasa- das. “Esta es una pieza del legado mexicano que queremos conocer”. El curador canadiense Justin Jennings co- mentó que “al conocer más sobre los Mayas se tienen más detalles de cómo vivieron hace cientos de años”. Por su parte, el curador Roberto López Bra- vo dijo que esta exposición “fue una gran oportunidad de hacer que la gente entienda más conceptos nuevos sobre los Mayas”. La curadora Martha Cuevas resumió que “uno de los grandes logros de esta civilización fue el desarrollo de un sistema de escritura y calendario, donde registraron importantes eventos en torno al ajaw (gobernante)”. A la apertura asistieron también el Embaja- dor de México en Canadá, Francisco Barrio; el Cónsul General en Toronto, Mauricio Tous- saint; Miriam Kaiser, Directora de Exhibicio- nes del INAH, y Marco Carvajal, Director de Museos de Campeche. En opinión del Embajador Barrio “esta ex- posición va a despertar más interés en los canadienses de viajar a esa región de México”. En tanto, el Cónsul General Toussaint afirmó que “los canadienses podrán incremen- tar su interés y conocimiento de los mexicanos y su cultura a través de esta exposición”. El ROM realizará lecturas de cosmovisión y arte maya. Recientemente el museo disminuyó sus precios de admisión entre un 30% y un 38%. Este significativo descuento se aplica en la exposición sobre los Mayas. CG Mauricio Toussaint, Min. Michael Chang, Emb. Francisco Barrio, Janet Carding, Justin Jennings y Roberto López El Consulado General de México en Toronto realizó el 24 de noviembre en el Royal Ontario Museum una recepción y visita guiada con motivo de la exposición “Maya: the Secrets of their Ancient World”. Al evento asistieron representantes de orga- nismos culturales y financieros, instituciones académicas y diplomáticas, organizaciones mexicanas y empresarios. En la recepción hicieron uso de la palabra el Cónsul General, Mauricio Toussaint, y el Vice- presidente del Royal Ontario Museum, Dan Rahimi. También estuvieron presentes el Cónsul Adscrito, Santiago Mateos, y el repre- sentante de ProMéxico en Toronto, José Anto- nio Peral. El acto estuvo amenizado por el grupo de son jarocho “Café con Pan”.
Transcript of Consul..consulmex.sre.gob.mx/toronto/images/consulado/... · saint; Miriam Kaiser, Directora de...
Consul...tando
DICIEMBRE 2011 Publicación del Consulado General de México en Toronto
Se exhiben 250 piezas de la civilización Maya en el ROM
El pasado 19 de noviembre se
inauguró con gran éxito la expo-
sición “Maya: secrets of their
Ancient World” en Royal Onta-
rio Museum (ROM), donde per-
manecerá hasta el 9 de abril del
2012, cuando será trasladada a
Ottawa para ser exhibida en el
Canadian Museum of Civiliza-
tions (CMC), del 18 de mayo al
28 de octubre de 2012.
La presentación a los medios
de comunicación fue el 16 de
noviembre, con interesantes
participaciones de los represen-
tantes de los museos, curadores
de la exposición y funcionarios
del gobierno de Ontario.
Esta magna exposición fue preparada exclu-
sivamente para Canadá y es el resultado de un
convenio de colaboración entre el Instituto
Nacional de Antropología e Historia de Méxi-
co (INAH), con el ROM y el CMC.
La muestra exhibe alrededor de 250 piezas
originales, la mayoría de ellas provenientes de
México. Las explicaciones son en inglés,
francés y braille.
Muchas de las piezas son exhibidas por pri-
mera vez en la historia, algunas de las cuales
incluso no han sido exhibidas en México, por
tratarse de hallazgos realizados recientemente.
La exhibición incluye esculturas, máscaras,
cerámicas y objetos de distinta índole asocia-
dos a las ciudades, templos y palacios mayas,
varios de los cuales datan del periodo clásico
(250 a 900 DC) y ha sido enriquecida con
aportaciones del ROM y museos de Europa y
Estados Unidos.
“Entre más conocemos de los
Mayas más los admiramos”,
dijo la directora del ROM, Janet
Carding, al presentar a los me-
dios canadienses la exposición.
“A pesar del fuerte impacto
que tuvo la Conquista española
en la civilización Maya, ésta ha
podido preservar su lengua, su
tierra y su cultura a lo largo de
los años”, señaló Carding.
La arqueóloga Martha Cuevas
y el arqueólogo Roberto López
fueron los curadores del INAH
que trabajaron con sus contra-
partes canadienses, Justin Jen-
nings, del ROM, y Jean-Luc
Pilon, del CMC.
A la presentación asistió también Michael
Chang, Ministro de Cultura y Turismo de
Ontario, quien dijo que hay un gran interés por
conocer la riqueza de las civilizaciones pasa-
das. “Esta es una pieza del legado mexicano
que queremos conocer”.
El curador canadiense Justin Jennings co-
mentó que “al conocer más sobre los Mayas se
tienen más detalles de cómo vivieron hace
cientos de años”.
Por su parte, el curador Roberto López Bra-
vo dijo que esta exposición “fue una gran
oportunidad de hacer que la gente entienda
más conceptos nuevos sobre los Mayas”.
La curadora Martha Cuevas resumió que
“uno de los grandes logros de esta civilización
fue el desarrollo de un sistema de escritura y
calendario, donde registraron importantes
eventos en torno al ajaw (gobernante)”.
A la apertura asistieron también el Embaja-
dor de México en Canadá, Francisco Barrio;
el Cónsul General en Toronto, Mauricio Tous-
saint; Miriam Kaiser, Directora de Exhibicio-
nes del INAH, y Marco Carvajal, Director de
Museos de Campeche.
En opinión del Embajador Barrio “esta ex-
posición va a despertar más interés en los
canadienses de viajar a esa región de México”.
En tanto, el Cónsul General Toussaint
afirmó que “los canadienses podrán incremen-
tar su interés y conocimiento de los mexicanos
y su cultura a través de esta exposición”.
El ROM realizará lecturas de cosmovisión y
arte maya. Recientemente el museo disminuyó
sus precios de admisión entre un 30% y un
38%. Este significativo descuento se aplica en
la exposición sobre los Mayas. CG Mauricio Toussaint, Min. Michael Chang,
Emb. Francisco Barrio, Janet Carding, Justin Jennings y Roberto López
El Consulado General de México en Toronto
realizó el 24 de noviembre en el Royal Ontario
Museum una recepción y visita guiada con
motivo de la exposición “Maya: the Secrets of
their Ancient World”.
Al evento asistieron representantes de orga-
nismos culturales y financieros, instituciones
académicas y diplomáticas, organizaciones
mexicanas y empresarios.
En la recepción hicieron uso de la palabra el
Cónsul General, Mauricio Toussaint, y el Vice-
presidente del Royal Ontario Museum, Dan
Rahimi. También estuvieron presentes el
Cónsul Adscrito, Santiago Mateos, y el repre-
sentante de ProMéxico en Toronto, José Anto-
nio Peral.
El acto estuvo amenizado por el grupo de son
jarocho “Café con Pan”.
Página 2 Consul...tando
■ 167 pasaportes ■ 86 legalizaciones
■ 41 Certificados a petición de parte
■ 12 Certificados de supervivencia a pensionistas
■ 31 Visas en pasaportes extranjeros
■ 32 Actos notariales
■ 16 Registros de nacimiento
PTAT: ■ 8,476 trabajadores (cifra acumulada desde enero): 8,156 a Ontario y 320 a
Manitoba. Del total, 238 son mujeres
■ 116 visitas a granjas, 6 a hospitales, dando atención a 1,019 trabajadores
(cifras acumuladas desde enero)
Servicios consulares durante octubre
El Ministro de Negocios, Capacita-
ción y Comercio de Manitoba, Peter
Bjornson, realizó una visita de trabajo
a México, Toluca y Guadalajara del
21 al 25 de noviembre, a fin de cono-
cer el trabajo que se realiza en esas
ciudades en materia de desarrollo
comercial e inversión, explorar posi-
bles áreas de cooperación con el go-
bierno de Manitoba y con Manitoba
Trade and Investment, identificar
oportunidades recíprocas tanto para la
provincia, como para las ciudades
mexicanas.
El Ministro Bjornson se reunió
también con el Director General para
América del Norte, Eduardo Baca
Cuenca, y con el Director General de
Promoción Económica Internacional,
Nathan Wolf. Ambos, funcionarios de
la Secretaría de Relaciones Exterio-
res.
El Ministro Bjornson viajó acompa-
ñado de Don Callis, Director Ejecuti-
vo de Manitoba Trade and Invest-
ment, y de Alfred Durhack, Director
de la misma institución.
Nueva ubicación del Consulado General
El Consulado General
de México en Toronto
informa que reubicará sus
oficinas a un nuevo domi-
cilio, con el fin de brindar
mejor atención al público,
por lo que los días de
mudanza, 8, 9, 12, 13 y 14
de diciembre de 2011,
permanecerá cerrado.
El Consulado recomienda
realizar sus trámites antes de
esas fechas o aprovechar el
servicio vespertino todos los
miércoles de 3:00pm a
4:30pm. Se requiere registro
previo a través de e mail:
[email protected], o por
vía telefónica al 416-368 28
75 ext. 236.
El nuevo domicilio del
Consulado General a partir
del 15 de diciembre de 2011
será: 11 King Street West,
Suite 350, Toronto, ON,
M5H 4C7 (Estación de Metro
King).
El número telefónico se-
guirá siendo el
mismo: 416-368 28
75.
Durante los días de
cierre, el número de
t e l é f o n o e x c l u -
sivamente para la
atención de casos de
emergencia, será el
416-315 58 76.
El Ministro de Comercio de Manitoba viajó a México
www.consulmex.com
“Consul...tando” es la publica-
ción electrónica mensual del
Consulado General de México en
Toronto.
Si desea recibirlo todos los me-
ses a través de su e mail,
regístrese en nuestra página
web.
También puede proponer infor-
mación de interés para la comu-
nidad mexicana y el público ca-
nadiense sobre México.
Oficinas a partir del 15 de
diciembre de 2011: 11 King
Street West, Suite 350, Toronto,
ON, M5H 4C7.
Oficina de Prensa
Isabel Inclán
Tel.: (416) 368-2875 ext.238
Fax: (416) 368-0676
E mail: [email protected]
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
El Consulado General de
México en To-ronto les desea una muy feliz Navidad y que
el año 2012 traiga paz y unión a todos
los hogares
